Page 1

ITALIAN PRECIUS FURNITURE

CORSO

CORSO

ARMONIE FIORENTINE

CORSO Via Merle, 1060/3 37050 Isola Rizza (VR) - ITALY Tel: +39 045 6948013 Fax: +39 045 7102099 info@mobilicorso.it www.mobilicorso.it FACEBOOK Corso Interiors Srl

ARMONIE FIORENTINE

F.lli Corso s.r.l.

PreciusF

ITALIAN

URNITURE


CORSO

ARMONIE FIORENTINE

PreciusF

ITALIAN

URNITURE


ARMONIE FIORENTINE THE NEW ROMANTIC COLLECTION COMPLETELY DESIGNED AND PRODUCED BY CORSO Introduction pag. 03.07

LACQUERED EDITION

Lacquered edition with handmade decorations and gold-leaf details pag. 08.09 Living Room Set pag. 10.27 Bedroom Set pag. 28.53

VARNISHED EDITION Varnished edition with precious inlays and gold-leaf details pag. 58.59 Living Room Set pag. 60.85 Bedroom Set pag. 88.113

TECHNICAL BOOK

Lacquered Edition: Index with codes and specifications for each item pag. 114.117 Varnished Edition: Index with codes and specifications for each item pag. 118.123 Fabrics & velvets pag. 124.129 Credits pag. 130

02

03


CORSOINTERIORS Corso is an Italian brand born in 1962. Our company is specialized in counseling, budgeting, design and production of luxury classic furnishings: kitchens, bedroom sets, dining and living room furniture, doors, wall paneling, paneled ceilings and other customized furniture on request. Our services also include measurement and installation in the house: all these aspects will be completely followed by our skillful employers. Corso è un marchio italiano nato nel 1962. La nostra azienda è specializzata nella consulenza, quotazione, progettazione e produzione di arredi classici di lusso: cucine, camere da letto, mobili per la sala da pranzo e per il soggiorno, porte da interni, boiserie, soffitti a cassettoni e altri mobili su misura a richiesta. I nostri servizi includono anche il rilievo delle misure e il montaggio presso la casa del cliente: tutti questi aspetti saranno completamente seguiti dai nostri esperti collaboratori.

04

05


EVERY DETAIL OF THIS COLLECTION REFLECTS THE BEAUTY AND THE STYLE OF FLORENCE

06

07


A LAND OF PAINTERS AND SCULPTORS, DEEPLY ROOTED IN ARTISTIC TRADITION, OFFERS BREATHTAKING VIEWS OF ARCHITECTURAL GEMS.

ART, HISTORY, AND CULTURE COME INTO DAILY LIFE.

FROM RAW MATERIALS TO THE FINISHED PRODUCT, EACH DETAIL OF THIS COLLECTION IS EXPRESSION OF THE BEST ITALIAN CREATIVE ART. In una terra di pittori e scultori, che affonda nell’arte le sue origini storiche, si aprono scorci di tesori architettonici. Arte, storia e cultura entrano nella quotidianità domestica.

Dalle materie prime al prodotto finito, ogni dettaglio di questa collezione è espressione della migliore arte creativa italiana.

08

09


10

11


ARMONIE FIORENTINE A COLLECTION THAT BEST EMBODIES THE ITALIAN TASTE.

12

13


PRECIOUS DETAILS AND AN EXCLUSIVE FINISH. 14

15


THE ELEGANCE OF LIFESTYLE IN FLORENCE. 16

17


SPECTACULAR CREATIONS AND NEW INTERPRETATIONS OF THE SHAPE. THE NOBLE SENTIMENTS DESERVE A SPECIAL PLACE FOR THEIR DREAMS, A PLACE WHERE LUXURY REIGNS SUPREME. Creazioni spettacolari e nuove interpretazioni della forma. I sentimenti nobili meritano un posto speciale per i loro sogni, uno spazio dove il lusso regna sovrano.

