Issuu on Google+

Ahora el mundo más cerca que nunca

g

l e d uía

2013

.1


Vacaciones

2013

www.ctmtour.com info@ctmtours.com

Pase unas

vacaciones

inolvidables

E

stimado cliente: Nos complace presentarle la nueva edición de nuestro folleto “Vacaciones 2013”. Porque en CTM Tours entendemos el placer de viajar. Por esto, es con gran esmero y cuidadosa selección que hemos preparado una variedad de paquetes turísticos para complacer el gusto más exigente, aprovechando al máximo su estadía con el máximo confort y al mejor precio. Este año CTM Tours le ofrece más de 80 destinos turísticos en cuatro Continentes, nuestro personal especializado con más de 30 años de experiencia en el mundo del turismo atiende gustosamente a congresos, conferencias, grupos y viajes individuales. Nuestro Centro Mundial de reservas está listo para atender sus llamadas, deseamos servirlo y superar sus expectativas. Esperamos que disfrute de unas inolvidables vacaciones este verano. A continuación lo invitamos a viajar a través de los diferentes destinos preparados especialmente para Usted.

¡Bienvenido a Bordo de CTM Tours!

2.

© CTM Tours. All Rights Reserved


I n d ice 04

Nort 05. Ue Am érica 09. Msa éx ico

Cari b 14. e

urac 15. C rubaao 16. A 18. RJamaica ep.D omic ana

Cent r 23. C o Am 24. Posta Ric érica ana a má

Sud amé 26. A r 29. B rgentinica a

31. Crasil 36. Colombi 38. Ehile a 40. Pcuador E erú

urop a 46

. Ital ia 47. M 47. P adrid aris

Med 49. Eio Ori 50. I gipto ente srael Asia

52. 54. CIndia 56. J hina apón

Térm in Con os y dicio nes

13 22 25 45 48 51 58

.3


4. Norte América

www.ctmtours.com

Norte América Ahora el mundo más cerca que nunca


ESTADOS UNIDOS Fort Lauderdale - La Venecia de América Fort Lauderdale se encuentra en el centro de la Costa Dorada del Sur de la Florida a solo 60 kilómetros hacia el Norte de Miami. Está a la mitad del camino entre West Palm Beach y Miami. El área de 1,800 km2 donde viven 2 millones de personas en 31 ciudades, se extiende desde Deerfield Beach y Pompano Beach por el Norte hasta Hollywood y Hallandale Beach por el Sur y más de 500,000 acres de Everglades por el Oeste. El Puerto Everglades que sirve líneas de cruceros de 5 estrellas esta convenientemente localizado a solo 5 minutos del Aeropuerto Internacional de Fort Lauderdale/Hollywoods. La temperatura promedio anual es de 25 Centígrados con 3000 horas de Sol al año. En el invierno la temperatura fluctúa entre 19 centígrados y en el verano alcanza los 30 centígrados. El mes más frio es Enero y el mes más caliente Agosto. La época lluviosa es en Agosto y Septiembre. Playas: Fort Lauderdale Beach, Dania Beach, Hollywood Beach, Deerfield Beach, Lauderdale-By-The-Sea y Pompano Beach.

Hollywood Beach Resort

DESDE: US$ 75 Costo por persona por noche Incluye desayuno Continental y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Hyatt Place

DESDE: US$ 85 Costo por persona por noche Incluye desayuno Continental Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Norte América

www.ctmtours.com .5


ESTADOS UNIDOS Miami Miami es uno de los destinos mundiales de mayor atracción turística y ha sido un destino turístico por los pasados 70 años. Se estima que la visitan unos 12 millones de personas al año. Muchos visitan también la costa Oeste, Los Cayos y Orlando. Su popularidad se debe a sus hermosas y arenosas playas y su increíble clima todo el año. Miami tiene tanto que ofrecer que atrae a toda clase de personas. No solo atrae a turistas sino también a comerciantes que vienen a negociar o atender alguna convención ó seminario. La Riviera Americana con clubes nocturnos catalogados entre los mejores internacionalmente, sus playas con aguas turquesas para los amantes del sol, centros comerciales, actividades deportivas, cruceros y mucho más. El distrito Art Deco es la principal atracción en el Sur de la Florida y la segunda después de Disney World en Orlando. Su excelente infraestructura turística le permite recibir a millones de turistas anualmente.

Hyatt Miami at the Blue

DESDE: US$ 139 Costo por persona por noche Incluye desayuno Buffet Continental Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

The Alexander all Suite Ocean Front

DESDE: US$ 185 Costo por persona por noche Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

6. Norte América

www.ctmtours.com


USA

ESTADOS UNIDOS

Orlando La ciudad de Orlando es la sede del condado de Orange y es ciudad central de la zona metropolitana del mismo nombre, así como también cabecera de la región conocida como Florida Central, en el estado de Florida, del sudeste de Estados Unidos. Es la sexta ciudad más grande de Florida y la ciudad no costera más grande. Es además la cabecera de la tercera área metropolitana más grande del estado, detrás de Miami-Fort Lauderdale y Tampa-San Petersburgo. La ciudad es principalmente conocida por sus hoteles y atracciones turísticas, particularmente el Nick Hotel, propiedad del Canal de Televisión infantil y juvenil Nickelodeon y de la cadena de Turismo del mismo, Nickelodeon Suites Resort, y también del Walt Disney World Resort. Otras atracciones incluyen SeaWorld y el Universal Orlando Resort. El centro de la ciudad de Orlando, mejor conocido como Downtown Orlando, ha sido objeto de continua reestructuración, a pesar de estar alejada de las principales atracciones turísticas. Es sede de Orlando Sentinel, uno de los periódicos más grandes del estado, y de los Orlando Magic, un equipo de baloncesto profesional de la NBA.Orlando tiene un clima subtropical, siendo muy raro encontrarnos con temperaturas por debajo del punto de congelación. Casi nunca nieva. La estación seca ocurre entre diciembre y mayo, lo que da pie a ocasionales incendios forestales.

Champions World Resort

DESDE: US$ 35 Costo por persona por noche Incluye Desayuno Buffet Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Comfort Inn Maingate

DESDE: US$ 39 Costo por persona por noche Incluye Desayuno Continental Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Norte América

www.ctmtours.com .7


ESTADOS UNIDOS Hawaii

ESCOGE HAWAII HONOLULU 4 NOCHES ALOHA! Hawái es un estado de los Estados Unidos de América. Su territorio está formado por un archipiélago polinesio, de origen volcánico del mismo nombre, situado en el océano Pacífico norte y compuesto de ocho islas principales: Oahu, Hawaii (más conocida como Big Island), Maui, Kaua`i, Lana`i, Moloka`i, Kaho`olawe y Ni`ihau. Antiguamente era conocido como las Islas Sándwich. El clima de Hawái es típico de una zona subtropical, pero con temperaturas y humedad menos extremas, debido a la acción moderadora que ejercen los vientos alisios. Las temperaturas máximas en verano rara vez pasan los 33 °C y en invierno (en zonas poco elevadas) no suelen descender más allá de los 18 °C.4 Mount Waialeale (Waialeale), en la isla de Kauai, destaca por las lluvias que recibe, la segunda cifra más alta del mundo. La principal urbe, Honolulu, fue la escogida por el rey Kamehameha III como capital de su reino, gracias a su puerto natural, en la actualidad el puerto de Honolulu. Así pues, la mayor ciudad es la capital, Honolulu, situada en la costa sudeste de la isla de Oahu. Otros núcleos destacados de población son Hilo, Kaneohe (Kāneohe), Kailua, Pearl City, Kahului, Kailua-Kona, Kihei (Kīhei), y Lihue (Līhue)

Paquete Incluye

Traslados aeropuerto/ hotel/ aeropuerto 4 noches en el hotel Aqua Palms Collar de flores frescas Visita de la ciudad

Aqua Palms

DESDE: US$ Costo por persona US$ 445 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

8. Norte América

www.ctmtours.com


MÉXICO Cancún

Cancún (maya: kaan kun, «olla o nido de serpientes», ), es una ciudad con desarrollo turístico de nivel internacional certificado por la Organización Mundial del Turismo OMT UNWTO. Ubicado en la costa noreste del estado de Quintana Roo en el este de México a más de 1.700 km de la Ciudad de México, el Proyecto inició operaciones en 1974 como Centro Integralmente Planeado, pionero de FONATUR, (Fondo Nacional de Fomento al Turismo), antes conocido como INFRATUR. Actualmente, Cancún se encuentra dividido en cinco zonas principales, perfectamente identificables para el gobierno municipal y la sociedad cancunense: La primera y más importante es Isla Cancún ó Zona Hotelera, donde se concentra la mayor parte de las playas y actividades turísticas por las que es reconocido este destino. Isla Cancún es una lengua de tierra en forma de “7”, con una extensión de 23 km. La isla, que alberga la mayor parte de los hoteles y playas, además de zonas residenciales. La zona hotelera rodea en el interior del “7” al sistema lagunar Nichupté, compuesto de siete cuerpos de agua. La segunda es el centro de la ciudad, la zona urbana donde habita el grueso de la población cancunense y se encuentra dividido en colonias, fraccionamientos, supermanzanas o regiones, zonas regulares perfectamente delimitadas por calles y avenidas pavimentadas, que cuentan con los servicios básicos de electricidad, agua potable, servicio telefónico y drenaje. Aquí se localizan la mayor parte de las instituciones políticas, educativas, culturales y de servicios de la ciudad. La tercera zona, llamada anteriormente Tamtamchen, encontramos dos muelles principales para embarcarse y cruzar a Isla Mujeres, ubicada a tan sólo 7 km frente al puerto, el cual está dedicado en su mayor parte a la pesca. Cuenta con una congeladora principal y restaurantes donde se puede disfrutar de pescado y mariscos frescos. Puerto Juárez está subdividido en tres polígonos (áreas urbanas delimitadas por el gobierno municipal): la supermanzana 86, que alberga el fraccionamiento Villas Playa Blanca y llega hasta las ruinas de El Meco, justo en el límite con el municipio de Isla Mujeres. Frente a dicha demarcación se encuentra playa Del Niño, una de las 10 playas públicas de Cancún. Los otros dos polígonos, las supermanzanas 84 y 85 albergan a la mayor parte de la población, que actualmente se estima en 4.500 habitantes. En ellas habitan pescadores y algunos trabajadores, la mayoría de los cuales viven en palapas situadas a un costado de terracerías. Esa zona también deja entrever una infinidad de locales comerciales que tuvieron su auge hasta la década de los 80, y que hoy están completamente abandonados.

Hotel Oasis Cancun

DESDE: US$ 99 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Gran Caribe Real

DESDE: US$ 189 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Hard Rock Cancun

DESDE: US$ 249 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Zona de asentamientos distribuidos de forma irregular en la parte norte de la ciudad, en los límites municipales de Isla Mujeres. Lo conforman terrenos irregulares ocupados por la parte más pobre de la población, en su mayoría inmigrantes de otros estados de la república. Actualmente algunas zonas de la franja ejidal se están regularizando poco a poco con ayuda del gobierno, aunque debido al crecimiento de Cancún, cada vez se aumenta el tamaño de la zona ejidal. La quinta zona, es una de las tres delegaciones del municipio Benito Juárez, el ejido Alfredo V. Bonfil, una población que nació originalmente de colonos originarios del norte del país. Se ubica a 8 km del centro de Cancún, sobre la carretera federal 307 que va al aeropuerto internacional y a la Riviera Maya.

Norte América

www.ctmtours.com .9


MÉXICO México DF México, oficialmente llamado Estados Unidos Mexicanos, es un país situado en la parte meridional de América del Norte. Limita al norte con los Estados Unidos de América, al sureste con Belice y Guatemala, al oriente con el golfo de México y el mar Caribe y al poniente con el océano Pacífico. Es el décimo cuarto país más extenso del mundo, con una superficie cercana a los 2 millones de km². Su población ronda los 112 millones de personas en 2010. La mayoría tiene como lengua materna el español, al que el Estado reconoce como lengua nacional junto a 67 lenguas indígenas. Según la Organización Mundial del Turismo, México es el principal destino turístico de América Latina y uno de los 10 países más visitados del mundo.7 Esto se debe en gran medida a los 31 sitios culturales o naturales que son considerados por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, y es en este sentido el primero en el continente y sexto en el mundo. Por su altura sobre el nivel del mar, el Distrito Federal ocupa climas que van desde el templado hasta el frío húmedo y tundra alpina en las partes más altas de las sierras del sur. La zona urbana presenta un clima templado lluvioso, con temperaturas que pueden ser superiores a 30°C en algunos días del final de la primavera y temperaturas que pueden bajar a 5 °C. La temporada húmeda en el Distrito Federal abarca de mayo a noviembre, si bien la pluviosidad es mayor entre los meses de junio y agosto. El patrón de las lluvias indica que son más abundantes mientras mayor sea la altitud de un sitio.

Plaza Florencia

DESDE: US$ 205 Costo por persona Incluye desayuno Buffet y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

México Básico 03 Noches DÍA 01. Recepción en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México y traslado al hotel seleccionado. Alojamiento. DÍA 02. Desayuno. Visita de ciudad a los lugares más representativos de esta gran metrópoli con más de 20 millones de habitantes: El Palacio Nacional, situado en la Plaza de la Constitución o Zócalo, muestra en el cubo de la escalinata una panorámica de la historia de México pintada por el famoso muralista mexicano Diego Rivera. La Catedral Metropolitana, la iglesia más grande de Latinoamérica. La Plaza de las Tres Culturas muestra vestigios de construcciones prehispánicas, coloniales y modernas. El Mercado de Artesanías es Visitado. Panorámica desde el vehículo del elegante Paseo de la Reforma con su monumento a la Independencia llamado comúnmente “El Ángel”, el Bosque de Chapultepec donde se localizan el Castillo que fue residencia del emperador Maximiliano y de presidentes mexicanos, el Lago, el Auditorio Nacional y el museo de Antropología. No hay parada en estos sitios. Alojamiento. DÍA 03. Desayuno. El recorrido inicia con la Basílica de Guadalupe, el segundo de los santuarios más frecuentado por los fieles católicos en todo el mundo, situada en el cerro del Tepeyac. Se podrá apreciar el ayate de Juan Diego con la imagen de la Virgen de Guadalupe. Continuación hacia Teotihuacán para parar en una tienda de artesanías para demostración de cómo los teotihuacanos elaboraban textiles y Artesanías en piedras como la Obsidiana y el jade. Visita de las pirámides del Sol y la Luna, la Ciudadela con su templo a Quetzalcóatl, la Avenida de los Muertos y los Templos del Jaguar y de los Caracoles. DÍA 04. Desayuno. Traslado de salida del hotel al Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México.altitud de un sitio.

