Issuu on Google+

RReflexiones Re flexiones del compañero Fidel

El capítulo pr principal del último libro ú 15

GGNB custodiará Petare | Como la Policía del d estado Miranda abandonó esta parroquia, la Guardia Nacional Bolivariana se encargará d garantizar la tranquilidad a sus habitantes, de a anunció el ministro de Relaciones Interiores, 3 Tareck T El Aissami. Foto Yoset Montes

Este domingo elaa La revista Memorias de VeneICIzuONALL SIN COSTO AD

JUEVES 26 de Agosto de 2010 | NO. 356 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El contacto directo con el pueblo será la base de la campaña bolivariana

La “maquinaria roja” tomó las calles de Venezuela

Chávez se reunió con Fidel Castro El Mandatario Nacional conversó en La Habana con el líder cubano; posteriormente repasó los vínculos bilaterales con el presidente de Cuba, Raúl Castro. Foto Cubadebate

Militantes, dirigentes y candidatos del Partido Socialista Unido de la Asamblea Nacional, Cilia Flores. “¿Valdría la pena preguntarse: Venezuela se hicieron sentir en Caracas, Táchira, Zulia y Anzoátegui. ¿Cuál es la propuesta del otro lado (oposición)?”, insistió Tania Díaz, En las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre “está en juego 4/6 periodista y aspirante a la AN. Roy Chaderton y Ana Elisa Osorio el destino de la Revolución Bolivariana”, reiteró la presidenta de 7 /26 se comprometieron a defender a la patria desde el Parlatino.

3

Venezuela sabrá usar información de seguridad que aporte Colombia El titular de Defensa, Carlos Mata Figueroa, aclaró que “no tenemos ninguna relación con grupos ilegales o irregulares en la zona fronteriza”.

Nacionales

3

The New York Times ataca con cifras falsas e ignora matanzas en Iraq 9 Parte del Día

Encontraron los cuerpos de 72 personas asesinadas en México 2 Economía

Comienza en el Círculo Militar III Feria Industrial venezolano-iraní 10 Comunicación y Cultura

Hoy se estrena Taita Boves

25

la consigna “El Propuesta de paz y esperanza | Con pueblo legislador”, las y

los aspirantes a la Asamblea Nacional se desplegaron por todo el país en la primera jornada de la campaña electoral. La fiesta, que empezó con un cohetazo nocturno en Caracas, continuó con caravanas en varios estados del país. “Que no se quede ningún patriota sin movilizarse” el 26 de septiembre, exhortó, desde el estado Zulia, el titular de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez. La contrarrevolución ofrece como plan de gobierno una partida de defunción, ironizó el diputado Earle Herrera desde el estado Anzoátegui. El partido opositor Primero Justicia comenzó sus actividades proselitistas con una protesta de habitantes de Barlovento. Fotos Miguel Romero, Yoset Montes, Héctor Lozano, Oscar Arria y Alexis Castillo


2

|

| NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä

PARTE DEL DĂ?A

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

MĂĄs noticias Encontraron los cuerpos de 72 personas asesinadas en MĂŠxico

El horror continĂşa en Iraq | Por lo menos 64 personas fallecieron en una cadena de atentados perpetrados ayer en Iraq, paĂ­s

invadido por Estados Unidos desde el aĂąo 2003. SĂłlo en Bagdad, cinco explosiones, dos de ellas con carros bomba, acabaron con la vida de 17 personas. En la ciudad sureĂąa de Kut se contabilizaron, al menos, 26 muertos y 86 heridos tras un ataque suicida contra una comisarĂ­a, informĂł Cubadebate. Foto AFP

Ăšltima Horad

En pocos minutos [ Zelaya negĂł uso indebido de dinero venezolano

lo que implica la existencia de casi una suscripción por habitante, reseùó Telesur.

