Page 1

ita

BIKE RESORT 2015


PERCORSI PER TUTTI I

GUSTI Scegli il tuo TRAIL

MTB BIKE

ROAD BIKE

© bandion.it

Per gli amanti dei single trail, Tra i passi dolomitici per chi si vuole sbizzarrire del Giro d’Italia, per gli in discese freeride. appassionati delle ruote strette. Per riscoprire le proprie passioni tra i panorami e le meraviglie Ogni giorno, per 7 giorni delle Dolomiti. un tour diverso.

SCOPRI I BIKE HOTEL e rifugi PRENOTA LA TUA VACANZA booK onlinE

su cortina.dolomiti.org


CLIMB&RIDE

LE 10 COSE DA NON PERDERE PER IL

BIKER

Salita con gli impianti o in jeep, trekking, arrampicata e discesa freeride, con il supporto delle Guide Alpine di Cortina.

e-bike

Anche i percorsi più impegnativi e i traguardi più ambiti diventano accessibili e alla portata di tutti. I noleggi di Cortina hanno a disposizione le e-bike, MTB elettriche di nuova generazione.

Grande Guerra Bike

CICLABILE LUNGA VIA DELLE DOLOMITI

Un percorso di oltre 60 km da Calalzo a Dobbiaco, tra strade asfaltate e sterrate, per percorrere l’antico tracciato della ferrovia delle Dolomiti.

BIKE EXPRESS

Tutti i giorni da fine giugno a inizio settembre 4 corse Cortina –Dobbiaco e viceversa. www.cortinaexpress.it

L’itinerario consente di esplorare le trincee e il fronte militare nell’area tra le Tofane, le 5 Torri, fino al Passo Giau. Da non perdere il più esteso Museo all’aperto della Prima Guerra Mondiale BIKE WELLNESS del Lagazuoi, Sasso di Stria e Forte Tre Sassi. Escursione in MTB per poi rilassarsi in una vasca riscaldata con vista sulle 5 Torri, o ancora, una benefica sauna ammirando le acque del Lago di Federa.

Tour delle Valli

Oltre 200 km di all mountain nelle valli che si snodano da Cortina lungo il Giau, al cospetto della Marmolada e del Civetta.

PARCO NATURALE DELLE DOLOMITI D’AMPEZZO

Percorsi mozzafiato all’interno del Parco, circondati da cime che superano i 3.200 metri di quota.

© Bandion.it

SKILL PARK

Due campi pratica, uno a col Gallina e uno in località Sopiazes, per entrare nel mondo del Freeride in compagnia di un esperto istruttore.

BIKE PARK FRECCIA NEL CIELO

4 tracciati di lunghezza e difficoltà diverse, per un totale di 7.680 metri, il tutto realizzato all’interno dello splendido scenario naturale del Col Drusciè, lungo le pendici delle Tofane. Pendenza media da 21% a 26%. Pendenza max del 70%.


5 PASSI STORICI CIMABANCHE PORDOI

TRE CROCI FALZAREGO

ROAD BIKE

CORTINA

per raggiungere le famose Tre Cime di Lavaredo.

Cimabanche

lungo lo spettacolare percorso Cortina – Dobbiaco.

VIVI LA TUA AVVENTURA 7 tour diversi, in 7 giorni con partenza e arrivo a Cortina. 700km lungo i passi del Giro d’Italia immersi tra i più straordinari paesaggi dolomitici.

Falzarego

dove Fausto Coppi sconfisse Gino Bartali in una scalata montana, nel Giro d’Italia del 1946.

Giau

nel 1973 vi transitò per primo lo scalatore spagnolo Josè Manuel Fuente.

GIAU © bandion.it

Tre Croci

Pordoi

con la Cima Coppi è stato per ben 13 volte il passaggio più alto del Giro d’Italia.


