Issuu on Google+

DECO C.M. Izda ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:53

P谩gina 1


DECO C.M. Dcha ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:52

P谩gina 1


RODRIGUEZ BONILLA QUARK DOBLE OCT-2013:Maquetaci贸n 1

17/10/13

23:52

P谩gina 1


RODRIGUEZ BONILLA QUARK DOBLE OCT-2013:Maquetaci贸n 1

17/10/13

23:52

P谩gina 2


SALCEDA QUARK DOBLE OCT-2013:Maquetaci贸n 1

16/10/13

13:38

P谩gina 1


SALCEDA QUARK DOBLE OCT-2013:Maquetaci贸n 1

16/10/13

13:38

P谩gina 2


Sumario 2 C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

11:13

Página 8

Sumario Noticias ............................................................................. 15

Feria de Zaragoza ....................................................... 38

Furniture China 2013 ................................................. 4 8

Tendencias ....................................................................... 61 EDITA: Edidos Publicidad S.L. c/ Fray José De Cerdeiriña, 11 - 3º A Tel: 34 + 915092112 Fax: 34 + 917064247 E-mail: correodelmueble@correodelmueble.com 28024 - MADRID www.correodelmueble.com REDACCIÓN Y PUBLICIDAD: Edidos Publicidad S.L. c/ Fray José De Cerdeiriña, 11 - 3º A 28024 - MADRID Tels: +34 91 509 21 12 +34 96 328 75 57 Fax: +34 91 706 42 47 +34 96 369 21 70 E-mail: correodelmueble@correodelmueble.com

DIRECTOR: Alfredo Maderuelo ADMINISTRACIÓN: C/ Fray José De Cerdeiriña, 11 - 3º A Tel: 34 + 91 509 21 12 Fax: 34 + 91 706 42 47 ASESORES: José María de Francisco y Rodrigo de Taracena Francisco Gómez José Luis Arnau Miriam Salgado CORREO DEL MUEBLE PUBLICACIÓN ESPECIALIZADA EN EL SUBSECTOR DEL MUEBLE. SUSCRIPCIÓN ANUAL: 80 € (ESPAÑA). 180$ Usa (Extranjero). Ejemplar suelto: 20 euros.

REDACCIÓN: Zulema Valero Carrascosa Jesús Martínez Navas Ascensión Ayuso DISEÑO Y COMPOSICIÓN: GRUPO KUNZZO, S.L. TEL. 91 433 28 07 FOTOGRAFÍA: Grupo Syncro IMPRIME: Industria Gráfica Altair-Quebecor DEPÓSITO LEGAL: M.-13215.-2006.

Prohibida la reproducción total o parcial de los textos e información de la Revista sin citar su procedencia. Las opiniones expresadas por los colaboradores son de su exclusiva responsabilidad. CORREO DEL MUEBLE no se hace responsable de las mismas.

8 CORREO DEL MUEBLE


FERIA ZARAGOZA

JULIO-2013 QUARK:Maquetaci贸n 1

8/7/13

11:54

P谩gina 1


PICO ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:43

P谩gina 1


Editorial C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

11:07

Página 11

Editorial Me resulta especialmente satisfactorio escribir unas líneas para una publicación como “El Correo del Mueble” tan íntimamente ligada a un sector como el nuestro que tan duramente está acusando una crisis de proporciones nunca conocidas. Tras casi treinta y siete años de vida asociativa, ASEMCOM ha demostrado sobradamente su total compromiso con la defensa de los intereses del sector de comercio de muebles y su innegable interés por desarrollar y dinamizar nuestra actividad. Los hechos así lo atestiguan: entre otras muchas acciones, durante el año 2013 han sido más de cien las vistas en el tribunal arbitral de consumo en las que hemos defendido a nuestros comerciantes de las cuales se han resuelto favorablemente casi el 80 % y se han suscrito nueve convenios altamente favorables para nuestras empresas entre los que caben destacar los firmados con Monoposte y más recientemente el ambicioso Plan Asline 3.0 suscrito con el grupo Asprefor. El Plan Asline 2.0 es un completo plan modular de adecuación de nuestras empresas a las más recientes técnicas de aprovechamiento de las posibilidades de las redes sociales para el desarrollo de nuestro sector. Desde esta tribuna de “El Correo del Mueble” animo todos a visitar nuestra web donde encontraréis cumplida información de cuanto explico. En breves días daremos a conocer en detalle un nuevo proyecto que viendo siendo demandado por nuestros comerciantes y que va a ser posible gracias al aprovechamiento racional de las oportunidades de negocio que las circunstancias económicas actuales ponen a nuestra disposición: La puesta en marcha, muy próximo a Madrid, de un centro comercial exclusivamente dedicado al mueble y el hábitat como una acción dinamizadora del sector. Pretendemos reunir en esta gran superficie a los comercios más significativos y a las firmas industriales punteras haciendo del centro comercial un referente del sector. ASEMCOM participará desde hoy activamente en la elaboración de la revista que hoy tenéis entre las manos y vamos también a participar muy activamente y en unión con “El Correo del Mueble” en la promoción y organización de congresos y eventos relacionados con el hábitat y el mueble a nivel nacional, como el que tendrá lugar en Madrid el próximo mes de abril. No espero milagros del 2014 pero estoy seguro, y los últimos datos macroeconómicos así lo afirman, de que el nuevo año puede brindarnos oportunidades a todos. De nuestra habilidad empresarial depende que seamos capaces de aprovecharlas y rentabilizarlas. Y esto es mucho más fácil si lo hacemos todos juntos.

José Luis Gutiérrez Muñoz Presidente de ASEMCOM, ACAM y Fundación del Mueble ASEMCOM

CORREO DEL MUEBLE 11


KAZZANO QUARK DOBLE SEPT-2012:Maquetaci贸n 1

9/9/12

20:21

P谩gina 1


KAZZANO QUARK DOBLE SEPT-2012:Maquetaci贸n 1

9/9/12

20:21

P谩gina 2


CATALWEB QUARK MAR-09:Maquetaci贸n 1

17/3/09

19:50

P谩gina 1


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:56

Página 15

Noticias Correo del Mueble LA FERIA DEL MUEBLE DE YECLA, CAMBIA DE FECHAS PARA SOBREVIVIR

organizadores, aunque mantenerlas mismas fechas en 2014

La edición de este año, que seguirá apostando por el mer-

podría ser menos rentable ante la presencia de otras citas co-

cado internacional, se celebrará del 24 al 27 de septiembre.

mo la de Valencia, que siempre atrae a muchos fabricantes.