18

19


20

EXPRESSION OF STYLE, UNIQUENESS, ELEGANCE AND REFINEMENT. 21


22

23


REAL DESIGN COMES FROM THE KNOWLEDGE OF BEAUTY AND TRUSTS IN WISE INTUITION. A PRECIOUS MIXTURE WITH WARM SHADES AND DEEP ROOTED TRADITIONS BUT WITH A NEW, CONTEMPORARY TASTE IN IT. Il vero design nasce dalla conoscenza del bello e si fida della sapiente intuizione. Una miscela pregiata dai toni caldi, dalle tradizioni radicate, ma che profuma di nuovo e di contemporaneo. 24

25


26

27


DEDICATED TO YOU AND YOUR DREAMS. COME IN ON TIPTOE AND LET YOURSELF BE WRAPPED IN THE WARM

ATMOSPHERE OF THE NIGHT SOLUTIONS BY CORSO:

HARMONIOUS SHAPES, LIGHT NUANCES AND SOFT DRAPERY TO GIVE TO YOUR NIGHTS A FEELING OF WELLBEING. Dedicata a te, ai tuoi sogni. Entra in punta di piedi e lasciati avvolgere dalla calda atmosfera delle soluzioni notte firmate da CORSO: forme armoniose, sfumature di luce e morbidi tessuti per regalare una sensazione di benessere alle tue notti.

28

29


30

31


Made with Italian materials of excellence,

this composition makes you feel immediately at ease, at home. An elegant master bedroom where comfort and luxury coexist in perfect harmony.

Realizzata con materiali italiani d’eccellenza,

questa composizione mette immediatamente a proprio agio, ti fa sentire a casa. Un’elegante camera da letto matrimoniale dove comfort e lusso convivono in perfetta armonia.

32

33


GENTLE LINES, SOFT SHEEN AND LUXURY FINISH.

34

35


A COLLECTION THAT SEDUCES WITH ITS CHARM, ACCOMPANIED BY A HISTORY OF FURNITURE ART, OF PERFUMED WOODS AND HIGH CRAFTSMANSHIP. Una collezione che seduce per il suo fascino e che porta con sè una storia di arte ebanistica, di essenze profumate e di profonda artigianalità.

36

37


LET YOURSELF BE ENCHANTED BY OUR MAGICAL WORLD. THE WORLD OF CORSO. 38

39


40

41


PRECIOUS MATERIALS AND SUPERB FINISHES ARE COMBINED INTO A GORGEOUS MASTERPIECE.

Materiali pregiati e finiture eccellenti si fondono in uno splendido capolavoro.

42

43


IT IS A STORY MADE UP OF THE ABILITY TO GIVE AN EMOTION, A SENSITIVITY BORN FROM THE HEART THAT THINKS TO YOUR WISHES. Una storia fatta della capacità di emozionare, una sensibilità che nasce dal cuore e che pensa ai vostri desideri.

44

45


And you learn that the smell of coffee in the morning is a little ritual of happiness; which are enough the notes of a song, the feelings of a book by the colors that warm the heart, which are enough aromas of a kitchen, the poetry of the painters of happiness, the nose and face of your cat or your dog to feel a little happiness. And you learn that happiness is made up of emotions on your tiptoes, of small explosions that expand the heart, that the stars can move your heart and the sun can shine your eyes. And you learn that a field of sunflowers enlightens your face, that the scent of spring wakes you up from winter, and sitting down reading in the shade of a tree clears and relaxes your mind.

E impari che il profumo del caffè al mattino è un piccolo rituale di felicità; che bastano le note di una canzone, le sensazioni di un libro dai colori che scaldano il cuore, che bastano gli aromi di una cucina, la poesia dei pittori della felicità, che basta il muso del tuo gatto o del tuo cane per sentire una felicità lieve. E impari che la felicità è fatta di emozioni in punta di piedi, di piccole esplosioni che in sordina allargano il cuore, che le stelle tipossono commuovere e il sole può farti brillare gli occhi. E impari che un campo di girasoli sa illuminare il tuo volto, che il profumo della primavera ti sveglia dall’inverno, e che sederti a leggere all’ombra di un albero rilassa e libera i tuoi pensieri.

46

47


48

49


EXCELLENT BALANCE BETWEEN CURVED SHAPES AND ESSENTIAL LINES. 50

51


52

53


CORSO

ARMONIE FIORENTINE

PreciusF

ITALIAN 54

URNITURE

55


A NATURAL VIEW, EXPRESSION OF CALMNESS AND HARMONY.

56

57


DESIGNING, CHOSING THE BEST MATERIALS AND PRODUCING WITH CARE ARE NOT ENOUGH: ALL THIS MUST BE DONE WITH PASSION.

THE COLLECTIONS BY CORSO ARE DESIGNED TO GIVE NEW HORIZONS TO THE SHAPES AND COLORS.

