15
SORTIES / LOISIRS Spectacle « Paris On T’aime » en avril à Miami
Le Fillmore de Miami Beach se met aux couleurs tricolores les 14 et 15 avril prochains avec le spectacle « Paris On T’aime ». Pour la première fois, Entourage Entertainment (Sophie Malaquin, Manuel Molina et Franck Bondrille) nous proposent un spectacle « en anglais, » mais avec beaucoup de chansons françaises, et en tout cas il n’y a pas besoin de savoir bien parler anglais pour comprendre les musiques, danses ou admirer les
splendides costumes et décors. vous serez transportés au coeur de Paris et pourrez découvrir ou
vous rappeler ses monuments à travers la danse et la comédie. C’est la troupe française ‘’De
Les artistes français Astro et Kanos à Miami
Les street artists et grapheurs français Astro et Kanos seront à Miami à partir du 1er avril afin de réaliser des peintures sur les façades extérieures de la Galerie Hausammann, des Cellograff (graffiti sur cellophane) ainsi qu’une exposition « Made In France » qui présentera leurs travaux respectifs sur toile réalisés en France.
Florent Pagny s’offre un Cuba Libre !
Le plus célèbre des Français de Floride annonce la sortie de « Habana« , son 3ème album en espagnol (13ème de sa carrière), entièrement enregistré à La Havane, et qui sortira le 29 avril prochain.
Le vent de liberté qui souffle actuellement sur le peuple cubain, notamment avec la venue du président Obama, ont donné envie à Florent de concevoir ce disque avec le musicien Raúl Paz, qui est son ami de longue date, et la production est assurée Julio Reyes Copello, qu’on trouve derrière de très grands artistes latinos. Ca faisait 3 ans que Pagny n’avait pas sorti d’album. Le premier single titré « Encore » a été dévoilé en France en avant-première durant le mois de mars (mais l’écoute est réservée à ce pays) (on peut toutefois déjà l’acheter sur les plateformes comme iTunes). Artiste très polyvalent, Florent Pagny a épousé l’Amérique latine en même temps que sa femme argentine. Il anime aussi la version française de The Voice. www.florentpagny.fr
L’exposition à la Galerie Hausammann aura lieu du 7 avril au 31 mai. En s’inspirant d’artistes tels que Hartung, Vasarely ou Mucha, Astro a su créer son propre univers en exploitant notamment la subtilité des ombres et des lumières, la force des couleurs et la perspective des profondeurs. Il trompe l’oeil du spectateur en déformant la planitude des façades et des toiles, créant ainsi des illusions d’optique impressionnantes.
Kanos est un artiste indépendant, originaire de la banlieue nord de Paris, dont la principale préoccupation se trouve au cœur de la ville, là où les codes se bouleversent, se recouvrent et disparaissent. La rue digère tout et revêt différentes apparences au cours du temps. www.astrograff.com www.cellograff.com www.ikanografik.com/blog/
Hausammann GaLLERY 251 nW 23rd. st. – miami www.hausammanngallery.com
Temps En Temps’’, composée de danseurs, d’acteurs, de techniciens et d’habilleuses qui vous propose ce spectacle. Plus de 200 000 personnes ont déjà été conquis par leurs prestations en France. Alors, ces artistes passionnés ont un nouveau challenge: conquérir l’Amérique avec Paris On t’Aime! Sophie Malaquin précise : « Nous nous sommes également engagés auprès de La Fondation de France afin de créer un don
Florence K chante à Fort Lauderdale en avril
La chanteuse québécoise sera sur la scène du Broward Center le 16 avril prochain. Variant les langues et les styles musicaux, elle est devenue un véritable phénomène mondial. Auteure-compositrice-interprète et pianiste, elle fait valser en français, en anglais ou en espagnol au son de rythmes souvent très chauds, cubains ou brésiliens, comme sur des mélodies plus classiques. Elle vient de sortir le 5 février un disque de duos avec Matt Dusk baptisé Quiet Nights. www.florencek.com BROWaRD CEnTER FOR THE PERFORmInG aRTs 201 sW 5 ave – Fort Lauderdale www.browardcenter.org/ events/detail/florencek
collectif. Pour chaque ticket acheté, $1 sera reversé à la Fondation de France #giveforfrance afin d’aider les victimes des attentats du 13 novembre 2015 et prévenir des actes terroristes.« Les tickets sont à vendre sur ticketmaster.com ou Eecorp.us/paris-on-taime/
THE FILLmORE 1700 Washington ave, miami Beach, – 305 673-7300