Dos cambios de fecha en los últimos dos años. La próxidel sector del mueble en España, se desarrollará en el mes

ADMITEN A TRÁMITE EL RECURSO DE LOS COMERCIANTES CONTRA FERIA VALENCIA POR TEYOLAND

de septiembre, según confirmó el alcalde y presidente del

La tienda de muebles ha cerrado sus puertas tras no cum-

evento, Marcos Ortuño.

plir con las expectativas generadas inicialmente.

ma edición de la Feria del Mueble de Yecla, la más antigua

Un cambio que «dio buenos resultados», en palabras de los

Del miércoles 24 al sábado 27 de septiembre se celebra-

El Juzgado de lo Contencioso Administrativo número 6

rá la próxima cita con el mueble en la localidad. Cuatro dí-

de Valencia ha admitido a trámite el recurso presentado por

as de un evento que en 2013 ya vio cómo se trasladó desde

la Federación de Comerciantes de Muebles de la Comuni-

el mes de marzo al de mayo para revitalizar la presencia de

tat Valenciana (Fecomvac) contra Feria Valencia por la ce-

profesionales en el recinto.

sión del pabellón 7 a la superficie del mueble Teyoland.

CORREO DEL MUEBLE 15


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:56

Página 16

Noticias Correo del Mueble Para Fecomvac, la apertura de Teyoland -que cerró el pasado 27 de noviembre para reorganizar su modelo de negocio después de seis meses abierto- supone "la quiebra de las más elementales reglas del mercado al situar a un competidor directo en una posición de ventaja frente al comercio tradicional del mueble". La federación acusa a Feria Valencia de "opacidad y falta de transparencia" en los términos del contrato con Teyoland. Los comerciantes han mostrado su satisfacción por la admisión a trámite del recurso, porque les permitirá conocer las condiciones de adjudicación del contrato y sus "pormenores". La federación considera que la legalidad de la cesión ofre-

Según recuerdan, el sector del comercio del mueble man-

ce "dudas" al tratarse de "un edificio público" y haberse ad-

tiene cerca de 17.000 empleos directos en la Comunitat Va-

judicado "al margen de cualquier procedimiento que garan-

lenciana.

tizara la transparencia y la libre concurrencia", según un comunicado de la entidad.

Fecomvac presentó otra denuncia ante las autoridades autonómicas de Competencia en oposición a un negocio

Tras la presentación del recurso a la decisión administrativa de Feria Valencia, el juzgado le requirió que subsanara determinados defectos formales, han informado a EFE fuentes del Tribunal Superior de Justicia valenciano. A su vez, Feria Valencia presentó un recurso contra la admisión a trámite del recurso de Fecomvac al entender que el juzgado no era competente por tratarse de un asunto de la jurisdicción civil. Ahora el juzgado ha desestimado el recurso de Feria Valencia y se ha declarado competente.

16 CORREO DEL MUEBLE


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:56

Página 17

que, a su juicio, sitúa a Teyoland "en una posición de ven-

profesionales del sector de la arquitectura, construcción, re-

taja" frente al comercio tradicional.

forma, interiorismo o diseño por las sinergias entre Cevisama, Feria Hábitat Valencia y Fimma-Maderalia”, aseguran

INICIO DE LA FASE DE REGISTRO ONLINE DE VISITANTES PARA

desde la organización, “un espaldarazo a la apuesta de con-

Feria Valencia ha abierto ya la fase de registro online de vi-

la iniciativa “Nos Vemos en Valencia”.

formar un escaparate único en torno a estos sectores bajo

sitantes para las ferias que se celebrarán del 11 al 14 del próximo mes de febrero de 2014. La primera de ellas en arran-

El estudio de las inscripciones ya realizadas en Cevisama

car ha sido Cevisama, cuyas inscripciones reflejan, según la

arroja otro dato positivo, según Feria Valencia, como el in-

institución, que el 60% de los compradores ya registrados

cremento de un 46% de los registros respecto a las mismas

en este certamen también lo ha hecho en Feria Hábitat Va-

fechas del año anterior.

lencia, mientras que el porcentaje se sitúa en el 38% para los visitantes de la cita cerámica que también han mostrado

Dentro de Fimma -Maderalia, las marcas presentes ofer-

interés y se han registrado de forma conjunta con Fimma-

tarán soluciones en el ámbito de la construcción en made-

Maderalia.

ra y otros materiales. Un buen ejemplo de ello es Faus Group, Nivic-Dalian, Sibu, DuPont-Corian, Grupo Alvic,

Los análisis realizados por Feria Valencia en los últimos

Krion Porcelanosa Solid Surface o Paviments i Revestiments

años, basados en este tipo de encuestas, apuntan que la ten-

Serra; así como los sistemas inteligentes de herrajes de Ju-

dencia registrada en las primeras muestras se mantiene has-

lius Blum, Grass, Titus, Kesse Böhmer, DB Group, Salice,

ta la misma celebración de la feria. “De mantenerse la mis-

FBS Prolilati, Indaux, Emuca, Häfele o Sc Herrajes; o trata-

ma dinámica, se está visualizando el interés real de los

miento y acabado de superficies, como IVM Renner, Labo-

CORREO DEL MUEBLE 17


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 18

Noticias Correo del Mueble ratorios Rayt, Industrias Omar o Valresa. Del mismo modo, se suman también especialistas en maquinaria y tecnología como Barberán, Biesse, IMA, Rierge, Preziss, Virutex, Weinig-Holzer o Cehisa.

SUDAMÉRICA Y NORTE DE ÁFRICA, MERCADOS DE INTERÉS PARA FIMMA-MADERALIA Los certámenes Fimma y Maderalia refuerzan en 2014 su capítulo internacional con la atracción de compradores proceden-

Destacar, igualmente, que esta presencia internacio-

tes de los principales países de Sudámerica y el Norte de Áfri-

nal se completará con la tradicional visita de compra-

ca, mercados desde los que se desplazarán profesionales del

dores europeos, ya que la zona euro continúa siendo el

sector interesados en conocer la mayor oferta del sur de Eu-

mercado prioritario para el fabricante español del sec-

ropa en productos y servicios para la industria de la madera.

tor de la madera y su industria auxiliar, también en un momento en el que el productor español es mucho más competitivo. Por otro lado, y gracias a la colaboración de la Agrupación de Exportadores de Transformados (Arvet), Fimma-Maderalia albergará en su 36ª edición encuentros empresariales “business to business”, que permitirán a sus firmas expositoras entrar en contacto con profesionales llegados de todo el mundo.

EL ESCAPARATE DE FERIA HÁBITAT VALENCIA CRECE EN EXPOSITORES La apuesta de Feria Hábitat Valencia de trasladar su próxima cita a febrero de 2014 de forma conjunta con Cevisama y Fimma-Maderalia ha conseguido que importantes firmas españolas del hábitat, con una fuerte orientación exportadora, hayan comunicado al certamen su regreso al certamen, que se celebrará del 11 al 14 del próximo mes de febrero en Feria Valencia.

