Page 1

Año 2009, Nº 22 / 3 de Julio de 2009 TITULOS

• • • • • • • • • • • • • • •

EDITORIAL SOCIEDAD ANTICIPO TALLER DE TESIS DIA DEL PSICOLOGO SEMINARIO CONCURSOS/COBERTURA CONVOCATORIAS GREMIALES OBRAS SOCIALES / NOVEDADES NUEVOS CONVENIOS CARTELERA DE ARTE EL FOCO DE LAS NOTICIAS ESCRITO EN PAPEL NIÑOS Y ADOLESCENTES QUE FALTAN DE SU HOGAR

FOGÓN DE IDEAS

"Los seres humanos no nacen para siempre el día en que sus madres los alumbran, sino que la vida los obliga a parirse a sí mismos una y otra vez." Gabriel García Márquez

EDITORIAL

Existen ciertos escenarios que preparan la aparición de las epidemias y, por lo menos, podemos considerar formas generales de examinar tales cuestiones. Se pueden considerar epidemias previas y las maneras cómo han afectado a las naciones y sus políticas también es posible describir las anatomías sociológicas internas de una epidemia, o sea la serie de respuestas sociales y políticas que surgen a su paso. Es posible también analizar entonces las respuestas de una sociedad, la presencia e insistencia de ciertas actividades y comportamientos que e repiten en las epidemias, primero la renuencia a aceptar que una enfermedad se está presentando. Luego una vez reconocida como epidemia instalada es posible observar el culpar a alguien o a algo pues ello con el cúmulo de reproches sobre enfermedades fundamentalmente transmisibles y como comúnmente se escucha, colectivamente invasoras. La aparición de este virus del cual se sabe poco y nada, hace que se manifiesten nuevas sintomatologías de todo tipo. Es la historia de los miedos y las ansiedades de una sociedad ante el llamado del ataque de un virus desconocido proveniente del exterior. Se van reforzando los prejuicios, los estigmas…no se actúa según se cree. Se cree según se actúa. Cada sociedad integra en su cultura elementos contradictorios y a la hora de hacer prevención debemos considerar su incidencia para evitar que se obstaculicen la labor el miedo hace que cada sujeto se busque el efecto contrario negando sus conductas de riesgo. Susan Sontag, en “La enfermedad y sus metáforas”, dice “Aunque la mistificación de una enfermedad tiene lugar en un marco de esperanzas renovadas, la enfermedad en sí, puede llegar a infundir un tener absolutamente extemporáneo. Basta ver una enfermedad cualquiera como misterio y tenerla intensamente para que se vuelva extremadamente contagiosa”. Estas reflexiones de Sontag resultan apropiadas para la gripe An1h1, un virus que es literal y moralmente contagioso. Reflexionemos.


SOCIEDAD JORGE SAN JUAN, DEL MUÑIZ, EXPLICA ALCANCES Y RIESGOS DE LA GRIPE A “Lo que se sabe, lo que todavía no” El jefe de terapia intensiva del Muñiz advierte que la mortalidad entre los 15 y 50 años “no pasaba con la influenza estacional”. Aunque aún no puede establecerse la letalidad del nuevo virus. Por Pedro Lipcovich Este año no es como otros, cuando uno tomaba un antigripal y se iba a trabajar con fiebre: hoy es responsabilidad social no contagiar a otras personas”, advirtió Jorge San Juan, jefe de terapia intensiva del Hospital Muñiz. En su diálogo destacó que en esta epidemia “hay una importante mortalidad entre los 15 y los 50 años; esto no pasaba con la influenza estacional”. Además, “las complicaciones graves suelen producirse muy rápido, un par de días después de aparecer la gripe”. Esta es una de las razones por las que “hoy al que tiene más de 38 grados de fiebre y síntomas de gripe, ya lo estamos medicando con antivirales”, antes de posibles complicaciones. La letalidad del nuevo virus no puede establecerse todavía “porque es imposible saber cuántos infectados hay”. Muchas incógnitas, como la necesidad de tomar decisiones día a día, obedecen a que no hay suficiente experiencia internacional, porque la gripe A cursa su primera temporada invernal en el Hemisferio Sur: “Desde Estados Unidos, nos dicen: ‘La experiencia que aplicaremos en nuestro próximo invierno es la que hoy hacen ustedes’”. –Cada trabajador tiene el deber de no ir a trabajar si está engripado – señaló San Juan, quien integra el comité de expertos que asesora al Ministerio de Salud de la Nación–: porque, si va a trabajar, puede perjudicar a sus compañeros. En años anteriores era distinto, todos trabajábamos engripados, “tengo un poco de fiebre, me tomo un antigripal...”. Pero este año, no. Y estaría bien que se suprimieran las publicidades de antigripales, esas que aprovechan la época invernal. La gente no debería tomar antigripales y, en cambio, cuando aparecen síntomas de gripe, aunque la fiebre no llegue a 38 grados, hacer la consulta médica. –Pero, supongamos, el empleador que tiene trabajadores en negro, ¿aceptará esta actitud en su personal? –Tendría que hacerlo porque, si lo obliga a ir, contagiará al resto de su personal, no va a poder trabajar ninguno y va a ser peor. –En sedes de la administración pública donde se registraron casos, en especial si hubo algún fallecimiento, hubo quienes plantearon la necesidad de cerrar el lugar, ¿es eso pertinente? –No tiene sentido cerrar un lugar de trabajo porque haya habido enfermos o fallecidos. Pero con ese criterio habría que cerrar todo, incluso los hospitales. En cada caso, sí, se examina y se controla a las personas que hayan estado cerca del paciente y se trata al que tuviera síntomas. Distinto es el caso de las escuelas, que pueden y deben cerrarse: son espacios cerrados donde los chicos están muchas horas y suelen tener contacto físico. Las escuelas son los lugares de mayor diseminación del virus. –¿En cuanto a los medios de transporte público? –En reuniones de expertos hemos planteado que se aumente la frecuencia de los colectivos y que se pongan más vagones en los subterráneos, para que no haya tanta aglomeración. –¿Qué otra recomendación destacaría? –Insistir en que las personas se laven las manos con frecuencia; que lleven consigo alcohol en gel y lo usen en especial después de tocar objetos de uso compartido como los pasamanos y picaportes. –Desde otra perspectiva, algunos han objetado la importancia asignada a esta epidemia, aduciendo que la gripe estacional mata a más gente... –El año pasado hubo unos 3000 muertos por la gripe estacional. La diferencia es que muchos eran personas de edad avanzada. Hoy es importante la franja de mortalidad entre los 15 y los 50 años, y esto no pasaba con la influenza estacional. Se puede sospechar que en la década de 1950 circuló un virus similar, con el que los más viejos estuvieron en contacto y desarrollaron inmunidad. Pero es sólo una teoría. –¿Tampoco se puede conocer el grado de letalidad del nuevo virus? –No: para saberla habría que dividir la cantidad de muertos por el total de casos, pero ese total de casos no se puede conocer hoy: a partir de la diseminación del virus, ya no se puede confirmar cada caso en laboratorio, y entonces no se sabe por qué número dividir la cantidad de muertes.


–Tampoco hay experiencia aprovechable de otros países... –Hace unos días, en teleconferencia con la gente de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) en Washington, ellos nos decían: “Esta vez la experiencia la van a escribir ustedes y nosotros la aplicaremos en nuestro próximo invierno”. En México y Estados Unidos, el virus llegó en primavera y ya están en verano. Médicos mexicanos que llegaron a la Argentina, traídos por la OPS, comentaron que allí no habían visto la gravedad que estamos viendo nosotros: en México, en los casos en que se producía neumonía, lo más frecuente era que tardara unos seis días en declararse; no-sotros vemos con frecuencia que se produce a los dos días de presentarse los síntomas de la gripe. Parece que el virus en verano es una cosa, pero en invierno es otra. –Sin embargo, en México hubo muchos muertos. –Es que fue el primer país donde se declaró la epidemia, no estaban preparados, no sabían qué era, no tenían el antiviral inmediatamente disponible, y son 110 millones de personas. –¿Hay un cambio de criterio para la administración de antivirales? –Desde que el virus se diseminó entre la población, sólo les dábamos antivirales (oseltamivir o zanamivir) a los pacientes internados. Hoy ese criterio puede cambiar: a veces el paciente consulta en forma tardía y, sobre todo, advertimos la rapidez con que puede producirse la complicación. Yo, al que tiene 38 grados o más de fiebre y los síntomas característicos de la gripe, lo medico con antivirales.

GRIPE”A” N1H1: FISIOLOGÍA PERIODÍSTICA DE LA PANDEMIA

En el mundo globalizado, los virus y las noticias, al igual que la información incorrecta, viajan rápidamente. Esta afirmación está incluida en el plan de comunicación para informar durante pandemias confeccionado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), y habla de la necesidad de que las autoridades cuenten con una estrategia comunicativa que incluya a los medios y a la ciudadanía en general, definiendo públicos y mensajes para “establecer, mantener y restaurar la confianza” en medio de una crisis sanitaria, como la provocada por la aparición de la Gripe N1H1. La OMS agrega que como parte del mantenimiento de la confianza, el sector sanitario “debe informar rápidamente al público de los avances, tiene que incluir a diversos sectores en la planificación, ha de escuchar y reaccionar rápidamente frente a los interesados directos, para afrontar los rumores y reducir la perturbación social”. Y asegura que ante la ocurrencia del brote, la población necesita información sencilla sobre la enfermedad: por qué ocurre, duración de la pandemia, cómo protegerse y las medidas adoptadas por las autoridades sanitarias para extremar el cuidado de la ciudadanía. “Los medios masivos constituyen uno de los canales estratégicos para llegar a la población; será necesario entonces garantizar su colaboración para un tratamiento adecuado de emergencia”, afirma el organismo internacional. Para el doctor Rubén Solari, especialista en enfermedades infecciosas del Hospital Muñiz, los medios argentinos “están reflejando la confusión de las decisiones que toman las autoridades”. Muy diferente de lo que ocurrió en Estados Unidos y México, ya que allí “había normativas más claras, en consonancia con las decisiones tomadas”. En nuestro país, “las autoridades cambian las normativas día a día, incluso en el transcurso del día, en cuanto a la atención de pacientes. Y eso es lo que se transmite”, subraya el profesional. Esta situación está relacionada con un hecho político singular: en plena pandemia de gripe A cambió la titularidad del Ministerio de Salud; renunció Graciela Ocaña y acaba de asumir Juan Manzur. El nuevo equipo que acompaña al flamante funcionario está revisando, entre otras cosas, las estrategias de comunicación. El plan de contingencia -que incluye estos procedimientos de comunicación- fue elaborado por el Ministerio de Salud en la gestión del predecesor de Ocaña, Ginés González García, cuando el mundo se preparaba para una posible pandemia de gripe aviar. En este contexto, para Susana González, directora de la agencia de noticias RENA (especializada en emergencias y desastres), los medios de comunicación “reaccionaron más rápido que los funcionarios, a no dudarlo. Aún con sus aciertos y errores, y hasta algunos con una indisimulada actitud de buscar un puntito más de rating, mostraron reflejos más rápidos. Consultas a expertos, especialistas, recorridas en centros de salud, preguntas y más preguntas en busca de respuestas que el gobierno no bajaba…”. La información oficial “deja mucho que desear” según Guillermo Lobo, especializado en periodismo científico y encargado de informar sobre la pandemia a través de Canal 13 y TN, quien considera que la gripe H1N1 “llega en el peor momento estacional y político. Las decisiones que se toman son confusas, porque se ha mezclado un virus con la situación política del país”,


