Issuu on Google+

HAND MADE INDOOR & OUTDOOR COVERS


Il gruppo Confezioni Andrea produce da oltre quarant’anni coperture da trasporto ed estetiche per tutte le principali case automobilistiche, motociclistiche e aeronautiche del Mondo, lavorando a stretto contatto con i reparti R&D e centri stile di ogni azienda anche per i settori: Marine, Truck, Action e speciali. CAR COVERS PAG. 4 > 11

Una storia fatta di emozioni, idee e continue evoluzioni di quello che oggi è diventato un marchio sinonimo di qualità e che collabora con i più importanti brand del mondo automotive.

MOTORCYCLE COVERS PAG. 12 > 17

Since over forty years the Confezioni Andrea Group produces aesthetic and transportation covers for all main automotive, aeronautical and marine companies in the World, working side by side with R&D departments and design centers.

ACCESSORIES

Thanks to our continuous evolution and focus on high quality standards, we are today a benchmark leader in the Worldwide market.

PAG. 18 > 21


CAR COVERS Il prodotto con le più infinite possibilità di personalizzazione e scelta dei materiali a seconda dell’utilizzo finale (interno o esterno). È personalizzabile in ogni sua parte con loghi, scritte e colori o addirittura stampato direttamente con grafiche speciali o fotografie per un impatto finale estremamente coinvolgente. The product can be customized in all aspects of its manufacturing process; depending on the result each customer wants to achieve, it can be personalized in the most various terms such as: logos, lettering, colours, digital or sublimation printing graphics.

4


CLASS COPRIAUTO DA INTERNO SU MISURA TAILOR-MADE INDOOR CAR COVER

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato su misura per ogni auto • colori personalizzabili (laterali, centrale, specchi) • bordatura personalizzabile (piping) • applicazione loghi personalizzati • antistatico, respinge la polvere • elasticizzato, segue le linee dell’auto • interno felpato, delicato sulla carrozzeria • traspirante, evita la formazione di condensa • lavabile in lavatrice

• tailor-made for each car • customized colours (sides, middle section, mirrors) • customized piping • custom application logos • antistatic, dust repellent • stretch fabric, follows shape of your car • fleeced inside, safe for bodywork • breathable fabric, avoids condensation • machine washable

COLORI / COLOURS

BORDATURA / PIPING

5


CLASS RACING COPRIAUTO DA INTERNO SU MISURA STAMPABILE TAILOR-MADE & PRINTABLE INDOOR CAR COVER

6

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato su misura per ogni auto • 100% personalizzabile • interamente stampabile con fotografie e grafiche di elevata qualità • bordatura personalizzabile (piping) • antistatico, respinge la polvere • elasticizzato, segue le linee dell’auto • interno felpato, delicato sulla carrozzeria • traspirante, evita la formazione di condensa • lavabile in lavatrice

• tailor-made for each car • 100% customizable • fully printable with high quality pictures and graphics • customized piping • antistatic, dust repellent • stretch fabric, follows shape of your car • fleeced inside, safe for bodywork • breathable fabric, avoids condensation • machine washable

ESEMPI DI TEXTURES / TEXTURES EXAMPLES

… ESEMPI DI LIVREE / STRIPES EXAMPLES


MIVAR COPRIAUTO DA INTERNO STANDARD STANDARD INDOOR CAR COVER

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• taglia a seconda delle dimensioni dell’auto • colori in tinta unita • antistatico, respinge la polvere • elasticizzato, segue le linee dell’auto • interno felpato, delicato sulla carrozzeria • traspirante, evita la formazione di condensa • lavabile in lavatrice

• sized on car dimensions • in plain colours • antistatic, dust repellent • stretch fabric, follows shape of your car • fleeced inside, smooth on bodywork • breathable fabric, avoids condensation • machine washable

COLORI / COLOURS

7


FUTURE COPRIAUTO DA ESTERNO SU MISURA TAILOR-MADE OUTDOOR CAR COVER

PRODOTTO

BREVETTATO

8

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato su misura per ogni auto • colori in tinta unita • applicazione loghi personalizzati • elasticizzato, segue le linee dell’auto • cuciture rinforzate • interno felpato, delicato sulla carrozzeria • impermeabile e idrorepellente • traspirante, evita la formazione di condensa • prodotto brevettato

• tailor-made for each car • in plain colours • custom application logos • stretch fabric, follows shape of your car • reinforced seams • fleeced inside, safe for bodywork • waterproof and water-repellent materials • breathable fabric, avoids condensation • patented product