Spazio attrezzato per lavaggio bici

BIKE

HOTEL Servizi opzionali

Riserva camere d’aria

Acqua e tè per borracce barrette energetiche

Servizio lavanderia veloce (24h)

85 €

85 €

85 €

120 €

Alta stagione

120 €

120 €

Fine Stagione

85 €

85 €

Stagione

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

Kit manutenzione (cavalletto, lubrificanti, chiavi a brugola, cacciaviti, leve)

Deposito chiuso e custodito

Trattamenti estetici

Fitness Club

Prestagione

Dal 06/04/2015 al 20/06/2015

Tisane naturali ad ogni ora

Packed lunch

Albergo 4 stelle di charme nel cuore di Cortina a pochi metri dai percorsi bike. Dispone di camere romantiche, luxury e tematiche dedicate allo sport. Wifi gratuito in tutto l’hotel. Parcheggio privato. Min B&B Max B&B

Servizio prenotazione istruttori

Menu adatto allo sportivo

Colazione energetica a partire dalle 7 del mattia

Materiale informativo e Bike Corner

AMBRA

Pompa gonfiaggio o compressore

ROSAPETRA

Sauna

Piscina

SPA RESORT

Un soggiorno a contatto con il valore, la bellezza e l’anima più autentica della Natura, una vacanza pienamente immersa negli elementi più vitali dei paesaggi dolomitici, impreziosita da tecnologia e comfort, benessere e piacere.

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

© bandion.it

13 servizi esclusivi

Dal 06/09/2015 al 30/11/2015

+39 0436 867344 www.hotelambracortina.it

FALORIA

Max B&B

Min HB

Max HB

97,50 €

500 €

137,50 €

540 €

Dal 01/05/2015 al 20/06/2015

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

120 €

500 €

160 €

540 €

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

Alta stagione

145 €

500 €

185 €

540 €

Fine Stagione

97,50 €

500 €

137,50 €

540 €

Dal 04/05/2015 al 20/06/2015

Stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015 Dal 06/09/2015 al 30/11/2015

+39 0436 869062 www.rosapetracortina.it B&B // Bed&Breakfast

info@rosapetracortina.it

HB // Half Board - mezza pensione

Prezzi per persona a notte in camera doppia standard

info@hotelambracortina.it

mountain spa resort

Immerso nel verde e costruito secondo i criteri dell’architettura locale, dispone di sole 30 confortevoli suite. In più un ampio centro benessere illuminato a luce naturale. Min B&B Max B&B Min HB Max HB

Min B&B Prestagione

[Prezzi al giorno a persona in doppia Classic]

Prestagione

Stagione

Alta stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

Fine Stagione

Dal 06/09/2015 al 11/10/2015

55 €

80 €

90 €

115 €

75 €

120 €

105 €

155 €

110 €

160 €

145 €

195 €

55 €

80 €

90 €

115 €

+39 0436 2959 www.parkhotelfaloria.it

info@parkhotelfaloria.it


barisetti

DES ALPES

A due passi dal centro ma lontano dal traffico. Si trova nella zona sportiva di Cortina, vicino al Bike Park.

Completamente ristrutturato è dotato di un centro benessere con vista panoramica. Cucina raffinata e servizio personalizzato per il biker.

Stagione

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

Max HB

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

50 €

75 €

70 €

95 €

85 €

Alta stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

80€

90 €

100 €

110 €

85 €

95 €

Dal 06/09/2015 al 27/09/2015

Fine Stagione

50 €

55 €

70 €

75 €

65 €

75 €

Max HB

45 €

55 €

65 €

75 €

45 €

65 €

65 €

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015 Dal 06/09/2015 al 30/06/2015

Min HB

Min HB

Alta stagione

Fine Stagione

Max B&B

Max B&B

45 €

55 €

+39 0436 2491 www.sporthotelcortina.it

info@hotelbarisetti.it

Stagione

© dino colli

Prestagione

Dal 23/05/2015 al 20/06/2015

Min B&B

Min B&B

+39 0436 862021 www.desalpescortina.it B&B // Bed&Breakfast

info@desalpescortina.it

HB // Half Board - mezza pensione

Prezzi per persona a notte in camera doppia standard

Cornelio

PANDA

50 anni di storia ristrutturato di un hotel piccolo, e di qualità dellacon famiglia Completamente è dotatograzioso di un centro benessere vista Vecchiato. Al Cucina ristorante sempre i piatti rinomati della tradizione. panoramica. raffinata e servizio personalizzato per il biker.