Holiday Inn Zocalo

DESDE: US$ 215 Costo por persona Incluye desayuno Buffet y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

10. Norte América

www.ctmtours.com


MÁS VUELOS, MÁS DESTINOS Y MÁS CONEXIONES Montreal

Estados Unidos San Francisco

Nueva York Chicago

Sacramento Denver

Washington

(En temporada)

Fresno Ontario

Londres

Europa

Las Vegas

Los Ángeles

Phoenix

Asia

San Antonio

Hermosillo

Houston

Orlando

Laredo Loreto

Durango

Madrid

Miami

Brownsville

Culiacán

París

Atlanta

Dallas

Tijuana

Monterrey

(En temporada)

Tokio, Narita Shanghái, Pudong

León

Guadalajara

Ciudad de México

Mérida

Cancún

San Pedro Sula Guatemala El Salvador San José

Caracas Bogotá

Antigua, Guatemala

Lima

Latinoamérica

Santiago, Chile Sao Paulo

Santiago

Llámanos al tel.: 1800 237 6639

Buenos Aires

aeromexico.com .11


MÉXICO Puerto Vallarta Puerto Vallarta es una ciudad y uno de los 125 municipios del estado de Jalisco, México.El turismo es uno de los principales factores para el desarrollo económico de este municipio. Puerto Vallarta ofrece a sus habitantes y visitantes un buen número de playas que son visitadas cotidianamente. Aquí se pueden admirar gran cantidad de bellezas naturales, monumentos históricos y obras de arte, lo cual atrae a muchos turistas nacionales y extranjeros. El turismo se encuentra ampliamente fomentado en Puerto Vallarta, pues el municipio cuenta también con zonas arqueológicas, ecológicas y de montañas con bellos paisajes, lo cual lo hace ampliamente atractivo para esta actividad económica. Asimismo, construcciones históricas y ampliamente significativas, obras de arte, costumbres, tradiciones y leyendas muy propias de Puerto Vallarta, sin dejar de lado los eventos nacionales e internacionales que aquí se celebran, representan para sus habitantes y turistas un foco de atracción muy interesante. Dada su situación geográfica, en el fondo de la Bahía de Banderas, Puerto Vallarta casi nunca es azotada directamente por huracanes. El clima es semicálido y subhúmedo con lluvias en verano.

Barceló Puerto Vallarta

DESDE: US$ 145 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Hard Rock Puerto Vallarta

DESDE: US$ 235 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

12. Norte América

www.ctmtours.com


El Caribe

www.ctmtours.com .13

El Caribe Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


CURACAO Curacao Curazao o Curasao (Curaçao en neerlandés, Kòrsou en papiamento actual), oficialmente País de Curazao, es un territorio autónomo del Reino de los Países Bajos2 3 con superficie aproximada de 444 km². Está situada en el sur del mar Caribe, a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela, y pertenece al grupo de las islas de Sotavento, junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. La ciudad principal de Curazao es Willemstad. Curazao incluye en el sureste el pequeño islote deshabitado llamado Klein Curazao (que en neerlandés significa Pequeña Curazao). Como la mayoría de las islas del mar Caribe, Curazao se encuentra en la Zona Intertropical y está alineada de noroeste a sureste, por lo que las costas del norte son las de Barlovento, ya que reciben directamente los efectos de los vientos alisios, mientras que las costas meridionales son las de Sotavento, es decir, las que están de espaldas a los vientos y, en consecuencia, donde el mar está en perpetua calma. Es famosa por el llamado Licor de Curaçao que se fabrica con la corteza de las naranjas de la isla, y por celebrar uno de los Carnavales más conocidos en el Caribe

Caribe

Ubicación

Mar Caribe

Oceano Atlántico Curacao

Clarion Hotel & Suites Curacao

DESDE: US$ 59 Costo por persona por noche Incluye traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Curacao Howard Johnson Plaza Hotel

DESDE: US$ 79 Costo por persona por noche Incluye desayuno americano y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

14. El Caribe

www.ctmtours.com


ARUBA Aruba Aruba es una isla de las Antillas Menores, la más occidental del grupo de Sotavento a 25 km al norte de la península de Paraguaná, al noroeste de Venezuela, al sur del mar Caribe, al este de la península de La Guajira (Colombia) y justo al oeste de la isla de Curazao. Formó parte de las Antillas Neerlandesas, aunque desde el 1 de enero de 1986 es un País autónomo dentro del Reino de los Países Bajos. La isla es generalmente llana y sin ríos. Posee playas de arena blanca, localizadas en las costas oeste y sur de la isla; en el interior de la isla existen algunas colinas, de las cuales se destacan el Hooiberg (165 m) y el Monte Jamanota (188 m), que es el punto más alto de la isla. Oranjestad, su capital, está localizada a 12°19´N 70°1´O, está situada a 25 km al norte de Venezuela. El clima local es del tipo semiárido tropical marítimo, con pequeñas variaciones de temperatura en el año, Aruba no posee fronteras terrestres pero si Marítimas, solo con Venezuela, que fueron fijadas mediante el Tratado de 1978 entre los Países Bajos y Venezuela.

Caribe

Ubicación

Mar Caribe

Aruba

Oceano Atlántico

Occidental Grand Aruba

DESDE: US$ 295 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

El Caribe

www.ctmtours.com .15


JAMAICA Jamaica Jamaica es una isla perteneciente a las Grandes Antillas, de 240 km de largo y un máximo de 80 km de ancho, situado en el mar Caribe. Está a 630 km del subcontinente centroamericano, a 150 km al sur de Cuba y a 180 km al oeste de la isla de La Española, en la que están Haití y la República Dominicana. La isla está compuesta principalmente por terreno montañoso rodeado de una pequeña franja de costa. Las ciudades se suelen establecer en esta llanura costera. El clima en Jamaica es tropical, suele ser cálido y húmedo, aunque en las zonas de montaña puede ser algo más fresco. Pese a su situación, en medio del mar Caribe, no sufre con tanta frecuencia los huracanes como sus islas vecinas. Esto se debe principalmente a sus montañas, que los desvían.

Ubicación

Caribe

Gran Bahía Príncipe

DESDE: US$ 155 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Braco Village Hotel Spa

DESDE: US$ 165 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

16. El Caribe

www.ctmtours.com


.17


REPÚBLICA DOMINICANA Punta Cana

Aeropuerto Internacional de Punta Cana es un aeropuerto ubicado en la costa oriental de República Dominicana. El aeropuerto cuenta con un estilo de construcción tradicional. Las terminales cuentan con techos en hojas de palmera y, según estadísticas oficiales, es el aeropuerto con más tráfico aéreo de República Dominicana. Actualmente está en ejecución un gran plan de expansión, el cual incluyó la adición de una nueva segunda pista abierta recientemente. La zona de Punta Cana se inicia al norte con la Playa de Arena Gorda, siguiendo después la famosa Playa Bavaro, Playa Ubero Alto, Playa Macao y la Playa de El Cortecito. Cuando se inicia la vuelta de la punta se encuentran las playas de Cabeza de Toro, Cabo Engaño, Punta Cana y Juanillo. El litoral de la zona de Punta Cana se extiende 50 km de costa. La parte de playa más extensa es la de Bávaro, considerado por el gobierno de República Dominicana como tesoro nacional por la riqueza de su flora y fauna y por las bellezas naturales que allí se aprecian. Las playas son de arena blanca y fina, y el mar de un suave color azul verdoso, sin alcanzar el turquesa de las playas caribeñas situadas más al sur. El mar presenta generalmente oleaje y la playa se hunde muy rápidamente en el mar. El agua siempre es transparente y abundan las algas en algunas áreas, y la climatología es constante, con temperaturas medias de 26 °C, siendo el intervalo de temperaturas de unos doce grados, desde los 20 °C en invierno hasta los 32 °C de máxima entre abril y noviembre

Ubicación

Hard Rock Hotel Casino

DESDE: US$ 279 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Barceló Punta Cana

DESDE: US$ 125 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Gran Bahía Príncipe Bávaro

DESDE: US$ 149 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

18. El Caribe

www.ctmtours.com


PUNTA CANA

PUNTA CANA

PUNTA CANA

PUERTO PLATA

JUAN DOLIO

RepĂşblica Dominicana

Dominican Republic

Espectaculares resorts todo incluido en las mejores playas

Top all-inclusive resorts in premium beachfront locations

.19


REPÚBLICA DOMINICANA Samaná Samaná es una de las 32 provincias de la República Dominicana y se encuentra en el noreste del país, ocupando completamente la Península de Samaná. Su capital es la ciudad de Santa Bárbara de Samaná, usualmente llamada sólo Samaná. Fue creada el 4 de junio de 1867, como Distrito Marítimo. La constitución de 1907 -efectiva en 1908- la convierte en provincia al eliminar la categoría de Distrito Marítimo. Prácticamente toda la provincia es ocupada por la Sierra de Samaná; solamente al oeste de Sánchez se encuentran terrenos llanos, gran parte ocupada por el Gran Estero. La Sierra de Samaná llega hasta la costa, excepto en algunos lugares donde hay playas de interés turístico. La montaña más alta de la Sierra de Samaná (y de la provincia) se encuentra en la porción oriental y se llama La Meseta, con 650 metros de altitud.

Gran Bahía Príncipe Cayacoa

DESDE: US$ 119 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Gran Bahía Príncipe el Portillo

DESDE: US$ 119 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

20. El Caribe

www.ctmtours.com


REPÚBLICA DOMINICANA Puerto Plata Puerto Plata es una de las 31 provincias de la República Dominicana. Se encuentra en el norte del país. Incluye muchos sitios turísticos como: Ocean World, Cayo Arena, Playa Ensenada, Los 27 charcos de Damajagua, El Teleférico, Playa Dorada, Zip Lining de Yasica, Playa Encuentro, Ocean Village y la Fortaleza San Felipe. Puerto Plata es la ciudad más grande e importante de la costa norte de La República Dominicana. Fundada en 1502 es uno de los puntos turísticos más importantes del país. Decenas de hoteles se alinean a lo largo de toda su costa y recibe muchos de los miles de turistas que llegan a República Dominicana. Puerto Plata es popularmente conocida como la Costa del Ambar. Esta costa está llena de esta resina vegetal fosilizada y la ciudad cuenta con uno de los museos más importantes del mundo de Ambar : El Museo de Ambar de Puerto Plata. Similar a la capital Santo Domingo. Puerto Plata tiene un Malecón o paseo marítimo de más de 6 kilómetros de longitud. En uno de sus extremos se encuentra el fuerte y la fortaleza de San Felipe, una de las primeras en América y mejor conservadas en el día de hoy. Construida en el siglo XVI para defender a la isla de posibles invasiones es ahora un interesante museo que alberga una exposición de fotografías históricas, armas y cañones utilizados en las batallas por la independencia. Puerto Plata también es famosa por su ron, y más concretamente por la fábrica de Ron Brugal que se ubica en esta ciudad. La fábrica de Ron Brugal es una de las más antiguas del país. Fundada en el 1888, empezó administrada por el español Andrés Brugal y hoy en día embotella más de de 360.000 litros de ron al día. El Ron Brugal es un ron seco y exquisito. Cada día el porcentaje de exportación es mayor y cada vez es más común su consumo en América Latina, los Estados Unidos y en Europa. Popularmente los dominicanos dicen que cuando uno bebe Brugal.....o “rapa” o pelea.....te dejamos que descubras personalmente el significado del dicho cuando llegues a la isla.

Barceló Puerto Plata

DESDE: US$ 59 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Bahía Príncipe

DESDE: US$ 75 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

El Caribe

www.ctmtours.com .21


22. Centro América

www.ctmtours.com

Centro América Ahora el mundo más cerca que nunca


COSTA RICA San José Costa Rica, oficialmente República de Costa Rica, es un país multilingüe, pluricultural y multiétnico de Centroamérica, limita al norte con Nicaragua y al sureste con Panamá. Su territorio, con un área total de 51.100 km², es bañado al este por el mar Caribe y al oeste por el océano Pacífico. Su capital, centro político y económico es San José y el idioma oficial es el español latino. El ecoturismo es extremadamente popular entre los turistas extranjeros que visitan la amplia cantidad de parques nacionales y áreas protegidas que existen por todo el país. Costa Rica fue uno de los pioneros en ecoturismo y es reconocido como uno de los pocos destinos internacionales con verdaderas opciones de turismo ecológico. Costa Rica por su ubicación geográfica posee un clima agradable, que es la combinación del clima tropical con sus sistemas montañosos, lo que lo hace relativamente estable, donde sus mayores cambios son una estación lluviosa y una estación seca. Las temperaturas no varían mucho a través del año. Generalmente, la diferencia máxima entre los meses más calientes y los más fríos, no llega a ser mayor de 5° C (Celsius). Las temperaturas varían en toda Costa Rica, pero no excepcionalmente, debido a la altitud. Bajo los 800 metros la temperatura puede estar entre 25°C a 32°C, en regiones cuya altitud va de los 800 a los 2,500 metros de altitud, las temperaturas varían de 14°C a 25°C al igual que en el Valle Central, y por encima de los 2,500 metros las temperaturas pueden llegar a menos de 14°C. Uno de los mayores atractivos de Costa Rica es la gran variedad de hermosas playas de arenas blancas y aguas cristalinas, las cuales son visitadas por miles de personas cada año, en busca de diversión y sitios de recreo que sus costas ofrecen para disfrutar del sol y de las olas, para relajarse y escaparse de las tensiones de la vida diaria.

Barceló Tambor Beach

DESDE: US$ 145 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Barceló Langosta Beach

DESDE: US$ 175 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Centro América

www.ctmtours.com .23


PANAMÁ Panamá Panamá9 10 es un país soberano de América, ubicado en el extremo sureste de América Central. Su nombre oficial es República de Panamá y su capital es la ciudad de Panamá.11 Limita al Norte con el mar Caribe, al Sur con el océano Pacífico, al Este con Colombia y al Oeste con Costa Rica. El turismo representa una de las principales actividades del país. Las principales áreas del turismo en Panamá se centran en el turismo de negocios, playas y comercio. Panamá tiene un clima trópico. Las temperaturas son relativamente altas y varían poco durante el año. En el día en la Ciudad de Panamá, las temperaturas oscilan entre los 24 °C (75.2 °F) y los 29 °C (84.2 °F). En el Pacífico, las temperaturas son usualmente menores que en el Caribe. País de variados entornos y múltiples opciones, Panamá ofrece innumerables oportunidades para la actividad al aire libre, bajo el intenso azul del cielo tropical. Un amplio rango de posibilidades se ofrece al visitante ávido de experiencias nuevas, algunas relajantes y otras de gran intensidad. Una tranquila tarde de golf, o un plácido paseo a orillas del mar, contrastan con una jornada extrema de river rafting o el encuentro con las vertiginosas olas del Océano Pacífico. Escalar el volcán o adentrarse en la jungla misteriosa son también opciones para disfrutar el encanto del trópico. Uno de los dos volcanes del país, el Barú ofrece al visitante la oportunidad de subir hasta su cima y pernoctar en el amplio valle formado por su cráter. El volcán no está extinto, pero se encuentra inactivo desde hace siglos. Las laderas del empinado monte son ideales para caminatas y senderismo, pues están cubiertas de exuberante bosque húmedo de árboles gigantescos cubiertos de musgos y líquenes. Durante la caminata de ascenso, de un poco más de cuatro horas, se tiene la oportunidad de observar especies de aves únicas, como el hermoso quetzal.

