Page 1

Glass for ever

¡Simplemente irrompible! ¡Simply unbreakable!

@glassforever

DE verdad VERDAD/FOR REAL De

Parece cristal/Looks like real glass Parece cristal

IRROMPIBLE/UNBREAKABLE Irrompible glassFORever Sin fragmentos Sin fragmentosde devidrio/No vidrio glass fragments

20 x

De larga lifespan De larga duración/Longer duración

SEGUROS/SECURE Segu Seguros No causan No causandaño/Harmless daño INFO@SCANFOOD.EU 951 250 565 744 474 083 693 766 611

¡LOS VASOS DEL FUTURO! THE GLASSES OF THE FUTURE!

AGENTE EN ESPAÑA

CARRETERA DE MIJAS KM 4.5 CENTRO NÓRDICO 29650 MIJAS WWW.GLASSFOREVER.EU


ยกSimplemente irrompible! ยกSimply unbreakable!


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

LO S VA S O S D E L F U T U R O THE GLASSES OF THE FUTURE SOBRE NOSOTROS Somos una empresa danesa, ubicada en Vejle - Dinamarca con sede ahora en España a través de Scanfood Europe S.L. En glassFORever diseñamos, producimos y vendemos cristalería irrompible en todo el mundo. Nuestros productos están hechos con policarbonato o SAN asegurando que nunca se quiebran; ya no habrá más trocitos de cristal ni más situaciones de riesgo con posibles accidentes.

ABOUT US We are a Danish company, located in Vejle - Denmark with headquarters in Spain through Scanfood Europe S.L. At glassFORever we design, produce and sell unbreakable glassware all over the world. Our products are made with polycarbonate or SAN ensuring that they never break and there will be no more broken glasses as well as any risky situations with possible accidents.

Nos enfocamos en la seguridad, el cuidado del medio ambiente y la economía. Todos nuestros productos han sido testados por laboratorios independientes y son aptos para el sector alimentario en el hogar y Horeca. Ofrecemos la mejor calidad en el mercado - el cristal irrompible tiene el mismo aspecto y la misma sensación que uno de vidrio tradicional.

We focus on safety, environment, responsabilities and economy. All our products have been tested by independent laboratories and are suitable for food either at home or in the Horeca industry. We offer the best quality in the market - the unbreakable glasses have the same look and feel as traditional glasses.

MARCA PERSONALIZADA

También personalizamos vasos para diversas compañías, potenciando así la marca. Si necesita más información acerca de cantidades, precios, etc, no dude en contactarnos para un presupuesto. glassFORever puede fabricar a medida, proporcionando a nuestros clientes un producto único que se adapte a sus necesidades. No hay límites, ¡podemos crear cualquier diseño!

CUSTOMISED BRAND

We also personalise glasses for different companies, thus enhancing the brand. If you need more information about quantities, prices, etc., do not hesitate to contact us for a quote. glassFORever can manufacture to measure, providing our customers with a unique product that suits their needs. There are no limits, we can create any design!

3


GRANITY

Granity 22 cl Ref: 200100 22 cl / 7,4 oz

Granity 32 cl Ref: 200101 32 cl / 10,8 oz

Granity 47 cl Ref: 200102 47 cl / 15,9 oz

Granity ROCK 24 cl Ref: 200112 24 cl / 8,1 oz

Granity ROCK 37 cl Ref: 200109 37 cl / 12,5 oz

Granity 35 cl Ref: 200110 35 cl / 11,8 oz

Granity 30 cl Ref: 200111 30 cl / 10,1 oz

GRANITY NEW

Granity 34 cl Ref: 200114 34 cl / 11,5 oz

Granity white 47 cl Ref: 200102-W 47 cl / 15,9 oz

HIGH BALL

Granity 35 cl Ref: 200110-PP 35 cl / 11,8 oz

Nonic 42 cl Ref: 200201 42 cl / 14,2 oz

4

! NEW

!

Stemless Granity 35 cl Grey Smoke Rialto Granity Light 39 cl Institution 21 cl Ref: 200701 Ref:Ref: 300110 Ref: 200901 Ref: 200110-G 200135 / 13,5 17 cl39 / 5,7 21 cl / 7,1 oz 3540 cl /cl11,8 oz oz cl /oz 13,18 oz

!

