Page 1

1

ACTA DE LA DECIMA TERCERA SESIÓN ORDINARIA DEL CONCEJO DE COYHAIQUE. En Coyhaique a tres de abril del año dos mil trece, se celebra la Décima Tercera Sesión Ordinaria del Honorable Concejo Municipal de Coyhaique. Se constata que el quórum para sesionar lo otorga la asistencia de los Concejales: Sr. Juan Catalán Jara, Sr. Florentino Vega Seguel, Srta. Verónica Figueroa Foitzick, Sr. Patricio Adio Ojeda, y, Sr. Joaquín Soto Mansilla. Se excusó la concejala señorita Aracely Leuquén U. quien se encontraba fuera de la región. Preside la sesión el Alcalde Sr. Alejandro Huala Canuman. Se encontraban en la sala, los señores Ricardo González España, Administrador Municipal, Juan Carlos San Martín Molina, Asesor Jurídico, Juan Carmona Flores, Secretario Municipal. La señora Paola Azócar, Asesora Urbana. El Alcalde Sr. Alejandro Huala Canumán da por iniciada la sesión, “En nombre de Dios, de la Patria, de nuestras Naciones Originarias y de todos los habitantes de la Comuna de Coyhaique”, siendo las15:04 horas. El Concejo se reúne para tratar la siguiente Tabla:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

14. 15.

Presentación Informativa del MINVU sobre Planes Reguladores Intercomunales Coyhaique – Aysén y Cisnes - Lago Verde. Exposición gremio de taxistas respecto del cambio de sentido de tránsito de calle Bilbao. Exposición SEREMI de Desarrollo Social sobre Bono Marzo y Bono Leña. Correspondencia. Cuenta del Sr. Alcalde. Sometimiento Actas Ordinarias Nº s. 11, 12 y Extr. Nº 06. Informe de Comisión y Cometidos de Srtas. y Sres. Concejales. Informes de contrataciones y adjudicaciones. Sometimiento de Contratos y Convenios iguales o superiores a 500 UTM. Sometimiento Modificación de Proyectos FRIL (Multicancha Escuelas. España y Lago Atravesado (Secplac y DEM). Sometimiento Estatutos para la conformación de la Asociación de Municipalidades con Centros de Esquí.(Asesoría Jurídica) Modificación Presupuestaria. Solicitudes de Comodato de Sedes Comunitarias de las siguientes Organizaciones: Agrupación de Artesanas Manualistas de la Patagonia, Taller de Adulto Mayor La Amistad y Sindicato de Trabajadoras Transitorias de las Diversas actividades del sector poblacional alto de Coyhaique. (DIDECO) Sometimiento de Transferencia Taller Laboral y Cultural Siempre Creciendo. (DIDECO) Varios.


Presentación dirigentes de sindicatos de trabajadores. Punto agregado.

Sr. Alcalde: Indica que el Sr. José Cayún desea manifestar algunos puntos respecto de le fiscalización de los planes de empleo. Sr. José Cayún: Saluda y manifiesta que los sindicatos tienen la inquietud respecto de la fiscalización que hizo el Gobierno Regional respecto de los planes de empleo. Señala que las trabajadoras están laborando y se preguntan qué está pasando. Indica que antes no hubo fiscalización, y ahora están preocupados y sorprendidos. Comenta que el 95 y 96% de quienes trabajan en los programas son las mismas personas que han estado antes. Solicita que quienes están dentro de la fiscalización se pronuncien sobre el tema, ya que no se sabe que está ocurriendo. Sr. Alcalde: Indica que a contar del mes de enero desde una reunión que se hizo con los sindicatos, en esa ocasión se recibió también a algunas personas que cuestionaron la forma como se entregaron los cupos. Esas personas no están sindicalizadas y encabezadas por la señora Alejandra Muñoz, solicitaron una fiscalización y se ejecutaron las medidas solicitadas por parte del Gobierno Regional a través de los mecanismos competentes. Se entregó un informe y se está en la fase de respuesta a la forma como se han desarrollado los criterios de contratación. Solicita que los dirigentes no generen incertidumbre respecto de trabajo de la gente, ya que más bien la idea es generar seguridad en que tienen su empleo. Sr. Ricardo González: Comenta que ha habido reuniones con el Gobierno Regional y con los trabajadores respecto del tema. Se han planteado los criterios: ser jefe de hogar, acreditar nivel educacional, tener cargas familiares entre otras importantes. Indica que se explicó en su momento la situación que se había dado, sin embargo señala que situaciones específicas no se han conversado con los sindicatos dado que las idea no era crear un hecho que provocara incertidumbre entre quienes están trabajando. Sra. Máxima Diaz: Indica que quieren saber lo que se hace y lo que se busca con la evaluación. Señala que a la concejala Aracely Leuquén no le gustan las mujeres sindicalizadas. Comenta que en el pasado cuando se pidió hacer reuniones no había quórum y hoy con un Alcalde democrático se espera que se escuche a la gente. Lo que se pide es un salario mínimo, para las personas que están sin trabajo. Señala que le parece que es una vergüenza que se discrimen y persiga a la gente que gana menos. Sr. José Cayún: Indica que no se van a dejar amedrentar por funcionarios públicos. Menciona que da vergüenza que se quiera perseguir argumentando fiscalización a la gente que gana menos en la Comuna. Considera que el tema se está mirando desde otro punto de vista. Señala que el programa se ha ganado en la calle y no es una cuestión de ahora, sino de los últimos años. Por tanto manifiesta que estarán alertas frente a cualquier amenaza que pudiera haber con los trabajadores de los programas de empleo.


3

2° Presentación Informativa del MINVU sobre Planes Reguladores Intercomunales Coyhaique – Aysén y Cisnes Lago Verde. Sr. Alcalde: Señala que se encuentran en la sala de concejo, los señores Pedro Sade Barria, jefe Departamento Desarrollo Urbano MINVU; Pedro Durán Ivanoff; profesional DDU MINVU; la señora Carmen Morales Rojas, profesional DDU MINVU y el Sr. Marco Fierro Arias; Consultor; quienes darán a conocer la presentación respecto de los instrumentos denominados Planes Reguladores Intercomunales, actualmente en ejecución en las comunas de Coyhaique y Aysén. Sra. Carmen Morales Rojas: Explica, según la siguiente presentación, la importancia de la normativa, la cual siendo un instrumento de planificación se constituye en la posibilidad de dar agilidad a la aprobación y puesto en marcha del Plan Regulador Urbano de Coyhaique en lo específico.

INDICE

PRI-CA ESTRUCTURA DE LA PRESENTACIÓN 1. OBJETIVOS DE LA PRESENTACIÓN

expone SEREMINVU

• Alcances administrativos y formales 2. DE LA PLANIFICACIÓN INTERCOMUNAL • •

expone SEREMINVU

Instrumentos de Planificación Beneficios de la planificación

3. PRI – COYHAIQUE AYSÉN

expone SEREMINVU

• Antecedentes del Proceso • Relación Cronológica 4. DESCRIPCIÓN DEL PRI-CA • Ámbito • Contenidos • Síntesis • Próximas Etapas Gobierno de Chile | Ministerio de Vivienda y Urbanismo

expone CONSULTOR


O b j e t iv o s

1 .- O B J E T I V O S D E L A P R E S E N T A C I Ó N

1.

P r e s e n t a r e l P la n R e g u l a d o r I n t e r c o m u n a l C o y h a iq u e A y s é n e n e l m a r c o d e la c o n s u lta s e ñ a la d a e n lo s a r tíc u lo s N ° 3 6 y N ° 2 . 1 .9 . d e la L e y G e n e r a l d e U r b a n is m o y C o n s tr u c c io n e s y s u O r d e n a n z a G e n e r a l re s p e c t iv a m e n t e .

2.

F a c i lit a r el p ro n u n c ia m ie n to M u n i c ip a l m e d ia n te e l O rd in a r io N ° 1 6 1 D E L 1 3 .0 3 .1 3

s o lic ita d o

G o b ie r n o d e C h ile | M in is te rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

2 .- P L A N I F I C A C I Ó N I N T E R CO M U N A L ¿ Q ué e s la Planifica ció n U rb a na Inte rc om unal? •

E s u n o de los c u a tro N iv e le s d e p la n ifica c ión q u e e s ta b le ce la Le y G en era l d e U rb a n is m o y C on stru cc ion e s. R E G IO N A L – I N TE R C O M U N A L – C O M U N A L – L O C A L

La Pla n ifica ción U rb a n a I n tercom u n a l tie n e p or o b je to re g u la r e l d e s a rro llo fís ic o d e la s á re a s u rb a n a y ru ra le s d e d iv e rs a s co m un a s q u e , p or su s re la cion es , s e in te gra n en un a u n id a d u rb a n a , a tra v é s de u n Pla n Re g u la d or In te rcom u n a l.

Pos ee n o rm a s e x clu siva s d e s u á m b ito q u e p re v a le ce n s ob re la s m ism a s m a te ria s re sp ec to a lo s P la n e s Reg u la dores C om u n a le s

Pe rm ite a bo rda r n o rm a s pro pia s d e otro n ive l e n te rrito rios n o pla n ific a d os, co n n orm a s tra n s itoria s de c a rá c te r su p le torio.

4

G o bierno d e C hile | M in is te rio de V ivie nd a y U rba nism o

2 .- P L A N I F I C A C I Ó N I N T E R C O M U N A L

R E G IO N A L

IN T E R C O M U N A L

COM UNAL

LOCAL

P la n R eg io n a l d e D e s arro llo U rb an o (P R D U ) P lan R eg u la d o r In te rco m u n a l (P R I)

P la n R e g u la d o r M e tro p o litan o (P R M )

P lan R e g u la d o r C o m u n al (P R C )

L im ite U rb a n o

S ec c io n a l

5


5 2 .- P L A N I F I C A C I Ó N I N T E R C O M U N A L B E N E F I C I O S D E L A P L A N IF IC A C IÓ N •

A d e m á s d e l o rd e n a m ie n to te rrito ria l, s e fa c ilita n lo s p ro c e s o s a p ro b a to rio s d e lo s P la n e s R e g u la d o r e s C o m u n a l e s , y a q u e s i e s to s c o n c u e rd a n c o n e l P la n R e g u la d o r I n te rc o m u n a l, s e a p ru e b a n d ire c ta m e n te p o r D e c re to A lc a ld ic io . T ra m ita c ió n S IN P la n R e g u la d o r In te rc o m u n a l

A P R O B A C IÓ N C ONCEJO M U N IC I P A L

IN F O R M E S E R E M IN V U

A P R O B A C IO N CO RE

T OM A RAZ ON C O N T R A L O R IA

P U B L IC A C IÓ N D I A R I O O F IC I A L

T ra m ita c ió n C O N P la n R e g u la d o r In te rc o m u n a l

A P R O B A C IÓ N CO NCEJO M U N IC IP A L

IN F O R M E S E R E M IN V U

G o b ie r n o d e C h ile | M in is te rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

P U B L IC A C I Ó N D IA R IO O F IC IA L

6

3 .- P R I – C O Y H A I Q U E A Y S É N A n te ce d e n te s d e l p ro ce so •

A ñ o 2 0 0 3 , s e e la b o r a n la s p r im e r a s b a s e s a d m in is t ra t iv a s y t é c n ic a s de la L ic it a c ió n P u b lic a N °0 2 / 2 0 0 3 d e n o m in a d a “ D ia g n ó s t ic o P la n R e g u la d o r I n t e r c o m u n a l C o y h a iq u e Aysén” CÓD. B IP 20 16 74 1 3-0 f in a n c ia d a con r e cu rs o s s e c t o r ia le s y m u n ic ip a le s .

L a s B a s e s e s t a b le c e n la r e a liz a c ió n d e l E s t u d io e n 5 e t a p a s c o n u n p e r io d o d e e j e c u c ió n d e 1 8 m e s e s e s t im a d o s y un p re s u p u e s to d e M $ 6 4 .3 4 2 .

E l 2 0 0 5 , s e c o n t ra t a a la c o n s u lt o ra U R B E p a ra la r e a liz a c ió n d e e s t e P la n R e g u la d o r

L a ju s t if ic a c ió n d e l E s t u d i o s e fu n d a m e n t ó e n la n e c e s id a d d e r e g u la r e l d e s a r r o ll o f ís ic o d e l s i s t e m a in t e r c o m u n a l d e b id o a l in c r e m e n t o d e la o c u p a c ió n d e s u e lo y d e la s a c t iv id a d e s e n la r u t a B a lm a c e d a - C o y h a iq u e - A y s é n .

G o b ie r n o d e C h ile | M in is te rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

7

3 .- P R I – C O Y H A I Q U E A Y S É N A n t e c e d e n te s d e l p ro c e s o •

A d e m á s d e lo a n te rio r, e l a ñ o 2 0 0 9 s e p ro d u c e u n c a m b io e n la L e y G e n e ra l d e U rb a n is m o y e n la L e y G e n e ra l d e B ase s d el M e d io A m b ie n te a fe c ta n d o d ire c ta m e n te la c o m p o s ic ió n y c o n te n id o s n o rm a tiv o s d e lo s IP Ts .

L u e g o d e la c a lific a c ió n a m b ie n ta l d e l P R I, s e d e c id e re a liz a r u n n u e v o c o n t r a t o p a ra e l a ju s t e n o rm a t iv o d e l P la n y o b te n e r fin a lm e n te s u a p ro b a c ió n .

S e c o n tra ta a c o n s u lt o r M a rc o F ie rr o p a ra h a c e rs e c a rg o d e la e t a p a f in a l d e l E s t u d io c o n s a g ra d o e n la L e y G e n e ra l d e U rb a n is m o y C o n s tru c c io n e s y s u o rd e n a n z a , q u e d a n d o a h o ra p o r re a liz a r la c o n s u lt a a l o s m u n ic ip io s , la a p ro b a c ió n p o r p a rte d e l C O R E , p r o m u lg ac ió n p o r p a rte d e l e je c u tiv o , la To m a d e R a z ó n y fin a lm e n te la p u b lic a c ió n d e l I n s tru m e n to p a ra s u e n tra d a e n v ig e n c ia .

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

8


3.- PRI – COYHAIQUE AYSÉN Relación Cronológica del proceso

1. EJECUCIÓN DEL ESTUDIO:

2. EVALUACIÓN AMBIENTAL

3. AJUSTE NORMATIVO

NUEVO CONTRATO

Agosto de 2005 Res. Ex. Aprueba las Bases y el Convenio Ad Referéndum (Licitación Pública 04/2005)

Noviembre 2005

Diciembre 2008

Diciembre 2008

Marzo 2011

Julio 2012

Marzo

Res. Ex. N°403 Adjudica licitación, aprueba Contrato Consultora URBE (19 meses, M$46.780)

Consultora Urbe entrega Etapa IV final

Ord. N°1231. Ingreso de la DIA al SEIA

Res. Ex. 143. SEIA Califica Favorablemen te Informe Ambiental.

