Page 1

Sin dinero y sin hogar | El Conjunto Residencial

www.

correodelorinoco .gob.ve

Plaza Jardín, ubicado en el sector Quebrada Honda, en la capital del país, es una de las obras que se convirtió en una estafa inmobiliaria contra el pueblo venezolano. Norelkys Osorio, una de las víctimas, narró su testimonio 6 al Correo del Orinoco. Foto Héctor Rattia

HOYencartado

VENEZUELArdad! ¡de ve

JUEVES 4 de Noviembre de 2010 | NO. 425 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

En el presupuesto para el año próximo se descarta la devaluación del bolívar

El Gabinete Ecónómico auguró crecimiento de 2% del PIB en 2011 Este incremento será promovido por unos 300 proyectos de infraestructura, ratificó el ministro del Poder Popular para Planificación y Finanzas, Jorge Giordani. El funcionario planteó a la Asamblea Nacional la necesidad de reformar el sistema tributario, a fin de que pague más impuestos quien más

8

gane. El titular de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, defendió el cálculo de gastos con base en el barril de crudo a 40 dólares, ya que sigue la fluctuación del mercado internacional. El presidente del BCV, Nelson Merentes, sostuvo que en tres años se puede reducir la inflación a un dígito. Foto Miguel Romero

Nacionales

La materia Instrucción Premilitar cambió de nombre Ahora se llamará Patria y Ciudadanía. Será obligatoria en las universidades.

Comersso asumirá Sambil de la Candelaria Multipolaridad

Planta Casima de la Se mantiene actividad en Sidetur | LaSiderúrgica del Orinoco, ubicada en el estado Bolívar, envió materia prima a la factoría ubicada en Antímano, Caracas, a fin de retomar la producción. Trabajadores de la fábrica ubicada en Valencia denunciaron un presunto intento de sabotaje. El Gobierno Nacional entregó los documentos de ocupación que dan inicio al proceso de expropiación. Fotos Oscar Arria, Scarlet Soto y Arón Osorio-Diario El Siglo

3- 5

Solidaridad con Cubillas | El refugiado vasco Arturo Cubillas

El Dibise sigue trabajando Gracias al Dispositivo Bicentenario de Seguridad se logró desarticular 170 bandas delictivas en el Distrito Capital y el estado Miranda. El general Antonio Benavides, jefe del Core 5, advirtió que no se permitirá la venta de pirotécnicos fuera del Poliedro de Caracas. Foto Luis Franco

10

declaró ayer en el Ministerio Público, como testigo, en la investigación que él solicitó para aclarar las denuncias en su contra. Colectivos populares afirmaron que la prensa española sostiene una campaña mediática para enlodar la Revolución Bolivariana. Foto Luis Franco

29

Canciller Maduro comenzó gira por Turquía, Siria y Ucrania Obama asumió responsabilidad de la derrota electoral de los demócratas Regiones

11

12

18

16

“Los Salserines” retomaron conflicto en Maracaibo 27 Comunicación y Cultura

Mañana comienza I Festival de Percusión

23


|

2 | Parte del Día

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Más noticias

El material sustituye las importaciones en el sector aluminio

Mano de obra venezolana produce 50 toneladas de coque petrolero

ƒ Hoy y mañana

La empresa CVG Carbonorca planifica, a corto y mediano plazo, la transformación de antracita para la Siderúrgica del Orinoco

M

ediante la calcinación de coque petrolero, el Ejecutivo Nacional disminuye de manera significativa los costos en la producción del aluminio, explicaron ayer los presidentes de las empresas del sector en Guayana. Con el control obrero, impulsado mediante el Plan Guayana Socialista 2009-2019, las trabajadoras y los trabajadores implementaron la innovación tecnológica en una de las materias primas de la producción de este insumo nacional, el coque petrolero, que en años anteriores era exportado y luego adquirido a precios gigantescos. La fuerza laboral de CVG Carbonorca entregó a CVG Venalum las primeras 50 toneladas de este material. El presidente de CVG Alcasa, Elio Sayago, explicó la importancia de este avance: “Después de 40 años de producción de aluminio, la clase obrera de Alcasa, Carbonorca, Venalum, Sidor y Pdvsa unió sus conocimientos para que dos millones de toneladas de coque petrolero, que históricamente se ha vendido a las transnacionales, sean producidas en territorio venezolano. La materia se comercializaba en el exterior

a un precio entre 40 y 50 dólares la tonelada. Se transformaba en coque calcinado y se vendía en más de 500 dólares. “Estamos dando un salto inmenso para la independencia tecnológica de Venezuela, gracias a la Revolución Bolivariana”, acotó. El presidente de CVG Carbonorca, José Méndez, dijo que en una primera fase se le entregaron a Venalum las primeras 50 toneladas de coque calcinado de petróleo para que la empresa hiciera el recubrimiento o el empa-

Cerca de 9.000 nuevas viviendas se entregarán a familias del estado Aragua en el año 2011, informó el ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, en comunicación telefónica con Venezolana de Televisión. El funcionario efectuó una inspección a varios terrenos en los que se edificarán muchos hogares, como parte de los convenios suscritos por el Gobierno Bolivariano con países como Belarús, durante la reciente gira presidencial internacional, destacó AVN.

Bush justificó en su libro el uso de la tortura El ex presidente estadounidense George W. Bush justificó en un libro autobiográfico

T/ Scarlet Soto F/ Cortesía Ciudad Guayana

Última Horad

En pocos minutos [ Min-Vivienda entregará 9.000 hogares en Aragua

que de los ánodos (electrodos por donde pasa la corriente eléctrica). “Esta transferencia del material que necesita la industria será retribuida a Carbonorca con algunos implementos que requieren aportes económicos. El espíritu es la sustitución de importaciones y la consolidación de una corporación socialista que nos permita salir del esquema capitalista”, aseveró. A corto y mediano plazo comenzará la transformación de antracita para la Siderúrgica del Orinoco Alfredo Maneiro, que se utiliza en el proceso de la fabricación de las pellas, lo cual permitirá abaratar los costos. El presidente de Venalum, Rada Gamluch, destacó que este logro de la Revolución Bolivariana forma parte del Plan Guayana Socialista para transformar las industrias básicas del sur del país y el aparato productivo de la nación. “Estamos lanzando un grito de independencia”, señaló.

a publicarse la semana próxima, el recurso a la tortura, y admitió roces con su controvertido vicepresidente Dick Cheney. Las memorias Momentos decisivos rompen el relativo silencio en que ha permanecido Bush desde que cedió su lugar en la Casa Blanca al presidente Barack Obama hace dos años, destacó el portal web www.cubadebate.cu. Según el New York Times, que obtuvo una copia del libro, Bush defendió sus decisiones y anticipó que la historia lo juzgará menos severamente que los electores. Defendió, además, su decisión de autorizar lo que se denominó “interrogatorios fuertes” como el llamado submarino, y técnicas de tortura afines contra los sospechosos de terrorismo. Dice que esas técnicas “salvaron vidas” y que a una consulta de la CIA sobre el uso del submarino contra uno de los cerebros de los atentados del 11 de septiembre de 2001, contestó: “Por supuesto”.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

MULTIPOLARIDAD

El Senado colombiano destituyó a Piedad Córdoba

El Senado colombiano hizo efectiva ayer la decisión de la Procuraduría General de destituir e inhabilitar a la congresista liberal Piedad Córdoba por haber mantenido una supuesta colaboración con la guerrilla Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia. La sanción, que derivó de un proceso disciplinario, fue formalizada en Bogotá por el presidente del Senado, el oficialista Armando Benedetti, informó EFE.

CNE hará auditoría a las captahuellas

Como parte del conjunto de auditorías que se aplican sobre el sistema electoral antes de cualquier consulta popular, entre hoy y mañana, las técnicas y los técnicos del Consejo Nacional Electoral y de las organizaciones con fines políticos postulantes realizarán la auditoría del software, con el que se programarán los equipos del Sistema de Autenticación del Votante (SAV) -captahuellas- que se utilizarán en las elecciones del próximo 5 de diciembre. La actividad, que consiste en la presentación del sistema, de los módulos que lo componen y la validación de la firma electrónica y los códigos fuente entre el CNE y los factores políticos, se efectuará en la Dirección General de Informática, ubicada en la sede principal del CNE, en plaza Caracas. Uno de los aspectos clave que se revisan cada vez que se somete a auditoría el SAV es la no secuencialidad; es decir, comprobar que las captadoras de huellas dactilares no permiten reconstruir el orden de las y los votantes, ni violan el secreto del voto, ya que los datos se almacenan de forma aleatoria. Igualmente, se verifica que no haya ningún tipo de conexión telemática entre las captahuellas y la máquina de votación.

La economía crecerá

a pesar de la crisis

Coordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Márquez-López • Parte del Día | Vanessa Davies Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Márquez-López / Vanessa Davies Comunicación y Cultura | Várvara Rangel Hill • Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar • Deportes | Alex Carmona Fotografía | Avelino Rodrigues • Dominical | Carlos Ortiz • Web | Héctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo Cazal Diseño gráfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

Teléfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

Redacción

(0212) 572.7612

Distribución

(0212) 574.5156


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

|

3|

La factoría será activada completamente el próximo martes

Planta Casima de Sidetur comenzó envío de material a las sedes de Antímano y Guarenas El patrono privado se niega a pagar pasivos laborales

E

l área de despacho de material de la Planta Casima de Siderúrgica del Turbio (Sidetur) fue activada ayer. Así se pudo dar salida a más de 6 mil toneladas de acero (o palanquillas) para las plantas Antímano y Guarenas, a fin de garantizar la fabricación de cabillas, vigas y ángulos. “La intención principal es surtir a la empresa de Antímano, debido a que su proceso de fabricación se paralizó este martes, debido a que se acabó la materia prima; con esto, buscamos mantener la operatividad de todas las plantas de Sidetur a escala nacional, a fin de que el pueblo venezolano cuente con estos productos a precio socialista, premisa fundamental del Estado venezolano”, aseveró el secretario general del sindicato de la Planta Casima, Alejandro Álvarez.

DEUDAS PENDIENTES Con el pretexto de que el Gobierno Bolivariano nacionalizó Sidetur, el patrono capitalista se niega a cancelar la alta suma de dinero que adeuda por concepto de pasivos laborales a la clase trabajadora de Casima desde el año 2006. Esta situación ha causado inconformidad entre las trabajadoras y los trabajadores de la industria, quienes exigen la cuantificación del beneficio laboral con el propósito de que se les cancele en los próximos días. Aseguran que el grupo empresarial Zuloaga-Machado pretende evadir el cumplimiento de este derecho. Álvarez explicó que antes de que el presidente Hugo Chávez anunciara la estatización de la empresa, estaba en discusión un pliego de peticiones, por lo que ahora el sector laboral no aceptará excusas, ya que “fueron adquiridas bajo el control del patrono privado”. -¿Cuánto les debe la empresa? -Aún no lo hemos cuantificado, pero es una alta suma de dinero, ya que hay deudas desde el año 2006 hasta la actualidad, las cuales ellos (la directiva) no han querido cumplir bajo ningún concepto, con lo que incumplen la Ley del Trabajo. Antes de la estatización, los dueños habían dicho que las

Apoyo total En la mañana de ayer se realizó una multitudinaria asamblea en el patio de Planta Casima. El número minoritario de trabajadoras y trabajadores que se oponía a la expropiación de la empresa manifestó su respaldo total a la medida del Ejecutivo Nacional. Las empleadas y los empleados se comprometieron a trabajar unidos con la masa laboral que desde el pasado lunes dio su espaldarazo a la acción gubernamental, y señalaron que están dispuestos a seguir produciendo acero para el desarrollo de la nación. “Hemos entendido que nuestra estabilidad laboral está garantizada por el Estado venezolano; por ello decimos que pueden contar con nosotros”, dijeron las obreras y los obreros. Empezaron a llegar los insumos que faltan para iniciar la producción

La clase trabajadora está totalmente comprometida con sacar a la empresa del caos

honrarían el pasado lunes, lo que nunca ocurrió. Poco a poco han evadido el tema. OPTIMIZAR EL TRANSPORTE Álvarez indicó que también solicitan al grupo empresarial el cambio de la flota de ocho unidades que presta el transporte a la fuerza laboral, porque ya cumplieron su vida útil y se encuentran en deplorables condiciones, lo que ha ocasionado distintos problemas en plena vía. Relató que “hemos tenido que pedir el servicio de las empresas de transporte que atienden a la Siderúr-

gica del Orinoco (Sidor) y CVG Venalum, entre otras industrias básicas de Guayana, algo verdaderamente inaceptable”. Por ello, proponen la puesta en marcha de un transporte que traslade a las trabajadoras y los trabajadores que residen en Ciudad Bolívar y Upata, pero que durante años han tenido que trasladarse a estos lugares por sus propios medios. El director del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis) en el estado Bolívar, Milton Bracamonte, expresó que

la comisión de este organismo, que se instaló el martes, también fiscalizará a la empresa transportista, a fin de verificar el estado de las unidades. El Indepabis hará, entre otras cosas, el avalúo de las áreas técnicas y un inventario de la producción, bienes e insumos. La inspección en el área de transporte servirá para elaborar un informe que será remitido al Ejecutivo Nacional, en Caracas. “La clase trabajadora nos ha manifestado que se han suscitado accidentes de tránsito, y además no cuentan con una flota de transporte fija, sino con autobuses de otras empresas privadas que son enviadas de las factorías de la Zona Industrial Matanzas”, explicó Bracamonte. Las investigaciones están bastante avanzadas. Con respecto a las malas condiciones de seguridad industrial, expresó que la mayoría se han subsanado, pero quedan por solucionar otras dos: el brazo hidráulico de la fase B y la fuente de radioactividad. No obstante, le informaron que el brazo hidráulico ya se encuentra en el muelle de Palúa, en Ciudad Gua-

yana, a la espera de la nacionalización. Igualmente se adelanta la adquisición de la fuente de radioactividad. ACTIVACIÓN Las trabajadoras y los trabajadores esperan materiales como cal, ferrosilicio, ferromanganeso y carburante, productos vitales para la fabricación de acero. “Una vez que tengamos los insumos que empezarán a llegar entre hoy (ayer) y el lunes, se iniciará el arranque de la planta el próximo martes en el turno de 3:00 pm a 11:00 pm. Se tiene previsto hacer una prueba al frío para sacar una colada, y luego, si sale bien, iniciar la producción. La directiva se ha comprometido a cumplir con esto; esperemos que sea así”. Recalcó que, con el control obrero, la industria será más productiva, pues se asumirá el rol de producir acero para la Patria, y no para el capitalismo salvaje que atenta contra los pobres. “Vamos a incrementar nuestra producción; esa es la meta mayor de la clase trabajadora”, apuntó. TyF/ Scarlet Soto Ciudad Guayana


|

4 | Impacto

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Aseguran que sólo la minoría está contra la nacionalización

Trabajadores de Sidetur Valencia denunciaron intento de saboteo Uno de los equipos de la planta dejó de funcionar porque los técnicos no realizaron una reparación menor, “cuestión que se hacía de manera inmediata antes del anuncio presidencial” de expropiación, explicaron integrantes del sindicato

L

as trabajadoras y los trabajadores del sindicato de Sidetur Valencia denunciaron ayer retrasos por parte de algunos proveedores de materia prima de la planta, a causa de una supuesta desconfianza de éstos sobre la cancelación de sus servicios por parte del Estado venezolano. El presidente del sindicato de la factoría carabobeña, William Guillén, explicó al Correo del Orinoco que esta situación interrumpió la normal operatividad en las instalaciones. Además, se registró un paro en uno de los puentegrúa, que “solamente necesitaba una reparación menor” y que “el personal técnico se abocó a solucionar luego de casi un día de retraso”. El dirigente obrero calificó la irregularidad como un acto de saboteo para desestabilizar la producción. Relató que una semana antes de la nacionalización de la empresa, las reparaciones se ejecutaban de manera inmediata. “Pero como la empresa pasó a manos del Estado, esta minoría trata de que las cosas no funcionen bien para decir que aquí adentro no apoyamos la acción gubernamental”. Guillén reiteró que el sindicato obrero -que reúne a 172 trabajadores de los 260 en planta- mantiene su posición de respaldo a la medida del Ejecutivo Nacional, y que espera que toda la transición concluya de forma conveniente para las partes. Acotó que las trabajadoras y los trabajadores acudieron ayer más temprano de lo habitual para exigir a la gerencia y a los supervisores que solucionaran el inconveniente en el puentegrúa. Guillén afirmó, de igual forma, que -a pesar de no ser vocero gubernamental- está seguro, como el resto de los miembros de la organización proletaria, que el Ejecutivo honrará todos los pagos a los proveedores. No obstante, solicitó mayor presencia de los entes del Estado y de seguridad para que los intentos de saboteo no logren su cometido en la planta de Valencia.

Los empleados solicitaron mayor presencia de los entes del Estado

“A los que están en contra de la medida, les tendemos nuevamente la mano para que se pongan a la altura del compromiso con nuestro pueblo”, insistió. MINORÍA OPOSITORA El dirigente laboral desmintió las declaraciones suministradas por el supervisor de planta, Carlos León, quien dijo a las empresas privadas de comunicación que “todos los trabajadores están en contra de la nacionalización”, y que por tanto, “80% de ellos iba a renunciar”. “Él no pude hablar por la mayoría, que somos nosotros. Ellos son un grupito minoritario que piensa que con esas rabietas y mentiras frenará una decisión tomada. Nadie le ha dado ninguna atribución a ese señor”, enfatizó Guillén. Carlos León dice que las empresas nacionalizadas se han “ido a pique”, cuestión totalmente falsa. “Más bien el Gobierno ha sacado de la quiebra a muchas de estas factorías, salvando el derecho de las trabajadoras y los trabajadores. Eso porque se ha declarado un Gobierno obrerista. Los que cierran empresas y dejan en vilo a los obreros son otros, que no están en funciones precisamente de Gobierno”, detalló Guillén. Ayer se reunieron trabajadoras y trabajadores para analizar el comportamiento de las operaciones desde el momento del anuncio presidencial. En estas asam-

bleas se intercambiaron pareceres y propuestas para plantearlas a la nueva administración. En la tarde se esperaba la llegada del viceministro del despacho de Industrias Básicas y Minería, José Paredes, a fin de continuar con la transición de empresa capitalista a socialista. Oscar Ibarra, miembro del sindicato de Sidetur Valencia, destacó, por su parte, que el pasado lunes se llevó a cabo una reunión con el ministro del Poder Popular para Industrias Básicas y Minerías, José Khan. En ese encuentro se reafirmó el apoyo irrestricto al decreto por parte de todos los sindicatos de la empresa procesadora de metales. El Ministro manifestó –comentó Ibarra– su completa disposición “a proseguir la fabricación con las contratistas y los proveedores vigentes. Khan reafirmó que los derechos y los logros alcanzados por los trabajadores se mantendrán y mejorarán”. En la reunión “los sindicatos ofrecimos nuestra experiencia para laborar de la mano con el Gobierno Revolucionario en beneficio patrio. Es totalmente falso que la mayoría esté en contra de la medida en Valencia. Algunos empleados mantienen esa posición, pues obedecen a presiones de los antiguos patronos”, apuntó Ibarra. El dirigente destacó la colaboración que el sindicato valenciano ha recibido por parte del sin-

dicato de Cantv, trabajadoras y trabajadores de Industrias Diana y otros movimientos sociales y proletarios del país. COMUNIDADES ESPERANZADAS A juicio de José Marcano, de la mesas de vivienda del Consejo Comunal de Los Guayos (cercana a Sidetur), la nacionalización representa para todo el pueblo, y primordialmente para las olvidadas y los olvidados de siempre, una verdadera esperanza. “La visión del presidente Chávez, con esta acción en Sidetur, obedece a una estrategia de largo aliento para construir masivamente nuevos urbanismos. Porque tenemos Sidor, tenemos la cementera, pero todavía había trabas en la cadena de insumos para agilizar el plan habitacional”, reflexionó Marcano. Aseveró que el Jefe del Estado viajó a Asia, Europa y África para satisfacer la demanda de

casas y apartamentos en Venezuela. “¿Cómo no alegrarnos en las comunidades con el reto que Chávez ha asumido: construir masivamente viviendas para los pobres?”, se preguntó. A juicio de Irene García, lideresa comunal, la nacionalización permite afianzar los programas habitacionales con los países de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América y del resto del mundo. “Muchas veces vienen constructoras de estos países hermanos a entregarse a la solución del déficit de viviendas provocado por los privados, los cuales le niegan el derecho a la mayoría porque construyen para los ricos. Pero nuestros aliados no pueden acelerar el proceso debido a que los insumos están secuestrados”, señala. T/ Luis Tovías Baciao F/ Luis Tovías Baciao y Arón Osorio-Diario El Siglo Valencia


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

|

5|

Obreros celebraron la expropiación y se comprometieron a mantener la producción

Gobierno Bolivariano entregó documentos de ocupación a representantes de Sidetur La producción de la Planta Antímano se reactivó con la llegada de la materia prima el martes en la noche. Comisión del Estado instaló una oficina en la sede principal de la compañía

E

n nombre del Gobierno Bolivariano, el viceministro de Industrias Básicas, Jesús Paredes, entregó a representantes de la Siderúrgica del Turbio, Sidetur S.A., los documentos de ocupación de las plantas de esta empresa. El secretario general del Sindicato Bolivariano de Obreros de la factoría, Tirso García, confirmó que este encuentro se dio ayer al mediodía en Planta Antímano, Caracas. El líder sindical aseguró que en este reunión estuvieron presentes voceros de las comunidades organizadas de la parroquia Antímano del municipio Bolivariano Libertador (miembras y miembro de los consejos comunales y de las comunas). También participaron como una representación de las trabajadoras y los trabajadores, así como funcionarias y funcionarios de Indepabis y de los demás entes adscritos a los ministerios que conforman la comisión mixta responsable de la ejecución de la medida de expropiación que ordenó el Presidente Chávez el pasado domingo 31 de octubre.

PLANTA ANTÍMANO SIGUE ACTIVA Tirso García confirmó que la empresa se mantiene totalmen-

Tirso García, vocero del Sindicato Bolivariano de Obreros, confirmó que la factoría se mantiene totalmente operativa

te productiva. En este sentido, aseguró que ayer se retomó la producción que fue paralizada el martes por falta de materia prima. La noche de ese mismo día, comentó, llegaron 10 gandolas con palanquillas (materia prima para hacer cabillas) procedentes de Planta Casima, factoría de la siderúrgica que se encuentra en Puerto Ordaz. Añadió que en la tarde de ayer estaban en camino otros vehículos de carga con más de 9.000 toneladas métricas del material. Asimismo, informó que las y los representantes del Estado establecieron una oficina de trabajo

en las propias instalaciones de la planta, ya que ésta es la casa matriz, y por lo tanto sirve de sede a las dependencias administrativa de toda la compañía. “Lo que queda pendiente es trabajar, y las trabajadoras y los trabajadores estamos claros en todo. El control obrero siempre dirá ‘fuera el capitalismo y a las y los burgueses’ que sólo destruyen las familias del proletariado”. García, quiso enviar un mensaje al presidente Chávez, a quien le dijo: “¡Soldado trabajador! Todo va a ser productivo porque esta expropiación es una de las cosas más importante que nos ha pasado”.

