Page 13

Grandes Ligas

Ciudad Guayana domingo 1 de septiembre de 2013

Descanso para el Tigre mayor

Cabrera no ha terminado los dos últimos encuentros con los Tigres.

Detroit.- Miguel Cabrera estuvo fuera de la alineación de Detroit para el juego del sábado contra los Indios de Cleveland. El tercera base venezolano de los Tigres ha tenido molestias durante más de un mes debido a un esguince en la pared de la cavidad abdominal izquierda. El actual Jugador Más Valioso de la Liga Americana tuvo que abandonar el terreno de juego en los últimos dos encuentros de su equipo. Cabrera encabeza las Grandes Ligas con promedio de bateo de .359 y 130 carreras producidas. Sus 43 cuadrangulares lo ponen en segundo lugar en esa estadística, atrás de Chris Davis, de los Orioles de Baltimore. Busca ganar su segunda Triple Corona consecutiva. El gerente general del club, Dave Dombrowski, dijo que Cabrera estaba en condiciones de jugar el sábado, pero que se decidió darle el día de descanso. El dominicano Ramón Santiago será el titular en la tercera base y ocupará el noveno puesto en el orden al bate. Torii Hunter bajó un sitio para ocupar el tercer puesto de Cabrera. (MLB.com)

Correo del Caroní

Yanquis 2 / Orioles 0

Nueva York.- Iván Nova lanzó su segundo juego completo de la temporada en el encuentro en el que lo Yanquis de Nueva York se impusieron ante los Orioles de Baltimore 2x0. Nova subió a la lomita por los mulos, en busca de cerrar su mejor mes en esta temporada, antes del juego de ayer el lanzador derecho de los acumula cinco salidas, en las cuales ha conseguido tres victorias y en dos ocasiones ha salido sin decisión, en todas su aperturas en el mes de agosto ha lanzado más de cinco entradas y el equipo de Nueva York se ha quedado con el triunfo cada vez que ha lanzado. Ayer Nova lanzo nueve entradas completas en las que permitió tres sencillos, registró cinco ponches, concedió un boleto y deja su efectividad en 2.88, para conseguir su primera blanqueada de su carrera. Su otro juego completa en esta campaña también se lo propino a la novena de los Orioles el pasado mes de julio. El serpentinero de los Yaquis contó con el respaldo ofensivo del segunda base Robinson Cano, que remolcó las dos carreras del encuero, una de esas carreras vino por medio de un cuadrangular en la octava entrada, el dominicano terminó su tarde de 4-2 .

Azulejos 4 / Reales 2

Toronto.- Brett Lawrie impulsó la carrera que rompió el empate al recibir un pasaporte con la casa llena en el octavo inning y los Azulejos de Toronto remontaron para vencer el sábado 4x2 a los Reales de Kansas City. Toronto le dio la vuelta a la pizarra a punta de batazos y anotó tres carreras sucias en el octavo frente a cuatro relevistas. El venezolano Alcides Escobar, torpedero de Kansas City, ayudó sin querer a los Azulejos al cometer un error que resultó crucial. El bateador emergente Munenori Kawasaki abrió el episodio con un sencillo frente al dominicano Kelvin Herrera, y avanzó a la segunda gracias a un hit de globito de José Reyes, también dominicano. Will Smith subió a la loma para enfrentar a Ryan Goins, que conectó una roletazo que podría haber sido dobleplay, pero Escobar no la manejó bien y Kawasaki anotó desde la intermedia. El dominicano Edwin Encarnación recibió una base por bolas que llenó la casa y Aaron Crow subió al montículo para enfrentar al emergente Mark DeRosa, que se ponchó en tres lanzamientos. La ofensiva en el octavo le dio el triunfo número 11 al nudillero R.A. Dickey, que toleró dos carreras y siete imparables en ocho innings. Casey Janssen terminó la labor, llevándose su salvamento número 26 en 28 oportunidades. Por los Reales, Alcides Escobar se fue de 3-1 con una remolcada para

EL INICIALISTA n Oscar Alonso Delgado

oscardelgado001@gmail.com Twitter: @atletico25

Los guantes no existían, las pelotas eran muy diferentes a las de hoy en día, no había strikes ni bolas, pero si un bateador se ponía fastidioso y no quería hacer swing había un ‘juez’ que podía declararlo out. Detrás del plato se sentaba una dama de largo vestido que sonaba una campana que le avisaba al público cuando un jugador anotaba en carrera. Era una forma de jugar al béisbol como ya no se ve por ahí, no había muchos equipos formalmente conformados ni torneos organizados, no existían siquiera las reglas que hoy en día se conocen sino otras muy distintas que seguramente le sorprenderán, El Inicialista de hoy lo lleva a un viaje al pasado para que descubra al equipo Ohio Village Muffins y su importante contribución a la historia de este magnífico deporte. “‘Base-Ball’ son dos palabras, así lo llamamos nosotros porque ese es el verdadero nombre de este deporte, lo jugamos como lo jugaban nuestros ancestros y lo respetamos como nuestro deporte nacional, hoy todo ha cambiado muchísimo, pero nuestro grupo se encarga de mantener la tradición, no podemos permitir que nuestro ‘BaseBall’ muera jamás”. Doug Smith Desde hace 22 años la Sociedad Histórica de Ohio organiza un torneo de “Vintage Base-Ball” o lo que podría traducirse como “Béisbol a la antigua” para al que invitan a equipos de

