__MAIN_TEXT__

Page 1

C P I

H O T E L S

custom tailored for your comfort


PL

RU

Our locations

DE Czech Republic

Prague

CZ

Ostrava Liberec Olomouc

SK

Ústí nad Labem Hradec Králové České Budějovice Špindlerův Mlýn Františkovy Lázně

AT

Slovakia

Bratislava Poland

Warsaw Hungary

Budapest Italy

Rome Russia

Moscow

IT

HU


Hello madame, hello sir,

W O U L D Y O U L I K E A R O O M ? We have 9,000 beds made for you in 30

cuisine...simply put, we offer comfort

hotels and residences. And our wish for

you’re sure to love. Our portfolio

you is that you feel at home with us...

includes stylishly-furnished hotels

on your travels, that your conference

from the Clarion, Comfort, Mamaison,

or other event is a resounding success.

Holiday Inn, Buddha-Bar, Spa & Kur

Pleasant rooms, modern conference

brands, as well as other hotels that

halls, event and relaxation spaces, and

boast their very own brand.

restaurants fragrant with international

We’re looking forward to your visit.


Clarion Hotels

Comfort Hotels

Mamaison Hotels & Residences

Clarion Hotels will take your conference or

If you would like to organise a private event,

Mamaison residences and hotels are perfect for

congress to an entirely new level. Modern

corporate meeting, or small conference, then the

business trips, longer stays, as well as romantic

facilities and premium services are a matter

Comfort Hotels in Prague, Ústí nad Labem, and

occasions for two.

of course.

Olomouc are the perfect choice. A comfortable atmosphere, peaceful and pleasantly-furnished

These luxury hotels with an air of history and

The Clarion brand is a guarantee of high-class

rooms, and a cosier environment than you’ll

fully-furnished residences in the hearts of Prague,

upper mid-range hotel services in western Europe

find in large hotel complexes. And all this at

Budapest, Warsaw, Bratislava, and Moscow will

and the USA, focusing primarily on business

affordable prices.

become your home base for discovering these magical metropolises. Top-quality accommodation

clientele. Our four-star Clarion hotels can be found in Prague, České Budějovice, Ústí nad

The Clarion and Comfort Hotel brands fall under

and a personal approach toward every guest are

Labem, Liberec, Špindlerův Mlýn, Ostrava,

the worldwide Choice Hotels network, which

a guarantee of high standards and unforgettable

and Olomouc.

operates 6,500 hotels. This guarantees that you

experiences.

are staying in a great hotel that you can depend on during your business or private trips.

Clarion-Hotels.cz

C-Hotels.cz

Mamaison.com


Buddha-Bar Hotel

Holiday Inn

Spa & Kur Hotels

The Buddha-Bar Hotel Prague is inspired by the

Holiday Inn is one of the largest networks of

Two hotels in the centre of the famed city of

legendary Buddha-Bar brand. It lies in the very

accommodation establishments in the world,

Františkovy Lázně offer a wide variety of wellness

heart of Prague, just a few steps from the Old

and its hotels are a guarantee of quality services,

treatments and spa care that includes medical

Town Square.

comfortable accommodation, and a pleasant

supervision.

atmosphere at an affordable price. This five-star boutique hotel offers 35 luxury

Spa & Kur Hotels are here for anyone looking

rooms and 3 suites. The Buddha-Bar Hotel Prague

Under this brand, we offer the Holiday Inn Rome

for physical and mental relaxation together with

is the first in the world from the Buddha-Bar

– Eur Parco Dei Medici hotel, which is the perfect

a visit to one of the most beautiful spa centres in

Hotel Collection chain, and is one-of-a-kind in

choice for planning a family holiday as well as for

the heart of Europe.

every way. Its original stylish design creates an

group or business trips.

inimitable atmosphere inspired by touches of Asian culture.

BuddhaBarHotelPrague.com

CPIHotels.com

SpaKurHotels.com


Private Label Hotels

Individual services and brands—this is what the

Thanks to its perfect location near all the

congress capacity and excellent transportation

CPI Hotels establishments outside of the main

monuments as well as business and shopping

accessibility.

brands are all about.

centres, the four-star Starlight Suiten Hotel

With over a century of tradition, the Imperial

Budapest in the heart of the city is the perfect

The three-star Hotel Fortuna West is strategically

home base for family stays and business trips.

situated in Prague, near both the airport and the motorway to the city of Pilsen.