Sobre el temor que tienen algunas empleadas y algunos empleados de perder los beneficios que les venía ofreciendo la empresa, Tirso García sólo indicó que la palabra del Jefe del Estado se mantiene. “Tal como lo dijo en el Programa Aló Presidente, cuando anunció la medida, así lo han cumplido los ministros encargados de la ejecución de la expropiación. La orden es garantizarle su estabilidad laboral a todas y todos los trabajadores. Para ello se han realizado asambleas con el proletariado completo”, expresó. Y añadió: “aquí quien se tiene

que ir son los gerentes, que tienen salarios altos y se llevan toda la plusvalía”. Con respecto a una nueva organización que están creando los “chatarreros”, dijo que este sector también se ha tenido en cuenta en las mesas de trabajo, pero que primero está planteado concluir la ocupación completa y el control de la empresa. “Vamos por partes, esto no es de un día para otro, aunque vamos muy rápido”, concluyó. T/ Alexander Escorche Caña F/ Oscar Arria Caracas

Expropiaciones permitirán al Estado culminar obras retrasadas

Indepabis ha recibido más de 4.500 denuncias de estafas inmobiliarias

U

no de los propósitos de las expropiaciones y ocupaciones temporales que adelanta el Estado venezolano en las empresas constructoras es culminar los desarrollos urbanísticos abandonados de forma irresponsable por los grupos inmobiliarios. La aclaratoria la hizo el ministro del Poder Popular para el Comercio, Richard Canán, al ser entrevistado en el programa Agenda Abierta, que transmite Telesur. “La única forma que tiene el Gobierno Nacional de asumir la continuidad de la obra y su culminación, es haciendo la expropiación de la inmobiliaria”, dijo,.

de acuerdo con la reseña de AVN. Precisó que hay seis urbanismos cuyas obras fueron abandonadas por los dueños de las empresas, por lo que el Estado, por medio del Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, aumirá la ejecución de los proyectos para entregar los apartamentos a sus respectivas propietarias y propietarios. El domingo pasado, el jefe de Estado, Hugo Chávez Frías, anunció la expropiación de seis conjuntos residenciales: el Conjunto Residencial San Antonio, en San Felipe, estado Yaracuy; El Encantado, Parque Residencial Mata Linda, Lomas de Hacienda, El Fortín y

El Encantado Humboldt, todos en el estado Miranda. Además, el Mandatario ordenó el decreto de ocupación temporal de otros ocho desarrollos urbanísticos. Richard Canán señaló que el Instituto para la Defensa del Usuario en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), en un periodo de dos años, ha recibido más de 4.500 denuncias sobre distintas irregularidades. Refirió que las consumidoras y los consumidores venezolanos afectados fueron llamados a mesas de trabajo, en salas de Sustanciación y de Conciliación, y allí la mayoría de las irregularidades fueron

subsanadas de mutuo acuerdo; asimismo, reconoció que la mayoría de las constructoras del país cumplen con las leyes nacionales. No obstante, apuntó que un pequeño grupo de constructoras continuó cometiendo ilícitos inmobiliarios. “El cliente firma un contrato de compra-venta de un apartamento que está en preventa, documento que establece el precio por el cual se adquiere el inmueble”, con el compromiso de recibir el bien en 18 o 24 meses. Después, los urbanizadores se retrasan durante años, y pretenden aplicarle a las usuarias y los usuarios un supuesto ajuste por inflación, y le calculan

esos años que la inmobiliaria se atrasó, por lo que quieren obligar a la gente a firmar un nuevo contrato”, explicó Canán. Por tales motivos, el Gobierno Bolivariano tomó la decisión de intervenir un grupo de empresas, mediante la ocupación temporal de edificios cuyos apertamentos están completamente construidos y que, sin embargo, las inmobiliarias se niegan a entregarlos y, por el contrario, imponen la condición de firmar nuevos contratos, con otras condiciones. T/ Redacción CO-AVN Caracas


|

6 | Impacto

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Norelkys Osorio es una de las víctimas del complejo urbanístico Plaza Jardín

“Constructoras engañan y manipulan de mil maneras” La auditora de 36 años de edad adquirió un compromiso de compra para un apartamento en Quebrada Honda por más de 206 mil bolívares y aunque había pagado la totalidad del monto, lleva 15 meses esperando por la entrega del inmueble

“E

n noviembre del año 2007 comenzó mi vía crucis para adquirir un apartamento en el Conjunto Residencial Plaza Jardín, ubicado en el sector Quebrada Honda en Caracas. Me convertí en asociada comprando a una tercera persona, que nunca conocí, una cuota de participación por un monto de 206.730 mil bolívares, al que se sumaban 30 mil bolívares de plusvalía por la venta y, no obstante haber honrado mi compromiso de pago, esta es la fecha en la que no he recibido mi inmueble”. Así comienza su relato Norelkys Osorio, una auditora merideña de 36 años de edad, que decidió salir de su tierra natal para buscar nuevos horizontes profesionales y personales en la capital del país. “Yo entregué, como cuota inicial, 90 mil bolívares, de los cuales 60 mil eran abono al capital y el resto la plusvalía solicitada por el vendedor en la oferta de la acción. Quedé comprometida a realizar pagos mensuales y cuatrimensuales (cuotas especiales) hasta completar el monto total de venta del apartamento. Faltaban 167 mil bolívares, más 40 mil de protocolización de los documento de propiedad, que hacían suponer la fecha de entrega para junio del año 2009”, explicó. En diciembre del año 2007, Osorio estudió el cronograma de pagos establecido por la constructora del complejo urbanístico e hizo planes pensando en la entrega de su vivienda. “Lo primero que me hizo pensar sobre la presencia de actos irregulares en la construcción de los edificios fue que a cada persona que pagaba su cuota de ingreso en la sociedad civil le corrían seis meses la fecha de entrega de su apartamento”, subrayó. Explicó que pagaba 3 mil bolívares mensuales y cuotas especiales de 20 mil, los cuales sacaba de la venta de un apartamento de su propiedad en el estado Mérida, más la venta de su vehículo y anticipo de sus prestaciones so-

para acudir a reuniones con otros asociados y formular denuncias. Esto es un juego más que económico de tipo moral. Los dueños de las constructoras te dan en lo último que pierde el ser humano que es la esperanza. Se aprovechan vilmente”, sentenció.

La afectada expresó su agradecimiento eterno al presidente Chávez

ciales en el lugar donde laboraba. “Yo tengo mucho tiempo sin saber lo que es tomarse unas vacaciones o disfrutar de un buen gusto, porque todo mi dinero lo destinaba a los pagos del apartamento. Estaba sumamente ilusionada con la idea de tener un inmueble y un nuevo proyecto de vida, pero los dueños de estas constructoras estafadoras no piensan en eso y juegan con la necesidad de los que no tenemos vivienda y estamos desesperados por adquirir una”, aseveró. En el mes de septiembre del año 2008, la asociada pidió un estado de cuenta a la administradora de la constructora del complejo urbanístico y fue cuando supo de las intenciones de los dueños del lugar de cobrar el IPC. “Ellos disfrazaron la intención de cobro del IPC como ajustes administrativos y establecieron cuotas especiales de manera inconsulta, alegando gastos adicionales generados durante los meses de julio de 2007 y agosto de 2008. Ubicaron el monto en 1.700 bolívares por mes y cuotas especiales de 11 mil bolívares semestrales”, destacó. La joven profesional, sabiendo que se trataba de cobros ilegales,

nunca los canceló y solicitó le hicieran saber de los incrementos por escrito. “La estafa viene dada porque los dueños de la constructora establecen la figura de Asociación Civil para poder trabajar con el dinero de los asociados y obligarlos a pagar costos adicionales. Además, con esta figura tienen la posibilidad de adosar los errores de funcionamiento al supuesto incumplimiento de los asociados. El primer ajuste fue de 43 mil bolívares y el segundo de 57 mil, rodando la oferta de entrega para mayo de este año y después para diciembre. Mi sorpresa fue mayúscula cuando recibí una comunicación en la que me manifestaban que yo estaba en mora, por el retraso del pago de 15 mil bolívares, los cuales resultaron ser las cancelaciones de los montos ilegales. Me dieron 12 días para ponerme al día o de lo contrario me amenazaban con la posibilidad de perder el derecho al inmueble y que por ende rematarían mi participación en la asociación civil (acción) y sólo me darían algo del dinero si quedaba un saldo restante positivo”, precisó. Ante esta situación, asistió al

Ministerio del Poder Popular de Obras Públicas y Vivienda en mayo de 2010 a formular la denuncia. “Seguí con mi lucha y fui en más de tres oportunidades a conversar con los dueños de la constructora o sus encargados y llegue a ofrecer realizar el pago del IPC en tres cuotas, sabiendo que era ilegal, para no perder todo ya que en esa inversión está todo mi patrimonio económico, mis esperanzas y mi futuro. Lo triste es que esto resulta ser un engaño por todos lados, las constructoras manipulan de mil maneras y no ofrecen información certera”, acotó. Osorio asegura que esta situación ha cambiado radicalmente sus proyectos y su vida, porque aún siendo soltera y profesional se ha visto colmada de deudas y con compromisos económicos nunca antes pensados. “Me he tenido que mudar tres veces mientras espero la entrega del apartamento. Los dueños de los lugares donde he vivido me han pedido desocupación de la peor manera aunque he mantenido los pagos al día. Además, tuve que retirarme del trabajo cansada de pedir permiso muchas veces

UNA LUZ AL FINAL DEL TÚNEL El pasado domingo, durante su acostumbrada alocución semanal el comandante de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez, anunció la medida de expropiación y ocupación inmediata de 14 complejos urbanísticos en el país, entre ellos Plaza Jardín. “Se trata de una medida especial que prohíbe a los dueños de la constructora gravar o enajenar los inmuebles, lo que me asegura que mi apartamento no será vendido. Esta acción deja un precedente para sanear un sistema de estafas en el ramo de la construcción”, asintió Osorio. Añadió que aunque todavia no sabe cuando tendrá las llaves de su apartamento está segura que cuenta con el respaldo del Estado. La estructura del complejo está adelantada en un 90%, pero aún no es habitable por lo que asegura va a tener paciencia, ya que sabe que las cosas se están haciendo como deben hacerse. “Yo nunca pensé en tirar la toalla porque soy una mujer emprendedora y luchadora. Aunque debo admitir que en muchas oportunidades sentí que perdía las fuerzas para seguir adelante y tuve miedo. Por fortuna contaba la posibilidad de tener recursos económicos, y terceras personas que me ayudaran pero otros afectados no. Mi llamado es la unión porque allí reside, sin lugar a dudas, la fuerza. Estoy más tranquila y confiada. Mi total y eterno agradecimiento al Presidente. Como él no hay dos”, concluyó. T/ D'yahana Morales F/ Héctor Rattia Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Impacto

|

7|

Desde hace varios años han denunciado esa irregularidad

Más de 250 familias fueron estafadas por constructora en Yaracuy El costo inicial de las propiedades familiares era de 45.000 bolívares y, sin previo aviso, aumentó a 65.900

A

nte las recientes ocupaciones de urbanismos no concluidos en el estado Yaracuy, los habitantes del conjunto residencial Yucaray, ubicado en el municipio San Felipe, solicitaron al Gobierno Bolivariano que intervenga a la empresa constructora Grupo Alpais, a la cual acusan de estafar a más de 250 familias. En el año 2002 un anuncio de prensa que prometía un conjunto residencial para las clases populares captó la atención de mucha gente que solicitó la Ley de Política Habitacional para adquirir una propiedad familiar, recordaron lo denunciantes. “Los requisitos eran no ganar más de 2.000 bolívares”, precisó Alexis Delgado, residente de la urbanización Yucaray. Explicó que la casa inicial tenía un valor de 45 mil bolívares, apartándola sólo con 100 bolívares. “Cuatro años después me llamaron para que firmara el contrato y la casa ya costaba 65.900 bolívares”, acotó. Afirmó que le prometieron una casa con tres habitaciones, estacionamiento no techado, áreas verdes, un baño y un salón de usos múltiples. “Nada de lo que me mostraron en el plano inicial fue lo que me entregaron. Ésto es tan pequeño que sólo caben dos personas y no hay estacionamiento ni salón, es más, dijeron que el piso traería cerámica y me lo entregaron rústico”, detalló. Puntualizó que hasta la fecha ha gastado más de 20 mil bolívares en las reparaciones y ampliación del inmueble.

AMENAZAS CONSTANTES El Correo del Orinoco visitó el urbanismo y pudo constatar el gran hermetismo que existe entre los residentes, producto de las constantes amenazas de las que dicen haber sido víctimas por parte de los representantes legales de la constructora. Uno de los propietarios que prefirió no identificarse por temor a las represalias, afirmó que muchos de los vecinos temen seguir denunciando porque la empresa amenaza, incluso con quitarle sus casas. “Tenemos pruebas de que esa constructora es de la familia Baptista Zuloaga”, refirió.

abogado de Caracas de apellido Zuloaga y nos dijo que esos terrenos eran de ellos, y los vendían al precio que quisieran y de la forma que les diera la gana”, señalaron los afectados.

Las áreas verdes que prometió la empresa no son más que monte y culebra

Valores agregados Aunque las casas fueron construidas al mismo tiempo y son todas iguales, los precios varían de 65 mil bolívares hasta 120.000. La constructora dijo que la urbanización era para beneficiar a las clases populares, a través del programa Vivienda Semilla. Los propietarios debieron pagar: 100 bolívares para apartar el terreno. 1.000 bolívares como cuota inicial. 1.000 por concepto de asesoría legal que nunca recibieron. 450 mil por tres meses de adelanto, en el caso de quienes pagan mensual 150 mil bolívares. 1.470 por gastos de trámites de documento y notaría.

La empresa coacciona a los propietarios para que firmen este documento

Los vecinos afirmaron que la empresa ha cambiado de razón social tres veces. “Cuando apartamos eran Grupo Banpaís, luego cambiaron a

Inversiones Yucaray y ahora son Grupo Alpaís. Pero son los mismos dueños”, precisaron. Alegaron que nunca les permitieron ver lo que compraban.

“No teníamos acceso al urbanismo hasta que no firmáramos el documento de compra”, indicaron. Aseveraron que las casas las entregaron con graves problemas estructurales, las paredes y pisos agrietados, los techos se filtraban, muchas casas se inundanban. “En una oportunidad vino un

DENUNCIAN COMPLICIDAD Los propietarios afectados no entienden por qué el Banco Provincial, ente financiero a través del cual la constructora ejecutó la obra, nunca envió un perito para determinar lo que sus clientes compraban. “Nosotros no pudimos ver lo que comprábamos, pero el banco debió visitar las casas antes de aprobar el crédito”, precisaron. Informaron que tienen una cédula de catastro, donde registra que cada casa costaba 7.000 bolívares y las vendieron hasta por 125.000 bolívares. Criticaron la actuación de los funcionarios del Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), a quienes hace un año les encomendaron atender las denuncias de estafa, pero hasta la fecha las 150 denuncias están engavetadas. PRETENDEN SEGUIR ESTAFANDO Los entrevistados coincidieron en que la empresa constructora tiene planes de seguir construyendo. “Pretenden hacer una segunda etapa, sin construir un tanque de agua”, puntualizaron. Según las familias afectadas, la empresa utilizó un tanque subterráneo que había en los terrenos cuando construyeron las propiedades familiares. Para la construcción de esta nueva etapa pretenden usar el mismo tanque, que ya no logra abastecer a las 250 familias que habitan en el conjunto residencial. Hicieron un llamado a las autoridades y, sobre todo, a la Alcaldía de San Felipe, para que no permita la construcción de nuevas casas. “Pagamos por una casa y nos entregaron un rancho”, sentenciaron. TyF/ Yajaira Iglesias San Felipe


|

8 | Economía

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Incremento del PIB para el año venidero pudiera estar por encima de 2%

Cerca de 300 proyectos de infraestructura impulsarán el crecimiento económico El ministro Jorge Giordani propuso a la Asamblea Nacional realizar una reforma profunda de la legislación fiscal venezolana para que pague más impuestos quien más gane

Precios del petróleo

(Semana del 24 al 29 de octubre)

Venezuela

$74,35

Cesta OPEP (1)

$81,90

WTI (1)

$85,06

Brent (1)

$86,57

(1) Cotización de ayer

Reservas internacionales (millones de $ EEUU)

02.11.2010

$29.773

Índice Nacional de Precios Septiembre:

1,1%

Acumulada:

21,2%

Tasas de Interés

(6 principales bancos)

Activa:

17,43%

Pasiva:

14,77%

Prest. Soc.:

16,10%

(Tasas a septiembre)

PIB

(II Trimestre 2010)

Total:

-1,9%

Petrolero:

-2,0%

No petrolero:

-1,7%

Bonos Venezolanos Pdvsa 2011: Pdvsa 2017 Global Glb-11: Global Glb-18

93,55% 59,23% 97,84% 98,49%

(Precios mínimos de ayer establecidos por BCV sobre valor nominal)

Bolsa de Valores de Caracas IBC

0,17%

Tipo de cambio implícito Bolívares por dólar*:

5,30

*Cotización de ayer

Desempleo Septiembre:

8,4%

C

on criterios de prudencia en el cálculo del ingreso petrolero (representa 22,2% de los ingresos corrientes totales) y una política de ahorros para los extraordinarios que ingresarán al Fondo de Desarrollo Nacional (Fonden), el ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, defendió a capa y espada la formulación del presupuesto para el próximo año con un precio del petróleo a 40 dólares el barril, un crecimiento de 2% del Producto Interno Bruto (PIB) y una inflación entre 23 a 25%. “Los aportes de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y del Banco Central de Venezuela (BCV) al Fonden son los que han permitido que haya cerca de 300 proyectos de infraestructura en marcha que pontenciarán el crecimiento económico por encima, seguramente, de 2% del PIB”, aseguró el titular de la cartera de Planificación y Finanzas al recalcar que mantendrán un endeudamiento alrededor de 20% del PIB. Giordani aseguró que hay un cambio de tendencia tanto en la inflación como en el comportamiento del PIB, sin embargo consideró necesarias unas premisas conservadoras ante los peligros de un rebote de la crisis mundial que pudiera afectar el precio del petróleo. Mientras que a lo interno se propone fortalecer los tributos internos proveniente de la actividad económica real. Este criterio fue compartido por el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, en el debate realizado ayer sobre la política de ingresos contenida en el proyecto de Presupuesto y endeudamiento 2011 en la Comisión Permanente de Finanzas de la Asamblea Nacional. "Aunque el precio promedio de crudo está en 70 dólares el barril, un valor de 40 dólares el barril nos parece una posición bien prudente y responsable ante las fluctuaciones en el mercado petrolero internacional” aseguró Ramírez, para responder a la pregunta del presidente de la Comisión de Finanzas, Ricardo Sanguino, sobre la posibilidad de una baja en los actuales

El titular de Planificación y Finanzas espera profundizar las regulaciones para minimizar los efectos de la crisis mundial

Recaudación llegó a 82,6 millardos La recaudación global llegó a 82,6 millardos de bolívares entre enero y octubre de este año, lo que significa un cumplimiento de 100,2%o de la meta establecida en el presupuesto para el ejercicio fiscal 2010, informó el superintendente Nacional Aduanero y Tributario, José David Cabello Rondón. La meta de recaudación toprecios de los hidrocarburos y una recesión que reduzca la demanda. “El peligro de una crisis es factible y por eso hemos decidió aplicar un criterio conservador. Estamos sujetos a las cuotas de la Organización de Productores de Petróleo (OPEP), pero nosotros seguimos desarrollando nuestra capacidad de producción, tanto en la Faja del Orinoco como en la plataforma marítima”, precisó el Ministro. DIVERSIFICAR LOS MERCADOS En su exposición, Giordani refirió que los ingresos no petroleros se ubican en 118.000 millones de dólares, los cuales constituyen la fuente fundamental de ingresos del presupuesto, mientras que los petroleros se ubican en 45.000 millones de bolívares. La regalía es el instrumento más eficaz para recaudar la renta petrolera, aseguró Ramírez, por

tal para el año 2010 era de 82,4 millardos de bolívares, informó Cabello en un comunicado. Agregó que entre los ingresos alcanzados por el Seniat durante los 10 meses transcurridos del año, destaca el Impuesto al Valor Agregado (IVA) que registró un cumplimiento de 100,7%, al obtener ingresos por 36,3 millardos de bolívares. eso cerca de 75% de los ingresos petroleros corresponden a tributos por dominio de hidrocarburos y el resto corresponde a Impuesto Sobre la Renta y los dividendos que decretará Pdvsa el año venidero por 4.300 millones de bolívares. Resaltó que el promedio de exportación del año 2011 será de 2.675.000 barriles por día, de ahí la importancia de la política de diversificación del mercado. Venezuela vende actualmente 460.000 barriles de petróleo y productos diarios a China. “Pdvsa constituyó una flota de tanqueros propios, con capacidad para transportar 2 millones de barriles de petróleo por día y poder suplir estas rutas largas. Diversificar los mercados es un tema estratégico de seguridad nacional. Venezuela había asumido el triste papel de factoría petrolera que suplía los requerimientos de Estados

Unidos”, dijo el también presidente de la industria estatal, al acotar que mantienen los envíos de petróleo al país del norte, junto a una política de ampliación del suministro a otros destinos de manera directa, restándole espacios a los mercados especulativos (spot). Ratificó que por primera vez Venezuela manda crudo a países de América del Sur como Argentina y Paraguay, al Caribe, a China y a Europa, incluyendo Belarús, Estado con el que se estableció un acuerdo de suministro en la reciente gira del presidente Hugo Chávez. Esa estrategia petrolera ha sido un elemento base para sustentar importantes relaciones internacionales en lo económico, político y social, que han aportado grandes beneficios como el crédito de 20.000 millones de dólares convenido con China, agregó Ramírez. El ministro aseguró que la diversificación del mercado de exportación se hace de manera transparente. “Informamos a la OPEP de esas operaciones y a los organismos con competencia en el área. Pdvsa contrató este año, por primera vez, a una empresa independiente que realiza la auditoría de nuestros despachos”. Ramírez resaltó que hay una tendencia al declive en las reservas petroleras del mundo, fundamentalmente en México y el Mar del Norte, aunque vecinos como Brasil y Colombia estén descubriendo importantes yacimientos. Estimó que 70% de las reservas de crudo del mundo están en la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP). Para el próximo año dijo que prevén certificar 272.000 millones de barriles de reservas en la Faja Petrolífera del Orinoco, con lo que llegarán a 316.000 millones de barriles probados. TRIBUTACIÓN INTERNA Uno de los objetivos que se plantean en el presupuesto es incrementar la recaudación por tributos internos, de manera de disminuir la dependencia de la renta petrolera, aseguró el ministro Jorge Giordani. Para fortalecer la recaudación continuarán en 2011 con el programa de modernización del Servicio


Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat) en su tercera etapa en 2001. Resaltó Giordani que buena parte de la renta petrolera, como los tributos internos, han sido empleados en satisfacer las necesidades de las venezolanas y venezolanos. Ratificó que el Gobierno Bolivariano ha invertido 330 mil millones de dólares en los últimos diez años, lo cual supera en cinco veces la inversión social realizada en la década anterior a 1999. "Esa cifra de inversión, nadie lo puede negar, forma parte de una política social incluyente y masiva", exclamó este miércoles durante el acto de presentación del anteproyecto de Ley de Presupuesto y Endeudamiento de 2011 ante la Comisión de Finanzas de la Asamblea Nacional.

9| Opinión Freddy J. Melo

204.208,10

2011

200.000

2011

Sobre el rico y la riqueza (II)

159.406,10

150.000

T

110.060,80

100.000

83.753,40

39.428,20

42.296,00

35.333,30

40.509,20

Brasil (Bndes). “Si no se consigue haremos el aporte nosotros”. En el acuerdo entre Pdvsa y Petrobrás, Venezuela debía suministrar 40% del monto de la inversión prevista para el proyecto en el Estado de Pernambuco, que ronda los 4.000 millones de dólares. Ramírez aseguró también que ayer estaba llegando al país el barco taladro Songa Saturno que sustituirá a la plataforma Aban Pearl, para operar en el campo Dragón ubicado en el Mar Caribe. “Vamos a iniciar los trabajos de perforación para seguir con nuestro plan de desarrollo del proyecto Mariscal Sucre”, aseguró.