Más información, más responsabilidad La “A” ocupa páginas y espacios en todos los medios de comunicación. Un recorrido por los diarios y noticieros de radio y televisión de hoy permite una muestra que incluye notas a especialistas, acciones preventivas de entes públicos y privados para evitar contagios, coberturas especiales sobre los cuidados que deben adoptar los grupos de riesgo, como es el caso de las embarazadas; la escasez de barbijos y alcohol en gel (hasta se dan fórmulas para realizar fabricaciones caseras de estos elementos); dudas sobre la efectividad de estos insumos, entrevistas a médicos y funcionarios mexicanos para que cuenten cómo abordaron la emergencia… y muchas notas sobre los miedos de la gente. “Es un desafío informar en este momento” confiesa Matías Loewy, periodista científico y editor de la revista Newsweek Argentina. Y es un desafío doble porque “hay un estado de alarma social que potencia la demanda de información equilibrada, y se trata de una epidemia cuya principal característica, como ocurre con las enfermedades nuevas, es la incertidumbre: los médicos no saben su letalidad, sus complicaciones, su capacidad de transmisión, si puede mutar a una cepa más virulenta…”. Coincide con él Valeria Román, reconocida y premiada periodista científica de Clarín, que desde Londres –donde participa de un Congreso- advierte a Periodismo Social que “informar sobre el avance de la epidemia sin aumentar la sensación de pánico en el público, es un reto para el periodismo en este momento”. El infectólogo Rubén Solari reconoce que “frente a una situación sanitaria como la que tenemos, es difícil mantenerse en una situación neutral. No hay que generar psicosis ni tampoco pasar cosas por alto. Es difícil para los periodistas informar en forma equilibrada, yo creo que hay medios que exageran un poco. La mayoría se maneja con la información que el Ministerio de Salud provee y eso está bien, aunque todo lo que pasa no sale a la luz. En algunos medios hacen una utilización política. Algunos lo han hecho con el dengue, y ahora lo vuelven a hacer con la Gripe A”. Para Román y Loewy, las fuentes oficiales y los especialistas son la prioridad en sus coberturas. Guillermo Lobo hace un parangón con la reciente cobertura que realizó sobre el dengue: “Estamos mucho mejor en cuanto a la predisposición de las fuentes. En el canal nos manejamos con los infectólogos que forman parte de los distintos comités de Crisis conformados para hacer frente a la pandemia, son profesionales que están a disposición las 24 horas, que utilizan un lenguaje claro. En cambio, cuando hubo que trabajar con profesionales de la salud para informar sobre dengue, no colaboraban y hasta entorpecían el trabajo periodístico”. Valeria Román realiza sus notas con los datos que van actualizando los cambios de la epidemia a nivel nacional e internacional, el conocimiento científico sobre el nuevo virus, “y las medidas de prevención que los ciudadanos pueden seguir”. En tanto el editor de Newsweek Argentina elige contar “lo que saben (y no saben) los especialistas, cuáles son las medidas probadas (y probables) para contener la expansión del virus, y cuáles son los mitos y leyendas sin fundamento que se echan a rodar”. “Información teñida” El neumonólogo Eduardo Giugno, director de la carrera de Médico Especialista en Neumonología de la Facultad de Medicina de la UBA y jefe de servicio de Clínica Médica del Hospital Cetrángolo, cree que “mucha información está teñida. Hay que hacer un mayor hincapié en las opiniones de la sociedad científica, tienen mucho valor ya que se trata de una asociación de expertos”. “Es muy útil porque no es una información sesgada como ocurre, por ejemplo, con las opiniones de políticos, ya sean oficialistas o de la oposición. Este tipo de información puede siempre tener algún tipo de sesgo”, añade el experto. Poder despegar la información sobre la pandemia de los dramas de la coyuntura política, es una preocupación de periodistas y especialistas médicos. Valeria Román prefiere esperar a que pase la etapa de crisis para hacer una evaluación sobre las estrategias aplicadas. En consonancia, Matías Loewy considera que, ante la incertidumbre que rodea la enfermedad, es prematuro hacer una valoración de las medidas adoptadas. Pero agrega que el gobierno, “acusado de inacción ante la epidemia de dengue, sobreactuó la reacción y llevó adelante medidas que no recomendaba la OPS, como cerrar vuelos o colocar detectores de fiebre en los aeropuertos”. “Por otra parte –agrega Loewy-, un gobierno no tiene que hacer sólo lo que recomiendan los infectólogos, que si por ellos fuera, cerrarían el país y mandarían a todos a sus casa durante un mes”. Guillermo Lobo también reconoce que le preocupa cómo tratan la situación algunos medios: “No hay que olvidar que hay un periodismo especializado, y que quienes no tienen formación en salud y ciencia en general, fallan en la elección de sus fuentes y por lo tanto, falla la comunicación


ANTICIPO: ANTICIPO: TALLER DE TESIS

Lanzamiento: Próxima Actividad Científica organizada por el Colegio de Psicólogos de Salta Taller de Tesis. Prof. Dr. Alberto Noé (UBA) Carga Horaria: 48 horas Inicio: primera semana de Agosto/2009 Cupo: 20 alumnos por taller, tres horas semanales Disponibilidad: tres grupos de 20 alumnos por semana Participantes: alumnos de Grado y de Especializaciones Arancel individual: 70 pesos por mes Local: Colegio de Psicólogos de la Provincia de Salta – Stgo. del Estero Nº 276 Evaluación: Entrega del proyecto y los avances del trabajo final (Tesinas y Especializaciones). Objetivos del taller PRE INSCRPCIONES ABIERTAS A PATIR DEL DIA LUNES 6 DE JULIO SEDE: COLEGIO DE PSICÓLOGOS (STGO ESTERO 276)

1) Formulación y elaboración del Trabajo Final. Metodología de trabajo El taller es el ámbito en el que los alumnos tienen ocasión de presentar, discutir, analizar y orientar sus ideas con vistas a elaborar el trabajo final. La tarea será orientada por un conjunto de guías de trabajo que se entregarán al inicio del Taller. Su objetivo es ayudar, estimular y marcar el ritmo del trabajo. La tarea del taller es grupal, no individual, ya que se busca la participación de cada integrante con su propuesta del Proyecto Final, con variados temas, y variadas metodologías y técnicas, de modo de multiplicar su formación en investigación y en evaluación de propuestas. Con ese fin, los participantes habrán de interiorizarse de la marcha de cada uno de los restantes proyectos además del suyo. A lo largo de las reuniones se evacuarán consultas metodológicas y técnicas y se sugerirá bibliografía pertinente. Se utilizaran recursos teóricos y metodológicos involucrados en los diferentes módulos de la Especialización. El Taller se constituirá en el espacio necesario para posibilitar al alumno la superación de diversos bloqueos y resistencias que a veces son obstáculos para la elaboración no solo del proyecto sino del Trabajo Final. La dinámica del Taller se configura en torno a la presentación de la propuesta del Trabajo Final de cada alumno, lo cual implica la participación del conjunto del Taller, ya que cada alumno tendrá una copia de la propuesta a ser presentada cada semana, enviada a través de una lista interna de Internet, con el objetivo de que los alumnos participen con sus observaciones en cada presentación. Al final de la jornada de trabajo del Taller, se hará una síntesis evaluativa, Se creará una lista interna de cada taller para su dinámica en Internet, espacio virtual para lectura de los temas, anteproyectos y avances de los alumnos. Contenido Programático El contenido programático será definido en función de las necesidades de los alumnos, sin embargo es necesario destacar que en la primera parte se darán los siguientes temas que serán complementados por la actividad práctica del Taller: Introducción ¿Que es una Tesis? Trabajo Final, Tesinas, Tesis de Maestría y Tesis de Doctorado, diferencias teóricas y metodológicas. La elaboración del proyecto La elección del tema y la definición del problema. Las etapas de la investigación para la elaboración del Trabajo Final El relevamiento bibliográfico: criterios metodológicos y técnicos. La utilización de Internet para la investigación bibliográfica. El Plan de Trabajo de la Investigación. Diversos tipos de fichas. La importancia del fichamiento. Definición de la metodología y técnicas de la investigación Fuentes Primarias, Secundarias y Terciarias La lógica de la investigación y la lógica de la exposición. Diferencias y convergencias Redacción del Trabajo Final. Alberto Noé Nació en Salta. Se graduó en los años sesenta como Licenciado en Sociología en la Universidad de Buenos Aires. En los años setenta, fue docente en la Universidad Nacional de Salta, donde integró el grupo fundador de la Carrera de Antropología Social, el Año Básico Común (ABC) del Departamento de Humanidades y Ciencias de la Educación y en el Curso AM-25, destinado a adultos mayores de 25 años que no habían terminado la secundaria. Acaba de publicar en nuestro país: Utopía y Desencanto. Creación e Institucionalización de la Carrera de Sociología de la Universidad de Buenos Aires: 1955-1966, editado en Buenos Aires y en España por Miño y Dávila. Actualmente es profesor en el Programa de Doctorado en Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires. Entre otros antecedentes.


DÍA DEL PSICÓLOGO 2009

CONCURSOS / COBERTURA DE CARGOS / ACTIVIDADES CIENTÍFICAS

**ACTIVIDADES SUSPENDIDAS** Se suspendió el Diplomado en Salud Mental

Se informa a los alumnos del Diplomado en Salud Mental que organiza en nuestra Provincia la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Universidad Católica de Salta (UCASAL) y Colegio Profesional de Psicólogos de Salta (CPPS) que, debido a la situación de epidemia de GRIPE que atraviesa la población en general, las instituciones organizadoras han decidido la suspensión del próximo módulo IV, previsto para los días 10 y 11 de julio inclusive (la nueva fecha se comunicará en el próximo encuentro). Con tal motivo nos reencontraremos en ocasión del Módulo V, los días 14 y 15 de Agosto de 2.009.

Se suspende la II Jornada Provincial de Salud Mental “Infancias y Adolescencias” El Programa de Salud Mental (M.S.P), informa que se suspende la II Jornada Provincial de Salud Mental “Infancias y Adolescencias”, organizada por el Ministerio de Salud Pública (Programa de Salud Mental del gobierno dela provincia de Salta) que iba a llevarse a cabo los días 2 y 3 de julio de 2009, de 8.30 a 14 hs, cuya actividad quedó totalmente suspendida. Se suspende por disposición de la Secretaría de Salud del Ministerio de Salud Pública de Salta, de la Dirección de Epidemiología, y de la Dirección de Medicina Social, debido a la situación de riesgo que suscita realizar dicha Jornada, respecto a la gripe A. El Programa de Salud Mental hace llegar las disculpas, expresando que se informará la fecha en la que se realizará la misma, pues se estima que será a fines del mes de Agosto. Se suspende el "II Encuentro Provincial de Trabajo Social" Se suspendió por fuerza mayor el "II Encuentro Provincial de Trabajo Social", que se realizaría los días 3 y 4 de Julio en la Universidad Católica, por la emergencia sanitaria de público conocimiento en torno a la Gripe H1N1 y por las necesarias medidas preventivas de la misma. Los esperamos por la Sede del Colegio, para retirar el dinero de todos aquellos que abonaron la inscripción o


parte de la misma (POR FAVOR TRAER EL RECIBO ORIGINAL PARA PODER HACER EL REINTEGRO CORRESPONDIENTE).