Res.Exta N°529 Adjudica licitación a Marcos Fierro

Se esta en la etapa III del contrato referido a la tramitación del proceso aprobatorio

2013

TÉRMINO CONTRATO CONSULTORA URBE. MOMENTO ACTUAL

D.S. 10 de 2009 cambia la LGUC

Sr. Marco Fierro: Expone según la siguiente presentación:

4.- DESCRIPCIÓN DEL PRI-CA EL PLAN INTERCOMUNAL DEFINE: LIMITE URBANO / EXTENSION URBANA Territorio definido por el Plan Area Rural Areas Urbanas Existentes

RECONOCIMIENTO DE AREAS URBANAS RECONOCIMIENTO DE AREAS DE EXTENCION URBANA

Areas de Riesgo

Areas Extensión Urbana

AREAS DE RIESGO

AREA RURAL Limite Comunal

Vialidad: Vías Existentes Vías Proyectadas Expresas y Troncales Gobierno de Chile | Ministerio de Vivienda y Urbanismo

Areas de Protección


7 4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A C O N T E N ID O S C o n t e n i d o d e l P l a n R e g u la d o r I n t e r c o m u n a l D e f in e c o m o lím it e d e l t e r r it o r io c o m p r e n d id o p o r e l P la n ( n u m e r a l 1 , A r t 2 .1 . 7 .O G U C ) a l lím it e c o m u n a l d e la s c o m u n a d e C o y h a iq u e y A y s e n

Á re a U rb a n a : S e g ú n N u m e ra l 2 A r t . 2 .1 .7 O G U C

A m b ito

A p li c a c i ó n

L a d e fi n i c ió n d e lo s l ím i te s d e e x te n s ió n u r b a n a

X

C l a s if ic a c ió n d e la R e d V ia l p ú b l i c a L o s t e r r e n o s d e s ti n a d o s a v í a s e x p r e s a s , tr o n c a le s y p a r q u e s in t e r c o m u n a le s , i n c l u id o s s u s e n s a n c h e s N o r m a s U r b a n í s tic a s p a r a E d i fic a c i o n e s c o n d e s ti n o I m p a c to I n t e r c o m u n a l

In fr a e s tr u c tu r a d e

X

N o r m a s U r b a n í s ti c a s p a r a A c ti v i d a d e s P r o d u c t iv a s d e I m p a c to In t e r c o m u n a l

X

F i ja c i ó n d e D e n s i d a d e s P r o m e d io

X

L a d e fi n i c ió n d e l u s o d e s u e lo d e á r e a v e r d e d e n i v e l i n te r c o m u n a l

X

Á r e a s d e R ie s g o d e N iv e l I n te r c o m u n a l y N o r m a ti v a A p li c a b l e

X

Á r e a s d e P r o t e c c ió n d e R e c u r s o s d e Va lo r N a tu r a l y P a tr i m o n i a l y N o r m a t iv a a p li c a b le

X

G o b ie r n o d e C h ile | M in is t e rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A C O N T E N ID O S

Á re a R u ra l: S e g ú n N u m era l 3 A rtíc u lo 2 . 1 .7 OGUC

A m b ito

A p lic a c ió n

A re a s d e R ie sg o d e N iv e l In te rco m u n a l y N o rm a tiva A p lic a b le

X

A re a s d e P ro te c c ió n d e R e c u rso s d e Va lo r N a tu ra l y P a trim o n ia l y N o rm a tiv a A p lic a b le

X

U s o s d e S u e lo p a ra lo s E fe c to s d e la A p lica c ió n d e l A rtícu lo 5 5 ° d e la L e y G e n e ra l d e U rb a n is m o y C o n s tru c cio n e s E n z o n a s s in In s tru m e n t o d e P la n ific a c ió n V ig e n te , s e g ú n 2 .1 .3 . O G U C ., a c tú a c o m o P la n S e c c io n a l ( n o rm a tra n s ito ria )

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A IM P LIC AN C IAS

La d e finic ió n d e lo s lím ite s d e e x te n sió n u rba n a

G o bierno d e C hile | M in is te rio de V ivie nd a y U rba nism o

TE R R ITO R IA LE S

N o rm as U rba n ístic a s pa ra E dific ac io n e s c o n d e stin o Infra e stru c tura de Im p ac to Inte rc o m u n al

IN TE R C O M U N A

La d e fin ic ió n d e l u so d e sue lo d e áre a ve rde de n iv e l inte rc o m u n al

A rtíc u lo


4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A D O CU M ENTO S E x p e d ie n t e • E s tr u c t u r ad o s e g ú n A rtíc u lo 3 5 L G U C • M e m o ria E x p lic a tiv a • O rd e n an z a • Pla n o s

y 2 .1 . 8 O G U C :

C on texto • N iv e l In t e r c o m u n a l d e la P lan ific a c ió n U r b a n a s e g ú n A r tíc u lo 3 4 L G U C y 2 . 1 .7 d e la O G U C . • R e g u la e l d e s ar ro llo fís ic o d e la s á r e a s u rb an a s y r u ra le s d e la s C o m u n as d e C o y h a iq u e y A y s é n , q u e p o r s u s re la c io n e s s e in t e g ra n e n u n a u n id a d t e r r ito ria l. Á m b it o d e T ra b a j o • P rin c ip a le s c e n t ro s p o b la d o s d e las c o m u n a s d e C o y h a iq u e y A y s é n . • D is p o s ic io n e s tra n s ito r ias c o n c a r á c te r s u p le to rio e n te rr it o r io s n o p la n if ic ad o s , s e g ú n A r t. 2 . 1 .3 O G U C .

14

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A D O CU M ENTO S E x p e d ie n t e • E s tr u c t u r ad o s e g ú n A rtíc u lo 3 5 L G U C • M e m o ria E x p lic a tiv a • O rd e n an z a • Pla n o s

y 2 .1 . 8 O G U C :

C on texto • N iv e l In t e r c o m u n a l d e la P lan ific a c ió n U r b a n a s e g ú n A r tíc u lo 3 4 L G U C y 2 . 1 .7 d e la O G U C . • R e g u la e l d e s ar ro llo fís ic o d e la s á r e a s u rb an a s y r u ra le s d e la s C o m u n as d e C o y h a iq u e y A y s é n , q u e p o r s u s re la c io n e s s e in t e g ra n e n u n a u n id a d t e r r ito ria l. Á m b it o d e T ra b a j o • P rin c ip a le s c e n t ro s p o b la d o s d e las c o m u n a s d e C o y h a iq u e y A y s é n . • D is p o s ic io n e s tra n s ito r ias c o n c a r á c te r s u p le to rio e n te rr it o r io s n o p la n if ic ad o s , s e g ú n A r t. 2 . 1 .3 O G U C .

14

4 .- D E S C R IP C IÓ N D E L P R I-C A Á M B ITO o

C e ntro s Pob lad os en la C o m u n a de C oy h aiq u e : C o y haiqu e Valle Sim p s on E l B lan c o B alm ace d a Ñ ire g uao B ag uale s V illa O rte g a

• • • • • • • o

C e ntro s Pob lad os en la C o m u n a de Ay sé n : • • • •

Pu e rto Ay sé n Pu e rto C h acab u co V illa M añ ih u ale s V illa Lo s Torre on es

G o bierno d e C hile | M in is te rio de Vivie nd a y U rba nism o


9 4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A S ÍN T E S IS C o m u n a d e C o y h a iq u e :

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A S ÍN TE S IS C o m u n a d e C o yh a iq u e : E n la C iu d a d d e C o y h a iq u e co n se rv a A re a U rb a n a y p ro p o n e A re a s d e E x te n s ió n U rb a n a

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I - C A S ÍN T E S I S C o m u n a d e C o y h a iq u e : •

D is p o s ic io n e s Tra n s ito ria s d e C a rá c te r S u p le to rio

G o b ie r n o d e C h ile | M in is te rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

A re a s e n to n o s v e rd e s a s o c ia d a s a z o n a s h a b ita c io n a le s .

A re a s e n to n o s re s tric c ió n .

A re a s de c o lo r a m a rillo c o n s e rv a c ió n , a s o c ia d a s a a lg ú n tip o d e re s tric c ió n

ro jo s

á re a s d e


D e s c r ip c ió n d e l P la n

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A

S Í N T E S IS C o m u n a d e C o y h a iq u e : • E n L o c a lid a d e s d e Va lle S im p s o n , E l B la n c o y B a l m a c e d a , a c t úa c o m o P la n S e c c io n a l.

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A S ÍN TE S IS C o m u n a d e C o y h a iq u e : • E n L o ca lid a d e s d e Va lle O rte g a , B a g u a le s y Ñ ire g u a o , a ctú a co m o P la n S e c cio n a l.

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C RIP C IÓ N D E L PR I-C A SÍN T ESIS C om una d e Aysén:

G o bierno d e C hile | M in is te rio de Vivie nd a y U rba nism o


11 4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I - C A S ÍN T E S I S C om una d e Aysén: E n la C iu d a d d e P u e r t o A y s e n c o n s e r v a A r e a U r b a n a y p r o p o n e A r e a s d e E x t e n s ió n U r b a n a

G o b ie r n o d e C h ile | M in is t e rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A S ÍN T E S I S C om una d e Aysén:

D is p o s ic io n e s T ra n s ito ria s d e C a rá c te r S u p le t o r io

A re a s en to n o s a s o c ia d a s a h a b ita c io n a le s .

ve rde s zo na s

A r e a s e n to n o s r o jo s á r e a s d e r e s tr ic c ió n .

A re a s de c o lo r a m a r illo c o n s e r v a c ió n , a s o c ia d a s a a lg ú n tip o d e r e s tr ic c ió n

G o b ie r n o d e C h ile | M in is t e rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

D e s cr ip ció n d e l P lan

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A

S ÍN T E S IS C o m u n a d e Ay s é n : • E n la C iu d a d d e P u e rto C h a ca b u co d e fin e u n á re a d e e x te n sión u rb a n a y la zo n ifica

G o b ier no d e C hile | M in is te rio d e V ivie nd a y U r b a nism o


4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A S ÍN TE S IS C o m u n a d e Ay sé n : E n la s L o c a lid a d e s d e V illa Lo s To rre o n e s y V illa M a ñ ih u a le s , a ctú a co m o P la n S e c cio n a l

• •

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A O R IE N TA C I O N E S A L P R O N U N C I A M IE N TO

1.

L a d e fin ic ió n d e l lím ite d e l te rrito rio c o m p re n d id o p o r e l re s p e c tiv o P la n R e g u la d o r In te rc o m u n a l.

C o m e n ta rio : S e re fie re a l te rrito rio e n d o n d e e l P la n s e a p lic a , n o n e c e s a ria m e n te p u e d e s e r lím ite s p o lític o s a d m in is tra tiv os , sin o q u e la s z o n a s q u e in te re s a a b o rd a r e n u n P la n In te rc o m u n a l.

Te rrito rio d e A p lic a c ió n d e l P la n L im ite s C o m u n a le s

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R IP C IÓ N D E L P R I-C A O RIEN TA C IO N ES A L P RO N U N C IA M IEN TO 2 . En e l á re a u rba n a : a ) La de finic ió n de los lím ite s de ex ten sión u rban a, pa ra los e fec tos d e d iferenc iar el área u rba na de l re sto del te rrito rio, que s e de nom inará á re a rural. Co rre spo nd e a la lín ea im a ginaria qu e d eterm in a la sup erficie m áxim a de stin ad a al crecim ie nto u rba no (á re a d e exte nsión u rba na ). P a ra el ca so de e xistir un lím ite urb an o vige nte a tra vé s de un P la n R eg ulad or Com u nal o un S eccion al, de term ina cua nto m á s pod rá crece r en el fu turo d icho ce ntro p obla do . Cu an do n o existe lím ite Urban o, a ctúa com o tal, definien do e l á rea urb an a pro pia m ente tal. Lo s lim ites urb an os de lo s futuros instrum e ntos de nive l local (P la n R egu lad or, S e ccio nal, Lim ite U rb ano ) se d eberán inscrib ir d entro d el pla n pro pu esto.

G o bierno d e C hile | M in is te rio de Vivie nd a y U rba nism o

Villa O rteg a


13

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A O R I E N T A C IO N E S A L P R O N U N C IA M I E N T O 2 . E n e l á re a u r b a n a : b ) L a c la s if ic a c ió n d e la r e d v ia l p ú b lic a , m e d ia n te la d e f in ic ió n d e la s v ía s e x p r e s a s y t r o n c a le s , a s í c o m o s u a s im ila c ió n , d e c o n fo r m id a d c o n e l in c is o s e g u n d o d e l a r t íc u lo 2 .3 .1 . d e e s ta O r d e n a n z a . S e r e fie r e a la d e fin ic ió n d e la s v ía s e s tr u c tu ra n te s d e l a c i u d a d , q u e a rtic u la n la c o n e c tiv id a d in te rn a d e la c iu d a d . S ó lo s e d e fin e n e n e l á r e a u r b a n a , e s d e c i r s o lo a l in te rio r d e l lím ite u rb a n o o d e e x te n s ió n u rb a n a .

L a s v ía s e x p re s a s y tro n c a le s s o n v ía s q u e s e c a ra c te riz a n p o r te n e r u n a n c h o e n tre lín e a s o fic ia le s d e 5 0 y 3 0 m e tro s re s p e c tiv a m e n te .

G o b ie r n o d e C h ile | M in is t e rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I - C A O R I E N TA C I O N E S A L P R O N U N C I A M IE N T O 2 . E n e l á r e a u rb a n a : c ) L o s te rr e n o s d e s tin a d o s a vía s e xp re s a s , tro n c a le s y p a rq u e s d e n iv e l in te rc o m u n a l, in c lu id o s s u s e n s a n c h e s , a fe c to s a d e c la ra to ria d e u tilid a d p ú b lic a e n c o n fo rm id a d a l a rtíc u lo 5 9 d e la L e y G e n e r a l d e U rb a n is m o y C o n s tru c c io n e s . S e r e fie r e a lo s te r re n o s q u e s e g ra va n a tra vé s d e u n a “d e c la ra to ria d e u tilid a d p ú b lic a ” p ro d u c to s d e q u e le P la n p r o y e c te u n a a p e r tu ra o e n s a n c h e d e e s te tip o d e via lid a d . L a c o n s e c u e n c ia d ir e c ta e s q u e lo s d e s a r ro llo s u rb a n os fu tu ro s d e b e n re s p e ta r e s te g ra va m e n y e n e l c a s o d e la s u rb a n iz a c io n e s , d e b e n m a te ria liz a r la c o m o p a rte d e la s o b r a s d e u rb a n iza c ió n .