Presupuesto Premisas Macroeconómicas

2011

2010

Variación %

Precio promedio de exportación del petróleo ($/barril)

40,00

40,00

0

Producción promedio (miles de barriles diarios)

3.176

n.d.

0

Exportación promedio (miles de barriles diarios)

2.675

n.d.

0

Crecimiento del PIB real (%)

2,00

0,50

1,5

Tasa de inflación anual (%)

23-25

20-22

3

Tipo de cambio (bolívares por dólar)

2,6/4,3

2,15

2,15

Reconoció los esfuerzos de la Asamblea Nacional por diseñar una serie de leyes para enfrentar los efectos de la crisis financiera de manera significativa y con saldos positivos para el país. En ese sentido destacó la aprobación de la Ley Orgánica del Sistema Financiero, la Reforma de la Ley del Banco Central de Venezuela, de la Activi-

ie n nc

Fi na

In g

Reservas del Bloque Perla superan los 15 billones de pies cúbicos de gas

PIB nominal (millones de Bs.)

ia m

ni at Se

Pe

os re s

nc Fi na

tro le ro s

to ta le s

to ia m

ie n

Ot ro s

ni at Se

tro le ro s

to ta le s os

Pe

Infografía: CO

Fuente: Banco Central de Venezuela

Muy por encima de las estimaciones iniciales, el ministro Rafael Ramírez anunció que el bloque de gas Perla (1x, 2X y3X), ubicado en el Golfo de Venezuela dentro del denominado Complejo Gasífero Rafael Urdaneta, tiene unas reservas probadas de 15 billones de pies cúbicos (BPC). El proyecto ejecutado entre Pdvsa y la española Repsol y la italiana Eni superó los pronósticos iniciales de 8 billones de BPC, aseguró el Ministro. Respecto al desarrollo conjuntamente con Brasil de la refinería Abreu e Lima (al norte de Brasil), Ramírez dijo que esperan obtener el financiamiento que necesitan del Banco de Fomento de

to

8.345,10

794,60

0

Ot ro s

50.000

re s

El Ejecutivo nacional autorizó a la empresa mixta Petromacareo el derecho a desarrollar actividades primarias de exploración en el Bloque Junín 2, ubicado en el estado Guárico, según establece la Gaceta Oficial 39.543 del 2 de noviembre de 2010. La Corporación Venezolana del Petróleo (CVP) y Petrovietnam Exploration Production Corporation (PVEP) de Vietnam habían constituido la empresa mixta Petromacareo con un capital social de un millón de bolívares, dividido en cien mil acciones comunes con un valor de diez bolívares cada una. La creación de la empresa mixta Petromacareo y la participación de Pdvsa en la refinería Binh Song destacan hoy entre los acuerdos de cooperación energética alistados aquí por Venezuela y Vietnam El ministro Rafael Ramírez recordó ayer que los convenios operativos y las asociaciones estratégicas no estaban contempladas en la legislación venezolana cuando se aprobaron. “Era ilegal y se desenmascaró esa estafa; caso contrario de las empresas mixtas que están contempladas en la nueva Ley de Hidrocarburos en su artículo 33”, aclaró. Negó que el Estado venezolano ceda las reservas de los pozos a esas empresas mixtas, porque eso pertenece al Estado y no es transferible.

|

Presupuesto (Millones de Bolívares)

250.000

In g

Petromacareo desarrollará Bloque Junín 2

Economía

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

1.092.517,20 896.403,00

21,88

dad Aseguradora y la Reforma de la Ley del Mercado de Valores que ha permitido minimizar el impacto de los efectos externos Planteó la necesidad de profundizar las regulaciones mediante la legislación para alcanzar una nueva arquitectura financiera y minimizar los efectos de la crisis capitalista mundial. “La crisis

va a continuar. En este momento estamos hacia una segunda caida en Estados Unidos, mientras vemos que la economía europea entró en una crisis severa”. Planteó la necesidad de que la Asamblea Nacional realice una reforma fiscal en profundidad. “Debería pagar el que más gana y por eso es fundamental transformar el sistema tributario interno venezolano. Es un gran reto para la actual y la venidera AN. Vamos a ver qué dicen los representantes del gran capital, a ver si van a defender los intereses del pueblo”, se preguntó Giordani. INFLACIÓN EN UN DÍGITO En su intervención el presidente del Banco Central de Venezuela (BCV), Nelson Merentes, considera viable la reducción del índice de inflación a un dígito, en un plazo de tres años. Considera factible la afirmación del ministro Giordani respecto a una estimación del crecimiento de la economía en 2% para 2011. “Los sectores de la economía que actualmente están viviendo un mejor desempeño son la manufactura, el comercio, petróleo y las telecomunicaciones”, reveló el titular del BCV. Explicó que están trabajando el desarrollo de cuentas satélite con la finalidad de obtener indicadores alternativos a los tradicionales. “Eso no quiere decir que vayamos a cambiar las estadísticas clásicas, sino que complementaremos con los nuevos índices”, aclaró Merentes. T/ Manuel López F/ Miguel Romero Caracas

ras dos y medio siglos de dominio político del capitalismo, y el doble de predominio económico, el resultado es una cifra monstruosa de pobres, hambrientos, analfabetos, enfermos, miserables, excluidos, “prescindibles”. El capitalismo no es para atender necesidades, sino para volver ahítos a los hartos. Y no hay modo de que los “humillados y ofendidos” se hagan ricos, a menos que se establezcan las condiciones para que puedan acceder a la riqueza socialmente creada. Es ése el dilema: O la permanencia del usufructo de la riqueza social por una minoría apoyada en el engaño y la violencia organizados, o el restablecimiento de la armonía, milenariamente perdida, entre la producción y la apropiación de esa riqueza. De ahí la lucha, que será indefectiblemente ganada por los de abajo. Luego, ser rico es malo, pues resulta sinónimo de explotador, y en esa apreciación el Presidente no está solo: nada menos lo acompaña uno que fue crucificado. En cambio, la riqueza como tal es buena, necesaria para la satisfacción de las necesidades espirituales y materiales de la gente. Lo malo es que se prive de ella a la inmensa mayoría que la produce. Por eso es preciso trascender el capitalismo y construir la sociedad socialista, libre de explotación y cuyo desenvolvimiento lleva inscrita la previsión de Carlos Marx: “…cuando con el desarrollo de los individuos en todos sus aspectos crezcan también las fuerzas productivas y corran a chorro lleno los manantiales de la riqueza colectiva, sólo entonces podrá rebasarse totalmente el estrecho horizonte del derecho burgués y la sociedad podrá escribir en su bandera: ¡De cada cual según su capacidad, a cada cual según sus necesidades!” freddyjmelo@yahoo.es Caracas


|

10 | Nacionales

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Denunciaron campaña mediática para atacar al Gobierno Revolucionario

Colectivos populares y el pueblo organizado apoyaron a Cubillas frente al Ministerio Público ¡Del tamaño del compromiso!

L

a reconstrucción y refundación de la República desde 1999 ha sido conducida por el comandante presidente Hugo Chávez con fiel cumplimiento del Plan Nacional Simón Bolívar/ 2007-2013. Las últimas semanas han sido marcadas por iniciativas de reimpulso revolucionario, para consolidar la hegemonía bolivariana, en lo referente al nuevo Modelo Productivo Socialista, Geopolítica Internacional y forjar una Venezuela: Potencia Energética Mundial. La última gira internacional del Comandante ha tejido un andamiaje de relaciones y acuerdos trascendentes. La consolidación de acuerdos energéticos, incluyendo el área nuclear con Rusia, la incorporación de Siria al ALBA y la alianza estratégica con Irán, son avances significativos para la autodeterminación de los países del Sur, en geopolítica pluripolar; reafirmación concreta de nuestra independencia, fortaleciendo el EstadoNación para las mayorías y con “rabieta imperial” vociferante. Las nacionalizaciones y expropiaciones constitucionales disponen de todas las capacidades productivas para alcanzar varios de los objetivos del Plan de la Nación. Las expropiaciones a prófugos banqueros, estafadores financieros e inmobiliarios, de Sidetur y Agroisleña, son claro ejemplo del sentido y dirección de dichas medidas: Suprema Felicidad Social, Democracia Protagónica y Revolucionaria y Modelo Productivo Socialista. Las enfrentan lacayos restauradores que también chillan. Al PSUV y al movimiento popular corresponde la movilización nacional en defensa de estos avances imprescindibles para la nueva legalidad revolucionaria en construcción. Ese es el desafío. ¡Cumplamos! www.freddybernal.psuv.org.ve Caracas

El diputado del Parlamento Latinoamericano Amílcar Figueroa aseveró que los trabajos presentados por la Televisión Española contra el refugiado político vasco son un montaje

U

n nutrido grupo de personas y colectivos se concentraron en las puertas de la sede del Ministerio Público en la avenida Urdaneta de Caracas para expresar su apoyo al ciudadano Arturo Cubillas, quien se presentó en esa instancia en calidad de testigo. Cubillas solicitó a la Fiscalía General de la República la apertura de una investigación para determinar responsabilidades en las acusaciones hechas públicas en varios medios de comunicación que lo vinculan con el entrenamiento de terroristas en Venezuela. Juan Contreras, integrante de la coordinadora Simón Bolívar, aseguró que la acusación contra Cubillas es un simple acto de potencias imperialistas y capitalistas que buscan enlodar la gestión del presidente Hugo Chávez. Contreras aseveró que la presentación de este ciudadano como empleado revolucionario es para presentar una imagen del Gobierno Bolivariano de protector de terroristas. Subrayó que la campaña fue lanzada antes de las elecciones parlamentarias para crear la duda y que las personas tomaran otras opciones a la hora de elegir a las diputadas y los diputados. Indicó que los trabajos presentados por la televisión española son un montaje. “Se muestran personas encapuchadas manejando armas largas, pero puede ser en cualquier parte. Lo único que buscan es enlodar la figura y el gobierno del presidente Chávez para calificarlo de Estado forajido”, apuntó. El diputado del Parlamento Latinoamericano Amílcar Figueroa se solidarizó con Cubillas. “Es un hombre luchador y un ciudadano que está de lado de las causas más nobles del pueblo”, acotó. Figueroa estimó que la policía española tiene sus objetivos claros con la acusación que hacen contra Cubillas. Hizo un llamado a todas las organizaciones antiimperialistas para que se pongan del lado de Cubillas. “En España se reprime al pueblo como parte del trato estratégico que tienen con Estados Unidos”, añadió.

Movimientos advirtieron que la derecha quiere enlodar al presidente Chávez

CONDENA SIN JUICIO Osly Hernández, integrante de la Comisión de Movimientos Sociales del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) también participó en el acto de solidaridad. “Es una injusticia la condena a una persona, en el caso de Cubillas, sin que se efectúe ningún tipo de juicio”, dijo. Hernández responsabilizó a las empresas de desinformación, las cuales han generado una matriz de opinión contra un ciudadano venezolano que tiene más de 20 años residiendo en el país. “Es una excusa para desestabilizar y ocultar otros hechos que ocurren en el mundo como las guerras, ocupaciones, bases militares y golpes de Estado. Con el caso de Arturo Cubillas lo que quieren presentarle al público es que Venezuela es refugio de delincuentes y terroristas”, enfatizó. MONTAJE MEDIÁTICO Susana González, del colectivo Solidaridad Internacional, refirió que el caso de Arturo Cubillas es un montaje y recordó que Nelson Bocaranda y Rosana Ordóñez hacían programas de televisión defendiendo a los presos que eran y los que no eran de ETA aduciendo que eran independentistas.

Acotó que Cubillas se encuentra en el país, luego que en España le fuera abierto un juicio y expulsado para Argelia. “Con un tratado firmado por el gobierno de Carlos Andrés Pérez pudo llegar al país”, refirió. Subrayó que en España todavía viven en el franquismo y a los independentistas vascos los van a perseguir hasta las últimas consecuencias. LO MEJOR DE ESPAÑA Tomás González, gallego de 84 años de edad y ex combatiente de la Guerra Civil Española, se presentó con su bastón, manifestando que lo mejor de España son los vascos.

El octogenario evidenció su descontento y rechazo a la persecución contra Cubillas y pidió mayor apoyo a un ciudadano que es víctima de un juicio que le hacen los medios de comunicación. Salvador Ruseff, miembro del Colectivo Alexis Vive, añadió que eso es un mandato del imperio. “Ellos les imponen las pautas desde sus cuerpos de seguridad y es una injerencia también para España la influencia que tienen las fuerzas imperiales”, dijo. El joven enfatizó que la acción contra Cubillas sólo busca poner al mundo contra Venezuela. “Quieren catalogarla de terrorista, pero el terrorismo está en Israel, nación que lanza bombas contra Palestina, un pueblo que está en desventaja”, indicó. Un grupo de estudiantes de la Universidad Central de Venezuela, encabezados por Kevin Ávila, se hizo presente. Ávila manifestó que Cubillas es mucho más venezolano que otros que andan vendiendo al país a fuerzas extranjeras. Subrayó que el ataque contra Cubillas no es contra un refugiado, sino contra la Revolución Bolivariana. T/ David Rosas F/ Luis Franco Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Nacionales

|

11 |

Se impartirá desde el maternal hasta las universidades

Instrucción premilitar se llamará patria y ciudadanía A

la espera inminente de que la titular del Ministerio del Poder Popular para la Educación, Jennifer Gil, firme la resolución que cambiará el nombre a la materia instrucción premilitar por patria y ciudadana, informó ayer Carmen Abad, quien en representación de Gil acudió ayer a la instalación de la Primera Jornada Nacional de Formación y Orientación Curricular para Coordinadores Militares y Docentes de Instrucción Premilitar, que se estará cumpliendo hasta el viernes en el auditorio de la Escuela de Infantería del Ejército, en Fuerte Tiuna. “La instrucción premilitar estaba vista como una asignatura, pero atendiendo la realidad que tenemos y al nuevo enfoque curricular para el cambio de paradigma de educación que nosotros estamos procesando para la patria nueva, tenemos que la instrucción premilitar va a abarcar desde la educación inicial (que incluye maternal, comunidad, familia y sociedad) hasta la educación media general, en donde se determina la instrucción premilitar como patria y ciudadanía, es decir, va a permear todo el sistema educativo, donde el niño, desde las ciencias sociales, va a comenzar a estructurar, desde un enfoque nuevo, todo lo que corresponde a la parte de formación ciudadana”, señaló Abad, vocera de la Coordi-

Coordinadores de la asignatura de todo el país se reúnen en Fuerte Tiuna para ajustar los cambios

Mañana se presentarán las conclusiones

nación de Formación Permanente al Personal Docente Nacional del Ministerio de Educación. Añadió que las jornadas tienen como propósito el que ambos ministerios (Educación y Defensa) establezcan las acciones que se van a desarrollar a lo largo y ancho del “currículo como eje transversal en la educación de los niños, niñas y adolescentes de este país”. En el acto estuvieron presentes todos los coordinadores de instrucción premilitar de cada estado y sus homólogos militares. En

representación del ministro de Educación Universitaria, Edgardo Ramírez, estuvo Luis Damiani, viceministro de Desarrollo Académico de esta cartera. La palabras de bienvenida las ofreció el general de división Jesús Morao Gardona, viceministro de Educación para la Defensa, del Ministerio de la Defensa. —¿De qué manera permeará en todo el sistema educativo la formación militar? —Hay una formación social que está determinada a través

de cuando se enseña el amor a los símbolos patrios, de cómo tratar el colectivo, al ciudadano, al vecino. La instrucción premilitar va a formar parte de la patria ciudadana que queremos cambiar. —¿Cambia el concepto? —Por supuesto, porque no vamos a hacer ningún tipo de orden cerrado hasta tercer año. Es un enfoque social y patriótico, donde la colectividad va a trabajar en defensa de la nación.

OBLIGATORIO EN LAS UNIVERSIDADES El viceministro Luis Damiani explicó que en las jornadas estaban participando funcionarios de la Dirección de Currículos del Ministerio de Educación Universitaria, con la misión de ver “qué posibilidades existen de que podamos dar en nuestras universidades formación premilitar. Estamos dando los primeros pasos, esa es la razón de nuestra presencia”. —¿Como materia? —Sí, lo ideal sería una materia obligatoria para que todos los venezolanos podamos estar entrenados para la defensa de nuestra patria, es un acto de conciencia. Recordemos que estos valores se encuentran señalados en la Constitución Nacional de la República Bolivariana de Venezuela, fundamentalmente en el preámbulo y en el título primero”. —¿Habría que deformar el concepto tradicional de orden cerrado? —El orden cerrado es parte de la formación, tiene que ver con la comunicación en el ámbito militar. Creo que debe existir una discusión sobre este aspecto: si debemos seguir enseñando el orden cerrado como lo estamos enseñando. T/ Douglas Bolívar F/ Miguel Romero Caracas

Es la primera publicación sobre la materia en Venezuela

E

Magistrada Yolanda Jaimes presentó el libro La jurisdicción especial en el área de violencia de género

n la sede del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) se realizó la presentación del libro La jurisdicción especial en el área de violencia de género, escrito por la vicepresidenta de la Sala Político-Administrativa del máximo tribunal del país y coordinadora de la Comisión Nacional de Justicia de Género del Poder Judicial, magistrada Yolanda Jaimes Guerrero. La presidenta del Tribunal Supremo, magistrada Luisa Estella Morales Lamuño, felicitó a la autora del libro por el esfuerzo y dedicación con la que ha enfrentado la responsabilidad que le atribuyó la Sala Plena de coordinar un equipo de magistradas y magistrados para

abordar un tema tan importante como el problema de género, de la igualdad y el desarrollo de una disciplina novedosa. Destacó el gran aporte que significa esta publicación, ya que partiendo de la jurisprudencia de instancia, “nos llevará a dar los primeros pasos para definir principios generales de lo que son los tribunales de justicia de género”, hecho en el que Venezuela sería pionera. Al respecto informó que en Venezuela se está analizando, por ejemplo, el Informe Periódico Universal sobre Derechos Humanos, “y con gran orgullo podemos presentar el desarrollo que hemos tenido en materias como la justicia de género”.

Afirmó que esta novedosa disciplina de la jurisdicción especial en el área de violencia de género “va a cambiar la base de nuestra organización social, va a volvernos a lo que es nuestra cultura originaria, porque dentro de nuestros aspectos culturales, sin duda la mujer, la madre en sus distintos roles incluso en los roles públicos que nos ha correspondido desarrollar, ha jugado un papel fundamental.” UNA OBRA PARA CONOCER LA LEY Por su parte, la magistrada Yolanda Jaimes Guerrero explicó que el fin de la publicación es ha-

cer que la sociedad venezolana, y en particular los jueces y juezas, “conozcan los criterios que se han venido aplicando en los delitos de violencia de género contemplados en la Ley Orgánica sobre el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia”. Constituye la primera obra de la materia en el país, el cual requirió un arduo trabajo que llevó un año de esfuerzo de varios magistrados del TSJ, así como el aporte de investigaciones y expedientes de casos llevados por los tribunales, además de la labor registrada del Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género.

La magistrada Jaimes Guerrero dijo que sería importante llevar la ley a las escuelas y a diferentes instancias para concienciar a la sociedad del grave problema de la violencia contra la mujer. La doctora Jaimes mencionó que la cifra de denuncias de violencia ha aumentado, “no la violencia, sino el número de denuncias —acotó—, lo que para la magistrada Jaimes es un gran avance en la materia de violencia contra la mujer. En principio, los 1000 ejemplares impresos estarán disponibles en la sede principal del alto tribunal. T/ Redacción CO Caracas


|

12 | Nacionales

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Hoy concluyen jornadas profesionales con expertos nacionales e internacionales

Accidentes de aviación civil han disminuido 47% en Venezuela La junta investigadora de este tipo de siniestros atribuye el avance a la efectiva coordinación entre las autoridades aeronáuticas nacionales, que han seguido las políticas que adelanta el Gobierno Bolivariano

V

enezuela ha logrado disminuir en 47% los accidentes de aviación civil, un avance que las autoridades atribuyen a la coordinación que se ha establecido entre los diversos entes responsables del sector aeronáutico nacional. La información fue suministrada por Lorllys Ramos Acevedo, directora de la Junta Investigadora de Accidentes de Aviación Civil del Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, quien aseguró que la buena nueva es el resultado de las políticas en materia de transporte que se han diseñado en atención a los lineamientos del Proyecto Estratégico de la Nación Simón Bolívar Ramos Acevedo informó que en todo el mundo las causas de los accidentes están relacionadas en su mayoría con factores humanos. “Pudiese decirse que en un porcentaje de 75 a 80%, aproximadamente. Y Venezuela no escapa de esas estadísticas”, subrayó. No obstante, ratificó que “el Estado venezolano y sus órganos han logrado engranarse efectivamente en una labor muy productiva para la atención de todo este tipo de eventos”. La funcionaria ofreció sus declaraciones, ayer miércoles, durante la instalación de las II Jornadas de Prevención e Investigación de Accidentes Aéreos 2010, actividad que se desarrolla hasta el día de hoy en el Teatro del Círculo Militar, en Caracas. El general de división Alfonso Javier Ortiz, inspector general de la Aviación Militar Bolivariana, destacó el hecho de que en esta oportunidad la actividad se realiza en conjunto entre el Ministerio del Poder Popular para la Defensa -representado por la Inspectoría General de las Fuerzas Armadas Bolivarianas y la Aviación Militar Bolivariana- y el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, que a su vez actúa por medio de la Junta Investigadora de Accidentes de Aviación Civil.

La mayoría de los eventos se relacionan con factores humanos, dijeron expertos

CIVILES Y MILITARES COMPARTEN EXPERIENCIAS El general Ortiz destacó que la combinación de esfuerzos y aportes de la aviación civil y la militar, responde al hecho de que los accidentes no discriminan entre el medio civil y el militar, ni entre la actividad pública o privada, sino que simplemente se presentan, y recalcó que son un factor ineludible dentro de la actividad aeronáutica. “Los temas que se abordan en este encuentro se fundamentan en la medicina aeronáutica y su influencia en la seguridad operacional”, precisó el oficial, y mencionó otros temas centrales que serán abordados hasta hoy. Así, por ejemplo, se tratarán aspectos de la meteorología, la cual es “un factor determinante en las operaciones aéreas”, según explicó Ortiz. También se abordará el aspecto jurídico en la investigación de los accidentes, así como el sistema de gestión de la seguridad operacional y los factores humanos involucrados en los siniestros, entre otros puntos. La junta investigadora que hoy dirige Lorllys Ramos Acevedo

Lorllys Ramos Acevedo

fue creada en el año 2005 a partir de la promulgación de la Ley de Aeronáutica Civil. Antes de eso, varios entes del Estado se habían dedicado a la investigación de los accidentes aéreos civiles. Ramos Acevedo precisó que la Junta se dedica específicamente a investigar los accidentes aéreos civiles que ocurren en el territorio nacional, pero también tiene la responsabilidad de hacerle seguimiento a todos aquellos que ocurran en el exterior si incluyen aeronaves que tengan matrícula venezolana.