Hotel Ostrava offers accommodation in the centre of this Moravian metropolis, and its

Hotel Černigov in Hradec Králové is one of the

conference furnishings and gourmet restaurant

largest accommodation establishments in east

make it a popular destination for congresses as

Bohemia. It offers both short-term and extended

well as for individual tourists.

stays. Its primary advantages include its extensive

CPIHotels.com


When a conference is not just about working

H O T E L S

Your corporate conference will go off

enjoy some well-deserved relaxation at

without a hitch thanks to our modern

the hotel bar or in our well-equipped

facilities as well as our flawless adherence

spa. The comfortable atmosphere of

to your schedule. A successful coffee

our rooms will help usher in a good

break is the perfect complement to

night’s rest. Finally. And our breakfasts?

networking opportunities. And then

They’ll help you start the day off

you and your colleagues can finally

on the right foot.

The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

C L A R I O N


Conferences at the Highest Level

With us, you can be sure that your conference will go smoothly and successfully. We offer a variety of lounges and rooms that will satisfy your individual needs. For instance, the Clarion Congress Hotel Prague can host up to 2,500 delegates. Cutting-edge technology is a given, as is the maximum professionalism of everyone involved, both during the preparation phase as well as during the event itself. The participants will enjoy your conference, where even the smallest detail will fall into place.

Conference rooms with top-of-the-line equipment

Spacious and cosy rooms

Select and carefully-prepared cuisine

Professional services and an unparalleled environment

A wide range of wellness treatments and leisure activities


The name says it all

H O T E L S

You know how it is... a day so full of

Comfort Hotel Prague City East

meetings you don’t even have time

introduces the concept of a smart hotel,

for a proper lunch. Our three Comfort

where you can check in without the

Hotels in Olomouc, Ústí nad Labem, and

help of staff. You can unlock your room

Prague offer you a pleasant atmosphere

using your smart phone. The hotel

where you can finally breathe a sigh of

offers a multifunctional game room,

relief after a challenging day. Comfort

and if you own an electric car, you can

and uninterrupted sleep. That is our

easily charge it here.

main focus.

The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

C O M F O R T


Did you know that you can feel at home even in a luxury hotel?

Wake up, have a leisurely breakfast, no

Relax in comfort with a breath of French

need to rush anywhere, you are right in

elegance, give your beloved a kiss,

the historical centre of the city. Not only

and enjoy your day to the fullest. A day

that...you’re also in an architecturally-

spent sightseeing, enjoying culture,

valuable and perfectly cosy residence.

or just having fun. And, in the evening,

That is what stays at Mamaison Hotels &

relax with a glass of wine. What more

Residences are all about.

could you want?

The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

M A M A I S O N H O T E L S & R E S I D E N C E S


Take a glass of wine in hand and enjoy the singularity of every detail

Spacious rooms designed by leading international architects and a cosy environment that will make you feel right at home with us. When you combine this with captivating cuisine and our staff’s personal approach to all of our guests, you get a place that is a wonderful home base for discovering the beauties of the metropolises of Europe. We are situated in historical buildings in the very hearts of Prague, Warsaw, Budapest, Bratislava, and Moscow.

Singular design

A personal approach to our guests

A romantic and cosy environment

Captivating cuisine

In the heart of European metropolises


An atmosphere to remember

Would you like to be carried away by an

city with all of your senses. Your taste

original and captivating atmosphere?

buds will appreciate the hotel’s Asian

Then make your home base one of the

cuisine, and the rest of your senses will

most stylish hotels in the city...the first

be pampered by the entire concept of

hotel in the world from the Buddha-Bar

the hotel. And all of this just a few steps

cult brand. It will captivate you with its

away from Old Town Square. What more

intimate oriental environment spiced

could you want?

with French colonial style. Enjoy the

The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

B U D D H A - B A R H O T E L


Sunlit moments in the eternal city

I N N

Visiting Rome. The city to which all roads

unique atmosphere of this mediaeval

lead, and where every single stone is

centre. Relax by the hotel pool with its

steeped in history. Strolling through

large terrace. This is the raison d’etre for

the city‘s streets fragrant with Italian

the Holiday Inn Rome – Eur Parco Dei

specialities, stopping for a glass of

Medici. The perfect choice for group or

delicious red wine, and soaking up the

conference tourism or sunlit business trips.