P to A y s é n G o b ie r n o d e C h ile | M in is te rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A O R I E N TA C IO N E S A L P R O N U N C IA M I E N T O 2 . E n e l á re a u rb a n a : d ) L a s n o rm a s u rb a n ís tic a s p a ra la s e d ific a c io n e s e in s ta la c io n e s d e s tin a d a s a in fra e s tru c tu ra s d e im p a c to in te r c o m u n a l. S e re fie re n a la s n o rm a s u rb a n ís tic a s s e ñ a la d a s e n la O G U C q u e p u e d e n d e fin irs e e n d ic h a s z o n a s , ta le s c o m o : U s o s d e s u e lo , s is te m a s d e a g ru p a m ie n to d e la s e d ific a cio n e s , c o e fic ie n te s d e c o n s tru c tib ilid a d , c o e fic ie n te s d e o c u p a c ió n d e s u e lo o d e lo s p is o s s u p e rio re s , a ltu ra s m á xim a s d e e d ific a c ió n , a d o s a m ie n to s , d ista n c ia m ie n to s m ín im o s a lo s m e d ia n e ro s , a n te ja rd in e s, oc h a v o s y ra s a n te s ; s u p e rfic ie d e s u b d iv is ió n p re d ia l m ín im a ; d e n s id a d e s m á xim a s , a ltu ra s d e c ie rro s , e xig e n c ia s d e e s ta c io n a m ie n to s s e g ú n d e s tin o d e la s e d ific a c io n e s ; á re a s d e rie s g o o d e p ro te c c ió n . AR TIC U L O 3 .1 .4 .1 . In fra e s tru c tu ra d e S a n ita ria

(E J E M P L O )

L a s in s ta la cio n e s d e stin a d a s a l m a n e jo d e R e s id u o s S ó lid o s D o m icilia rio , s ó lo p o d rá n e m p la za rs e fu e ra d e la s Á re a s U rb a n a s y d e E xte n s ió n U rb a n a . E l e m p la za m ie n to d e n u e vo s c e m e n te rio s s ó lo p o d rá e fec tu a rs e e n la s sig u ie n te s á re a s d e e xte n s ió n u rb a n a : Z E U -3 , Z E U -5 , Z E U -7 y Z E U -8 . G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o


4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I -C A O R IE N TA C IO N E S A L P R O N U N C IA M IE N T O 2 . E n e l á re a u rb a n a : e ) L a s n o rm a s u rb a n ís tic a s q u e d e b e rá n c u m p lir la s a c tiv id a d e s p ro d u c tiv a s d e im p a c to in te rc o m u n a l. Id e m a n te rio r. f) L a fija c ió n d e la s d e n s id a d e s p ro m e d io y/o la s d e n s id a d e s m á x im a s q u e p o d rá n e s ta b le c e r s e e n lo s p la n e s re g u la d o re s c o m u n a le s p a ra s u e la bo ra c ió n o m o d ific a c ió n , p re fe re n te m e n te d ife re n c ia d a s p o r c o m u n a s o s e c to re s d e é s ta s .

S e re fie re a la d e fin ic ió n d e “N o rm a U rb a n a ” re fe rid a a la d e n sid a d , e s tá s ó lo s e a p lic a a l u s o d e s u e lo c o n d e s tin o Viv ie n d a , a n in g ú n o tro . S e p u e d e a p lic a r p o r c o m u n a s o p o r zo n a s d e l p la n , c o m o o cu rre e n e s te c a so c o n e l P R IC A . S e g ú n e l A rtíc u lo 2 .1 .2 2 . d e la O G U C , s e e n tie n d e q u e la e q u iva le n cia o c o n ve rs ió n e n n ú m e ro d e vivie n d a s d e la d e n sid a d d e fin id a p o r e l P la n , s e rá ig u a l a l va lo r q u e re s u lte d e d ivid ir la d e n s id a d e s ta b le cid a p o r e l co e fic ie n te 4 . E je m p lo : s i la d e n s id a d e s 2 0 h a b ita n te s p o r h e c tá re a s , s ig n ific a 5 viv ie n d a s .

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I - C A O R I E N TA C IO N E S A L P R O N U N C IA M I E N T O 2 . E n e l á re a u rb a n a : g ) L a d e f in ic ió n d e l u s o d e s u e lo d e á r e a v e rd e d e n iv e l in te rc o m u n a l. Id e m c o m e n ta rio le tra d ) y e ), se e s tila a q u e c o rre s p o n d a n e n m a g n itu d a P a rq u e s , c o m o e l P a r q u e in te rc o m u n a l d e la R e in a e n S a n tia g o o á re a s ve rd e s d e g ra n e n v e r g a d u r a . S i s o n d e m e n o r e n ve rg a d u ra e s d ifíc il ju stific a rla c o m o d e n iv e l in te rc o m u n a l, p e ro ig u a l p o d ría n p o n e r s e c o m o p a rte d e u n a n o r m a s u p le to ria e n u n te rr ito r io n o p la n ific a d o , e n c u yo c a s o s e ría fa c tib le d e in d ic a r p o r c o n s titu ir n o rm a s u p le to r ia , p e r o n o p o r c o n s titu ir u n á re a ve rd e c a rá c te r in te rc o m u n a l.

G o b ie r n o d e C h ile | M in is te rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

4 .- D ES CRIP CIÓ N D EL PR I-CA O RIEN TAC IO N ES AL PRO NUNC IAM IENTO 2. En el área urbana: h) La d efin ición de las áreas de riesgo o zo nas no edificables de nivel interco mu nal, de co nfo rm idad al artículo 2.1.17. de esta O rdenanza. C on todo, m ed iante estud ios de m ayor detalle, lo s planes reguladores com un ales pod rán precisar o d ism in uir dich as áreas d e riesgo y zonas n o edificab les. Aquí el concepto es similar al anterior, es decir se debe justificar su nivel intercom unal, y si son de m enor envergadura básicam ente deberían ponerse en zonas no planificadas com o norm a transitoria, en dicho caso la justificación no es tan im portante. Al respecto, otro tem a im portante, es la necesidad de que las áreas de riesgo, siem pre debieran ten er un a norm a urbanística que señ ale en que utilizar el terren o, una vez que el riesgo se supera con los estudios de ingeniería suscritos por un profesional com petente (aspecto que lo indica el mismo artículo 2.1.17), ya que si no hay uso de suelo definido o en general normas urbanísticas definidas entre ellas un uso de suelo, por más que exista un estudio de ingeniería para mitigar el riesgo, la zona no será posible de ocupar por no tener norm a urbanística asociada, donde la más im portante, insisto, es el uso de suelo, es decir, en que se ocupará un terreno, una vez que le riesgo se haya m itigado o resuelto. G obierno d e C hile | M in is terio de Viviend a y Urbanism o


15 4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A O R IE N TA C IO N E S A L P R O N U N C IA M IE N TO 2. E n e l á re a u rb a n a :

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C I Ó N D E L P R I - C A O R IE N TA C I O N E S A L P R O N U N C I A M IE N TO 2. E n e l á re a urb a na : i) E l r e c o n o c im ie n t o d e á r e a s d e p ro t e c c ió n d e re cu rs o s d e v a lo r n a tu ra l y p a t rim o n ia l c u ltu ra l, d e c o n fo rm id a d a l a r tíc u lo 2 .1 .1 8 . d e e s t a O r d e n a n z a , c u a n d o c o rre s p o n d a . B á s ic a m e n te s e re fie re a la n e c e s id a d q u e e l P la n re c o n o z c a la s á r e a s d e c la ra d a s b a jo p r o te c c ió n o fic ia l, c o m o z o n a s típ ic a s , re s e rv a s n a c io n a le s , P a rq u e s N a c io n a le s , M o n u m e n to s H is tó r ic o s , M o n u m e n to s N a tu r a le s , e tc . L o s P la n e s R e g u la d o r e s In te rc o m u n a le s n o tie n e fa c u lta d p a ra e s ta b le c e r á re a s d e p r o te c c ió n , s a lv o q u e s e tr a te d e u n a norm a s u p le to ria con c a r á c te r de tra n s ito r ia , e n te r rito r io n o p la n ific a d o , d o n d e p o d ría d e fin ir In m u e b le s d e C o n s e r v a c ió n H is tó r ic a y Z o n a s d e C o n s e r v a c ió n H is tó ric a s , q u e s o n la s ú n ic as 2 c a te g o ría s d e p r o te c c ió n q u e u n P la n R e g u la d o r p u e d e d e fin ir, p e ro q u e e s tá r em itid o a l n iv e l c o m u n a l, e s d e c ir a l P la n R e g u la d o r C o m u n a l.

M A Ñ IH U A L E S

G o b ie r n o d e C h ile | M in is t e rio d e V iv ie n d a y U r b a n is m o

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A O R IE N TA C IO N E S A L PR O N U N C IA M IE N TO 2 . E n el á re a R ura l: a ) L a d efin ic ión d e la s á rea s de rie sgo o zo nas no e difica bles de nivel in te rco m una l, de c onform idad a l artícu lo 2 .1.1 7. d e es ta O rd ena nza.

G o b ier no d e C hile | M in is te rio d e V ivie nd a y U r b a nism o


4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A O R IE N TA C IO N E S A L P R O N U N C IA M IE N TO 2 . E n el á re a R ura l: b ) E l re c ono c im ien to d e área s d e p ro tec c ión de rec urso s de v a lo r n a tu ra l y p a trim o n ial cu ltural d e c o nfo rm ida d a l artíc u lo 2.1 .18 . de es ta O rd e na n z a, c ua n do c o rre s po n da .

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A O R IE N TA C IO N E S A L P R O N U N C IA M IE N T O 2. E n e l á re a R u ral: d ) E s tab le ce r lo s u s o s d e su elo , p a ra lo s e fe cto s d e la ap lic ació n d el artícu lo 55° d e la L ey G en e ra l d e U rb an is m o y C o n s tr u cc io n e s. S e re fie re a e sta blec e r s ó lo los us os de s ue lo d efinidos en el A rtíc ulo 55 , pero ning un a otra n orm a urb an ís tica , c om o s up erfic ie predia l, co efic iente de c ons tru c tib ilid ad , de ns ida des , etc,. S oló el us o d e s ue lo qu e s e gú n el 5 5 s erían los s iguiente s : V iv ie n d a s p a ra co m p le m e n ta r a lg u n a a c tivid a d in d u stria l E q u ip a m ie n to H a b ilita r u n b a ln e a rio o c a m p a m e n to tu rístic o . C o n stru c cio n e s in d u s tria le s E q u ip a m ie n to Tu ris m o

G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o

4 .- D E S C R I P C IÓ N D E L P R I -C A P R Ó X IM A S E TA PA S

• D e p a rte d e l M u n ic ip io , o b s e r v a c io n e s a S e re m i a p ro b a d o .

6 0 d ía s M in v u o

p a r a e n v ío se e n tie n d e

de por

• S e r e m i M in v u e n v ía P la n a C o n s e jo R e g io n a l d e A y s é n p a ra s u p ro n u n cia m ie n t o ( n u m e ra l 2 d e l A rt . 2 .1 .9 . O G U C .) • A p ro b a c ió n d el C o n se jo p ro m u lg a c ió n d el P la n In t e n d e n t e .

R e g io n a l m e d ia n t e

de A y sé n re so lu c ió n

y d el

• E n v ió a C o n t ra lo ría p a ra T o m a d e R a z ó n d e la R e s. A ft a . • P u b lic a c ió n e n e l D ia rio O fic ia l ( n u m e ra l 3 d e l A rt. 2 .1 .9 . O G U C .) G o b ier n o d e C h ile | M in is te rio d e V ivie n d a y U r b a n ism o


17 Sr. Marco Fierro: Insiste en que la aprobación del instrumento de planificación (P.R.I.), debería ayudar a la Planificación Urbana, para hacer expedito el Plan Regulador. Por otra Parte, permite adoptar definiciones con mayor información. Indica que actualmente está vigente el plazo para que la municipalidad se pronuncie respecto del instrumento. Sr. Alcalde: Consulta cuando vencería el plazo para los efectos señalados por el consultor respecto del planteamiento de la municipalidad. Sr. Marco Fierro: Señala que el plazo es de 60 días y que éste comenzó a regir a contar desde el 13 de marzo. Concejala Srta. Verónica Figueroa: Consulta cuánto tiempo estará vigente el nuevo instrumento, o cuánto es la proyección que se está haciendo. Sr. Pedro Sade: Indica que se planifica a 30 años. Señala que en Coyhaique todavía habría suelo urbano. Comenta que el P.R.I. lo que hace es crear una zona urbana mayor. Según se ha planteado en la presentación, es relevante la consideración que se hace de las áreas de expansión de la ciudad. Agrega que como es sabido el suelo urbano con el tiempo sube su plusvalía. Concejal Sr. Joaquín Soto: Indica que este concejo, dado que asumió recientemente, se encuentra en la parte final del estudio; por lo que falta el insumo para la comisión de trabajo, según se ha dicho hay documentación que se ha producido y que debiera estar disponible para la comisión de Concejo que trata el tema. Por otra parte consulta, cómo se define lo urbano en el caso de la Reserva Forestal de Coyhaique, o hacia la reserva de El Claro, donde se protege el Huemul; expresa que en ambas situaciones hay áreas protegidas, para las cuales los procesos de urbanización pudieran significar una amenaza, pregunta cómo se solucionan esas situaciones. Expresa que además desea saber cómo se define el límite urbano en el sector de las villas rurales. Manifiesta además su inquietud respecto de las zonas de servicios públicos en las áreas de crecimiento o expansión urbana, ya que según se ha verificado, en ocasiones el crecimiento es poco funcional para los vecinos de los sectores que van quedando más apartados. Sr. Pedro Sade: Señala que respecto de los límites, estos son los que pone el Plan Regulador, sin embargo, en estricto rigor, lo que se protege es un área que queda circunscrita a una definición física y fuera de ella, lo que es posible hacer, guarda relación con la posibilidad de inversión. Expresa que el Plan Regulador define entre otras, las obligaciones públicas respecto de las inversiones privadas en el territorio y los derechos y obligaciones a los cuales están sujetos los privados. Por ello se ha constatado, a modo de ejemplo, que ha habido un crecimiento de las parcelas de agrado, sin embargo, la ciudad, la municipalidad no tiene obligaciones respecto de sus propietarios, por ejemplo, la de retirar los residuos. Por otra parte, responde que las áreas de servicios públicos y los límites de las


villas del sector rural se consideran en el Plan Regulador propiamente tal que la ciudad aprueba. Concejal Sr. Florentino Vega: Indica que desea saber respecto de qué pasa con el crecimiento hacia Coyhaique Alto. Sr. Pedro Sade: Señala que según los antecedentes que tiene, lo que se verifica es que la ciudad no está creciendo hacia Coyhaique Alto. Concejal Sr. Juan Catalán: Consulta qué pasa con la discusión que debe darse con el crecimiento o impacto ante eventuales tema energéticos o de la minería. Sr. Pedro Sade: Manifiesta que el corredor energético, aún no está regulado, no existe norma al respecto, por tanto, no es posible, en este contexto anticiparse a eventuales efectos que pudieran haber. Sr. Alcalde: Expresa que en atención a lo avanzado de la hora, propone una sesión extraordinaria, ya que se debe aclarar otras dudas y profundizar en el tema que es de relevancia para la comuna. Sr. Pedro Duran: Comenta que la idea de agilizar el tema y aplicarse al estudio de los contenidos es que se vincule con el Plan Interurbano que se ha presentado con el instrumento propio de Coyhaique que es el Plan Regulador y que se requiere destrabar, dado el largo tratamiento que ha tenido, por lo que implica la burocracia de aprobación actual.

3.-

Exposición gremio de taxistas respecto del cambio de sentido de tránsito de calle Bilbao.

Sr. Alcalde: Indica que hace dos semanas se planteó el tema en relación con el estudio de gestión de Transito. Por lo que se encuentran en la sala el Sr. Luís Oyarzun, Vocero del Gremio de Taxistas y el Sr. Carlos Chávez Representante Legal de la Línea 9 y 21. Sr. Luís Oyarzun: Saluda al concejo y manifiesta el interés que tienen con sus gremios asociados de buscar soluciones para las definiciones de cambios que se están haciendo en la ciudad, señala que la presentación la hará el señor Carlos Chávez a quien le solicita exponer. Sr. Carlos Chávez: Indica que se oponen a lo que se hizo en su momento respecto de lo que fue el estudio de tránsito. Señala que cuando se levantaron los datos 2005 y 2006 no se consideró el crecimiento del parque automotriz producto del impacto que se provocaría por la aplicación de la Zona Franca. Señala que se pregunta cuál es el beneficio real que este proyecto trae a la comunidad y explica que considera que eso no está claro.