“Esto lo hacemos en convenio con la Organización de Aviación Civil Internacional, en la que todos los estados que la integran concurren, comparten experiencias y cooperan en la investigación de los accidentes”, agregó. Las II Jornadas de Prevención e Investigación de Accidentes Aéreos 2010 congregaron a ponentes nacionales e internacionales vinculadas y vinculados con la investigación de accidentes aéreos. El objetivo de las conferencias y los debates es proporcionar a las y los presentes un conocimiento práctico y conceptual de todo lo atinente a la actividad aeronáutica y la prevención de accidentes aéreos. “Esta actividad precisamente lleva a crear un poco de conciencia sobre la prevención e investigación de accidentes en Venezuela. Consideró que es una iniciativa plausible, hay que desarrollarla a través del tiempo. Esta es la primera vez conjunta, pero de aquí en adelante debe ser una norma”, concluyó Alfonso Javier Ortiz. T/ Alexander Escorche Caña F/ Oscar Arria Caracas

Gaceta Oficial

Comersso asumirá Sambil La Candelaria

E

l Gobierno Bolivariano oficializó en la Gaceta Oficial N° 39.543 y mediante el decreto N° 7.784 la adquisición forzosa del Centro Comercial Sambil La Candelaria. “El inmueble denominado Centro Comercial Sambil La Candelaria puede ser transformado en un espacio para el encuentro de los venezolanos, enmarcado dentro de una economía sustentable, permitiendo el desarrollo del intercambio de bienes y servicios, así como el desarrollo de expresiones culturales...”, refiere textualmente el decreto. De acuerdo con la medida, el Ministerio del Poder Popular para el Comercio se encargará de concretar la ejecución del proceso de expropiación y precisa que los bienes se utilizarán para el desarrollo de la Corporación de Comercio y Suministros Socialistas (Comersso). A finales de enero de 2010, la Asamblea Nacional aprobó la declaratoria de utilidad pública de este inmueble, que actualmente sigue en proceso de construcción. La resolución parlamentaria fue ejecutada el 24 de febrero por la Jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría. El Sambil La Candelaria se encuentra edificado sobre una superficie aproximada de 117.884 metros cuadrados, distribuidos en 61.237 de locales comerciales y 56.647 de puestos de estacionamiento. En esta obra se ejecutarán proyectos como el gran centro de convenciones, que concentrará distintas actividades de diferentes tipos, culturales, proyecciones de cine latinoamericano, además de que concentrará toda la banca pública, declaró en esa oportunidad la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faría. El decreto ratifica que en las instalaciones se concretará el desarrollo de la Corporación de Mercados Socialistas y espacios para el fomento de la Cultura Revolucionaria, a cargo de la Corporación de Comercio y Suministro Socialista (Comersso). T/ Redacción CO Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Debate Parlamentario

|

13 |

Venezuela sería la nación pionera en la lucha contra ese crimen

AN recibió proyecto legislativo para combatir la trata de personas La propuesta, que consta de 38 artículos, además de prevenir, sancionar y erradicar el delito, garantizará asistencia integral y protección a las víctimas

P

ara combatir la explotación sexual, el tratamiento del ser humano como mercancía y la venta de personas por sujetos inescrupulosos dedicados a la delincuencia organizada, ayer miércoles fue presentado el proyecto de Ley para la Prevención, Sanción y Erradicación del Delito de Trata de Personas ante la Asamblea Nacional. Edwin Rojas, director general de Prevención del Delito del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, fue el encargado de exponer la propuesta legislativa ante la Comisión de Familia, Mujer y Juventud del Parlamento. En declaraciones a la prensa, Rojas informó que el objetivo de la normativa es garantizar el respeto de los derechos humanos de las víctimas, así como su atención integral y su protección. La trata de personas -explicó- es la venta de los seres humanos, y comprende la prostitución, la esclavitud y la explotación. “Estamos presentado un proyecto de ley innovador para la protección de las personas que son víctimas de trata de personas. De esta manera, Venezuela

El objetivo de esta propuesta es proporcionar recursos que garanticen la atención a las personas afectadas, así como la satisfacción de sus necesidades básicas, tales como alojamiento, manutención, transporte, atención médica y asesoría jurídica.

Rojas: Proponemos decretar 15 años de prisión a quienes vendan seres humanos

está dando cumplimiento a los protocolos y tratados internacionales suscritos en la lucha contra este delito”, aseveró. El funcionario enfatizó que esta legislación “es cónsona con el proyecto humanista que adelantan nuestro Gobierno y el presidente Hugo Chávez”.

Resaltó que con la aprobación de esta Ley, Venezuela se convertirá en la primera nación de Latinoamérica en combatir con instrumentos legales este problema que atenta contra la integridad del ser humano, por lo que espera que su promulgación se realice antes de que el actual período legislativo llegue a su fin.

FONDO PARA LA PREVENCIÓN La Ley cuenta con 38 artículos, 4 disposiciones transitorias y 2 disposiciones finales. Uno de de sus artículos contempla la creación de un fondo para la prevención del delito de trata de seres humanos y para la asistencia integral a la víctima.

SANCIONES Y PENAS En cuanto a la sanciones para las personas o grupos involucrados en este tipo de delito, el funcionario informó “estamos contemplando penas de 15 a 20 años para aquellas redes que se dedican a la trata de personas, ya sean transnacionales o parte de la delincuencia organizada nacional”. Finalmente Rojas destacó el trabajo articulado desarrollado con la Comisión Permanente de Familia, Mujer y Juventud de la Asamblea Nacional y aseguró que este trabajo forma parte de las políticas de Estado, manejadas por el Gobierno Bolivariano para proteger a los ciudadanas y ciudadanos venezolanos o extranjeros. T/ Raúl Méndez F/ Alberto Corro Caracas

Avanza jornada de consulta pública en torno a cinco normativas

El pueblo caraqueño inició debate de las leyes del Poder Popular

E

l pueblo caraqueño se sumó ayer miércoles al debate de las leyes que refuerzan el Poder Popular, y que se desarrolló en las adyacencias del palacio legislativo. Esta actividad formó parte del proceso de consulta pública sobre los cinco instrumentos jurídicos pendientes por aprobar en la Asamblea Nacional (AN). El diputado Ulises Daal, presidente de la Comisión de Participación Ciudadana, informó que por medio de estos foros las comunidades podrán expresar su opinión sobre el bloque de leyes orgánicas, entre las que se cuentan la del Poder Popular, la

de Planificación y Poder Popular (ambas sometidas a primera discusión en plenaria el 16 de diciembre de 2009); la de las Comunas; la de Contraloría Social (debatidas en primera discusión el 22 de junio de este año), y la del Desarrollo y el Fomento de la Economía Comunal, pendiente aún en su primera discusión. “Estos instrumentos legales son fundamentales para seguir construyendo el entramado jurídico que permita el desarrollo de los principios constitucionales relativos a la participación protagónica del pueblo en el ejercicio de funciones de gobierno”, manifestó Daal.

Por su parte, el primer vicepresidente de la AN, diputado Darío Vivas, ratificó que este grupo de leyes “complementará la estructura legislativa de impulso del Poder Popular, que ya tiene sus fundamentos en las leyes de los Consejos Comunales y del Consejo Federal de Gobierno”. SERÁN APROBADAS ANTES DE DICIEMBRE De acuerdo con el cronograma de este proceso, hasta el 15 de noviembre los bloques parlamentarios estadales recopilarán los instrumentos de consulta para iniciar, al siguiente día y hasta el 19 de noviembre, la sis-

tematización y consolidación de la información. Posteriormente, la Comisión de Participación Ciudadana deberá discutir, aprobar y redactar el informe para presentarlo ante la sesión plenaria del Parlamento, el jueves 25 de noviembre, con lo que se iniciaría la discusión para la aprobación de las normativas. EL PUEBLO ASUME SUS DERECHOS Y DEBERES María Aspe, vocera del consejo comunal MoviMetro 1 e integrante de la Comuna en construcción Indio Caricuao, ubicado en la UD 2 de la parroquia del mismo nombre, expresó que estas actividades

se han convertido en un deber, ya que considera que todos los Consejos Comunales deben formarse y conocer las leyes. Por su parte, Omaira Gómez, vocera del Consejo Comunal Guaicaipuro de esta misma parroquia, recordó que en los gobiernos de la Cuarta República no tomaban en cuenta las opiniones del Poder Popular. “Antes eran ellos quienes tomaban las decisiones y el pueblo no era nada, porque nosotros lo único que hacíamos era obedecer; no participábamos”, apuntó. T/ Redacción CO-AVN Caracas


|

14 | Gestión

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El objetivo es reducir la cantidad de polvo y aumentar la vida útil de los equipos

L

Terminó lavado de vías y túneles en la Línea 1 del Metro de Caracas

a primera etapa del plan especial del lavado de vías y túneles programado para la Línea 1 del Metro finalizó con la intervención de un total de 12 mil 176 metros lineales de vías. El lavado especial de los túneles y vías del sistema Metro de Caracas tiene por objetivo reducir la cantidad de polvo que se genera por la operación comercial, así como también garantizar o preservar la vida útil de los elementos y equipos del tren, detalló el Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones en una nota de prensa. Personal técnico y especialistas en vías férreas fueron los encargados de realizar estas labores, las cuales se ejecutaron en la noche, una vez finalizada la operación comercial del subterráneo capitalino. Este operativo de mantenimiento también se llevará a cabo en las demás líneas del sistema. Los trabajos de lavado especial se realizarán antes de la Navidad. El Metro de Caracas llevará a cabo otras actividades den-

Los trabajos se efectuaron de noche, para no alterar la operatividad del servicio

Personal técnico y especialistas en vías férreas fueron los encargados de realizar estas labores

tro de los túneles, tales como: inspecciones detalladas para detectar los posibles problemas o desviaciones del sistema; el mantenimiento de la iluminación, las losas de las pasarelas y los drenajes; y la canalización de las filtraciones, entre otras labores.

COMUNIDADES ATENDIDAS Desde abril de 2007 hasta la fecha, el Metro de Valencia ha atendido cerca de 130 comunidades aledañas al Sistema, las cuales han recibido asesoramiento para la integración, organización y funcionamiento comunitario.

El acompañamiento comunitario se divide en dos fases: la primera, dedicada al diagnóstico, en la cual el equipo de promotores sociales de la institución realiza un levantamiento en la zona de afectación del Sistema Metro, para conocer la situación políticoorganizativa de las comunidades

y detectar cuáles son sus necesidades. También se brinda asesoría para la conformación de Consejos Comunales. En una segunda fase, ya con los Consejos Comunales consolidados, se trabajará para la conformación de las comunas, como representación del Poder Popular, en concordancia con lo establecido en el reglamento del Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, destacó una nota de prensa del Metro de Valencia. Adicionalmente se trabaja en la atención oportuna, constante y permanente mediante el control, seguimiento y participación ciudadana. El sistema se convierte en el enlace ante organismos públicos y privados. La actividad de acompañamiento comunitario está orientada, también, a organizar actividades de divulgación que promuevan el uso adecuado del sistema y la conservación del ambiente. T/ Redacción CO-MTC F/ Cortesía MTC Caracas-Valencia

Se redujo número de accidentes en el canal de navegación del Orinoco

Bolipuertos desmintió desalojo de contenedores en Puerto Cabello

L

a empresa estatal Bolivariana de Puertos desmintió la información publicada en el diario El Carabobeño, el pasado 2 de noviembre, sobre el presunto desalojo de contenedores de uno de los patios del terminal portuario de Puerto Cabello. La presidenta de Bolivariana de Puertos, Elsa Gutiérrez Graffe, señaló que Bolipuertos no ha solicitado la remoción de estos equipos, puesto que el terminal portuario cuenta con un sistema eléctrico eficiente que garantiza la refrigeración de los alimentos que así lo requieran, notificó Bolipuertos en una nota de prensa. La funcionaria mencionó que la empresa trabaja en conjunto con todos los entes del estado, tales como la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi), Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat),

Instituto Nacional de los espacios Acuáticos (INEA), Guardia Bolivariana Nacional (GNB), productos alimenticios Casa, entre otros, que participan directamente en la actividades portuarias. Igualmente, detalló la relevancia de este acercamiento, el cual incrementa la eficiencia de las operaciones en los puertos comerciales del país administrados por Bolipuertos. Puntualizó que la intención es acordar soluciones para mejorar la productividad de las operaciones portuarias en todos los terminales. MENOS VARADURAS EN LA AUTOPISTA FLUVIAL Este año se han registrado sólo 12 varaduras o accidentes en el canal de navegación del río Orinoco, lo que representa una marca baja en comparación con el promedio registrado en los úl-

El INC mantiene libre la arteria fluvial

timos 10 años (aproximadamente 20 accidentes anuales, con excepción del año 2009, cuando sólo se contabilizaron seis). Según un informe del Instituto Nacional de Canalizaciones

(INC), estos accidentes no ocasionaron daños ambientales ni están relacionados con el estado de la red del estado Bolívar. Las acciones adelantadas en este canal en materia de seguri-

dad fluvial han permitido la disminución de estos incidentes, los cuales ocasionan que los buques en tránsito toquen el fondo del lecho marino y no puedan continuar con su curso normal. El INC se encarga de mantener, vigilar y resguardar esta arteria fluvial, de gran importancia para el tránsito de rubros de la economía nacional como el hierro, bauxita, aluminio, entre otros. Aún con los bajos niveles de agua que presentó este año el río Orinoco durante el período de sequía, el canal de navegación nunca dejó de funcionar, con lo que se garantizó el ingreso de los diversos productos de exportación que por allí se movilizan. T/ Redacción CO-MTC F/ MTC Puerto Cabello-Ciudad Bolívar


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Educación

|

15 |

La meta es distribuir 12.500 equipos en este lapso

Tres municipios de Mérida recibieron más de 3 mil computadoras Canaima E

n actos simultáneos se entregaron, el pasado martes, más de 3 mil computadoras del proyecto Canaima en instituciones educativas de los municipios Libertador, Sucre y Rivas Dávila, del estado Mérida. Los equipos están destinados a niñas y niños de primero y segundo grados. El director de la Zona Educativa Nº 14 del estado andino, Enrique Plata, informó que la meta, al finalizar este primer lapso escolar, es dotar con 12.500 portátiles a las niñas y los niños merideños de los primeros dos años de educación primaria. La entrega se hará en dos fases, según detalló Plata. “En la primera, las Canaima serán para las niñas y niños de las escuelas estadales, municipales y las que forman parte de la Asociación Venezolana de Educación Católica. En la segunda, se abordará a las y los estudiantes de segundo grado de escuelas nacionales, pues los de primer grado ya las tienen”, informó. Las alumnas y los alumnos de segundo grado, agregó, podrán llevarse sus equipos a sus casas para que, como dice la Ley Orgánica de Educación, la enseñanza sea corresponsabilidad de madres, padres y representantes. “No hay distinción ni privilegios”, expuso. “En abril dijimos que conseguiríamos equipos para centros estadales. La ministra de Educación, Jennifer Gil, y el presidente Hugo Chávez ,dieron computadoras para escuelas estadales, nacionales, municipales y privadas, porque las niñas y los niños no tienen diferencias ideológicas ni políticas”.

TAMBIÉN PARA TERCER GRADO De acuerdo con el cronograma de entrega, ya fueron abordados casi todos los municipios del páramo, pueblos del sur y valle del Mocotíes. Seguirán las y los estudiantes de los municipios Campo Elías, Padre Noguera, Aricagua y sur del Lago de Maracaibo. Con la dotación del pasado martes se han distribuido más de 9 mil computadoras en el estado. Para el año 2011 se espera entregar Canaimas para tercer

Se dotará a las y los estudiantes de primero y segundo grados de centros públicos y privados

“Esto sólo se ve en la Quinta República” En agosto del año 2009, las y los estudiantes de primer grado de la Escuela Básica Bolivariana El Educador recibieron 64 computadoras del programa Canaima. El director de este centro educativo, Roberto Fernández Díaz, contó que las unidades móviles para proteger y cargar los equipos se entregaron entre marzo y abril de este año. Con autogestión pudieron comprar las regletas. “Para nosotros es un gran avance; incluso, para las educadoras y los educadores, quienes se han formado con talleres para enseñar con los equipos. Como trabajamos en una zona deprimida de Mérida, la cuenca del Chama, las niñas y los niños no conocían una computadora, ni siquiera soñaban con comprar una. Esto sólo se ve en la Quinta República”, dijo.

Los rostros de las alumnas y alumnos y de la maestra de primer grado, Edith Bazán, se encendieron de alegría con sus portátiles

grado; como parte de la segunda fase, “las niñas y los niños de segundo grado de las escuelas estadales, municipales y privadas recibirían sus portátiles”, agregó Plata. Se calcula que un promedio de 700 escuelas merideñas, de las 1.382 instituciones educativas nacionales, estadales y privadas que hay en la entidad, se beneficiarán con el programa. Es de-

cir, “más de 50% de instituciones educativas de primaria estarán recibiendo los equipos del proyecto Canaima”, anunció este funcionario. EXPERIENCIAS EDUCATIVAS Unas 27 portátiles se abrieron sobre los escritorios en el salón de primer grado dirigido por la maestra Edith Bazán, en la Unidad Educativa (UE) Rafael

Antonio Godoy, de la ciudad de Mérida. Con ellas, se encendieron 27 rostros de las pequeñas y los pequeños, quienes por segunda vez usaron sus computadoras en este año escolar. Comenzaron el programa para aprender a leer: junto a la vocal O aparecía el dibujo de un oso. “Están contentos, emocionados, porque tienen programas

interesantes. Ya descubrieron que podían dibujar y en la última media hora de clases se les deja tiempo libre para que hagan sus propias creaciones”, narra la maestra Bazán. “Hay muchas niñas y niños que, en sus casas, manejan computadoras y son más ‘pilas’ que yo. Me da pena decirlo, pero no soy tan cibernética. Me dejan sorprendida por su habilidad. El programa es nuevo para ellos y para mí”, confiesa esta educadora. La maestra Raiza Ramírez solicitó más de 12 equipos para la UE Especial Bolivariana Ofelia Tancredo de Corredor, del municipio Libertador, donde estudian 165 niñas y niños. “Pedimos unidades para las y los estudiantes de primer grado. Tenemos una matrícula por aula de seis o siete alumnas y alumnos, porque tienen discapacidad auditiva. Las computadoras son herramientas educativas. Ayudan a leer e investigar. Se emocionan mucho”, explicó. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida


|

16 |

Tema del d Día

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010 |

17 |

Obama dijo ser el responsable directo de los resultados de los comicios

E

l martes se celebraron los comicios legislativos en Estados Unidos para decidir quiénes conformarían la totalidad de la Cámara de Representantes y 37 de los 100 integrantes del Senado a partir del año 2011. Si bien los resultados definitivos aún no han sido dados a conocer, ya se sabe que la Cámara Baja pasó a manos de los republicanos con 239 escaños; los demócratas obtuvieron 183. Antes, la distribución era de 255 contra 178, a favor del partido de gobierno. Aún hay 13 asientos en disputa, de los cuales pasarían nueve a los demócratas y cuatro a los republicanos, informó la agencia de noticias Prensa Latina. La Cámara de Representantes también cambió de presidente. El republicano John Boehner sustituirá a la demócrata Nancy Pelosi, primera mujer que había logrado ocupar ese cargo. En el Senado el balance se mantuvo favorable a los demócratas (51 contra 47), y entraron dos independientes que generalmente inclinan su voto por la tendencia política de Obama. En cuanto a las gobernaciones, anteriormente dominadas 26 a 24 por los demócratas, cabe destacar que 11 pasaron a manos de los republicanos. Ese partido obtuvo la victoria en los estados Pensilvania, Ohio, Michigan, Wisconsin, Iowa, Tennessee, Kansas, Oklahoma, Nuevo México y Wyoming antes en manos demócratas. Illinois, antigua banca del Senado de Obama, también pasó a manos de la oposición. Todavía no se conocen los resultados de siete estados: Oregon y Maine, con gobernadores demócratas; y Connecticut, Florida, Minnesota y Vermont, con gobernadores republicanos.

EVITAR LA GRAN DEPRESIÓN El Presidente estadounidense ofreció una rueda de prensa en la Casa Blanca, en la cual analizó los resultados de los comicios legislativos. Consultado sobre si cree que hubo voto castigo contra sus dos años de gestión, el Mandatario aseveró: “Soy responsable de forma directa de que no se consiguiera el progreso que queríamos ver”. En los últimos dos años “tuvimos que tomar decisiones muy duras que tenían que ver con el futuro y el progreso en una situación de emergencia en la que podríamos habernos sumergido en una segunda Gran Depresión. Como parte de esas medidas el Gobierno se hizo más pre-

sente en algunos sectores a los que la gente no estaba acostumbrada. La Casa Blanca entendió que era una situación arriesgada, pero necesaria”, indicó Obama. El Jefe del Estado resaltó que la presencia más fuerte que tomó el Estado durante su administración tenía un precio, pero se esperaban resultados más rápidos y contundentes. “Muchas personas sienten que el efecto es el contrario del que nos proponíamos. Asumo la responsabilidad de lo adverso. El electorado no está contento con los resultados que se produjeron hasta ahora. El desempleo continúa, y si las cifras fueran diferentes, hubiese más confianza en las políticas que tomamos. No estamos en el lugar en el que deberíamos estar, pero lo veo como una oportunidad para seguir avanzando”, sentenció. La tasa de desempleo es de 10%, y todavía se sienten los efectos de la recesión profunda que hundió a la economía en el año 2008. “El pueblo comprende que todavía estamos saliendo de una gran crisis, y reconoce que tenemos que salir, pero al mismo tiempo sabe que no estamos afuera y lo que quiere es que, tanto demócratas como republicanos, empujemos para salir”, enfatizó. FRENO A LOS CAMBIOS El Mandatario se refirió también a la posibilidad de que la nueva distribución dentro del Congreso frene algunas medidas que considera necesarias para el progreso del país. “Los candidatos republicanos siempre han lanzado críticas a la aprobación de medidas que considero fundamentales, como la reforma de salud. Pero no debemos darle una lectura errónea a estos resultados en la medida en que posibilita debates amplios”, destacó. Aseveró que estas reformas se pueden mejorar y cambiar mediante una discusión responsable por parte de ambos partidos. “Sin embargo, no podemos permitir regresar a una situación en la que las personas queden sin cobertura, y que las compañías le nieguen la cobertura a ciertas personas. No creo que ese sea un tema en que la decisión le corresponda a todo el mundo. No podemos permitir que esa situación retorne”, sostuvo. NO SE CORTARÁN GASTOS CENTRALES Obama aseguró que continuará trabajando en una política que promueva la creación de fuentes de energía limpia como alternativa a la dependencia de los combustibles fósiles.

La Cámara de Representantes de EEUU tendrá mayoría republicana a partir de 2011 El Mandatario reconoció que será muy difícil implementar las medidas que su gestión considera fundamentales, tales como la reforma de salud. Las elecciones presidenciales podrían ser ganadas por “la derecha de la derecha” estadounidense

“Posiblemente no tengamos los votos suficientes para ello, pero no quiere decir que demócratas y republicanos no estemos de acuerdo en que debemos tener una mejor política en materia energética. Para eso debemos establecer pactos para avanzar hacia el uso de nuevas tecnologías, campo en el que debemos ser un país líder”, detalló. Consideró que es necesario llegar a acuerdos con los republicanos para establecer maneras de cortar el “gasto gubernamental ineficiente y optimizar los recursos, pero no podemos cortar gastos necesarios y centrales para el crecimiento del país”.

Manifestó que, en materia económica, cree necesario asegurar que los impuestos no crezcan para que no se transfiera a las familias de clase media el peso de la crisis; a su juicio, se deben fomentar políticas fiscales favorables para las empresas que generen empleos. “Sin el apoyo republicano va a ser muy duro implementar esas medidas. Debemos tener una conversación seria y sentarnos a negociar sobre temas que realmente resuelvan el futuro de la nación. Puede que esa negociación sea fructífera o no, pero mi esperanza es el interés conjunto de ambos partidos en el crecimiento

del país y que todos actuemos responsablemente”, señaló. VOTO LATINO Durante la campaña, el presidente Obama, como líder demócrata, intentó capturar el voto joven, hispano y afroamericano. Para el director adjunto del centro de análisis Pew Hispanic, Mark López, “Todo indica que el apoyo de los latinos para candidatos demócratas fue muy fuerte en todo el país; de hecho, los hispanos apoyaron a los demócratas en la Cámara de Representantes en 66%”, explicó, al ser consultado por AFP.