El presidente derrocado de Honduras, Manuel Zelaya, rechazĂł que lo vinculen con el robo de dinero del prĂŠstamo que habĂ­a otorgado a su paĂ­s la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AmĂŠrica. Asimismo, y en alusiĂłn a quienes gobiernan la naciĂłn centroamericana, asegurĂł que no puede esperar menos de alguien que tomĂł el poder a la fuerza y lo expulsĂł a ĂŠl del Gobierno. Entrevistado por la periodista Maripili HernĂĄndez para UniĂłn Radio, Zelaya reiterĂł que el dinero fue otorgado, no directamente por el presidente ChĂĄvez, sino por el ALBA.

CĂłrdoba y Santos se reunirĂĄn para posible diĂĄlogo con las FARC

Venezuela tiene casi un celular por habitante El uso de la telefonĂ­a mĂłvil en Venezuela sigue en ascenso: pasĂł de 98,44% a 98,49% del primer al segundo trimestre de 2010, de acuerdo con un informe divulgado por la ComisiĂłn Nacional de Telecomunicaciones (Conatel). SegĂşn el estudio, el nĂşmero de suscriptores activos ascendiĂł a 28.204.699,

La senadora Piedad CĂłrboba informĂł ayer que el grupo Colombianos y Colombianas por la Paz se reunirĂĄ con el presidente de ese paĂ­s, Juan Manuel Santos, para hablar sobre un posible diĂĄlogo con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). La cita, informĂł Telesur, podrĂ­a llevarse a cabo en la tercera semana de septiembre.

MULTIPOLARIDAD

EEUU sigue “de cercaâ€? debate sobre medios en Argentina Estados Unidos sigue de cerca el debate que se ha generado en torno a libertad de prensa en Argentina, despuĂŠs de que la presidenta, Cristina FernĂĄndez, acusara a dos periĂłdicos de apropiaciĂłn indebida de la empresa Papel Prensa. “Estamos siguiendo de cerca los acontecimientosâ€?, seĂąalĂł el portavoz adjunto del Departamento de Estado de EEUU, Mark Toner.

Infantes de la Armada de MĂŠxico hallaron los cuerpos sin vida de 72 personas, 58 hombres y 14 mujeres, en un rancho del estado de Tamaulipas, noreste del paĂ­s, al aparecer vĂ­ctimas de una banda criminal, informĂł una fuente oficial. Se cree que los muertos fueron asesinados recientemente, destacĂł EFE. La SecretarĂ­a de la Marina informĂł en un comunicado que el hallazgo ocurriĂł despuĂŠs de que soldados se enfrentaran con unos delincuentes en la comunidad de San Fernando, donde murieron un militar y tres delincuentes. Al continuar las investigaciones, los infantes de la Marina dieron con el rancho y a flor de tierra localizĂł los cadĂĄveres de las 72 personas. Hay un menor de edad detenido; fueron decomisadas 21 armas largas, 101 cargadores para armas de fuego de diferentes calibres, cuatro chalecos antibalas, uniformes de camuflaje y cuatro camionetas Las autoridades mexicanas investigan las afirmaciones de un testigo, quien asegura que los asesinados eran inmigrantes que querĂ­an llegar a EEUU y fueron vĂ­ctimas de un grupo armado, que identificĂł como el cartel de los Zetas. De acuerdo con esta persona, que resultĂł herida de bala en el cuello, los asesinados provenĂ­an de Brasil, Ecuador, El Salvador y Honduras.