JULIO

Curso anual: Las DIVERSAS FORMAS DEL LAZO FAMILIAR El Colegio Profesional de Psicólogos de la provincia de Salta se encuentra coorganizando con el área de Salud Mental de la coordinación del Primer Nivel de atención el 6º Curso Anual de Formación Contínua dirigidos a los profesionales psicólogos de los centros de salud. El curso también se hace extensivo al conjunto del equipo de salud. Este año la temática elegida será LAS DIVERSAS FORMAS DEL LAZO FAMILIAR. El curso anual continuará el 23 de Julio de 2008. EL MÓDULO 3 CONTINUARÁ ESE DÍA, con la charla “De la historia de la familia a la historia delas parejas”, a cargo del Mg. Alejandro Ruidrejo. Se otorgan certificados bajo resolución ministerial. Doctorado en Psicología-UNT “Lazos y montajes perversos” Organizado por la carrera de Doctorado en Psicología, Facultad de Psicología, Universidad Nacional de Tucumán. Se llevará a cabo los días 3 y 4 de Julio de 2009. Dictante: Dra. Marta Gerez Ambertín. Informes: Av. Benjamín Araoz 800. Ctro. Univ. Prebisch, Pasillo 0, Of. 10, (4000) S. M. de Tucumán. Mail: diotima@rcc.com.ar Seminario “Modalidades de abordaje clínico y grupal desde un enfoque humanista. Herramientas de la terapia de Gestalt” En el primer encuentro se introdujo el enfoque gestáltico a través de una contextualización de la Terapia Gestáltica. Gestalt: concepto. Marco filosófico e histórico social. Raíces de la Gestalt. Perls: la psicología humanística y el nacimiento de la gestalt. • El lenguaje como vía para la toma de responsabilidad. Formas gestálticas de comunicación. Las Pautas lingüísticas son utilizadas como una herramienta propiciadora del Contacto, la responsabilización y el Darse Cuenta, en el encuadre gestáltico. • La actitud gestáltica. Centrarse en el presente. Continuo de Atención .Responsabilidad • El darse cuenta. Las tres áreas del darse cuenta y su actualización en el presente. • La percepción de la realidad desde una perspectiva Fenomenológica. Lo Obvio y lo Imaginario. Juicios e interpretaciones. Aplicaciones en la clínica.

AGOSTO II Congreso Nacional de Sida El Colegio Profesional de Psicólogos de la provincia de Salta se encuentra auspiciando (Resolución Nº 003/2009) el II Congreso Nacional de Sida, organizado por primera vez por la Sociedad Argentina Interdisciplinaria de Sida (SAISIDA) y que e llevará a cabo entre el 26 y el 29 de agosto de 2009 en nuestra ciudad. En este segundo congreso se reformularán los trabajos y métodos responsables de implementación y prevención y promoverá la investigación clínica y básica, brindando un objetivo opitmo en l ucha contra el Vih/Sida. II Congreso Nacional de Psicología Forense EL Colegio de Psicólogos de Salta se encuentra auspiciando (Resolución la 011/2009)el VI Congreso Nacional de Psicología Forense. XIX Jornadas de la Asociación de Psicólogos Forenses de la República Argentina – Congreso Aniversario”, los días Jueves 13 y Viernes 14 de agosto de 2009, a concretarse en el Auditorio de la Asociación de Magistrados y Funcionarios de la Justicia Nacional, sito en Lavalle 1334, ciudad de Buenos Aires. III Curso Internacional: Políticas de Rehabilitación y Estrategias de Inclusión Social para Personas con Discapacidad El III curso Internacional sobre “*Políticas de Rehabilitación y Estrategias de Inclusión Social para Personas con Discapacidad: Una Visión Integral”* patrocinado por los Gobiernos de Chile y Japón y la Agencia Japonesa de Cooperación Internacional (JICA) que se llevará a cabo entre el 17 de agosto al 11 de septiembre de 2009 en Santiago de Chile. El curso tiene como objetivo mejorar la capacidad de profesionales y técnicos de países de Latinoamérica y El Caribe para incorporar el enfoque biopsicosocial al desarrollo de programas de prevención de discapacidad, servicios de rehabilitación e intervención especifíca para personas en situación de discapacidad de dichos países. La beca cubre (pasaje aéreo, alojamiento, viáticos y seguro médico). Informes: E-mail: pperez@agci.cl <mailto:pperez@agci.cl>, con copia a la coordinadora del curso, Sra. María Angélica Gutiérrez A., curso2009@disred.cl mailto:curso2009@disred.cl>.


SEPTIEMBRE

XIII Congreso Argentino de Psicología - "Compromiso Social Frente a las Problemáticas Actuales" – 3, 4 y 5 de Septiembre del 2009. Bajo el título “COMPROMISO SOCIAL FRENTE A LAS PROBLEMÁTICAS ACTUALES”, el Congreso Argentino de Psicología se realizará en Córdoba, los días 3, 4 y 5 de septiembre de 2009, organizado por la FEPRA, el COLEGIO DE PSICÓLOGOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA y auspiciado por la AUAPSI. La presentación de Resúmenes será hasta el 10 de Mayo y de Trabajo Completo hasta el 10 de Julio de 2009. Organiza: Colegio de psicólogos de mail: Córdoba y Fepra. Informes: www.congresopsicologia.com.ar info@congresopsicologia.com.ar TE: (0351) 4222703 / 4259367 - Ovidio Lagos 163 - B° Gral. Paz - C.P. 5000 – Córdoba. Se encuentran abiertas las inscripciones para el "XIII Congreso Argentino de Psicología" que se realizará en Córdoba los días 3, 4 y 5 de Septiembre de 2009. Por tal motivo se informa que existen importantes descuentos para aquellos interesados que efectúen su inscripción hasta el 3 de julio próximo. La misma puede realizarse por Internet en la Página Web del Congreso: www.congresopsicologia.com.ar ACREDITACIÓN DEL PAGO DE INSCRIPCIÓN: Se recuerda para quienes han efectuado depósito bancario en forma directa en concepto de pago por inscripción al XIII Congreso Argentino de Psicología y no hayan hasta la fecha remitido el único comprobante aceptable de dicho pago, que es la boleta de depósito con sello bancario. Para la acreditación definitiva, la misma DEBE SER ENVIADA VÍA FAX al teléfono de la institución: (0351) 4222703. Profesionales colegiados (hasta el 3 de julio $250 / hasta el 3 de septiembre $300) Estudiantes (hasta el 3 de julio $120 / hasta el 3 de septiembre $140) La Federación de Psicólogos de la República Argentina (FEPRA) ha resuelto otorgar cada cinco inscriptos un liberado.

XIII Congreso Argentino de Psicología - "Compromiso Social Frente a las Problemáticas Actuales" – 3, 4 y 5 de Septiembre del 2009. Bajo el título “COMPROMISO SOCIAL FRENTE A LAS PROBLEMÁTICAS ACTUALES”, el Congreso Argentino de Psicología se realizará en Córdoba, los días 3, 4 y 5 de septiembre de 2009, organizado por la FEPRA, el COLEGIO DE PSICÓLOGOS DE LA PROVINCIA DE CORDOBA y auspiciado por la AUAPSI. La presentación de Resúmenes será hasta el 10 de Mayo y de Trabajo Completo hasta el 10 de Julio de 2009. Organiza: Colegio de psicólogos de Córdoba y Fepra. Informes: www.congresopsicologia.com.ar mail: info@congresopsicologia.com.ar TE: (0351) 4222703 / 4259367 - Ovidio Lagos 163 - B° Gral. Paz - C.P. 5000 – Córdoba. Se encuentran abiertas las inscripciones para el "XIII Congreso Argentino de Psicología" que se realizará en Córdoba los días 3, 4 y 5 de Septiembre de 2009. Por tal motivo se informa que existen importantes descuentos para aquellos interesados que efectúen su inscripción hasta el 3 de julio próximo. La misma puede realizarse por Internet en la Página Web del Congreso: www.congresopsicologia.com.ar ACREDITACIÓN DEL PAGO DE INSCRIPCIÓN: Se recuerda para quienes han efectuado depósito bancario en forma directa en concepto de pago por inscripción al XIII Congreso Argentino de Psicología y no hayan hasta la fecha remitido el único comprobante aceptable de dicho pago, que es la boleta de depósito con sello bancario. Para la acreditación definitiva, la misma DEBE SER ENVIADA VÍA FAX al teléfono de la institución: (0351) 4222703. Profesionales colegiados (hasta el 3 de julio $250 / hasta el 3 de septiembre $300) Estudiantes (hasta el 3 de julio $120 / hasta el 3 de septiembre $140) La Federación de Psicólogos de la República Argentina (FEPRA) ha resuelto otorgar cada cinco inscriptos un liberado.


III Congreso Latinoamericano de Psicología ULAPSI 2009 Del 9 al 11 de Septiembre se realizará en México, en la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM, sede Xochimilco) el III CONGRESO LATINOAMERICANO DE PSICOLOGÍA, ULAPSI 2009. El objetivo central de este Congreso permite ver la trascendencia del mismo: "POR UNA PSICOLOGÍA LATINOAMERICANA CON COMPROMISO SOCIAL PARA EL MUNDO”. Será un coloquio científico de especial importancia, pues significa el tercer encuentro de académicos de la psicología de todos los países de América Latina en un país anfitrión. Los dos anteriores congresos se realizaron en Brasil y La Habana, Cuba. Es una excelente oportunidad para construir redes de investigación y presentar las alternativas de solución a nuestros conflictos, sustentados en nuestro contexto sociocultural y financiero. El Congreso ULAPSI 2009, reunirá planteamientos actuales y necesarios en el estudio de la Psicología para América Latina. Informes: http://congresso.ulapsi.org/espanhol/presentacion/ www.ulapsi.org / www.psicolatina.org Primer Congreso de Psicología del Tucumán EL Colegio de Psicólogos de Salta se encuentra auspiciando el Primer Congreso de Psicología del Tucumán, que se realizará los días 17,18 y 19 de Setiembre del corriente año. Para mayor información: Secretaría e Instituto de Investigaciones. Av. Independencia 3065, 3er. Piso. Tel: 4957-5886/5887. Horario de atención: 10 a 17 hs. E-mail: secinve@psi.uba.ar instinve@psi.uba.ar IX Jornadas del Departamento de Niñez y Adolescencia: “Malestar intergeneracional: desafíos en la clínica de niños y adolescentes” Organizada por la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires APdeBA, se llevará a cabo los días 4 y 5 de septiembre 2009. Fecha límite intención de trabajo: 15 de junio . Fecha límite trabajo definitivo: 10 de julio. Trabajos libres (Máximo 7 páginas, ARIAL Nº 12, espacio y medio de interlineado) Talleres clínicos (Resumen de 5 a 10 renglones). Informes: Maure 1850 - Buenos Aires – Argentina / 4775-7867/7985. Web: http://www.apdeba.org