El analista recordó que los hispanos participaron masivamente en las legislativas de 2006 y las presidenciales de 2008. Sin embargo, las personas de origen hispano que triunfaron en estas legislativas fueron personajes surgidos del fenómeno ultraconservador Tea Party. Marco Rubio fue elegido senador republicano por Florida. Susana Martínez llegó al poder en Nuevo México. A ellos se une Brian Sandoval, otro republicano que ganó la gobernación de Nevada; y figuras menores, pero simbólicas, como Jaime Herrera, representante por Washington, el

primer hispano electo proveniente de ese estado del noroeste del país. Todos ellos forman parte de una nueva generación de conservadores con los que el partido Republicano quiere reconquistar a esa pequeña parte del electorado -representó 7,4% en las elecciones del año 2008-, pero clave para dirimir cualquier comicio reñido. Sin embargo, las hispanas y los hispanos votaron de forma mayoritaria contra Martínez y Sandoval en Nuevo México y Nevada, respectivamente, de acuerdo con un sondeo a boca de urna divulgado por la empresa LatinoDecisions.

Cerca de 61% de las hispanas y los hispanos de Nuevo México votaron por la contrincante demócrata de Martínez, Dianne Denish, quien es la vicegobernadora y mano derecha de la gran figura hispana del partido: Bill Richardson, mandatario saliente. Solamente 38% de las hispanas y los hispanos de Nuevo México votaron en favor de Martínez, una procuradora de reputación dura, nacida en la fronteriza ciudad de El Paso, apoyada a su vez por la gran estrella nacional del Tea Party y ex candidata a vicepresidenta del país, Sarah Palin. En Nevada esa tendencia también es clara: 84% de las hispanas y los

Mapa político para la Casa Blanca Los comicios del martes 2 de noviembre significaron una dura derrota para el partido Demócrata y, sobre todo, para el presidente Barack Obama. “En líneas generales, el partido republicano está creando una base sólida para las elecciones presidenciales del año 2012, mientras que la misma coyuntura que llevó al poder al partido Demócrata en 2008 -crisis económica-, hoy es causa de esta derrota electoral”, indicó al Correo del Orinoco el internacionalista e investigador del Instituto de Altos Estudios Diplomáticos Pedro Gual, Eduardo Grasso Domínguez. A juicio del analista, el Mandatario enfrenta una fuerte oposición no sólo del partido Republicano, sino de varias facciones de su propia organización. “En este sentido, parece difícil siquiera concebir que el candidato de los demócratas para los comicios presidenciales del año 2012 sea el propio Obama”, aseveró. Independientemente de los cambios que experimenta Estados Unidos en los ámbitos legislativo y ejecutivo, Grasso Domínguez resaltó que gran parte de la población del país seguirá sufriendo por el desempleo, la situación económica en general, la falta de un sistema público de salud y el costo de la educación. Esos problemas, entre los que también figura el financiamiento de guerras mediante la recaudación de impuestos -el llamado “dinero del contribuyente”- difícilmente serán solucionados por el cambio de tendencias en el Senado, la Cámara de Representantes y las gobernaciones, advirtió.

En cuanto a la política exterior hacia América Latina, el analista resaltó que difícilmente cambiará, “pues a Barack Obama le esperan dos años durante los cuales debe centrarse mayormente en la situación interna y atender ciertos asuntos internacionales, como la situación en Iraq y Afganistán”. “Ante una posible Administración republicana a partir del año 2012, es interesante hacer el ejercicio de recordar lo que planteaba John McCain, candidato en los comicios del año 2008, cuando enfrentó electoralmente a Barack Obama”, manifestó el internacionalista. McCain proponía mantener el bloqueo contra Cuba y no permitir el envío de ningún tipo de ayuda a la isla. También advirtió que presionaría al Gobierno cubano a “liberar a todos los prisioneros políticos incondicionalmente, legalizar todos los partidos políticos, promover la libertad de prensa y realizar elecciones monitoreadas por la comunidad internacional”. En el caso de Venezuela, “McCain afirmaba que el presidente Hugo Chávez era una amenaza para la estabilidad de América Latina y el Caribe; además, lo veía como un obstáculo para el progreso de la región, y promovía una política de apoyo hacia Colombia y México, países que, a su juicio, podían mermar la influencia de la Revolución Bolivariana”, recordó. A juicio de Grasso Domínguez, ese es un posible escenario que enfrentarían los pueblos latinoamericanos y caribeños de instalarse en la Presidencia estadounidense un representante del partido Republicano.

hispanos votaron por el candidato demócrata a la gobernación, el perdedor Rory Reid, hijo del senador Harry Reid, reportó LatinoDecisions. Apenas 15% se manifestaron a favor de Sandoval, otro republicano duro, que no habla castellano. En Florida la comunidad cubana no tuvo reparos en lucir su orgullo por un candidato surgido de la comunidad, que habla español perfectamente y que se declaró “hijo de exiliados”. Marco Rubio fue votado por 62% de las hispanas y los hispanos, según LatinoDecisions. La tendencia republicana de las cubanas y los

cubanos en Florida es, sin embargo, contrarrestada a veces por otros grupos en ese estado, como los puertorriqueños, que votaron por Obama en las presidenciales de 2008, resaltó Mark López a AFP. Los cubanoestadounidenses votaron por el candidato de la comunidad, sin importar la tibia posición de Rubio frente a la reforma migratoria, pero atraídos en cambio por sus promesas de luchar contra “el gasto público en Washington”. T/ Yamila Blanco-Agencias F/ AFP Caracas


|

18 | Multipolaridad

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Permitirá darles continuidad a los acuerdos logrados por el Presidente

Canciller venezolano comenzó gira por Turquía, Ucrania y Siria La visita del Ministro de Relaciones Exteriores a Kiev servirá para concretar la apertura de la sede diplomática de esa nación en Caracas. El funcionario participará en una reunión trilateral

E

l canciller de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, comenzó ayer una gira que lo llevará por Turquía, Ucrania y Siria. Esta visita se realizará para profundizar las relaciones estratégicas de Venezuela dentro de la conformación de un nuevo mundo pluripolar, reseñó un boletín de prensa del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores. Este periplo de Maduro buscar darle continuidad a la gira que llevó a cabo recientemente el Mandatario Nacional, y que lo llevó por Rusia, Belarús, Ucrania, Irán, Siria, Libia y Portugal. Le corresponde a la Cancillería adelantar las acciones necesarias para consolidar los acuerdos de cooperación con las naciones aliadas en Europa, Asia y Medio Oriente. La cooperación y la profundización de los vínculos políticos y comerciales centrarán la atención del diplomático venezolano durante su estancia en Turquía. La agenda de trabajo incluye una reunión trilateral, que tendrá lugar en Damasco, a la cual asistirán sus homólogos de Siria y Belarús. En Kiev, capital de la República de Ucrania, se ratificará el esta-

dy, y no por vía férrea como hasta ahora, reseñó la agencia EFE. “Transportaremos tanto petróleo como llegue a nuestros puertos”, prometió el Presidente ucraniano. Ambos líderes acordaron crear grupos de trabajo que se ocuparán de trazar una hoja de ruta para el desarrollo de la cooperación bilateral. Yanukóvich debe visitar caracas a principios del año 2011.

El Mandatario Nacional se reunió con empresarios sirios

blecimiento de las relaciones diplomáticas para definir las sedes de las respectivas embajadas en ambos países. También es probable que el canciller Maduro incorpore más destinos a su agenda.

UCRANIA: UNIÓN ENERGÉTICA En su visita a Kiev, en octubre pasado, el Mandatario Nacional anunció que Ucrania participará en la explotación de la Faja Petrolífera del Orinoco. “He acordado con Chávez que Ucrania comience

a extraer petróleo y gas en territorio venezolano”, afirmó el jefe del Estado de ese país, Víktor Yanukóvich. También destacó que se comprometió a transportar el crudo venezolano con destino a Belarús a través del oleoducto Odessa-Bro-

AMOR POR SIRIA En Damasco, el presidente Chávez afirmó: “Llegamos aquí para hacer una relación como la que estamos haciendo, una alianza basada en el amor, en el sentimiento, y esa es la más grande de las uniones que pueda haber. No hay nada que pueda con el amor y Siria y Venezuela nos amamos, nuestros pueblos se aman. Construyamos cosas grandes porque cosas grandes sólo se pueden construir sobre el amor, sobre los sentimientos, sobre el espíritu”. El encuentro con su homólogo sirio, Bashar al Assad, permitió profundizar las relaciones económicas, con el acuerdo para abrir una refinería en Siria y la importación a Venezuela de aceite de oliva de esa nación, entre otros aspectos. T/ Redacción CO F/ Prensa Presidencial Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Multipolaridad

Se pospuso hasta hoy el debate en el organismo

|

19 | Opinión

Costa Rica solicitó a la OEA constituir comisión especial para diferendo con Nicaragua El embajador venezolano, Roy Chaderton, instó a solucionar el conflicto por la vía bilateral y sin la interferencia de la Organización de Estados Americanos

Xoan Noya

Sobre las delimitaciones marítimas pendientes

P

El canciller costarricense, René Castrom, expuso los alegatos de su Gobierno

P

or petición del Gobierno de Costa Rica, el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos discutió la presunta intromisión de Nicaragua en su territorio. El canciller de Costa Rica, René Castro, expuso en la OEA los argumentos costarricenses acerca del conflicto limítrofe con los nicaragüenses. Castro, tal como lo registró la agencia ANSA, pidió el retiro inmediato de los centenares de militares que supuestamente violaron el espacio territorial de Costa Rica, y demandó que cese la violación a la soberanía del país. Además, la Cancillería pidió constituir una comisión encabezada por el secretario general de la OEA, e integrada por embajadores designados por él, para que verifiquen los hechos, recorra los lugares que las partes indiquen, y

expongan el informe correspondiente al Consejo Permanente antes del lunes 8 de noviembre. Sin embargo, el debate en el organismo hemisférico fue pospuesto hasta hoy. Esta decisión se tomó después de una reunión entre Castro; el embajador de Nicaragua ante la OEA, Denis Moncada; sus colegas de Guatemala, Jorge Skinner-Klee y República Dominicana, Héctor Alcántara, y el secretario general de la Organización, José Miguel Insulza. Cabe recordar que en Costa Rica hay una amplia presencia militar estadounidense, aprobada por la mandataria de ese país, Laura Chinchilla. VENEZUELA: SIN LA OEA En su intervención, el representante venezolano ante el organismo hemisférico, Roy Chaderton

El representante de Nicaragua, Denis Moncada, negó la supuesta agresión

Matos, instó a las partes enfrentadas a luchar por el entendimiento bilateral, en lugar de recurrir a la mediación de la OEA. Puso como ejemplo el diálogo entre Venezuela y Colombia, que se restableció con las reuniones celebradas en Santa Marta (Colombia) y Caracas. “En un momento como éste, no debe ser la OEA la que participe o añada contenido y volumen político-diplomático a una situación que deseamos que sea resuelta por conversaciones entre las partes”, acotó. Chaderton aseveró que las crisis localizadas han terminado, en los últimos años, en amenazas contra los miembros de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, “más allá de la intención, la buena voluntad y la integridad de las partes en controversia”. El diplomático enumeró eventos

como el golpe de Estado contra el presidente Chávez el 11 de abril de 2002; el intento de desmembrar a Bolivia; el golpe de Estado contra el mandatario Rafael Correa, en Ecuador. Citó, igualmente, el caso de Honduras: los discursos de la OEA no sirvieron para restituir en el cargo al mandatario legítimo, Manuel Zelaya. “No quisiéramos que sobre países miembros de la OEA, del SICA (Sitstema de Integración Centroamericana) o del ALBA pueda derramarse o propagarse o desplazarse el fantasma de la interferencia”, advirtió. Chaderton dijo esperar que los diferendos bilaterales se resuelvan sin pedir el auxilio de terceros. T/ Vanessa Davies F/ Cortesía OEA Caracas-Washington

Reiteró que no habrá “perdón ni olvido” para los implicados

E

Rafael Correa llamó a castigar en las urnas a los políticos que apoyaron el golpe de Estado

l presidente de Ecuador, Rafael Correa, llamó a castigar en las urnas a los políticos opositores que conspiraron para derrocarlo con el pretexto de una rebelión policial el pasado 30 de septiembre. “Si no los podemos sancionar por las leyes, ¡a sancionarlos en las urnas y colocarlos en el puesto que bien merecen en la historia“! dijo el Mandatario durante un acto público en la ciudad de Cuenca, reportó AFP.

Correa se refirió en particular a congresistas opositores que plantearon una amnistía para los policías sublevados en medio de una revuelta que dejó 10 muertos y 274 heridos. Pidió no olvidar jamás “a todos aquellos que enseguida gritaron ¡Amnistía!, sin importar las atrocidades cometidas, ya que eran autores, cómplices y beneficiarios de la conspiración”. El gobernante reiteró que “no habrá perdón ni olvido” para los

implicados en la sublevación. La insurrección fue apoyada públicamente por algunos diputados. “Sólo pueden tener una respuesta: justicia, que es la peor maldición para los cobardes y traidores”, sostuvo. Correa también fustigó a medios de prensa que intentan desvirtuar las pruebas de que la rebelión fue orquestada por policías corruptos en contubernio con opositores políticos para propiciar su caída, e incluso, asesinarlo.

“Así como hubo periodistas que el 30 de septiembre ennoblecieron su profesión y se jugaron la vida junto al Presidente, qué triste el papel de los alfiles de la oligarquía que ni siquiera por ideología, sino por odios viscerales quieren, incluso, negar el intento de magnicidio. La historia los juzgará y sabrá ponernos a cada uno en el lugar que corresponde”, dijo. T/ Redacción CO-AFP Cuenca

ara nadie es un secreto que mucho del tratamiento analítico de los hechos políticos está determinado por la agenda que le imponen los medios, pero lo cierto es que los estados tienen intereses subyacentes que generalmente perduran en el tiempo. Uno de esos intereses, al menos en el caso de Venezuela, es el de garantizar la integridad territorial, la cual no será alcanzada si no pasa por un proceso que finiquite todos los límites pendientes. Esto es, por ejemplo, lo que ocurre con las áreas marinas y submarinas al norte del Golfo de Venezuela, así como con las fronteras marítimas que restan por delimitar con naciones del Caribe Oriental: San Vicente y las Granadinas, Antigua y Barbuda, Dominica, Grenada, Montserrat y Santa Lucía. Muchas de estas islas estaban gobernados por primeros ministros conservadores, fieles a la tradición de mantener sumergido a sus países en la pobreza y la condición colonial británica y como muestra de ello, mantuvieron una postura hostil contra Venezuela, que en el caso territorial se tradujo en un no reconocimiento expreso de la condición insular de Isla de Aves; es decir, lo consideraban una “roca” para que a la luz del Derecho Internacional del Mar, Venezuela no obtuviese control sobre extensas porciones del “territorio azul”. Considerando que hay tres países de la región (Dominica, Antigua y Barbuda y San Vicente y las Granadinas) que forman parte del ALBA y que los jefes de Estado han expresado una clara voluntad política para mejorar las relaciones, qué mejor momento para avanzar en este asunto que de no ser tratado con la celeridad y seriedad que lo amerita, podría ser una piedra de tranca del proceso de integración caribeño y mucho más que eso, para los intereses nacionales territoriales. ¡Seremos una potencia! noyaxoan@hotmail.com Caracas


|

20 | Multipolaridad

Se activó búsqueda de sospechosos de enviar paquetesbomba desde Grecia

La policía griega buscaba el miércoles a cinco hombres, presuntos miembros del movimiento anarco-autónomo local y sospechosos del envío de los 13 paquetes bomba a autoridades extranjeras descubiertos desde el lunes, mientras el correo internacional permanecía bloqueado en Grecia. La policía hizo pública las fotografías de cinco hombres, de entre 21 y 30 años, que busca desde finales de 2009 por su presunta pertenencia al grupo anarquista “Conspiración de las células de fuego”. La pista de este grupo en el caso de los paquetes bomba dirigidos a los dirigentes de Francia, Nicolas Sarkozy, Alemania, Angela Merkel, e Italia, Silvio Berlusconi, así como a una serie de embajadas en Atenas, entre ellas las de Chile y México, apareció el lunes con la detención de dos sospechosos, que acababan de depositar paquetes en agencias de mensajería en Atenas.

Pospusieron en Irán ejecución de mujer acusada de adulterio

La iraní Sakineh Mohammadi Ashtiani, condenada a muerte por lapidación por adulterio, está en perfecto estado de salud y su caso sigue el curso, declaró el responsable de la justicia local, Malek Ajdar Sharifi, citado el miércoles por la agencia oficial Irna. “Está en perfecto estado de salud, y se halla en la prisión de Tabriz” (noroeste), declaró Sharifi. “Al mismo tiempo, su caso sigue su curso a nivel de tribunales de provincia”, añadió. También acusó a los “medios hostiles occidentales (...) de querer crear un clima envenenado contra la República Islámica de Irán” al publicar “semejantes informaciones”, como la de la inminente ejecución de Mohammadi Ashtiani. Sakineh Mohammadi Ashtiani, de 43 años, fue condenada en 2006 a la horca por su implicación en el asesinato de su marido, y a la lapidación por otros cargos de adulterio. La primera condena fue conmutada por una pena de 10 años de cárcel. Pero la condena a la lapidación fue confirmada en 2007 por la Corte Suprema.

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Un panda gigante del tamaño de un celular

inició la epidemia en el país devastado por un sismo en enero, dijeron las autoridades haitianas. Las autoridades sanitarias haitianas reportaron 1.978 nuevos casos en hospitales y clínicas de todo el país, para un total de 6.742 personas en tratamiento.

Lula irá al G-20 a pelear contra guerra cambiaria entre China y EEUU

Lun Lun, una osa panda gigante del zoológico de Atlanta (Georgia, sureste) dio a luz este miércoles a una cría que al igual que ella algún día será enorme, pero que recién nacida tiene “un tamaño similar al de un teléfono celular”, informó la institución. El nacimiento de un nuevo panda en cautiverio “es un gran logro de los esfuerzos mundiales por salvar a una

Niña-madre provocó posiciones encontradas en prensa española

La prensa española se alarmaba este miércoles por el parto sin precedentes de una niña de 10 años y por la alegría expresada por su madre, una rumana que llegó al sur de España hace tres semanas. Fotografiada sonriente ante el modesto edificio donde vive en la ciudad de Lebrija, la abuela del bebé, llamada Olimpia, contó a los periodistas que tanto ella como su hija única estaban “muy contentas”. El padre del niño tiene 13 años y se quedó en Rumanía, según la mujer. La joven madre “está muy bien, así como su hija, que es muy bella” y pesa 2,9 kilos, añadió Olimpia. Según el periódico Diario de Jerez, el primero que reveló este caso, Olimpia afirmó que no comprendía esta agitación diciendo que

especie en peligro de extinción”, dijo el zoológico de Atlanta en un comunicado. Será el único panda que nacerá en 2010 en Estados Unidos, agregó. Se calcula que menos de 1.600 pandas aún viven de manera silvestre, unos 280 en zoológicos y sólo 11 de ellos en Estados Unidos, informó el zoológico, que tiene un programa especial para estos animales. El nuevo panda es el tercero de Lun

Lun, una hembra de 13 años, y Yang Yang, un macho de la misma edad, que tuvieron sus crías por inseminación artificial, indicó el zoológico. “Estamos felices con la llegada del tercer oso que tienen Lun Lun y Yang Yang y orgullosos del éxito del programa de pandas gigantes del zoológico de Atlanta”, dijo Dwight Lawson, uno de sus directores. (Foto AFP)

“es a esa edad cuando nosotros nos casamos en Rumanía”. De acuerdo al diario El País el número de niñas menores de 15 años que se han convertido en madres ha aumentado, de 80 casos en 1997 a 178 en 2008.

bianos”, dijo Rodríguez, también conocido como Gabino, al evocar anteriores intentos de diálogo. “A la Unasur le reafirmamos nuestra solicitud de acompañar la búsqueda de la paz en Colombia, entendida ésta como una necesidad para la estabilidad democrática del continente”, refirió el comandante guerrillero..

ELN planteó diálogo de paz en Colombia y pidió hablar en Unasur

La guerrilla colombiana Ejército de Liberación Nacional (ELN) planteó al Gobierno del presidente Juan Manuel Santos abrir un diálogo de paz y pidió llevar su propuesta a la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), en un video de su líder Nicolás Rodríguez, difundido este miércoles. “Hoy más que nunca la paz es una exigencia para el país (...) El ELN quiere retomar el camino de la construcción de la paz con la participación de todos los colom-

Se elevó a 442 el número de víctimas por cólera en Haití

La epidemia de cólera en Haití suma 442 víctimas fatales desde la aparición del primer caso a mediados de octubre, anunciaron el miércoles las autoridades, que dieron cuenta de 105 muertes desde el sábado y de 1.978 nuevas hospitalizaciones, para un total de 6.742. Al menos 105 personas murieron desde el sábado, elevando a 442 los decesos desde que se

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, dijo el miércoles que irá a la cumbre de líderes del G-20 la próxima semana en Corea del Sur para “pelear” contra la “guerra cambiaria” entre China y Estados Unidos. Lula asistirá a la cumbre acompañado de la presidenta electa Dilma Rousseff. “Voy al G-20 para pelearme, van a enfrentar a Lula y a Dilma”, dijo Lula en una rueda de prensa tras recibir oficialmente en el Palacio Presidencial a su heredera, electa el domingo como la primera mandataria mujer de Brasil. “Estados Unidos y China están haciendo una guerra cambiaria. Estados Unidos, que quiere resolver el problema de déficit fiscal suyo, y China, porque sabe que no puede continuar con su moneda subvalorizada como está”, subrayó Lula.

Parlamento portugués aprobó presupuesto de austeridad para 2011

El Parlamento portugués adoptó el miércoles en primera lectura un presupuesto de rigor sin precedentes presentado por el gobierno socialista para 2011, gracias a la abstención de la oposición de centro-derecha, que no utilizó su mayoría para bloquearlo. El gobierno socialista había presentado a mediados de octubre un presupuesto marcado por la baja de los salarios del sector público y las ayudas sociales, así como por un alza de los impuestos. Para lograr su aprobación, el partido de Sócrates y la principal fuerza de la oposición sellaron un acuerdo el sábado según el cual el Partido Socialdemócrata (PSD, centro-derecha) se abstendría de votar el texto, tal como ocurrió el miércoles. El objetivo del presupuesto es reducir el déficit público a 4,6% del PIB” a fines de 2011, contra 7,3% esperado este año.