Descubrieron sistema planetario parecido al solar Varios astrĂłnomos descubrieron un sistema planetario que contiene al menos cinco planetas que orbitan una estrella llamada HD 10180, muy parecida a nuestro sol, informĂł la BBC. La estrella estĂĄ a 127 aĂąos luz de distancia, en la constelaciĂłn de Hydrus. Los investigadores utilizaron el Observatorio Europeo Austral (ESO, por sus siglas en inglĂŠs) para identificar los planetas.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

El paĂ­s se vistiĂł

de rojo, rojito

Coordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Mårquez-López Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Mårquez-López / Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Vårvara Rangel Hill• Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar Deportes | Alex Carmona • Dominical | Carlos Ortiz • Web | HÊctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo Cazal Diseùo gråfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

TelĂŠfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn

(0212) 574.5156


>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

IMPACTO

3

NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä |

|

PolicĂ­a Militar se integrarĂĄ al Dibise TĂĄchira para combatir la delincuencia comĂşn

Mata Figueroa ratiďŹ cĂł incorporaciĂłn de la FANB a los planes nacionales de seguridad interna Â?ĂŠÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ iviÂ˜Ăƒ>ĂŠÂˆÂ˜vÂœĂ€Â“Â?ʾÕiĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€>VˆÂ?Â˜ĂŠ>ĂŠÂ?>ĂŠÂ?Ă•VÂ…>ĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€>ĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜Ăƒi}Ă•Ă€Âˆ`>`ĂŠiĂƒĂŠĂ•Â˜>ĂŠVÂœĂƒ>]ĂŠĂžĂŠÂœĂŒĂ€>]ĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€iĂƒi˜Vˆ>ĂŠ`iĂŠiviVĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ?‰˜i>ĂŠvĂ€ÂœÂ˜ĂŒiĂ€ÂˆĂ˘>

L

uego de finalizar la reuniĂłn diaria que sostiene el Estado Mayor de Seguridad PĂşblica, el ministro de la Defensa, Carlos Mata Figueroa, ratificĂł la presencia de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana en los planes de seguridad interna, a travĂŠs del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise) para garantizarles a las venezolanas y venezolanos tranquilidad y sosiego. A tal efecto, dijo que el estado TĂĄchira constituye una prioridad en esta incorporaciĂłn, pues este estado estĂĄ en la lista del Dibise como uno de los de mayor incidencia delictiva. Luego de haber pasado por un proceso de entrenamiento de 15 dĂ­as que culminarĂĄn maĂąana, un contingente de 750 efectivos de la PolicĂ­a Militar serĂĄ destacado urgentemente en esta entidad fronteriza. “El problema en la frontera son los grupos armados generadores de violencia. Nosotros no tenemos ninguna relaciĂłn con ellos, eso debe estar bien claro, no tenemos ninguna relaciĂłn con grupos

ilegales o irregulares en la zona fronteriza�, dijo Mata Figueroa. Recientemente, el ministro de Defensa de Venezuela se reunió con su par colombiano en el contexto del restablecimiento de relaciones entre ambos países. Del encuentro quedó el acuerdo de mecanismos de comunicación seguros y confiables entre ambos. Mata Figueroa seùaló que Venezuela, como país soberano, sabrå utilizar la información que le sea suministrada, en el interÊs de preservar el principio de no inmiscuirse en el conflicto armado que padece Colombia. Aclaró que el patrullaje militar venezolano en la línea fronteriza se ha realizado siempre, pero que la presencia de uniformados militares se ha incrementado, al igual que los reconocimientos aÊreos y fluviales. Aseguró que en los 11 aùos de la Revolución Bolivariana la Fuerza Armada Nacional se ha desplegado con suficiente número de efectivos a lo largo y ancho de los 2.119 kilómetros de frontera.

Nosotros no tenemos ninguna relaciĂłn con grupos ilegales o irregulares en la zona limĂ­trofe del paĂ­s, reiterĂł el Ministro