Riande Granada

DESDE: US$ 55 Costo por persona por noche Incluye desayuno continental y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Hard Rock Panama Megapolis

DESDE: US$ 115 Costo por persona por noche Sistema de alimentación Todo Incluido y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

24. Centro América

www.ctmtours.com


Sudamérica

www.ctmtours.com .25

Sudamérica Ahora el mundo más cerca que nunca


ARGENTINA Buenos Aires

La Ciudad de Buenos Aires o Ciudad Autónoma de Buenos Aires, es la capital de la República Argentina. Está situada en la región centro-este del país, sobre la orilla occidental del Río de la Plata.En la costa del Río de la Plata –tan ancho que muchos viajeros lo confunden con el mar–, Buenos Aires tiene un clima templado y muchos días de sol por año. El paisaje natural de la región, verde y húmedo, puede gozarse en los parques, en las afueras o en la gigantesca Reserva Ecológica que se encuentra a sólo cinco minutos del Centro de la ciudad. Buenos Aires por otro paisaje. La ciudad –con tres millones de habitantes– tiene 48 barrios para recorrer. En cada uno hay bares , plazas, canchas de fútbol y otros deportes , templos, milongas y teatros, pero las zonas más visitadas, por turistas nacionales y extranjeros, son el Abasto, Puerto Madero, San Telmo, Recoleta, Palermo, La Boca, las avenidas del Centro, como Corrientes. El fútbol es pasión, y los aficionados planean sus viajes para que coincidan con el clásico nacional entre Boca y River. Otra característica que atrae a locales y visitantes son las compras, con ferias, circuitos comerciales a cielo abierto y shoppings. La escena independiente –la del teatro y el cine alternativo, la de músicos y diseñadores – es origen de encuentros y festivales internacionales. En Buenos Aires hay ferias y actividades culturales todo el año.

Regente Palace

DESDE: US$ 55 Costo por persona por noche Incluye desayuno buffet americano y traslados. Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Ubicación

8 días en Buenos Aires y Bariloche La ciudad está ubicada en la margen sur del lago Nahuel Huapi, en la provincia de Río Negro, Argentina. Se encuentra rodeada por otros tres lagos: Gutiérrez, Moreno y Mascardi, y en sus alrededores se hallan varios cerros, entre los que se destacan el Otto, el Catedral, y el Campanario, todos ellos con medios de elevación hasta la cima. Sus reservas naturales, que incluyen lagos, bosques y montañas, su estilo arquitectónico, y sus destacados centros de esquí son el principal atractivo y sustento económico de esta ciudad. La ciudad también aloja un importante número de instituciones y empresas dedicadas al quehacer científico -tecnológico.

Paquete Incluye:

Traslados-aeropuerto-hotel-aeropuerto 4 Noches de alojamiento en hotel DAZZLER LIBERTAD City Tour medio día. 3 Noches de alojamiento en hotel NAHUEL HUAPI Circuito chico y punto panorámico medio día Sistema de alimentación “Desayuno”

Dazzler Libertad / Nahuel Huapi

DESDE: US$ 430 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

26. Sudamérica

www.ctmtours.com


ARGENTINA Iguazu Maravilla del Mundo Las cataratas del Iguazú se localizan en la Provincia de Misiones, en el Parque Nacional Iguazú, Argentina, y en el Parque Nacional do Iguazú del estado de Paraná, Brasil; asimismo, están próximas a la frontera entre Paraguay y Argentina, a solo 13,8 km en línea recta. El 11 de noviembre de 2011 fueron elegidas provisionalmente como una de las «Siete maravillas naturales del mundo». Estas cataratas están formadas por 275 saltos de hasta 80 m de altura de los cuales el 80% están del lado argentino, alimentados por el caudal del río Iguazú. Se pueden realizar paseos en lancha bajo los saltos y caminatas por senderos apreciando algunos animales de la selva semitropical. Un espectáculo aparte es su salto de mayor caudal y, con 80 m, también el más alto: la garganta del Diablo, el cual se puede disfrutar en toda su majestuosidad desde solo 50 m, recorriendo las pasarelas que parten desde Puerto Canoas, al que se llega utilizando el servicio de trenes ecológicos. Por este salto pasa la frontera entre ambos países. Los paseos se encuentran mayormente en el lado argentino, aunque desde el lado brasileño se tiene una vista panorámica.

Paquete Incluye:

03 noches de alojamiento en el Hostel Alvorada Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto Cena de Bienvenida Visitas a Cataratas brasileras sin entradas Visitas Cataratas Argentina sin entradas

Hostel Alvorada

DESDE: US$ 154 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .27


ARGENTINA Calafate El Calafate es una localidad ubicada en la ribera meridional del lago Argentino, en la región de la Patagonia, en la provincia de Santa Cruz, Argentina. Se encuentra a unos 320 km al noroeste de la capital provincial, Río Gallegos. Es la cabecera la capital del departamento Lago Argentino. Debe su notoriedad a ser la puerta de acceso al Parque Nacional Los Glaciares, el cual posee atractivos turísticos como el glaciar Perito Moreno, el glaciar Upsala, y el cerro Fitz Roy), entre otros, todos propios de la región oriental del Campo de hielo Patagónico Sur. Debido a la existencia de los grandes lagos Argentino y Viedma como a su estratégica ubicación, la ciudad de El Calafate es el punto central de las actividades turísticas en la región, tanto dentro como fuera del Parque Nacional Los Glaciares. En el área del parque nacional se realizan las excursiones a los glaciares del Parque Nacional Los Glaciares, entre los que se destaca el Perito Moreno, la mayor atracción del mismo, el minitrekking sobre el mismo glaciar, la navegación por los canales del lago Argentino, visitando la Bahía Onelli y los inmensos glaciares Upsala, Spegazzini, Onelli, y Seco, entre otros. La intendencia del Parque Nacional se encuentra en la ciudad de El Calafate. En los alrededores del Lago Argentino se organizan una gran variedad de actividades, destacándose las visitas a estancias turísticas, travesías en 4x4 a los cerros Frías y Huyliche, cabalgatas, excursiones a la reserva ecológica Laguna Nimez, y caminatas en el lago Roca.

Paquete Incluye:

Traslados-aeropuerto-hotel-aeropuerto 3 Noches de alojamiento en hotel DAZZLER LIBERTAD City Tour medio día. 3 Noches de alojamiento en hotel NAHUEL HUAPI Circuito chico y punto panorámico medio día 3 Noches de alojamiento en hotel KAPENKE Glaciar Perito Moreno, con ingresos Sistema de alimentación “Desayuno”

Dazzler Libertad/ Nahuel Huapi/ Kapenke

DESDE: US$ 659 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

28. Sudamérica

www.ctmtours.com


BRASIL Río de Janeiro Río de Janeiro (fundada como São Sebastião do Rio de Janeiro, «San Sebastián del Río de Enero» o popularmente solo llamado Rio es la capital del estado de Río de Janeiro, ubicada en el sureste de Brasil. Fue la capital del Imperio de Brasil desde 1822, cuando la nación declaró su independencia de Portugal y conservó ese rango hasta la inauguración de Brasilia, en 1960. Es la segunda ciudad más poblada de Brasil, ostenta el mayor tráfico internacional de turismo del país y es el primer destino turístico de América Latina así como la primera ciudad Olímpica de América del Sur. Es uno de los principales centros económicos, de recursos culturales y financieros del país, y es conocida internacionalmente por sus iconos culturales y paisajes, como el Pan de Azúcar, la estatua del Cristo Redentor (una de las siete maravillas del mundo moderno), las playas de Copacabana e Ipanema, el estadio Maracanã, el Parque Nacional de Tijuca (el mayor bosque urbano del mundo), la Quinta da Boa Vista, la isla de Paquetá, las Fiestas de Fin de Año en Copacabana y la celebración del Carnaval. El clima es tropical atlántico, con veranos cálidos e invierno suaves. Las temperaturas máximas pueden subir hasta más de 35 grados y ocasionalmente superan los 40 grados en zonas interiores de la ciudad. En las principales zonas turísticas la temperatura se modera por la brisa fresca proveniente del océano. Los meses más calurosos son diciembre y enero. Los meses más fríos son junio y julio, normalmente con media de 18-27 °C.

Luxor Aeroporto

DESDE: US$ 119 Costo por persona por noche Incluye desayuno Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Bourbon Rio de Janeiro Residence

DESDE: US$ 135 Costo por persona por noche Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Ubicación

Buzios

Búzios (o Armação dos Búzios) es una ciudad perteneciente al Estado de Río de Janeiro, en la costa brasileña a 190 kilómetros al este de Río de Janeiro. Esta antigua aldea de pescadores hoy es un destino turístico que atrae cada año a turistas en busca de sus playas y vida nocturna. Está localizada en una península de 8 Km de extensión con 23 playas. Por un lado recibe corrientes ecuatoriales y por el otro las provenientes del Polo Sur, lo que hace que tenga playas con aguas cálidas y heladas a la vez. Entre las principales playas se destacan Geribá, João Fernandes, Ferradura, Ferradurinha, Rasa, Manguinhos, Tartaruga, Brava e Olho-de-Boi, ésta última reservada para la práctica del nudismo. Sus fuertes vientos son ideales para la práctica de la vela y el vuelo libre. La zona turística esta formada por la península que cuenta con unas 8 playas e innumerables alojamientos llamados “pousadas”. La temporada alta va desde el 15 de diciembre al 15 de marzo. El centro es pequeño y su principal calle es Rua das Pedras, donde en 4 cuadras se concentra una gran cantidad de restaurants, bares y tiendas. Algunas de sus playas más populares son Azeda, Ferradura, Tartaruga, João Fernandes y Geribá. Buzios se popularizó desde que en 1969, la estrella de cine francesa Brigitte Bardot estuvo en Buzios de vacaciones junto a su novio brasileño Bob Zagury. En la costanera, llamada Orla Bardot, hay una estatua dedicada a ella. Hoy, la ciudad es tan visitada por turistas del mundo entero que algunos la llaman la Saint-Tropez brasileña.

Aguas Claras

DESDE: US$ 85 Costo por persona por noche Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Costa do Sol Boutique Hotel

DESDE: US$ 119 Costo por persona por noche Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .29


BRASIL Salvador de Bahía Salvador de Bahía, fundada como São Salvador da Bahía de Todos os Santos2 (se suele llamar solamente Salvador en Brasil) es una ciudad brasileña, capital del estado de Bahía y primera capital del Brasil Colonial. Situada en la Microrregión de Salvador, la ciudad es una metrópoli nacional con casi tres millones de habitantes, siendo la ciudad más poblada del Noreste de Brasil, la tercera más poblada de dicho país, y la octava de toda América Latina (después de México, D. F., São Paulo, Buenos Aires, Lima, Bogotá, Río de Janeiro y Santiago de Chile). La ciudad de Salvador era antiguamente llamada Bahía, inclusive por los habitantes del propio estado. También recibió algunos apodos como Capital de la Alegría (en portugués Capital da Alegria debido a los enormes festejos populares, y Roma Negra, por ser considerada la metrópoli con el mayor porcentaje de negros localizada fuera de África Salvador tiene numerosas playas a lo largo de la costa Atlántica, y la costa de la Bahía de Todos los Santos. Las principales playas urbanas son Itapuan, Pituba, Artistas, y Porto da Barra. Las playas de la ciudad atraen tanto a los habitantes locales como a turistas, principalmente debido a la agradable temperatura del agua. Casi todas las playas cuentan con restaurantes típicos situados sobre la arena (chiringuitos), donde se prepara marisco y diversas bebidas, en especial la cerveza servida muy fría. Además, en las playas se pueden encontrar puestos de “bahianas”, donde se puede comer el acarajé, un buñuelo de frijol, frito en aceite de palma - comida típica afro-brasileña. Salvador tiene un clima tropical cálido, con un nivel de humedad relativamente alto durante el año. Sin embargo, la ciudad no sufre temperaturas extremas debido a la proximidad del océano y los vientos que soplan desde él. Marzo es el mes más caluroso, con máximas de 30º C y mínimas de 24º C. Julio experimenta las temperaturas más suaves, con máximas de 26º C y mínimas de 19º C.

Sol Barra

DESDE: US$ 59 Costo por persona por noche Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Marazul

DESDE: US$ 59 Costo por persona por noche Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

30. Sudamérica

www.ctmtours.com


COLOMBIA Bogotá

Ubicación

Bogotá, oficialmente Bogotá Distrito Capital (D. C.) es la ciudad capital de la República de Colombia. Está constituida por 20 localidades y es el centro administrativo, económico y político del país. Está ubicada en el centro de Colombia, en la región natural conocida como la sabana de Bogotá que hace parte del altiplano cundiboyacense, formación montañosa ubicada en la cordillera Oriental de los Andes. Por causa de su gran altitud, Bogotá tiene un clima templado de altura; por su baja latitud presenta una escasa oscilación térmica a lo largo del año. Las temperaturas regularmente oscilan entre los entre los 6 y 24 °C, con una media anual de 15 °C. Las lluvias son abundantes de marzo a mayo y de octubre a noviembre, coincidiendo casi con los equinoccios de primavera y otoño, respectivamente, debido a que el sol cruza por la línea ecuatorial y la radiación solar es mayor, aumentando el calor en la selva y favoreciendo la formación de tormentas en la zona cordillerana. Bogot�� es conocida mundialmente como un destino turístico, al ocupar el puesto 21 de 53 escogidos, según el prestigioso diario The New York Times.102 Además, por tercer año consecutivo la capital del país se convirtió en el principal destino para extranjeros que visitan Colombia, por encima de Cartagena, ciudad que por muchos años había ocupado el primer lugar de preferencia. Lugares turísticos importantes de Bogotá son el Jardín Botánico José Celestino Mutis, la Quinta de Bolívar, el Observatorio Nacional, el Planetario de Bogotá, Maloka, el mirador de la Torre Colpatria así como el Mirador de La Calera, el Monumento de Banderas a Las Américas (al lado de la estación Banderas de TransMilenio) y La Candelaria, localidad que es patrimonio y Bien de Interés Cultural de Carácter Nacional. Además, la ciudad cuenta con numerosos parques de atracciones mecánicas como: Salitre Mágico, Mundo Aventura y Camelot.

Paquete Incluye:

Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto Alojamiento 3 noches en el hotel Club House Bogota Sistema de Alimentación Desayuno Buffet

Club House Bogota

DESDE: US$ 109 Costo por persona por noche Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .31


COLOMBIA Cartagena Cartagena de Indias o Cartagena es una ciudad colombiana, capital del departamento de Bolívar. Fue fundada el 1 de junio de 1533 por Pedro de Heredia. Es la quinta ciudad del país en población después de Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla. Desde 1991 Cartagena es un Distrito Turístico y Cultural. La ciudad está localizada a orillas del mar Caribe y es el segundo centro urbano en importancia de la Costa Caribe colombiana, después de Barranquilla. En 1984, Cartagena fue declarada “Patrimonio de la Humanidad” por la Unesco. Entre sus principales sitios turísticos se encuentran: • La entrada principal al centro histórico es la Torre del Reloj o Boca del Puente, construida sobre la muralla en el siglo XIX; • El barrio Getsemaní y el Muelle de los Pegaso; • Dentro de la Ciudad Amurallada se encuentra la Plaza de los Coches, rodeada de casonas coloniales y presidida por la estatua de Pedro de Heredia; la Casa del Márquez del Premio Real, la Casa de la Aduana, la Iglesia y el Convento de San Pedro, construida en el siglo XVII por los jesuitas y donde reposan los restos de Pedro Claver, uno de los defensores de la causa de la población negra. Allí también se encuentran el actual edificio de la Alcaldía Mayor, la Casa de la Inquisición, el Museo del Oro y el Museo de Arte Moderno donde se presentan exposiciones de artistas colombianos. • El castillo de san Felipe de Barajas, fortaleza española construida para proteger la ciudad del asedio de los piratas. • Entre los balnearios, se encuentran Bocagrande, el Laguito, la Boquilla, Castillo Grande y las islas de Tierra Bomba y del Rosario.