18 CORREO DEL MUEBLE


FERIA VALENCIA OCT-2013 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/10/13

13:27

P谩gina 1


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 20

Noticias Correo del Mueble

De acuerdo a la organización, cabe reseñar la presencia

mentos de diseño y vanguardia, estará presente la alicanti-

por primera vez como expositor del grupo Cosentino, que

na Point, marca importante en el ámbito del “outdoor” y vol-

ha escogido esta cita por las sinergias que se abren con otros

cada a la exportación y el contract, además de la firma ye-

segmentos del hogar y el abanico de compradores naciona-

clana Frajumar, que recientemente ha firmado el interiorismo

les e internacionales que se esperan. Además, entre las fir-

de las habitaciones del Ushuaia Ibiza Beach Hotel. Mientras

mas que regresan de nuevo a Valencia destacan marcas de

tanto, Ofifran vuelve a estar presente en el certamen, den-

clásico y alta decoración como Hurtado, la enseña valencia-

tro del segmento de oficinas y despachos de alta dirección.

na especializada con una gran implantación en el mercado ruso Canella, la firma de lujo Ascensión Latorre o la firma sevillana de alta decoración Guadarte.

En el ámbito internacional también está generando interés el atractivo de la suma de los escaparates de Cevisama o Fimma-Maderalia, apuntan desde Feria Valencia. Una mues-

Ha confirmado su presencia de nuevo la firma cordobe-

tra es la reciente confirmación para exponer en la cita de fe-

sa Grupo Seys, al igual que la vallisoletana de mobiliario y

brero de las firmas italianas de mobiliario de cocina Arredo

decoración contemporáneo Artesmoble. Dentro de los seg-

3 y Fulgor Milano, que se estrenan en la oferta de Valencia.

20 CORREO DEL MUEBLE


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

NACE HÁBITAT HOGAR, FERIA DE EQUIPAMIENTO, MOBILIARIO Y DECORACIÓN El nuevo Hábitat Hogar, de carácter bienal y dedicado a productos y servicios de equipamiento, mobiliario y decoración, se ha concebido tanto para presentar el hogar de hoy y del futuro, como para la venta directa, a través de una oferta variada y moderna, según explican sus organizadores, que añaden que “el público visitante se beneficiará de los precios bajos que ofrecerán las empresas participantes en la exposición”. En la primera edición del certamen, que tendrá lugar del 29 de mayo al 1 de junio de 2014 en el pabellón 8 de Feria de Madrid, estarán presentes más de 60 empresas expositoras especializadas en muebles, decoración, textil y complementos; electrodomésticos, informática, imagen y sonido; domótica, climatización y eficiencia energética; reformas, baños y cocinas; distribuidoras y operadoras de energía y telecomunicaciones; exterior, paisajismo y jardinería, entre otros sectores. También en Hábitat Hogar se desarrollará un programa de actividades basado en contenidos novedosos que dará a conocer curiosidades como el uso racional de la energía y el espacio en los hogares, la implantación de nuevas tecnologías o la adopción de hábitos de vida saludables.

Página 21


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 22

Noticias Correo del Mueble El equipo organizador de la feria cuenta con más de 15

La propia madera también propone soluciones innovado-

años de experiencia en la promoción y celebración de salo-

ras para los proyectos de construcción y decoración. “Chapas

nes de estas características. En palabras de Rafael García-Si-

y paneles de maderas de gran variedad de especies, naturales

so, director del nuevo certamen, “la evolución del hábitat

y precompuestas, y productos de alta calidad y prestaciones pa-

será la idea troncal sobre la que girará el contenido de la fe-

ra la carpintería interior y exterior (puertas, suelos, ventanas,

ria, en la que se tendrá en cuenta aspectos como la nueva

revestimientos,…): todo ello estará en

tipología de las familias y otros conceptos claves en la casa actual como son la orientación, la distribución y la climatización de las viviendas”.

LOS NUEVOS MATERIALES ESTARÁN PRESENTES EN FIMMA-MADERALIA Empresas que desarrollan nuevos materiales, sistemas y técnicas para fabricar muebles o elementos de carpintería exhibirán sus productos y procesos durante la próxima edición de Fimma-Maderalia, que se tendrá lugar del 11 al 14 de febrero de 2014 en el marco de “Nos Vemos en Valencia 2014”, cita que aglutinará la celebración de las ferias Cevisama, Feria Hábitat Valencia y la propia Fimma-Maderalia. La incorporación en los productos de materiales complementarios o alternativos a la madera es una vía para captar la atención de prescriptores, decoradores e interioristas, “muy atentos a todo aquello que les ayude a distinguirse en el mercado”, aseguran desde Feria Valencia. En este sentido, empresas nacionales y extranjeras ofrecen un abanico de materiales alternativos con alto valor añadido, dirigidos a la decoración y el interiorismo: chapas alistonadas o láminas metálicas, incluso con relieve; tableros ligeros; laminados de alta resistencia; polilaminados, cuero, metal, vidrio o plástico; poliexpán, vinilo, compactos fenólicos, estratificados, tapizados, polímeros, piedras acrílicas,…

22 CORREO DEL MUEBLE


ANAGRAMAS QUARK ENERO-2012:Maquetaci贸n 1

9/1/12

14:40

P谩gina 1


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 24

Noticias Correo del Mueble

Fimma-Maderalia, donde el visitante podrá contemplar las apli-

mentar la estrategia y el desarrollo de negocio empresarial

caciones y posibilidades de los productos, así como los proce-

en los mercados internacionales.

sos para obtenerlos”, destacan sus organizadores. Los objetivos de esta iniciativa son: ayudar a las empre-

PROYECTO DE DESARROLLO INTERNACIONAL PARA EL SECTOR

sas del sector a internacionalizarse reduciendo el tiempo y

La Confederación Española de Empresas de la Madera (Con-

de los distintos canales de distribución; penetración comer-

femadera Hábitat) y la Federación Española de Empresas

cial de sus productos en el mercado objetivo; búsqueda ac-

del Hábitat (Federhábitat) han puesto en marcha el proyec-

tiva de sinergias entre empresas de diferentes mercados; y

to Desarrollo de Negocio Internacional para las empresas

reducción de riesgos y costes que se destinan para la comer-

del sector de la madera y el mueble, con el objetivo de fo-

cialización de los productos en el mercado de destino.

24 CORREO DEL MUEBLE

los costes de aprendizaje en cada mercado; la identificación


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 25

Entre las empresas que van a participar en el proyecto

Centroamérica, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica,

se encuentran: Europol, Carinbisa, Taor Ideatec, Tableros

Ecuador, Estados Unidos, México, Paraguay, Perú, Puerto

Castells, Ligna Room, Muebles García Ferrer y Cancio Fá-

Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela e Israel

brica de Muebles, entre otras. El proyecto va dirigido a

están entre los mercados objetivos en los que las empre-

aquellas que quieran exportar o aumentar sus exportacio-

sas podrán penetrar o afianzarse, mediante la promoción

nes y no puedan asumir el coste que supondría el mante-

y comercialización de sus productos a través de la gestión

ner una estructura comercial de desarrollo de negocio en

local en cada mercado y bajo la tutela de Confemadera y

el exterior.

Federhábitat.