Kรถlner Stange High Ball Alto 30 cl Ref: 200115 Ref: 200125 24 cl / 8,1 oz 30 cl / 10,14 oz

NONIC

Granity 35 cl Blue Aqua Ref: 200110-B 35 cl / 11,8 oz

NEW

JASPER

(TUBO)

NEW

High Ball 32 cl Ref: 200105 32 cl / 10,8 oz

!

Jasper 27 cl Ref: 200601 27 cl / 9,1 oz

Jasper 37 cl Ref: 200603 37 cl / 12,5 oz

Jasper 28 cl High Ball Ref: 200602 28,5 cl / 9,6 oz

Jasper 42 cl High Ball Ref: 200604 42 cl / 14,2 oz

Collins 35 cl Ref: 200502 35,5 cl / 12 oz

Collins 42 cl Ref: 200503 42,5 cl / 14,4 oz

Collins 57 cl Ref: 200504 57 cl / 19,3 oz

COLLINS

Nonic 54 cl Ref: 200202 54 cl / 18,3 oz

Collins 27 cl Ref: 200501 27 cl / 9,1 oz

CRISTALERรA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

TULIP

UNIVERSAL NEW

! NEW

Tulip 28 cl Tulip 42 cl Tulip 40 cl Ref: 999906 Ref: 999904 Ref: 999907 28 cl / 9,5 oz 40 cl / 13,52 oz 42 cl / 14,2 oz

!

Tulip 56 cl Tulip 60 cl Ref: 999908 Ref: 999905 56 cl / 18,9 oz 60 cl / 20,28 oz

Universal 46 cl Ref: 200116 46 cl / 16 oz

Universal 30 cl Ref: 200118 30 cl / 10,1 oz

Universal 15 cl Ref: 200119 15 cl / 5,1 oz

PREMIUM NEW

NEW

!

Premium Light 27 cl Ref: 200712 27 cl / 9,12 oz

BEER

Premium 35cl Ref: 200711 35 cl / 11,8 oz

!

Premium Light 47 cl Ref: 200713 47 cl / 15,89 oz

NEW

!

NEW

Premium Light 27 cl Blue Aqua Ref: 200712-B 27 cl / 9,12 oz

!

NEW

Premium Coffee Light 35 cl Blue Ref:Aqua 400100 Ref: 26 200711-B cl / 8,8 oz 35 cl / 11,8 oz

!

Premium Light 27 cl Coffee grey Grey Ref:Smoke 400100-G Ref: 200712-G 26 cl / 8,8 oz 27 cl / 9,12 oz

NEW

!

Premium 35 cl Coffee 34 Light cl Grey 400110 Smoke Ref: Ref: 34 cl 200711-G / 11,5 oz 35 cl / 11,8 oz

(CERVEZA)

NEW

Beer on foot 30 cl Ref: 200103 30 cl / 10,1 oz

Beer on foot 50 cl Ref: 200104 50 cl / 16,9 oz

NEW

Beer Mug 54 cl Ref: 200301 54 cl / 18,3 oz Decanter 1 L Ref: 500101 1 L / 338 oz

Weisbeer 34 cl Ref: 200401 34 cl / 11,5 oz

Weisbeer 34 cl Ref: 200401-SAN 34 cl / 11,5 oz

NEW

!

Beer Mug 54 cl Ref: 200301-SAN 54 cl / 18,3 oz Decanter 1 L Ref: 500105 1 L / 338 oz

NEW

!

Beer Mug 110 cl Ref: 200302 110 cl / 37,2 oz Decanter 1,4 L Ref: 500106 1,4 L / 473 oz.

Weisbeer 56 cl Ref: 200402 56 cl / 18,9 oz

Weisbeer 56 cl Ref: 200402-SAN 56 cl / 18,9 oz

!

Beer Mug 110 cl Ref: 200302-SAN 110 cl / 37,2 oz Decanter 500cl Ref: 500109 500 cl / 169,07 oz

!

NEW

!

Beer 40 cl Ref: 200411-SAN 40 cl / 13,52 oz Decanter 890 cl Ref: 500112 89 cl / 30,1 oz

NEW

!