B5

LÍDERES LIGA AMERICANA JUEGOS GANADOS M. Scherzer C. Tillman

DET 19 BAL 15

JUEGOS SALVADOS J. Johnson M. Rivera

BAL 41 NYY 39

PONCHES

Y. Darvish M. Scherzer

TEX 236 DET 201

EFECTIVIDAD A. Sánchez Y. Darvish

DET 2.61 TEX 2.73

Bateo AVERAGE

M. Cabrera DET .358 M. Trout LAA .331

Agosto ha sido el mejor mes para el lanzador de los Yaquis.

ANOTADAS

M. Cabrera DET 95 C. Davis BAL 95

Nova consiguió su primera blanqueada en su carrera

JONRONES

C. Davis M. Cabrera

IMPULSADAS M. Cabrera C. Davis

El dominicano ponchó a cinco rivales en los que fue su octava victoria del año El serpentinero de los Yaquis de Nueva York cerro de manera positiva el mes de agosto, luego de gana tres de sus últimas cinco salidas. Nova mejoro su efectividad y la llevo a 2.88.

llegar a 45 y batea para .237 y Salvador Pérez se fue en blanco en tres turnos y su average es de .279.

Cachorros 4 / Filis 3

Chicago.- Los Cachorros de Chicago lograron nivelar la serie ante los Filis de Filadelfia al vencerlos 4x3 en la tarde de ayer. Starlin Castro se puso el traje de héroe al remolcar la rayita que significaría la victoria en la parte baja del sexto inning mediante una cuadrangular, el campocorto de los Cachorros de Chicago terminó su tarde con dos imparables en cinco visitas al plato, remolcando una carrera y anotando en una ocasión. Otro que contribuyo en la ofensiva de los Cachorros fue, Cole Gillespie, el jardinero se fue de 3-2 con par de carreras impul-

DET 130 BAL 122

ROBADAS

sadas. El pitcher Carlos Villanueva consiguió su tercer triunfo de la temporada, luego de lanzar un inning y un tercio en los que permitió un imparable. Por otra parte Zach Miner, sumó su primer rever de la temporada, lanzó solo un episodio permitió dos hits, entre esos el cuadrangular de Castro, la fabricaron solo una carrera y deja su efectividad en 3.52. El tercera base y primero en la alineación de los Filis de Filadelfia, Michael Young, fue el más destacado al irse de 5-3 con una carrera empujada. Fue el único en sumar dos o mas imparables. Hoy Cachorros y Filis se vuelven a ver las caras en el bonito de la serie, en el Wrigley Field de la ciudad de Chicago.

J. Ellsbury R. Davis

BOS 50 TOR 40

LIGA NACIONAL JUEGOS GANADOS J. De La Rosa F. Liriano

COL 15 PIT 15

JUEGOS SALVADOS C. Kimbrel E. Mujica

ATL 43 STL 35

PONCHES

C. Kershaw M. Harvey

LAD 197 NYM 191

EFECTIVIDAD C. Kershaw M. Hervey

LAD 1.72 NYM 2.27

Bateo AVERAGE Y. Molina C. Johnson

STL .330 ATL .326

ANOTADAS

M. Carpenter STL 100 S. Choo CIN 88

Piratas refuerzan la nave - Justin Morneau se une a los Piratas luego de jugar 10 temporadas con el equipo de los Mellizos. Los Piratas hicieron otro movimiento el sábado con el fin de reforzarse para la recta final. Pittsburgh adquirió al inicialista Justin Morneau de los Mellizos a cambio del jardinero Alex Presley y dinero en efectivo o un jugador a definirse. Morneau, de 32 años de edad, bateó para .259 con porcentaje de embasarse de .315, slugging de .426, 17 jonrones y 74 remolcadas en 127 partidos Morneau acumula 17 cuadranpor los Mellizos esta temporada. gulares en la campaña. El Jugador Más Valioso de la Liga Presley, de 28 años de edad, tuvo Americana en el 2006 pasa a los promedio de .264 en 29 comBucaneros después de 11 campañas promisos por Pittsburgh esta con Minnesota. temporada. (MLB.com)