Non basta progettare, scegliere i materiali migliori e produrre con cura: tutto questo deve essere fatto con passione. Le collezioni di Corso sono state pensate per dare nuovi orizzonti alle forme e ai colori.

58

59


60

61


THE CHARM OF THE LIVING AREA REFLECTS THE STYLE OF THE PEOPLE WHO USE IT.

THE EXPRESSION OF GOOD TASTE AND THE ARTISAN CREATIVITY TYPICAL OF ITALIAN TRADITION.

Il fascino della zona giorno esprime lo stile della persona che la abita. L’espressione del buon gusto e della creatività artigianale tipici della tradizione italiana.

62

63


64

65


66

67


THE BEST THING ABOUT TRAVELING IS COMING HOME. OPEN THE DOOR AND FEEL MIXED SMELL OF FURNITURE, BOOKS AND PEOPLE YOU LOVE, THAT IS A UNIQUE FRAGRANCE. THE SCENT OF YOUR HOUSE. La cosa più bella di un viaggio è il ritorno a casa. Apri la porta e senti quell’odore misto di mobili, libri e persone che ami, che è una fragranza unica. Il profumo di casa tua.

68

69


THIS IS A COLLECTION THAT ARISES FROM OUR LOVE FOR TRADITION AND STYLE: THE QUALITY TAKES CENTRE STAGE. 70

71


72

PRECIOUS, ELEGANT, AND SOPHISTICATED DECORATIONS: IT’S THE CARE OF DETAILS THAT MAKES THE DIFFERENCE. 73


74

75


76

77


78

79


80

81


82

GOLD-LEAF DETAILS AND PRECIOUS FABRICS GIVE TO THE CHAIRS AN EXCLUSIVE AND STYLISH TASTE. 83


84

85


EACH OBJECT HAS ITS OWN SPACE. SOLUTIONS DESIGNED TO GIVE YOU

AND YOUR LOVED ONES THE MAXIMUM COMFORT.

AN EXCLUSIVE STYLE. A SUBLIME AND ECLECTIC ART. DEDICATED TO THOSE WHO LOVE TO BE WON OVER BY BEAUTIFUL THINGS WHICH ARE ABLE TO GIVE AN EMOTION.

Ad ogni cosa il suo spazio. Soluzioni pensate per regalare a te e ai tuoi cari il massimo del comfort. Uno stile esclusivo. Un’arte sublime ed eclettica. Dedicata a chi ama lasciarsi conquistare dalle cose belle, capaci di appassionare.

86

87


88

89


SUBTLE TONES AND SINUOUS LINES ARE THE IDEAL FRAME FOR YOUR SWEETEST DREAMS.

90

91


92

93


WE BELIEVE IN QUALITY, IN THE CHOICE OF MATERIALS AND IN WORKMANSHIP TECHNIQUES: THAT’S WHY TO CREATE OUR FURNITURE WE USE ONLY FINEST WOODS AND THE CARVINGS ARE STILL HAND-FINISHED BY OUR EXPERIENCED ARTISANS.

Crediamo nella qualità, nella scelta dei materiali e nelle tecniche di lavorazione: ecco perché i nostri mobili sono costruiti con essenze pregiate e gli intagli sono tuttora rifiniti a mano dai nostri esperti artigiani. 94

95


A ROOM WHERE THE REFERENCES TO CLASSICAL ELEGANCE BECOME THE FOCUS OF NEW SENSATIONS.

96

97


98

99


100

THIS IS A COLLECTION THAT ARISES FROM OUR LOVE FOR TRADITION AND STYLE.

101


102

103


SCENT OF A WOMAN. THE PERFUME IS THE BASIC FASHION ACCESSORY, MEMORABLE, NOT SEEN, THAT HERALDS THE ARRIVAL AND PROLONGS YOUR DEPARTURE.

Profumo di donna

Il profumo è l’accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza. “Coco Chanel”

104

105


106

107


THE CLASSIC THEMES OF BAROQUE: A TRULY TIMELESS STYLE.

108

THE LUXURY IS ALSO EVIDENT IN SIMPLEST OBJECTS. 109


110

111


THE MASSIVE PRESENCE OF THE WARDROBE IS TEMPERED BY THE SOBRIETY OF ITS DESIGN.