The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

H O L I D A Y


Recharge yourself with renewed energy

&

K U R

H O T E L S

”It is one of the most beautiful places

figures used to come to regain their

in the heart of Europe,“ remarked

strength and energy. We have opened

writer Johann Wolfgang von Goethe

two hotels here that boast comprehensive

of Františkovy Lázně. The last Austrian

spa care, including medical supervision –

Emperor, Karl I, met his wife here, and

the Harvey and Prague. Each hotel has

the composer Ludwig van Beethoven

its own mineral spring. Come and

stayed here for four months. Františkovy

recharge your energy with us!

Lázně is a place where great historical The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

S P A


Ostrava

Hradec Králové

Budapešť

Praha


Renowned hotels that have stood the test of time

In addition to our hotels under the

in the country. In Prague, we have the

aforementioned brands, we also

three-star Fortuna Hotel West close to

offer peaceful stays and a myriad

the airport as well as the Prague-Rozvadov

of experiences at our other hotels.

motorway. All of our hotels offer quality

These are renowned hotels such as

conference spaces. Our network also

the Imperial Hotel Ostrava, which has

includes other hotel brands outside

a tradition dating back over a century.

of the Czech Republic. These include

Hotel Černigov in Hradec Králové is

hotels such as the Starlight Suiten Hotel

strategically situated, which means it is

Budapest, with its excellent location in

conveniently accessible from anywhere

the centre of the city.