Beer 60 cl Ref: 200412-SAN 60 cl / 20,28 oz Pitcher white 1,5 L Ref: 500102-PP 1,5 L / 507 oz

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE

Pitcher 1 L Ref: 500103-PP 1 L / 338 oz

5


SHOTS

(CHUPITOS)

Shot 3 cl Ref: 100201 3 cl / 1 oz

Hot Shot 6 cl Ref: 100203 6 cl / 2 oz

SHOTS

Shot Granity 4 cl Ref: 100204 4 cl / 1,4 oz

Shot 2 cl Ref: 100205 2 cl / 0,7 oz

Shot 4 cl Ref: 100206 4 cl / 1,4 oz

Shot Svinger 4 cl Ref: 100207 4 cl / 1,4 oz

Shot 2,5 cl Ref: 100208 2,5 cl / 0,85 oz

(CHUPITOS)

Tapa + Etiqueta

NEW

Shot High Ball 6 cl Ref: 100213 6 cl / 2 oz

SHOTS

Shot Tray Ref: 100210

Bomb Shot Ref: 100308 8 cl / 2,8 oz

Shot white 2 cl Ref: 100105-PP 2 cl / 0,7 oz

Shot Game Ref: 100500

Shot white 3 cl Ref: 100102-PP 3 cl / 1 oz

Shot black 3 cl Ref: 100103-PP 3 cl / 1 oz

Granity 22cl 2-pack Ref: 200100-2

Shot color 3 cl Ref: 100202 3 cl / 1 oz

COFFEE

(AL POR MENOR)

Shot Granity 4cl 6-pack Ref: 100204-6

6

Bomb Shot Ref: 100302-PP 8 cl / 2,8 oz

Shottube 2 cl Ref: 100106-P 2 cl / 0,7 oz

(CHUPITOS)

Shot sticks Ref: 100400

RETAIL

Shot Tall 6 cl Ref: 100214 6 cl / 2 oz

Granity 32cl 2-pack Ref: 200101-2

Wine 38cl 2-pack Ref: 300106-2

Coffee Ref: 400100 26 cl / 8,8 oz

Shot color 3 cl Ref: 100104-PP 3 cl / 1 oz

(CAFÉ)

Coffee grey Ref: 400100-G 26 cl / 8,8 oz

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE

!

Coffee 34 cl Ref: 400110 34 cl / 11,5 oz


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

CHAMPAGNE

Champagne Ref: 300102 17 cl / 5,7 oz

WINE

(CHAMPAÑA)

Champagne Epernay Ref: 300112 20 cl / 6,8 oz

Champagne Flute Ref: 300113 17 cl / 5,7 oz

Champagne High-ball Champagne 11 cl Ref: 300114 Ref: 300115 20 cl / 6,8 oz 11 cl / 3,7 oz

(VINO)

NEW

Wine 38 cl Ref: 300106 38 cl / 12,8 oz

Wine 25 cl Ref: 300121 25 cl / 8,5 oz

Wine Taste Ref: 300196 20 cl / 6,8 oz

!

Wine 38 cl White Ref: 300106-W 38 cl / 12,8 oz

NEW

!

NEW

!

NEW

!

Granity Wine 38 cl Light 32 clWineGranity 38 cl Light 39 cl Wine 38 cl Ref: 200132-SAN Grey Ref: 200135-PP Oyster white Blue Aqua Smoke 32 cl / 10,8 oz Ref: 300106-B Ref: 300106-G Ref: 300106-OW 38 cl / 12,8 oz 38 cl / 12,8 oz 38 cl / 12,8 oz

COCKTAIL

Cocktail 20 cl Ref: 300100 20 cl / 6,8 oz

Cocktail 40 cl Ref: 300101 40 cl / 13,5 oz

ICE BUCKET

Ice Bucket 3,5 L Ref: 500501

Martini Ref: 300103 20 cl / 6,8 oz

(CUBITERAS DE HIELO)

Ice Bucket 8 L Ref: 500502

Champagne cooler Ref: 500510 3,3 L

Copa Ref: 300107 70 cl / 23,7 oz

Margarita Ref: 300108 33 cl / 11,2 oz

WASH

Hurricane Ref: 300109 38 cl / 12,8 oz (LAVADO/DETERGENTES)

Protobrite, detergent Renovate Powder Ref: 700102 Ref: 700103 5L 2,5 kg

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE

Krystal Klear - Rinse Aid Ref: 700112 5L

7


DRINKING JAR

DRINKING

NEW

Con tapa

Stemless Ref: 200701 40 cl / 13,5 oz

Rialto Ref: 300110 17 cl / 5,7 oz

DECANTERS Con tapa

Decanter 1 L Ref: 500105 1 L / 338 oz

BATHROOM GLASS

Bathroom glass 27 cl Blue Aqua Ref: 200721-B 27 cl / 9,12 oz

8

!