TĂ CHIRA, UN CASO APARTE Soldados, oficiales y sargentos del EjĂŠrcito recibieron un entrenamiento para prestar servicios a travĂŠs de la PolicĂ­a Militar. A cada uno de los diez estado del paĂ­s estipulados en el Dibise irĂĄn

en las prĂłximas horas el mismo nĂşmero de agentes: un promedio de 750. “El Dibise estaba en una carpa con uno que otro patrullaje, pero lo vamos a intensificar con equipos integrados por la Guar-

dia Nacional Bolivariana, EjĂŠrcito, Cicpc, Sebin y las policĂ­as. SerĂĄn grupos integrados que van a patrullar en vehĂ­culos y a pie en todas esas parroquias donde estemos presenteâ€?, manifestĂł el Ministro de Defensa. En la primera semana de labores conjuntas, hubo resultados satisfactorios que se darĂĄn a conocer en los dĂ­as venideros. “Ya tenemos identificadas muchas bandas. Esto lo estamos combinando con la Milicia Nacional, que tiene un trabajo de articulaciĂłn con la comunidad y como focalizadora de problemas: ahĂ­ hemos encontrado bastantes cosasâ€?. Mata Figueroa estarĂĄ este jueves en TĂĄchira en reuniones con todos los jefes involucrados en el Dibise. Estima que los patrullajes conjuntos arranquen hoy. SeĂąalĂł que se estĂĄ estudiando la intervenciĂłn de PolitĂĄchira. T/ Douglas BolĂ­var F/ Yoset Montes Caracas

Fueron desplazadas tropas desde el interior del paĂ­s para cubrir el vacĂ­o

El Aissami: La GNB va a asumir la seguridad en Petare por abandono de Polimiranda L

as estadĂ­sticas del Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia (MIJ) colocan al estado Miranda como la entidad con mayor registro de homicidios en el paĂ­s, sin embargo, el gobernador de esa entidad, Henrique Capriles, se retirĂł del Dispositivo Bicentenario de Seguridad (Dibise), divulgĂł el ministro Tareck El Aissami, luego de culminar la reuniĂłn del Alto Mando de Seguridad, realizada ayer en el Comando EstratĂŠgico Operacional del Ministerio de la Defensa, donde se evaluaron los resultados obtenidos en el Plan de Seguridad PĂşblica, al cual se han incorporado la Milicia Nacional y la PolicĂ­a Militar. En atenciĂłn a las cifras que ubican a Miranda en la lista de crĂ­menes y al abandono de las reuniones de coordinaciĂłn de segu-

AcusĂł al gobernador Capriles de no colaborar a pesar de disponer de 2.530 policĂ­as

ridad, El Aissami reprochĂł que el gobernador Capriles se le pase en los medios de informaciĂłn descalificando las polĂ­ticas del Gobierno Revolucionario, a pesar de que dispone de 2.530 funcionarios policiales, una de las mĂĄs numerosas del paĂ­s. No obstante, el Ministro manifestĂł que ante el vacĂ­o provocado

por Capriles la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) asumirĂĄ la seguridad de Petare, acompaĂąada de la PolicĂ­a Metropolitana. Ambas instituciones asumirĂĄn esta funciĂłn tambiĂŠn en Los Valles del Tuy. InformĂł que el ministro de Defensa, Carlos Mata Figueroa, y el comandante de la GN, Luis Mota, “han desplazado tropas del inte-

rior del país para reforzar el estado Miranda, porque el gobernador se retiró�. El Aissami seùaló que 237 efectivos de la GN se encuentran desde el lunes haciendo recorridos por los sectores de Mezuca, Pablo VI, Maca, San Blas, Agricultura, Cuatricentenario y Carpintero, entre otros, actividad que realizarån permanentemente. Para exhibir la irresponsabilidad de Capriles, a quien acusó de estar sumado a la campaùa que pretende hacer ver al país estå en crisis por la inseguridad, El Aissami citó casos de alcaldes y gobernadores opositores de otras partes del país, pero que no por eso se han desincorporado del Dibise. Ratificó que 800 integrantes de la Milicia Nacional estån incorporados al Dibise, pero el número irå creciendo.