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

CruciMarcha HORIZONTALES 1. Vivienda de una o más habitaciones en un edificio de viviendas múltiples (pl.). 12. Cortar un árbol por el pie. 13. Imbécil, tonto, bobo. 14. Sustancia formada por átomos de igual número de protones nucleares (pl.). 16. Contracción gramatical. 17. Abreviatura de las primeras horas del día. 18. Aguijón, espina, punta. 19. El partido de Gobierno. 21. En este lugar. 22. Símbolo @, en inglés. 23. Instrumento músico de percusión. 24. Moneda iraní de un céntimo de rial. 26. Iniciales de francés, Premio Nobel de Medicina 1907. 27. Andrés Galarraga, destacado pelotero venezolano. 28. Núcleo residencial de viviendas de características semejantes, con servicios propios (inv.). 32. Personaje bíblico, hermano mayor de Jacob. 33. Dios único de los árabes musulmanes. 34. Clasificación en el beisbol. 35. Destruir, derribar, asolar. 38. Asistes, concurres, acudes. 40. Resoluciones, preceptos, leyes (inv.). 42. Cuatro en números romanos. 43. Hicieron una apuesta (inv). 44. Pieza giratoria en lo alto de un edificio para señalar la dirección del viento. 45. Plural de vocal. VERTICALES 1. Amarre, impida el movimiento. 2. Alfredo …, primer diputado socialista de Argentina. 3. Primera potencia económica de Europa. 4. Cada una de las divisiones de los océanos (inv.). 5. Escalará, ascenderá, subirá. 6. Cosecha de la hoja de coca. 7. Abreviatura de estado. 8. Fruto del níspero. 9. Teatro de operaciones. 10. Mono americano de color leonado oscuro y barba grande (inv.). 11. Defender, proteger, amparar. 15. Diosa egipcia que sostenía la bóveda celeste (Mit.). 20. Matrícula vehicular internacional de Senegal.

21. Edificio, construcción o habitación adecuados para vivir (inv.). 23. Remo de pala ancha. 25. Símbolos del área, del cobre y del deuterio. 29. Ezequiel …, prócer venezolano de la Guerra Federal. 30. Esclavo de los macedonios. 31. Embarcación para transportar por el agua personas, animales o cosas (pl.). 36. Carraspea, expectora, estornuda (inv.). 37. Dialecto gaélico hablado en Escocia. 39. Vertebrado con alas. 41. Decimoséptima letra del alfabeto español (inv.). 43. Abreviatura de noreste.

Por Neptalí Segovia

Solución del anterior

Pasatiempo

|

21 |

SOPA de ideas

APARTAMENTOS CABILLAS CEMENTO DECRETOS DERECHOS HIERRO MATERIALES NACIONALIZACIÓN PROPIEDAD RECUPERACIÓN REIVINDICACIÓN SALVAGUARDA TERRENOS URBANIZACIÓN VIVIENDAS

Solución del anterior


|

22 | Comunicación y Cultura

Cine

CICLO DE PELÍCULAS HISTÓRICAS Sucre; Miranda regresa; Jérico; Karimba; Desnudo con naranjas; Bolívar, eterno ciudadano de la libertad. Además de las obras infantiles: Kirikú y la hechicera y Teo cazador intergaláctico; cualquiera de estas cintas se proyectará hoy en los espacios de la Universidad Bolivariana de Venezuela en Maturín, Monagas. Hora: 6:00 pm. BLOQUES

A las l 77:00 00 pm se podrá d á apreciar i ell largometraje de Alfredo Hueck y Carlos Caridad, quienes se dedicaron a capturar historias de sus propios lugares de residencia –un conjunto de edificios- para luego unirlas y mostrar la similitud existencial de las personas que comparten áreas comunes de un domicilio, incluso sin llegar a conocerse o hablarse jamás. Lugar: Pdvsa La Estancia en Altamira, Caracas. Entrada libre.

Reflexión

CONVERSACIONES DE DISEÑO

La Fundación Museos Nacionales invita este jueves a las 2:30 pm, a la charla “No hay nada imposible en el mundo de la tipografía”, la cual forma parte de la apertura del nuevo espacio Zona Diseño con la exposición tipográfica Intervención I, de Rodrigo Fuenzalida, en la antesala del piso 3 del Museo de la Estampa y del Diseño Carlos CruzDiez, avenida Bolívar, Caracas. APRENDIENDO CON LA CÁMARA En la Casa de la Diversidad Cultural de Capacho Nuevo, estado Táchira, Gregorio Aparicio dará a las 3:00 pm, la conferencia “La memoria fotográfica comunitaria como herramienta pedagógica”. Entrada libre.

Música

ENCUENTRO POR ALÍ

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

En homenaje a Alí Primera, el grupo de gaitas “La Siembra Sonora” en compañía del decimista Toño Cepeda y del intérprete falconiano José Montecano revivirán los temas del cantor del pueblo en Pdvsa La Estancia Maracaibo, estado Zulia, esta noche a las 7:30. Dirección: Patio central, edificio Las Laras, calle 77 (bulevar 5 de julio). SESIONES SONORAS

La artillería del pensamiento

Literatura

PARA EL SEMILLERO DE LA PATRIA En el auditorio de la Alcaldía Bolivariana del municipio José Antonio Páez, Yaracuy, a partir de las 3:00 pm bautizarán el libro de la narradora Auristela Herrera, Niños color de mi tierra, editado por El perro y la rana.

Exposiciones

ILUSTRANDO LA INFANCIA EN EL TRASNOCHO

nicipal de Cultura y Patrimonio Cruz Salmerón Acosta, antigua aduana de Araya, estado Sucre. Hora: 8:30 am.

Teatro

EJERCICIOS TEATRALES DE LA MANO DE CHÉJOV

La primera sesión del proyecto experimental estará a cargo de Muu Blanco, destacado videoartista y DJ, con la propuesta “Paisaje sonoro Caracas - Berlín”, un trabajo que integra música e imágenes para describir los peculiares mosaicos de ambas metrópolis. La experiencia comenzará a las 6:00 pm en el Jardín de Esculturas del Museo de Arte Contemporáneo, Caracas. Entrada libre. FORO DE LOS 100 DÍAS Eduard Ysea facilitará un taller sobre la gaita de tambora de Bobures, sus aportes históricos y evolución, a partir de las 8:00 am, en la Casa de la Diversidad Cultural de La Vela de Coro, estado Falcón.

La exposición está compuesta por 30 fábulas ilustradas que participaron en el XV Concurso Internacional de Ilustración que organiza la Asociación Cultural Teatrio. Los participantes crearon un cuento para niñas y niños, narrado exclusivamente a través de imágenes que hicieron con total libertad en las técnicas. Se puede disfrutar en la sala TAC en el mencionado centro cultural caraqueño de martes a sábados de 10:00 am a 9:00 pm, domingos y feriados de 1:00 a 9:00 pm.

Comunidad

CON OLOR A NAVIDAD A partir de las 8:30 am se llevará a cabo una jornada comunitaria de aguinaldos, comparsas y pesebres en la sede Instituto Mu-

En conmemoración de los 150 años del nacimiento de uno de los grandes genios de la literatura universal, se presenta esta pieza hasta el domingo en la sala Horacio Peterson, de la Universidad Nacional Experimental de las Artes, plaza Morelos. Caracas. Funciones: jueves, viernes y sábado a las 7:00 pm y el domingo a las 6:00 pm. Entrada libre.

Del 4 de noviembre al 4 de diciembre en los Espacios Cálidos de la Unearte

H

Caracas se impregnará de la cultura china durante un mes

oy a las 4:00 pm se inaugura el mes de la cultura china en los Espacios Cálidos de Universidad Experimental de las Artes, plaza Morelos. La actividad que es organizada por el personal diplomático de la Embajada de China en Venezuela, se desarrollará hasta el sábado 4 de diciembre para ofrecer una “experiencia única” de acercamiento a la idiosincrasia e historia del gigante asiático. Con la presencia de un colorido y llamativo dragón este jueves se dará la bienvenida a invitadas e invitados, quienes podrán recorrer una exposición fotográfica de más de 100 imágenes de la

República Popular China, una muestra de cerámica de 38 piezas y 17 ejemplares de porcelana en

bronce, figuras que son consideradas patrimonio artístico de la humanidad.

En la programación de actividades está prevista una muestra de cine en la Sala Margot Benacerraf de la mencionada casa de estudios. El viernes a las 5:00 pm proyectarán El cumpleaños, del director Ning Jingwu. La trama se inicia con el natalicio de un anciano que se enfrenta a la hipocresía, el egoísmo y la piedad de su familia, sin ellos saber que sufre de cáncer. El viernes 12 de noviembre a las 5:00 pm, pasarán Tal vez es amor, de Chen Kevin, una cinta que explora la intensidad y la fatalidad en un triángulo amoroso. A la misma hora, pero el viernes 19, concluye el ciclo con la historia de una familia pobre que le enseña a

su hijo cómo resolver los problemas de la vida a pesar de las dificultades, en el largometraje Días en Hutong, de An Zhanjun. Para el 13 y 14 de noviembre, se presentará la Compañía de Acrobacia Nanjing, en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. En el escenario se podrá admirar el trabajo de 16 acróbatas reconocidos mundialmente por su agilidad, belleza, gracia y destreza. En los actos se proponen sorprender al público con un arriesgado despliegue en las alturas. T/ Redacción CO-Unearte F/ Archivo CO Caracas


La artillería del pensamiento

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

Comunicación y Cultura

|

23 |

Utiliza la música para el rescate social

En Pdvsa La Estancia

Dudamel prepara conciertos sinfónicos con Rubén Blades y Willie Colón

Distintas sonoridades del tambor se oirán en el I Festival de Percusión A partir de hoy los más pequeños tendrán un nuevo espacio de recreación en la sede de Altamira, además de otras comodidades para las miles de caraqueñas y caraqueños que pasean por su jardín

M

El director reconoció ser un hombre alegre

“L

a música, aquí en Venezuela, con el maestro Abreu, la hemos usado como una herramienta de rescate social. A través de la música se pueden hacer millones de cosas buenas porque tiene una gran influencia en la gente. Puedes ver en los conciertos a gente de clase social y pensamiento político distintos sentados allí, disfrutando de ella. Eso es lo que significa el Sistema de Orquestas Juveniles. Eso significa la música”, afirmó el director larense Gustavo Dudamel a la revista estadounidese National Geographic. En el texto de la entrevista, la revista calificó como un “fenómeno del carisma” al director de la Filarmónica de Los Angeles (Estados Unidos), al tiempo que destacó las clases impartidas por el barquisimetano a 300 mil jóvenes de Venezuela. Con respecto a dar conciertos con cultores de la salsa, y su juicio sobre los límites de la experimentación y la pureza, Dudamel dijo que “no hay límites para lo que se puede hacer. Para mí es un honor que maestros de la salsa se hayan acercado para intentar un proyecto juntos. Con Rubén Blades estamos proyectando algo: tiene una ópera de salsa con música sinfónica y con Willie Colón ya tendré el honor de conversar”. “Hay quienes dicen que hay un protocolo para la música clásica y que esta es para una clase específica. Eso es un error. Mucha gente no tiene la oportunidad de escuchar y de conocer esta música sólo porque no tiene acceso a ella. Es más fácil que escuchen una música pop dado que está en todas partes y es parte de nuestro tiempo. En Venezuela, por ejemplo, hemos creado una temporada de conciertos en los barrios para gente que no tiene acceso a ellos”, precisó. Dudamel reconoció ser un hombre muy alegre, “por lo menos, con mi orquesta nos reímos muchísimo. Pero esa sonrisa nace de la misma magia de la música. Conozco muchos chistes, pero me gusta más escucharlos“, aclaró. Del mismo modo el joven director calificó a la música como “un reflejo de disciplina”, y reconoció que la misma puede llegar a ser muy influyente. “Porque para poder concertar sonidos e instrumentos tan diferentes –que tienen distintas tesituras, colores y dinámicas– tienes que llevarlos con una disciplina férrea”. El reconocido músico larense, comentó que se enamoró de la música clásica de la nada. “En mi casa se escuchaba música popular. Hasta que un día me llevaron a un concierto y quedé fascinado”. “De niño mi juego favorito era ordenar unos muñequitos en forma de orquesta, poner una grabación y dirigirla. Cuando me iba al colegio, no dejaba que los tocaran. Le decía a mi abuela: ‘No vaya a limpiar ahí porque está mi orquesta’. Cuando regresaba, mi orquesta seguía ahí”. T/ Redacción CO F/ Archivo CO Los Angeles

añana viernes Pdvsa La Estancia inicia el I Festival de Percusión: Ritmo, tierra y pasión, en sus sedes de Caracas, Paraguaná y Maracaibo, a través de diferentes instrumentos y las manifestaciones musicales a las que han dado origen. Los ritmos que se podrán apreciar en 20 conciertos serán los de los tambores de candombe de Uruguay; tambores nyahninghi de África y Jamaica; tambores batá de Cuba; tambores de la costa venezolana; steel band de Venezuela, samba, baiao y samba reggae; tambores hindúes y tambores japoneses; y chimbangles, y gaita de tambora, tambor largo y gaita de furro. Tavaeira Washington, del Centro Uruguayo Venezolano en Caracas, explicó que este sábado 6 de noviembre, a las 4:00 pm, se presentará una comparsa de tambores de candombe que comprende una manifestación de los afrodescendientes uruguayos que une música, ritmo y coreografía. “El candombe podemos definirlo como una danza dramática porque tiene los elementos humanos que sintentizan lo que era la sociedad negra en Montevideo”. Luis Armando Castillo, director artístico de Primate Percusión Teatral, que se presentará mañana y el viernes 12 de noviembre, a las 7:00 pm, explicó que la propuesta Pan Pa'tin tiene la particularidad de que utiliza la percusión no convencional porque se usan objetos y no instrumentos. Opina que han logrado una voz “propia y bastante venezolana; trabajamos ritmos afrocaribeños, merengue caraqueño, salsa, y piezas creadas especialmente. Es un trabajo muy divertido, se cuenta “una historia en donde la percusión es la estrella”. El maestro Alexander Livinalli, detalló que la participación de él con su agrupación Zaperoco será para destacar las manifestaciones afrodescendientes de la costa central de Venezuela, de los estados Miranda, Aragua y Carabobo. “Vamos a interpretar géneros de percusión, canto y danza” de poblaciones como Guatire, Curiepe

Músicos y representantes del centro cultural dieron a conocer la variada programación

y Barlovento (Miranda), Tarma, Caraballeda y Naiguatá (Vargas), Cata (Aragua) y Barrio de San Millán de Puerto Cabello (Carabobo). En estas presentaciones tocarán los alumnos de los talleres de tradiciones que el Livinalli dicta en el Núcleo Endógeno Fabricio Ojeda en Gramovén (Caracas). “Tenemos un año trabajando con gente de Catia, Gramovén, 23 de Enero, avenida Sucre, y venimos desarrollando una labor importante de concienciación y divulgación de las manifestaciones tradicionales venezolanas”. Se presentarán el domingo 14, a las 11:00 am. Omar Olivero, del grupo Añá Ilu Ayé, precisó que éste fue fundado en 2007 para difundir la música de la religión yoruba, pero le han dado una “condición de espectáculo audiovisual, que tiene elementos de danza, música cantada e instrumental, donde el tambor batá es protagonista”. Refirió que esta manifestación originaria de la isla de Cuba, “encuentra resonancia en las comunidades urbanas venezolanas”. Añá Ilu Ayé se presenta el sábado 13, a las 4:00 pm. NUEVOS ESPACIOS Y MÁS COMODIDAD Pdvsa La Estancia, presentará este mes un ciclo de cine venezolano los jueves en la programación de Cinema La Estancia, a

las 7:00 pm. Y los sábados 13 y 20 se realizarán los cine-foro con las películas Hermano y Habana Eva, respectivamente. Otra de las actividades destacadas de este mes en la sede caraqueña del centro cultural, es el concierto del cantautor José Alejandro Delgado, con la presentación de su último disco A pedal y bomba, el viernes 26, a las 7:00 pm. Continúa la programación cultural en Sabana Grande y Plaza Venezuela de Caracas. También se reactiva el salón Simón Bolívar, en la sede de La Campiña de la estatal petrolera, a partir del sábado 13 con una versión de la ópera La Bohéme, de Puccini, a las 5:00 pm. El gerente de comunicaciones de Pdvsa La Estancia, Miguel Hernández, informó que hoy jueves se inaugura el área de juegos La Alquitrana, a un extremo del jardín de la sede en Altamira (Caracas), dirigida a los niños, niñas y adolescentes hasta 12 años. Asimismo, explicó que la institución amplió el servicio de sanitarios, para brindar mayor comodidad a los 5.000 visitantes que recibe en promedio los fines de semana. Invitó a seguir esta oferta cultural por www.laestancia.pdvsa. com y en Twitter a través de @ PDVSALaEstancia. T/ Florángel Gómez F/ Avelino Rodrigues Caracas


|

24 | Comunicación y Cultura

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

El maestro Adrián Suárez aseguró que los pueblos son socialistas

Orquestas deben incluir más creaciones nacionales en sus programas de formación El científico ¿venezolano?

E

n Venezuela, la actividad científica (occidental) se inició entre 1930 y 1940, al fundarse las primeras instituciones dedicadas a la investigación y el fomento de la ciencia, como la Sociedad Venezolana de Ciencias Naturales, la Escuela Superior de Agricultura y la Escuela de Ciencias. Si bien el surgimiento respondía, en parte, a una urgente necesidad social por el desarrollo de conocimiento y tecnología, la conformación de una élite científica nacional, fue paulatinamente desvirtuando el objetivo inicial. De este proceso de alienación del científico surgió un modelo de hacer ciencia, que hoy se ha institucionalizado y que resulta ajeno al desarrollo del país. La renta petrolera daba para todo, incluso para financiar caprichosos laboratorios que eran más útiles para las necesidades de los países desarrollados. Es evidente el choque que surge cuando esta élite debe revisar sus principios rectores institucionalizados porque se enfrenta a una nueva realidad, la Revolución Bolivariana. Los defensores más radicales de las viejas doctrinas tildan sus argumentos de universales, imparciales y apolíticos. Buscan convencernos de que su trabajo no debe ser controlado ni supervisado por nadie, pues forman parte de una clase superior que está por encima del bien y del mal. Quienes fueron formados para “cuestionar y conocer su entorno” defienden un sistema que les enseñó a trabajar sólo para publicar en revistas arbitradas, y a eso se limitan. La ciencia es “conocer para prever y actuar” dijo Mendeléjev, padre de la Química. Se hace imperioso desmontar el aparato científico burgués cuya construcción histórica niega hoy la razón social primaria de la ciencia. columna@nodolibre.org Caracas

El autor de la obra Watunna considera que el público disfruta de música rusa, alemana e italiana, pero no hay obras de compositores venezolanos o latinoamericanos, y mucho menos de procedencia indígena

E

l compositor venezolano Adrián Suárez afirmó que los valores musicales pertenecientes a nuestra tradición ancestral serían resaltados si se incluyese a la creación nacional en los espacios de formación orquestal que se han conformado en todo el país, así como en la programación de sus conciertos. Señaló que en Venezuela se ha evidenciado una evolución musical, dada la cantidad de orquestas infantiles y juveniles que se encuentran diseminadas por todo el territorio. No obstante, criticó que los compositores venezolanos, por lo general, no son incluidos en la programación de sus conciertos. A su juicio, existe r esistencia por parte de las orquestas hacia la música indígena y hacia los creadores nacionales en general, lo que ha dado como resultado una gran desvinculación con los elementos propios desde la etapa de formación musical. “Nosotros nos confrontamos semanalmente con música rusa, alemana, italiana, y eso no está mal, pero no hay obras de compositores latinoamericanos y mucho menos venezolanos ”, sentenció. “Este sometimiento que se inició hace 500 años, trajo consigo un proceso que acabó generando una ruptura cultural y social. Sin embargo, creo que cada persona tiene su cuota individual de responsabilidad”, apuntó el creador de la pieza Atavismos del Sol y de la Luna. Los medios de comunicación, prosiguió el artista, también han influido para que nuestras sociedades desconozcan u omitan los valores de las culturas ancestrales. De hecho, hay emisoras de radio y en internet especializadas en música clásica europea, pero carecen de espacios para la difusión de obras musicales de origen indígena, pese a la existencia en el mercado de discografías completas jerarquizadas por regiones e incluso de fusiones grupales con características étnicas. OPORTUNIDAD DE CREAR Y PARTICIPAR Según Adrián Suárez ha habido cambios sustanciales en cuanto a la política de Estado sobre

Es preciso sistematizar los estudios musicales, sentenció el creador

el aspecto indígena. “La propia Constitución de la República Bolivariana de Venezuela lo reconoce en teoría, cosa que antes no existía, pero en la práctica todavía hay mucha resistencia a que estos cambios florezcan”, acotó. Al respecto, destacó que es preciso sistematizar los estudios de creación musical, “de una manera distinta a como están enfocados ahora”, tomando en consideración todos los niveles de educación. “Pero tiene que haber una gran conciencia a nivel político e institucional para que estos conocimientos, que nos pertenecen a todos y que los hermanos indígenas están dispuestos a compartir, tengan un asidero”, subrayó. Suárez resaltó la posición de la Orquesta Filarmónica Nacional, con la que participó recientemente con la interpretación de su obra cumbre Watunna. Indicó que la misma ha entendido lo importante que resulta fomentar nuestros valores musicales, y más aún después de ofrecer una presentación a sala llena, en el capitalino Teatro Teresa Carreño, “en la que el público y los músicos se conectaron en una pequeña iniciación

espiritual, que amplificó toda la energía y el poder del sonido para concatenar el mundo ancestral con el mundo moderno”. Basándose en la hipótesis de que hay que complementar los saberes para lograr el equilibrio, el joven talento aseguró que la interpretación de otros géneros musicales no rompe con el concepto del conglomerado orquestal. “Nosotros tenemos que reconstruir nuestra historia, por lo tanto, debemos proponernos la tarea de redimensionar ese aparato que es la orquesta sinfónica, e incluso podríamos considerar devolverle esa estructura a Europa de una manera nueva, y ellos lo entenderían como un valor nuestro, aún siendo la orquesta sinfónica su invención”, argumentó el compositor. SOCIALISMO ANCESTRAL Para el músico, quien ha estudiado por años las culturas indígenas venezolanas, nuestros aborígenes son estrictamente socialistas, en un sentido más pragmático que político, porque para ellos, “el hombre en la dimensión de lo sagrado es uno que se integra con el todo”.