OCTUBRE XIII Congreso Nacional de PSICODIAGNÓSTICO – ADEIP Se realizará los días 1, 2 y 3 de octubre de 2009. Conferencista invitados:* Lic. Cristina Donda * Dr. Luis Hornstein * Rubén Zukerfeld * Raquel Zonis de Zukerfeld * Dr. Aldo Schlemenson * Prof. Claude De Tychey * Prof.Joële Lighezzolo * Prof. Pascal Roman * Prof. Nadine Demogeot. Sede facultad de psicología de la Universidad Nacional de córdoba. Mayor información: www.adeip.org.ar 1er Congreso internacional sobre conflictos y violencia en las escuelas Se realizará del 8 al 10 de Octubre en la ciudad autónoma de Buenos Aires el primer Congreso internacional sobre conflictos y violencia en las escuelas “La decadencia de la autoridad”. Informes: congreso@noveduc.com

NOVIEMBRE Congreso de Salud Mental y Derechos Humanos de la Asociación Madres de Plaza de Mayo Se realizará entre los días 19 al 22 de Noviembre del presente año (actividad auspiciada por el Colegio mediante Resolución Nº 021/08 de fecha 30/07/08). El VIII Congreso Internacional de Salud Mental y Derechos Humanos, se efectuará en Hipólito Yrigoyen 1584 y 1432, Ciudad de Buenos Aires. La fecha final para la presentación de resúmenes es hasta el viernes 11 de septiembre. Trabajos completos se envían del 18/09 al 15/10. Los RESÚMENES se presentarán únicamente por página web en http://www.ndata.com.ar/congreso/ informes: H. Yrigoyen 1432 1º Piso (1089) Capital, Buenos Aires Argentina. Adolescencia: un desafío para la Psicología Las IV Jornadas Distritales de Psicología del Oeste “Adolescencia: un desafío para la Psicología en lo social y lo comunitario” se llevarán a cabo en la localidad de Morón (Bs. As.), los días 6 y 7 de noviembre de 2009, en el Instituto San José; San Martín 319 – Morón. Informes: Colegio de Psicólogos Pcia. de Bs. As. Distrito XIV, Bartolomé Mitre 656 – Morón, Tel: 4629-4566 / 4483-3895. contacto@psicodistrito14.com.ar / www.psicodistrito14.com.ar Lacanoamérica 2009 Reunión Lacanoamérica de Psicoanálisis de Bahía Blanca 2009. Se realizará del 4 al 7 de noviembre en Bahia Blanca (Plaza shopping). Organiza Seminario Freudiano Bahía Blanca. Informes: www.lacanoamericana2009.org


CONVOCATORIAS CONVOCATORIAS Convocatoria: Becas Internacionales: CONVOCATORIAS (ON LINE): SEMINARIO "NUEVAS ESTRATEGIAS PARA LA FORMACIÓN Y EL EMPLEO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD" La convocatoria es on line, no se reciben las solicitudes en esta DGCIN: Departamento de Becas Internacionales Dirección General de Cooperación Internacional - DGCIN Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto. Esmeralda 1212, piso 12 (C1007ABR) Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel: 54-11-48197268 de 11 a 13 y de 15 a 17hs Fax: 54-11-4819-7272 http://www.cancilleria.gov.ar/dgcin.html Para efectuar cualquier consulta adicional o ampliar la información, comunicarse con la Coordinadora del Seminario a la siguiente dirección: *Natividad Enjuto García*, Subdirectora General de Ordenación y Planificación/ *Correo-e: **natividad.enjuto@mepsyd.es El Seminario está dirigido a profesionales de los Servicios Públicos de Empleo. Profesionales (médicos, psicólogos, trabajadores sociales, orientadores laborales, etc), que estén desarrollando su actividad en los ámbitos sanitarios, educativos y laborales para la integración de las personas con discapacidad.

Se suspende la Reunión de la “Comisión permanente interdisciplinaria e intersectorial de situaciones de desastre y emergencias complejas” Se decidió suspender la reunión de la “Comisión permanente interdisciplinaria e intersectorial de situaciones de desastre y emergencias complejas” -cuyos objetivos son responder a necesidades de formación y actualización de las problemáticas vinculadas con urgencias y emergencias y promover la formación de profesionales con capacidad de investigación y resolución de crisis- se iba a llevar a cabo el día 8 de julio de 2009, a hs. 11.00, en el Colegio de Psicólogos de Salta.

PEDIDO DE DIFUSIÓN

Aviso importante: EMERGENCIAS: Mensaje de ASSIST-CARD Los trabajadores de las ambulancias y de las urgencias médicas se han dado cuenta de que los heridos en accidentes de carretera o los enfermos que llegan inconscientes a los servicios de urgencias, llevan consigo un teléfono celular. Sin embargo, estos profesionales de la medicina, a la hora de llamar a los allegados del enfermo o accidentado, no saben a qué número llamar de la larga lista de contactos que suele haber. Por ello, lanzan la idea de que todas las personas coloquen en su agenda el número de la persona a contactar en caso de emergencia, bajo el epígrafe AA Emergencia para que aparezca siempre como primer contacto en la lista. Todas las personas añadan a su agenda del teléfono móvil (celular) el número de la persona a contactar en caso de emergencia, bajo el epígrafe de AA Emergencia.

Remedios gratis La Asociación Argentina de Farmacéuticos de Hospital nos han solicitado la Difusión de la siguiente información: En el Hospital Posadas hemos recibido en donación aproximadamente cien mil comprimidos de Cyclobenzaprine ClH, cien mil de Citalopram 40 mg y otros cien mil de citalopram de 20 mg . Se vencen en octubre. Buscamos alguien que pueda utilizarlos. Pedro Cazes Camarero: cazescamarero@ hotmail.com


DIRECCIONES A DONDE RECURRIR Banco de Drogas de Capital PASEO COLON 568 FUND ALE U Uriburu 1450 - T.E.. 4807-1313. La asistente se llama Gabriela Dr. Milone Director de la Fundación Parroquia San Pedro y San Pablo: Quintana 2645. Olivos. Proveen medicamentos oncológicos; días de atención lunes, miércoles y viernes de 9,30 a 12,30, Tel.4790-2043. FUNDACION FLEXER tel. silvia@fundacionfle xer.org La Fundacion Natali Flexer ubicada en Mansilla 3125 Capital Federal, ayuda a la familia y al niño enfermo de cancer. Muy buena gente, dan apoyo psicológico, orientación legal por el tema de coberturas medicas, remedios, viáticos, salidas para los niños. Tel: 4825-5333 mail: comoayudar@fundacio nflexer.org SEPAN QUE ALGUIEN ESTÁ NECESITANDO DE ESTOS MEDICAMENTOS

OBRAS SOCIALES / NOVEDADES / CONVENIOS SITUACIÓN DE LA OBRA SOCIAL GALENO – CORTE DE SERVICIOS Se informa a los Sres. Prestadores que a raíz de la situación de atraso de varios meses en el pago de las prestaciones profesionales por parte de la Obra Social GALENO CONSULTING GROUP, y ante la falta de respuesta a nuestra anterior nota de fecha 05/03/09 en la cual se aceptaba propuesta de pago (que no se efectivizó en ningún momento), se envió nueva carta documento con fecha 21/05/09 con reclamo de la totalidad de la deuda más los intereses pactados por la mora, NOTIFICANDOLES FEHACIENTEMENTE LA SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS. Por lo tanto, y habiendo comunicado telefónicamente esta novedad a los prestadores que presentaron órdenes de Galeno en el mes de Mayo, no se aceptarán prácticas realizadas durante el mes de Junio, ya que nos encontramos a la fecha con CORTE DE SERVICIOS y con instrucciones a asesoría jurídica de la institución para iniciar el reclamo judicial de la deuda. Información del IPSS sobre nuevos prestadores Se informa a los profesionales inscriptos en Lista de Espera para el ingreso al Padrón de Prestadores de la Obra Social I.P.S.S., que la misma comunicó a nuestra entidad que a través de la Resolución Nº 102-I /09 los períodos de ingresos al Padrón de Prestadores de acuerdo al siguiente detalle (se transcribe textualmente): Artículo 1º.- DEJAR ESTABLECIDO que la inscripción en los Padrones de Prestadores se convocará en los meses de MARZO Y SEPTIEMBRE completos de cada año, conforme normativa en vigencia y lo expuesto en los considerandos de la presente. Artículo 2º.- DISPONER que el número de profesionales inscriptos en el Padrón B (con arancel diferenciado) no podrá ser mayor que el de registrados en el Padrón A (sin arancel diferenciado) por cada especialidad. Artículo 3º.- ENCOMENDAR al Registro de Prestadores, a cargo de la Sub-Gerencia Operativa, el control, nivelación y monitoreo de los padrones, a fin de optimizar el servicio prestacional en beneficio exclusivo de los afiliados a esta Obra Social. Artículo 4º.- DEROGAR toda otra normativa que se oponga a la presente. Artículo 5º.- De forma. Firmado: Dr. Luis Gabriel Chagra Dib, Interventor, IPSS. -Se informa a los Sres. Prestadores que nuestra entidad estará elevando la nómina completa de los nuevos prestadores durante el mes de Septiembre del corriente año.NUEVO CONVENIO – Obra Social MEDICAL WORKERS El Colegio Profesional de Psicólogos de Salta ha firmado un nuevo convenio con la Obra Social MEDICAL WORKERS. El mismo tendrá vigencia a partir del 16 de Junio de 2009. Según el convenio, la obra social brindará la cobertura de los servicios especificados previa autorización de la misma, especificando que no podrá requerirse al afiliado pago de ninguna especie fuera de los comprendidos en el presente convenio, con un máximo de 40 (cuarenta) sesiones por año. Los profesionales prestadores deberán solicitar al afiliado y/o grupo familiar, la presentación de la credencial expedida por la Obra Social y documento de identidad.


Modalidades de Asistencia Psicológica 1. Primera Consulta Código 42.04.01: $40.00 Consultorio Código 42.04.02: $50.00 Domiciliaria 2. Psicodiagnóstico o Diagnóstico Diferencial Código 33.01.11:$100.00 Código 33.01.12: $100.00 Código 42.04.01 x 2: $80.00 Total: $280.00 3. Psicoterapia Individual Código 33.01.01 $50.00 por sesión Se reconocerán 6 (seis) sesiones por mes y 40 (cuarenta) anuales. Duración mínima de 40’ (cuarenta minutos) por sesión. Un mismo profesional no podrá atender a más de dos miembros del mismo núcleo familiar, con tratamiento individual, en igual período. 4. Psicoterapia Familiar Código 33.01.15 $75.00 por sesión Se reconocerán 6 (seis) sesiones por mes y 40 (cuarenta) anuales por núcleo familiar y como UNICO ABORDAJE. Duración mínima de 50’ (cincuenta minutos) por sesión. 5. Psicoterapia Grupal Código 33.01.16 $35,00 por sesión y por paciente Se reconocerán 4 (cuatro) sesiones por mes y 40 (cuarenta) anuales. Se trabajará con un máximo de 6 (seis) personas. 6. Psicoterapia Parental Código 33.01.17 $75.00 por sesión Únicamente para el tratamiento de niños de hasta 12 (doce) años de edad. Se podrá solicitar hasta 3 (tres) sesiones por mes y con un total de 6 (seis) sesiones por año terapéutico. 7. Psicoprofilaxis Código 33.01.14 $50.00 por sesión Se autorizarán hasta quince (15) sesiones por año calendario. Se considera Psicoprofilaxis Obstétrica, Quirúrgica e Intervención esclarecedora y/u orientadora. 8. Estimulación Temprana Código: 43.04.01 $50.00 por sesión Comprende sesiones de asistencia a niños de hasta 4 (cuatro) años de edad. Se reconocerán 6 (seis) sesiones por mes y hasta un máximo de 2 (veinte) sesiones anuales. 9. Orientación Vocacional, profesional, laboral, ocupacional Código: 43.04.02 $50.00 por sesión Se autorizarán hasta dieciocho (18) sesiones por año calendario. 10. Acompañamiento Terapéutico Código: 33.01.21 $50.00 por sesión Se reconocerán 6 (seis) sesiones mensuales y 40 (cuarenta) anuales, con una duración mínima de 60’ (sesenta minutos).