COLORI / COLOURS


SILVER SU MISURA COPRIAUTO DA ESTERNO SU MISURA TAILOR-MADE OUTDOOR CAR COVER

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato su misura per ogni auto • applicazione loghi personalizzati • termoriflettente • impermeabile e idrorepellente • cuciture rinforzate • delicato sulla carrozzeria • aperture per il ricircolo dell’aria

• tailor-made for each car • custom application logos • thermo-reflective • waterproof and water-repellent materials • reinforced seams • safe for bodywork • openings for air circulation

COLORE / COLOUR

9


SILVER COPRIAUTO DA ESTERNO STANDARD STANDARD OUTDOOR CAR COVER

10

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• taglie a seconda delle dimensioni dell’auto • termoriflettente • impermeabile e idrorepellente • cuciture rinforzate • delicato sulla carrozzeria • aperture per il ricircolo dell’aria

• sized on car dimensions • thermo-reflective • waterproof and water-repellent materials • reinforced seams • safe for bodywork • openings for air circulation

COLORE / COLOUR


COPRIAUTO DA INTERNO / INDOOR CAR COVERS

PERSONALIZZAZIONI POSSIBILI / CUSTOMIZATION POSSIBILITIES

CLASS

CLASS RACING

MIVAR

COPRIAUTO DA ESTERNO / OUTDOOR CAR COVERS

FUTURE

SILVER SU MISURA

SILVER

SU MISURA TAILOR-MADE 100% PERSONALIZZ. 100% CUSTOMIZABLE TINTA UNITA IN PLAIN COLOURS CENTRALE MIIDDLE SECTION LATERALI SIDES SPECCHIETTI REAR MIRRORS BORDATURA PIPING TUO LOGO YOUR LOGO 100% STAMPABILE FULLY PRINTABLE ANTISTATICO ANTISTATIC

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFO

ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC INTERNO FELPATO FLEECED INSIDE TRASPIRANTE BREATHABLE APERTURE PER RICIRCOLO DELL’ARIA OPENINGS FOR AIR CIRCULATION IMPERMEABILE E IDROREPELLENTE WATERPROOF TERMORIFLETTENTE HEAT REFLECTIVE LAVABILE IN LAVATRICE MACHINE WASHABLE

11


MOTORCYCLES COVERS Il prodotto per moto con le più infinite possibilità di personalizzazione e scelta dei materiali a seconda dell’utilizzo finale (interno o esterno). Sono progettati e confezionati su misura per proteggere tutti i tipi di moto e scooter, comprensivi di specchi laterali e bauletti. È personalizzabile in ogni dettaglio con loghi, scritte e colori o addirittura stampato direttamente con grafiche speciali o fotografie per un effetto finale estremamente coinvolgente. These covers have been engineered and made to fit any kind of motorcycles, ATV and moped. The product can be customized in all aspects of its manufacturing process; depending on the result each customer wants to achieve, it can be personalized in the most various terms such as: logos, lettering, colours, digital or sublimation printing graphics.

12


CLASS COPRIMOTO DA INTERNO SU MISURA TAILOR-MADE INDOOR MOTORCYCLE COVER

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato su misura per ogni moto • colori personalizzabili (laterali, centrale) • bordatura personalizzabile (piping) • applicazione loghi personalizzati • antistatico, respinge la polvere • elasticizzato, segue le linee della moto • interno felpato, delicato sulle carene • traspirante, evita la formazione di condensa • lavabile in lavatrice

• tailor-made for each motorcycle • customized colours (sides, middle section) • customized piping • custom application logos • antistatic, dust repellent • stretch fabric, follows shape of your motorcycle • fleeced inside, safe for bodywork • breathable fabric, avoids condensation • machine washable

COLORI / COLOURS

BORDATURA / PIPING

13


CLASS RACING COPRIMOTO DA INTERNO SU MISURA STAMPABILE TAILOR-MADE & PRINTABLE INDOOR MOTORCYCLE COVER

14

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato su misura per ogni moto • 100% personalizzabile • interamente stampabile con fotografie e grafiche di elevata qualità • antistatico, respinge la polvere • elasticizzato, segue le linee della moto • interno felpato, delicato sulle carene • traspirante, evita la formazione di condensa • lavabile in lavatrice

• tailor-made for each motorcycle • 100% customizable • fully printable with high quality pictures and graphics • antistatic, dust repellent • stretch fabric, follows shape of your motorcycle • fleeced inside, safe for bodywork • breathable fabric, avoids condensation • machine washable

