Page 1

Программа Club CarlsonSM for Planners для организаторов мероприятий


Хотите зарабатывать на проведении мероприятий у нас? Присоединяйтесь к программе. Зарабатывайте баллы и получайте вознаграждение за проведение мероприятий, встреч и конференций в наших отелях. Это возможно в рамках уникальной премиальной программы Club CarlsonSM for Planners, разработанной специально для организаторов встреч и мероприятий. Теперь каждый раз, проводя крупные или небольшие выездные мероприятия, встречи и конференций, а также банкеты, свадьбы и семейные торжества, можно зарабатывать премиальные баллы. В программе Club CarlsonSM for Planners участвует более 1000 отелей международной гостиничной сети Carlson, расположенных по всему миру. Внимание: почти во всех отелях снижено количество баллов, необходимое для получения бонусной ночи. Присоединяйтесь к программе Club CarlsonSM и зарабатывайте премиальные баллы. Обменивайте их на бонусные ночи в наших отелях и другие подарки. Подробнее см. по адресу clubcarlson.com/planners


Присоединяйтесь к нам. Club CarlsonSM for Planners – эксклюзивная премиальная программа для организаторов встреч, конференций, выездных и частных корпоративных мероприятий, банкетов и торжеств. Программа разработана гостиничной сетью Carlson – лидером мирового рынка туристических и гостиничных услуг. Цель Club CarlsonSM for Planners – дать Вам лучшее: высочайшее качество обслуживания: эксклюзивные поощрительные вознаграждения, привилегии, предоставляемые нами и нашими партнерами, а также возможность быстрее заработать бонусную ночь в одном из более чем 1000 участвующих в программе отелей, расположенных почти в 80 странах мира. Гостиничная сеть Carlson обладает широким выбором элитных отелей, находящихся в самых живописных уголках мира. Это идеальный партнер для организации встреч и мероприятий. Здесь только все самое лучшее: самые красивые виды, самые комфортабельные номера и самый внимательный обслуживающий персонал. Сочетание широчайшего набора услуг, великолепных, оборудованных по последнему слову техники номеров и непревзойденного уровня обслуживания оставят у Ваших клиентов незабываемые воспоминания. И еще одна приятная мелочь: все участники программы Club Carlson,SM останавливающиеся в отелях Radisson® в любой стране мира, получают бесплатный доступ к высокоскоростному Интернету.


Получайте вознаграждение быстрее. Участвуя в программе Club CarlsonSM for Planners, Вы быстро наберете солидный запас баллов Gold Points®. Ведь они начисляются за каждое мероприятие (встречу, конференцию и т. п.), которое будет проходить в одном из отелей – участников программы. • Получите 3 балла Gold Points® за каждый доллар, если общая стоимость мероприятия не превышает 5000 долларов США. Такое мероприятие должно быть заказано в любом участвующем в программе отеле сети Carlson • Получите 5 баллов Gold Points® за каждый доллар, если общая стоимость мероприятия превышает 5000 долларов США. Такое мероприятие должно быть заказано в любом участвующем в программе отеле сети Carlson • Премиальные баллы начисляются организатору мероприятия, клиенты организатора не должны участвовать в программе Club CarlsonSM


Обменивайте баллы на бонусные ночи и многое другое еще быстрее. Это очень просто. Выберите один из более чем 1000 отелей Carlson – участников программы и обменяйте свои баллы на бонусные ночи. Отель может быть в любой стране мира. Ограничений на даты нет. Баллы можно также обменивать на авиамили, предоплаченные карты, услуги и многое другое. • Зарабатывайте бонусные ночи еще быстрее. Наберите от 9000 баллов Gold Points® и обменяйте их на бонусную ночь без ограничений на даты • Наберите 5000 баллов Gold Points®, оплатите свое проживание по системе Баллы + Наличные и получите бонусную ночь • Обменяйте накопленные баллы Gold Points® на авиамили более чем 20 авиакомпаний • Обменяйте баллы Gold Points® на предоплаченную карту Visa® и многое другое Предоплаченная карта Visa® выпускается банком MBNA Europe Bank Limited с центральным офисом в Великобритании (Stansfield House, Chester Business Park, Chester CH4 9QQ). Банк зарегистрирован в качестве юридического лица в Англии и Уэльсе под номером 2783251. MBNA уполномочен на осуществление банковских операций Управлением по финансовому надзору и регулированию Великобритании (UK Financial Services Authority) и подконтролен данному органу. Банк имеет соответствующий идентификационный банковский код, необходимый для проведения банковских операций. Ни одна из перечисленных коммерческих организаций не является аффилированным лицом компании Carlson Hotels, а также спонсором или одним из спонсоров программы Club Carlson.SM Все названия коммерческих организаций, логотипы, торговые марки или иные названия, упомянутые в данном документе, используются с разрешения правообладателей. Все права на названия компаний, логотипы, торговые марки или иные названия, упомянутые в настоящем документе, принадлежат их законным владельцам. Упомянутые в настоящем документе коммерческие организации могут иметь собственные дополнительные условия и положения, с которыми можно ознакомиться на подарочной карте, подарочном сертификате или сайте соответствующей коммерческой организации. Компания Carlson Hotels оставляет за собой право заменять обслуживающие программу коммерческие организации без предварительного уведомления ее участников.