19 Agrega que en su momento no se convocó a la comunidad ni al gremio, cuando se analizó el tema, en circunstancias que una decisión como la adoptada debió pasar por una consulta amplia, para efectos de recibir opiniones de quienes estaban involucrados en los efectos de las decisiones que se tomarían. Señala que los indicadores con los cuales se trabajó son fundamentalmente económicos y no de seguridad para las personas que diariamente usan el sistema de transporte en la ciudad. Plantea que en su momento se ofreció una alternativa, sin embargo, ésta no fue escuchada ni considerada. Explica por otra parte, que hay inversión que se perdería, como es el caso de los paraderos, los cuales están construidos por el lado opuesto al cual seguiría el nuevo ordenamiento del tránsito, lo que según su parecer es inconcebible, ya que se trata de recursos públicos que se han invertido. Comenta que parte de la propuesta que se ha considerado, es que se prohíba el estacionamiento diurno en ambos costados de calle Bilbao, ello implicará descongestionar dicha arteria. Manifiesta que el principal repara guarda relación, precisamente con el hecho que se quiera dejar calle Bilbao con un solo sentido de tránsito desde Victoria hacia Magallanes. Manifiesta que las demás calles que se regularán con las medidas adoptadas, significarán sumar congestiones a las ya existentes. Termina señalando que desde su punto de vista, en el tema que hoy preocupa al gremio del transporte de pasajeros, es que las medidas propuestas no son soluciones que se piensen a favor de los vecinos. Sr. Luis Oyarzun: Señala que en lo práctico, se verifica que hay sólo 4 calles que van directo hacia el sector alto, dos que bajan y dos que suben, por tanto, se si aplica el nuevo estudio, quedaría sólo una calle para evacuar el tráfico desde el centro hacia el sector alto. Explica que le parece que es el estudio el que está mal hecho. Sr. Alcalde: Indica que cuando recién asumió y después de una reunión, se convocó a los distintos sectores. Señala que hoy en día hay dos intersecciones que están preparadas, sin ser utilizadas. Indica que posteriormente se verificó que la administración anterior no hizo las modificaciones que se hubieran esperado y hoy hay una situación en la que se constata que no hay disposición para producir los cambios, que en su momento se plantearon. Le parece que no hay dificultades en hacerse cargo de lo ocurrido, pero teniendo presente que lo hechos están consumados. Señala que en su momento se debió haber puesto en marcha la ordenanza y fue lo único que faltó. Sr. Carlos Chávez: Comenta que en su momento no hubo posibilidad de opinar y participar de la decisión. Señala que la locomoción es parte de la seguridad y se fiscaliza constantemente, además no se consideró por ejemplo, la opinión de Bomberos. Indica que confían en las nuevas decisiones que el concejo adopte, pero que sin embargo, si hiciera falta se recurriría a los tribunales a objetos que se revise la situación.


Concejal Sr. Joaquín Soto: Agradece la presencia de los transportistas. Señala que ha tomado nota y verifica cual es la opinión que ellos tienen respecto del tema en discusión. Indica que en estos casos deben darse mecanismos de participación ciudadana, a los que eventualmente hubiera que recurrir, para efectos de adoptar decisiones con toda la comunidad, con sus representantes. Manifiesta que dada la importancia que el tema tiene por el impacto que genera en la ciudad, se debería seguir un procedimiento que deje tranquilos a todos. Se sugiere escuchar los planteamientos y habría el deber de escuchar a la parte técnica se Sectray no está contemplada. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Indica que sabe de las consistencias e inconsistencias que ha tenido el proyecto en discusión, según se ha explicado, el proceso que se siguió fue bastante largo y con algunas situaciones que fueron modificando la realidad del tránsito en la ciudad. Plantea que si no se consultó, se debería tener una exposición de SECTRA, para producir el traspaso de informaciones y desde ese contexto, orientar la búsqueda de solución. Manifiesta que las cosas hay que hacerlas bien, por ello sugiere que se inicie el proceso de información. Concejal Sr. Patricio Adio: Señala que es un tema que se veía venir y hay varios proyectos que se están ejecutando, pero que no son de la presente administración. Le parece que se debe tener presente que las platas si no son de la municipalidad, pudiera ser complejo, pero el compromiso de buscar soluciones. Concejal Sr. Juan Catalán: Desea que se considere el factor de crecimiento de la ciudad, ya que los argumentos que se han dado son sólidos. Indica que se deben equilibrar las cosas y conversar con SECTRA buscando convenios para solucionar el tema. Se deben buscar los argumentos sólidos respecto del tema, que respalden lo que será la posición de la municipalidad sobre el punto. Insiste en que se deberán buscar las alternativas, ya que los antecedentes que se presentan, le parece que son muy respetables. Concejal Sr. Florentino Vega: Agradece a los expositores del gremio quienes han ilustrado sobre el punto presentado. Lamenta que en su momento no se haya considerado a las entidades pertinentes en las discusiones, que se hicieron cuando se estaba en proceso de estudio el proyecto. Manifiesta su apoyo para producir los cambios que corresponda en el contexto de lo que se ha planteado. Sra. Naishla Laibe: (Directora de Transito) Expresa que el proyecto efectivamente partió con el estudio del año 2005, y este fue, respecto del tema muy acotado, que en esa oportunidad se ocupaba de la unión Oriente - Poniente, y luego se sumó el resto de las situaciones que fueron surgiendo. Menciona que desde su perspectiva profesional comprende el conflicto que genera el nudo de calle Bilbao, sin embargo, se debe tener presente que se consideran otras variables que no se han discutido. Señala, a modo de ejemplo, que el estudio planteó diversas situaciones, en las cuales también se consideraban los factores de riesgo para los peatones. Es decir el tema de la seguridad estuvo presente en la evaluación del proyecto. Se debe tener presente que en determinadas horas, para los peatones resulta muy complejo cruzar en las intersecciones, por el alto flujo que se genera en ambos sentidos.


21 Sr. Alcalde: Señala que de acuerdo a lo planteado se solicitará una exposición de Sectra, y de la Seremi de Transporte, para efectos de aclarar las dudas e iniciar un proceso de búsqueda de soluciones.

4° Exposición SEREMI de Desarrollo Social sobre Bono Marzo y Bono Leña. La señora seremi se excusó por encontrase en Cochrane, el señor Alcalde indica que se evaluará la exposición para una próxima sesión de concejo.

Correspondencia.

Sr. Juan Carmona: Da a conocer el siguiente informe: RESUMEN CORRESPONDENCIA CONCEJO PARA SESIÓN ORD. Nº 13 DEL 23.01.2013

Numero Ingreso Fecha Remitente Materia

1026 20.03.2013 Junta Vecinal Nº 17, Ensenada de Valle Simpson. Solicita al municipio el ripiado del camino vecinal Ensenada Valle Simpson, el Pantallani y sector Foitzick, que comprende 500 mts aproximadamente cada uno.

Numero Ingreso Fecha Remitente

1027 21.03.2013 Sra. María Vera Solis, Directora Regional FOSIS (s) región de Aysén. Adjunta listado de propuestas técnicamente elegibles, para los Programas de Acción y parte del Programa Yo Emprendo.

Materia

Numero Ingreso Fecha Remitente Materia

Numero Ingreso Fecha Remitente Materia

Numero Ingreso

1042 21.03.2013 Sr. Mauricio Uribe Alvarado, Agente XI región, Asociación Chilena de Seguridad. Solicita audiencia de 45 minutos con el concejo municipal para presentar propuesta y beneficio complementario ACHS. 1127 27.03.2013 Sra. Rosalinda Solis Millanao, Presidenta de la Junta de Vecinos Nº 34 de Villa Frei. Solicita evaluar la posibilidad de realizar una sesión de concejo en la localidad e incorporar en tabla el tema del alcantarillado. 1164


Fecha Remitente Materia

Numero Ingreso Fecha Remitente Materia

02.04.2013 Sr. Jose Casanova Vejar, Presidente Club Deportivo Social y Cultural. Envía agradecimientos por la aprobación del proyecto que financio el transporte terrestre de la delegación de 20 personas que participó en el Campeonato de Rayuela en la ciudad de Osorno Correo electrónico 01.04.2013 Srta. Aracely Leuquén Uribe. Solicita se le excuse por no poder asistir a la sesión N° 13 de Concejo por encontrase fuera de la región.

Concejal Sr. Joaquín Soto: Señala que los apoderado de Río Claro, solicitan que se les considere con la movilización para que sus niños puedan asistir a clases a Coyhaique. Sr. Alcalde: Comenta que se revisará con el DEM. Concejal Sr. Florentino Vega: Informa que AFEMCO, está solicitando un bono de leña. Expresa que la entidad cuenta con ese bono, el cual se entrega todos los años. Sr. Ricardo González: Indica que el bono leña no tiene posibilidad de ser financiado, ya que legalmente no corresponde. Señala que alguien sugirió que se prorrateara en el año, el monto del bono con una modificación de contrato. Concejal Sr. Joaquín Soto: Comenta que recibió carta del señor Lavado, en la cual denuncia que hace falta rendición de cuentas por parte de la Junta de Vecinos de su sector.


23

6.-

Solicitudes de Comodato de Sedes Comunitarias de las siguientes Organizaciones: Agrupación de Artesanas Manualistas de la Patagonia, Taller de Adulto Mayor La Amistad y Sindicato de Trabajadoras Transitorias de las Diversas actividades del sector poblacional alto de Coyhaique. (DIDECO). Punto en tabla adelantado.

Sr. Rodrigo Triviño: (Director de DIDECO) Da a conocer el siguiente informe: INFORME AL CONCEJO MUNICIPAL N°01. SESIÓN / FECHA CONCEPTO

: Ordinaria Nº 13 de fecha 03 de Abril de 2013. : Somete solicitud de Comodato.

SEÑOR PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE COYHAIQUE PRESENTE A través del presente, informo a Ud., sobre solicitud de Comodato requerida por: 1.- “LA AGRUPACIÓN DE ARTESANOS Y MANUALISTAS DE LA PATAGONIA“: La “Agrupación de Artesanas Manualistas de la Patagonia”, se encuentra con su Personalidad Jurídica vigente hasta el 01 de Abril del 2014. Agrupa alrededor de 25 socias aproximadamente, sus integrantes en la mayoría son mujeres jefas de hogar. En la actualidad se reúnen una vez para el funcionamiento de la Organización y trabajar en las artesanías y manualidades que realizan. Cabe hacer mención que, esta Agrupación la última semana de cada mes, llevan a cabo su Feria Artesanal la cual, tiene por finalidad comercializar sus productos y de esa forma obtener ingresos para su Grupo Familiar como asimismo para la misma Agrupación. Sin embargo, en la actualidad no cuentan con un espacio físico para desarrollar sus diversas actividades, teniendo que deambular de un lugar a otro o bien, en casa de las mismas socias. 2.- “TALLER DE ADULTO MAYOR LA AMISTAD”: El Taller Adulto Mayor La Amistad, es una organización que está integrada por 17 soci@S residentes del sector y de edad avanzada. Cuentan con vigencia de su Personalidad Jurídica hasta 18 de Abril de 2015 y en la actualidad se dedican, a realizar diversas actividades tales como: trabajos de manualidades, venta de alimentos como empanadas, dulces, curantos entre otros, con el fin de reunir fondos y poder adquirir insumos para los diversos requerimientos de la Organización tales como; géneros, lanas y otros utensilios necesarios para sus manualidades las que, posteriormente comercializan. Es necesario señalar que, dicha organización no cuenta con espacio propio, debiendo reunirse en dependencias de la Sede Comunitaria del sector, como así también en la sede del Taller Santa Irene. Por tanto, y considerando que éstas Organizaciones se encuentran activas y realizan diversas acciones en pro del desarrollo de sus asociados, se sugiere hacer entrega de este comodato por un período indefinido, con alguna restricción de acuerdo al comportamiento de las organizaciones antes mencionada. Además, de establecer días y horarios de funcionamiento de las respectivas Organizaciones, a fin de no generar inconvenientes. De la Sede Social ubicada en calle Maximiliano Casas N°598 A, Población Barrio Seco (se adjunta registro fotográfico e inventario de la Sede Comunitaria)


3.- SINDICATO DE TRABAJADORAS TRANSITORIAS DE LAS DIVERSAS ACTIVIDADES DEL SECTOR POBLACIONAL ALTO DE COYHAIQUE: El Sindicato de Trabajadoras Transitorias de las Diversas Actividades del sector Poblacional Alto de Coyhaique, cuya Personalidad Jurídica se encuentra vigente hasta mayo de 2014, obtenida a través de la Inspección Provincial del Trabajo. Agrupan alrededor de 170 socias activas, en su mayoría Jefas de Hogar y cuyo objetivo principal es buscar trabajos a sus asociadas como así también, realizar diversos beneficios para la obtención de recursos económicos, con la finalidad de apoyar aquellas socias que se encuentran en una situación más vulnerable socialmente, en la entrega de alimentos, pagos de los suministros de energía eléctrica y agua potable. Por tanto, y considerando que esta Organización se encuentra activa y realiza diversas acciones en pro del desarrollo de sus asociadas, se sugiere hacer entrega de este comodato por un período de 20 años, con la finalidad que puedan postular a un Proyecto de Construcción de Sede Comunitaria, con alguna restricción de acuerdo al comportamiento de la organización antes mencionada. Del inmueble denominado Área de Equipamiento ubicado en la Manzana D, en el Conjunto Habitacional Padre Antonio Ronchi II. Es cuanto puedo informar, Rodrigo Triviño Fernández Director de Desarrollo Comunitario I.Municipalidad de Coyhaique

Sr. Juan Carlos San Martin: Señala que en términos generales la idea sería entregar a una sola entidad los inmuebles que se encuentran divididos, teniendo presente los factores de administración y que alguien debe ser responsable del pago de los gastos generales. Concejal Sr. Juan Catalán: Indica que la idea es que se mantenga una política al respecto. A su juicio lo de la mantención es un tema muy importante. Por otra parte expresa que se debe tener claro cuál es el verdadero uso que se le debe dar a los inmuebles que se entregan en comodato a las organizaciones comunitarias. Sr. Juan Carlos San Martin: Explica que en los casos en análisis, el contrato puede establecer que se tengan cláusulas estrictas respecto de los temas más complejos, lo cual prevé que no ocurran conflictos más adelante. Concejal Sr. Joaquín Soto: Indica que las organizaciones comunitarias funcionales necesitan un espacio físico, ya que requieren tener un lugar para efectos de postular a recursos de implementación y otros. Sugiere que se tenga como política a seguir, que el período de entrega se haga por periodos restringidos. Indica que el período pudiera ser igual al de la administración actual. Concejal Sr. Florentino Vega: Indica que la Junta de Vecinos del sector en análisis, hizo la misma solicitud respecto del tema. Sra. Cecilia Opazo: (Presidenta de la Junta de Vecinos de Barrio Seco) Plantea que precisamente se da la situación, que las organizaciones requieren un espacio para dejar sus máquinas y otros implementos que ganan en los proyectos


25 a los cuales postulan. Indica que hubo una situación compleja en su momento, precisamente por falta de decisión para regularizar la tenencia de un inmueble que venía siendo mal usado por una organización. Agrega que otra situación es la de los discapacitados, quienes también necesitan espacios. Concejal Sr. Florentino Vega: Indica que otros grupos están solicitando un espacio, por ejemplo talleres de artesanos. Sra. Maria Inés Barriga:(Artesanos Manualitas de la Patagonia) Señala que solicitan la sede de la AOFPA producto que desde el año pasado la Sra. Calixto les dijo que si querían hacerse cargo. Ellas han ocupado el lugar y pagaron $4.000.- Indica que son alrededor de 25 socias que componen el taller. Concejal Sr. Juan Catalán: Consulta si la sede estuvo en comodato antes. Sr. Juan Carlos San Martin: Indica que hubo una organización anterior que ocupaba el lugar, pero que no se coordinó el uso y el traspaso de la mejor manera, esa situación ha provocado que se den situaciones muy complejas. Concejal Sr. Juan Catalán: Comenta que, entendiendo que hay saldos de servicios básicos que no se han pagado, sugiere que cancele la deuda la organización que ocupó el lugar y que originó el gasto. Concejal Sr. Joaquín Soto: Indica que habría un informe de la PDI que señala que hubo 5 personas, eventuales trabajadores de SOCOVESA habitando la sede. Expresa que se debe averiguar que hacían ahí. Sra. Ilda Landaeta: (Presidenta de la Agrupación Vínculo) Señala que están pidiendo la sede, ya que como organización han venido trabajando sin tener un espacio físico donde desarrollar sus actividades. Señalan que tienen algunos recursos, pero que lamentablemente no pueden trabajar por falta de espacio y sus materiales están distribuidos en las casas de algunas socias. Sra. Cecilia Opazo: Indica que respecto del lugar hubo falta de atención y que no se hicieron las cosas como correspondía. Sr. Juan Carlos San Martin: Indica que es pertinente según plantea el concejal Soto, que se ponga un plazo alos nuevos comodatos. Sugiere que se ponga término alo actualmente existente y luego se trate las solicitudes que se encuentran pendientes. Concejal Sr. Joaquín Soto: Señala que debe quedar en el contrato, la obligación de fiscalizar, porque de esa forma se podría hacer seguimiento a futuro, no sólo del uso que se le dará a la sede, sino además del cumplimiento respecto del pago de los gastos por concepto de servicios básicos.