“Estamos comprometidos para que mĂĄs temprano que tarde la tranquilidad impere en el paĂ­s. Tengan confianza en que estamos transitando hacia este logro estratĂŠgicoâ€?. Consultado sobre lo publicaciĂłn de The New York Times, el Ministro dijo que “no podemos engancharnos en responder a un periĂłdico inmoral, cĂ­nico, hipĂłcrita, que fue cĂłmplice de la invasiĂłn del pueblo de Irak y censurĂł las torturas y ocultĂł las cifras de asesinatos y violaciĂłn de derechos humanos. Eso no amerita ninguna respuesta, sus dueĂąos responden a los intereses del Departamento de Estado. El mundo conoce su estrategiaâ€?. T/ DB F/ YM Caracas


4

|

| NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä

POLĂ?TICA

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

Las propuestas del PSUV en el proyecto del pueblo legislador

La marea roja inundĂł las calles de Caracas 1Â˜ĂŠiÂ?iĂ€VÂˆĂŒÂœĂŠĂ€ÂœÂ?ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?>ĂŠÂŤ>âÊÀi>Â?ÂˆĂ˘Â?ĂŠĂ•Â˜>ʓÕÂ?ĂŒÂˆĂŒĂ•`ˆ˜>Ă€Âˆ>ĂŠV>Ă€>Ă›>˜>ĂŠiĂƒĂŒiĂŠÂ“ÂˆjĂ€VÂœÂ?iĂƒĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠĂƒiVĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠÂ“?ĂƒĂŠÂŤÂœÂŤĂ•Â?ÂœĂƒÂœĂƒĂŠ`iĂŠ >Ă€>V>ĂƒĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ>ÂŤÂœĂž>ÀÊ>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠ*>Ă€ĂŒÂˆ`ÂœĂŠ-ÂœVˆ>Â?ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ`iĂŠ6i˜iâÕiÂ?>

Terrorismo mediĂĄtico

A

rrancĂł formalmente la campaĂąa electoral para la batalla del 26-S por la Asamblea Nacional. Arrecia el terrorismo mediĂĄtico, avisados estamos. La RevoluciĂłn Bolivariana ademĂĄs de enfrentar las amenazas del imperio en tĂŠrminos econĂłmicos y militares -el mĂĄs grande en la historia- tambiĂŠn enfrenta hoy en dĂ­a al mĂĄs poderoso aparataje de dominaciĂłn ideolĂłgica y cultural. JamĂĄs se habĂ­a montado una instrumentaciĂłn de manipulaciĂłn y dominio tan articulada y masiva como la que hoy existe en el planeta. Mucho daĂąo hizo esa maquinaria a nuestra arrolladora esperanza bolivariana, con el Ăşnico revĂŠs electoral del 2/10/07 en el ReferĂŠndum. Justo un dĂ­a antes el comandante Fidel Castro en sus Reflexiones, “Un pueblo bajo fuegoâ€?, escribĂ­a: “Venezuela, cuyo pueblo heredĂł de BolĂ­var ideas que trascienden su ĂŠpoca, enfrenta hoy la tiranĂ­a mundial, mil veces mĂĄs poderosa que la fuerza colonial de EspaĂąa‌ Los medios mĂĄs sofisticados desarrollados por la tecnologĂ­a, utilizados para matar seres humanos y someter a los pueblos, exterminarlos: la siembra masiva de reflejos condicionados de la mente, el consumismo y todos los recursos disponibles se emplean hoy contra los venezolanos, pretendiendo hacer trizas las ideas de BolĂ­var y Martí‌â€?. Entonces, el terrorismo mediĂĄtico en parte logrĂł sus objetivos. Nuestra obligaciĂłn hoy, estĂĄ definida, delimitada: 1.- Activar cada UBB200; 2.- Garantizar el funcionamiento real de cada Patrulla; 3.- Exigir la verificaciĂłn del 1 x 10. Ya el comandante Hugo ChĂĄvez lo dijo â€œâ€Ś ÂĄA demolerlos!â€?. www.freddybernal.psuv.org.ve Caracas