CORREO DEL MUEBLE 25


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 26

Noticias Correo del Mueble CONSTITUIDO EL CONSEJO TERRITORIAL DE LA FUNDACIÓN LABORAL DE LA MADERA Y MUEBLE La Federación Empresarial de la Madera y Mueble de la Comunidad Valenciana (Fevama) y las organizaciones sindicales de la Federación de CC.OO (Fecoma-PV) y de la Federación de Industria de la UGT (MCA-PV), firmaron el pasado 7 de noviembre el convenio de constitución del Consejo Territorial en la Comunidad Valenciana de la Fundación Laboral de la Madera y el Mueble, cuyos ejes fundamentales son la formación, la prevención y la promoción del sector. La Comisión Ejecutiva Estatal de la Fundación Laboral, cuyo presidente es Antonio Baixauli, se ha reunido en Valencia, siendo este órgano de dirección, administración y

sionalización. Asimismo, desarrolla actuaciones de mejora

representación en el ámbito autonómico de la Fundación

de la salud laboral y la prevención de riesgos laborales, el

Laboral de la Madera y Mueble el primero que se crea a ni-

fortalecimiento del empleo y la mejora de la competitividad.

vel nacional. La Fundación Laboral está constituida por Confemadera

VALENCIA ACOGERÁ LA MUESTRA DE DISEÑO DE VANGUARDIA “BRAVOS”

y las organizaciones sindicales estatales Fecoma-CC.OO y

Valencia será la primera ciudad española que acoja la expo-

MCA-UGT, y tiene por objetivo contribuir a que el sector ad-

sición “Bravos”, una muestra comisariada por Juli Capella

quiera mayores niveles de formación, capacitación y profe-

que reúne las obras de 21 diseñadores españoles con espe-

26 CORREO DEL MUEBLE


EUROPA MUEBLES QUARK FEBRERO MYMOBEL-2013:Maquetaci贸n 1

19/2/13

13:28

P谩gina 1


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 28

Noticias Correo del Mueble cial incidencia en el segmento del hábitat de vanguardia. Es-

vaciones, como el Mico Objeto Polivalente de El Último Gri-

ta exposición itinerante se integrará en la agenda de actos

to y que forma parte de la colección permanente del MO-

de “Nos Vemos en Valencia 2014”, la cita que aglutinará del

MA de Nueva York; el florero Chapapote de Curro Claret,

11 al 14 de febrero del próximo año la celebración de las fe-

realizado con restos de petróleo; o la propuesta “skin” del

rias Cevisama, Feria Hábitat Valencia y Fimma-Maderalia,

controvertido creador Nacho Carbonell.

junto a un programa de conferencias, congresos, jornadas, exposiciones y show-rooms, tanto en el recinto ferial como en la ciudad de Valencia.

Completan la muestra piezas como la lámpara Moaré de Antoni Arola; el macetero ZigZag de Emiliana Design; la lámpara Tría de Luis Eslava; el Taburete de Guillem Ferran; la

La exposición recoge piezas muy significativas de auto-

jardinera Drink de Joan Gaspar; el sistema de asientos Xar-

res consagrados, como la butaca Maia de Patricia Urquiola;

xa de Martí Guixé; los elementos de menaje Aúrea de Ernest

el taburete Cul de Luxe de Ramón Úbeda; la lámpara V de

Perera; la silla Wrinkie’s Beaty de Diego Ramos; la cuna Neo

Héctor Serrano; el sistema de aparcabicletas Key del colec-

de Díez+Díez; el altavoz SoLine de Mario Ruíz; y la lámpa-

tivo Lagranja; la lámpara Josephine de Jaime Hayón; el puf

ra de sobremesa Sake de Stone Designs.

Bowler de Culdesac; o el conocido taburete Flod de Martín Azua. Pero también hay espacio para descubrir otras inno-

IWF Y FENAFOR, NUEVAS FERIAS EN LA RED EUMABOIS La Federación Europea de Fabricantes de Maquinaria para Madera (Eumabois) ha publicado el calendario de exposiciones para el año 2014, que incluyen todos los eventos que serán patrocinados por la patronal europea, que reúne a 13 asociaciones nacionales, incluidos 800 fabricantes europeos. Al igual que en 2013, se unen a

28 CORREO DEL MUEBLE


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 29

des reales de negocio a las empresas, sino que, por el contrario, resultan ser una pérdida de energía y recursos”. Esta actuación consiste, según Eumabois, “en un análisis preciso de las exposiciones, reuniones con sus organizadores, verificaciones directas para identificar los eventos que merecen el respaldo de la patronal, así como un seguimiento constante de que la selección efectuada cumpla con las necesidades reales de los mercados de referencia y con los estándares de servicio que ofrece a visitantes y expositores.

la red de Eumabois dos nuevas exposiciones, como son IWF

CHRISTIAN PFEIFFER, NUEVO DIRECTOR DE LA FERIA LIGNA

Atlanta, entre el 20 y 23 de agosto en Atlanta (Estados Uni-

Christian Pfeiffer es, desde el pasado 1 de diciembre, el nue-

dos), y Fenafor, del 23 al 25 de octubre en Lima (Perú).

vo Jefe de Sección de la División de Ferias Monográficas Internacionales de Deutsche Messe y responsable de Ligna, la

Las ferias constituyen uno de los temas clave de la agen-

principal feria internacional de la silvicultura y la industria

da anual de la Federación, que se ha comprometido “a limi-

del tratamiento y la elaboración de la madera. De 37 años

tar la proliferación de eventos que no ofrecen oportunida-

de edad, Pfeiffer sucede en el cargo a Katariina Rohrbach.

CORREO DEL MUEBLE 29


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 30

Noticias Correo del Mueble “El éxito de los eventos externos organizados en el re-

de los soportes escogidos, así como por su funcionalidad.

cinto ferial de Deutsche Messe ha requerido una reestruc-

Durante la entrega de premios, se proyectó un vídeo pro-

turación de la división empresarial de ferias monográficas

mocional de la iniciativa como ejemplo de soporte audiovi-

internacionales”, aseguran desde la institución ferial. De es-

sual de cara a su difusión on line y off line.

te modo, el pasado 1 de octubre de 2013 se fundó la nueva división “Eventos externos” de Deutsche Messe AG, cuya Dirección corre a cargo de Katariina Rohrbach.

Este proyecto difunde la cultura del árbol y el uso de productos de madera mediante la plantación de diez millones de árboles en el territorio español, gracias al patrocinio y

`EL ÁRBOL ES VIDA´, PREMIO KORAZZA 2013

donaciones de empresas y particulares.