Concejal Sr. Florentino Vega: Indica que se planteó la posibilidad de hacer una revisión de los comodatos que se han entregado, por tanto solicita que se proceda al respecto. Sr. Rodrigo Triviño: Indica que se está trabajando en el tema de la revisión de los comodatos y de las directivas de las organizaciones. Sr. Alcalde: Manifiesta que se cerraría el tema caducando el comodato anterior, cobrando los gastos que corresponda y por otra parte sugiriendo una nueva forma de administración. Somete a votación el término del comodato que en su momento se entregó a la agrupación AOFPA. ACUERDO NÚMERO SETENTA Y CINCO: En Coyhaique, a 03 de Abril de 2013, en la Sesión Ordinaria Nº 13, el Concejo Municipal acuerda poner término al contrato de comodato con la organización AOFPA, a objeto de regularizar el uso del inmueble ubicado en la calle Maximiliano Casas N° 598 A, Población Barrio Seco. Las unidades municipales que corresponda se harán cargo del inmueble, adoptando las medidas para el cobro de cuentas impagas y regularización de la instalación. Una vez cumplido, se procederá a entregarlo en comodato, según se acuerde por el Concejo. Al acuerdo concurre el señor Alcalde y los concejales señores Juan Catalán, Florentino Vega, señorita Verónica Figueroa F. señores Patricio Adio y Joaquín Soto M. No asistió a la sesión la concejala señorita Aracely Leuquén U. quien se excusó por encontrarse fuera de la región.


27

7. Cuenta del Sr. Alcalde. Sr. Alcalde: Informa que: La semana pasada se aprobó la adquisición de una máquina pisa-nieve, ya que la que existe está en muy mañas condiciones y debe ser repuesta. Expresa que el GORE lo aprobó con la seguridad que es una necesidad, para el funcionamiento del centro de esquí. Se realizó una reunión con los comités rurales de viviendas. Ellos en la actualidad cumplen con el requisito y tienen la única limitación, que en dicho comité hay personas que son solteras. Señala que el Ministro de Vivienda para el efecto, debería dictar un decreto de excepción. En su momento se planteó el tema ante de Gobernador (s) y habría habido una respuesta negativa. La idea es que en la próxima semana se tenga una reunión de una dirigente con el ministro. Comenta que este problema afecta a 5 personas. Se está confirmando para el 18 de abril la reunión en el rector de la Universidad. de Magallanes, se verá lo relativo al convenio tanto para efectos de educación como para asesorías que se puedan prestar en la comuna y eventualmente a nivel regional. El fin de semana la niña Antonella, lamentablemente tuvo el accidente difundido por los medios, debido al cual se cercenó dos dedos, mientras jugaba en los juegos ubicados en la población Padre Antonio Ronchi. Indica que de inmediato se ordenó el retiro de los juegos a objeto de no tener riesgos de accidentes en otros niños. Agradece la gestión del concejal Sr. Juan Catalán y de los funcionarios Sr. Juan Carlos San Martin y Sr. Rodrigo Triviño. Expresó públicamente las disculpas a la familia afectada por la situación ocurrida. La próxima semana se traslada a Santiago. Expresa que hizo invitación a los Alcaldes y concejales para efectos de reactivar la Aremu regional. Señala que se está solicitando audiencia con el Ministro de Vivienda y con el Ministro de Salud. Se vería la situación de los niños Camilo y Paloma quienes sufren enfermedades muy complejas. La idea es buscar respuestas. Si las soluciones no fueran por la vía directa eventualmente se podrían ver otras gestiones. Se solicitará mayor cantidad de efectivos policiales, para ello se solicitará y pedirá los respaldos que corresponda. Además la idea es tener más personal que atienda la mayor demanda existente. Concejal Sr. Joaquín Soto: Consulta si se pedirá una entrevista con la Subdere. Sr. Alcalde: Indica que se solicitará una reunión de trabajo con el Subdere a objeto de pedir apoyo para las mejoras de los alcantarillados en las localidades de Villa Ortega y Valle Simpson. Informa que especialmente las bombas con las que funciona el sistema se encuentran bastante deterioradas. Concejal Sr. Joaquín Soto: Comenta que hay una situación del Comité de Vivienda que está detrás del galpón municipal, el cual requiere de algunos recursos adicionales.


Sr. Alcalde: Indica que ese es un tema complejo, ya que hay una cantidad mayor de gente que se ha ido sumando y que hace más compleja la posibilidad de dar una solución. Concejal Sr. Joaquín Soto: Recuerda que mañana se realizará la reunión con el comité de seguridad ciudadana y en la semana se realizará también la cena con los dirigentes de las organizaciones comunitarias. Sr. Alcalde: Explica que el objetivo es conocer con mayor profundidad a los dirigentes de las organizaciones comunitarias. El día viernes 5 de abril a las 19:00 horas se haría la reunión. Concejal Sr. Juan Catalán: Señala que respecto de Antonella, agradece la reacción de don Rodrigo Triviño, ya que le toco el momento más complejo de atención a la familia. Agrega por otra parte que hubo una situación de emergencia que no logró atenderse y que para el efecto debe haber más capacidad de reacción de parte de la gente de la DOM. Sr. Alcalde: Señala que se dio la instrucción para que eso no vuelva a ocurrir, además se están adoptando las medidas para reaccionar con mayor rapidez. Concejal Sr. Juan Catalán: Indica que ante la comunidad se demuestra desorden, por ello insiste en que se arbitre los medios para superar lo ocurrido.


29

8. Sometimiento de Transferencia Taller Laboral y Cultural Siempre Creciendo. (DIDECO). (Punto 14 adelantado) Sr. Rodrigo Triviño: Presenta el siguiente informe: INFORME AL CONCEJO MUNICIPAL N° 17. SESIÓN / FECHA CONCEPTO

: Ordinaria Nº 13 de fecha 03 de Abril de 2013. : Somete solicitud de Transferencia.

SEÑOR PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL DE COYHAIQUE PRESENTE A través del presente, informo a Ud., sobre solicitud de las siguientes transferencias que a continuación se indican: 1.- TALLER LABORAL Y CULTURAL SIEMPRE CRECIENDO. Respecto de la revisión de antecedentes realizada, puedo informar: El Taller Laboral y Cultural Siempre Creciendo, organización con vigencia de Personalidad Jurídica y Personería Jurídica, hasta el 20 de mayo de 2014, según consta en el Certificado N° 87, emitido por la oficina de Secretaría Municipal. El objetivo general de ésta organización, es promover la participación de sus asociados y comunidad en general, promoviendo actividades culturales, deportivas, educativas en niñ@s, jóvenes, adultos y adultos mayores. Los recursos solicitados por la organización serán destinados a: a la adquisición de material de oficina, equipamiento (material bibliográfico), difusión (promoción a través de las radios locales de la Biblioteca y confección de pendón) y pago conexión red internet para la Biblioteca Comunitaria Francisco Coloane para el año 2013.  

Monto solicitado Monto Sugerido año 2013

: $ 760.000.: $ 760.000.-

Los recursos solicitados serán cargados a la Cuenta Organizaciones Comunitarias Nº 215 24 01 004. Es cuanto puedo informar, RODRIGO TRIVIÑO FERNÁNDEZ Director de Desarrollo Comunitario I.Municipalidad de Coyhaique

Sr. Alcalde: Da la palabra a la Sra. Alicia Ferrada, dirigente del Taller Siempre Creciendo. Sra. Alicia Ferrada. Dirigente: Taller Siempre Creciendo. Indica que por más de12 años han estado trabajando con la biblioteca comunitaria Francisco Coloane y todo se ha hecho sólo con la voluntad de los vecinos Señala que ésta es la única biblioteca que funciona en forma comunitaria, prestando servicios especialmente a los niños. Comenta que el monto solicitado es para trabajar todo el año. Indica que se cobra


un pequeño aporte de $2.000 a cada socio. Plantea que tienen un proyecto para apoyar a los niños, dada la renovación de los materiales bibliográficos que se usan en los colegios. La idea es contar con los libros que se están usando actualmente como material de lectura. Concejal Sr. Juan Catalán: Señala la importancia del aporte que hace este taller a la comunidad. Indica que se insta, constantemente a apoyar el voluntariado y éste es un buen ejemplo de un taller que trabaja responsablemente. Expresa que dada la consolidación de este proyecto, sugiere que para el próximo año se pudiera dar lugar a un aporte anual fijo que apoye la actividad, tal como se hace con otras instancias. Concejal Sr. Joaquín Soto: Señala que conoce la labor que desarrolla el taller y es admirable el trabajo que se realiza, lo cual habla muy bien de la organización. Indica que se les podría aportar con textos, para que en convenio con el DEM se haga entrega de los listados y los textos que respalden a los niños en sus estudios diarios. Manifiesta su apoyo a la transferencia solicitada por la organización. ACUERDO NÚMERO SETENTA Y SEIS: En Coyhaique, a 03 de Abril de 2013, en la Sesión Ordinaria Nº 13, el Concejo Municipal acuerda: Transferir al Taller Laboral y Cultural Siempre Creciendo, un monto de $760.000, a objeto de adquirir material de oficina, material bibliográfico, promoción a través de las radios locales de la Biblioteca y confección de pendón; y pago conexión red internet para la Biblioteca Comunitaria Francisco Coloane para el año 2013. Los recursos aprobados serán cargados a la cuenta “Organizaciones Comunitarias Nº 215 24 01 004”. Se ha verificado que la entidad goza de personalidad jurídica, según acta de inscripción N° 553, a fojas 28, de fecha 05 de Junio de 2000 de la Secretaría Municipal, su R.U.T. lleva el número 65.027.040-1. La entidad tiene su directiva regularizada, siendo su presidente y representante legal, la señora Alicia Ramos Ferrada, R.U.T. 9.723.180-k. Se ha verificado además que la organización está inscrita en el: “Registro de Colaboradores del Estado y Municipalidades” como persona jurídica receptoras de fondos públicos, según certificado que se ha tenido a la vista, cumpliendo con el artículo 6° de la ley 19.862.Al acuerdo concurre el señor Alcalde, la Concejala señorita Verónica Figueroa F. y los concejales señores Juan Catalán Jara, Florentino Vega S. Concejal señor Patricio Adio O y Joaquín Soto Mansilla. Excusó su asistencia a la sesión la concejala señorita Aracely Leuquén U. quien se encontraba fuera de la región.


31

9. Sometimiento Actas Ordinarias números 11, 12 y Extraordinaria Nº 06. Sr. Juan Carmona F. Secretario Municipal: Informa que hay un atraso en la redacción de las actas 11 y 12, dado que en una de ellas hubo un corte de energía que impidió respaldar la información. Por otra parte el acta extraordinaria N° 6 recién fue entregada pocas horas antes de las sesión, por tanto, si no ha sido revisada ésta debiera someterse en la próxima sesión. Concejal Sr. Joaquín Soto: Expresa que recibió el acta de la sesión extraordinaria recién por la mañana y que si bien la leyó y tiene algunas observaciones, expresa que se puede someter en la próxima sesión, junto a las demás actas. Sr. Alcalde: Señala que se someterán en la próxima sesión.

10. Informe de Comisión y Cometidos de Srtas. y Sres. Concejales. Concejal Sr. Joaquin Soto: Expresa que EN Villa Ortega los vecinos valoran que se haya respondido respecto de la solicitud que habían hecho en relación con la aplicación de la Ficha de protección Social. Por otra parte manifiesta que en Alto Baguales los vecinos están a la espera de la respuesta, que hicieron requiriendo un camión limpia fosas. Como es sabido hay un problema sanitario no menor, que se produce por el uso domiciliario de las fosas. Concejal Sr. Juan Catalán: Señala que se hizo la reunión de la comisión social, en la cual participó además la profesional encargada del programa de Adultos Mayores. Señala que al respecto se planteó que falta un profesional que se requiere para apoyar en el tema. Indica que si bien el trabajo se orientará a los programas con los diversos sectores, éste no debe perder de vista, que es fundamental trabajar en relación con las necesidades de las personas. Concejal Sr. Florentino Vega: Indica que en reunión con vecinos de Villa Frei se planteó la necesidad de tener una reunión de Concejo en la Villa, a objeto de plantear varias necesidades que son requeridas. Menciona que los vecinos tienen la preocupación por la recolección de residuos y un sistema de alcantarillado entre otras necesidades. Señala que hacia el sector de Tejas Verdes se instaló un quincho el que produce algunas situaciones complejas para los vecinos, éste no tendría los permisos municipales de funcionamiento. Indica que en el sector alto, detrás de la población Almirante Simpson hay un área verde, la cual no es mantenida por la municipalidad y se generan situaciones de desorden público en el lugar. Solicita se revise por parte de la unidad de Gestión Medio Ambiente y servicios el tema, el cual específico se ubica en calle Río Ibáñez.


Señala que en diversos sectores se producen situaciones de complejidad para los vecinos de familias que dejan a sus hijos solos durante el día, para el efecto solicita que se adopte alguna apoyo y seguimiento. Menciona que en Villa Frei se había previsto según calendario que se aplicaría la Ficha de Protección Social, sin embargo, los vecinos quedaron esperando y no se produjo la visita planteada, al parecer habría sido por falta de vehículo. Sr. Ricardo González: Indica que si se trataba de una actividad programa lo lógico es que debió haber habido vehículo, por tanto se harán las averiguaciones correspondientes. Sra. Susana Pinilla: Aclara respecto del punto que efectivamente la actividad estaba programada, según se indica, pero que sin embargo, no se contaba con movilización para el equipo. Informa que en todo caso la actividad estaba en el calendario interno de la unidad, y que no se había convocado a los vecinos a través de los medios que normalmente se utilizan para el efecto.