Capilla del Mar

DESDE: US$ 130 Costo por persona por noche Sistema de alimentación “Todo Incluido” y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Las Américas

DESDE: US$ 145 Costo por persona por noche Sistema de alimentación “Todo Incluido” y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sofitel Santa Clara

DESDE: US$ 195 Costo por persona por noche Incluye desayuno Buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

32. Sudamérica

www.ctmtours.com


COLOMBIA San Andrés La Isla de San Andrés (conocida además como San Andrés Isla) es la más grande de las islas que forman parte del Archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, siendo su extensión total de 26 km². Pertenece a Colombia desde el año 1803 cuando España la anexó política y administrativamente al entonces Virreinato de la Nueva Granada por medio de la Real Orden de San Lorenzo, de tal manera que cuando este territorio se independizó hacia 1819, las islas se anexaron de inmediato por voluntad propia a la actual Colombia. Las islas del archipiélago son de clima cálido que oscila entre los 26°C y 38°C en donde predominan dos periodos Seco y lluvioso. Los vientos alisios provenientes del norte empiezan a soplar a finales de octubre y durante noviembre y diciembre hasta mediados de enero, El viento sopla generalmente del este, y cuando se presentan tormentas en el Caribe del noreste. En general durante el año las lluvias son definitivas por una estación seca y otra lluviosa, la primera tiene una duración variable que puede llegar a cinco meses consecutivos mientras que los siguientes meses son lluviosos.

Sol Caribe Campo

DESDE: US$ 105 Costo por persona por noche Sistema de alimentación “Todo Incluido” y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

San Luis Village

DESDE: US$ 185 Costo por persona por noche Incluye desayuno americano y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .33


COLOMBIA Santa Marta Santa Marta, oficialmente el Distrito Turístico, Cultural e Histórico de Santa Marta, es una ciudad colombiana, capital del departamento de Magdalena, en la Región Caribe. Fundada el 29 de julio de 1525 por el conquistador español Rodrigo de Bastidas, es la ciudad más antigua existente de Colombia y la segunda más antigua de Sudamérica. Esta ciudad, emplazada en la bahía de su mismo nombre, es uno de los principales destinos turísticos del Caribe colombiano. Su ubicación entre la Sierra Nevada de Santa Marta, con las mayores cumbres del país, y el Mar Caribe, la hacen atractiva para visitar la variedad de fauna y flora que hay en la zona, además de los sitios culturales e históricos que la ciudad posee. La Temperatura Promedio es de 28 °C; y predomina un ambiente seco debido a las brisas provenientes de la Sierra Nevada de Santa Marta, y por la diferencia en la topografía de la ciudad se dan todos los pisos térmicos, y varios tipos de vegetación, como húmeda tropical y seca a solo unos pocos kilómetros una de otra en la zona que comprende este macizo montañoso, dando así como resultado la ciudad con mayor biodiversidad del mundo. Los principales meses de lluvia son junio, julio, septiembre y octubre, y los más secos son desde diciembre hasta abril.

Santamar

DESDE: US$ 75 Costo por persona por noche Incluye Desayuno Buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Zuanna Beach Resort

DESDE: US$ 159 Costo por persona por noche Incluye Desayuno Buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

34. Sudamérica

www.ctmtours.com


COLOMBIA Eje Cafetero El Eje Cafetero, la Zona Cafetera en el presente Triángulo del Café es una región topográfica de Colombia, comprendida en su extensión por los departamentos de Caldas, Risaralda, Quindío, la región nor-oriental del departamento de Valle del Cauca, toda la región del suroeste de Antioquia y el nor-occidente del Tolima. Las ciudades capitales de los tres primeros departamentos mencionados son Manizales, Pereira y Armenia respectivamente. Esta región fue una notable productora de caucho, a comienzos del siglo XX pero luego se dedicó más al café, uno de los más importantes centros en importación y redistribución de mercancías de fabricación europea. El mismo grupo de comerciantes que promovió estas actividades sería el que años más tarde impulsaría el desarrollo industrial de la zona. El paisaje cultural cafetero de Colombia fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2011. El Eje Cafetero colombiano debe su bienaventuranza al café. La región, con el legado paisa ha creado una identidad propia en sus costumbres actuales, y con ella ha desarrollado una cultura turística encomiable. Con una arquitectura colorida y sui generis, esta región ofrece a los visitantes peculiaridades únicas. DIA 1 BOGOTA Llegada al Aeropuerto Internacional El Dorado en Bogotá. Recepción y traslado al Hotel elegido. DIA 2 BOGOTA Desayuno en el Hotel. En las horas de la mañana realizaremos un recorrido por la Ciudad visitando los lugares de mayor interés. Iniciando en la Plaza de Bolívar, la Catedral Primada, el Palacio de Justicia, la Alcaldía Mayor de Bogotá, la Casa de Nariño (hogar del presidente de la República) y el Capitolio Nacional. Luego, pasaremos al Museo del Oro famoso por su exclusiva colección de más de 30.000 piezas de oro precolombino. Continuaremos nuestro recorrido a pie a través de las hermosas calles de “La Candelaria”, barrio que mantiene la arquitectura de la época colonial, hasta llegar a La Quinta de Bolívar lugar Donde vivió el Libertador Simón Bolívar. Finalizaremos nuestro recorrido subiendo en Teleférico a Monserrate. Y para los más religiosos acá también podrán visitar el monumento del “Cristo Caído de Monserrate”. Tarde libre para actividades personales y disfrutar de la ciudad. Alojamiento.

DIA 4 ZONA CAFETERA Desayuno en el hotel. En la mañana nos trasladamos hacia Calarca para iniciar el Recorrido por la cultura cafetera (RECUCA) donde podremos apreciar el proceso del Café de una manera lúdica, interactiva y participativa; desde la siembra del grano hasta La taza de café. Incluye entrada, tour guiado y taza de Café. A la hora acordada, traslado al Restaurante Pollo a la Carreta, donde podrá disfrutar de un delicioso almuerzo Típico. Traslado al Jardín Botánico y Mariposario.. Uno de los principales atractivos es un hermoso bosque natural de 13 hectáreas de enorme diversidad (más de 600 especies de plantas, Más de 2.000 especies de mariposas). Incluye Entrada y tour guiado con Interpretación ambiental. Regreso al hotel. Alojamiento. DIA 5 ZONA CAFETERA Desayuno en el hotel. Traslado al Valle del Cocora. Una vez se llega al Valle tendremos un coctel de bienvenida (canelazo) y asistencia por un guía especializado del Cocora, traslado al bosque de niebla .De regreso, en el cruce del Río Quindío, tomaremos el sendero ecológico de la Palma de cera más alta del mundo y árbol insignia nacional donde haremos el ritual de la palma de cera del Quindío, luego se continúa con la siembra de plántulas de palma para la eternidad. Tendremos la oportunidad de visitar los criaderos de trucha. Tiempo libre para disfrutar del lugar. A la hora acordada traslado al pueblo típico de Salento, donde haremos un recorrido visitando la plaza de Bolívar con sus coloridos y típicos balcones; los talleres artesanales y el mirador de Cocora. Incluye Entrada, almuerzo y la posibilidad de hacer cabalgata. Regreso al hotel y alojamiento. DIA 6 ZONA CAFETERA / DESTINO FINAL Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino final. **NOTA IMPORTANTE**: las tarifas son válidas siempre y cuando el pasajero llegue y salga del aeropuerto correspondiente a la ciudad donde se aloja.

DIA 3 BOGOTA / ZONA CAFETERA Desayuno en el hotel. A la hora convenida traslado al aeropuerto para tomar el vuelo Con destino a Armenia Llegada a la ciudad. Recepción en el aeropuerto y traslado al Hotel. Cena en el hotel. Alojamiento.

Las Camelias / Mirador de las Palmas

DESDE: US$ 1045 Costo por persona Incluye Desayuno y traslados Comidas indicadas en el itinerario Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .35


CHILE Chile Es la capital de Chile. Aquí se concentra la mayor actividad económica, administrativa, cultural, comercial, industrial y política de Chile. Fue fundada el 14 de febrero de 1541 en el valle del río Mapocho, a los pies del cerro Santa Lucía, por Pedro de Valdivia.

Ubicación

Se sitúa en el valle central, entre la cordillera de la Costa y los Andes. La imponente presencia de la Cordillera en el valle se manifiesta a través de los cerros San Cristóbal y Santa Lucía. El clima que posee la zona es el de mediterráneo de altura, templado, con regulares variaciones de temperatura entre invierno y verano. Las lluvias se concentran entre los meses de marzo y septiembre (otoño e invierno) y resultan muy escasas durante el verano. La temperatura media anual es de 14ºC. El promedio es de 9ºC en invierno y es de 22ºC en verano, aunque a veces puede superar los 30ºC durante esta estación. La ciudad posee obras urbanas de importancia cultural como La Casa Colorada, el Puente de Calicanto, el Palacio de la Moneda, la Alameda de Las Delicias, el Cementerio General, el edificio del Congreso Nacional. Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2 Santiago Desayuno en el hotel. Medio día de visita de la ciudad de Santiago, recorrido panorámico por los principales atractivos de la ciudad, donde podrá apreciar el contraste de su rica historia y sus modernas e imponentes construcciones. El Palacio de La Moneda, La Plaza de Armas, el Cerro Santa Lucía, el Parque Metropolitano y los exclusivos barrios residenciales de Vitacura y Las Ondes, forman parte de este inolvidable paseo Alojamiento.

Día 4 Santiago Desayuno en el hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto.

Torremayor

DESDE: US$ 359 Costo por persona Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Plaza San Francisco

DESDE: US$ 425 Costo por persona Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Día 3 Santiago – Viña del Mar - Santiago Desayuno en el hotel. Visita de día completo a Viña del Mar y Valparaíso. (No incluye almuerzo). Valparaíso, principal puerto de Chile, considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad por su Inusitada arquitectura y despliegue de callejuelas, pasajes y escaleras que suben hasta las Cumbres de los cerros, y Viña del Mar, el balneario turístico más concurrido de nuestro país, También conocido como “Ciudad Jardín” por estar rodeada de áreas verdes, amplias veredas Peatonales, hermosas plazas y jardines floridos; son la puerta de entrada al imponente Océano Pacífico. Alojamiento.

36. Sudamérica

www.ctmtours.com


CHILE Cruce de Lagos Cruce de Lagos ó Cruce Andino, es la excursión que nace en Puerto Montt y después de 20 kilómetros se encuentra Puerto Varas, Chile y llega a Bariloche, Argentina, ó desde Bariloche pasando por Peulla hasta Puerto Varas y finalizando en la ciudad de Puerto Montt. Esta excursión escénica que se recorre entre buses y catamaranes a través de distintos lagos ubicados en la cordillera de Los Andes entre Chile y Argentina. Es una experiencia que sólo los que la han vivido podrán apreciar en su real magnitud. Usted puede comprar el boleto ó ticket de Cruce de lagos ó Cruce Andino en un día desde Bariloche a Puerto Varas - Puerto Montt o vice-versa. Salidas diarias, todos los días de año. (Excepto desde 1 de Mayo hasta 31 de Agosto hay que alojarse 1 Noche en Peulla). Como llegar a la Región de los Lagos: Vía Avión: Santiago a Puerto Montt (una hora y media de vuelo) Para ver tarifas domésticas, puede ver en la página especial de Tarifas Aéreas Haga Click aquí Vía Bus : Santiago a Puerto Varas (12 horas) Los buses son asientos camas que salen en horas de la tarde y llegan en horas de la mañana a Puerto Varas Vía Bus : Desde Puerto Varas a Bariloche (6 horas) Salidas diarias por el paso del Parque Nacional Puyehue Existen dos empresas que salen en horas de la mañana.

Día 1 Santiago Recepción en el aeropuerto de Santiago y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 2 Santiago – Puerto Montt - Puerto Varas Desayuno en el hotel. En hora oportuna, traslado desde el hotel al aeropuerto para embarcar con Destino a la ciudad de Puerto Montt. A su llegada a Puerto Montt, traslado desde el aeropuerto al Hotel de su elección. Alojamiento. Día 3 Puerto Varas – Frutillar Desayuno en el hotel. Visita a las ciudades de Puerto Montt y Puerto Varas para luego continuar hacia la hermosa localidad de Frutillar, ubicada a orillas del lago Llanquihue. Almuerzo incluido. Regreso a su Hotel. Alojamiento. Día 4 Puerto Varas – Isla de Chiloé, Ancud Desayuno en el hotel. Excursión de día completo a la isla de Chiloé, cruzando en transbordador el Canal de Chacao, para continuar viaje terrestre hacia la ciudad de Ancud, fundada en 1765. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento. Día 5 Puerto Varas – Petrohué- Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno Desayuno en el hotel. Salida desde su hotel para realizar una visita de día completo visitando los Saltos Del Río Petrohué y el Centro de Esquí y Montaña Volcán Osorno, en el Parque Nacional Vicente Pérez Rosales, hasta el lago Todos los Santos. Almuerzo incluido. Por la tarde regreso a su hotel. Alojamiento. Día 6 Puerto Varas - Santiago Desayuno en el hotel. En hora oportuna, traslado al aeropuerto para embarcar con destino a la Ciudad de Santiago. Llegada al aeropuerto de Santiago, asistencia y traslado al hotel de su elección. Alojamiento. Día 7 Santiago Desayuno servido en el restaurante del hotel. Traslado desde el hotel al aeropuerto

Principado / Colonos Express

DESDE: US$ 1045 Costo por persona Incluye desayuno y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .37


ECUADOR Quito Ejecutivo La ciudad y el distrito se encuentran ubicados principalmente sobre el valle de Quito, que forma parte de la Hoya de Guayllabamba, la cual está emplazada en las faldas orientales del estratovolcán activo Pichincha, en la Cordillera Occidental de los Andes septentrionales de Ecuador, a una altitud promedio de 2850 msnm. El clima de la ciudad corresponde al clima subtropical de tierras altas; Quito se divide en 3 zonas; sur, centro, y norte; donde el sur es el lugar más frío de la ciudad porque es la zona más alta, el centro es caliente, y el norte es templado donde se dan siempre las temperaturas más altas. El clima de Quito se divide en 2 estaciones o etapas; el invierno con un período de lluvias prolongado y una estación seca de cuatro meses donde se presentan las temperaturas más altas. Quito siempre tiene un clima templado con temperaturas que van desde los 10 a los 27 °C. Quito es la ciudad más alta de Ecuador y la segunda capital del mundo. Debido a que está a 2800 metros de altura y a que está ubicada en un valle cerca de la línea ecuatorial, Quito cuenta con un clima primaveral todo el año. De junio a septiembre el clima suele ser más cálido, sobre todo durante el día, mientras que el resto del año el clima suele ser templado.