CLASSICAL FORMS, PRACTICAL FUNCTIONALITY AND INCOMPARABLE STYLE COME TOGETHER INTO THIS WARDROBE, THAT GIVES RENEWED HARMONY TO THE BEDROOM.

112

113


LIVING ROOM - LACQUERED EDITION Zona Giorno - Edizione Laccata

TECHNICAL BOOK

114

Articolo 2101 - L 2-door sideboard with 7 drawers. Florentine Lacquered Finish. Credenza 2 porte con 7 cassetti. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 197 x 61 x h. 121

Articolo 2102 - L 2-door showcase. Florentine Lacquered Finish. Vetrina a 2 porte. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 172 x 53 x h. 228

Articolo 2103 - L Extensible square table. Florentine Lacquered Finish. Tavolo quadrato allungabile. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 117 x 117/167 x h. 80

Articolo 2104 - L Extensible rectangular table. Florentine Lacquered Finish. Tavolo rettangolare allungabile. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 117 x 180/230 x h. 80

115


Articolo 2105S - L Upholstered chair. Florentine Lacquered Finish. Sedia imbottita. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 49 x 57 x h. 102

Articolo 2105P - L Upholstered armchair. Florentine Lacquered Finish. Capotavola imbottito. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 58 x 58 x h. 102

Articolo 2112 - L Bed with padded headboard. Florentine Lacquered Finish. Mattress size: cm. 180 x 200 Letto con testiera imbottita. Finitura Laccato Fiorentino. Misura materasso: cm. 180 x 200 cm. 227 x 215 x h. 157

Articolo 2113 - L 4-door wardrobe with central mirrors. Florentine Lacquered Finish. Armadio 4 porte con specchi centrali. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 278 x 70 x h. 267

Articolo 2111 - L Bedside table with 3 drawers. Florentine Lacquered Finish. Comodino a 3 cassetti. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 63 x 40 x h. 78

Articolo 2115G - L Oval and carved big mirror. Florentine Lacquered Finish. Specchiera ovale grande intagliata. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 140 x 7 x h. 85

Articolo 2115P - L Oval and carved small mirror. Florentine Lacquered Finish. Specchiera ovale piccola intagliata. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 95 x 7 x h. 55

BEDROOM - LACQUERED EDITION Zona NOTTE - Edizione Laccata

Articolo 2110 - L Chest of 4 drawers. Florentine Lacquered Finish. Comò a 4 cassetti. Finitura Laccato Fiorentino. cm. 137 x 56 x h. 121

116

117


LIVING ROOM - VARNISHED EDITION WITH GOLD LEAF DETAILS

Zona Giorno - Edizione verniciata con dettagli foglia oro

TECHNICAL BOOK

118

Articolo 2101 - V Inlaid 2-door sideboard with 7 drawers. Antique walnut finish with gold leaf details. Credenza intarsiata 2 porte con 7 cassetti. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 197 x 61 x h. 121

Articolo 2108 - V Oval mirror with carving on the top. Antique walnut finish with gold leaf details. Specchiera ovale con intaglio superiore. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 150 x 10 x h. 130

Articolo 2102 - V Inlaid 2-door showcase. Antique walnut finish with gold leaf details. Vetrina intarsiata a 2 porte. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 172 x 53 x h. 228

Articolo 2103 - V Extensible square table with inlays. Antique walnut finish with gold leaf details. Tavolo quadrato allungabile con intarsi. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 117 x 117/167 x h. 80

119


BEDROOM - VARNISHED EDITION WITH GOLD LEAF DETAILS

Zona Notte - Edizione verniciata con dettagli foglia oro

Articolo 2104 - V Extensible rectangular table with inlays. Antique walnut finish with gold leaf details. Tavolo rettangolare allungabile con intarsi. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 117 x 180/230 x h. 80

Articolo 2106S - V Chair with double carving on the back. Antique walnut finish with gold leaf details. Sedia con doppio intaglio sullo schienale. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 49 x 58 x h. 107

Articolo 2106P - V Armhair with double carving on the back. Antique walnut finish with gold leaf details. Capotavola con doppio intaglio sullo schienale. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 58 x 58 x h. 107

120

Articolo 2110 - V Inlaid chest of 4 drawers. Antique walnut finish with gold leaf details. Comò intarsiato a 4 cassetti. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 137 x 56 x h. 121