11.

Informes de contrataciones y adjudicaciones.

Sr. Juan Carmona F. Secretario Municipal: Informa que de acuerdo a lo planteado por las unidades municipales hace entrega del siguiente listado que consolida la información. Explica que se ha agregado la información proveniente de la Dirección de Educación Municipal, la cual se entregaba por esa unidad, pero que a contar de la fecha se agrega al instrumento señalado: INFORME DE CONTRATACIONES Y ADJUDICACIONES SEGÚN LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 8 INCISO SÉPTIMO LEY 18.695. Numero de Decreto 99 Fecha 19.03.2013 Referencia NOMBRA SECRETARIA ABOGADO JUZGADO DE POLICÍA LOCAL A DON RICARDO RODRÍGUEZ GUTIÉRREZ, A CONTAR DEL 19 DE MARZO DEL AÑO 2013. Numero de Decreto 1033 Fecha 19.03.2013 Referencia ADJUDICA LICITACIÓN PUBLICA ID Nº 5575-3-L113, PARA LA “CONFECCIÓN DE ZANJAS PARA LOS VERTEDEROS RURALES” A DON FROILAN ROMERO ARRATIA, POR UN MONTO $ 775.000.Numero de Decreto 1040 Fecha 19.03.2013 Referencia ADJUDICA PROPUESTA PUBLICA ID Nº 2494-9-L113, PARA LA CONTRATACIÓN DE DON JOSE RIQUELME FLORES, DIBUJANTE TÉCNICO, DESDE EL 04 DE ABRIL DEL AÑO 2013 DURANTE UN PERIODO DE 10 MESES, POR UN MONTO DE $ 6.373.390.Numero de Decreto 1041 Fecha 19.03.2013 Referencia AUTORIZA TRATO DIRECTO Y EFECTÚESE CONTRATACIÓN DE DON CRISTIAN MAGNE CHIBLE, PARA REALIZAR APOYO PROFESIONAL EN EL PROYECTO “FERIAS PARA MICROEMPRENDEDORES, POR UN MONTO DE $800.000.Numero de Decreto 1052 Fecha 20.03.2013


33 Referencia READJUDICA LICITACIÓN PUBLICA ID Nº 2496-3-LE13, PARA EL “MEJORAMIENTO DE DEPENDENCIAS DEL DEM COYHAIQUE”, AL SR. JUAN GARCIA VILLARROEL, POR UN MONTO DE $ 22.286.3514. Numero de Decreto 1054 Fecha 20.03.2013 Referencia EFECTÚESE CONTRATACIÓN DIRECTA DEL SR. RODRIGO JARAMILLO MORA, PARA PRESTAR SERVICIOS DE DIFUSIÓN Y PUBLICIDAD DE ACTIVIDADES MUNICIPALES EN PANTALLA LED GIGANTE DESDE EL 13 DE MARZO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013, POR UN MONTO DE $ 1.695.750.Numero de Decreto 1062 Fecha 21.03.2013 Referencia CALIFICA ÚNICO PROVEEDOR Y CONTRATO POR TRATO DIRECTO DEL PROVEEDOR KAUFMANN S.A., PARA LA MANTENCIÓN CORRESPONDIENTE A 250 HORAS DE USO DEL CAMIÓN TOLVA MARCA FREIGHTLINER, POR UN MONTO DE $324.285. Numero de Decreto 1074 Fecha 22.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE DON RODRIGO JARAMILLO MORA, PARA PRESTAR SERVICIOS DE DIFUSIÓN Y PUBLICIDAD DE ACTIVIDADES MUNICIPALES EN PANTALLA LED GIGANTE DESDE EL 13 DE MARZO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2013, POR UN MONTO DE $ 178.500 MENSUALES.Numero de Decreto 1091 Fecha 22.03.2013 Referencia EFECTÚESE CONTRATACIÓN DIRECTA Y APRUEBA CONTRATO DE DON CLAUDIO CUMIN MALDONADO, COMO OPERADOR DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 1092 Fecha 22.03.2013 Referencia EFECTÚESE CONTRATACIÓN DIRECTA Y APRUEBA CONTRATO DE DOÑA MERCEDES MORRISON COLIS, COMO OPERADORA DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 1093 Fecha 22.03.2013 Referencia EFECTÚESE CONTRATACIÓN DIRECTA Y APRUEBA CONTRATO DE DOÑA MARITZA HERRERA DURAN, COMO OPERADORA DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 1098 Fecha 25.03.2013 Referencia CALIFICA EN SITUACIÓN DE URGENCIA, AUTORIZA TRATO DIRECTO Y EFECTÚESE LA CONTRATACIÓN DE DON PATRICIO TORRES VARGAS, COMO ADMINISTRATIVO ENCARGADO DEL CINE MUNICIPAL, DE EQUIPOS DE SONIDO Y AMPLIFICACIÓN, POR UN MONTO DE $1.348.888.Numero de Decreto 1099 Fecha 25.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DE DON PATRICIO TORRES VARGAS, COMO ADMINISTRATIVO ENCARGADO DEL CINE MUNICIPAL, DE EQUIPOS DE SONIDO Y AMPLIFICACIÓN, DESDE EL 01 AL 31 DE MARZO DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $1.348.888.Numero de Decreto 1100 Fecha 25.03.2013 Referencia EFECTÚESE CONTRATACIÓN DIRECTA Y APRUEBA CONTRATO DE DON RAMON RIVERA FERREIRA, COMO OPERADOR DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto Fecha

1103 25.03.2013


Referencia APRUEBA BASES ADMINISTRATIVAS PARA LA CONTRATACIÓN DE PROFESIONAL ENCARGADO/A LABORAL DEL PROGRAMA MUJER TRABAJADORA Y JEFAS DE HOGAR, LLAMA A LICITACIÓN PUBLICA Y NOMBRA COMISIÓN EVALUADORA. Numero de Decreto 1106 Fecha 25.03.2013 Referencia ADJUDÍQUESE LICITACIÓN PUBLICA ID Nº 2495-5-LE13, PARA LA “CONTRATACIÓN DE APOYO ADMINISTRATIVO PARA LA OFICINA DE SEGURIDAD CIUDADANA” A DOÑA GILDA ALTAMIRANO TRUJILLO. Numero de Decreto 103 Fecha 25.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA MONICA VARGAS TOLEDO Y OTRAS 4 DOCENTES DE EDUCACIÓN DIFERENCIAL, PARA LA ESCUELA DE LENGUAJE DE LA ESCUELA BAQUEDANO, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 104 Fecha 25.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA FLOR REYES MOYA Y OTRAS 7 DOCENTES DE EDUCACIÓN DIFERENCIAL, PARA LA ESCUELA BAQUEDANO, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 105 Fecha 25.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA YASNA BARRIENTOS BARRIENTOS Y OTRAS 3 DOCENTES DE EDUCACIÓN BÁSICA, PARA LA ESCUELA PEDRO QUINTANA MANSILLA, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 106 Fecha 25.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA PAULA FIGUEROA ANDRADE Y OTRAS 2 DOCENTES DE EDUCACIÓN, PARA LA ESCUELA VALLE SIMPSON, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 107 Fecha 25.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DON MARIO SANDOVAL VARGAS DOCENTE ENCARGADO, PARA LA ESCUELA VALLE SIMPSON, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 110 Fecha 26.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA MARÍA ALESSANDRI BROWNE Y OTRAS 11 DOCENTES DE EDUCACIÓN MEDIA, PARA EL LICEO BICENTENARIO ALTOS DEL MACKAY, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 110 Fecha 26.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA MARÍA ALESSANDRI BROWNE Y OTRAS 11 DOCENTES DE EDUCACIÓN MEDIA, PARA EL LICEO BICENTENARIO ALTOS DEL MACKAY, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 111 Fecha 26.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DON FRANCISCO ESPINOZA MECKER, COMO DOCENTE DE EDUCACIÓN DIFERENCIAL, PARA LA ESCUELA VALLE SIMPSON, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014.


35 Numero de Decreto 112 Fecha 26.03.2013 Referencia NOMBRA EN CALIDAD DE CONTRATA A DOÑA GLORIA GÓMEZ URIBE Y OTRAS 6 DOCENTES DE EDUCACIÓN BÁSICA, PARA LA ESCUELA BAQUEDANO, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014. Numero de Decreto 113 Fecha 26.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE TRABAJO DE DOÑA VIOLETA VARGAS VILLANUEVA, COMO PARADOCENTE DE LA ESCUELA RURAL DE ARROYO EL GATO, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014, POR UN MONTO DE $284.243 MENSUALES. Numero de Decreto 114 Fecha 26.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE TRABAJO DE DON CRISTÓBAL TRIVIÑO CADAGAN, COMO AUXILIAR DE SERVICIOS MENORES PARA LA ESCUELA RURAL DE ARROYO EL GATO, DESDE EL 01 DE MARZO DEL AÑO 2013 HASTA EL 28 DE FEBRERO DEL AÑO 2014, POR UN MONTO DE $252.184 MENSUALES. Numero de Decreto 1128 Fecha 26.03.2013 Referencia AUTORIZA TRATO DIRECTO Y EFECTÚESE CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA EMPRESA LEGAL PUBLISHING LTDA, PARA PROVEER DE 9 CODIGOS DE LA REPÚBLICA, POR UN MONTO DE $296.310.Numero de Decreto 1131 Fecha 26.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE DON CLAUDIO CUMIN MALDONADO, COMO OPERADOR DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, DESDE EL 01 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013 POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 1132 Fecha 26.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE DOÑA MERCEDES MORRISON COLIS, COMO OPERADOR DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, DESDE EL 01 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013 POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 1133 Fecha 26.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE DON RAMÓN RIVERA FERREIRA, COMO OPERADOR DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, DESDE EL 01 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013 POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 116 Fecha 27.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE TRABAJO DE DOÑA MARÍA VIVALLO MORALES, COMO AUXILIAR DE PÁRVULOS PARA LA ESCUELA BAQUEDANO, DESDE EL 06 HASTA EL 15 DE MARZO DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $252.184 MENSUALES. Numero de Decreto 1137 Fecha 27.03.2013 Referencia CALIFICA EN SITUACIÓN DE URGENCIA, RECAMBIO DE BOMBA DE AGUA DE LA CALDERA DEL JARDÍN FUTURO AUSTRAL, A DON ARMANDO ROZAS BARRALES, POR UN MONTO DE $576.198.-

Numero de Decreto Fecha

1143 27.03.2013


Referencia APRUEBA CONTRATO DE DOÑA MARITZA HERRERA DURAN, COMO OPERADORA DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, DESDE EL 01 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013 POR UN MONTO DE $300.000.Numero de Decreto 1144 Fecha 27.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE DOÑA GILDA ALTAMIRANO TRUJILLO, COMO OPERADORA DE CÁMARAS DE TELEVIGILANCIA DE COYHAIQUE, DESDE EL 01 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013 POR UN MONTO DE $300.000.-

Numero de Decreto 1150 Fecha 27.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO CON DON CRISTIAN MAGNE CHIBLE, COMO APOYO ADMINISTRATIVO PARA EL PROYECTO “FERIAS PARA MICROEMPRENDEDORES DE LA REGIÓN”, DESDE EL 14 DE MARZO HASTA EL 31 DE MAYO DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $800.000 MENSUALES.Numero de Decreto 1172 Fecha 27.03.2013 Referencia EFECTÚA CONTRATACIÓN DIRECTA DEL PROVEEDOR NIC CHILE, PARA REGISTRAR Y MANTENER LOS NOMBRES DE DOMINIO DE CHILE, PARA RENOVAR EL NOMBRE WWW.COYHAIQUE.CL, PARA LA CONTINUIDAD DEL SERVICIO. Numero de Decreto 1181 Fecha 28.03.2013 Referencia ADJUDICA LICITACIÓN ID Nº 1195-4-LE13 PARA CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE LA SRA. MARISOL VIDELA FREDES, PARA REALIZAR ASEO EN EDIFICIOS MUNICIPALES DE FRANCISCO BILBAO Nº 357 Y 346. Se presentaron 4 oferentes: La empresa mejor evaluada obtuvo un puntaje de 100% Numero de Decreto 1186 Fecha 28.03.2013 Referencia ADJUDICA LICITACIÓN PUBLICA ID Nº 2494-12-L113, PARA LA EJECUCIÓN DEL “MEJORAMIENTO DEL GIMNASIO DE LA LOCALIDAD DE BALMACEDA” A DON FRANCISCO GUERRERO PACHECO, POR UN MONTO DE $ 3.948.242.Se presento como único oferente obteniendo un puntaje de 80% Numero de Decreto 1187 Fecha 28.03.2013 Referencia ADJUDICA LICITACIÓN PUBLICA ID Nº 2496-10-L113, PARA LA “ADQUISICIÓN DE ALIMENTOS PERECIBLES PARA LAS ESCUELAS CON INTERNADO DE LA COMUNA DE COYHAIQUE” A DON LUIS ADAMAS BUSTOS, POR UN MONTO DE $ 4.934.004.Se presentaron 2 oferentes: La empresa mejor evaluada obtuvo un puntaje de 100% Numero de Decreto 1193 Fecha 28.03.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS CON DON LUIS MUÑOZ MILLACURA, COMO ENCARGADO DE LA OFICINA DE ASUNTOS INDÍGENAS DE LA DIDECO, DESDE EL 01 DE ABRIL HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $735.000 MENSUALES.Numero de Decreto 1200 Fecha 01.04.2013 Referencia ADJUDÍQUESE LICITACIÓN PUBLICA ID Nº 2495-15-LE13, PARA LA “CONTRATACIÓN DE ENCARGADO DE CINE Y TÉCNICO OPERADOR DE EQUIPOS DE SONIDO DE LA MUNICIPALIDAD” A DON PATRICIO TORRES VARGAS.


37 Numero de Decreto 1202 Fecha 01.04.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS CON DOÑA FETNAH SADE SANDOVAL, COMO PROFESIONAL DE APOYO AL PROGRAMA SENDA – PREVIENE DE LA MUNICIPALIDAD, DESDE EL 25 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $694.002 MENSUALES. Numero de Decreto 1203 Fecha 01.04.2013 Referencia EFECTÚA CONTRATACIÓN DIRECTA Y APRUEBA CONTRATO DE SERVICIO DE PROGRAMA COMPUTACIONAL QUE INTERCONECTE Y AUTOMATICE POBLAMIENTO DE BASES DE DATOS INFORMÁTICAS DEL MUNICIPIO; CON LA CONSULTORA Y SERVICIOS DE INGENIERÍA SINÁPTICO LTDA., POR EL PERIODO DE MARZO HASTA EL MES DE AGOSTO DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $800.000.Numero de Decreto 1204 Fecha 01.04.2013 Referencia CALIFICA EN SITUACIÓN DE URGENCIA, CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS DE DOÑA IBANIA URIBE AROS, COMO MONITORA DEL PROGRAMA APOYO AL ADULTO MAYOR VÍNCULOS DE LA DIDECO, DURANTE LOS MESES DE MARZO, ABRIL Y MAYO, POR UN MONTO DE $1.103.333.Numero de Decreto 1205 Fecha 01.04.2013 Referencia APRUEBA CONTRATO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS CON DOÑA IBANIA URIBE AROS, COMO MONITORA DEL PROGRAMA DE APOYO AL ADULTO MAYOR VÍNCULOS DE LA DIDECO, DESDE EL 01 DE MARZO HASTA NO MAS ALLÁ DEL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2013, POR UN MONTO DE $331.000 MENSUALES.

