Page 1

BLI MEDLEM IIREDUSER OG TJEN OPP IIREISEIIKOSTNADENE POENG

BELØNN VIRKSOMHETEN DIN

Gjennom Club Carlson for Business kan kvalifiserte selskaper tjene opp Gold Points® for å få gratis bonusnetter og andre verdifulle bonuser når du eller dine ansatte, kontraktører, forhandlere og forretningspartnere bor på ett av våre mer enn 1000 Carlson Rezidor-hoteller over hele verden i forretningsøyemed.

clubcarlson.com/business

Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago

Park Plaza Westminster Bridge, London

clubcarlson.com/business

clubcarlson.com/business

Antall deltakere i programmet Club Carlson for Business er begrenset. Selskapene må oppfylle programkvalifikasjonene for å kunne delta Deltakelse i programmet Club Carlson for Business, inkludert opptjening og innløsning av Gold Points® og alle andre medlemsfordeler og -funksjoner er underlagt betingelsene for Club Carlson for Business. Disse er tilgjengelige på clubcarlson.com/termsandconditions. Spesielle fordeler og tjenester på enkelthoteller kan variere, er kanskje ikke tilgjengelige på alle hoteller, og kan endres. Club Carlson for Business drives av Carlson Hotels, Inc., et selskap registrert i USA. ©2013 Carlson Hotels, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.


Radisson Blu Waterfront Hotel, Jersey

IKOM II GANGTJEN OPP 1 Søk om å bli med i programmet Club Carlson for Business på clubcarlson.com/business. 2 Bestill reiser for deg eller dine ansatte, kontraktører, forhandlere og forretningspartnere med din selskapskonto-ID gjennom ditt selskaps destinasjonsside, clubcarlson.com, eller en av disse nettsidene for Carlson Rezidor-hoteller: • radissonblu.com • radisson.com • parkplaza.com • parkinn.com • countryinns.com

3 Begynn å tjene opp Gold Points® på hver eneste kvalifiserende reservasjon som er bestilt på ett av våre mer enn 1,000 Carlson Rezidor-hoteller over hele verden når du bruker din selskapskonto-ID.

LØS INN POENGER POENGER Tjen opp 8 poenger per amerikanske dollar brukt på kvalifiserende hotellnetter over hele verden på Radisson Blu, Radisson,® Park Plaza,® Park Inn by Radisson og Country Inns & Suites By Carlson. Tjen opp 2 per amerikanske dollar brukt på kvalifiserende hotellnetter over hele verden bestilt på nett enten gjennom ditt selskaps destinasjonsside, clubcarlson.com, eller hvilken som helst nettside for et Carlson Rezidor-hotell. Få i tillegg 5 % rabatt på vår standardpris per natt når du bor på hvilket som helst av våre deltakende hoteller over hele verden. I tillegg kan de som reiser for deg også tjene opp poenger gjennom sine individuelle Club Carlson-medlemskaper for de samme hotelloppholdene.

Du bestemmer selv hvordan du skal bruke poengene du tjener opp: belønne ansatte, spare på bonusene for å redusere framtidige reiseutgifter eller kjøpe inn varer til kontoret. Medlemmer av Club Carlson for Business kan løse inn poenger for Club Carlson-bonuser, inkludert:

Gratis bonusnetter

Få raskere gratisnetter - fra 9000 Gold Points® uten datorestriksjoner på standardrom.

Innløsningspartnere

Gled deg over flotte innløsningsmuligheter som forhåndsbetalte kort, PayPal med mer.

Poeng + kontanter

Bruk poeng + kontanter på bonusnetter fra 5000 Gold Points eller kjøp flere poeng på nettet for å fylle opp kontobalansen din.


Radisson Blu Waterfront Hotel, Jersey

IKOM II GANGTJEN OPP 1 Søk om å bli med i programmet Club Carlson for Business på clubcarlson.com/business. 2 Bestill reiser for deg eller dine ansatte, kontraktører, forhandlere og forretningspartnere med din selskapskonto-ID gjennom ditt selskaps destinasjonsside, clubcarlson.com, eller en av disse nettsidene for Carlson Rezidor-hoteller: • radissonblu.com • radisson.com • parkplaza.com • parkinn.com • countryinns.com

3 Begynn å tjene opp Gold Points® på hver eneste kvalifiserende reservasjon som er bestilt på ett av våre mer enn 1,000 Carlson Rezidor-hoteller over hele verden når du bruker din selskapskonto-ID.

LØS INN POENGER POENGER Tjen opp 8 poenger per amerikanske dollar brukt på kvalifiserende hotellnetter over hele verden på Radisson Blu, Radisson,® Park Plaza,® Park Inn by Radisson og Country Inns & Suites By Carlson. Tjen opp 2 per amerikanske dollar brukt på kvalifiserende hotellnetter over hele verden bestilt på nett enten gjennom ditt selskaps destinasjonsside, clubcarlson.com, eller hvilken som helst nettside for et Carlson Rezidor-hotell. Få i tillegg 5 % rabatt på vår standardpris per natt når du bor på hvilket som helst av våre deltakende hoteller over hele verden. I tillegg kan de som reiser for deg også tjene opp poenger gjennom sine individuelle Club Carlson-medlemskaper for de samme hotelloppholdene.

Du bestemmer selv hvordan du skal bruke poengene du tjener opp: belønne ansatte, spare på bonusene for å redusere framtidige reiseutgifter eller kjøpe inn varer til kontoret. Medlemmer av Club Carlson for Business kan løse inn poenger for Club Carlson-bonuser, inkludert:

Gratis bonusnetter

Få raskere gratisnetter - fra 9000 Gold Points® uten datorestriksjoner på standardrom.