Granity Light 32 cl Ref: 200132-SAN 32 cl / 10,8 oz

Granity Light 39 cl Ref: 200135-PP 39 cl / 13,18 oz

(JARRAS/DECANTADORES)

Con tapa

Con tapa

NEW

NEW

(LIGEROS)

!

Drinking Jar 41 cl (Jarra) Ref: 200921-SAN 41 cl / 13,86 oz

Institution 21 cl Ref: 200901 21 cl / 7,1 oz

Ver escala Con tapa

Decanter 1 L Ref: 500101 1 L / 338 oz

LIGHT

(JARRA)

Decanter 1,4 L Ref: 500106 1,4 L / 473 oz.

!

Decanter 500cl Ref: 500109 500 cl / 169,07 oz

Decanter 890 cl Ref: 500112 89 cl / 30,1 oz

Pitcher white 1,5 L Ref: 500102-PP 1,5 L / 507 oz

Pitcher 1 L Ref: 500103-PP 1 L / 338 oz

(VASO DE BAÑO)

NEW

Bathroom glass 27 cl Grey Smoke Ref: 200110-G 27 cl / 9,12 oz

!

NEW

Bathroom glass 27 cl Green Leaf Ref: 200721-GL 27 cl / 9,12 oz

!

NEW

Bathroom glass 27 cl Ref: 200721 27 cl / 9,12 oz

!

NEW

Bathroom glass 27 cl White Ref: 200721-W 27 cl / 9,12 oz

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE

!


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

VASO PERSONALIZADO glassFORever puede fabricar a medida los vasos, dando a nuestros clientes un producto único de acuerdo a su propio precio objetivo.

No hay límites – ¡se puede crear cualquier diseño!

Si necesita más información, no dude en solicitar presupuesto.

There are no limits – any design can be created!

If you need further information about please feel free to contact us for a quote.

YOUR OWN UNIQUE GLASS glassFORever can “tailor-make” all glasses, giving our customers a unique glass according to their own target price.

Pedido mínimo: 500 unidades 1 color: 0,66€ / 2 colores: 0,99€ / Hasta 4 colores (pedir presupuesto). Minimum order: 500 units 1 colour: 0,66€ / 2 colours: 0,99€ / Up to 4 colours (ask for a quote). PASO A PASO DEL PROCESO DEL PRODUCTO STEP BY STEP WITH OUR PRODUCT DEVELOPER

B

40,4

7

55,3

A

A

B

1. ELIJA UN DISEÑO Un diseño nuevo o de nuestra propia colección.

2. SELECCIONE EL MATERIAL DE NUESTRA GAMA Transparente o de color.

3. LOGO A color, grabado o impreso.

1. CHOOSE A DESIGN A new design or from our fixed collection

2. SELECT MATERIAL FROM OUR SCHEME Clear or coloured

3. LOGO Coloured, engraved or imprinted

Diseño personalizado: 5000 unidades (pedido mínimo). / Customised design: 5000 units (minimum order). 9


MARCA PERSONALIZADA Crea tu propio diseño

PRIVATE LABEL

Make your own design

10


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

Empresa danesa – desarrollamos soluciones innovadoras de cristal irrompible enfocándonos en la funcionalidad, e ­ l medio ambiente y la seguridad. A Danish owned company – we develop innovative glass solutions with a focus on functionality, environment, security and glassware responsability.

Nuestros productos son adecuados para todo el sector Horeca, como restaurantes, cafeterías, discotecas, promoción, eventos, hospitales, instituciones de cuidado infantil, universidades, escuelas,

hogares de ancianos, prisiones, hoteles, complejos turísticos, líneas aéreas, cruceros, trenes, casas rurales, barcos, campings, balnearios, piscinas parques de entretenimiento, estadios, conciertos, etc.