Concejal Sr. Joaquín Soto: Expresa que verificó que, aun cuando se hizo con atraso, se produjo la entrega de la información faltante de las contrataciones y adjudicaciones de la Dirección de Educación Municipal.

12. Sometimiento de Contratos y Convenios iguales o superiores a 500 UTM. Sr. Juan Carmona F. Secretario Municipal: Informa que no se han recibido informes al respecto.


13. Sometimiento Modificación de Proyectos FRIL (Multicancha Escuelas. España y Lago Atravesado (Secplac y DEM) Sr. Julio Villarroel: Indica que en su momento se hizo presentación de proyectos a las entidades correspondientes, por parte de la Municipalidad, sin embargo, las presentaciones no contaban con los respaldos técnicos necesarios para la ejecución de los mismos. En virtud de ello la posibilidad de aprobación era mínima. Por lo expuesto, señala que se debió reformular la cartera e incorporar proyectos que tuvieran factibilidad de ser aprobados con información completa. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Señala su desacuerdo con lo expuesto, en el sentido que constituye una práctica el hecho de presentar los proyectos y luego proceder a la completar los mismos, a medida que se obtienen nuevos recursos, para profundizar en los pasos siguientes. Expresa que los proyectos planteados y sugeridos para ser rebajados son proyectos que se orientan a los niños de escuelas municipales, por ello a su parecer, éstos debieran seguir su tramitación. Concejal Sr. Joaquín Soto: Señala que aquí lo importante es que no se pierden los recursos, sino éstos se reorientan a proyectos factibles de ejecutar. Señala que cuando los proyectos son mal elaborados, o son incompletos después hay problemas, cita a modo de ejemplo el proyecto de la cuarta compañía de Bomberos. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Insiste en su argumento en el sentido que los proyectos denominados FRIL se presentan y luego se completan los antecedentes con la información que pudiera faltar, una vez que se cuenta con la aprobación del proyecto. Concejal Sr. Juan Catalán: Expresa que le preocupa que se estén disminuyendo proyectos correspondientes al área de educación, en virtud de ello consulta qué medidas se están adoptando, para que no se pierdan las iniciativas y eventualmente queden abandonadas. Sr. Rodolfo Martínez: Indica que en ambos proyectos que se rebajan hay situaciones complejas que resolver, lo que no significa que se haya abandonado los proyectos. Explica que se está considerando la posibilidad que algún servicio pudiera aportar para al ele efecto. Agrega que otra posibilidad es recurrir al Fondo de Gestión, el cual es de aprobación anual. Explica que en el caso de la Escuela Diferencial España, el punto pasa por la revisión y estudio de las necesidades de la escuela y el buen aprovechamiento del espacio disponible, acorde de las necesidades de los niños quienes tienen necesidades diferentes. Por tanto, en ese caso específico se está dialogando con los docentes, para definir la infraestructura mayor en la cual se invertirá. Concejal Sr. Juan Catalán: Manifiesta que atendido lo expuesto, le parecen pertinentes los argumentos que se están entregando.


39 Concejal Sr. Joaquín Soto: Indica que en estos temas de inversión se debe ser muy responsable, ya que de lo contrario se ilusiona a la gente y se la prepara para algo que no hay seguridad. Sr. Alcalde: Señala que ha conversado con la comunidad de la Escuela España y ellos aspiran a tener una infraestructura bien hecha. Para los fines propios de la escuela, según se ha dicho, no se requiere una infraestructura común, sino se requiere de un proyecto, que quizás se puede demorar un poco más, pero que va a resultar pertinente para los niños con necesidades especiales. Respecto del proyecto de Lago Atravesado se debe tener presente que en ocasiones se presentaron sólo ideas y no habría proyecto. A modo de ejemplo menciona el caso de la sede solicitada por los suplementeros. Indica que quiere ser muy responsable con las organizaciones y no tener que dar explicaciones después. Lo que se quiere es presentar los proyectos como corresponde y cuando algo no se puede, se hará saber de cara a la gente. Concejal Sr. Patricio Adio: Expresa que sobre Lago Atravesado consiguió el proyecto y habiendo tenido algunas conversaciones con personas de gobierno y con instituciones que han tomado el tema, se ha aclarado que el proyecto no se ha terminado. Por tanto, está claro que es una necesidad y que se debe seguir trabajando en ello. Concejal Sr. Joaquín Soto: Señala que en la Junta de Vecinos de Río Claro los vecinos están convencidos que también hay un proyecto que fue presentado para favorecer a ese sector. Sr. Alcalde: Somete el punto a votación alcanzándose el siguiente: ACUERDO NÚMERO SETENTA Y SIETE: En Coyhaique, a 03 de abril de 2013, en la Sesión Ordinaria Nº 13, el Concejo Municipal acuerda modificar la priorización de la cartera de proyectos FRIL 2013, en el sentido de rebajar del listado, los proyectos que se indican; dado que los montos involucrados no son los suficientes para ejecutar el 100% de las obras, además de no contar con proyectos de ingeniera que se requieren para proyectos de estas características; las iniciativas son: -

Construcción Multicancha Cubierta Escuela de Lago Atravesado $ 75.000.000.-

-

Construcción Multicancha Cubierta Escuela España$ 75.000.000.-

Por otra parte, el Concejo Municipal acuerda incorporar en la Cartera de proyectos FRIL 2013, los siguientes proyectos: - Construcción Encauce Quebrada Lote 32-g-2b, por un monto de M$ 35.000, que consiste en habilitar una zona de área verde para el Comité Habitacional Valle Verde (38 Viviendas), mejorando la seguridad del sector para los beneficiarios, peatones y automovilistas. - Construcción Plaza Fronteras de la Patagonia” por un monto de M$ 60.000, que tiene por finalidad implementar un área de esparcimiento, integración, convivencia y diversión para los habitantes del sector de la Villa Fronteras de la Patagonia y alrededores, que asegure condiciones de calidad urbana y de seguridad para ellos. Se ha tenido a la vista el informe s/n de don Julio Villarroel Rojas, director de la SECPLAC.


El acuerdo es aprobado con el voto favorable del Sr. Alcalde y de los Sres. concejales, a saber: Concejal Sr. Juan Catalán Jara, Sr. Florentino Vega Seguel, Sr. Patricio Adio Ojeda, y Sr. Joaquín Soto Mansilla. Vota en contra la Concejala Srta. Veronica Figueroa F. fundamentando su voto en el hecho que los procesos han implicado históricamente iniciarse con iniciativas a las que posteriormente se les asigna recursos, según las gestiones que se planteen para el efecto. No se encontraba en la sesión excusándose, por estar fuera de la región la concejala Srta. Aracely Leuquén Uribe

14. Sometimiento Estatutos para la conformación de la Asociación de Municipalidades con Centros de Esquí.(Asesoría Jurídica) Sr. Alcalde: Señala que a nivel nacional se planteó la posibilidad de crear una asociación de municipalidades con Centro de Esquí, por ello se recibió la propuesta de convenio, que es de conocimiento del Concejo. Indica que la propuesta se relaciona dado que Coyhaique tiene el Centro de Esquí El Fraile, sin embargo, debe aclarar que este centro es de una infraestructura muy básica en relación con los centros que hay en el norte. En virtud de ello le parece que lo que Coyhaique pudiera ganar con un convenio de este tipo, sería muy poco y eventualmente significaría un gasto, es decir, un costo más que un beneficio. Sugiere se descarte la posibilidad de suscribir el convenio, en tanto los volúmenes y posibilidades de firmar un convenio ente iguales son prácticamente imposibles. Concejal Sr. Juan Catalán: Indica que le parece que se debe acoger la moción del alcalde, dado que coincide con los criterios que ha señalado. Concejal Sr. Joaquín Soto: Plantea que el asociativismo debe estar orientado a fortalecer aquello en lo que se tenga realmente certeza, que será de beneficio para los habitantes de Coyhaique. Señala que en el contexto del turismo se podría tratar el tema del Esquí y sería mucho más propio que crear asociaciones con fines muy específicos como el que propone el convenio. Sr. Alcalde: Indica que se tiene por informado el convenio y que se responderá que no se suscribirá dado que no está dentro de las prioridades de la comuna.


41

15.

Modificación Presupuestaria (SECPLAC)

Sr. Richard Sepulveda: Encargado de presupuesto. Señala que presenta la modificación presupuestaria conocida por el Concejo, la cual se ha divido en los motivos que la originan. Concejal Sr. Florentino Vega: Consulta respecto de la causa que se incorpore inversión asociada al personal de áreas verdes, ya que según tiene conocimiento, el servicio corresponde a una concesión. Sr. Ricardo González: Indica que efectivamente se debe incurrir en un gasto para el efecto señalado toda vez que aquello que está concesionado, más bien guarda relación con la provisión de personal, para que ejecute las tareas, pero los insumos y requerimientos materiales los aporta según las bases de licitación la Municipalidad. Concejal Sr. Joaquín Soto: Manifiesta que no está de acuerdo con el motivo número seis, ya que si bien, se puede requerir una persona para apoyar el programa, no le parece que se deba considerar recursos de dicha instancia para destinarlo a ese fin. Explica que los recursos disponibles debieran orientarse en su totalidad al fin que tiene el programa, cual es la esterilización de las mascotas. Expresa que esa será la única vía de ir erradicando progresivamente el problema y que distraer recursos, significa diferir la solución en el tiempo. Sr. Juan Carlos San Martín: Indica que la contratación se trata de una jornada parcial en atención al requerimiento de la autoridad sanitaria y teniendo presente que dicha instancia colaboraría con mayores recursos. Sr. Alcalde: Explica que lo que se planteó fue precisamente obtener mayores recursos en beneficio de la comunidad, dichos recursos provienen del servicio de Salud. Concejal Sr. Joaquín Soto: Señala que lo que él tiene entendido, dado que conoce muy bien el tema, es que el Ministerio de Salud no hará nuevos operativos, en circunstancias que se le debe dar continuidad al programa. Por tanto la idea es que se consigan nuevos recursos para la actividad principal, ejecutando nuevos operativos de esterilización que respondan a la necesidad real que en la ciudad. Señala que se debe tener presente que además hay la posibilidad de apoyos externos a los servicios públicos, menciona a modo de ejemplo, a la Fundación para el Desarrollo de Aysén (Funda), entidad con la cual se podría ratificar el compromiso de postular proyectos a fin de aportar en el tema. Sr. Alcalde: Manifiesta que se podría insistir en el tema. Concejal Sr. Juan Catalán: Señala que según tiene entendido se trata de un profesional veterinario, quien trabajaría media jornada en el programa.


Sr. Alcalde: Señores concejales una vez debatido el punto se alcanza el siguiente: ACUERDO NÚMERO SETENTA Y OCHO: En Coyhaique, a 03 de Abril de 2013, en la Sesión Ordinaria Nº 13, el Concejo Municipal acuerda aprobar la siguiente modificación presupuestaria, en los términos que se señalan:

Motivo 1: - DISTRIBUYE PRESUPUESTO ASIGNADO A PROGRAMA DE ACTIVIDADES MUNICIPALES “CELEBRACIÓN DEL DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER 2013” SUB

ITEM ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS DENOMINACIÓN

Aumenta Disminuye

GASTOS GASTO EN PERSONAL

21 04

004

002

3.2.4

Otros Servicios Comunitarios

1.450

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

22 08

011

3.2.4

Servicios de Producción y Desarrollo de Eventos

1.400

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

24 01

007

002

4.99.99 Asistencia Social - Programas Sociales

2.850

Motivo 2: - REASIGNA PRESUPUESTO DE PROGRAMA “CULTURA 2013” SUB

ITEM

ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS

DENOMINACIÓN

Aumenta

Disminuye

GASTOS GASTO EN PERSONAL

21 04

004

002

6.1.1 Otros Servicios Comunitarios

2.800

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

22 09

002

6.1.1 Arriendo de Edificios

003

6.1.1 Arriendo de Vehículos

443 443

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

29 05

999

6.1.1 Maquinas y Equipos

2.800


43 Motivo 3: - DISTRIBUYE SALDOS DE CIERRE PROGRAMA PRESUPUESTARIO VERANO 2013

SUB

ITEM

ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS

DENOMINACIÓN

Aumenta

Disminuye

GASTOS GASTO EN PERSONAL

21 04

004

002

5.1.1 Otros Servicios Comunitarios

189

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

22 01

001

5.1.1 Alimentos y Bebidas/Para Personas

328

03

003

5.1.1 Para Calefacción

200

07

001

5.1.1 Servicios de Publicidad

08

007

5.1.1 Pasajes, Fletes y Bodegajes

011

5.1.1

Servicios de Producción y Desarrollo de Eventos

1.000

011

6.1.1

Servicios de Producción y Desarrollo de Eventos

60

999 09

999

999

5.1.1 Otros Servicios Generales 5.1.1 Otros Arriendos

1.195 820

217 30

TRANSFERENCIAS CORRIENTES

24 01

008

5.1.1 Premios y Otros

471

ADQUISICIÓN DE ACTIVOS NO FINANCIEROS

29 05

999

6.1.1 Maquinas y Equipos

2.800


Motivo 4: - DISTRIBUYE SALDOS DE CIERRE PROGRAMA PRESUPUESTARIO EXPOPATAGONIA 2013 SUB

ITEM

ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS

DENOMINACIÓN

Aumenta Disminuye

GASTOS GASTO EN PERSONAL

21 04

004

002

5.1.2 Otros Servicios Comunitarios

120

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

22 04

007

5.1.2 Materiales y Útiles de Aseo

012

5.1.2 Otros Materiales, Repuestos y Útiles Diversos

06

003

5.1.2 Mantenimiento y Reparación Mobiliarios y Otros

08

001

09

999

2.1.3 Servicios de Aseo

007

5.1.2 Pasajes, Fletes y Bodegajes

011

5.1.2 Servicios de Producción y Desarrollo de Eventos

003

5.1.2 Arriendo de Vehículos

005

5.1.2 Arriendo de Máquinas y Equipos

5

906

66 1.336 2.112

59 1.740 180

Motivo 5: - SUPLEMENTA CUENTAS DE VESTUARIO Y CALZADO PARA EQUIPAMIENTO AL PERSONAL DE AÉREAS VERDES Y BARRIDO DE CALLES.