Baita glamour in centro con splendida vista sulle Dolomiti ampezzane. Camere Balcony ed Easy, ricca colazione e merenda pomeridiana ideali per gli escursionisti. Wifi gratuito in tutto hotel. Parcheggio privato. Min B&B Max B&B

Max B&B

48 €

60 €

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 e dal 23/08/2015 al 06/09/2015

55 €

80 €

Alta stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

80 €

110 €

Fine Stagione

48 €

60 €

Prestagione

Dal 01/05/2015 al 20/06/2015

Stagione

Dal 06/09/2015 al 03/11/2015

+39 0436 2232

www.hotelcornelio.com

hcornelio.cortina@dolomiti.org

Prestagione

65 €

65 €

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

65 €

70 €

Alta stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

70 €

90 €

Fine Stagione

60 €

60 €

Dal 20/05/2015 al 20/06/2015

Stagione

© bandion.it

Min B&B

Dal 06/09/2015 al 31/10/2015

+39 0436 860344 www.hotelpandacortina.com

[Prezzi al giorno a persona in doppia Balcony]

info@hotelpandacortina.com


PICCOLO POCOL Immerso nel verde, nella natura e lontano dal traffico è collegato con i percorsi Averau, 5 Torri. Min B&B

Max B&B

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

40 €

55 €

Alta stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

60 €

65 €

Fine Stagione

40 €

45 €

Stagione

+39 0436 2602 www.pocol.it B&B // Bed&Breakfast

ssi Mario Ro Mario Rossi 87431 20/47281 4:47 7.15/181 87431 30.020/472 ke Pass Bi a 47 in 15/14: Cort30.07. Cortina Bike Pass

info@pocol.it

HB // Half Board - mezza pensione

VILLA ARGENTINA Min B&B

Max B&B

Min HB

Max HB

42 €

72 €

55 €

85 €

Dal 20/06/2015 al 09/08/2015 Dal 23/08/2015 al 06/09/2015

42 €

72 €

55 €

85 €

Alta stagione

Dal 09/08/2015 al 23/08/2015

60 €

90 €

75 €

105 €

Fine Stagione

42 €

72 €

55 €

85 €

Prestagione

Stagione

Dal 06/09/2015 al 04/10/2015

+39 0436 5641 www.hotelargentinacortina.it

La libertà di vivere lo sport in alta montagna Acquistabile direttamente presso gli impianti

#CORTINAWELLNESS

The The r mer SummeSum t WorkouWor kout

Nel cuore dell’area Lagazuoi 5 Torri, immerso nel verde, è il punto di partenza per numerose escursioni, ferrate e vie d’arrampicata.

Dal 07/05/2015 al 20/06/2015

BIKE PASS

Prezzi per persona a notte in camera doppia standard

info@hotelargentinacortina.it

© bandion.it

© dino colli

Dal 06/09/2015 al 27/09/2015

IKE B PASSBIKE PASS

Cortina d’Ampezzo, la Regina delle Dolomiti e del benessere, insieme a Technogym ti dicono come affrontare le tue giornate in sella alla bicicletta. Scarica i programmi summer workout o scegli il programma più adatto a te negli hotel di Cortina oppure chiedendo consiglio alle Guide Alpine e istruttori.