Junto con nuestros clientes tenemos una ventaja en el desarrollo y la comercialización de los productos y accesorios irrompibles porque todos ellos se adaptan a cada mercado individual.

Our products are suitable for the Horeca industry, such as restaurants, cafes, discotheques, promotion, events, hospitals, child care institutions, universities, schools, hotels, resorts, airlines,

cruises, trains, rural houses, boats, campsites, spas, swimming pools, entertainment parks, stadiums, concerts, etc.

and offer unbreakable drinking glasses and accessories that are t­ ailormade to each individual market.

Together with our customers we take a lead in product development 11


PESO DE LOS OBJETOS DE CARGA/ WEIGHT OF THE OBJECTS LIFTED CERCA DEL CUERPO CLOSE TO BODY

A 30CM DEL CUERPO 30 CM FROM BODY

A 45CM DEL CUERPO 45 CM FROM BODY

FUENTE: Recomendaciones de la Inspección del Trabajo de Dinamarca, Mayo de 2016

50 KG

SOURCE:

ZONA NO RECOMENDADA/ NO·GO·ZONE

Recommendations of the Danish Labour Inspectorate, May 2016

30 KG

15 KG

ZONA CRÍTICA/ CRITICAL·ZONE

11 KG

Peso de vasos glassFORever: 5 kg. - 30 vasos en la bandeja estándar de lavavajillas

7 KG 3 KG

Peso promedio de cristal normal: 11-13 kg. - 30 vasos en la bandeja estándar de lavavajillas Av. weight of traditional glasses: 11-13 kg. - 30 glasses in standard dishwasher tray

ZONA SEGURA/ SAFE·ZONE

Weight of glassFORever glasses: 5 kg - 30 glasses in standard dishwasher tray

DISTANCIA DE LEVANTAMIENTO DEL CUERPO LIFTING DISTANCE FROM BODY

MEJOR AMBIENTE DE TRABAJO Si trabaja, por ejemplo, en un comedor o una cocina industrial y tiene que levantar los vasos y platos tradicionales de vidrio del lavavajillas a diario, sabrá lo complicado y arriesgado que resulta para la espalda. Se pueden prevenir estos trastornos musculares en su lugar de trabajo. Esto contribuye a la reducción de las bajas por enfermedad laboral. Por lo tanto, puede tener una influencia positiva en su productividad y al final del día en el rendimiento económico de su empresa. Las cifras indican que hasta una cuarta parte de todas las bajas por enfermedad y jubilaciones anticipadas están vinculadas al estrés muscular en el trabajo. Al invertir en vasos irrompibles glassFORever puede reducir el estrés diario a un 66% en comparación con la cristalería de vidrio tradicional. Una bandeja llena de vasos irrompibles glassFORever del lavavajillas normalmente pesa 4-5 kg, mientras que una bandeja que contiene vasos de cristal normal pesa 1213 kg, que es en realidad por encima del límite crítico para levantamientos tal como se indica en las recomendaciones laborales en Dinamarca. FUENTE: Recomendaciones de la Inspección del Trabajo de Dinamarca, Mayo de 2016

YOU HAVE THE RIGHT TO A BETTER WORKING ENVIRONMENT If you work in e.g. a canteen or an industrial kitchen and have to lift traditional glasses and dishwasher trays on a daily basis, you know how hard these lifts are on your back - every day. By preventing musculoskeletal disorders you retain your staff at your workplace. This contributes to reducing sick leave. It can have a positive influence on your productivity and at the end of the day on your bottom line. Figures indicate that up to one fourth of all sick leaves and early retirements is linked to muscular and skeletal stress at work. By investing in glasses from GlassFORever you reduce the daily stress by approximately 66% compared to traditional glasses. A dishwasher tray filled with glasses from GlassFORever typically weighs 4-5 kg, whereas a tray containing traditional glasses normally weighs 12-13 kg, which is actually above the critical limit for lifts away from the body as set in the established in the recommendations from the the Danish Labour. SOURCE: Recommendations of the Danish Labour Inspectorate, May 2016