B

ajo el eslogan “El pueblo pa' la Asambleaâ€? la voluntad del pueblo se hizo sentir en la movilizaciĂłn que recorriĂł las parroquias caraqueĂąas 23 de Enero y Catia junto a los candidatos revolucionarios, quienes fueron enfĂĄticos al seĂąalar que las elecciones del 26 de septiembre son mucho mĂĄs que una curul en el hemiciclo protocolar del Palacio Legislativo. “EstĂĄ en juego el destino de la RevoluciĂłn Bolivariana, estĂĄ en juego el destino del proceso de emancipaciĂłn de los pueblo de AmĂŠrica Latina. Desde el parlamento se apoya el Gobierno Para que se pueda cumplir con las metas sociales, las misiones, todos los convenios internacionalesâ€?, resaltĂł Cilia Flores, candidata por lista al Distrito Capital. Ante este escenario, la tambiĂŠn presidenta de la Asamblea Nacional, manifestĂł que el pueblo consciente saldrĂĄ a votar masivamente para obtener una mayorĂ­a abrumadora que superarĂĄ los dos tercios del Parlamento. “Nuestra meta es seguir con los programas de inclusiĂłn de los mĂĄs pobres, de los trabajadores, de los indĂ­genas, de los desposeĂ­dos, de los que nunca tuvieron voz y ahora la tendrĂĄn en la AN, porque cada diputada y diputado fungirĂĄ como vocera y vocero de ese puebloâ€?, agregĂł durante la caravana que partiĂł desde el Museo Militar y recorriĂł el 23 de Enero, ademĂĄs de la populosa parroquia Sucre del municipio Libertador, para finalizar en una masiva concentraciĂłn el la plaza O'Leary. AristĂłbulo IstĂşriz, candidato del circuito 1 del Distrito Capital, afirmĂł que la campaĂąa electoral de la RevoluciĂłn se caracterizarĂĄ por la alegrĂ­a y el contacto directo con el pueblo. Pero fundamentalmente estarĂĄ marcada por el nivel de conciencia polĂ­tica de los venezolanos. “El pueblo constituye una especie de candado a la manipulaciĂłn mediĂĄtica de la oligarquĂ­a. Esa base es fundamental y se suma a la gran maquinaria que tenemos como partidoâ€?, subrayĂł antes de recordar que el PSUV cuenta con 1.817.000 patrulleros, 36.603 patrullas y 12.471 unida-

El pueblo organizado agarrĂł las riendas de la naciĂłn para no soltarlas nunca mĂĄs

IstĂşriz: “Hay alegrĂ­a en el pueblo, hay amor, convicciĂłn y fortaleza, ese es el socialismoâ€?

DĂ­az: “vamos a seguir profundizando la RevoluciĂłn y el modelo socialista que viene liderando el comandante presidente ChĂĄvezâ€?

des de batalla (una por cada centro electoral). AsegurĂł que ello permite al proceso revolucionario mantener el contacto directo con los electores y electoras. “De esta forma garantizamos tener un mapa electoral claro que nos permita tocar la conciencia, el alma y el corazĂłn de cada elector, asĂ­ como tener la capacidad de movilizarlos el 26 de septiembre para garantizar el triunfo del puebloâ€?, sentenciĂł. Tania DĂ­az, candidata por lista por el Distrito Capital, seĂąalĂł: “Los hombres y mujeres de ChĂĄvez llevamos la propuesta del pueblo legislador. Vamos a tomar las calle con mĂĄs contundencia para no abandonarla mĂĄs nunca, ni siquiera despuĂŠs que triunfemos el 26 de septiembreâ€? ExhortĂł a todo el pueblo a que se incorpore al debate en la calle y a reflexionar sobre lo logros obtenidos en los ĂĄmbitos educativos, salud, entretenimiento, deporte, entre muchos otros. “ValdrĂ­a preguntarse ÂżcuĂĄl es la propuesta del otro lado?, Âżacaso vamos a volver a privatizar las universidades, el sistema de salud? Yo no creo que el pueblo venezolano quiera volver atrĂĄsâ€?. T/ RaĂşl MĂŠndez F/ Miguel Romero Caracas