Reina Isabel

DESDE: US$ 49 Costo por persona por noche Incluye desayuno buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Nu House

DESDE: US$ 55 Costo por persona por noche Incluye desayuno buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Ubicación

Guayaquil Ejecutivo Guayaquil, oficialmente Santiago de Guayaquil, es la ciudad más poblada y más grande de la República del Ecuador. El área urbana de Guayaquil se alinea entre las ciudades más grandes de América Latina. Es además un importante centro de comercio con influencia a nivel regional en el ámbito comercial, de finanzas, político, cultural, y de entretenimiento. La ciudad es la cabecera cantonal del cantón homónimo y la capital de la provincia del Guayas. El clima de Guayaquil es el resultado de la combinación de varios factores. Por su ubicación en plena zona ecuatorial, la ciudad tiene una temperatura cálida durante casi todo el año. No obstante, su proximidad al Océano Pacífico hace que las corrientes de Humboldt (fría) y de El Niño (cálida) marquen dos períodos climáticos bien diferenciados. Uno lluvioso y húmedo, con calor típico del trópico, que se extiende diciembre a abril (conocido como invierno que corresponde al verano austral); y el otro seco y un poco más fresco (conocido como verano que corresponde al invierno austral), que va desde mayo a diciembre.

Continental

DESDE: US$ 45 Costo por persona por noche Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

City Plaza

DESDE: US$ 55 Costo por persona por noche Incluye desayuno buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Hotel Palace

DESDE: US$ 75 Costo por persona por noche Incluye desayuno buffet y traslados Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

38. Sudamérica

www.ctmtours.com


ECUADOR Islas Galápagos Las islas Galápagos (también islas de los Galápagos y oficialmente archipiélago de Colón) constituyen un archipiélago del océano Pacífico ubicado a 972 km de la costa de Ecuador. Está conformado por 13 grandes islas volcánicas, 6 islas más pequeñas y 107 rocas e islotes, distribuidas alrededor de la línea del ecuador terrestre. Las islas Galápagos son famosas por sus numerosas especies endémicas y por los estudios de Charles Darwin que le llevaron a establecer su Teoría de la Evolución por la selección natural. Son llamadas, turísticamente, las «islas Encantadas» ya que la flora y fauna encontrada allí es prácticamente única y no se la puede encontrar en ninguna otra parte del mundo. Es por eso que mucha gente las visita y disfruta al conocer a los animales y a las plantas únicas.

Paquete Incluye:

- Traslado aeropuerto Baltra / hotel en Puerto Ayora. - Visitando en la ruta la parte alta de la Isla Santa Cruz (Túneles de lava y reserva de tortugas) y Visita a la Estación Científica Charles Darwin (opera a las 12h00pm, excepto Sábados 11h00am). - 7 noches de alojamiento en Galápagos (Puerto Ayora – Isla Santa Cruz). - Desayunos. - Excursión a Playa Tortuga Bay & Tour en yate por la bahía. - 3 Excursiones full day en yate a una de las siguientes islas (con almuerzo incluido) : Bartolomé, Seymour, Plazas, Floreana o similares. - Traslado hotel / aeropuerto + Finca de café (opera a las 8h30am).

Hotel Fiesta

DESDE: US$ 1385 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .39


PERÚ Cusco 05 Días / 04 Noches Antiguamente fue la capital del Imperio inca y una de las ciudades más importantes del Virreinato del Perú. Declarada Patrimonio de la Humanidad en 1983 por la Unesco, suele ser denominada, debido a la gran cantidad de monumentos que posee. Incluye: - Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en Lima. - 02 noches de alojamiento en Lima + desayunos servidos en el hotel. - City Tour Lima. - Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en Cusco. - 02 noches de alojamiento en Cusco + desayunos servidos en el hotel. - City tour Y Ruinas cercanas. - Full day Machu Picchu + almuerzo buffet. - Atención Permanente.

Faraona Grand Hotel Lima/ San Agustín Internacional

DESDE: US$ 729 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Ubicación

Camino Inca 07 Días / 06 Noches

El Cápac Ñan o camino del Inca es el nombre que se les da al extenso sistema de caminos, eje principal de la red viaria del Tahuantinsuyo (el Imperio incaico). Todos los caminos del imperio se vinculaban con el Cuzco, la capital imperial, de donde se desprenden una serie de caminos que unen los distintos pueblos del Imperio incaico. Incluye: - Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en Lima. - 01 noche de alojamiento en Lima + desayuno servido en el hotel. - City Tour Lima. - Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en Cusco. - 02 noches de alojamiento en Cusco + desayunos servidos en el hotel. - Camino Inca 4d/3n - Atención Permanente.

Faraona Grand Hotel Lima/ San Agustín Internacional

DESDE: US$ 900 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

40. Sudamérica

www.ctmtours.com


PERÚ Lima 05 Días / 04 Noches Tour Gastronómico Lima es la ciudad capital de la República del Perú. Se encuentra situada en la costa central del país, a orillas del océano Pacífico. En la actualidad se le considera como el centro comercial, financiero, cultural y político del país. Incluye: - Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto. - 03 noches de alojamiento en Lima + desayuno servido en el hotel. - Tour Gastronómico. - Excursión City Tour. - Atención Permanente.

Faraona Grand Hotel Lima

DESDE: US$ 389 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .41


PERÚ Crucero de Lujo por el Amazonas 06 Días / 05 Noches Conocer parte de la selva del Amazonas en crucero es para muchos el viaje más soñado de sus vidas, una oportunidad de conocer uno de los lugares más espectaculares y naturales del planeta. Viajar por la selva amazónica puede ser un viaje muy especial pero también algo incómodo, así que elegir una buena opción de crucero se antoja indispensable para hacer de este viaje inigualable. Incluye: - Traslado Aeropuerto / Hotel en Lima. - 01 noche de alojamiento en Lima + desayuno servido en el hotel. - Transporte aeropuerto / puerto Nauta / hotel en ciudad / aeropuerto. - 03 noches a bordo en crucero en SUITE. - 01 noche de alojamiento en Iquitos + desayuno servido en el hotel. - Todas las comidas a bordo del crucero Delfín II (03 desayunos, 03 almuerzos y 03 cenas). - Excursiones: Exploración de Yanallpa o caminata por la selva, exploración del río El Dorado, Lago de Atún Poza, Río Pacaya, Pesca en el lago Caro o exploración a las islas emergentes, Comunidad de Yanallpa, Río Yarapa, visita a la comunidad de Puerto Miguel, Río Yanayacu, visita al centro de rescate Amazónico. - Guía oficial de turísmo. - Ingresos. - Asistencia permanente.

El Condado Lima / El Dorado Plaza Iquitos

DESDE: US$ 4655 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

42. Sudamérica

www.ctmtours.com


PERÚ Paracas 05 Días / 04 Noches Paracas se ubica en el departamento de Ica y la provincia de Pisco en Perú. Por su cercanía al mar, Paracas es un balneario en forma de bahía. El atractivo de este balneario es su clima, playa y hermosas residencias allí construidas Incluye: - Traslado Aeropuerto / Hotel / Aeropuerto en Lima. - 02 noche de alojamiento en Lima + desayuno servido en el hotel. - Excursión City Tour en la ciudad de Lima. - Boleto de Bus Lima / Paracas / Lima vía Cruz del Sur en Servicio Crucero. - Traslado hotel / estación de bus / hotel. - 02 noches de alojamiento en Paracas + desayuno servido en el hotel. - Excursión Islas Ballestas. - Atención Permanente.

El Pardo by Hilton / Double Tree Paracas by Hilton

DESDE: US$ 889 Costo por persona Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita www.ctmtours.com

Sudamérica

www.ctmtours.com .43


NO PODEMOS HACERLO MÁS CERCANO, PERO PODEMOS HACERLO MÁS FÁCIL. VUELOS DIARIOS Y SIN ESCALAS A SANTIAGO, SANTO DOMINGO Y PUNTA CANA DESDE NEW YORK-JFK. DELTA.COM

44.


Europa

www.ctmtours.com .45

Europa Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


ITALIA Italia 10 Días - 4 Comidas

Ubicación

SALIDAS: VIERNES CIUDADES: Milán, Verona, Padua, Pisa, Florencia, Siena, Asís, Roma, Venecia DÍA: 1 AMERICA - MILÁN Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Milán. Cena a bordo. DÍA: 2 MILÁN (H) Llegada y traslado al hotel. Día libre le sugerimos descubra los lugares más interesantes de la capital de la Lombardía, como la Catedral, la Galería Vittorio Emmanuel II, el Teatro alla Scala, el Castillo-Palacio de los Sforza, etc. Alojamiento. Milán atrae a un gran número de turistas por su moda, su gastronomía, su ópera, su iglesia (una de las más grandes del mundo), su castillo renacentista y el fresco de La Última Cena, de Leonardo da Vinci. DÍA: 3 MILÁN - VERONA - VENECIA (AD) Desayuno. Tiempo libre. Salida hacía VERONA, conocida mundialmente por la historia de amor entre Romeo y Julieta. Breve parada y tiempo libre para contemplar la casa de nuestra romántica doncella, la Plaza de Bra, el anfiteatro romano, etc. Continuación por el Véneto hacia nuestro hotel. Alojamiento. Venecia es un símbolo por su red de canales única en el mundo, a la que hay que sumarle más de 15 siglos de historia. La ciudad está construida sobre islas bajas de la laguna veneciana. DÍA: 4 VENECIA “PERLA DEL ADRIÁTICO” (MP) Desayuno. Por la mañana entrada en barco privado a Venecia, desembarque y paseando por la bella plaza de San Marcos, visitaremos una fábrica de cristal de Murano. Almuerzo. Resto del día libre. Le sugerimos conocer el Puente de Rialto, la Iglesia de Sta. María la Salud, Puente de los suspiros, etc. Opcionalmente, paseo en Góndola y Crucero por las islas de la laguna veneciana. Alojamiento. (En algunas salidas en lugar de almuerzo será ofrecido una cena). DÍA: 5 VENECIA - PADUA - PISA - FLORENCIA (MP) Desayuno. Salida para visitar libremente la Basílica de San Antonio de Padua, de origen lisboeta, importante punto de peregrinaje. A continuación, cruzando los Apeninos llegada a PISA. Tiempo libre para visitar esta ciudad, y la singular Torre Inclinada. La obra comenzó a realizarse en 1173 y continuó durante 200 años, Continuación del viaje a FLORENCIA, capital de la Toscana y la ciudad que posee más obras pictóricas y arquitectónicas del renacimiento del mundo. Cena y Alojamiento. DÍA: 6 FLORENCIA (AD) Desayuno. Visita panorámica: la Catedral o Duomo de Santa María del Fiore, el Baptisterio, con su famosísima Puerta del Paraíso, de Ghiberti; el emblemático Ponte Vecchio (Puente Viejo), la Iglesia de la Santa Cruz (panteón de los grandes artistas del Renacimiento) y la famosa Plaza de la Signoria, etc. Tarde libre. Puede recorrer el Mercadillo de San Lorenzo, donde podremos encontrar, especialmente, seda y cuero. Visita (opc) al Museo de la Academia, con su famoso “David” de Miguel Ángel.

46. Europa

DÍA: 7 FLORENCIA-SIENA-ASSIS-ROMA (PC) Desayuno. Salida hacia SIENA, tiempo libre para conocer su Catedral. Continuación hasta ASIS, patria de San Francisco. Visita libre de la Basílica, con interesantes frescos y la Tumba del Santo. Almuerzo y reanudación del viaje a través del valle del mítico Tiber, hasta ROMA. Cena y Alojamiento. Visita (opc) Tour nocturno de Roma. DÍA: 8 ROMA (AD) Desayuno. Visita panorámica: la Plaza de Venecia, Colina del Capitolio, Avenida de los Foros Imperiales y Coliseo (exterior); Arco de Constantino, etc. Visita (opc) de los Museos Vaticanos, la Capilla Sixtina y la Basílica de San Pedro. Tarde libre o visita (opc) a los Foros Imperiales y el “Moisés”, otra obra del gran Buonarotti. Alojamiento. DÍA: 9 ROMA (AD) Desayuno. Día libre en el que (opcionalmente) puede realizar una interesante excursión a Nápoles, Capri y Pompeya. Alojamiento. DÍA: 10 ROMA (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto. Fin de nuestros servicios. Costo por persona US$ 1265 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita: www.ctmtours.com

www.ctmtours.com


MADRID - PARIS Madrid - Paris

08 Días - 2 Comidas

Ubicación

SALIDAS: SABADOS ESPAÑA: Madrid. FRANCIA: Burdeos, Valle del Loira, Paris DÍA: 1 AMERICA - MADRID Salida de la ciudad de origen en vuelo con destino a Madrid. Cena a bordo. DÍA: 2 MADRID (H) Llegada a Barajas y traslado al hotel. Resto día libre. Reunión de Bienvenida con una Copa de Sangría. En la noche, Opcional Show Flamenco y Baile clásico Español. Alojamiento. DÍA: 3 MADRID (AD) Desayuno. Visita panorámica de la Capital de España: Gran Vía, la Calle y Puerta de Alcalá, Castellana, las Fuentes e de Cibeles y de Neptuno, la Plaza de España y el monumento a Cervantes y el Quijote, etc. Tarde libre, excursión (opcional) a Toledo, Patrimonio de la Humanidad. Alojamiento. DÍA: 4 MADRID - BURDEOS (MP) Desayuno. Salida por Castilla y País Vasco hacía la frontera HispanoFrancesa, recorriendo las Landas hasta BURDEOS, antigua capital de los Condes de Aquitania y de la región de afamados vinos. Cena y Alojamiento. DÍA: 5 BURDEOS - PARÍS (MP) Desayuno. Salida hacia el VALLE DEL LOIRA, la región donde se hallan los más famosos castillos renacentistas franceses. Almuerzo. Tiempo libre para visitar, el Castillo de Chambord, posiblemente el más espectacular y representativo de todos. Francisco I encargó los bocetos a Leonardo da Vinci, empezando su construcción en 1519. Su fachada de 156 metros de largo, lo convierte en el castillo más grande del Loire. Continuación hasta llegar a PARIS. Alojamiento. Por la noche, visita (opcional) París Iluminado. DÍA: 6 PARÍS (AD) Desayuno. Visita panorámica de Paris, probablemente la ciudad más bonita del mundo con sus Plazas de la Concordia, la Opera, Campos Eliseos, Notre Dame, Arco del Triunfo, Barrio Latino, St. Germain, etc. Tarde libre. Visita (opcional) Museo de Louvre, uno de los mayores del mundo, con alrededor de 400,000 obras de arte entre ellas la Mona Lisa de Leonardo Da Vinci. En la noche asistencia (opc) a Le Lido. Alojamiento. DÍA: 7 PARÍS (AD) Desayuno. Día libre, Descubra a los Impresionistas en el Museo d’Orsay, el de Arte Moderno G. Pompidou, el del Hombre, la Cite des Sciences. Visitas (opc) al Palacio de Versalles y sus magníficos Jardines, subir a la mítica Torre Eiffel (opc), paseo en “Bauteau-Mouche” por el Sena, bajo sus puentes. Alojamiento. DÍA: 8 PARÍS (D) Desayuno. Día libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para salida de su vuelo. Fin de nuestros servicios. **NO INCLUYE OPCIONALES. NO INCLUYE BOLETO AEREO. NO INCLUYE PROPINAS.** Costo por persona US$ 1125 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita: www.ctmtours.com