NUEVO CONVENIO – Obra Social del SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL El Colegio Profesional de Psicólogos de Salta ha firmado un nuevo convenio con la Obra Social del Servicio Penitenciario Federal. El mismo tendrá vigencia a partir del 08 de Junio de 2009. Según el convenio, la obra social brindará la cobertura de los servicios especificados previa autorización de la misma, especificando que no podrá requerirse al afiliado pago de ninguna especie fuera de los comprendidos en el presente convenio. Los profesionales prestadores deberán solicitar al afiliado y/o grupo profesional, la presentación de la credencial expedida por la Obra Social y documento de identidad. Modalidades de Asistencia Psicológica 1. Primera Consulta Código 42.04.01: $27.00 Consultorio Código 42.04.02: $40.00 Domiciliaria 2.

Diagnóstico Diferencial


33.01.01 x 7 sesiones $40.00c/u

Total: $280.00

3. Psicoterapia Individual Código 33.01.01 $40.00 por sesión Se reconocerán 6 (seis) sesiones por mes y 20 (veinte) anuales. Duración mínima de 40’ (cuarenta minutos) por sesión. Un mismo profesional no podrá atender a más de dos miembros del mismo núcleo familiar, con tratamiento individual, en igual período. 4. Psicoterapia Familiar Código 33.01.15 $50.00 por sesión Se reconocerán 6 (seis) sesiones por mes y 20 (veinte) anuales por núcleo familiar y como UNICO ABORDAJE. Duración mínima de 50’ (cincuenta minutos) por sesión. 5. Psicoterapia Grupal Código 33.01.16 $30,00 por sesión y por paciente Se reconocerán 4 (cuatro) sesiones por mes y 20 (veinte) anuales. Se trabajará con un máximo de 6 (seis) personas. 6. Psicoterapia Parental Código 33.01.17 $50.00 por sesión Únicamente para el tratamiento de niños de hasta 12 (doce) años de edad. Se podrá solicitar hasta 3 (tres) sesiones por mes y con un total de 6 (seis) sesiones por año terapéutico. 7. Psicoprofilaxis Código 33.01.14 $40.00 por sesión Se autorizarán hasta quince (15) sesiones por año calendario. Se considera solamente Psicoprofilaxis Obstétrica (embarazo, parto, puerperio). 8. Estimulación Temprana Código: 43.04.01 $40.00 por sesión Comprende sesiones de asistencia a niños de hasta 4 (cuatro) años de edad. Se reconocerán 6 (seis) sesiones por mes y hasta un máximo de 2 (veinte) sesiones anuales.

SWISS MEDICAL GROUP informa: a) REITERACION DE NORMAS GENERALES DE FACTURACIÓN De acuerdo a lo informado por la Obra Social SMG el día 04-06-09, se reitera que no serán aceptadas prestaciones pasados los 60 (sesenta) días de su realización, como así tampoco refacturaciones posteriores a los 60 (sesenta) días de haberse efectuado el pago. b) CANCELACIÓN DE LA COBERTURA A LA OBRA SOCIAL OS. PE. PRI (PLAN FULL) Como consecuencia de la solicitada periodística publicada por la obra social OS. PE. PRI, Swiss Medical Medicina Privada (SMMP) comunica que el Plan Full tendrá vigencia hasta el día 31 de Mayo 2009 inclusive. SMMP no reconocerá facturación alguna por prestaciones efectuadas a partir de dicha fecha. Según información pública, OS.PE.PRI será quien brindará las prestaciones a partir del 1° de junio en forma directa con credenciales diferentes a las existentes actualmente.

INSTITUTO PROVINCIAL DE SALUD DE SALTA, comunica lo siguiente: INCREMENTO DE ARANCELES DE PRESTACIONES. De acuerdo a Nota recepcionada el 26-03-09 la Obra Social IPSS informa que de acuerdo a la Resolución Nº186I/09 de fecha 23/03/09 se conviene un incremento en los aranceles de las prestaciones del Cuatro (4%) por ciento a partir del 1º de Abril de 2009, quedando a determinar el porcentaje que se establecerá a partir del 1º de Junio de 2009. Dicho incremento no es de aplicación a la “Consulta”, cuyo valor se mantienen en la suma de treinta pesos ($30.00), según se establece en el art. 2º de la mencionada resolución.

Últimos Pagos de Obras Sociales INST. PROV. DE LA SALUD DE SALTA (INTERIOR)* INST. PROV. DE LA SALUD DE SALTA*

FEBRERO/09 NOVIEMBRE/08 FEBRERO/09

IPSS REFACTURACIÓN CAPITAL* OSUNSA*

OCTUBRE/08 ABRIL/09


CAJA SEG. SOC. DEL CPCES*

MAYO/09

COLEGIO DE ESCRIBANOS PCIA. DE SALTA* SANCOR MEDICINA PRIVADA SA*

ABRIL/09 MARZO/09

OBRA SOCIAL PERSONAL DE FARMACIA (OSPF)*

ENERO. FEBRERO, MARZO, ABRIL Y MAYO/09

AM DEL PERSO. JERARQ. DE BANCOS OF. NAC. 537* AMMFFA* OBRA SOCIAL POD. JUD. DE LA NACION 669*

ABRIL/09 MARZO/09 MARZO/09

NUEVOS CONVENIOS

NUEVO Dirección: Alsina Nº171 PB Teléfono: (0387)4221632 E-mail: info@taykaviajes.com.ar Web: www.taykaviajes.com.ar Beneficio: Se ofrece a los profesionales matriculados un descuento del 3% en sus “paquetes turísticos”. El descuento podrá ser mayor en razón del número de paquetes turísticos adquiridos. Presentación previa de

Credencial profesional actualizada y documento de identidad. Contacto: Sra. Ada Karina Casas Cantarero PROMOCIONES


SALTA ARGENTINA Categoría: Hotel 3 estrellas Ubicación: Balcarce Nº747 – Salta Capital. Argentina Teléfono:

0387 – 4315454

E-mail: info@altosdebalcarce.com.ar Visite: www.altosdebalcarce.com.ar DESCUENTO: 15% de Descuento sobre tarifa de mostrador (previa consulta de disponibilidad por mail y/o telefónicamente). Presentación de la credencial del Colegio al momento del ingreso. Contacto: Sr. Gerardo Galvez

SALTA, ARGENTINA Categoría: Hostal Ubicación: Avda. Belgrano 457 - Salta, Argentina. Teléfono:

0387- 4212861 0387- 154770332

E-mail: info@hostalelcerrito.com.ar Visite: www.hostalelcerrito.com.ar DESCUENTO: 10% de Descuento sobre tarifa de lista, debiéndose abonar de contado y con un deposito previo para realizar la reserva (consulta de disponibilidad por mail y/o telefónicamente). Presentación credencial del Colegio al momento del ingreso. Contacto: Sr. Sebastián Dubois

Salta Capital - Argentina Categoría: Hostal Ubicación: Urquiza Nº 12 – Salta, Argentina. Teléfono:

0387- 4319382

E-mail: samanahostal@yahoo.com.ar Visite: www.samanahostal.todowebsalta.com.ar DESCUENTO: 15% de Descuento sobre tarifa de lista (previa consulta de disponibilidad por mail y/o telefónicamente). Presentación credencial del Colegio al momento del ingreso. Contacto: Sra. Vilma y Sr. Alberto.

CONSULTAR OTROS CONVENIOS EN: www.psicosalta.com.ar


“En función de la celebración de convenios con instituciones del medio y de acuerdo a entrevistas realizadas en el mes de enero de 2009, se hace imprescindible contar con los datos actualizados de los profesionales matriculados.”

EL COLEGIO DE PSICOLOGOS DE SALTA RECUERDA A SUS MATRICULADOS QUE PARA ACCEDER A ESTOS BENEFICIOS (NUEVOS CONVENIOS, TANTO DE OBRAS SOCIALES COMO DE HOTELERIA, U OTROS SERVICIOS) DEBERAN ESTAR CON LA CUOTA PROFESIONAL AL DIA. ES UN DEBER DE TODOS LOS COLEGIADOS ESTIPULADO EN NUESTRA LEY DE EJERCICIO PROFESIONAL Nº6063/83, ART. 22º Y 99º.

ARTICULO ARTICULO 43 DE FEPRA

Resolución de FEPRA: Acerca del título de Licenciado en Psicología LA FEDERACION DE PSICÓLOGOS DE LA REPUBLICA ARGENTINA informa a los psicólogos y a la opinión pública en general que con fecha 23 de febrero del presente año, por Resolución Nº 136 del Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología el título de Licenciado en Psicología y el titulo de grado de Psicólogo actualmente existentes, han sido incorporados al Articulo 43º de la Ley Nº 24521 de Educación Superior. Según los fundamentos de la resolución: “El titulo de Licenciado en Psicología configura un caso típico de los previstos por el mencionado articulo, en tanto habilita el ejercicio de una profesión regulada por el Estado, que puede comprometer el interés público poniendo en riesgo en modo directo los bienes protegidos por la norma. En tal sentido resulta claro que una formación deficiente en lo referido a conocimientos teóricos específicos, o la falta de un entrenamiento practico que asegure idoneidad a las acciones a realizar en la practica profesional, atentan contra la salud, el bienestar y la calidad de vida de la población poniendo a esta en situación de riesgo directo en tanto un diagnostico desacertado o intervenciones mal realizadas producen a veces daños irreparables”. Esta Federación considera que esta resolución, que culmina la acción que iniciáramos en Diciembre del 2001, significa un logro fundamental en la jerarquización de la actividad profesional dentro del marco de la calidad de la formación continua y la ética profesional, por lo que se compromete a seguir trabajando junto con las unidades académicas de psicología del país para alcanzar estos objetivos.