Dentro de su entorno, explicó, se genera un valor de su cultura que es el que les permite priorizar sus necesidades con base en lo que les pertenece, a lo autóctono. “Ellos diferencian de una manera natural el bien del mal, y eso es algo que a nosotros nos cuesta bastante”, dijo. En el capitalismo, contrastó, puede apreciarse cómo el poder hace que el equilibrio humano con el entorno desaparezca. Un ejemplo de este desequilibrio “sería la deforestación y todos los problemas ecológicos que tenemos en el planeta”. Por último, avizoró que de haber una ruptura en el proceso político– social que adelanta el Gobierno venezolano, se produciría un retroceso. “Ellos (los indígenas) seguirían en la lucha que vienen protagonizando desde hace miles de años, mientras que nosotros estaríamos incurriendo en un error histórico, pues se frenaría el avance alcanzado hasta ahora”, puntualizó. T/ Héctor Escalante F/ Avelino Rodrigues Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Opinión Libre

¡Gracias, Néstor! ¡Fuerza, Cristina! U

na puñalada de dolor nos dejó sin aliento. Néstor había muerto. En su lucha había ido dejando “jirones de su vida” hasta que no pudo más. Siguió después una angustia enorme: ¿cómo reemplazarlo? ¿Cómo ayudar a Cristina? ¿Cómo garantizar la continuidad y aun la profundización del Proyecto inconcluso que él retomó en 2003, y al que le dio toda su fuerza y su coraje hasta el final? La respuesta llegó pronto, antes que de la discusión política sesuda, de la mano de los miles y miles que después de muy fatigosas esperas venían a despedirlo entre llantos y cánticos. Las consignas se sintetizaron en “Gracias, Néstor” y “Fuerza, Cristina, te apoyamos”, expresadas con un dolor profundo pero también con mística y esperanza, con convicción y compromiso, con conciencia de lo difícil pero con coraje. El gracias tenía múltiple origen: venía de los desocupados que consiguieron trabajo, de los que se jubilaron y de los que recuperaron el valor de ese haber, de los familiares de desaparecidos que vieron concretarse una política de verdad, justicia y memoria siempre reclamada, de los hermanos de naciones vecinas que fueron protegidos, de todos los que se beneficiaron con la vivienda soñada, de los habitantes de los pequeños pueblos de nuestras provincias que comprobaron el objetivo federal de sus políticas, de los millones de argentinos que sintieron que recuperaron su dignidad cuando afirmó nuestra autonomía frente a los grandes poderes financieros internacionales, de los humildes que se sintieron ayudados. Y allí estaban para despedirlo: trabajadores, profesionales, hombres y mujeres de la cultura, estudiantes, Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, militantes de los setenta, peronistas e independientes, ancianos y gente de edad media y, sobre todo, jóvenes de todos los sectores sociales y de todos los perfiles, provenientes de las barriadas humildes y de los centros universitarios, chicos y chicas que ofrecían en su juventud la posibilidad de continuidad del Proyecto. Todos unidos por el sentimiento de pertenencia a un ideario común que hoy, sin duda, encarna y garantiza Cristina, que militó y construyó con Néstor durante años y que hoy continúa las políticas profundizándolas, distribuyendo más equitativamente el ingreso, enfrentando a las corporaciones que representan el poder económico concentrado, difundiendo con brillantez la reconstrucción argentina por el mundo, llevando el mensaje latinoamericano, peleando la democracia de los países del continente,

impulsando el trabajo y la producción en la peor crisis internacional contemporánea, estimulando el desarrollo científicotecnológico, defendiendo la educación, garantizando derechos, diversidad y pluralidad, apoyando nuestra cultura y nuestras tradiciones, rescatando del olvido nuestras gestas gloriosas y nuestros héroes relegados, honrando la historia de la Patria en este año trascendente del Bicentenario, recuperando la autoestima de los argentinos y dando un mensaje de esperanza y de futuro a todo el pueblo. Sin duda, la masividad del apoyo ya definió su candidatura, y seguramente esa masividad se repetirá en un año

cuando quede consagrada nuevamente como Presidenta de la nación. Porque sin duda Cristina es la mejor Presidenta de los últimos 50 años y la más brillante entre los cuadros políticos con vigencia en la actualidad. Por eso, también debe ejercer la jefatura del espacio político que nos conducirá a la victoria, que debe tener en el justicialismo su columna vertebral pero que debe ser capaz de convocar a muchos, con sus particularidades, con orígenes diversos, con trayectorias distintas, pero hermanados ahora en un proyecto común, nacional, popular, latinoamericano, que tenga como objetivos fundamentales “la felicidad del

El hombre que enfrentó a Clarín L

a muerte de Néstor Kirchner vuelve a poner el escenario de la tragedia sobre la vida de los argentinos y argentinas. Llega en un país todavía en disputa con las corporaciones intentando jaquear el Poder Ejecutivo desde la Resolución 125, y la defección del vicepresidente Julio Cobos, quien desde entonces vota en contra del Gobierno y se erige como uno de los máximos representantes de la oposición. Desde el fallido golpe de las patronales del campo, el país cambió y se profundizó el abismo entre las causas populares y la reacción de las clases dominantes. Nada de esto hizo dudar a Kirchner en su decisión de ir a fondo contra el grupo manipulador del sentido de la verdad, desde que se apropió de Papel Prensa en 1976. El Gobierno encabezado por Cristina Fernández desde 2007, impulsó y votó una nueva

Ley de Medios democrática, y el Grupo Clarín (consorcio mediático) se quedó sin el monopolio del cable. Pero el poder real se niega a cumplir la ley. Y Héctor Magnetto, CEO de Clarín, está acusado por el Estado de haber cometido presuntos delitos de lesa humanidad por la sociedad del diario de Ernestina Herrera de Noble con Videla, Massera y Agosti. Hay millones de argentinos que ahora pueden develar quién miente en el país. Hay millones de compatriotas que esperan conocer la verdadera identidad de Felipe y Marcela Noble Herrera. En estas horas oscuras, hay que reconocer que nadie se enfrentó al poder real como Néstor Kirchner. Y nadie pagó los costos que esa maldición significa en carne propia. Lo pagó con el cuerpo, como les pasa a los hombres que mueren de pie. * Es el editor de Policiales de la revista Tiempo Argentino

|

25 |

Nilda Garré* Pueblo y la grandeza de la Patria” y que integre como protagonistas esenciales a estos jóvenes maravillosos que garantizan el futuro. Kirchner cambió el imaginario político y señaló un futuro totalmente diferente, rescatando el valor de la política como impulsora de las transformaciones. Cristina retomó ese camino y lo transita con coraje y talento. El hombre es el único animal que tropieza dos veces con la misma piedra. Pero los necios y los mezquinos tropiezan varias veces y confunden aspiración con realidad. Entre ellos, algunos han advertido, desde su estúpida expresión de deseos, sobre una Presidenta minusválida por la viudez. Otros –supuestamente inteligentes– apuestan a diferenciar a la Presidenta y a “tentarla” para apartarse de malas prácticas y abrazar el camino del “diálogo y la concertación que le ofrecen generosamente”, trampa dialéctica con la que aluden al abrazo de las corporaciones. Se equivocan otra vez. Néstor, y ahora Cristina, son los mejores cuadros de nuestra generación, fieles a las banderas de Perón y Evita y a las aspiraciones del Pueblo. Que les quede claro que Cristina seguirá el rumbo señalado con más fuerza aún si fuera posible. Todos y todas debemos encolumnarnos para apoyarla por nuestro compromiso con la Patria y el Pueblo, por mandato histórico y por gratitud a Néstor, que reinició con tanto coraje el camino interrumpido. *Ministra de Defensa argentina

Juan Alonso*


|

26 | Opinión Libre

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Desde la izquierda

Guerras del pueblo

Farruco Sesto

Néstor Rivero

nest2021rivero @gmail.com l.com

farrucosesto@gmail.com

Miguel y la libertad

Universidad y transparencia

E

l pasado día 30 de octubre se cumplieron 100 años del nacimiento de Miguel Hernández. Pastor de Cabras. Miliciano de los ejércitos de la República Española en lucha contra el fascismo. Inmenso poeta. Poeta comunista. Muerto bajo la represión del gobierno de Franco. Como un pequeño homenaje de mi parte, el día 31 fui escribiendo en el twitter, algunos de sus versos. Uno de ellos era: Libre soy, siénteme libre. Sólo por amor. Otro: Para la libertad, sangro, lucho pervivo. Para la libertad…. Miguel hizo de la libertad uno de sus temas preferidos. Aunque murió preso en las cárceles franquistas, se sentía libre y así pidió que lo sintieran. Luchó por lo que creía. Por la justicia. Contra los explotadores. Por un mundo mejor. No claudicó ante el poder. Ejerció de esa manera su recia libertad. Más allá de cualquier cadena, era libre en su espíritu. Lo fue en el ejercicio pleno de su pensamiento, puesto al servicio de una gran sensibilidad para lo humano. Por eso, hoy aquí, mientras escribo esta nota, y recordando a Miguel Hernández, afirmo que la libertad es una condición de izquierda. Es natural en nosotros, quienes en ella militamos. Y así, por ejemplo, en la Venezuela Bolivariana, al alistarnos en la Revolución nos sentimos absolutamente libres. Nadie nos fuerza a ello. No somos prisioneros de ningún interés material. No reconocemos dueño alguno, ni poder que esté más allá de la dignidad humana o por encima de ella. Sólo en el disfrute consciente de nuestra libertad, convertida en acción emancipadora, nos sentimos felices. Estamos conscientes de que cuando la ideología del egoísmo capitalista trata de esclavizarnos, la práctica del amor nos libera. Y no hay nada que pueda doblegarnos ni hacernos renunciar a los propósitos. Los verdugos de Miguel Hernández no pudieron comprender esto. Tal vez pensaron que un hombre sometido se les había muerto en las manos. Caracas

D

• De la protesta a la propuesta esta

El socialismo venezolano Víctor Álvarez R.

L

vicalvarez@cantv.net

a construcción del socialismo venezolano se basa en transferir cada vez más poder al pueblo para construir una nueva economía comunal que supere el modo de producción capitalista, sustentado en la explotación del ser humano; y sustituir el Estado burocrático por un nuevo Estado comunal que consolide un auténtico poder político y económico en manos del pueblo, sin mediaciones burocráticas de ningún tipo. En este sentido, son de particular importancia las definiciones plasmadas en el proyecto de Ley de Comunas. Veamos. En al Art. 4 se define al “socialismo” como “un modo de relaciones sociales de producción centrado en la convivencia solidaria y la satisfacción de necesidades materiales e intangibles de toda la sociedad, que tiene como base fundamental la recuperación del valor del trabajo como productor de bienes y servicios para satisfacer las necesidades humanas y lograr la suprema felicidad social y el desarrollo humano integral. Para ello es necesario el desarrollo de la propiedad social sobre los factores y medios de producción básicos y estratégicos que permita que todas las

familias y las ciudadanas/os venezolanas y venezolanos posean, usen y disfruten de su patrimonio o propiedad individual o familiar, y ejerzan el pleno goce de sus derechos económicos, sociales, políticos y culturales”. El “Estado Comunal” es la “forma de organización político-social, fundada en el Estado Social de Derecho y de Justicia establecido en la CRBV (Constitución de la República Bolivariana de Venezuela), en la cual el poder es ejercido directamente por el pueblo, con un modelo económico de propiedad social y de desarrollo endógeno y sustentable, que permita alcanzar la suprema felicidad social de los venezolanos y las venezolanas en la sociedad socialista. La célula fundamental de conformación del Estado Comunal es la Comuna”. Mientras que la “Comuna” es “una entidad local socialista, constituida por iniciativa soberana del pueblo organizado, donde y a partir de la cual se edifica la sociedad socialista. Está conformada por la integración de comunidades vecinas (…) que se reconocen en el territorio que ocupan y en las actividades productivas que le sirven de sustento. Caracas

entro de las universidades venezolanas que gozan de estatuto autonómico se viene dando un interesante pugilato de modelos: de una parte están quienes pretenden convocar la atención del pueblo venezolano, de la opinión pública, en torno a las consignas de “mayor presupuesto”. Como se entenderá, ésta es la postura de los sectores tradicionales de la institucionalidad universitaria, rectores, dirigencia de las organizaciones estudiantiles seculares y de gremios profesorales. Por la otra, están aquellos sectores estudiantiles emergentes, grupos de opinión de pasillo y pequeños núcleos de docentes que demandan transparencia en el manejo de los recursos presupuestarios que el Estado concede anualmente a estas casas de estudio. La controversia amerita atención y acompañamiento, porque tiene que ver con el modelo de universidad que requiere la Nación para su futuro mediato y el largo plazo pluripolar. Se debe acompañar a quienes exigen transparencia: tanto en la institución universitaria, como en cualquier organismo del Estado en el que se presente evidencia o niveles de duda acerca de la corrección del gasto y destinación del dinero del pueblo. Acallar el reclamo en torno al modo en que se maneja el presupuesto de una institución, indistintamente de que el mismo sea insuficiente o boyante, es una práctica que desdice mucho de la idoneidad de quienes administran los recursos públicos y, en vez de ofrecer a los sectores de su comunidad la información, cuentas y resultas de su gestión, comienzan a decir “me están acusando por razones políticas”, “me están persiguiendo”, “recibo amenazas contra mi vida”. Hay maneras de contraatacar sin dar explicaciones. Recordamos, por ejemplo, aquel extraño incidente de unas bombas que explotaron meses atrás, en la UCV: al día siguiente miembros de la asociación de rectores tradicionales hicieron señalamientos contra el Ejecutivo Nacional, de supuestamente atentar contra la sacrosanta “autonomía”, y se leyó en algún diario la acusación “ahora el Gobierno ataca con bombas”, queriendo posiblemente, se deduce acá, desviar la atención sobre el deber de rendición de cuentas que establece la Constitución a la universidad venezolana, así como en torno al uso de los “ingresos propios” que se genera en espacios del Estado, y los montos depositados a plazo con intereses. Transparencias es la palabra. Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Regiones

|

27 |

Seis estudiantes opositores mantienen una huelga de hambre en Mérida

E

n una carta de la directora de la Oficina de Planificación de Presupuesto del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, Ana Jaimes, enviada el 2 de noviembre al rector de la Universidad de Los Andes (ULA), Mario Bonucci, se notificó que a esta casa de estudios se le asignó un crédito adicional de 8.200.000 bolívares “para cancelar gastos de servicio de comedor hasta diciembre de 2010”. El consejero universitario Mervin Maldonado, también secretario político del movimiento estudiantil Utopía 78, dijo ayer que con este documento se garantiza la compra de insumos para que se continúe con el servicio. Ayer no se sirvió almuerzo y cena, en vista de que los proveedores estaban comprando los insumos. Explicó que las y los estudiantes harán seguimiento exhaustivo de estos recursos, pues en septiembre se aprobaron siete millones de bolívares para que los comedores de los núcleos en Táchira, Trujillo y Mérida, y la extensión de El Vigía, funcionaran por tres meses. “Esta vez se aprobó más dinero para brindar el servicio por mes y medio, garantizando las cenas de diciembre”, explicó Maldonado, quien dijo que el Ministerio da respuesta efectiva. ¿BOICOT EN LA ULA-TÁCHIRA? Maldonado aclaró que los recursos no se aprobaron antes porque el Vicerrectorado Administrativo

Ejecutivo asignó Bs. 8,2 millones para los comedores de la ULA Este año se han aprobado dos créditos adicionales para el servicio de alimentación de las y los estudiantes, que suman un total de 15.200.000 bolívares

Min-Educación Universitaria garantizó los recursos

de la ULA no envió a tiempo las facturas de la rendición de cuentas del primer crédito de septiembre. Este papeleo llegó al Ministerio el lunes en la tarde y en menos de 24 horas, el martes pasado, ya se había enviado el fax para asignar este nuevo crédito. Explicó que no hubo comedor desde el miércoles de la semana pasada en el núcleo de la ULA en Táchira, porque el vicerrector de allá, Alfonso Sánchez, negó el servicio al decirle al proveedor que no llevara más insumos. Luego, en protestas se quemó un carro de Pdvsa.

“La ULA siempre ha mantenido una política de trabajo con los proveedores, en la cual suministra el servicio y luego se le repone el dinero. El proveedor del Táchira planteó seguir trabajando y el profesor Sánchez le dijo que no”, denunció Maldonado. En enero los comedores funcionarán con el presupuesto del 2011 de la ULA, que consta de 898 millones de bolívares. HUELGA DE HAMBRE Desde el martes pasado a las 11:00 am, cuatro estudiantes de la ULA, miembros de los movimientos es-

tudiantiles de derecha 13 de Marzo y 100% Venezuela, mantienen una huelga de hambre en el Rectorado de este centro universitario. La dirigente del movimiento 13, Gaby Arellano, dijo ayer que sus compañeros sumaban más de 24 horas sin ingerir alimentos, sólo agua y sueros. En un principio, mantuvieron esta medida Augusto García, de Letras; Carlos Ramírez, de Economía; Carolina Mekler, de Contaduría; y Christian Gil, de Economía. Se sumó en la tarde Alfredo Ocanto, de Ingeniería y ayer se agregó Edwin Torres, de Farmacia.

Arellano exigió la presencia del vicerrector administrativo de la ULA, Manuel Aranguren, para que explicara el alcance del fax enviado por el Ministerio, con el cual se asegura el servicio de comedor. “A estas alturas no creemos en promesas y papeles”, dijo. Exigió que se les explique por qué Aranguren dijo que se necesitaban 12 millones de bolívares para el funcionamiento del comedor hasta enero y, pese a la aprobación de 8,2 millones, igual abrirá hasta final de año. “Si pides plata para algo, te dan menos e igual funciona, alguien no esté entregando las cuentas claras”, sostuvo. Arellano dijo que casi 600 preparadores no recibieron el bono vacacional de 105 bolívares y no les pagaron el sueldo de octubre, de allí que pararan sus actividades. “Que el Gobierno y el Vicerrectorado Académico expliquen por qué no se les ha pagado”, solicitó. El consejero Maldonado aclaró que esta semana se designará una comisión con las y los preparadores para viajar a Caracas y reunirse con el viceministro de Políticas Estudiantiles, Yehyson Guzmán. Esos pagos están garantizados en el crédito adicional aprobado por el presidente Hugo Chávez hace dos semanas. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

La alcaldía incumplió el cronograma de pagos

Obreros del aseo urbano de Maracaibo paralizaron de nuevo sus actividades

M

ás de 2.730 trabajadoras y trabajadores del barrido manual y recolección de desechos sólidos del municipio Maracaibo, en el estado Zulia, paralizaron de nuevo sus actividades, en respuesta al incumplimiento del cronograma de pago de sus pasivos laborales por parte de la alcaldía marabina. El pasado miércoles, las obreras y los obreros del aseo urbano firmaron un acta-compromiso con representantes del Ayuntamiento marabino, en el que se decidió el plan para cancelar las deudas acumuladas desde hace más de un

año, cuando asumió el alcalde interino, el opositor Daniel Ponne. Según el documento firmado, a partir del viernes 29 de octubre, “los salserines” (como se conoce a las encargadas y los encargados de la limpieza municipal), recibirían el pago de tres de los cinco meses del bono de alimentación que se les adeuda. Además, tendrían acceso a la póliza de hospitalización, cirugía y maternidad (HCM) del seguro privado. El presidente del sindicato que agrupa a las trabajadoras y los trabajadores del aseo urbano, Nerio López, informó que hasta ayer las

agremiadas y los agremiados del barrido manual no habían recibido tales beneficios socioeconómicos. “Por eso nosotros decidimos iniciar de nuevo el paro de nuestras actividades en la sede del Instituto Municipal del Ambiente (IMA), hasta que nos den respuesta sobre nuestros pagos”, aseguró. Indicó que autoridades de la Alcaldía de Maracaibo justifican el retraso en la cancelación del bono de alimentación con el alegato de un supuesto problema con las tarjetas bancarias otorgadas para hacerlo efectivo.

López recordó que el cronograma también prevé el pago de las utilidades en su totalidad para el próximo 3 de diciembre. El acuerdo estipula, añadió el sindicalista, que los recursos para cubrir las vacaciones vencidas del personal sean asignados semanalmente a 200 personas. “Pero si iniciamos el proceso así, con este incumplimiento del primer punto del convenio firmado, nos imaginamos que seguirá el retraso de la Alcaldía de Maracaibo para bajar el dinero. Exigimos que nos paguen”, señaló López.

Cabe recordar que las obreras y los obreros del Instituto Municipal de Aseo Urbano (IMAU) y del Instituto Municipal de Ambiente (IMA) mantuvieron, durante más de dos semanas, una huelga y diversas acciones de protesta en las calles de la circunscripción para solicitar el respeto por sus derechos laborales. Las movilizaciones cesaron tras el acuerdo entre “los salserines” y la Alcaldía de Maracaibo, suscrito en la sede de la Inspectoría del Trabajo. T/ Lilia Leal Maracaibo


|

28 | Regiones

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Solicitó 300 camiones compactadores de basura a Min-Ambiente

Denuncio al Gobernador

Gian Carlo Di Martino propuso el rescate del sistema de aseo urbano de Maracaibo

Egildo Palau prometió acabar con el clientelismo en Amazonas

El abanderado del PSUV prometió revisar la deuda del mandatario encargado, Daniel Ponne, con las 2.731 obreras y obreros del área de recolección de desechos

U

na ciudad limpia, sin basura y desechos en las calles es la promesa principal de la gestión del candidato a la Alcaldía de Maracaibo, Gian Carlo Di Martino, si alcanza la victoria en la contienda electoral del próximo 5 de diciembre. Así lo propuso Di Martino en una asamblea celebrada en el estadio de baloncesto Belisario Aponte de Maracaibo, el pasado martes en la tarde. A la actividad asistieron más de 2.000 obreras y obreros del barrido manual y la recolección de desechos de la ciudad, quienes respaldaron la candidatura del aspirante del Partido Socialista Unido de Venezuela. La primera tarea para lograr que el sistema de aseo urbano de la ciudad opere a ciento por ciento será un estudio exhaustivo de la deuda que el alcalde interino, Daniel Ponne, ha contraído con los llamados “salserines” durante los años 2009 y 2010. Hay que “revisar la deuda global que tiene el municipio, y nosotros nos apoyaremos con el presidente de la República (Hugo Chávez) para conseguir los créditos necesario para pagarle a los trabajadores”, adelantó el ex alcalde. El Ayuntamiento tiene la obligación de cancelar el aumento presidencial del año 2010, más 15 meses de retroactivo, vacaciones vencidas, seis meses de bono de alimentación y las utilidades de 2009, como lo ha denunciado el presidente del Sindicato de Barrido Manual del Zulia, Nerio López. Aunque el alcalde interino Daniel Ponne -según palabras del concejal Joaquín Chaparro- se comprometió a pagar la deuda la semana pasada, aún no se han hecho los depósitos, destacó López. INFRAESTRUCTURA El siguiente paso para rescatar el rostro limpio de la capital zuliana, sostuvo Di Martino, será incorporar 300 camiones compactadores de basura al servicio de aseo urbano. “Ya hicimos la solicitud al Ministerio del Ambiente. Serán 120 camiones para empezar a operar óptimamente”, destacó.

P

Representantes del sindicato de barrido manual marabino entregarán un informe a la presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores

Agregó el dirigente del PSUV que, para consolidar esta propuesta, el municipio coordinará con el Ministerio del Ambiente y la Alcaldía de San Francisco para el mejor uso del relleno sanitario de La Concepción; de esta manera se aumentará la capacidad de disposición de desechos sólidos de la ciudad. En la actualidad el municipio tiene un presupuesto anual de 650 millones de bolívares, de los cuales 350 millones se destinan a nómina. El resto del dinero, señaló el concejal Nelson Cánquiz, se invierte en la solución de los problemas de la ciudad; es por ello que “la municipalidad necesita trabajar con el Gobierno Nacional para resolver el problema de la basura”. INVESTIGACIONES En enero de 2009 el ex alcalde de la ciudad, Manuel Rosales, anunció públicamente la compra de 90 camiones nuevos para compactar residuos sólidos. Sin embargo, un informe del primer trimestre de ese año, elaborado por la Contraloría Municipal de Maracaibo, demuestra que

el Ayuntamiento no había adquirido las unidades que prometió. “Ellos dijeron que nos habíamos llevado los camiones, invirtieron 75 millones de bolívares para repotenciar los que dejamos y anunciaron la compra de unidades nuevas. La realidad es que las pintaron de azul y las presentaron como nuevas”, aseguró Di Martino, con base en el informe de la Contraloría. En este sentido, representantes del sindicato de barrido manual del Zulia entregarán en los próximos días a la presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores, un informe técnico en el cual se detallan y sustentan las denuncias realizadas por Di Martino. El informe de la Contraloría Municipal, señaló el concejal Cánquiz, demuestra que las “tres empresas contratadas en 2009 no cumplían con el registro legal. Ese informe no está firmado por mí, sino por la contralora Flor Romero”. REIVINDICACIONES En septiembre de 2008, “los salserines” firmaron la única convención colectiva. Y cada una de

las 30 cláusulas de este contrato, expuso Nerio López, fueron violadas sistemáticamente por la Alcaldía desde diciembre de ese año. López indicó que, con la gestión de Daniel Ponne, fueron desconocidos, incluso, los derechos laborales de los trabajadores con discapacidad, quienes “entraron al Instituto Municipal del Ambiente gracias a Gian Carlo Di Martino”. La candidata del partido Un Nuevo Tiempo, Eveling Trejo, declaró semanas atrás que el problema de “los salserines” sería solucionado después de las elecciones locales del 5 de diciembre. El delegado sindical de Salud y Prevención de Accidentes, Pedro Rodríguez, recomendó a la candidata “asesorarse mejor en materia legal, porque yo soy un simple trabajador y reconozco que nos han violado el contrato colectivo de 2008. ¿Por qué ella va a esperar a que terminen las elecciones si los problemas los tenemos hoy?”, concluyó. T/ Miguel Prieto F/ Reinaldo D’ Santiago Maracaibo

otenciar las iniciativas del Gobierno Nacional en Amazonas es una de las principales promesas de Egildo Palau, candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la Gobernación de dicha entidad. Dijo que en actualidad, “es prácticamente cero” el apoyo que el mandatario regional Liborio Guarulla, del partido Patria para Todos (PPT), da a los proyectos del Ejecutivo Nacional, reseñó AVN. Señaló que su candidatura reúne la esperanza de transformar la realidad del estado, la cual resumió en “ocho años de clientelismo, persecución y ausencia”. “Queremos instalar un gobierno que se identifique con el pueblo amazonense, respetuoso de nuestra diversidad cultural”, apuntó en el programa Despertó Venezuela transmitido ayer por Venezolana de Televisión. Cuidado del ambiente; mejores servicios de educación, salud, vialidad y electricidad; y potenciar los recursos natulares del estado, como la pesca, son algunos de los planteamientos de Palau. Indicó que el pueblo de Amazonas confía en la propuesta socialista como vía que rompa con el modelo oprobioso de explotación del ser humano. “Las cosas pueden cambiar”, añadió el aspirante, quien además cuenta con el respaldo del movimiento Pueblo Unido Multiétnico de Amazonas, que agrupa a los 20 grupos indígenas del estado.