SUB

ITEM

ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS

DENOMINACIÓN

Aumenta

Disminuye

GASTOS BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

22 02

002

2.99.99

Vestuario, Accesorios y Prendas Diversas

8.200

003

2.99.99

Calzado

4.100

INICIATIVAS DE INVERSION

31 02

004

999

2.4.1

Obras Civiles Presupuestadas año 2013

12.300


45 Motivo 6: - REASIGNA PRESUPUESTO ASOCIADO AL PROGRAMA CONTROL POBLACIÓN CANINA 2013. SUB

ITEM

ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS

DENOMINACIÓN

Aumenta

Disminuye

GASTOS 21

GASTO EN PERSONAL 04

004

002

2.99.99 Otros Servicios Comunitarios

7.350

BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO

22 08

999

003

2.99.99 Programa Control Población Canina

7.350

Motivo 7: - CREA ASIGNACIONES DE INVERSIÓN PROYECTOS PMU IRAL, PMU FRIL Y PMU EMERGENCIA SUB

ITEM

ASIG

SA

AG

MILES DE PESOS

DENOMINACIÓN

Aumenta

Disminuye

GASTOS INICIATIVAS DE INVERSIÓN

31 PMU 02

004

003

4

IRAL

Mejoramiento áreas verdes sector campo Alegre, Coyhaique

2.009

MUN FRIL

004

4

Habilitación zona maquinas de ejercicio pob. Arturo Prat.

8.555

MUN FRIL

005

4

Habilitación espacio maquinas de ejercicio y mantención áreas verdes sector Alto Coyhaique.

9.639

PMU

006

4

Habilitación Zona De Ejercicios Área Verde Pob. Jose Miguel Carrera

38.426

PMU

007

4

Implementación Maquinas De Ejercicios Y Mantención Áreas Verdes Pob. Sargento Rebolledo.

38.232

Implementación Maquinas De Ejercicio Y Mantención Áreas Verdes, Pob. El Bosque.

38.784

PMU

009

02

004

999

4

4

Obras Civiles Presupuestadas Año 2013

135.645


Proyecto PMU IRAL

Costo total M$

Aporte Gobierno M$

% que representa

Aporte municipal M$

% que representa

Cupos

Periodo

Mejoramiento áreas verdes sector campo Alegre, Coyhaique.

20.009

18.000

90

2.009

10

30

SeptiembreOctubre

20.009

18.000

90

2.009

10

30

SeptiembreOctubre

Costo total M$

Aporte Gobierno M$

% que representa

Aporte municipal M$

% que representa

Cupos

Periodo

57.705

49.150

85

8.555

15

43

Mayo-juniojulio-agosto

TOTAL

Proyectos FRIL Habilitación zona maquinas de ejercicio pob. Arturo Prat. Habilitación espacio maquinas de ejercicio y mantención áreas verdes sector Alto Coyhaique.

Mayo-juniojulio-agosto 57.567

47.928

83

9.639

17

42

TOTAL 115.272

97.078

84

18.194

16

85

Mayo-juniojulio-agosto

% que representa

Cupos

Periodo

Proyectos PMU Emergencia HABILITACIÓN ZONA DE EJERCICIOS ÁREA VERDE POB. JOSE MIGUEL CARRERA IMPLEMENTACIÓN MAQUINAS DE EJERCICIOS Y MANTENCIÓN ÁREAS VERDES POB. SARGENTO REBOLLEDO. IMPLEMENTACIÓN MAQUINAS DE EJERCICIO Y MANTENCIÓN ÁREAS VERDES, POB. EL BOSQUE.

Costo total M$

38.426

Aporte Gobierno M$

38.426

% que representa

100

Aporte municipal M$

0

0

35

Mayo-juniojulio-agosto

Mayo-juniojulio-agosto 38.232

38.232

100

0

0

35

Mayo-juniojulio-agosto 38.784

TOTAL 115.442

38.784

100

0

0

35

115.442

100

0

0

105

Mayo-juniojulio-agosto

El acuerdo es aprobado con el voto favorable del Sr. Alcalde y de los Sres. concejales, a saber: Concejal Sr. Juan Catalán Jara, Sr. Florentino Vega Seguel, Sr. Patricio Adio Ojeda, y la Concejala Srta. Veronica Figueroa. El concejal Sr. Joaquín Soto Mansilla, vota en contra por no estar de acuerdo con el motivo Nº 6, relacionado con el Programa de Control de Población Canina. Excusó su asistencia a la sesión la concejala señorita Aracely Leuquén U. quien se encontraba fuera de la región.


47

16.

Varios.

Sr. Alcalde: Señala que como es sabido existe un proyecto de la Tercera Compañía de Bomberos ubicada en las Quintas con los Coigües. Informa que al respecto faltaban dos documentos que requirió la empresa Aquafor Ltda., uno respecto del tema de los cálculos estructurales y otro el permiso de edificación. Se ha conversado el tema, por lo que deberá quedar claro a la brevedad y con ello se sabe que el proyecto está en proceso de solución. Con los avances hechos se está en condiciones de acoger la necesidad de dicho cuerpo de bomberos. Sr. Juan Carlos San Martin: Indica que la empresa hizo una presentación a la Contraloría, pero la contraloría solicitó iniciar un proceso sumarial. Señala que el proceso está en etapa indagatoria. Técnicamente para la empresa el recurrir a la Contraloría, no le ha generado ningún beneficio, ya que había muchos puntos sobre los cuales a la Contraloría no le correspondía pronunciarse Concejal Sr. Joaquín Soto: Respecto del calendario de la maquinaria de apoyo al sector rural, plantea que los vecinos del sector de Cerro Rosado aún están a la espera de que el municipio los visite. Sr. Alcalde: Señala que ya se está comenzando a trabajar en el sector. Concejal Sr. Patricio Adio: Consulta por el camino del sector el Richard, que estaba considerado para esta fecha según el calendario; hizo las consultas al departamento de Obras, quienes le señalaron que por problemas mecánicos, se habían retrasado en la programación. Lo anterior implica que se ha retrasado todo el calendario y por ello aún no comienzan en el sector de Cerro Rosado. Sr. Alcalde: Plantea que se debe tener claro, que siempre habrán retrasos, ya sea mecánicos o climáticos. Concejal Sr. Joaquín Soto: Consulta por la solicitud que existe, para cambiar el nombre del Liceo Bicentenario Sr. Alcalde: Señala que se están haciendo las consultas al Ministerio de Educación. Sr. Ricardo González: Informa que también se ha considerado una reunión con la unidad educativa. Concejal Sr. Florentino Vega: Consulta por requerimiento de la población Pedro Aguirre Cerda, en relación al tema del documento de recepción de sus viviendas. Sr. Alcalde: Señala que se hará reunión con el Colegio de Arquitectos, como se planteó a los vecinos en la reunión que se hizo en el sector el día 20 de Marzo.


Concejal Sr. Florentino Vega: Comenta que según calendario de sesiones de concejo, se han realizado algunas modificaciones, como es el cambio de la reunión planificada en la población General Marchant por la Población El Bosque. Además consulta si se seguirán programando las sesiones fuera de la sala de concejo. Expresa que según ha informado en la localidad de Villa Frei se está solicitando que se considere dentro de la programación una reunión en esa Villa. Sr. Alcalde: Indica que se hizo esa variación porque la Población General Marchant no ha regularizado la directiva. En relación al calendario de sesiones, señala que se programarán según se ha informado, pero que quizás en la época de invierno, por el tema climático no se realicen reuniones fuera del municipio. Se incorporará al sector de Villa Frei al calendario y para ello se harán las coordinaciones. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Comenta que en una reunión que tuvo en la localidad Valle Simpson, los vecinos plantearon su problema con el tema de la recolección de la basura, por lo que están solicitando más contenedores. Además le solicitaron revisar el tema de algunas viviendas ubicadas en el centro de la localidad, que todos los años se inundan. Sr. Ricardo González: Señala que en la localidad de Valle Simpson, los receptáculos que se hicieron en la localidad, fueron construidos; y nuevos contenedores no hay disponibilidad. Sr. Alcalde: Señala que el director de la DIDECO, se contactará con las familias para evaluar los casos que requieran atención. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Comenta que el Rally Móvil, comienza el día 11 y 12 de Abril, y el día domingo 07 de Abril, se hará un reportaje en la ciudad. Lo encargados le solicitaron mejorar las rutas que ellos recorrerán, principalmente por el tema de la basura; ya que hay cerca de 100 micro basurales. Sr. Alcalde: Indica que se están haciendo los contactos necesarios, para que las rutas estén en buenas condiciones. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Señala que el Sr. Arturo Barros le planteó que está complicado porque no tiene la certeza, si seguirá trabajando. Solicita que se le comunique cuál será su situación. Concejal Sr. Joaquín Soto: Consulta si don Arturo, es funcionario de la Corporación Municipal o de la Municipalidad. Sr. Ricardo González: Comenta que él no quiere ser funcionario de la Corporación Municipal. Y en varias oportunidades se le ha explicado que el municipio no tiene los recursos para cubrir este tipo de trabajos.


49 Concejal Sr. Juan Catalán: Indica que es bueno saber la función de cada una de las personas que trabaja para el municipio, las labores que cumple y conocer también los desafíos que tiene en su planificación. Sr. Alcalde: Señala que se debe zanjar el tema de los directores de confianza de la Corporación. Se espera dar una solución durante el mes de Abril Concejal Sr. Joaquín Soto: Indica que se debe elegir en el Concejo a los directores, de acuerdo al artículo 79 letra i, de la ley Nº 18.695. Concejala Srta. Veronica Figueroa: Comenta que asistió a una función de Magos de la Patagonia, y comenta que fue una actividad muy emotiva, sobre todo por el motivo solidario que tuvo la convocatoria. Concejal Sr. Florentino Vega: Respecto de la gente que viene de fuera del radio urbano, en el sector alto, señala que los socios solicitan un contenedor para recolectar su basura, ya que actualmente deben bajar a dejar su basura y se producen diversas dificultades asociadas a esa situación. Sr. Alcalde: Comenta que en el sector alto, fueron los propios vecinos, quienes construyeron sus depósitos de basura, y el camión de la basura pasa a retirarla. Indica que se podría buscar una solución en esa dirección, para regular el retiro de la basura. Concejal Sr. Juan Catalán: Señala que una vecina que tiene un negocio en calle Bilbao con Magallanes, consulta por la limpieza de las calles del sector. Sr. Ricardo González: Indica que el barrido de la vereda no es labor municipal, sólo se barren las calles y el tema de las veredas le corresponde a cada vecino. Concejal Sr. Juan Catalán: Comenta que hace 15 días se planteó la necesidad del campamento La Puntilla, por un poste de luz que esta sin alumbrado. Además respecto de la conexión de las calles Circunvalación con Los Calafates. Sr. Alcalde: Señala que la maquinaria ya está en el lugar de la conexión, para comenzar los trabajos. Sr. Rodrigo Triviño: Indica que converso con los dirigentes del sector de La Puntilla, por el tema de las luminarias del sector; y se hizo el compromiso de revisar el tema por ser solo un tema de reposición. Concejal Sr. Juan Catalán: Solicita que se confirme la reunión que estaba considerada para este fin de semana en el sector de Lago Norte.


Comenta que en la calle Cochrane con Bilbao, hay un poste mal ubicado, que está en el área del paso de cebra. Sr. Alcalde: Manifiesta que durante el día jueves en la tarde, se informará acerca de la reunión que se convocó para Lago Norte. En cuanto al poste de luz mal ubicado, se oficiará a la empresa eléctrica. Concejal Sr. Florentino Vega: Señala que en Avenida Ogana, hay un tramo en el que se cayó el cerco, lo que provoca que en las noches se junten gente a beber lo que hace peligroso el tránsito por el lugar. Sr. Alcalde: Indica que se está revisando el tema de los sitios eriazos y de parques en mal estado, principalmente lo que guarda relación con el mobiliario público.

17.

Solicitudes de Comodato de Sedes Comunitarias. De las siguientes Organizaciones: Agrupación de Artesanas Manualistas de la Patagonia, Taller de Adulto Mayor La Amistad y Sindicato de Trabajadoras Transitorias de las Diversas actividades del sector poblacional alto de Coyhaique. (DIDECO) Sr. Alcalde: Señala que el sindicato de Trabajadoras Transitorias solicita la ampliación del Comodato del inmueble denominado Área de Equipamiento, ubicado en la Manzana D, en el Conjunto Habitacional Padre Antonio Ronchi II. La solicitud la hizo en su momento la Sra. Máxima Diaz quien solicita que se amplíe el comodato a 40 años. Indica que ha estado en conversaciones con la presidenta de la junta de vecinos Padre Antonio Ronchi, por el tema de la construcción de su sede; además ella ha hecho algunas averiguaciones sobre el cambio de los juegos infantiles y el tema de la cancha del sector que está considerada como área verde. Sra. María Góngora: (Presidenta de la Ampliación Padre Antonio Rochi) Indica que el concejo anterior no respetó a los vecinos y entregó el comodato sin consultar a los vecinos. Comenta que hubo una reunión con el Alcalde hace un mes, para que se mejorarán los juegos, pero no hubo respuesta, hasta ahora que ocurrió el accidente de Antonella. Lo que pide es que se tome en cuenta el sector, porque la población realmente necesita el terreno. Comenta que en el pasado no se hizo la infraestructura que se esperaba, como es el caso de la multicancha o juegos de entretención. Señala que envió una carta y solicita que se le devuelva el terreno Plantea que no le parece que se entregue un comodato a 40 años al sindicato en un terreno de equipamiento, con el cual cuentan los vecinos del sector. Le interesa que se recupere el terreno para la población y que ahí se ejecute un proyecto en beneficio de los vecinos, especialmente de la juventud. Concejal Sr. Juan Catalán: Considera que se podría llegar a una solución, entendiendo que hubo un comodato entregado por la administración anterior. Comenta que le complica que en lugar en donde está emplazado el parque pase un canal, por lo que sería bueno construir una protección, despejar la zona donde está construido el parque y llevarlo a otro sector. Manifiesta que quizás se podrá entregar el terreno en


51 donde está el parque para que se realice una nueva construcción; es decir se podrían hacer algunos cambios de destino. Concejal Sr. Patricio Adio: Indica que se podría ver técnicamente el tema planteado por el concejal. Señala que al concejo han llegado varias situaciones que vienen de la administración anterior, sobre las cuales este concejo se debe hacer cargo. Considera que se debe revisar la situación ya que obviamente se debió avisar a los vecinos. Concejal Sr. Joaquín Soto: Felicita a la Sra. María, primero porque ser dirigente no es fácil y además por la franqueza con que expone sus temas. Indica que el municipio tiene copia del contrato de comodato, que hizo el ex alcalde Sr. Omar Muñoz, aprobado por el concejo anterior. Tiene claro que se deben asumir temas que no son de esta gestión y la idea es que una vez analizada la situación se busque la manera de resolverla. Pide paciencia a la dirigente, porque se deben analizar temas jurídicos que requieren tiempo. Sr. Alcalde: Señala que no va a ser fácil conversar con la Sra. Máxima, el tema y buscar soluciones. Plantea que lo que se debe hacer es asumir el compromiso para buscar las fórmulas que impliquen adoptar acuerdos entre las partes. Indica que los montos que se juntan para la construcción de las viviendas, consideran también recursos para la adquisición del terreno, áreas verdes, etc. Tiene claro que se debe plantear una fórmula para solucionar la dificultad por la cual pasan los vecinos. Se acuerda conversar con la presidenta del sindicato y a través de esa reunión, obtener soluciones que dejen tranquilos a todos los involucrados. Se compromete a realizar las gestiones. Sra. María Góngora: Comenta que en el sector alto, hay muchos terrenos disponibles Señala que su directiva, tiene reunión todos los sábados de cada mes; en caso de que algún concejal quiera conocer el funcionamiento de su sede. Se cierra la sesión siendo las 20:53 horas.

JUAN CARMONA FLORES SECRETARIO MUNICIPAL

Acta sesión ordinaria N° 13  

Concejo Municipal Coyhaique

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you