Europa

www.ctmtours.com .47


48. Medio Oriente

www.ctmtours.com

Medio Oriente Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


EGIPTO Egipto con Crucero 04 Días en el Nilo SALIDAS: Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábados y Domingos. Paises y Ciudades del Recorrido: DÍA: 1 EL CAIRO (H) Llegada. Traslado al hotel. Tiempo libre en la capital de Egipto, la ciudad más grande de África y Oriente Próximo, con 16 millones de habitantes. Alojamiento. DÍA: 2 EL CAIRO (MP) Desayuno. Visita de día completo en la que incluimos las famosas pirámides de Keops, Kefren y Micerinos (entrada al interior de las pirámides no incluida), así como la impresionante Esfinge esculpida en roca, visita al instituto del papiro en donde se mostrará la forma de realización artesanal de los Papiros. Almuerzo. Visita del Museo Egipcio con su arte milenario y donde se guarda el tesoro de la Tumba de Tutankhamon. También se incluye la Ciudadela de Saladino y la Mezquita de Alabastro. Fin de la visita y tiempo libre que puede aprovechar para pasear y hacer compras en el Bazar Khan el Khal Ili. Alojamiento. DÍA: 3 EL CAIRO - LUXOR (PC) Desayuno. Traslado al aeropuerto a primera hora de la mañana para salir en vuelo de línea regular con destino a LUXOR. Llegada y traslado al barco, tramites de embarque y acomodación. Visita del Valle de los Reyes (tumbas de los principales Faraones) al no estar permitida la explicación de las tumbas que se visitan dentro de éstas, nuestro guía les dará las explicaciones en el exterior, (no se incluye la Tumba de Tutankamon puesto que todos los tesoros se encuentran el Museo de Egipto en el Cairo). Se visitarán además los Colosos del Memnon, dos impresionantes estatuas de Amenofis II así como el Templo de la Reina Hatsepsut de camino a el Valle de las Reinas. Almuerzo a bordo. Por la tarde, visita de los templos de Luxor (dedicado al Dios Amon-Ra, Dios del Sol) y Karnark, impresionante conjunto de Templos, Lagos Sagrados. Cena y Alojamiento a bordo. DÍA: 4 LUXOR - EDFU (PC) Estancia en régimen de Pensión Completa. Navegación a Esna. Este día podremos disfrutar de la belleza del paisaje de las orillas del Nilo. Podrá realizar distintas actividades en barco y por la noche disfrutar de la música en la discoteca. Navegación a Edfu. DÍA: 5 EDFU - KOM OMBO - ASWAN (PC) Estancia en Pensión Completa. Llegada a Edfu y visita del Templo de Horus (Dios representado por un halcón), fue en el pasado cubierto parcialmente por el limo durante las inundaciones periódicas del Nilo. Una vez finalizados los trabajos de rescate y restauración, nos encontramos con uno de los templos más bellos de la época ptolemaica en un estado de conservación excepcional. Navegación a Kom Ombo.Visita del Templo de Kom Ombo, único templo dedicado a dos dioses, Sobek y Haroesis, en donde se encuentra un Nilométro (antiguo sistema de medición del nivel del río Nilo) y un cocodrilo momificado. Navegación y llegada a Aswan. Por la noche se disfrutará de la fiesta de las chilabas, traje típico del lugar (en ruta puede adquirir a módico precio en los mercados del lugar las chilabas) Alojamiento.

Medio Oriente

Ubicación

DÍA: 6 ASWAN (PC) Estancia en Régimen de Pensión Completa. A primera hora de la mañana aquellos pasajeros que lo deseen tendran la posibilidad de realizar una excursión opcional en avión al Templo de Abu Simbel, que fue rescatado de las aguas, elevándolo de su emplazamiento primitivo para salvarlo cuando se creó el Lago Nasser (es conveniente indicarlo a su llegada a Egipto). Posteriormente visita de la ciudad de Aswan con el Templo de Isis (Philae) que se encuentra en una isla accediendo a la misma en una lancha, y la cantera con el Obelisco Inacabado y la presa de Aswan, una de las mayores presas del mundo, creando el lago Nasser con una longitud de más de 500 km. Por la tarde paseo en “faluca”, típicos barcos de vela de la zona. Al llegar la noche disfrutaremos de espéctaculo de danzas típicas beduinas con música folklórica y fiesta de despedida. Alojamiento. DÍA: 7 ASWAN - EL CAIRO (AD) Desayuno. Desembarque y traslado al aeropuerto. Salida en vuelo de línea regular hacia El Cairo. Llegada y traslado al hotel. Resto del día libre en la actual capital del país que cuenta con una población que supera los 16 millones de habitantes. Fue fundada hace mil años por los fatimitas (al Muzz Ledin El Lah El Fatimi) y es considerada la ciudad más grande de África, la mas caótica y la más simpática.Por la noche visita del espectáculo de luz y sonido en Las Pirámides de Giza. Alojamiento. DÍA: 8 EL CAIRO (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto de El Cairo, para embarcar en su vuelo y Fin de nuestros servicios. Costo por persona US$ 1259 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita: www.ctmtours.com

www.ctmtours.com .49


ISRAEL Tierra Santa 06 Días / 05 Noches Salidas: Martes y Viernes DÍA: 1 TEL AVIV (H) Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre para conocer TEL AVIV (Monte de Primavera). Alojamiento. DÍA: 2 TEL AVIV - CESAREA - HAIFA - GALILEA (MP) Desayuno. Salida hacia CESAREA, con sus magníficas excavaciones. Visita del Teatro romano, la ciudad de los cruzados y el Acueducto. Se sigue hacia HAIFA centro religioso y cultural. Haifa es la ‘Perla del Norte’, una de las más bellas ciudades de la región. Vista panóramica del Santuario Bahai y los Jardines persas. Se sigue hasta la cima del Monte Carmelo y visita al Monasterio Carmelita. Se continua hacia San Juan de Acre para apreciar las fortificaciones medievales. Seguiremos hasta Safed: ciudad de la Cabala y el misticismo judío. Visita de una sinagoga antigua. Seguiremos por las montañas de Galilea hasta un Kibutz. Cena y Alojamiento. DÍA: 3 GALILEA - NAZARETH - JERUSALEM (MP) Desayuno. Recorrido por las instalaciones del Kibutz para conocer este estilo de vida. Salida hacia el Monte de las Bienaventuranzas, lugar del sermón de la Montaña y luego a TABGHA, lugar del milagro de la multiplicación de los panes y los peces. Se sigue hacia CAFARNAUM para visitar la antigua Sinagoga y la casa de San Pedro. Continuación hacia Yardenit, paraje sobre el río Jordán, lugar tradicional del Bautismo de Jesús. Visita de Nazaret, podremos ver la Basílica de Anunciación, la Carpintería de San José y la Fuente de la Virgen. Seguiremos por el valle del Jordán rodeando Jericó. Vista panorámica de la ciudad y del Monte de la Tentación. Continuaremos a través del desierto de Judea hacia JERUSALEM. Jerusalén es centro espiritual desde tiempos inmemorables y capital de Israel, es también una ciudad ultramoderna y llena de vida. Forman parte de su singular belleza santuarios religiosos del Judaísmo, del Cristianismo, y del Islam, así como emplazamientos arqueológicos cuidadosamente conservados, museos famosos en el mundo entero, calles de artesanos y de animada diversión, que conviven armoniosamente con instituciones gubernamentales. Cena y alojamiento.

50. Medio Oriente

DÍA: 4 JERUSALEM (MP) Desayuno. Salida para una visita panorámica de la ciudad nueva de Jerusalén: La kneset (Parlamento), La Residencia Presidencial, el Teatro Municipal, Visita al Museo de Israel donde se encuentra el Santuario del Libro y la Maqueta de Jerusalén en la época de Jesús. Proseguiremos a Ein Karem para conocer el lugar del nacimiento de San Juan Bautista. Continuación al Museo del Holocausto para su visita. Salida hacia la ciudad vieja. Recorrido por las 14 estaciones de la Vía Dolorosa, visitando la Iglesia de la Flagelación, la Capilla de la Condena, el Calvario y el Santo Sepulcro. Visita al Muro de los Lamentos. Cena y Alojamiento. DÍA: 5 JERUSALEM-BELEN-JERUSALEM (MP) Desayuno. Salida hacia el Monte de los Olivos, para una vista panorámica de la ciudad. Continuación al Huerto de Getsemani para conocer la Basílica de la Agonía y al Monte Zion para visitar la Tumba del Rey David, el Cenáculo y la Abadía de la Dormición. Continuaremos a través del Barrio Judio y el Cardo Romano hacia el Museo de la Ciudadela. Por la tarde, salida hacia Belén, para visitar la Basílica de la Natividad, la Gruta de San Jerónimo y la Iglesia de Santa Catalina (El día de realización de esta visita podrá por motivos operativos modificarse sin previo aviso, pudiendo realizarla el viernes o sábado por la tarde) Regreso a Jerusalen. Cena y Alojamiento DÍA: 6 JERUSALEM - TEL AVIV (D) Desayuno. Traslado al aeropuerto de Ben Gurión en Tel Aviv, para salir en vuelo hacia su ciudad de destino y Fin de nuestros servicios. Jerusalem Garden/ Sea Net Costo por persona US$ 1059 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita: www.ctmtours.com

www.ctmtours.com


Asia

www.ctmtours.com .51

Asia Ahora el mundo mรกs cerca que nunca


INDIA India

Ubicación

La India es un espacio fascinante, la tierra donde conviven numerosas etnias y distintas culturas en entornos naturales de gran belleza. La India cautiva y seduce como un delicado amante, a todo aquel que la visita. Desde las nevadas cumbres del Himalaya hasta los valles fértiles del interior, pasando por las intrincadas junglas y los dorados desiertos, los paisajes indios son sencillamente indescriptibles. A esa inusitada belleza se une una fauna única formada por misteriosos tigres, impresionantes rinocerontes de un solo cuerno, búfalos, leones asiáticos, panteras, miles de cérvidos y millones de aves que surcan los cielos durante la época de migración. La India, además, cuenta con paradisíacas playas de arena fina e islas vírgenes de aguas transparentes que hacen las delicias de los amantes del mar. Hindúes, musulmanes, jainistas, sijs, cristianos y otros muchos fieles de distintas creencias conviven en una sociedad multiracial ofreciendo un espectáculo que, al menos, resulta sorprendente a los ojos occidentales. Turbantes y saris de brillantes colores, templos, mezquitas, iglesias, palacios, peregrinos que se bañan en aguas sagradas mientras las piras funerarias arden a su lado, bazares con vida propia y con los más variados productos, festivales y ceremonias que se organizan cada uno de los meses del año. Todo ello envuelto en una hospitalidad, amabilidad y simpatía que caracteriza al pueblo indio. Son, quizás, estos elementos lo que hacen que los extraños entren, sin percibirlo ni sentirlo, a formar parte de este misterioso mosaico. No lo dude ni por un momento y déjese atrapar por esta mágica tierra que solo la India es capaz de provocar donde la realidad alcanza a ser tan excitante, tan densa, que parece irreal. Uno de sus principales atractivos es el Taj Mahal, una de las siete maravillas del mundo. El monumento es un arquetipo de amor; un cariñoso homenaje de un Emperador de Mughal – Shah Jahan a su esposa – Mumtaj Mahal. Este encuentra en la ciudad vital de Agra en el estado de Uttar Pradesh en el norte de India.

52. Asia

www.ctmtours.com


INDIA Triángulo Dorado DÍA: 1 NUEVA DELHI (H) Llegada. Traslado al hotel. Resto del dia libre. Alojamiento. DÍA: 2 NUEVA DELHI (MP) Desayuno. Día completo de visitas empezando por el complejo de templos de impresionante arquitectura de Chattarpur, la mayoría de ellos de mármol blanco. Continuaremos hacia Qutab Minar o Torre de la Victoria, construido en el siglo XXII; y atravesando algunos de los mercados de Nueva Delhi, hacia la tumba de Humayun, mandada construir por su mujer, y que con su enorme cúpula de mármol blanco marca el nacimiento de la arquitectura mogol. A continuación visitaremos un Templo Sikh, de la región del Punjab; el Templo hinduista Birla, dedicado a Lakshmi diosa de la prosperidad y la riqueza, y a su esposo Vishnu, construido en mármol blanco y piedra arenisca de color rojo es uno de los templos más populares de Delhi; inaugurado por Mahatma Gandhi quién impuso la condición de que fuesen admitidas personas de todas las castas, incluida la de los intocables. Hoy en día una placa en la puerta recuerda que personas de todas las religiones y de todas las clases sociales son bienvenidos. Proseguiremos hacia la Vieja Delhi, pudiendo contrastar en el camino la curiosa diferencia que en cuanto a edificios, calles, gentes y costumbres, hay entre la Nueva y la Vieja Delhi. Podremos tener una vista panorámica del Fuerte Rojo de camino a la Jama Masjid, la mezquita más grande de la India, desde cuyos escalones tendremos una magnífica vista panorámica del Viejo Delhi. Tiempo libre para el almuerzo; y regreso hacia la Nueva Delhi para visitar la famosa Puerta de la India y realizar un recorrido por la zona de los edificios gubernamentales, el Palacio Presidencial y el Parlamento. Regreso al hotel. Cena y Alojamiento. DÍA: 3 NUEVA DELHI - JAIPUR (PC) Desayuno. Por la mañana, salida hacia Jaipur por carretera. Hoy disfrutaremos de un fascinante Almuerzo, incluido en un antiguo palacio (Samode Palace). Continuación a Jaipur, Llamada la “ciudad rosa” por el color de sus casas, la capital del estado de Rajasthan (antes llamado Rajputana, tierra de los rajputs) construida en el siglo XVIII por el maharajá Jai Singh II, del que recibe su nombre (la ciudad de Jai); la terminación “pur” indica ciudad de origen hindú a diferencia de la terminación “ad” que indica ciudad árabe. En la tarde, salida para conocer un templo Hinduista, donde podremos apreciar la ceremonia AARTI. En sanscrito significa “disipador de la oscuridad”. Tras la ceremonia, traslado hasta el Palacio Narain Niwas para cenar y asistir a un show de bailes típicos de Rajasthan. Regreso al hotel y Alojamiento. DÍA: 4 JAIPUR (MP) Desayuno. Por la mañana, excursión al Fuerte Amber al que subiremos a lomos de un elefante, visita de los aposentos y vestíbulos del palacio, los cuales son famosos por la exquisitez de su diseño y decoración. La entrada principal al Palacio de Amber es impresionante; decorada con bajorrelieves y motivos florales, con el Dios-elefante Ganesh sobre la puerta, y con varios ventanales con celosías de piedra desde donde las mujeres podían ver sin ser vistas. El interior del palacio también es de gran belleza, con sus muros decorados con pequeños espejos incrustados, por lo que se ha denominado Sheesh Mahal, o Palacio de los Espejos.