12

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

LOS DOLORES DE ESPALDA

son cosa del pasado

BACK PAIN no gain

BANDEJA DE LAVAVAJILLAS 30 VASOS (30 CL)

VASOS DE CRISTAL NORMAL 11-13 KG VASOS IRROMPIBLES glassFORever 5 kg

DISHWASHER TRAY

30 GLASSES (30 CL) TRADITIONAL GLASSES = 11-13 KG glassFORever glasses = 5 kg

13


EL TRABAJO PESADO se hace ligero

HEAVY DUTY

just got lighter

14


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

ÉSTO LE PUEDE THIS MAY SORPRENDER SURPRISE YOU

CO2-e | Transporte / transport CO2-e | Recogida de basura/reciclaje / disposal/recycling CO2-e | Producción / production CO2-e | Materia prima / raw material

5000 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0

glassFORever

VASOS DE CRISTAL NORMAL/ TRADITIONAL GLASSES FUENTE/SOURCE: GREENMACHINE

VASOS NEUTRALES CO2 Los vasos irrompibles juegan un papel decisivo en la solución de los desafíos del cambio climático. Gracias al policarbonato, evitamos la liberación de millones de toneladas de CO2 en el medio ambiente y existe un amplio margen para el ahorro aún mayor si compramos material de policarbonato. Gracias a su bajo peso y otras propiedades, el policarbonato realiza una significativa contribución a la solución de nuestros problemas del cambio climático. Todos nuestros materiales son 100% reutilizables. Así que, una inversión en material irrompible de glassFORever es una decisión responsable para el medio ambiente y el cambio climático.

NEUTRALIDAD CO2 glassFORever es una opción respetuosa con el clima. Con nuestra neutralidad en CO2, asumimos la responsabilidad del medio ambiente y de nuestro futuro. Fabricamos con gran cuidado y nos esforzamos en todo momento para reducir nuestro consumo de recursos. Así que, incluso si el uso de CO2 es considerablemente menor que para la producción de artículos de vidrio tradicional, hemos neutralizado las emisiones de carbono por compra de compensaciones de CO2 certificadas.

CO2·NEUTRAL GLASSES Unbreakable drinking glasses play a decisive part in solving the climate change challenges. Thanks to polycarbonate, we avoid releasing millions of tonnes of CO2 into the environment, and there is ample room for even bigger savings if we buy polycarbonate glassware. Thanks to its low weight and other material properties polycarbonate makes a ­significant, contribution to solving our climate change challenges. All our materials are 100% reusable. So an investment in glassware from glassFORever is an environmentally responsible decision in the handling of our global climate change challenges. CO2 NEUTRALITY glassFORever is a climate-friendly choice. With our C02 neutrality we choose to assume responsibility for our environment and the future. We produce with great care and constantly endeavour to reduce our consumption of resources. So even if our use of CO2 is considerably lower than for the production of traditional glassware, we have n ­ eutralized the carbon emissions by purchase of certified CO2 offsets. CO2-NEUTRALITY IS VERIFIED BY 15


5 AÑOS DE GARANTÍA

5 YEARS WARRANTY

En vajillas rotas o astilladas

On broken and splintered glassware

HECHO EN DINAMARCA

MADE IN DENMARK

Certificación-CE aprobada para el sector alimenticio

GARANTÍA DE PEDIDOS

Productos disponibles en nuestro stock

DE LARGA DURACIÓN

Aguanta hasta 2000 lavados

CE-certification Approved for food

ORDER WARRENTY

Guaranteed possibility for reordering

LONG LIFE CYCLE

Can be washed more than 2.000 times

POLICARBONATO POLYCARBONATE OR SAN O SAN Fantástica alternativa a los vasos de cristal

Great alternative to normal glassware

FÁCIL DE LIMPIAR

EASY TO CLEAN

Se puede lavar como vajilla tradicional

PERFECTA RESPUESTA A LA NORMATIVA

que regula las condiciones higiénico-sanitarias

16

To be washed like traditional glassware

PERFECT RESPONSE TO THE NORMATIVE Regulated after hygienic-sanitary conditions

RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE

ENVIROMENTALLY FRIENDLY

ALTA CALIDAD

HIGH QUALITY

MEJORA EL AMBIENTE LABORAL

BETTER WORK ENVIRONMENT

AISLANTE DE CALIDAD

INSULATION QUALITY

APILABLE

STACKABLE

DISEÑO MODERNO Y ELEGANTE

ELEGANT AND MODERN DESIGN

(see previous page)