Innløsningspartnere

Gled deg over flotte innløsningsmuligheter som forhåndsbetalte kort, PayPal med mer.

Poeng + kontanter

Bruk poeng + kontanter på bonusnetter fra 5000 Gold Points eller kjøp flere poeng på nettet for å fylle opp kontobalansen din.


Radisson Blu Waterfront Hotel, Jersey

IKOM II GANGTJEN OPP 1 Søk om å bli med i programmet Club Carlson for Business på clubcarlson.com/business. 2 Bestill reiser for deg eller dine ansatte, kontraktører, forhandlere og forretningspartnere med din selskapskonto-ID gjennom ditt selskaps destinasjonsside, clubcarlson.com, eller en av disse nettsidene for Carlson Rezidor-hoteller: • radissonblu.com • radisson.com • parkplaza.com • parkinn.com • countryinns.com

3 Begynn å tjene opp Gold Points® på hver eneste kvalifiserende reservasjon som er bestilt på ett av våre mer enn 1,000 Carlson Rezidor-hoteller over hele verden når du bruker din selskapskonto-ID.

LØS INN POENGER POENGER Tjen opp 8 poenger per amerikanske dollar brukt på kvalifiserende hotellnetter over hele verden på Radisson Blu, Radisson,® Park Plaza,® Park Inn by Radisson og Country Inns & Suites By Carlson. Tjen opp 2 per amerikanske dollar brukt på kvalifiserende hotellnetter over hele verden bestilt på nett enten gjennom ditt selskaps destinasjonsside, clubcarlson.com, eller hvilken som helst nettside for et Carlson Rezidor-hotell. Få i tillegg 5 % rabatt på vår standardpris per natt når du bor på hvilket som helst av våre deltakende hoteller over hele verden. I tillegg kan de som reiser for deg også tjene opp poenger gjennom sine individuelle Club Carlson-medlemskaper for de samme hotelloppholdene.

Du bestemmer selv hvordan du skal bruke poengene du tjener opp: belønne ansatte, spare på bonusene for å redusere framtidige reiseutgifter eller kjøpe inn varer til kontoret. Medlemmer av Club Carlson for Business kan løse inn poenger for Club Carlson-bonuser, inkludert:

Gratis bonusnetter

Få raskere gratisnetter - fra 9000 Gold Points® uten datorestriksjoner på standardrom.

Innløsningspartnere

Gled deg over flotte innløsningsmuligheter som forhåndsbetalte kort, PayPal med mer.

Poeng + kontanter

Bruk poeng + kontanter på bonusnetter fra 5000 Gold Points eller kjøp flere poeng på nettet for å fylle opp kontobalansen din.


BLI MEDLEM IIREDUSER OG TJEN OPP IIREISEIIKOSTNADENE POENG

BELØNN VIRKSOMHETEN DIN

Gjennom Club Carlson for Business kan kvalifiserte selskaper tjene opp Gold Points® for å få gratis bonusnetter og andre verdifulle bonuser når du eller dine ansatte, kontraktører, forhandlere og forretningspartnere bor på ett av våre mer enn 1000 Carlson Rezidor-hoteller over hele verden i forretningsøyemed.

clubcarlson.com/business

Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago

Park Plaza Westminster Bridge, London

clubcarlson.com/business

clubcarlson.com/business

Antall deltakere i programmet Club Carlson for Business er begrenset. Selskapene må oppfylle programkvalifikasjonene for å kunne delta Deltakelse i programmet Club Carlson for Business, inkludert opptjening og innløsning av Gold Points® og alle andre medlemsfordeler og -funksjoner er underlagt betingelsene for Club Carlson for Business. Disse er tilgjengelige på clubcarlson.com/termsandconditions. Spesielle fordeler og tjenester på enkelthoteller kan variere, er kanskje ikke tilgjengelige på alle hoteller, og kan endres. Club Carlson for Business drives av Carlson Hotels, Inc., et selskap registrert i USA. ©2013 Carlson Hotels, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.


BLI MEDLEM IIREDUSER OG TJEN OPP IIREISEIIKOSTNADENE POENG

BELØNN VIRKSOMHETEN DIN

Gjennom Club Carlson for Business kan kvalifiserte selskaper tjene opp Gold Points® for å få gratis bonusnetter og andre verdifulle bonuser når du eller dine ansatte, kontraktører, forhandlere og forretningspartnere bor på ett av våre mer enn 1000 Carlson Rezidor-hoteller over hele verden i forretningsøyemed.

clubcarlson.com/business

Radisson Blu Aqua Hotel, Chicago

Park Plaza Westminster Bridge, London

clubcarlson.com/business

clubcarlson.com/business

Antall deltakere i programmet Club Carlson for Business er begrenset. Selskapene må oppfylle programkvalifikasjonene for å kunne delta Deltakelse i programmet Club Carlson for Business, inkludert opptjening og innløsning av Gold Points® og alle andre medlemsfordeler og -funksjoner er underlagt betingelsene for Club Carlson for Business. Disse er tilgjengelige på clubcarlson.com/termsandconditions. Spesielle fordeler og tjenester på enkelthoteller kan variere, er kanskje ikke tilgjengelige på alle hoteller, og kan endres. Club Carlson for Business drives av Carlson Hotels, Inc., et selskap registrert i USA. ©2013 Carlson Hotels, Inc. Alle rettigheter forbeholdt.

Club carlson business brochure no  

Søk om å bli med i programmet Club Carlson for Business på clubcarlson.com/business

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you