Así se jugaba béisbol en 1860

todos los Estados Unidos que juegan partidos durante un fin de semana en procura de titularse campeones de la “Ohio Cup Base Ball Festival”. Hoy 1ero de septiembre se jugará la final de la copa de este año 2013, el festival comenzó el viernes en la noche en medio de una gran celebración que fue acompañada por el desfile de los 30 equipos de seis diferentes estados que se dieron cita en la ciudad de Columbus para participar en el evento. Cada partido dura alrededor de 50 minutos, son siete entradas y las reglas son bastante diferentes a las que usted está acostumbrado. Por ejemplo, el pitcher debe lanzar por debajo del brazo desde una zona delimitada por una raya, sin embargo, puede moverse hacia atrás tanto como el desee en procura de cubrir más terreno a la defensiva o evitar ser golpeado por un batazo. La pelota debe llegar de aire hasta el bateador, y si abanica tres veces es declarado out siempre y cuando el receptor –quien no se agacha atrás del plato sino que espera los envíos a una distancia prudencial tomando en cuenta que no tiene protección alguna- capture la bola de aire o al primer rebote, si la pelota se le escapa al catcher, el bateador tiene queda vivo y tiene oportunidad de correr a la inicial antes de que el receptor lance a primera. Si un bateador conecta la bola y es atrapada de aire o al primer bote, es declarado out. Si la bola es atrapada al primer bote, los corredores en circulación pueden avanzar si así lo deciden,

BAL 47 DET 43

JONRONES Alvarez Goldschmidt

PIT 32 ARI 31

IMPULSADAS Goldschmidt Phillips

ROBADAS J. Segura E. Cabrera

ARI 104 CIN 97

MIL 38 SD 37

No incluyen la jornada de ayer

ASÍ VAN LIGA AMERICANA División Este Equipos

G

P

PCT Dif

Boston

80

56

.588 -

Tampa Bay

75

58

.564 3.5

Nueva York

72

63

.533 7.5

Baltimore

71

63

.530 8.0

Toronto

62

74

.456 18.0

División Central Equipos

G

P

PTC Dif

Detroit

79

56

.585 -

Cleveland

71

63

.530 7.5

Kansas City

69

66

.511 10.0

Minnesota

58

75

.436 20.0

Chicago WS

56

77

.421 22.0

División Oeste

a la tradición carga de mantener viv

Muffins se en El equipo Ohio Village

pero si es capturada en el aire se aplica la regla que todos conocen hoy en día. Un bateador tiene derecho a esperar su pitcheo favorito, no hay cuentas de bolas ni strikes, sin embargo, existe un juez que puede declararlo out si el bateador no desea hacerle swing a envíos que son bateables. Los batazos son declarados ‘fair o foul’ dependiendo en que parte del piso pique la bola, sin importar donde termine su trayectoria. Pero árboles, personas o estructuras no son considerados como parte del piso. Las gorras no pueden ser utilizadas como herramienta defensiva para capturar los batazos. Los corredores pueden abrir en las bases, pero solo pueden iniciar su carrera hasta la próxima almohadilla una vez

salga el batazo.

Equipos

G

P

PTC Dif

Texas

78

56

.582 -

Oakland

76

58

.567 2.0

Anaheim

61

72

.459 16.5

Seattle

61

73

.455 17.0

Houston

44

90

.328 34.0

LIGA NACIONAL

FOTO: Archivo

División Este

que

Equipo

G

P

PCT Dif

Equipos

G

P

PCT

Dif

División Central

Durante tres días las personas que deciden trasladarse más de un siglo atrás en el tiempo disfrutan de la vida del siglo XIX, comen lo que tradicionalmente comían en aquella época, se visten con ropa típica de esos años y disfrutan de un grupo de personas jugando béisbol de la manera más antigua jamás vista, todo el paquete que también incluye visita a museos y tours por las villas cuesta menos de 50 dólares. Si quieren disfrutar de un partido de exhibición que se jugó en 1998 entre los Ohio Village Muffins y algunos citadinos invitados pueden visitar el siguiente link: http://www. ohiochannel.org/medialibrary/Media. aspx?fileId=130662

Equipo

G

P

PCT Dif

Atlanta

82

52

.612 -

Washington

68

66

.507 14.0

Philadelphia

62

73

.459 20.5

Nueva York

61

72

.459 20.5

Miami

49

84

.368 32.5

Equipos

G

P

PCT Dif

Pittsburgh

78

56

.582 -

St. Louis

78

56

.582 -

Cincinnati

75

60

.556 3.5

Milwaukee

59

75

.440 19.0

Chi Cubs

56

78

.418 22.0

División Oeste Equipos

G

P

PCT Dif

Los Angeles

79

55

.590 -

Arizona

68

65

.511 10.5

Colorado

64

72

.471 16.0

San Diego

60

74

.448 19.0

San Francisco 60

74

.448 19.0

01 09 2013  

Edición del 01 de Septiembre del 2013

01 09 2013  

Edición del 01 de Septiembre del 2013

Advertisement