`El Árbol es Vida´, Acontecimiento de Excepcional Interés

La sexta edición de los Premios Korazza a los Mejores

Público promovido por la Fundación Española de la Made-

Ejecutivos de Asociaciones se entregaron en el marco de

ra, ha sido galardonado con el Premio Korazza a la Mejor

una cena benéfica, celebrada el pasado 28 de noviembre

Campaña de Comunicación del año en el Mundo Asociati-

en Madrid, organizada a favor de la Asociación La Torre

vo por la claridad en la definición del mensaje, el atractivo

de Hortaleza. La cena sirvió para reconocer la profesio-

30 CORREO DEL MUEBLE


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 31

nalidad, innovación, trayectoria y éxitos del mundo aso-

visión de convertirse en un curso de transición (+0,9%).

ciativo español.

Éste es el pronóstico que anunció ayer, 11 de diciembre, el Instituto de Tecnología de la Construcción de

El premio al Mejor Ejecutivo de Asociaciones de 2013 fue

Cataluña (ITeC), responsable de elaborar el informe de

para Carlos Reinoso, director general de Aspapel, quien li-

España en Euroconstruct, un grupo independiente de

dera, desde 1999, la Asociación Española de Fabricantes de

análisis formado por 19 institutos europeos que dos ve-

Pasta, Papel y Cartón (Aspapel). Según la organización, es-

ces al año exponen sus informes sobre el actual y futu-

te ejecutivo ha sobresalido por su capacidad de interlocu-

ro escenario del mercado de la construcción. En 2015

ción ante las instituciones europeas, así como por sus habi-

y 2016 aumentará el crecimiento con un 1,8 y 2,2%, res-

lidades organizativas y coordinadoras de grupos y comités

pectivamente.

de trabajo centrados en su ámbito sectorial. El segmento que sostiene el cambio de ciclo en el vie-

EL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓN EN EUROPA CRECERÁ EN 2014

jo continente para 2014 es el residencial, cuyo crecimien-

El sector de la construcción en Europa cerrará en 2013

vil, permiten contrarrestar la caída que firma la construcción

el último año de caída (-3%) y encarará 2014 con la pre-

no residencial.

to, sumado a la estabilidad de la rehabilitación y la obra ci-


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 32

Noticias Correo del Mueble En España, el año de transición tendrá que esperar has-

contundente, pero tampoco se esperan recaídas”, ha subra-

ta 2015, aunque en 2014 se vivirá el primer periodo en que

yado Checa al hablar del crecimiento del 0,5% previsto pa-

la caída de la construcción será solo de una cifra (-6,5%).

ra ese periodo.

“Esto permite decir que el 2014 será el año en el que la producción del sector se estabilizará, aunque el crecimiento sea

Según los datos extraídos del informe Euroconstruct,

negativo”, ha afirmado Antón M. Checa, director general del

ningún subsector se salvará en 2014 de seguir cayendo en

ITeC. “Para 2015, se espera una recuperación, aunque no

España, y para 2015, al igual que ocurrirá el año que viene en Europa, será el residencial el primer en levantar el vuelo. La obra civil es el único que no registrará cifras positivas en 2016.

EL EMPLEO CAE UN 5,6% EN EL TERCER TRIMESTRE DEL AÑO Los datos del tercer trimestre del año de la Encuesta de Población Activa (EPA) vuelven a ser negativos para el empleo en la industria de la madera, con un descenso del 5,6%, pa-

32 CORREO DEL MUEBLE


FERIA COLONIA OCT-2013 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/10/13

13:24

P谩gina 1


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 34

Noticias Correo del Mueble sando a ocupar a 120.900 trabajadores, frente a los 128.100 del segundo trimestre de 2013. Según informa Confemadera Hábitat, citando datos de la EPA, el comportamiento de los diferentes subsectores vuelve a ser desigual, ya que mientras el empleo cae un 6,9% en la actividad de fabricación de muebles, que pasa a tener 74.300 personas ocupadas, en el resto de subsectores de la madera la caída es menor, con un porcentaje del 3,5%, hasta alcanzar las 46.600 personas. En el último trimestre del año, el sector ha perdido en total 7.200 trabajadores, de los que 5.500 pertenecían a empresas dedicadas a la fabricación de mobiliario, mientras que 1.700 personas correspondían al resto de subsectores de la madera. En comparación con el mismo periodo del año pasado, el número de trabajadores de la industria de la madera y el mueble en su conjunto ha descendido un 17%, con una pérdida de 24.700 trabajadores, continúa el comunicado de la patronal española. En palabras de Francis Huidobro, presidente de Confemadera Hábitat, “esta pérdida de empleo en el sector de la madera y el mueble exige una reacción contundente por parte de Gobierno, a través de la aprobación de planes de rehabilitación y reforma, mediante incentivos fiscales, tanto para nuestra industria, como para el resto de sectores vinculados a la construcción”. En la actualidad, el sector de la madera, muy afectado por la crisis económica, está compuesto por 25.973 empresas (Dirce 2013) y cuenta con una cifra de negocio anual de 11.886,5 millones de euros (EIE 2011). Desde comienzos de 2008 y has-

34 CORREO DEL MUEBLE


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 35

ta 2012, el número de empresas en el sector madera-mueble ha descendido un 28,2% (10.180 empresas menos), el empleo ha sufrido una caída del 58,9% (173.200 empleos menos) y la cifra de negocio ha bajado un 49,6% de 2007 a 2011, con una pérdida de 11.689,5 millones de euros.

LA IMPORTACIÓN DE PRODUCTOS DE MADERA DESCIENDE UN 6% España importó productos de madera (sin contar el mueble) por valor de casi 466 millones de euros durante los primeros seis meses del año, según los datos facilitados por la Asociación Española del Comercio e Industria de la Madera (Aeim), que destaca del descenso en un 6% entre enero y junio de 2013. Analizando los principales productos importados, Aeim subraya que las coníferas aserradas, las más comerciales, disminuyen un 8%, mientras que las frondosas experimentan una mayor caída: el roble desciende un 17% y el haya un 21%. Por su parte, y “sorprendentemente” según la asociación, las tropicales crecieron un 39%, si bien partían de cifras muy bajas. Los tableros han tenido una evolución irregular dependiendo del tipo. Así, los tableros de partículas han experimentado incluso un crecimiento en las importaciones del 23%, alcanzando una cifra de 40.513.000 euros; sin embargo, los tableros MDF han descendido en valor sobre un 14%, llegando casi a 41,5 millones de euros. En lo que respecta a los tableros contrachapados, han mantenido una tendencia bastante estable: los de tropicales prácticamente se han mantenido durante el semestre pasado, con un alza del 0,6%, mientras que los de frondosas y coníferas experimentan una reducción similar del 0,7%.