Articolo 2114 Round mirror with carving on the top. Gold-leaf finish. Specchiera rotonda con intaglio superiore. Finitura foglia oro. cm. 100 x 8 x h. 116

Articolo 2111 - V Inlaid bedside table with 3 drawers. Antique walnut finish with gold leaf details. Comodino intarsiato a 3 cassetti. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 63 x 40 x h. 78

Articolo 2112 - V Inlaid bed with padded headboard. Antique walnut finish with gold leaf details. Letto intarsiato con testiera imbottita. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 227 x 215 x h. 157 Mattress size/Misura materasso: cm. 180 x 200

121


Articolo 2113 - V Inlaid 4-door wardrobe with central mirrors. Antique walnut finish with gold leaf details. Armadio intarsiato 4 porte con specchi centrali. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 278 x 70 x h. 267

Articolo 2109 - V Inlaid toilette-consolle with 3 drawers. Antique walnut finish with gold leaf details. Consolle intarsiata con 3 cassetti. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 157 x 59 x h. 80

Articolo 2116 - V Carved mirror. Antique walnut finish with gold leaf details. Specchiera intagliata. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 93 x 5 x h. 163

Articolo 2117 - V Carved mirror. Antique walnut finish with gold leaf details. Specchiera intagliata. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 110 x 6 x h. 157

122

Articolo 2118 - V Little pouff. Antique walnut finish with gold leaf details. Pouff piccolo. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 50 x 50 x h. 45

Articolo 2119 - V Big pouff. Antique walnut finish with gold leaf details. Pouff grande. Finitura noce antico con dettagli foglia oro. cm. 114 x 52 x h. 45

123


Articolo SUA ALTEZZA PQ 150/01

Articolo SUA ALTEZZA PQ 350/01

FABRICS & VELVETS Articolo SUA ALTEZZA PQ 450/01

Articolo SUA ALTEZZA PQ 550/01

Articolo SUA ALTEZZA PQ 150/02

Articolo SUA ALTEZZA PQ 350/02

Articolo SUA ALTEZZA PQ 450/02

124

Articolo SUA ALTEZZA PQ 550/02

125


Articolo SUA ALTEZZA PQ 150/05

Articolo SUA ALTEZZA PQ 350/05

Articolo SUA ALTEZZA PQ 450/05

Articolo SUA ALTEZZA PQ 550/05

Articolo SUA ALTEZZA PQ 150/07

Articolo SUA ALTEZZA PQ 350/07

Articolo SUA ALTEZZA PQ 450/07

Articolo SUA ALTEZZA PQ 550/07

126

Articolo SUA ALTEZZA PQ 150/09

Articolo SUA ALTEZZA PQ 350/09

Articolo SUA ALTEZZA PQ 450/09

Articolo SUA ALTEZZA PQ 550/09

Articolo CRISTALLO PQ 1366/01 Unito velluto

Articolo CRISTALLO PQ 1420/01 Damasco lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1421/01 Unito lamé

127


Articolo CRISTALLO PQ 1366/06 Unito velluto

Articolo CRISTALLO PQ 1420/02 Damasco lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1421/02 Unito lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1366/20 Unito velluto

Articolo CRISTALLO PQ 1420/20 Damasco lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1421/20 Unito lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1366/04 Unito velluto

Articolo CRISTALLO PQ 1420/03 Damasco lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1421/03 Unito lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1366/32 Unito velluto

Articolo CRISTALLO PQ 1420/50 Damasco lamé

Articolo CRISTALLO PQ 1421/50 Unito lamé

128

129


CREDITS: We are grateful to all those who made this book possible. Grazie a tutti coloro che hanno reso possibile la realizzazione di questo volume. Dream, Passion and Creativity: Sogno, Passione e CreativitĂ : Vincenzo & Alberto Corso Special thanks to all the collaborators, the partners and the artisans who contributed with their enthusiam and professionality. Un grazie speciale a tutti i collaboratori, i partners e gli artigiani che hanno contribuito con il loro entusiasmo e la loro professionalitĂ .

CORSO F.lli Corso s.r.l.

Via Merle, 1060/3 37050 Isola Rizza (VR) - ITALY Tel: +39 045 6948013 Fax: +39 045 7102099 info@mobilicorso.it www.mobilicorso.it FACEBOOK Corso Interiors Srl

130


Armonie Fiorentine Collection  
Armonie Fiorentine Collection  
Advertisement