Dolomiti Super Summer 100 impianti di risalita 12 località 1 unica tessera

Info: www.dolomitisupersummer.com


8 servizi esclusivi

Menu adatto allo sportivo

BIKE

Materiale informativo e Bike Corner

Pompa gonfiaggio o compressore

15/06/2015 – 30/09/2015

Spazio attrezzato per lavaggio bici

Camera

Colazione energetica a partire dalle 7 del mattino Kit manutenzione (cavalletto, lubrificanti, chiavi a brugola, cacciaviti, leve)

Min HB

Max HB

60

65

Camerata © DGBANDION.com

Packed lunch

55

+39 0436 2939 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org

rifugio.colgallina@dolomiti.org

AVERAU

croda da lago

Conosciuto per la sua cucina di altissima qualità. Completamente ristrutturato offre un servizio unico nel suo genere per il biker che cerca l’ospitalità d’eccellenza in alta montagna.

È situato alla base del versante orientale dell’omonimo monte, nelle immediate vicinanze del lago Federa, uno dei più suggestivi delle Dolomiti. Nuova sauna-botte esterna.

Min HB

Max HB

Camera

85 €

100 €

Camerata

60 €

65 €

13/06/2015 – 4/10/2015

© bandion.it

Tra i passi Falzarego e Giau. Meta immancabile per gli appassionati trekking grazie alla vicinanza ai musei della Grande Guerra. Possibilità di facili escursioni nei pressi del rifugio.

+39 0436 4660 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org

rifugio.averau@dolomiti.org

Dal 15/06/2015 al 30/09/2015

Camerata

© bandion.it

RIFUGI

col gallina

Deposito chiuso e custodito

+39 0436 862085 www.crodadalago.it

Min B&B

Max B&B

20 €

30 €

crodadalago@dolomiti.org

B&B // Bed&Breakfast

HB // Half Board - mezza pensione

Prezzi giornalieri per persona


duca d’aosta

scoiattoli

Vista panoramica su Cortina dalla cima delle Tofane. Collegato con gli impianti è ideale per chi ama la discesa.

Cucina di alta qualità e offerta wellness per il biker grazie alla Vasca Botte. Immersi in acqua calda dopo la salita.

11/07/2015 – 06/09/2015

Camera

Min HB

Max HB

65 €

85 €

Min HB

Max HB

Camera

60 €

65 €

Camerata

55 €

60 €

19/06/2015 – 20/09/2015

+39 0436 2780 www.cortina.dolomiti.org

rifugioducadaosta@virgilio.it

© bandion.it

Dal 7/06/2014 al 28/09/2014

+39 0436 867939 www.lagazuoi5torri.dolomiti.org

rifugio.scoiattoli@dolomiti.org

lago d’ajal

son forca

Ideale per una sosta immersa nella natura, è collegato con i percorsi marathon e i percorsi dell’Area Lagazuoi 5 Torri.

Nel cuore dell’area Faloria Cristallo, collegato con i percorsi freeride.

01/05/2015 – 03/11/2015

Camerata

Min B&B

Max B&B

Min HB

Max HB

25 €

30 €

42 €

46 €

+39 368 944299 www.cortina.dolomiti.org

rifugioajal@gmail.com

Min B&B

Max B&B

Min HB

Max HB

Camera

37 €

42 €

56 €

61 €

Camerata

31 €

36 €

50 €

55 €

20/06/2015 – 20/09/2015

+39 0436 861822 www.cortina.dolomiti.org B&B // Bed&Breakfast

info@rifugiosonforca.it HB // Half Board - mezza pensione

Prezzi giornalieri per persona


BIKE SERVIZI TRASPORTI Servizi di linea e noleggio corriere

Cortina Express

+39 0436 867350 info@cortinaexpress.it

Massimo Dallago

+39 333 2693556 massimodallago@tin.it www.cortina4you.com

Luca Girardi

Servizio Bike Shuttle da 1 a 8 posti

+39 328 1248030 lucagirardi61@gmail.com www.cortina4you.com

+39 338 8069002 privatetransfer@dolomiti.org

Umberto Lacedelli

Private Transfer Giorgio Alberti

+39 335 6371419 info@taxicortina.com

+39 339 3619766 umberto@cortinajeep.it

Claudio Pompanin

Ampezzo Taxi

+39 348 2451246 info@taxipompanin.com

Taxi cortina

Impianti di risalita

+39 347 9788030 ampezzotaxi@gmail.com +39 338 4889793 info@taxicortinasci.it Servizio Jeep