Asia

Por la tarde visita del observatorio de Jantar Mantar, construído en 1700, y que incluso hoy parece futurista, el Palacio de la ciudad o Palacio del Maharajá, el Hawa Mahal o el Palacio de los Vientos con su majestuosa fachada en rosa y blanco y con sus numerosos miradores repletos de casi un millar de ventanas y celosías para poder observar el exterior sin ser vistos. Por la noche asistiremos a un Show de Luz y Sonido (realizado en inglés) en la ciudad de Amer, durante el cual disfrutaremos de las leyendas, folclore y música tradicionales de India. Regreso al hotel, Cena y Alojamiento. - Es show de Luz y Sonido en el Fuerte Amber quedará sujeto a cancelación en función de las condiciones climatológicas al celebrase al aire libre o por motivos técnicos por los que no puede tener lugar el mismo. En caso de anulación del mismo, se ofrecerá a los clientes bien realizar una visita a la parte vieja de la ciudad bien asistir a un cine en Jaipur para ver una película india tipo Bollywood DÍA: 5 JAIPUR - AGRA (MP) Desayuno. Salida hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri, la desértica ciudad de arena roja construida por el Emperador Akbar como su capital y Palacio en el siglo XVI. También se visita la puerta más grande del mundo, la Bulund Darwaza. Llegada a Agra, en el estado de Uttar Pradesh, fundada en 1505 por el sultán de Delhi, Sikander Lodi sobre una antigua ciudad de origen hindú. Check-in en hotel (en función del horario el check-in en el hotel podría hacerse después de la visita). Más tarde, visita el más famoso monumento arquitectónico del mundo, el Taj Mahal, construido entre 1631 y 1654 a orillas del río Yamuna, por el emperador musulmán Shah Jahan de la dinastía , en honor de su esposa favorita, Arjumand Bano Begum, más conocida como Mumtaz Mahal, quien murió dando a luz a su 14º hijo. El Taj Mahal es considerado el más bello ejemplo de arquitectura mogola, estilo que combina elementos de la arquitectura Islámica, Persa, India e incluso Turca. El monumento ha logrado especial notoriedad por el carácter romántico de su inspiración. Aunque el mausoleo cubierto por la cúpula de mármol blanco es la parte más conocida, el Taj Mahal es un conjunto de edificios integrados. Cena y Alojamiento. DÍA: 6 AGRA - NUEVA DELHI (MP) Desayuno. Por la mañana, visita de Agra, incluyendo el Fuerte Rojo, construido en piedra de arenisca roja por el emperador mongol Akbar entre 1565 y 1573, es un recinto amurallado, encerrando en su interior un impresionante conjunto de palacios y edificios señoriales. Salida de Agra hacia Nueva Delhi por carretera. A la llegada, check-in en el hotel. Traslado hasta el Kingdom of the Dreams, un espectacular mundo de imaginación sin igual, que ofrece una mezcla de la cultura de la India, su patrimonio, su arte, su gastronomía y “Bollywood”; con entrada incluida al Cultural Gully, paseo que podra recorrer conociendo réplicas de diferentes edificios famosos de India como la stupa de Sanchi, los Templos de Khajuraho, una típica casa barco de Kerala, etc; mientras disfruta de bailes típicos de diversas regiones de India en directo y realiza compras de productos artesanales de India. Cena típica india en el restaurante West Bengal. Traslado de regreso al hotel y Alojamiento. DÍA: 7 NUEVA DELHI (D) Desayuno. Tiempo libre hasta la hora del traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso. Fin de nuestros servicios. Clark Shiraz/ Holiday Inn Jaipur/ Fortune Select Excalibur Costo por persona US$ 1059 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita: www.ctmtours.com

www.ctmtours.com .53


CHINA China

China es un país que posee las más preciosas riquezas de la humanidad, entre las que cuentan una historia milenaria, múltiples culturas y una gran extensión que producen esa singular policromía en las costumbres y hábitos del pueblo chino. Todas estas maravillas las puede apreciar el viajero que se acerque hasta la llamada “Tierra de Dragones”.

Ubicación

Numerosos son los atractivos que harán que mantengamos el recuerdo inolvidable de un viaje a China dentro del corazón: hermosos ríos y montañas, reliquias culturales y diferentes costumbres que el viajero podrá descubrir en este país. Fascinarán al turista las bellezas naturales, las siete antiguas capitales: Anyang, Xi’an, Luoyang, Kaifeng, Nanjing, Beijing y Hangzhou, donde se conservan numerosas reliquias culturales y artísticas, sin olvidar la Gran Muralla, única obra antigua que, según los cosmonautas, se puede apreciar desde la luna. El Palacio Imperial, considerado como la “octava maravilla”, o el enigmático Gran Canal. Un viaje por la región fronteriza del suroeste de China puede proporcionar una de las visiones más maravillosas del mundo: el Everest y el Salto del Tigre, el valle más profundo de la Tierra. Entre los muchos atractivos culturales cuenta con el famoso espectáculo de la “opera”, una mezcla de música y canto de la que existen muchas variedades. En definitiva, el viajero tendrá la excelente oportunidad de disfrutar de los bellos parajes naturales, que se extienden desde el mar hasta las altas montañas, paisajes de hielo y nieve frente a cálidos lugares y famosos sitios de interés turístico, tanto para el amante del mundo antiguo como para el que gusta de la vida moderna. Debido a su gran extensión, el territorio se puede diferenciar en tres grandes zonas. La zona monzónica del este, en el que hay un clima húmedo; la zona seca del noroeste, en el clima es seco; y al sur, en la meseta del Tíbet, el clima es frío. El clima subtropical húmedo se da en el este en la época de los monzones. Se trata de un clima cálido y húmedo, y de vez en cuando, está sujeto a llegadas de vientos polares en la zona de Siberia por lo que las temperaturas oscilan entre los 15 y 30 °C.

54. Asia

www.ctmtours.com


CHINA CHINA China Imperial

DÍA: 1 BEIJING (H) Llegada. Traslado al hotel. Resto del día libre. Alojamiento. DÍA: 2 BEIJING (MP) Desayuno. Beijing, cuyo significado es “residencia del Norte”, en contra posición al de Nanking que significa residencia del sur, recupero la capitalidad al proclamarse la República Popular de China. Consta, realmente, de dos ciudades, la interior y la exterior, la ciudad manchú o tártara y la ciudad china, llamadas también ciudad septentrional y ciudad meridional, respectivamente. Con una historia de 3000 años, es una ciudad extraordinariamente rica en lugares y vestigios históricos y culturales. Durante este día visitaremos algunos de ellos como por ejemplo el Palacio Imperial, conocido como la “Ciudad Prohibida” debido a que su entrada estaba prohibida al pueblo, la Plaza de Tian An Men, una de las mayores del mundo. Almuerzo y continuación con la visita por la tarde, para conocer el Palacio de Verano, utilizado como jardín en tiempos de la Dinastía Qing por los miembros de la Casa Imperial. Por la noche, asistencia a una representación de acrobacia. Alojamiento. DÍA: 3 BEIJING (PC) Desayuno. Continuaremos visitando los alrededores de Pekín, empezando por una de las grandes maravillas del mundo como es La Gran Muralla China, espectacular y grandiosa obra arquitectónica, cuyos anales cubren más de 2000 años de historia. Fue construida como defensa tanto como protección ante la posible entrada de las tribus nómadas procedentes del norte como de la invasión entre los diversos reinos. Con una extensión de 6000 kilómetros, atraviesa un total de 7 de las provincias chinas. Almuerzo en un restaurante local. Por la tarde, regresaremos a la ciudad haciendo una para para fotografías en el Estadio Nacional ‘Nido de Pájaro’ y el Centro Nacional de Natación ‘Cubo de Agua’. Por la noche, cena de Pato Laqueado de Beijing. Alojamiento. DÍA: 4 BEIJING - XIAN (MP) Desayuno. En nuestro ultimo día en esta magnífica ciudad, aprovecharemos para conocer el famoso Templo del Cielo, obra maestra construida en 1420 con una superficie de 267hc, que debe su nombre a que era precisamente en este lugar donde los emperadores feudales, quienes se hacían llamar a sí mismos “Hijos del Cielo”, durante los días del solsticio de invierno y tras salir del Ciudad Prohibida en medio de una gran ceremonia, oraban y realizaban sacrificios rituales por la obtención de buenas cosechas. Almuerzo. Por la tarde, salida en avión hasta Xian, ciudad de 3000 años de antigüedad, que sirvió como capital de las 11 Dinastías y que destaca por haber sido punto de partida de la famosa “Ruta de la Seda”. Alojamiento.

Asia

DÍA: 5 XIAN (MP) Desayuno. Xian, capital de 11 de las dinastias, llamada antiguamente Chang’an, “Paz Eterna”, es mundialmente conocida por uno de los más importantes descubrimiento arqueológico: La Tumba del Emperador Qin Shi Huangdi, primer emperador de China y fundador de la dinastía Chin, a la cual debe su nombre la nación. Situada en el monte Li, destaca el enorme túmulo de tierra de 47 metros de altura que la cubre, con una superficie de 250000 metros cuadrados y rodeada de murallas, guardaba en su interior más de 6000 figuras de Guerreros y Corceles en terracota, a tamaño natural, que representan un gran ejército con carros de combate que custodia la tumba del Emperador. Se incluye la visita a la sala donde se exponen las figuras de terracota con más de 2000 años de antigüedad. Almuerzo. Por la tarde, visitaremos otras dos de las maravillas de esta ciudad, la Gran Pagoda de la Oca Silvestre de las dinastías Ming y Quing (sin subir), la Mezquita Antigua y el barrio musulmán. Alojamiento. DÍA: 6 XIAN - SHANGHAI (AD) Desayuno. Salida en avión con destino a Shanghai, uno de los municipios directamente subordinados al Poder Central, que cuenta con más de 12 millones de habitantes, centro comercial y la metrópoli más internacional de China. Shanghai creció rápidamente después de la llegada de las potencias imperiales occidentales a China en el siglo XIX. Los comerciantes y diplomáticos extranjeros disfrutaban de derechos de residencia en la ciudad y se hizo notorio el contraste entre la prosperidad de los europeos y la pobreza de los chinos. En los treinta Shanghai era uno de los puertos más importantes de Asia, con opulentos edificios de bancos y oficinas que bordeaban la bahía del río Huangpu. Hoy, su fortuna se basa más en sus manufacturas que en el comercio con ultramar. Produce barcos, hierro, acero, sustancias químicas y telas. Traslado al Hotel. Tarde libre. Alojamiento. DÍA: 7 SHANGHAI (MP) Desayuno. Visita de algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad como son el Jardín Yuyuan y el Templo de Buda de Jade, con sus dos estatuas de Buda, talladas en una sola pieza de jade blanco; y el Malecón de la ciudad. Almuerzo. Alojamiento. DÍA: 8 SHANGHAI (D) Desayuno. Traslado al aeropuerto para tomar su vuelo de regreso o conectar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios. Beijing Internacional/ Golden Flower Shangri-la/ New World Costo por persona US$ 1289 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita: www.ctmtours.com

www.ctmtours.com .55


JAPÓN Japón Japón, lugar de antiguos dioses y costumbres, y a la vez meca de la modernidad, se compone por una isla central, Honshū, y otras tres islas principales, Hokkaidō, Shikoku y Kyūschū, las cuales estan conectadas a la isla principal, Honshū, mediantes túneles y puentes. Para conocer Japón se necesitará al menos un par de semanas. Los primeros lugares que se aconseja conocer son Tokio y Kioto. Tokio tiene casi cualquier cosa que pueda necesitar el turista; sus alrededores son igual de interesantes, incluyendo la ciudad histórica Nikkō al norte y Kamakura al sur. Al oeste el Monte Fuji y como lugar de descanso Hakone.

Ubicación

Al norte de Tokio está el distrito de Tohoku, con montañas de agradables manantiales y hoteles termales. Es obligatorio ir la sala dorada de Hiraizumi, punto clave para el turista. También es interesante su bahía con islotes, Matsushima o Tōno, el Japón más tradicional. Para esquiar podemos escoger el Honshū central; no por nada se llama los Alpes Japonenes. También en esta zona hay ciudades de castillos como Nagano o Matsumoto. En la costa del mar de Japón en la ciudad de Kanazawa se encuentra también un destino preferente. Tiene uno de los mejores jardines del país. Al sur de los Alpes de Japón es muy recomendable Kioto que es quizá la ciudad más espectacular a la vista en el país. La mayor parte del Archipiélago de Japón se encuentra en una zona templada por lo que las cuatro estaciones están claramente diferenciadas. La primavera (que va de los primeros días de marzo a los últimos días de mayo) es una de las épocas más bonitas para visitar el país ya que es el tiempo en que florecen numerosos árboles, especialmente los cerezos y los ciruelos. El verano se presenta en Japón en el mes de julio y se prolonga hasta finales de agosto. Se caracteriza por las lluvias y por que, una vez finalizadas éstas, comienza un tiempo de altas temperaturas, sumándose a ella una la alta humedad (excepto en la isla de Hokkaido y en los centros de alta montaña). El otoño (de septiembre a noviembre) es, sin dudas, otra de las mejores épocas para viajar a Japón. Las temperaturas son agradables y frescas además de ser el tiempo en el que los cielos presentan un azul especial que contrasta con el colorido del paisaje. El invierno (excepto en el extremo norte) con aisladas nevadas, no es muy severo, siendo las temperaturas medias en Tokyo de 3 y 4 grados centígrados.