Наша глобальная сеть будет работать на Вас. Это самое лучшее, что только может быть. Отели сети расположены в самых популярных пунктах назначения по всему миру рамках. В рамках программы Club CarlsonSM for Planners можно бронировать любой из этих отелей и обменивать баллы на бонусные ночи. В оживленных, гостеприимных отелях Radisson,® комфортабельных и по-домашнему уютных гостиницах Country Inns & Suites By Carlson,SM современных и ярких отелях Park Inn,® энергичных и стильных отелях Park Plaza® всегда можно рассчитывать на обслуживание по высочайшим международным стандартам. Во всех отелях гостиничной сети Carlson работают опытные сотрудники, которые возьмут на себя решение всех проблем, связанных с планированием и проведением мероприятий. Высокий профессионализм, непревзойденное качество обслуживания и внимание к мельчайшим деталям – гарантия безупречной организации любого мероприятия, будь то торжественный ужин на 50 персон или конференция, для участия в которой зарегистрировались 1000 человек.


HOTELS THAT LOVE TO SAY YES!

ADDING COLOR TO LIFE

Radisson® – это сеть современных отелей высочайшего класса с приятной, оживленной атмосферой и уникальной культурой обслуживания «Да, я могу!℠». Radisson® – один из ведущих мировых гостиничных брендов. Здесь предлагается полный комплекс услуг и удобств, которые только могут понадобиться современному путешественнику.

Radisson.com

Park Inn – это яркий, динамичный бренд, ориентированный на средний ценовой сегмент. Приоритет Park Inn – то, что действительно важно: комфорт, чистота и безопасность. С первой и до последней минуты пребывания здесь гостям гарантировано внимательное, доброжелательное отношение, высокий уровень обслуживания, быстрое решение всех вопросов.

I LOVE THIS COUNTRY

LIVING THE PARK PROMISE

Отели Country Inns & Suites By Carlson – это внимательный обслуживающий персонал, домашний уют и средний уровень цен. Вы наверняка оцените наши уникальные предложения, например бесплатный завтрак «Будьте нашим гостем» (Be Our Guest), и спокойную комфортную атмосферу – идеальную для отдыха и работы. В следующий раз Вы захотите остановиться только у нас!

Отели Park Plaza славятся высочайшим уровнем обслуживания и великолепными интерьерами, с поразительной точностью передающих уникальную энергетику и своеобразие местечек, в которых они расположены. Здесь предлагается полный комплекс услуг, прекрасные условия проживания и исключительно внимательное отношение со стороны персонала, уровень профессионализма которого полностью соответствует высокой планке бренда. Остановившись у нас, Вы убедитесь: в отелях Park Plaza делается все возможное, а иногда и невозможное, чтобы удовлетворить все пожелания гостей.

Countryinns.com

Parkinn.com

Parkplaza.com


Ваше следующее мероприятие будет еще более выгодным. По всем вопросам организации мероприятий связывайтесь с представителями отелей или звоните в региональный отдел продаж Carlson Hotels. Более подробную информацию о программе можно получить по телефонам: Европа, Ближний Восток и Африка тел. +44 (0) 207 949 0378 США и Канада тел. +1 (800) 447-7011 За пределами США и Канады тел. +402 501-5030 Участвовать в программе Club CarlsonSM for Planners и получать баллы Gold Points® могут только участники премиальной программы Club Carlson.SM Для начисления баллов Gold Points® необходимо указать номер счета участника программы на момент организации мероприятия или встречи, а также свое имя в договоре на предоставление услуг по организации мероприятия или встречи, который заключается между клиентом и участвующим в программе отелем. Все суммы, уплаченные отелю за услуги, связанные с проведением данного мероприятия или встречи (без учета налогов и чаевых) должны быть включены в один общий счет. Предусмотренные в рамках программы бонусы предоставляются при наличии такой возможности, могут различаться в зависимости от конкретного отеля, действуют в рамках дополнительных условий и ограничений программы Club Carlson.SM С полным текстом условий и положений программы Club CarlsonSM for Planners можно ознакомиться по адресу clubcarlson.com/planners. С полным текстом общих условий и положений программы Club CarlsonSM можно ознакомиться по адресу clubcarlson.com/termsandconditions либо на стойке регистрации наших отелей по запросу. Все привилегии и услуги, предусмотренные программой Club Carlson,SM предоставляются при наличии такой возможности, могут различаться в зависимости от конкретного отеля и изменяться без предварительного уведомления. Количество баллов Gold Points®, необходимое для получения бонусной ночи проживания, может варьироваться в зависимости от конкретного отеля. Привилегия по отсутствию ограничений на даты в отношении бонусных ночей распространяется исключительно на заселение в стандартные номера. Программа Club CarlsonSM осуществляется американской компанией Carlson Hotels, Inc. © Carlson Hotels, Inc., 2011. Все права защищены.


CLUB850EURO-0511-RU

clubcarlson.com/planners Документ распечатан на экологически чистой бумаге

128933_cphlm_cc_planners_ru  

club carlson ebrochure for planners ru

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you