Giorgio Alberti

+39 335 6371419 info@taxicortina.com

Egon Dandrea

+39 348 222 1626 egondandrea@hotmail.it

Funivia Faloria / Seggiovia Rio Gere Son Forca - Mietres +39 0436 2517 faloria@dolomiti.org www.cortinacube.com

Funivia Cortina Col Drusciè +39 0436 5052 info@freccianelcielo.com www.freccianelcielo.com

Seggiovia Piè Tofana Duca d’Aosta Pomedes +39 0436 861263 info@impianticortina.it www.impianticortina.it

Seggiovia 5 Torri

+39 0436 4010 5torri@dolomiti.org www. lagazuoi5torri.dolomiti.org

SkillPark Col Gallina

+39 0436 2939 rifugio.colgallina@dolomiti.org

Bike Park Freccia nel Cielo +39 0436 5052 www.freccianelcielo.com

GUIDE E ISTRUTTORI

ASD Fairplay

+39 339 6615689 info@asdfairplay.it www.asdfairplay.it

Monica Dandrea Guida Naturalistica

+39 328 2765328 monica@suisentierideisalvans.it www.suisentierideisalvans.it

Fabio Bernardi

+39 339 5094215 info@activecortina.com

CLIMB&RIDE Gruppo Guide Alpine Cortina

+39 0436 868505 info@guidecortina.com www.guidecortina.com

Dolomiti Skirock

+39 333 2285515 info@dolomitiskirock.com www.dolomitiskirock.com

162 km > Venezia 432 km > Milano 692 km > Roma 156 km > Innsbruck

come arrivare

Noleggi Bike Rental Cicli Cortina

+39 0436 867215 ciclicortina@libero.it

Due & Due Cortina

+39 0436 4121 info@dueduecortina.com www.dueduecortina.com

Morotto

Marco Polo / Venezia > 162 km Canova / Treviso > 130 km Catullo / Verona > 260 km Innsbruck / Austria > 170 km Possibilità di transfer in elicottero

+39 335 8390152 info@morottorental.com www.morottorental.com

Cortina Express collega Cortina con l’aeroporto di Venezia e la stazione ferroviaria VeneziaMestre. Disponibili le linee con l’aeroporto di Treviso, con Rovigo, Ferrara e Bologna. www.cortinaexpress.it

Snow Service

FAT BIKE

+39 0436 862467 info@snowservice.it www.snowservice.it

Jgor Ski & More

+39 0436 867475 info@skimanservice.com www.skimanservice.com

La stazione ferroviaria più vicina a Cortina d’Ampezzo si trova a Calalzo di Cadore (a 35 km) www.trenitalia.it

Cortina è attraversata dalla S.S. 51 di Alemagna e dalla S.S. 48bis. Uscite autostradali: A27-Belluno (72 km) e A22-Bressanone(87 km).

winter

Due piste di Fat Bike alle spalle degli impianti del Col Gallina con dossi, paraboliche per discese gravity da non perdere. Noleggio attrezzatura e possibilità di organizzare discese in notturna abbinate a cena nei rifugi della zona.


Il 26 giugno 2009 l’UNESCO ha inserito le Dolomiti nel Patrimonio Naturale dell’Umanità

Cover photo © bandion.it

Cortina d’Ampezzo, l’unica località italiana del gruppo Best of the Alps

CORTINA TURISMO via Marconi 15/B – 32043 Cortina d’Ampezzo (BL) Italy tel. +39 0436 866252 fax +39 0436 867448 seguici su

cortina@dolomiti.org

club prodotto MTB estate 2015 ita  

club prodotto MTB estate 2015 ita

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you