56. Asia

www.ctmtours.com


JAPÓN Sol Naciente DÍA: 1 TOKYO (H) Llegada.Traslado al hotel. En el aeropuerto será recibido por un asistente que le acompañará hasta el punto de encuentro con el autobús. Resto del día libre. Alojamiento. La capital de Japón, es una ciudad de grandes contrastes; el frenético movimiento de una moderna metrópoli se mezcla con la calma de los templos y el intenso olor a incienso. Cuna de los negocios durante el día, la noche deja paso al neón. Inmensos rascacielos conviven con los sepulcros, templos, museos, teatros y parques. Merece la pena descubrir los tesoros culinarios de esta ciudad, entre los que destaca el famoso sushi. El área metropolitana de Tokio alberga la cuarta parte de la población japonesa, más de 12 millones de habitantes viven dentro de los límites de la ciudad. DÍA: 2 TOKYO (AD) Desayuno. Tokyo, capital de Japón y una de las ciudades más grandes del mundo: próspera, vasta, animada y crisol donde se amalgaman las civilizaciones japonesa y occidental. Por la mañana, visita de medio día de la ciudad, incluyendo el Sepulcro de Meij (en algunas salidas podrá ser sustituido por la Torre de Tokyo), la Plaza del Palacio Imperial y el Templo de Asakusa Kannon, con su arcada comercial Nakamise. Terminaremos en el Barrio Ginza, el distrito comercial más famoso de Japón, con sus amplias avenidas y numerosas tiendas y cafés, Ginza es hoy en día el sinónimo de sofisticación, lujo y compras para el japonés. Terminada la visita, podrán regresar al hotel por su cuenta o aprovechar la tarde libre para caminar por las calles de Tokyo y disfrutar de esta ciudad de contrastes. La ciudad de Tokyo fué fundada en 1457, con el nombre de Edo, se convirtió en el cuartel general de Ieyasu, el primero del clan de shoguns, o señores guerreros. Ieyasu, gobernante de Japón a principios del siglo XVII, mantuvo vigilados a los displicentes señores guerreros provinciales-además de que saqueó sus bolsas-, exigiéndoles que construyeran y mantuvieran amplias residencias en su capital. La ciudad fue rebautizada como Tokyo (que significa Capital Oriental) en 1868. Alojamiento. DÍA: 3 TOKYO (AD) Desayuno. Día libre. Recomendamos visitar Tokyo por barrios, si es posible a pie, Marunuchi y Ginza (barrios de negocios), Asakusa y Shinjuku (barrios nocturnos), Kanda (barrio universitario); tendrá un panorama del arte japonés en el importante Museo Nacional del parque de Ueno (pinturas, estatuas, máscaras, vestidos, porcelanas) y en los museos Okura, Nezu e Idemitsu, y para el arte occidental el museo Bridgestone y exposiciones temporales (a veces en los grandes comercios). Desde los numerosos parques, al increíble mercado de pescado, pasando por la Bahía de Tokyo, todo merece una visita. Alojamiento. DÍA: 4 TOKYO - MT FUJI - HAKONE (MP) Desayuno. Salida a Hakone. En ruta se visitará el Monte Fuji, símbolo sagrado que ha inspirado a artistas japoneses de todas las disciplinas, desde la pintura a la poesía. Este volcán, ahora inactivo, tuvo una increíble actividad hasta el siglo XVIII, llegando incluso su última erupción a cubrir la ciudad de Tokyo, a 100 km de distancia Almuerzo. Una vez en Hakone se disfrutará de un crucero por el lago Ashi y una visita al Monte Komagatake en Teleférico. Alojamiento.

Asia

DÍA: 5 HAKONE - NARA - KYOTO (MP) Desayuno. Salida hacia la estación de Odawara donde tomaremos un tren JR ‘Hikari’ hacia Kyoto. Llegada a la estación de Kyoto y Almuerzo. Por la tarde, iremos a Nara una de las ciudades más antiguas del Japón. Sus construcciones son realmente maravillosas. Nara cuenta con un buen número de reliquias culturales, siendo el segundo destino turístico en importancia después de Kyoto. Visita del Parque Nara, donde hay más de 1.000 ciervos, del Templo Todaiji con su enorme imagen de Buda y Sepulcro de Kasuga. Alojamiento. DÍA: 6 KYOTO (MP) Desayuno. Visita de la ciudad, incluyendo los monumentos más significativos entre los más de 1.600 templos y sepulcros de la ciudad; Castillo de Nijo o Templo Ryoanji, Golden Pavilion, Palacio Imperial de Kyoto o el templo Higashi Hoganji. Almuerzo. Considerada la capital de la zona occidental, esta ciudad ha sido durante 1000 años, cuna de los artistas más prometedores del país, además, de lugar de coronación de un importante número de Emperadores y así lo refleja su refinado ambiente. Por la tarde continuaremos la visita de la ciudad, incluyendo algunos de los monumentos más significativos entre los más de 1.600 templos y sepulcros de la ciudad; el Santurario shintoísta de Heian con su jardín y los Templos de Sanjusangendo y Kiyomizu. Traslado al hotel y Alojamiento. DÍA: 7 KYOTO - OSAKA (D) Desayuno. Encuentro con un asistente en el hotel quién les acompañará hasta la estación de tren de Kyoto, punto de encuentro con el autobús que realizara su traslado hasta el aeropuerto de Osaka para tomar su vuelo de regreso o enlazar con otro de nuestros itinerarios. Fin de nuestros servicios. Kowaki-En/ Rihga Royal/ New Otani Costo por persona US$ 2759 Precio en base a habitación doble. Incluye impuestos hoteleros. Para mayor información….visita : www.ctmtours.com

www.ctmtours.com .57


Términos y condiciones RESERVACIONES Y PAGOS A. Deposito Se requiere un depósito de $100 por persona dentro de los 2 días (48 horas) de hacer una reservación con CTM Tours para empezar una reserva. Si el precio total de la reservación es menor a $100, la cantidad completa será cargada en el momento de hacer la reserva. El pago no se considerara hecho hasta ser recibido por CTM Tours. Si el depósito no es recibido para la fecha del vencimiento del depósito, la reservación se cancelará automáticamente en el sistema por 5:00 P.M. EST. B. Balance a Pagar El balance de un paquete en una reservación debe ser pagado por COMPLETO no menos de 30 días antes de la partida. El pago inmediato por completo es requerido para reservaciones que cuenten con menos de 30 días antes de la fecha de salida. (Para reservaciones con fecha de partida entre el 20 de Diciembre y el 31 de Diciembre requerirán el pago por completo 60 días antes de su partida). RESERVAMOS EL DERECHO DE TRATAR LA RESERVA COMO CANCELADA SI EL BALANCE PENDIENTE NO SE PAGA A LA HORA INDICADA. Además, CTM Tours reserva el derecho de imponer cargos de cancelación a los pagos no recibidos dentro de los períodos especificados. CTM Tours no es responsable de cualquier otro arreglo de viaje afectado debido a nuestras cancelaciones. Todo los pagos deben ser recibidos por CTM Tours antes de la entrega de Boucher o documentos. C. Formas de Pago CTM Tours acepta los pagos en la forma de: Efectivo (debe ser entregado personalmente en nuestra oficina principal o a la agencia de Costamar más cercana. Los pagos en efectivo por otros medios no se aceptarán) y de las siguientes tarjetas de crédito: Visa, Mastercard, American Express y Discover. Si el pago se realiza mediante una tarjeta de crédito, por favor pedir a su agente de viajes o reservaciones la Forma de Autorización de Tarjeta de Crédito. NOTA: Si se efectúa un pago para un depósito o un pago final en el dia de vencimiento, la tarjeta de crédito es la única forma aceptable de pago. RESERVACIONES DE ULTIMA HORA Reservas de última hora se considera como pedidos “urgentes” y a menudo requiere un manejo especial. Además, reservas de última hora tienden a incurrir los costos adicionales para actualizar, mandar documentos por fax, y confirmar su acomodación del hotel y otros servicios requeridos. Por lo tanto, las reservas hechas con menos de 7 días antes de la partida tendrán un cargo adicional de $25.00. CTM Tours no aceptara reservaciones de viaje dentro de 3 días. CANCELACION y MODIFICACIONES A. Cancelaciones /No-Shows Todas las cancelaciones están sujetas a un cargo de $50.00 por paquete, además del porcentaje aplicable del precio total del viaje según lo indicado en la parte inferior. Penalidades adicionales debido a tickets aéreos no-reembolsables e intransferibles y / o penalidades del hotel pueden aplicar. Se requiere documentar por escrito la cancelación para las reservaciones confirmadas y se debe de enviar directamente a CTM Tours vía fax (954) 206 0088. La fecha de la partida constituye la fecha indicada en la confirmación de CTM Tours. Si usted no se encuentra en el tour el día de la partida, esta será considerada un No-Show y como tal incurrirá en una penalidad de cancelación del 100% del valor del paquete. *La tabla siguiente de cargos aplicará a un paquete, después de cancelar una reserva confirmada: TODAS LOS CARGOS SON POR PAQUETE. Aviso recibido de CTM Tours antes de salida 31 días o más 30 - 22 días 21 – 8 días 7 días – 1 Día de Salida / no Show

Cargo en US$ o % del Precio Total del Tour $50 20 % 50 % 100 % 100%

B. Modificaciones y Cambios de Reserva 1. Se cargara un adicional de $25.00 por cada cambio o modificación a una reserva una vez que esta haya sido confirmada. 2. Si documentos tales como vouchers, tiquetes aéreos, etc. necesitan ser reeditados, se cargara adicional de $25.00, más algún otro adicional impuesto por el hotel, línea aérea o proveedores de servicios en el itinerario seleccionado. Si un servicio de mensajería (Airborne Express, UPS, FedEx etc.) es solicitado para entregar los documentos reeditados, el cliente será responsable del costo real del servicio de entrega a domicilio, de otro modo, los documentos se mandarán vía correo regular. CTM Tours no se hace responsable de cualquiera demora en el recibo de los documentos reeditados entregados por el Servicio de Correo Postal de los Estados Unidos o mensajerías. No transferible: Cambios de nombre no se permiten para reservaciones ya hechas. Si el pasajero original no es elegible para viajar, la reservación será cancelada y las penalidades de la cancelación aplicarán. Las reservaciones nuevas estarán bajo disponibilidad de espacio y no pueden ser garantizadas por CTM tours. Una vez que la reservación es confirmada, los pagos hechos hacia la reserva original, menos cualquier cargo de cancelación, serán acreditadas a la reservación nueva. REEMBOLSOS Los reembolsos por cancelación antes de la partida de un viaje serán tratados bajo la póliza de cancelación Ningún reembolso será hecho por cualquier servicio que el cliente no utilizo incluyendo alojamiento de hotel, transferencias, tours, comidas y excursiones.

58. Asia

Reservaciones de Hotel: Estadías de hotel que el cliente no utilizo; son reembolsables solamente si se cubre el mínimo de 2 noches de estadía siempre y cuando el tour operador reciba reembolso de parte del mismo hotel. Una copia del recibo de los servicios utilizados en el hotel ayudara al proceso de reembolso. Los reembolsos serán procesados de manera inmediata por CTM tours una vez obtenidas todas las pruebas del caso, en el que se aplicaran los cargos de cancelación hechos a CTM tours por nuestros proveedores. Si el cliente adquirió el seguro de viaje al momento de reservar, tener en cuenta que en caso de abandono de un tour después de iniciado el viaje, por razones de enfermedad, el cliente debe obtener un certificado médico para apoyar cualquier reclamo al seguro. TODOS LOS PEDIDOS DE REEMBOLSO DEBEN SER ENVIADOS POR ESCRITO Y SER RECIBIDOS POR CTM TOURS EN UN PERIODO DE NO MAS DE 30 DIAS DESPUES QUE EL VIAJE HAYA TERMINADO. Todos reclamos de reembolso deben ser enviados a: CTM TOURS 420 East Oakland Park Blvd, FL 33334 USA, ATTN: Departamento de Reembolsos. CTM no aceptará las peticiones hechos por fax. Ningún reembolso ni ajuste será hecho por cualquier cambio, cancelación o modificación de servicios proporcionados en el itinerario, si tales cambios son hechos por el propio cliente durante el tour. Por favor tomar nota que la comisión del agente de viajes no está protegida en las reservas donde hay las cancelaciones o reembolsos. CONDICIONES GENERALES • Estadías Prolongadas: Si el cliente hizo sus propios arreglos para quedarse en un destino antes de o después de su itinerario arreglado con nosotros, la estadía estará bajo su responsabilidad en lo que respecta a l gasto así como la transferencia al hotel o al aeropuerto. El cliente que reservo su propia estadía de hotel diferente o adicionando a la reservada con CTM tours se hará responsable de los gastos y arreglos de transportación. • Hotel check in/check out: Por favor advertir que es política standard de los hoteles los horarios en que las habitaciones estarán disponibles. Las habitaciones a la hora de entrada al hotel (check-in) no estarán disponibles antes de las 3:00pm de la tarde, y deben de ser desocupados ( check out) antes o alrededor de las 11:00 de la mañana. Las políticas pueden variar dependiendo del hotel y en cada país dejando claro que esta parte no están bajo del control de CTM Tours. Chequear por favor las instrucciones específicas del tour o servicio escritas en los vouchers. • La aerolínea, el aeropuerto, los impuestos del gobierno y adicionales: Cualquier impuesto doméstico e internacional de salida o llegada , los cargos de seguridad, y otros tipos de impuestos dados por las líneas aéreas, los aeropuertos, los gobiernos, etc. no se incluyen en nuestros precios. • Los Impuestos: Los impuestos de hotel, transferencias y tours están incluidos dentro del paquete (el impuesto local de la habitación, el cargo de servicio del hotel, sobrecarga de energía) a menos que se especifique de otro modo. Las propinas no están incluidas. • Tiquete de Aerolínea: El valor de la tarifa aérea no se garantiza hasta que CTM Tours emita el tiquete. • Clientes Incapacitados: Cualquier incapacidad que requiera atención especial debe ser informada a CTM Tours al momento de hacer la reserva. CTM Tours harán los esfuerzos necesarios para acomodar las necesidades especiales de los clientes incapacitados en un viaje, pero no se hará responsable de ninguna negación de servicios hechos por los proveedores, hoteles, restaurantes, ni de otros suministradores independientes. Autobuses y microbuses no están equipados con rampas de sillón de ruedas. Lamentamos el hecho de no poder brindar asistencia individual para caminar, cenar, montar y de ir en autobús y otros vehículos de transporte, o de otras necesidades personales. Los viajeros que necesiten tal ayuda deben estar acompañados de un compañero calificado. • Condiciones Riesgosas: CTM Tours no se hará responsable de las condiciones riesgosas o peligrosas en destinos internacionales, incluyendo las condiciones del clima, la salud, las bancarrotas de los proveedores, o la no disponibilidad de las personas incapacitadas en ninguna porción del itinerario. Por favor contactar a The Travel Warning Section of the US. State al (202) 647-5225 para información con respecto a posibles peligros o riesgos en destinos internacionales. Para la información médica, contactar al Centro para el Control y Prevención de Enfermedades al (800) 311-3435. RESPONSABILIDAD CTM Tours, 420 East Oakland Park Blvd, FL 33334 USA y sus agentes y/o oficinas y/o los suministradores de servicios según sea el caso con respecto a los itinerarios actuara sólo como un agente al hacer los arreglos para hoteles, sightseeing tours, transporte y otros servicios brindados en el paquete y no Será responsable por ningún daño, pérdida, demora, cambios en el itinerario, gastos adicionales, inconvenientes o irregularidades, de la persona o propiedad incluida en el viaje relacionando al suministro u omisión de los servicios del transporte aéreo o terrestre, del hotel, las comidas y otros servicios o la enfermedad del cliente. Nosotros no somos responsables de averías mecánicas, acciones de gobierno en un país, guerra, terrorismo, alboroto civil, incendios, las condiciones del clima, los desastres naturales, las huelgas ni otras circunstancias ajenas a nuestra voluntad, tales como el fracaso del cliente de obtener la documentación apropiada y/o seguir las instrucciones incluyendo el check-in/ check-out en las estadías de los hoteles, ni de la demora, pérdida o daño al equipaje de los clientes ni su contenido. Los pedidos especiales de los clientes serán enviados a atender a nuestros proveedores pero no puede ser garantizado por CTM Tours. Los precios están basados en tarifas vigentes incluyendo las tasas de cambio en efecto, al momento de anunciar o cotizar y pueden cambiar sin previo aviso. Las ofertas y promociones especiales pueden cambiar o ser retiradas sin previo aviso. CTM no será responsable de ningún error de imprenta de nuestros catálogos, folletos o anuncios periodísticos etc.

www.ctmtours.com


.59


Guía del viajero 2013