ASAMBLEA DEL 17 DE ABRIL DE 2004 FEDERACIÓN DE PSICÓLOGOS DE LA REP. ARGENTINA Azcuénaga 767 - 6º 62 - (1029) - Ciudad de Buenos Aires Tel. (011) 4954-6322 E-mail fepraorg@interar.com.ar

EL FOCO DE LAS NOTICIAS

CLAVES PARA LA EXISTENCIA DE LA PROSTITUCION” Patio de atrás del sexo La autora examina “el imaginario social prostituidor” y la fantasmática patriarcal masculina que sostienen la explotación sexual de mujeres. Por Magdalena González * Una vez fundada Roma, Rómulo convoca a gente de otras comarcas para poblarla. En su mayoría concurren delincuentes, buscando mejores oportunidades que las que tienen en sus pueblos. No asisten mujeres. Entonces, los romanos convocan a los pueblos vecinos a una gran fiesta, pero estos vecinos, advertidos de la peligrosidad de los romanos, no aceptan la invitación. Sólo los sabinos, gente trabajadora y guerrera, llegan al festejo. Según un plan preconcebido de apropiación, en determinado momento los romanos se lanzan sobre las mujeres jóvenes y las secuestran. Tiempo después los sabinos, habiendo preparado su ejército, vuelven para rescatarlas. Pero ya las jóvenes estaban embarazadas o habían parido hijos y “quedarían unidas con ellos por el vínculo más dulce que pueda enlazar a los seres humanos, el de la maternidad. Debían por consiguiente moderar su rencor y dar sus corazones a aquellos a quienes la suerte había hecho dueños de sus personas” (Tito Livio, Historia de Roma, Madrid, ed. Spes). “Los mitos cumplen una doble función en la


cultura, el intento de respuesta a los enigmas que nos presenta la vida y el ocultamiento de la violencia para la justificación de algún sistema social” (New Larousse Encyclopedy of Mithology, Hamlin, Londres): es necesario no perder de vista ni la riqueza de la ficción alegórica ni la justificación y el ocultamiento de los sistemas opresivos que portan los mitos, por ejemplo el mito del Rapto de las Sabinas sobre la fundación de Roma. Su argumento refuerza a las mujeres en un lugar que aún ocupan: el de tolerar la violencia de la apropiación indebida; reforzar la unión hombre-mujer sin objeción posible de parte de ella en función de un rol que debe estar por encima de todo: la maternidad. Este modelo de abuso, de violencia, de apropiación y de engaño es el que sostiene la explotación sexual a lo largo de la historia. Es sólo un ejemplo de los mitos patriarcales que impregnan nuestra cultura, manipulando las mentes de los sujetos para lograr apropiarse de las riquezas de los pueblos y los cuerpos de las mujeres, que operan como mercancía: un bien más. Esto nos introduce en el tema de las mujeres como preciado botín para satisfacer a ese tipo de cultura. Según Marx, no entran ni siquiera como valor de cambio, sino de uso. Esta característica de uso se conecta con la apropiación de las mujeres en general y, en el extremo de este continuo, prostituirlas. Hay factores que son clave para la existencia de la prostitución: - El sistema patriarcal productor y reproductor de la opresión, esclavización y muerte de mujeres, y básicamente de las mujeres a quienes prostituye. - La demanda del prostituidor cliente, que determina la existencia de la prostitución. - El imaginario social prostituidor. - Las crisis económicas. - El capitalismo en su fase neoliberal, como productor de esclavitud. - El prostituidor reclutador, personaje clave para destruir la resistencia de las mujeres con el objeto de ingresarlas a la prostitución, llegando incluso al secuestro. Estos personajes, mediante extraordinarias maniobras manipulatorias que, como dice Masud Kahns refiriéndose a los sujetos perversos (Alienación en las perversiones, ed. Nueva Visión, 1987), exigen y consiguen de sus víctimas “la suspensión de la discriminación y la resistencia, en todos los niveles de la culpa, la vergüenza y la separación”. - La globalización que propicia las redes internacionales de tráfico, produciendo el brutal incremento del secuestro, tráfico y muerte de jóvenes, niñas y niños. - Los medios de comunicación masiva, que inducen y ofrecen modelos sexuales prostituidores, actuando sobre el imaginario social y favoreciendo la dominación proxeneta. Así se consolida la opinión pública afín a la prostitución, y se genera también su expansión, produciendo en este caso una réplica masiva de lo que hacen los proxenetas, en lo individual, para socavar la resistencia de las mujeres que prostituyen. - El tráfico de mujeres avalado por los Estados y el sistema patriarcal-neoliberal favorecido por la globalización pretenden hacer pasar la explotación sexual como si fuera trabajo, buscando legalizar el poder obtenido mediante la violencia y el secuestro, y así incrementar aún más sus ganancias. - La participación de sectores de los gobiernos vinculados a las redes de tráfico de mujeres que, a su vez, se relacionan con los demás tráficos (drogas, armas, etcétera). El imaginario social prostituidor es una muestra de lo instituido. Veremos cómo la mujer está colocada en el lugar del goce del otro, no en el lugar del deseo del otro, en algunos comentarios de un grupo de hombres entre 26 y 36 años, en el curso de una investigación de imaginario social realizada con técnica de grupos motivacionales. “Un cliente se transforma en un cliente porque paga. Está haciendo una transacción comercial.” Cuando una persona está cometiendo abuso de otra, el pago por el abuso no lo transforma en acto comercial; es un acto que priva a la otra persona de su lugar de sujeto, por lo tanto de sus derechos humanos. El pago, así, es un acto de perversión: no se pueden comprar personas. “La mujer de uno no puede hacer cosas que la prostituta puede hacer.” La mujer en situación de prostitución tampoco puede “hacer cosas” sin sufrir daño, agravado en el caso de ella por la frecuencia y por la diversidad de prácticas perniciosas que se le exige que cumpla. “Hay cosas que moralmente no se hacen con una persona querida, pero que con una prostituta ni lo pensás porque está para eso, no lo vas a hacer con la madre de tus hijos.” Aquí encontramos dos aspectos disociados en la cultura patriarcal y en el individuo: la sexualidad cosificadora y el amor; el primero, depositado en la mujer prostituida, y el segundo en la mujer-madre. Además, se trata de una doble moral. Lo que él considera inmoral de sí mismo se lo impone a la mujer prostituida, obligándola porque le paga, y deposita en ella su propia inmoralidad. Lo que para estos varones no es “moral” con la persona querida es su sexualidad de dominio: con la mujer a la que prostituyen, esa “inmoralidad” queda negada. “Yo no creo que la prostitución sea un mal. Es un mal que se lo haga público, porque puede afectar a tu familia. ¡Si vos tenés una hija y ve por la tele que se gana tanta plata haciéndolo! Y no se ve que se las atormente todo el


año.” Este varón entiende que sería un mal si una hija de él cayera en esto, pero no considera que sea un mal para las que no son cercanas a él. Tiene conocimiento de la realidad: sabe que ganan plata; también sabe, pero en forma sepa- rada, que es “un tormento”. Con esa disociación justifica la acción del prostituidor y el sistema proxeneta. “El hombre puede recurrir a la prostituta por necesidad sexual o porque le gusta. ¿Sabés por qué? Por la fantasía que uno tiene, tal vez tu novia no te hace ciertas cosas. Y vos sabés que a la otra mina le decís ‘Hacé esto’ y lo hace, porque vos le estás pagando. No te van a decir: ‘No, yo no lo hago’. Y es una fantasía que el tipo quiere que se le cumpla. Mis amigos fueron todos porque dicen que son tremendas. Bah, tremendas en el sentido de que hay morochas muy lindas. Las brasileñas son muy lindas, y las venezolanas.” Cuando este hombre expresa “‘Hacé esto’, ella lo hace porque le estás pagando”. El imaginario social prostituidor es una muestra de lo instituido. Veremos cómo la mujer está colocada en el lugar del goce del otro, no en el lugar del deseo del otro, es lo “tremendo” de sus fantasías pero, sobre todo, lo excita saber que ella está obligada a realizarlas: otra vez vemos la sexualización de la inermidad y del ejercicio del poder. Pero él no lo reconoce en sí mismo. Lo “tremendo” es desplazado y depositado en ella. El mismo hace un intento de rectificación poniendo el énfasis en la belleza cuando dice: “Bah, tremendas... son muy lindas”. “Ahora que las mujeres se liberaron, uno no tiene necesidad de ir y pagar. Te ahorrás el costo.” Este joven ironiza sobre el rol de la joven que se avenga a mantener relaciones sexuales, y en general sobre la liberación sexual de las mujeres: es mal visto que ellas elijan libremente acerca de su comportamiento sexual, porque de esa manera ellos pierden el control, y muchos hombres no toleran esa pérdida, pues no accedieron a una independencia interna tal que les permita relaciones de paridad y confianza. Nuevamente vemos cómo se equipara a las mujeres liberadas del control masculino con “putas”, que en este caso no les cobran. La libertad sexual de las mujeres es entendida e implementada por estos varones como la ventaja que ellos tienen ahora para acceder a relaciones sexuales; las consideran aptas para actos sexuales casuales, con la connotación de desechables. Es otra instancia de control y dominio. No obstante, el prostituidor-”cliente” puede necesitar a alguien que lo mire en su acto: exige un ser humano, él sabe que ella no es una cosa, pero su goce consiste precisamente en rebajarla a una condición de uso: la trata como objeto, pero espera y exige que ella, como persona, ponga la mente y el cuerpo a su servicio. Necesita de la sensibilidad de ella para satisfacer su goce, es decir, su destructividad; y la necesita, además, como testigo de su acto. Trata a las personas, sabiendo que son personas, como si no lo fueran; denigra a la mujer en tanto ella realiza actos humillantes: ese acto denigratorio, el acto de destruirla como sujeto, le produce placer. A veces buscan mujeres por su belleza o por su educación. Estos casos evidencian que valoran a la mujer como botín: lo que ellas representan. El nexo es emblemático: él, si “la tiene”, participa ilusoriamente de las características de ella. Este lugar desde el cual se puede acceder a la degradación del otro produce la degradación del varón en cuestión como sujeto mismo (S. Freud: “Sobre la más generalizada degradación de la vida amorosa”). Por eso la existencia de la prostitución y, en este momento, su expansión, tienen graves efectos en la cultura y la sociedad. Además de los casos de prostituidores-”clientes” que, en formas difíciles de imaginar, torturan a mujeres en situación de prostitución, en todos los casos se da el proceso de desubjetivización, lo que dos mujeres en prostitución describen así: “Los clientes a veces te tratan bien, pero siempre te dan a entender que vos sos lo que sos, nunca vas a ser otra cosa”; “Te sentís basura, ellos te dejan su mierda adentro”. Esto es considerado por Jacques Lacan el peor lugar: ser objeto del goce del otro. Las mujeres sometidas a la situación de prostitución estarían, no en el lugar de objeto de deseo, sino en el lugar de objeto de goce sádico. El o la proxeneta han manipulado a la joven reclutada para que ilusione estar en el lugar de “la piola”, mientras ocupa el lugar de resto para ellos, para los clientes y para la mayor parte de la sociedad. Ellas viven esa dualidad mediante un proceso de renegación, intentando sostener la ilusión, pero cuando logran integrarse y desilusionarse, lo expresan así: “Las gilas somos nosotras”. Se viene incrementado la exigencia de los prostituidores”clientes” a los proxenetas: así, pueden requerir mujeres cada vez menores, hasta niñas y niños pequeños. La falta de límites ha ido más allá del horror: hay varones que solicitan y obtienen bebés para abusarlos sexualmente. En estos casos está bien claro que lo que cuenta es, antes que una atracción sexual hacia los niños como tales, el goce de la inermidad, la inocencia, el sufrimiento del sujeto, el poder ejercido sobre criaturas victimizadas que ni siquiera saben qué está sucediendo. Dice una mujer en prostitución (Integrante de Ammar, Asociación Argentina de Mujeres Meretrices Argentinas): “No hay diferencia entre la prostituta de lujo y las de la calle: los golpes son los mismos golpes, las quemaduras son las mismas quemaduras”. Y otra mujer, prostituida en el más alto nivel social y económico, dice: “En esto, límites no hay”. Se trata de la exploración perversa, sin límites, del otro (contando con la impunidad conferida), y el deseo de dañar, de herir, de vejar la inocencia. No existe, en tal falta de límites, sino la comprobación de un poder. No hay ley psíquica y no hay peligro desde la ley social: la sociedad no la procesa esta destrucción, la reproduce, y la depredación de los más débiles no tiene freno. En el interjuego permanente entre la sociedad y el individuo, la prostitución, como las guerras, puede verse como una forma social de la pulsión de muerte. Y podemos preguntarnos, desde la teoría freudiana: ¿es la prostitución una forma degradada de la pulsión de muerte? ¿Es el “patio de atrás” de la sexualidad? En el mundo, anualmente, alrededor de cuatro millones de mujeres y niñas son ingresadas a la prostitución. En la Argentina, cientos de ellas son secuestradas y desaparecidas por las redes de proxenetas, y muchas han sido y están siendo asesinadas. Como expresaron los jueces del Juicio de Nuremberg sobre los crímenes de lesa humanidad, no se trata de problemas individuales, sino de un sistema que los produce. * Convocante de la campaña “Ni una mujer más víctima de las redes de prostitución” / publicacionmg@yahoo.com.ar