CORREO DEL MUEBLE 35


Noticias C.M. Nº30:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

09:57

Página 36

Noticias Correo del Mueble En cuanto a la importación de chapa, ésta ha tenido un comportamiento desigual dependiendo de las especies de

GRUPO INTERMOBIL SUMA Y SIGUE CON DOS NUEVOS SOCIOS.

madera. La chapa de frondosas se ha mostrado bastante

La incorporación de nuevos socios siempre ha sido y se-

estable (-0,4%), así como la de tropicales (-0,8%), aunque

rá su máxima: la unión hace la fuerza. La prosperidad de ca-

la chapa de coníferas ha sufrido una caída notable en tor-

da uno de los establecimientos asociados mueve a Intermo-

no al 21%.

bil a continuar, esforzándose en la lucha por un futuro común y ofreciendo apoyo de todo tipo a sus socios, compartien-

Ya en la categoría de otros productos derivados de la made-

do sus inquietudes y soluciones.

ra, los datos de Aeim analizan el mercado de suelos, destacando el fuerte descenso del parquet (tablillas y frisos) de casi el

Los nuevos establecimientos que han comenzado a for-

22%, superando ligeramente los 16 millones de euros (por los

mar parte de esta gran familia, permiten al Grupo ampliar

casi 21 millones del primer semestre de 2012). Por su parte, el

sus zonas de trabajo. Estos nuevos establecimientos son:

parquet multicapa (y semejantes) es el producto de los que mayor caída ha experimentado con casi un 25%, sin llegar a los diez millones de euros.

36 CORREO DEL MUEBLE

• Flash Diseño, con una tienda en Camponaraya (León) de 2.000m2. • Muebles Guerra, en Alfoz (Lugo) con 4.000 m2 de exposición.


DORMA ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:48

P谩gina 1


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Pรกgina 38

Feria del Mueble de Zaragoza

38 CORREO DEL MUEBLE


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Página 39

Nueve pabellones repletos de innovación, diseño y vanguardia Descuentos en Renfe e Iberia, ventajas en hoteles y muchas facilidades para la mayor presencia de los profesionales

CORREO DEL MUEBLE 39


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Página 40

Feria del Mueble de Zaragoza

Feria del Mueble de Zaragoza presenta los días 23, 24, 25

La visita al salón representa una oportunidad única para

y 26 de enero la mejor y más completa oferta integral del mue-

los profesionales, quienes tienen a su disposición nueve pa-

ble en España. De este modo, la FMZ.2014 constituye la cita

bellones repletos de innovación, diseño y vanguardia.

en España, donde en un mismo espacio, se reúnen los fabricantes y proveedores del mueble en el que se ha convertido

La presencia de toda la oferta y la demanda en Zarago-

en el foro indiscutible del mercado nacional con miras hacia

za durante cuatro jornadas supone un punto importante

el plano internacional.

para la reactivación y auge del consumo. De manera que

40 CORREO DEL MUEBLE


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Página 41

Feria del Mueble de Zaragoza los profesionales de los comercios cuentan con una feria

LISTADO DE EXPOSITORES

preferente en la que encontrarán soluciones, ideas y nue-

Un gran número de empresas vinculadas con el sector del

vos mecanismos con los que mejorar e incrementar su ne-

mueble ya han asegurado su presencia en Feria de Zaragoza.

gocio. Sin duda, Feria del Mueble de Zaragoza constituye

Muchas de ellas, claros referentes del mercado nacional, que

el gran espacio de negocio y compra que cuenta con las

no quieren dejar pasar la oportunidad de formar parte de la

propuestas más competitivas, innovadoras y de alta gama

mayor cita sectorial que se celebra en España. De este modo,

del mercado.

las marcas líderes han confirmado su participación en FMZ.2014

CORREO DEL MUEBLE 41


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Página 42

Feria del Mueble de Zaragoza con grandes espacios estratégicamente situados en los que exhibirán innovación y las tendencias que trasladan, posteriormente, a las tiendas para la adquisición de los clientes. Así, los segmentos más vinculados con el diseño y vanguardia también tendrán un papel protagonista en la cuarta edición del certamen, tal y como se refleja en la lista de firmas que componen, a falta de más de dos meses para la puesta en marcha del certamen, los expositores del salón. Todos ellos reflejan la confianza de las firmas españolas más importantes y señeras en Zaragoza y en la cita que la institución ferial organiza. El listado de firmas confirmadas está disponible en la web: http://www.feriazaragoza.es/Archivos/Descargas/Feria%2 0Mueble/Avance%20Expositores%20FM14.pdf para el tren de alta velocidad de Renfe y los de Iberia están dis-

SERVICIOS PARA LOS PROFESIONALES

ponibles en la página web del certamen: www.zexpomueble.es.

Descuentos especiales en Iberia y Renfe. Para aquellos visitantes profesionales que deseen acercarse hasta Zaragoza en tren o en

PRECIOS VENTAJOSOS EN HOTELES

avión, Feria de Zaragoza dispone de descuentos especiales para

Con más de 5.000 camas y hoteles de todas las categorías (desde hos-

el público que viaje con motivo de la feria. Los vales de descuento

tales hasta establecimientos de gran lujo), Zaragoza es hoy por hoy,

42 CORREO DEL MUEBLE


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Pรกgina 43

Feria del Mueble de Zaragoza

CORREO DEL MUEBLE 43


Feria de Zaragoza C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:00

Página 44

Feria del Mueble de Zaragoza una ciudad en la que cualquier tipo de visitante se encontrará como en casa. A poco más de una hora en tren de las principales ciudades españolas –Madrid y Barcelona-, la capital aragonesa ofrece muchos atractivos que van más allá de la excelente oferta ferial. Así, la ciudad es famosa por su arquitectura, sus edificios emblemáticos, su gran gastronomía y la acogedora forma de ser de los zaragozanos.

ENTRADA ONLINE Todos aquellos profesionales que quieran conocer, de pri-

de facilidades a la hora de planificar su visita a Feria de Zara-

mera mano, la mayor feria del mueble del sur de Europa, pue-

goza para conocer, de primera mano, todas las novedades

den descargarse se entrada en el siguiente enlace: http://www.fe-

que ofrecen las firmas participantes.

riazaragoza.es/default.aspx?info=002AD4/. Para ello, se van a habilitar varias paradas de bus, que es-

BUSES GRATUITOS

tarán situadas en el centro de la ciudad de manera estratégi-

Con motivo de la celebración de la cuarta edición de la Feria del

ca. Sin duda, la Estación del Ave será uno de los puntos cla-

Mueble de Zaragoza, del 23 al 26 de enero, Feria de Zaragoza

ve, puesto que es aquí donde confluyen tanto los servicios

pone a disposición de los profesionales que visiten el certamen

de la alta velocidad, como de cercanías y autobuses que lle-

un servicio de autobuses gratuitos que unirá el centro de la ciu-

gan a la capital aragonesa. Además, se pondrá a disposición

dad con los pabellones de exposición y el recinto ferial.

de los profesionales otra línea situada en el centro de la ciudad, para aquellos que alarguen su estancia y estén alojados

Se trata de una herramienta que trata de facilitar los accesos a los visitantes para que puedan disponer de todo tipo

44 CORREO DEL MUEBLE

en los principales hoteles de Zaragoza, con distintas categorías y precios muy ventajosos.