T/ Redacción CO-AVN F/ Avelino RodriguesArchivo CO Caracas


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Judiciales

|

29 |

Preparan operativo para evitar venta ilícita de pirotécnicos

Dibise desarticuló 170 bandas delictivas en Caracas y Miranda El dispositivo funcionará en agencias bancarias como parte del operativo de seguridad por las fiestas decembrinas

E

l Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) desarticuló 170 bandas delictivas e incautó 521 armas de fuego en Caracas y el estado Miranda, sitios bajo la coordinación del Comando Regional 5 (Core 5) entre el 16 de agosto y el 31 de octubre. La información fue suministrada por el general Antonio Benavides, jefe del Core 5, durante el balance semanal de resultados del Dibise. Detalló que en los últimos tres meses, 1.763 personas fueron detenidas en flagrancia, otras 319 por porte ilícito de armas de fuego, 1.446 por microtráfico y 2.276 puestas a las órdenes del Ministerio Público por otros delitos. “En las últimas horas -refiriófueron detenidas nueve personas relacionadas por delitos de microtráfico. Dos de los detenidos fueron capturados en Tacarigua, estado Miranda. Una alcabala debidamente identificada detuvo un vehículo Ford Ka, en el que viajaban dos hombres en actitud sospechosa. Al revisar el automóvil, los militares encontraron una pistola Glock con seriales limados y un cargador de 32 cartuchos. En el vehículo también se ubicó una pistola zamorana, un chaleco antibalas y 250 gramos de droga”. En otro procedimiento, los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) destacados en Ocumare del Tuy desarticularon

Artificios en el Poliedro

Benavides: Al sacar armas y delincuentes de la calle se minimiza la inseguridad

una banda de microtraficantes identificada como “Los Desamparados”, la cual estaba integrada por tres hombres y dos mujeres, quienes distribuían drogas en el área metropolitana. Todos fueron puestos a las órdenes del Ministerio Público. RESGUARDO A BANCOS Benavides anunció que para este jueves se iniciará el despliegue de 5 mil hombres y mujeres de la GNB que se encargarán de vigilar las agencias bancarias de Caracas y el estado Miranda, como parte del dispositivo de se-

guridad ante las cercanía de la temporada decembrina. Aseveró que la intención de esta acción es ofrecer seguridad integral a aquellas ciudadanas y ciudadanos que hacen uso de las agencias bancarias. “Estarán resguardados por los efectivos militares dada la cantidad de dinero que se moviliza en esas fechas ante los pagos de utilidades y bonificaciones de las diferentes empresas”, subrayó. ACLARATORIA DE LA GNB Ante las denuncias sobre supuestas alcabalas de la GNB

con funcionarios de civil, Benavides enfatizó que ese cuerpo militar sólo habilita alcabalas con efectivos uniformados y plenamente identificadas, tal y como lo establece reglamento que lo rige. El militar hizo un llamado a las ciudadanas y los ciudadanos a estar atentos a estas presuntas alcabalas, ya que los efectivos militares de inteligencia no pueden actuar bajo esa modalidad. Benavides anunció que el dispositivo implementado para resguardar los cementerios durante la celebración del Día de los

Antonio Benavides anunció la prohibición de la venta ilegal de juegos pirotécnicos fuera de las zonas autorizadas para esa actividad. “Para eso se están acondicionando los espacios abiertos adyacentes al Poliedro de Caracas, donde bajo estrictas normas de seguridad y resguardo, aprobadas por bomberos y Protección Civil, se podrá ofrecer, a los adultos, la mercancía”, afirmó el funcionario. Benavides acotó que la GNB ya inició trabajos de inteligencia para evitar el expendio ilegal de la pólvora para impedir accidentes y que no llegue a manos de niños, niñas y adolescentes. Muertos fue un rotundo éxito, pues no presentaron incidentes en ninguno de los camposantos donde estuvo un dispositivo de la GNB. Destacó que la colectividad agradeció y recibió con beneplácito la presencia militar en los lugares donde fueron destacados los efectivos. T/ David Rosas F/ Luis Franco Caracas

Publicada lista de aspirantes a funcionarios

E

Idoneidad moral es requisito indispensable para ingresar a la Policía Nacional Bolivariana

ste miércoles fue publicado el listado de aspirantes a funcionarios y funcionarias de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y de cursantes a la carrera policial en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), tal como lo establece la Ley Orgánica del Servicio de Policía y en la Ley del Estatuto de la Función Policial, con el objetivo de recoger las objeciones o

denuncias que sobre estas personas pueda tener la comunidad. En rueda de prensa desde la sede del Centro de Formación Policial (Cefopol), en Caracas, Mao Santiago, coordinador del Programa de Control de Prácticas Policiales Desviadas del Consejo General de Policía, destacó que cada uno de estos aspirantes debe cumplir con el requisito de idoneidad moral

establecido en la legislación nacional, lo cual forma parte del proceso de trasformación del modelo policial. La revisión de la idoneidad moral ha sido un proceso que ha llevado a cabo el Consejo General de Policía, con apoyo del Ministerio Público, la Defensoría del Pueblo y el Poder Judicial. Mao Santiago precisó que ha habido cuatro cohortes de

efectivos de la PNB: una que egresó en diciembre de 2009; otra que egresó en julio de este año; la tercera, que se graduó en octubre de este año, y una cuarta cohorte que está en formación y cuyos nombres de los aspirantes están publicados en la página web del Consejo General de Policía. Recalcó que la ciudadanía puede dar a conocer sus de-

nuncias, objeciones u observaciones acerca de los funcionarios policiales o bachilleres que actualmente están realizando estudios de la carrera policial en la UNES, a través del sitio web del Consejo General de Policía: www.consejopolicia.gob.ve. T/ AVN Caracas


|

30 | Deportes

NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

La cita se abre mañana en Valera

Todo listo para los Juegos Escolares En la competencia participarán más de 4 mil adolescentes

Cortos

de por deportivos

Atletas se reunieron con el ministro Héctor Rodríguez

U

T

odo esta listo para que mañana se levante el telón de los Juegos Deportivos Nacionales Escolares (JDNE), que se desarrollarán en la ciudad de Valera, estado Trujillo. “Tenemos que agradecer profundamente a la Gobernación del estado Trujillo por todo el trabajo que ha hecho por el deporte en esa localidad. Allá hay unas buenas instalaciones deportivas en las cuales los niños podrán demostrar su nivel en las distintas disciplinas, disfrutar y conocer nuevos amigos”, dijo Héctor Rodríguez, ministro del Poder Popular para el Deporte. Un total de 4.120 jóvenes con edades comprendidas entre los 12 y 14 años dirán presente en la justa deportiva escolar, que tendrá a Valera, Trujillo y Boconó como subsedes desde el 5 del corriente mes hasta el 1 de diciembre. “De los 4 mil 120 participantes, por lo menos 1 mil 314 son de Educación Básica Especial. Con esto demostramos que el deporte se está democratizando y que hay espacio para todas y todos”, aseguró el titular de Min-Deporte. Como son jóvenes con edades entre 12 y 14 años, en sus tiempos libres luego de las competencias, tienen una gran variedad de actividades para recrearlos y alimentar el ocio. “Está planificado que los lleven a conocer las montañas de la zona, y hagan nuevas amistades. Es impresionante toda la belleza natural que ofrece el estado Trujillo y nosotros debemos darle la oportu-

Ley del Deporte

Los más pequeños de la casa se darán cita en Trujillo

De las federaciones El ministro del Poder Popular para el Deporte Héctor Rodríguez Castro, informó que hizo el llamado para que se realicen las elecciones en las federaciones de esgrima y tenis de campo, luego de que las mismas fuesen intervenidas. Para estas elecciones todas las asociaciones deportivas que conforman las federaciones, podrán votar para elegir a sus nuevos presidentes. Esto no implica que las sutoridades destituidas no

puedan participar; al contrario, “ellos pueden hacerlo y si ganan seguirán con su mandato”, agregó Rodríguez. El titular de Min-Deporte comentó que contrataron a una empresa para que haga una revisión a todas las federaciones deportivas del país, y ver en qué están fallando, para poderlos ayudar y que estén al día. Todo esto es con la “intención de apoyar sus mejoras, sobre todo en el aspecto de la documentación”. Recalcó.

nidad de que las conozcan”, aseveró Rodríguez. Los Juegos Escolares forman parte del sistema deportivo nacional que ahora tendrá la modificación de dividirse en territoriales y estudiantiles, los deportistas estarán compitiendo en 22 disciplinas. También mañana finalizan los Juegos Universitarios que se están efectuando en San Felipe, Yaracuy, como parte de la apertura de competencias en el ramo estudiantil. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Yoset Montes-AVN

na buena cantidad de atletas convencionales y con discapacidad se reunieron ayer en el Centro Nacional de Kárate, con el ministro del Poder Popular para el Deporte Héctor Rodríguez a quien le expresaron sus propuestas, inquietudes y dudas de cara a la discusión de la nueva Ley del Deporte. “Estuvimos reunidos con todos los voceros y atletas. Nosotros queremos que formen parte de los equipos de las federaciones deportivas, para que sean garantes de todos los recursos que se les dan”, dijo el Ministro del deporte. Uno de los temas que más se escuchó fue el problema de la vivienda y los derechos de los atletas en cuanto a la seguridad social se refiere. “Hay varios compañeros que se vieron afectados con las recientes lluvias. Ellos perdieron sus casas y ya le estamos solucionando los problemas. En esta semana estaremos entregando 25 casas más para los atletas, pero no estamos solucionando el problema. Por ejemplo aquí se pagan seis millones de bolívares mensuales en hotel y eso no puede ser, tenemos que arreglar ese problema”, enfatizó Rodríguez. Rodríguez dijo que seguirá escuchando las propuestas.

T/ J.J.C. Caracas

Caracas

Liga de Campeones

Grandes Ligas

Francia

Golf

El Madrid empató sobre la hora

San Francisco paseó su trofeo

Domenech pidió indemnización

Woods por la supremacía

Golazo de Pedro León le dio el empate e 2-2 al Real Madrid frente al a AC Milan en el segundo choque de d ambos enmarcado en la ronda eliminatoria e de la Liga de Campeones. n El equipo blanco se fue arriba por p medio del argentino Gonzalo Higuaín, H quien abrió el marcador al borde b del descanso y con ello logró el e gol número 700 de la historia del club c español en la Copa de Europa y Liga de Campeones. Posteriormente m Filipo “Pipo” Inzaghi, con doblete d (min 67 y 77), colocó arriba al a Milan, hasta que llegó la paridad por p medio León a los 90+3.

Con el colombiano Edgar Rentería levantando en alto el trofeo de campeón de la Serie Mundial de Beisbol, los Gigantes de San Francisco desfilaron este miércoles por las calles de la ciudad ante más de 200 mil fanáticos vestidos de naranja y negro, los colores del club. Con calles abarrotadas de un público variopinto, banderines del equipo colgados de los balcones, música mezclada de ritmos estadounidenses y latinos, la ciudad festejó la primera parada beisbolera de su historia, desde que los Gigantes se mudaron de Nueva York a San Francisco.

El ex seleccionador de Francia, Raymond Domenech, que fue despedido por la Federación de Fútbol el pasado mes de septiembre, pide ante los tribunales 2,9 millones de euros por considerar improcedente su despido, confirmó ayer a la AFP su abogado, Jean-Yves Connesson. "Pedimos 2,9 millones de euros en dos bloques, el primero en concepto de indemnizaciones de despido -400 mil euros - y el segundo por perjuicios profesionales y morales, que corresponde a tres años de sueldo", dijo Connesson a la AFP.

El estadounidense Tiger Woods intentará recuperar su lugar de número uno del mundo, en el torneo de Shanghai que empieza hoy en China, en el que se enfrentará a los cuatro primeros del ránking en un duelo entre los mejores jugadores de golf del planeta. Por primera vez desde 1997 este torneo puede permitir a estos cuatro jugadores, los estadounidenses Woods y Phil Mickelson, el inglés Lee Westwood y al alemán Martin Kaymer, llevarse el liderato mundial. El fin de semana pasado Woods ganó 14 títulos de Grand Slam.


NoÊ{ÓxÊUÊJueves 4 de Noviembre de 2010

La artillería del pensamiento

Deportes

|

31 |

Polideportivo

La yaracuyana ganó cuatro oros y dirigió al equipo del CUAM

Comenzaron trabajos en las piscinas de Maracaibo

Roxi González fue la mejor en el tenis de mesa La Unefa se quedó con los honores en la rama masculina

R

La tenista fue la artífice del triunfo de su equipo

E

sta t semana comenzaron llos trabajos de rehabilitación y modernización de la piscina olímpica del Polideportivo de Maracaibo, para lo cual el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Min-Deporte, destinó más de siete millones de bolívares. La información la suministró Yamir Verenzuela, director de infraestructura de Min-Deporte, quien agregó que en primera instancia se hizo un diagnóstico de la problemática de las piscinas, para luego hacer los arreglos. “Los trabajos de rehabilitación constan de cinco fases y se ejecutarán en los próximos seis meses”, explicó Verenzuela. La piscina del “Poli” fue cerrada el 17 de septiembre de 2009 por falta de condiciones técnicas. Los trabajos de rehabilitación de Min-Deporte tienen como objetivo principal el rescate integral de estas instalaciones. “El sistema de bombeo tenía 40 años de uso y en la actualidad no se encontraban repuestos en el mercado nacional e internacional”, explicó el ingeniero José Luis Rendón, quien pertenece al grupo de trabajo que arregla las instalaciones. Según Rendón una de las ventajas del sistema de bombeo nuevo es que puede llenar la fosa en seis horas. Además sustituirán los filtros metálicos por otros de fibra de vidrio, para que el sistema funcione con mayor efectividad y rapidez. La primera fase comprende dos meses y será ejecutada por 30 hombres que removerán toda la cerámica de la piscina; en otros dos meses harán la remoción del sistema eléctrico e hidráulico. Una vez culminada las dos fases anteriores comienzan a construir el nuevo revestimiento con caico vítreo. T/ Miguel Prieto F/ Archivo Maracaibo

oxi González jugó, literalmente, en casa a lo largo del torneo de tenis de mesa de los Juegos Universitarios Yaracuy 2010. La tenista nació en la ciudad de San Felipe, pero reside en Caracas, lugar en el cual cursa estudios, en el Colegio Universitario de Administración y Mercadeo (CUAM). “Ha sido cómodo estar aquí. Lo mejor es que mis padres y demás familiares me vinieron a ver. Los hice feliz a todos. Doy gracias a Dios porque las cosas me salieron como esperaba”, señaló la jugadora del CUAM. La potencialidad de González no se queda sólo en la teoría. Comandó la victoria en la modalidad por equipos feme n i no, se alzó con otro cetro en el dobles mixto junto a Darwin Acuña y en la pareja de damas se combinó con Herlys Revilla con otro oro. La guinda en el pastel fue su título individial tras vencer a Jennipher Orellana en cuatro sets (4-0). “El evento fue cómodo, nunca me sentí presionada y la final también fue fácil. He jugado muchas veces contra ella (Orellana). A veces me gana, pero generalmente yo soy quien se impone. Somos

compañeras en la selección nacional”, acotó González, sobre su pugna con la zuliana. Con el rendimiento de la atleta el equipo verde del CUAM se alzó con los máximos honores en la rama femenina al totalizar 163 puntos, seguido de la Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA), con 82 y la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa), con 55 tantos. “Nuestra meta era barrer en masculino y femenino, pero la Unefa tiene muy buen equipo de hombres. Juegan mucho. Lo bueno fue que aportamos puntos para nuestra universidad que lucha por ser campeona de estos juegos”, sentenció la jugadora. UNEFA GANÓ LOS INDIVIDUALES Cecilio Correa (Unefa) venció a Ronald Arrieta (Universidad Fermín Toro), 4-0, y así se llevó el primer lugar en la modalidad individual del tenis de mesa masculino, que cerró la acción de este deporte en los Juegos Universitarios. Correa también fue una destacada figura en el tenis de mesa, tras ganar la rama por equipos, dobles masculino y obtener el bronce en mixto. Su actuación llevó a la casa unefista a ser líder entre los varones en este deporte. T/ Luis Bazán F/ Héctor Lozano San Felipe

El deporte de combate entró en su recta final y culmina hoy

L

La ULA y la UPEL se dividen el liderato en el taekwondo

os equipos de la Univerisdad de Los Andes (ULA), y la Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL), comandan la tabla de puntos en el taekwondo de los Juegos Universitario. La ULA está igualada con UPEL en la tabla de puntos de la rama femenina, con 23 unidades. A ambos le siguen la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Ezequiel Zamora (Unellez), con 18 tantos, la Universidad Nacional Experimetal de la Fuerza Armada (Unefa), con 18 y la Univerisdad de Oriente (UDO), con 14.

En la rama masculina se ubica en el primer lugar la ULA con 21 puntos, escoltada por la Universidad de Carabobo (UC), con 20, Unefa con 19, Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado (UCLA), con 11 y Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez (Unesr), también con 11. Este deporte de combate, al igual que todas las disciplinas de los juegos, repartirá trofeo entre las ramas femenina y masculina. T/ L. J. B. F/ H. L. Las ramas femenina y masculina recibirán trofeos

San Felipe


JUEVES 4 de Noviembre de 2010 | NO. 425 | AÑO 2 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Venezuela ya está en el Mundial de la disciplina que comienza hoy en París

Ahora le toca a la esgrima La delegación criolla espera ganar medallas por equipos

L

a selección venezolana de esgrima comienza a partir de hoy su participación en el Mundial de la disciplina que se efectúa en París, Francia. Con ribetes parecidos a los que llevó a la selección de karate también a su cita mundialista, el equipo de espadachines viajó con la aspiración de lograr la mayor cantidad de medallas de oro que coloquen al país, por lo menos, entre los 10 mejores del mundo. Las aspiraciones de Silvio Fernández, los hermanos Rubén y Francisco Limardo, Carlos Bravo, Mariana González y Alejandra Benítez son las verdaderas esperanzas que tiene el equipo criollo de lograr la mayor cantidad de puntos. Su fortaleza es la actuación de los equipos masculinos y femeninos, en todas sus modalidades, tomando en cuenta que fueron insuperables en los pasados Juegos Centroamericanos y del Caribe (CAC), Mayagüez 2010. De conseguir los tres primeros lugares por equipos, y sumado a otras buenas actuaciones individuales, los espadistas lograrían el objetivo de colocar al país entre los cinco mejores del mundo. “Pienso que el equipo de sable tuvo la preparación necesaria en Italia como para hacer las cosas bien en este mundial. Estamos viviendo un buen momento y creo que daremos la batalla por el primer lugar en esta categoría”, dijo Carlos Bravo, el mejor sablista del país, quien ganó 10 medallas de oro en los pasados Juegos Bolivarianos. Junto con Bravo, el equipo de sable está conformado por Hernán Jansen, Abrahám Rodríguez y Eliézer Rincones. Los cuatro representan la juventud y renovación de la delegación que también está integrada por Carlos Rodríguez, Antonio Leal, Jhon Pérez y Cesar Bru, en la modalidad de florete. Entre los dos grupos la experiencia se inclina más al sable, no sólo por las figuras, también por el fogueo que logró en Italia.

A los varones se le une la categoría femenina, quienes también fueron superiores en los pasados CAC, con poca resistencia de sus rivales. El grupo del sable de mujeres se hace fuerte con Alejandra Benítez, Grisel Daly, Patricia Contreras y Nulexis González, mientras que en el florete están Mariana González, Marianny Rincones, Yulitza Suárez y la zuliana Yohana Fuenmayor. En espada se cuentan María Martínez, Eliana Lugo, Dayana Martínez y Karilín Rojas también en la búsqueda de preseas. QUE BRILLEN LAS FIGURAS En lo que respecta a las individualidades vuelven a aparecer los nombres de los hermanos Limardo y Silvio Fernández en masculino, así como Alejandra Benítez y Mariana González en femenino. “La lesión en el pie derecho ya la superé. La preparación en Italia me hizo bien para afrontar esta justa, ya que el fogueo estuvo bastante bueno y con el nivel suficiente para encarar esta comp e t e n c i a”, refirió Mariana González, abanderada y medallista de oro en los CAC.

González cumplió con la rutina que tuvo Bravo, Wolfang Mejías y los Limardo de asistir al país europeo a prepararse. La floretista tuvo una rígida agenda de cuatro horas diarias

de práctica bajo la tutela de su entrenador Enrique Da Silva Ella y Fernández son las máximas cartas en cuanto a actuaciones individuales de la delegación. Fernández trabaja y practica en Francia. Su itinerario consta de hasta seis horas de práctica diarias alternando en su labor como abogado en la embajada venezolana. Una agenda parecida cumplió Wolfang Mejía, quien estuvo en Polonia también con la mirada colocada en la cita mundialista.

“Fue muy importante volver a entrenar en Polonia. Nosotros estamos muy esperanzados en este trabajo previo que realizamos. Silvio anda en buen nivel y el resto también trabajamos bastante. Estamos optimistas de dejar el nombre del país en lo alto”, agregó Mejía, también dando palabras de esperanza en cuanto a la actuación del equipo. T/ Alex Carmona F/ Min-Deporte (Carlos Puche) Caracas

Los Equipos Femenino

Masculino

Sable Alejandra Benítez Grisel Daly Patricia Contreras Gotto Nulexis González

Florete Carlos Rodríguez Antonio Leal Jhon Pérez Cesar Bru

Florete Mariana González Marianny Rincones Yulitza Suarez Yohanna Fuenmayor

Sable Carlos Bravo Hernán Jansen Abraham Rodríguez Eliezer Rincones.

Espada María Martínez Eliana Lugo Dayana Martínez Karilín Rojas

Espada Silvio Fernández Rubén Limardo Wolfang Mejías Francisco Limardo

La floretista Mariana González buscará dejar el pabellón criollo por lo más alto en la Ciudad Luz

Edición Nº 425  

En el presupuesto para el año próximo se descarta la devaluación del bolívar. El Gabinete Ecónómico auguró crecimiento de 2% del PIB en 2011