(ver página anterior)

Base gruesa Cristal traslúcido 100% irrompible

Pesa menos Evita cristales rotos, molestias musculares y accidentes

Thick bottom Crystal clear 100 % unbreakable

Less weight No more broken glasses or accidents

Not heat/cold No es conductor de calor conductive o frío aunque si matiene la Freezes in 5 min. temperatura de las bebidas Se congela en 5 min

Ahorra espacio de almacenaje

Brillante y transparente como los vasos de vidrio tradicional

Saves space for storage

Light and transparent as traditional glassware

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

CLARAMENTE

el más rentable

CLEARLY THE CHEAPEST

COSTO EN EUROS (€) COSTS IN EUROS (€) Vasos tradicionales Vasos irrompibles Traditional glassware Unbreakable glassware

in the long run...

59,4%

AHORRO/SAVINGS

50.000

3 AÑOS/YEARS

40.000 30.000 20.000 10.000 0 1

2

3

4

5

6 AÑOS

GRAN AHORRO A LARGO PLAZO

Se ha calculado a lo largo de 3 años que el ahorro general para los clubes nocturnos es del 59,4%. Este ejemplo se basa en vasos glassFORever que son comparables en diseño con los vasos de cristal tradicional de otras marcas.

GREAT LONG-TERM SAVINGS

It has been calculated over 3 years that the overall savings for nightclubs is 59.4%. This example is based on glassFORever glasses that are comparable in design with traditional glass glasses from other brands.

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE

17


ALGUNOS DE NUESTROS CLIENTES Ellos ya confían en nosotros.

SOME OF OUR CLIENTS These companies already trust us.

POTENCIE SU MARCA CON NOSOTROS Podemos personalizar su marca a su gusto y necesidades. Contamos con la tecnología necesaria para poder sacar partido a su logotipo, su negocio o su evento. Cuente con nosotros para aumentar las ventas impulsadas por un marketing acertado. Ideal para todo tipo de marcas en el mercado, del sector Horeca (Hoteles, Restaurantes y Catering). Pida presupuesto sin compromiso, nosotros le ayudaremos a crecer. CUSTOMISE YOUR BRAND WITH US We can customise your brand to your desires and needs. We have the necessary technology to take advantage of your logo, your business or your event. Count on us to increase your sales driven by a successful marketing. Ideal for all types of brands in the market, Horeca industry (Hotels, Restaurants and Catering). Ask for a free quote and we will help you grow.

18

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE


CATÁLOGO CRISTALERÍA IRROMPIBLE UNBREAKABLE GLASSWARE CATALOGUE

PRODUCTOS PERSONALIZADOS

CUSTOMISED PRODUCTS

Cualquiera de nuestros productos es personalizable con su marca, negocio o evento. Potencie su marca.

All of our products is customizable with your brand, business or event. Create your brand awareness

CRISTALERÍA IRROMPIBLE DE ALTA CALIDAD UNBREAKABLE BUSINESS GRADE GLASSWARE

19


Glass for ever @glassforever

IRROMPIBLES/UNBREAKABLE

REUTILIZABLES/REUSABLES

LAVABLES/WASHABLE

APILABLES/ STACKABLE

PERSONALIZABLES/CUSTOMIZABLE

SEGUROS/SECURE RECOMENDAMOS:

WE RECOMMEND:

NO LIMPIAR NUNCA CON FIBRAS ABRASIVAS (ESPONJAS O ESTROPAJOS). NEVER USE SCOURING FIBERS TO CLEAN OUR PRODUCTS.

INFO@SCANFOOD.EU 951 250 565 744 474 083 693 766 611

AGENTE EN ESPAÑA

CARRETERA DE MIJAS KM 4.5 CENTRO NÓRDICO 29650 MIJAS WWW.GLASSFOREVER.EU

Glass for ever 2018  

Catálogo/Catalogue

Glass for ever 2018  

Catálogo/Catalogue

Advertisement