SOMILAR QUARK DOBLE FEBRERO-2013:Maquetaci贸n 1

19/2/13

17:31

P谩gina 2


MC DOBLE ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

11:59

P谩gina 1


MC DOBLE ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

11:59

P谩gina 2


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Pรกgina 48

Furniture China 2013

48 CORREO DEL MUEBLE


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Pรกgina 49

Se clausura con la mayor cifra de visitantes profesionales y compradores de su historia.

CORREO DEL MUEBLE 49


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Página 50

Furniture China 2013

El número total de compradores registrados en el salón se

El pasado 15 de Septiembre se clausuró en Shanghai la edición

cifró 85.313 profesionales, suponiendo un crecimiento del 18,5%

de 2013 de Furniture China en medio de los muy buenos estu-

respecto a la edición de 2012. La presencia de compradores in-

pendos comerciales, asistencia y participación récord en todas las

ternacionales en Furniture China 2013 ascendió a 21.131 (res-

secciones de feria, que ponen de manifiesto el tirón de la deman-

pecto a los 19.693 registrados en 2012).

da nacional China y su papel esencial en la economía mundial.

La cifra de visitantes y compradores nacionales se mantuvo

Casi 3.000 expositores y más de 85.000 compradores de 144

consistente y robusta hasta alcanzar los 64.182 profesionales

países han hecho de Furniture China 2013 un evento de éxito

(respecto a 52.287 de 2012). El salón contó con numerosos pabellones país: Francia, Bélgica, España, Bélgica, Portugal, Indonesia, Filipinas, Malasia, Tailandia, Singapur, y la presencia del pabellón regional de Puglia (Italia), que complementaron la participación individual de expositores en el salón como NATUZZI, ASHLEY, LIGNE ROSET y un creciente número de empresas expositoras escandinavas. Para 2015, la organización espera poder atraer a más de 100.000 compradores al salón, 30.000 de los cuales serán extranjeros.

50 CORREO DEL MUEBLE


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Página 51

Furniture China 2013 en participación, volumen de negocio y asistencia para la in-

mocional a través de la participación en feria, los expositores

dustria internacional del hábitat. La cifra de compradores in-

acceden a todo un elenco de compradores provenientes de Ja-

ternacionales se cifró en 21.131 profesionales, siendo su ori-

pón, Corea del Sur, Taiwán, Hong Kong, Singapur, India, Aus-

gen 46,43% Asia, 23,71 % Europa, 10,65% América del Norte,

tralia, Nueva Zelanda, Tailandia, Malasia, Estados Unidos, Ca-

9,37% Oceanía, 6,33% América Latina y 3,51% África.

nadá y América Latina, entre otros.

La gran dimensión del mercado chino, unido a las políticas

Como reflejo de la anterior tendencia, la participación in-

de estímulo del gobierno central y las tasas de crecimiento im-

ternacional ha venido creciendo de forma exponencial en los

parable del país, alimentan año tras año unas estadísticas que

últimos 6 años, ya que la orientación del salón ya está muy de-

ya han convertido a Furniture China en la mayor manifestación

finida como plataforma para el hábitat de calidad. En 2013, el

mundial del sector hábitat bajo un mismo recinto ferial. Tal es

contingente español estuvo formado por VONDOM, CURVA-

la dimensión del mercado y los planes de futuro, que la orga-

SA, EBANO INTERNACIONAL, VIRTUS, POINT, MARCELO IBÁ-

nización espera poder alcanzar 1.000.000 de m2 para 2015, fe-

ÑEZ, SKYLINE DESIGN, VYM SOFÁS, FENICIA MOBILIARIO,

cha para la cual el salón atraerá a 100.000 compradores, 30.000

VALENTI y GLICERIO CHAVES en una participación organizada

de los cuales de origen extranjero.

por ANIEME, Asociación Nacional de Industriales y Exportadores de Muebles de España y con subvención de ICEX Instituto

Furniture China es el evento de mayor atractivo para la in-

Español de Comercio Exterior. A la participación española se

dustria internacional, no sólo por ser la puerta de acceso al in-

unieron otros pabellones como Francia (GAUTIER, DEMEYE-

menso mercado chino, sino por ser el punto de referencia del

RE, SOKOA, SCIAE, LIGNE ROSET, FERMOB, SIFAS, PARISOT,

sector en el arco Asia Pacífico. Así, con una única acción pro-

EBAC o MONTIGNY), Bélgica (MEUBAR, WOLMAT, MEDAL 50,

CORREO DEL MUEBLE 51


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Página 52

Furniture China 2013 VINCENT SHEPPARD, BELGOFURN, EVAN, ETHNICRAFT, SI-

– FURNITURE CHINA 11-15 Septiembre 2013. Shanghai New In-

CAME, RECOR, D&D, MDR) o Portugal (FENABEL, ARC, SERIP,

ternational Exhibition Centre Shanghai, China.

SEMPRE INTERNACIONAL), al tiempo que estuvieron presen-

– FURNITURE CHINA, Salón de Mueble (Comedor, Auxiliar, Re-

tes algunas de las principales firmas internacionales como HA-

cepción)

LO, NATUZZI, ASHLEY o las escandinavas INTERSTIL, ACTO-

– KITCHEN & CABINET CHINA, Salón de Cocinas y Aplica-

NA, TVILUM o ROWICO.

ciones. – OFFICE FURNITURE CHINA, Salón para mueble de Oficina y

FURNITURE CHINA – OFERTA GLOBAL DE PRODUCTOS

Contract, que contó con cerca de 600 expositores y 90.000 m2 de

Obedeciendo a su perfil de convertirse en una cita global

– FURNISHINGS CHINA, Salón de decoración, accesorios, ilumi-

con todo tipo de productos, Furniture China 2013 acogió a

nación y tendencias.

numerosos salones especializados, los cuales obedecen a la

– SLEEPING STUDIO, Salón para el Bedding y el Mueble de

categorización de producto de la propia feria:

Descanso.

52 CORREO DEL MUEBLE

superficie expositiva.


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Pรกgina 53

Furniture China 2013

CORREO DEL MUEBLE 53


China C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:02

Página 54

Furniture China 2013 Siendo una de las ciudades más conocidas de China, Shanghai se está consolidando como la metrópolis más moderna del país y en su centro económico, financiero, y comercial. Furniture China, que se celebra todos los años en Shanghai en el mes de septiembre, es la mejor plataforma comercial, no sólo para desarrollar en canal de distribución en China, sino para acceder a todo un elenco de compradores internacionales (especialmente de las regiones del Pacifico) que ven en el salón la mejor oportunidad para consolidar toda su política de compras en diferentes estilos, rangos de precio y calidades.

SHANGHAI, LA GRAN CAPITAL DEL HÁBITAT EN CHINA Durante las dos primeras semanas de Septiembre, la ciudad de Shanghai se convirtió una vez más en la gran capital del hábitat de China; no solo por la celebración de Furniture China, sino por la concurrencia de otros eventos con capacidad de atraer a los principales profesionales del hábitat del país, como la 3ª edición de la Shanghai Design Week, o la 2ª edición de DoD Design of Designers, una plataforma auspiciada por la China Nacional Furniture Association que pretende servir como punto de promoción a los diseñadores nacionales e internacionales en su promoción hacia los fabricantes chinos.