The addresses for all of the hotels are listed in the comparison table

P R I V A T E L A B E L H O T E L S


Capacity and services

Clarion Hotels

Comfort Hotels

Mamaison Hotels & Residences

number of rooms

conference capacity

conference spaces

Freyova 33, Prague 9-Vysočany

559

2 500

29

Prague

Hradební 9, Prague 1-Old Town

93

200

4

CZ-120 00

Prague

Tylovo náměstí Square 15, Prague 2-New Town

64

100

1

Clarion Congress Hotel Ostrava

CZ-700 30

Ostrava

Zkrácená 2703, Ostrava

169

1 620

11

Clarion Grandhotel Zlatý Lev

CZ-460 05

Liberec

Gutenbergova 3, Liberec

117

600

4

Clarion Congress Hotel Ústí nad Labem

CZ-400 01

Ústí nad Labem

Špitálské náměstí 3517, Ústí nad Labem

83

480

4

Clarion Congress Hotel České Budějovice

CZ-370 10

České Budějovice

Pražská tř. 14, České Budějovice

205

650

5

Clarion Congress Hotel Olomouc

CZ-779 00

Olomouc

Jeremenkova 36, Olomouc

125

1 400

12

Clarion Hotel Špindlerův Mlýn

CZ-543 51

Špindlerův Mlýn

Labská 111, Špindlerův Mlýn

197

450

6

Comfort Hotel Olomouc Centre

CZ-779 00

Olomouc

Wolkerova 29, Olomouc

89

150

5

Comfort Hotel Ústí nad Labem City

CZ-400 01

Ústí nad Labem

Masarykova 36, Ústí nad Labem

86

530

6

Comfort Hotel Prague City East

CZ-100 00

Prague

Bečvářova 2081/14, Prague 10-Strašnice

243

500

6

Mamaison All-Suites Spa Hotel Pokrovka Moscow

RU-105062

Moscow

Pokrovka 40, Moscow

84

80

3

Mamaison Hotel Le Regina Warsaw

PL-00-218

Warsaw

Kościelna 12, Warsaw

61

150

4

Mamaison Residence Diana Warsaw

PL-00-021

Warsaw

Chmielna 13A, Warsaw

46

20

1

Hotel name

country

city

address

Clarion Congress Hotel Prague

CZ-190 00

Prague

Clarion Hotel Prague Old Town

CZ-110 00

Clarion Hotel Prague City


restaurant/bar

car/bus parking

2/2

600 / 0

1/1

0/0

1/1

0/0

2/1

250 / 10

1/1

50 / 2

1/1

10 / 0

2/1

150 / 8

2/1

45 / 2

2/1

200 / 0

1/1

50 / 0

1/1

40 / 2

0/1

110 / 10

1/1

17 / 7

1/1

0

1/1

9

Wi-Fi

wellness/pool

fitness

pets welcome

laundry

kitchenette


Capacity and services number of rooms

conference capacity

conference spaces

Andrássy 111, Budapest

68

80

2

Budapest

Izabella 61, Budapest

38

0

0

SK-811 06

Bratislava

Šulekova 20, Bratislava

41

0

0

Mamaison Hotel Riverside Prague

CZ-150 00

Prague

Janáčkovo nábřeží 15, Prague 5

81

80

3

Mamaison Residence Belgická Prague

CZ-120 00

Prague

Belgická 12, Prague 2

30

10

1

Mamaison Residence Downtown Prague

CZ-120 00

Prague

V Tůních 9, Prague 2

173

business centre

0

Holiday Inn

Holiday Inn Rome – Eur Parco Dei Medici

IT-00148

Rome

Viale Castello della Magliana 65, Rome

318

1200

20

Buddha-Bar Hotel

Buddha-Bar Hotel Prague

CZ-110 00

Prague

Jakubská 8, Prague 1-Old Town

38

150

1

Spa & Kur Hotels

Spa & Kur Hotel Harvey

CZ-351 01

Františkovy Lázně

Dlouhá 222, Františkovy Lázně

107

55

1

Spa & Kur Hotel Praha

CZ-351 01

Františkovy Lázně

Ruská 27, Františkovy Lázně

82

0

0

Hotel Fortuna West

CZ-163 00

Prague

Mrkvičkova 2, Prague 6-Řepy

159

100

5

Imperial Hotel Ostrava

CZ-702 00

Ostrava

Tyršova 6, Ostrava

156

480

9

Hotel Černigov

CZ-500 02

Hradec Králové

Riegrovo náměstí Square 1494, Hradec Králové

225

1 350

8

Starlight Suiten Hotel Budapest

HU-1051

Budapest

Mérleg utca 6, Budapest

54

0

0

Mamaison Hotels & Residences

Private Label Hotels

hotel name

country

city

address

Mamaison Hotel Andrassy Budapest

HU-1063

Budapest

Mamaison Residence Izabella Budapest

HU-1064

Mamaison Residence Šulekova Bratislava


restaurant/bar

car/bus parking

1/1

16 / 0

1/1

16 / 0

1/1

14 / 0

1/1

7/0

0/1

0/0

1/1

80 / 0

2/1

130 / 4

2/1

5/0

1/1

55 / 2

1/0

50 / 0

2/1

20 / 5

1/1

85 / 0

1/1

60 / 3

1 /0

16 / 0

Wi-Fi

wellness/pool

fitness

pets welcome

service dog

laundry

kitchenette


In preparation

Brno‘s singular atmosphere will be complemented by Clarion

For experiences in the most romantic city in the Czech Republic

Brno, the city that is a gateway to a sunlit landscape replete with

Český Krumlov... the painted château tower rising above the meanders of the

pleasant people and delicious wine. This is why one of our hotels is

Vltava River that encircles this mediaeval city. And all of this just a stone’s throw

needed here. And it will be exclusive... 180 four-star rooms and 20

away from the untamed forests of Šumava. In the very heart of the city there

luxury suites, a modern hall for 800 guests, even a wellness centre.

lies a building steeped in history, one that houses a prestigious point of the Mamaison Hotels & Residences brand. Why wait?

Brno

Český Krumlov


We’re looking forward to your visit!


CPI Hotels, a. s. Beฤvรกrova 2081/14, 100 00 Prague 10, Czech Republic

Vladislavova 1390/17, 110 00 Prague 1, Czech Republic Telephone: +420 234 712 444 | Fax: +420 234 712 460 E-mail: info@cpihotels.com CPIHotels.com

Profile for CPI Hotels

New brochure CPI Hotels  

New brochure CPI Hotels  

Profile for cpihotels