UN APORTE A LA CULTURA Alberto Manguel y la verdad de las mentiras ¿Es posible contar la vida de una persona cuando el relato de quienes la conocieron es diferente, pero siempre real? De esto trata la nueva novela de Alberto Manguel, Todos los hombres son mentirosos. En esta entrevista, el escritor argentino habla de esa imposibilidad de contar una historia, y también dice: "Tengo que enjuagarme la boca de Borges antes de sentarme a escribir". Alguien definió alguna vez a Alberto Manguel como un "hombre-libro". Es que además de escritor, este argentino residente en Francia ha transitado casi todos los oficios afines: ensayista, editor, traductor, y por sobre todas las cosas, lector. Su biblioteca con más de 30 mil volúmenes en Le Presbytère, su refugio medieval en Poitiers, es casi una leyenda. Si algo le faltaba era convertirse él mismo en un personaje de ficción. Lo ha hecho en su nueva novela, Todos los hombres son mentirosos, que acaba de distribuirse en la Argentina. Aunque Alberto Manguel (el personaje de ficción), es dibujado como "un imbécil, un auténtico inútil" por Alberto Manguel (el autor), él jura que se ha divertido con ese juego verdades falsas. Porque de eso trata Todos los hombres..., de un rompecabezas que atraviesa la certeza de que no hay certezas, de que toda vida es un conjunto de historias parciales, de verdades fragmentadas, de recuerdos decantados. De la imposibilidad de contar una biografía que no sea la fotocopia difusa de una vida. En la novela de Manguel, es el personaje de un periodista francés llamado Jean-Luc Terradillos, el que intenta desatar el nudo alrededor de la existencia de Alejandro Bebilacqua, un enigmático escritor argentino exiliado en la España franquista y cuyo aparente suicidio, treinta años atrás, lo cubre aún de más misterios. A través de una estudiada ingeniería narrativa, la novela reconstruye la vida de Bebilacqua en cinco capítulos narrados por cinco personajes diferentes: un escritor argentino que dice haber sido su confidente (el propio Manguel), su amante española, un cubano compañero de celda durante la dictadura argentina, un delator que habla desde el más allá, y el mismo periodista que intenta unir en una misma madeja la suma de estos testimonios deshilachados. Con esa columna vertebral que pone en evidencia la fragilidad arbitraria de los recuerdos y la memoria, la obra es también un policial, un ensayo histórico sobre el exilio y los años 70, un manifiesto irónico acerca de la literatura como un asunto de próceres prefabricados. De esa complejidad narrativa habló Manguel en una entrevista telefónica atravesada por los silencios de la campiña francesa. Usted ha comentado que esta novela le llevó casi 15 años de trabajo, la primera que escribe originalmente su idioma natal, el castellano. ¿Esa fue la principal razón de la demora? Por un lado, sí, y también por la complejidad de la novela. Porque me resultó evidente que si quería trabajar justamente sobre esa idea de que no podemos conocer una sola versión de la verdad, o una versión de la realidad que no sea mentira, había que seguir por lo menos una buena cantidad de estas variantes. La segunda razón es que yo empecé –como empieza un escritor no muy experimentado–, equivocándome sobre la forma de contarla. En un primer momento creí que iba a poder contar una historia en inglés y sobre un inmigrante latinoamericano en Canadá. Pero no resultaba porque la realidad canadiense es demasiado "normal", entre comillas... digamos que las conclusiones a las acciones civiles son previsibles, lo cual para un argentino o para un español, sobre todo para un español de aquel momento, hubiese sido inconcebible. La noción de que un ciudadano hace algo de acuerdo a las reglas o a la ley, y la cosa sigue su camino, es de una ingenuidad que ni siquiera el más tonto de los argentinos se lo hubiese creído. Entonces fue cuando comencé a escribir un poco en castellano, hasta que me di cuenta que podía utilizar esa riqueza del castellano: al mismo tiempo que contaba distintas versiones de una realidad, podía contarlas también en castellanos distintos. O sea que el idioma fue como una bisagra; encontró que el tono que la novela necesitaba era en castellano. Creo profundamente, desde casi siempre, que el idioma dicta no sólo cómo contamos algo, sino también lo que contamos. Hay historias que pueden contarse en un idioma y no en otro; se pueden después traducir, pero no es lo mismo. Así que para esta historia por suerte encontré los castellanos para contarla. Pero el eje de la historia siempre estuvo puesto en la imposibilidad de contar una vida. No sólo una vida, sino contar el más mínimo de los hechos. A usted le habrá pasado que está recordando un momento de su infancia o de su adolescencia con otra persona que tuvo también un rol en esa escena, y usted la cuenta de una manera y la otra persona dice, "pero no, así no pasaron las cosas, fueron de otra manera", y los elementos son los mismos, pero la historia o la impresión de esa historia es totalmente distinta. Para usted pudo haber sido un momento feliz y para la otra persona por ahí fue el peor momento de su vida, y así sucesivamente. Yo trabajé durante un tiempo muy corto como periodista, y era extraordinario entrevistar a gente que contaba un mismo evento de formas no sólo distintas, sino además completamente contradictorias, sin creer que estaban mintiendo. Nadie estaba inventando nada, sucede que simplemente habían vivido esa realidad de manera tan diferente que un solo testigo es incapaz de reunirlas todas. En la novela hay mucho de ese juego, de esos desvíos de la memoria. Queda la sensación de que ni siquiera los recuerdos o la memoria sean algo certero, las verdades se mezclan en un rompecabezas. Absolutamente, eso corresponde exactamente a lo que yo pienso es la realidad y es el recuerdo. Las pruebas para


mí son infinitas. A la vez nos convencemos, hay una especie de convención en que vamos a creer que lo que sucedió fue esto, nos ponemos de acuerdo, pero nadie lo cree del todo. Cinco voces son las que reconstruyen la vida de Alejandro Bevilacqua, pero a la vez el lector va armando a un personaje distinto al de los testimonios. ¿Esa fue su intención? Sin duda, y espero en realidad ocurra así. Si no fuese así, la novela habría fallado, porque es cada lector individualmente quien reúne de una cierta manera el testimonio de esos personajes para crear su versión de lo que ocurrió y de quién fue ese protagonista. De todas maneras, yo creo que eso es lo que hacemos siempre cuando leemos una novela. La impresión que tienen un lector y otro acerca de quién es Madame Bovary, va a variar de lector en lector y de generación en generación. Lo que no quiero es que se piense que soy un filósofo del relativismo absoluto, porque no lo soy. Esa idea de que todo es relativo, de que nada puede saberse, me parece una tontería, no es así. Me parece mucho más complejo: las cosas sí pueden saberse pero con un cierto número de facetas. No es que la realidad sea relativa; afortunadamente o desgraciadamente la realidad es muy concreta, pero nuestra experiencia de la realidad necesariamente es parcial. No sólo la historia de Bevilacqua, sino también las de los testigos van mutando de acuerdo a quién la cuenta. Ud. mismo es un personaje, aunque no se deja muy bien parado... (Se ríe) Tenia que ser así. Uno no se va a presentar como un Sandokán. Yo quería que fuese un personaje que transita una especie de tardía adolescencia, donde uno siente que para los otros uno es torpe, es tonto.... Además me divertía mucho el hecho de que yo podía ser pedante en contar la historia, y que inmediatamente después el personaje de Andrea dijese "Alberto Manguel es un imbécil". El título de la novela que está dentro de la novela, "Elogio de la mentira", también juega con el tema de lo que es o no verdad. No se termina de saber si se trata de una obra maestra o de un invento del marketing. Claro, tenía que haber alguna duda. Esa es una cosa que Kipling hace mucho: para darle realidad a lago, la duda. Si yo le digo en un cuento, "es la mujer más hermosa del mundo", usted no se lo cree necesariamente. Pero si le digo que es la mujer más hermosa del mundo para diez de los personajes, porque hay un onceavo personaje al que le parece que la mujer no vale nada, es mucho más real, más verosímil. El contexto histórico habla de un momento histórico de la Argentina y de España bastante complicado, con todo lo que significaba además el exilio. La dictadura militar en la Argentina y la España de Franco son dos de las realidades políticas que no podemos evitar. Creo que el idioma nunca es inocente de la realidad política, y escribir en castellano y no tomar en cuenta estas dos cosas me parece imposible. Esa fue una de las razones de abordar el tema. Teniendo en cuenta este tema de las verdades fragmentadas, ¿se puede encontrar una verdad histórica en una novela que no esté contemplada en un ensayo histórico tradicional? Creo que esa es la experiencia que tenemos todos, ¿no? En la realidad argentina ningún libro de historia nos explica tanto o lleva tanta carga documental como Santa Evita de Tomás Eloy Martínez, por ejemplo, o ninguna novela histórica nos habla tanto de la tiranía como el cuento de Guillermo Martínez, Infierno Grande, y así hay muchos ejemplos. Para cada momento histórico se puede tomar una novela o una ficción que va a revelar algo más profundo y más amplio que la mera documentación de un libro de historia, que es útil, que es necesario, por supuesto, pero que no nos hace sentir la realidad como lo puede hacer una ficción. Más que complementarla, la profundiza, le da mayor realidad psíquica. Yo entiendo más lo que fue la Argentina de Perón a través de esas novelas que a través de sesudos libros de historia. Su obra incluye varios títulos sobre el acto y la pasión de leer. ¿Cómo influye o incide todo lo leído al momento de escribir? Pesa de dos maneras: pesa de forma positiva, porque uno se adiestra leyendo. No creo que nadie pueda enseñar a escribir, pero uno puede aprender a escribir leyendo. Y pesa de manera negativa porque yo por ejemplo tengo que enjuagarme la boca de Borges antes de sentarme a escribir. Hay ciertos escritores que tienen como un enorme peso y un tono casi contagioso que hay que tratar de olvidar o relegarlo al inconsciente; entonces cuando escribo yo tengo que leer algo más o menos neutro para tener un tono que sea más o menos mío, porque si uno lee a Borges y se pone a escribir, le sale un Borges muy malo.