FURNITURE CHINA 2014, 10-14 DE SEPTIEMBRE Para 2014, Furniture China contará con 17 pabellones expositivos en el recinto de Pudong, así como la zona exterior y los recintos adicionales del Shanghai World Expo Exhibition & Convention Centre. La mayor superficie del salón hace que se tengan que habilitar más días para su celebración, debido al mayor tiempo necesario por parte de los compradores para organizar su visita en función de sus áreas y productos de interés. Por ello, Furniture China 2014 comprenderá nuevamente 5 días de feria, atendiendo a las necesidades del mercado.

54 CORREO DEL MUEBLE


A3 ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:46

P谩gina 1


PASCUAL ROMERO QUARK DOBLE JULIO-2013:Maquetaci贸n 1

4/7/13

11:56

P谩gina 1


PASCUAL ROMERO QUARK DOBLE JULIO-2013:Maquetaci贸n 1

4/7/13

11:56

P谩gina 2


TEXTIL NUMOS DOBLE ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:59

P谩gina 1


TEXTIL NUMOS DOBLE ENERO-2014 QUARK:Maquetaci贸n 1

16/1/14

10:59

P谩gina 2


EUROPA MUEBLES QUARK FEBRERO TYFON-2013:Maquetaci贸n 1

19/2/13

14:04

P谩gina 1


Tendencias C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:04

Pรกgina 61

Tendencias para habitat 2014/2015 en la Stockholm Furniture & Light Fair

CORREO DEL MUEBLE 61


Tendencias C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:04

Página 62

Tendencias para Habitar 2014/2015

PURE CLASSICS, SECRET GARDEN, NATURAL

Uno de los principales materiales que hará furor sera el már-

Elements y Aqua Marine son algunas de las tendencias para el há-

mol y las piedras naturales. Claves: Estilo Clásico, Mármol, Colo-

bitat que hemos seleccionado como más destacables en las tem-

res Discretos, Oro, Bronce, Seda, Alfombras, Estucos, Cristal y Lu-

poradas 2014 y 2015, y que presentaremos a través de instalacio-

jo en estilo Contemporáneo.

nes durante la Stockholm Furniture & Light Fair de la mano de Jan Rundgren, uno de los principales gurús del diseño en Escan-

SECRET GARDEN

dinavia.

Los espacios verdes van a ser una gran fuente de inspiración en la próxima temporada. Los colores serán brillantes, vibrantes, flo-

PURE CLASSICS

rales y se combinarán con varias gamas de verde, blanco y otros

El estilo impersonal de las pasadas temporadas ya va a pasar de

colores neutros. Secret garden es una combinación de lo rústico

moda. Ese estilo poco acogedor tipo habitación de hotel, o a mo-

retro con un toque romántico y contemporáneo; los artículos de

do lounge con decoración aséptica va a dar paso a una tenden-

segunda mano son una gran fuente de inspiración y se pueden

cia que se caracterizará por un estilo cada vez más sofisticado e

combinar con piezas contemporáneas para dotar de un estilo más

individualizado. Pure Classics hace referencia a la combinación

personal e individual.

de nuevos y viejos estilos, con contornos curvilíneos y una paleta de colores discreta, con mates, pasteles y varias sombras de

Las casas se decoran con piezas polivalentes para interior y

gris. Los metalizados seran todavía populares, y donde cobrarán

exterior y se conciben nuevas piezas con el único propósito de

gran importancia los efectos bronce y dorado. Los metales se com-

servir para la decoración de flores y plantas. Habrá muchos pa-

binan con otros materiales y se incrustan como motivos decora-

trones orgánicos en los tejidos estampados, con colores brillan-

tivos en sillas y mesas.

tes sobre fondos en blanco y con temáticas que irán desde el Na-

62 CORREO DEL MUEBLE


Tendencias C.M.:Noticias M.T. JULIO 2005

16/1/14

10:04

Página 63

Tendencias para Habitar 2014/2015 turalismo pasando por motivos más naïf. Claves: Colores Brillan-

de. Claves: Madera, Telas Lavadas, Colores Naturales, Piedra, Escala

tes, Flores, Escalas de Verde, Romántico, Retro Rústico, Romám-

de Grises, Cuero, Diseño Contemporáneo, Materiales Rústicos.

tico Contemporáneo, Plantas.

AQUA MARINE NATURAL ELEMENTS

Aqua Marine es un estilo que evoca a una nueva interpretación de

El ámbito de lo natural es una de las principales tendencias de las pró-

lo marino. Vivir cerca del mar es un sueño para mucha gente; el fan-

ximas temporadas. La inspiración proviene del paisaje nórdico con

tástico fondo marino es una fuente de inspiración en esta tenden-

sus vistas infinitas. Materiales naturales como la piedra, madera, vi-

cia. El clásico estilo marino se actualiza con una paleta verde azula-

drio etc dominan este estilo. Natural Elements representa un senti-

da, con variedades de azul, turquesas y corales que se combinan con

miento contemporáneo de diseño y forma, con materiales naturales

el blanco durante el verano, tanto en mobiliario como en menaje de

en mobiliario y decoración. Es una mezcla excitante de maderas, me-

hogar. El azul cobra importancia en el mueble tapizado de la próxi-

tales, cueros (que vuelven nuevamente). En los muebles volveremos

ma temporada, al tiempo que la madera es el material por excelen-

a ver entrelazados tipo cestas, y trenzados. Las superficies pre-pin-

cia en este estilo. El mobiliario de jardín blanco se convierte en esen-

tadas tanto en madera como textil estarán a la orden del día y las te-

cial en los patios, así como las piezas en madera de color grisáceo.

las lavadas cobrarán gran notoriedad tanto en sofas como en juegos

El estilo es muy nórdico y resalta un gran amor por todo lo marino

de cama. Los colores naturales serán los principales protagonistas:

y lo veraniego. Claves: Verde, Azul, Estilo Marino Contemporáneo,

gamas frías de marrón en combinación con granito, y toques de ver-

Gris, Madera, Bandas en Blanco.

CORREO DEL MUEBLE 63


PINALD DOBLE QUARK MAYO-2011:Maquetaci贸n 1

18/5/11

16:25

P谩gina 1


PINALD DOBLE QUARK MAYO-2011:Maquetaci贸n 1

18/5/11

16:25

P谩gina 2

AVDA. BENIPARRELL, 38 POL. IND. EL ALTERO. APARTADO DE CORREOS 175 - 46460 SILLA, VALENCIA, SPAIN TELF.: 96 151 62 72 - FAX.: 96 151 62 08 - E-MAIL: COMERCIAL@PINALD.COM - WEB: WWW.AUXILIARESPINALD.COM


Correo del mueble n 30