ESEMPI DI TEXTURES / TEXTURES EXAMPLES


QUBIKE COPRIMOTO DA INTERNO STANDARD STANDARD INDOOR MOTORCYCLE COVER

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• taglie a seconda delle dimensioni di moto e scooter, anche con borse laterali e bauletti • colori in tinta unita e bicolore • antistatico, respinge la polvere • elasticizzato • interno felpato, delicato sulle carene • traspirante, evita la formazione di condensa • copertura per bauletto posteriore inclusa • lavabile in lavatrice

• sized on motorcycle dimensions, also with rear bags • in plain and bi-colours • antistatic, dust repellent • stretch fabric • fleeced inside, safe for bodywork • breathable fabric, avoids condensation • rear opening for bags (cover included) • machine washable

COLORI / COLOURS

zip apribile per bauletti opening zip for rear bags 15


AQUA COPRIMOTO DA ESTERNO STANDARD STANDARD OUTDOOR MOTORCYCLE COVER

16

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• taglie a seconda delle dimensioni di moto e scooter, anche con borse e bauletti • targa visibile • bi-colore • termoriflettente • impermeabile e idrorepellente • cuciture rinforzate • delicato sulle carene • zip apribile per bauletti

• sized on motorcycle dimensions, also with bags • license plate windows • bi-colours • thermo-reflective • waterproof and water-repellent materials • reinforced seams • safe for bodywork • opening zip for rear bags

COLORI / COLOURS


COPRIMOTO DA ESTERNO OUTDOOR MOTORCYCLE COVERS

COPRIMOTO DA INTERNO INDOOR MOTORCYCLE COVERS

PERSONALIZZAZIONI POSSIBILI / CUSTOMIZATION POSSIBILITIES

CLASS

CLASS RACING

QUBIKE

AQUA

SU MISURA TAILOR-MADE 100% PERSONALIZZ. 100% CUSTOMIZABLE MONOCOLORE IN PLAIN COLOURS BICOLORE BI-COLOURS CENTRALE MIDDLE SECTION LATERALI SIDES BORDATURA PIPING TUO LOGO YOUR LOGO 100% STAMPABILE FULLY PRINTABLE

INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFO

ANTISTATICO ANTISTATIC ELASTICIZZATO STRETCH FABRIC INTERNO FELPATO FLEECED INSIDE TRASPIRANTE BREATHABLE IMPERMEABILE E IDROREPELLENTE WATERPROOF TERMORIFLETTENTE HEAT REFLECTIVE LAVABILE IN LAVATRICE MACHINE WASHABLE

17


ACCESSORIES Una linea di accessori pensati appositamente per i periodi di inutilizzo dell’auto o per i brevi spostamenti. Realizzati con la stessa cura di ogni prodotto Covercar garantiscono la protezione degli interni dell’auto e degli pneumatici. Special products line specifically designed to protect your vehicle during inactive periods or to improve your comfort while on short or long trips.

18


AUTOSHOES KIT ANTI DEFORMAZIONE PNEUMATICI INNOVATIVE ANTI-DEFORMATION KIT

PRODOTTO

BREVETTATO

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• realizzato in gomma naturale • distribuzione del peso dell’auto su una superficie maggiore • evita la decompressione e l’ovalizzazione degli pneumatici

• made of natural rubber • car weight is distributed on a major surface • avoids the tires ovalization

kit composto da 4 pezzi peso totale del kit 16 Kg prodotto brevettato 59

0m

m m

3

m 10

4 pieces kit total weight 16 Kg patented product

19


COPRI SEDILE COPRI SEDILE STANDARD STANDARD SEAT COVER

20

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• applicazione logo personalizzato • elasticizzato • traspirante • protegge il sedile da usura e polvere • utilizzabile per brevi spostamenti • lavabile in lavatrice

• custom application logo • stretch fabric • breathable fabric • protects seat from use and dust • usable for short trips • machine washable

COLORI / COLOURS


COPRI VOLANTE COPRI VOLANTE STANDARD STANDARD STEERING WHEEL COVER

CARATTERISTICHE

SPECIFICATIONS

• applicazione logo personalizzato • elasticizzato • traspirante • protegge il volante da usura e polvere • lavabile in lavatrice

• custom application logo • stretch fabric • breathable fabric • protects steering wheel from wear and dust • machine washable

COLORI / COLOURS

21


SU Pi첫 di 3000 modelli


ON More than 3000 models


Via Friuli, 8 • 21100 VARESE (ITALIA) • Tel. +39 0332 261562 • Fax. +39 0332 810656 C.F./P. I.V.A. IT03482960121 • e-mail: info@covercar.com • web: www.covercar.com


COVERCAR - CATALOGUE