EN DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS

El derecho a no morir por ser madre La declaración es considerada como “histórica” por el movimiento de mujeres. La Argentina copatrocinó la resolución. El Consejo de Derechos Humanos de la ONU adoptó una histórica resolución vinculada con la vida y la salud de las mujeres: por primera vez definió que las altas tasas de mortalidad materna son un problema de derechos humanos. La Argentina copatrocinó la declaración. El último registro oficial indica que en el país fallecieron por causas vinculadas con el embarazo, el parto y el puerperio 4,4 mujeres cada 10 mil nacidos vivos, un registro casi tres veces mayor que el de Chile. Una de cada cuatro muertes ocurrió por complicaciones de abortos inseguros: ésta sigue siendo la principal causa de muerte materna desde hace más de veinte años. “La resolución es muy importante, porque siempre se ha argumentado que el problema de la mortalidad materna es de salud pública. El Consejo de Derechos Humanos va más allá y advierte que es un problema social, que atañe a la sociedad toda, y que no eliminar las muertes maternas, la mayoría de las cuales son prevenibles, es una violación de los derechos humanos. Entonces, una política de derechos humanos debe abordar esta tragedia evitable. Por falta de un abordaje adecuado, lo que debería ser un evento casi fisiológico, como es el embarazo y el parto, termina siendo para muchas mujeres fatal”, analizó la médica e investigadora del Conicet y del Centro de Estudios de Estado y Sociedad (Cedes), Mariana Romero. A través de la resolución del Consejo de Derechos Humanos, los gobiernos reconocen que la eliminación de la mortalidad y morbilidad maternas requieren la promoción y protección efectivas de los derechos humanos de las mujeres y las niñas, incluidos su derecho a la vida, a ser iguales en dignidad, a la educación, a tener libertad de buscar, recibir e impartir información, a gozar de los beneficios del avance científico, a vivir libres de discriminación y a gozar del más alto nivel posible de salud física y mental, incluida la salud sexual y reproductiva. Ximena Andión Ibáñez, directora de Advocacy Internacional del Centro por los Derechos Reproductivos, una ONG con sede en Nueva York, explicó a este diario que la resolución fue adoptada por consenso, es decir, no tuvo que ser votada. “La Argentina copatrocinó la resolución, lo cual es muy importante, ya que significa que el país apoyó el texto desde su negociación y que está plenamente de acuerdo con el compromiso”, indicó Andion, una de las más activas promotoras de la resolución. “La Argentina debe no sólo copatrocinar esta resolución sino que más importante aún es respetarla y hacer lo necesario para que rija para todas las mujeres y niñas en el país. Porque la principal causa de muerte materna en el país son las debidas a complicaciones del aborto. Y esto se debe a que no se asegura lo que el Código Penal contempla: el acceso de mujeres y niñas con riesgo de vida o violadas a la interrupción del embarazo en servicios públicos de salud. El gobierno nacional y los provinciales deberán ahora cumplir esta resolución”, consideró la epidemióloga Mabel Bianco, directora de la Fundación Estudios e Investigación de la Mujer (FEIM). En la resolución, los gobiernos expresan una seria preocupación por las “inaceptablemente” altas tasas de mortalidad y morbilidad maternas. La Organización Mundial de la Salud calcula que más de 1500 mujeres y niñas mueren todos los días en el mundo como resultado de complicaciones prevenibles que aparecen antes, durante y después del embarazo y el parto. Se trata de la principal causa de muerte a nivel mundial entre mujeres y niñas en edad reproductiva. A través de la resolución, los gobiernos se comprometieron a aumentar sus esfuerzos a nivel nacional e internacional para proteger las vidas de las mujeres y niñas en todo el mundo. La resolución pone énfasis en que un enfoque basado en los derechos humanos hace que los esfuerzos contra la mortalidad y morbilidad maternas sean más efectivos y sostenibles. El documento encarga la elaboración de un estudio, a ser realizado por la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, con el objeto de examinar las dimensiones de esta problemática. “A partir de esta resolución se abre una nueva oportunidad para poner el tema de la morbilidad y mortalidad materna en la agenda pública de la Argentina”, señaló Zulma Ortiz, especialista en salud de la oficina local de Unicef. La amplia mayoría de las muertes maternas es evitable. La paradoja que se da en torno de este problema es que se conoce claramente desde el punto de vista sanitario todo lo que se puede hacer para reducirla. La resolución del Consejo de Derechos Humanos pide a los Estados que “redoblen sus esfuerzos para lograr el cumplimiento pleno y efectivo” de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), en particular aquellos relativos “al mejoramiento de la salud materna”.

CARTELERA DE ARTE

Muestra de Museo James Turrell En el Museo de Arte Contemporáneo (MAC) – Zuviría 90 – se puede visitar hasta fin de mes una muestra sobre el work in progress del Museo James Turrell en la Bodega Colomé. La exposición se puede recorrer en la Planta Baja del Museo. La misma, consta de fotografías, video y textos que arrojan luz sobre el proceso de creación y puesta en marcha de este original museo ubicado en Colomé, a 157 km de Cachi y escondido en un paradisíaco lugar de los Valles Calchaquíes. Se pueden apreciar 14 fotografías de la obra de James Turrell tomadas por Florian Holzherr. Por su parte, en la Sala Negra, se proyectan videos con entrevistas realizadas a Donald Hess,


propietario de Estancias y Bodegas Colomé, coleccionista de arte y creador del proyecto y al artista James Turrell. También se expone un importante registro de imágenes de la inauguración del Museo, realizada en abril de este año. El empresario suizo y productor de vino, Donald Hess, es uno de los coleccionistas de arte contemporáneo más importantes del mundo. En 1989, comenzó a compartir su pasión por el arte con más público, y a exhibir su colección en museos construidos en las bodegas de Hess Family Estates. El primer museo se inauguró en Hess Collection en el Valle de Napa, California, Estados Unidos, en 1989 y el segundo en Glen Carlou en Paarl, Sudáfrica, en 2006. El tercero y más nuevo es el Museo James Turrell de la Hess Art Collection que se inaugururó en abril de este año en la Bodega y Estancia Colomé.

Cine con entrada gratuita El departamento de Acción Cultural del Museo de Arqueología de Alta Montaña (MAAM), invita a la proyección de los cortometrajes Mestizo, origen mestizo de San Martin y Osvaldo Bayer, la Etica en la Historia. La cita es para el domingo 12 de julio a las 19 en el Patio de los Cardones, con entrada libre y gratuita. Mestizo, origen mestizo de San Martin. Se trata de la tesis del historiador Hugo Chumbita que prueba de manera histórica el origen mestizo de San Martín; propuesta de análisis de ADN para comprobar científicamente su mestizaje. Duración: 15 minutos. Argentina. Realización: 2008. Grupo Nuestra América Profunda. Dirección: Diego Romero. Osvaldo Bayer, la Etica en la Historia. El cortometraje habla del compromiso de Osvaldo Bayer con la verdad histórica. Proyecto de traslado del monumento J. A. Roca, con la participación del artista plástico Andrés Zerneri (autor del monumento al Che) quien impulsa la construcción del monumento a la Mujer Originaria. Duración: 20 minutos. Argentina. 2009. Grupo Nuestra América Profunda. Directores: Diego Romero y Soledad Bettendorff. Auspicia: Fundacion Ecos de la Patria Grande y Academia de Quechua Qollasuyo Salta.

DIA DEL LOCUTOR

DÍA DEL LOCUTOR Salutación del Colegio de Psicólogos de Salta Nos dirigimos a los medios amigos de nuestra entidad, para saludar a través suyo a todo el equipo de locutores que allí trabajan. Hoy es el día del locutor. Este festejo tan significativo se instituyó el 3 de julio de l943, ocasión en la que un grupo de profesionales fundaron en Buenos Aires, la Sociedad Argentina de Locutores (S.A.L.). Saludamos afectuosamente a aquellos que ponen su voz para las noticias y el entretenimiento en nuestro medio, con el esfuerzo diario por acercarnos una mejor información y transmitir calidad de vida a los oyentes. Valoramos enormemente su diaria labor frente a los micrófonos, brindándonos compañía, diversión, esparcimiento y comunicación con responsabilidad profesional. Por todo ello los instamos a seguir adelante con esta invalorable tarea, deseándoles a los locutores de Salta y de todo el país, en su día, FELICITACIONES !!! Lic. Irma Lidia Silva Presidente Colegio de Psicólogos de Salta

ESCRITO EN PAPEL. CARTAS QUE NOS LLEGAN

Agradecemos a la estudiante de Psicología Fabiana Parisi Serratto, sus amables palabras: “Como estudiante de la carrera de Psicología, ya finalizando mis estudios, en la etapa de realización de tesis. Asistí a las ultimas jornadas realizadas en el colegio, por tal motivo quería


expresar mi opinión al respecto. Me resultaron muy gratificantes ambas jornadas (las jornadas de ps. del transito y las de ps. organizacional y del trabajo) por lo que quería hacerle llegar mis felicitaciones a la presidenta del colegio de Psicólogos por organizar las mismas. y a efectos de hacerle conocer que fue de mi interés las ultimas jornadas relacionadas a la psicología organizacional, ya que la modalidad taller fue una experiencia muy rica y a su vez cabe destacar que el material brindado, tanto cd como cartilla fue de mucha utilidad. Desde ya muchas gracias! y me pongo a su disposición para la colaboración en futuras jornadas”.

BOLETÍN ELECTRÓNICO El Boletín Electrónico “Palabra” del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta es uno de los medios oficiales de comunicación institucional, siendo un instrumento de consulta semanal necesario para que el profesional matriculado conozca las actualizaciones institucionales, científico-culturales y de obras sociales, entre otras. Manténgase informado. Le solicitamos que mantenga al día su dirección de correo electrónico. Gracias

COMISION DIRECTIVA

NIÑOS Y ADOLESCENTES QUE FALTAN DE SU HOGAR

AGUSTÍN MARTIN: Edad en la foto: 12 años. Actual: 12 años. Lugar de residencia: LANUS (Buenos Aires), Argentina. Cualquier información, contactar con: todosporagustin@hotmail.com Lic. Andrea Casareski, Universidad Tecnológica Nacional. Cell: 15 65460432 / E-mail: andrecasar@gmail.com

JUAN SEBASTIÁN PEREZ CARRO: Falta desde 24 DE ABRIL DE 2009. Edad en la foto: 22 MESES Edad Actual: 22 MESES. Lugar de residencia: ciudad autónoma de Buenos Aires.

E-MAIL: info@missingchildren.org.ar / WEB: http://www.missingchildren.org.ar

Salta, Viernes 3 de Julio. Invierno de 2009

Lic. Irma Lidia Silva Presidente Colegio Profesional de Psicólogos de Salta

Las responsabilidades que pudieran derivarse de las notas firmadas corren por cuenta de sus autores. Los artículos no representan necesariamente la opinión del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta.

Boletín Palabra del 3 de Julio de 2009  

Boletín Electrónico Palabra del Colegio Profesional de Psicólogos de Salta

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you