POLĂ?TICA

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

5

NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä |

|

Proponen leyes para reivindicar los derechos laborales

PJ respalda aumento en 300% del precio del cacao

MEP celebra inicio de campaĂąa electoral con gran caravana en la parroquia La Vega -Ă•ĂŠÂŤĂ€ÂœĂžiVĂŒÂœĂŠÂˆÂ˜VÂ?Ă•ĂžiĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€ÂœÂŤĂ•iĂƒĂŒ>ĂŠ`iĂŠiÞÊ`iĂŠ ĂƒV>Â?>ĂŠÂ?Ă›ÂˆÂ?ĂŠ`iĂŠ->Â?>Ă€ÂˆÂœĂƒ]ĂŠVÂœÂ˜ĂŠĂ•Â˜ĂŠiĂƒĂŒ>ĂŒĂ•ĂŒÂœĂŠÂľĂ•iĂŠÂŤiĂ€Â“ÂˆĂŒÂˆĂ€Â‰>ĂŠVÂœÂ˜ĂŒi˜iÀÊÂ?>ĂŠÂˆÂ˜y>VˆÂ?Â˜ĂŠ ÞÊ`iĂ›ÂœÂ?Ă›iÀÊiÂ?ĂŠÂŤÂœ`iÀÊ>`ÂľĂ•ÂˆĂƒÂˆĂŒÂˆĂ›ÂœĂŠ`iÂ?ĂŠĂƒ>Â?>Ă€ÂˆÂœÂ°ĂŠ}Ă€i}Â?ʾÕiĂŠiÂ˜ĂŠiĂƒ>ĂŠÂ?iÞÊ`iLiÂ˜ĂŠÂˆÂ˜VÂ?Ă•ÂˆĂ€ĂƒiĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠvĂ•Â˜Vˆœ˜>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠÂŤÂœÂ?ˆVˆ>Â?iĂƒ

L

E

l candidato a la Asamblea Nacional por el circuito 5 del estado Miranda, Omar Guaramato, acompaùó a productores de cacao de Barlovento hasta la sede del Ministerio de Agricultura y Tierras (Mppat) quienes realizaron una protesta a las puertas de esta instituciĂłn para exigir “un precio justo por sus cosechasâ€?. “Nosotros estamos proponiendo que ese precio para el dĂ­a de hoy deberĂ­a estar por lo menos en 30 bolĂ­vares el kiloâ€?, afirmĂł Guaramato quien recordĂł que actualmente el cacaotero se encuentra en Bs. 9,60 el fermentado y Bs. 7,00 el corriente (sin proceso de secado). AgregĂł que para producir una hectĂĄrea de cacao se requiere actualmente la inversiĂłn de Bs. 22 mil anuales. “Pero una hectĂĄrea solo genera 11 mil bolĂ­vares. De tal manera que hablamos de una perdida de mĂĄs del 200 %. Nos encontramos con las haciendas pĂŠrdidas, sin incentivos para la producciĂłnâ€?, afirmĂł Guaramato quien asegurĂł que el objetivo del sustancial incremento “es para que el productor tenga por lo menos un margen bĂĄsico de ganancia, no estamos hablando siquiera de grandes gananciasâ€?. Ante la situaciĂłn el candidato propone la Ley de ProducciĂłn Nacional. “Para incentivar la economĂ­a y el respeto a la propiedad privada, pues no vemos las cuentas claras, observamos galpones vacĂ­os, maquinarias perdiĂŠndose, y los campesinos sin ningĂşn incentivo para cultivar. Justicia es apoyar a nuestros productores y producir aquĂ­ en nuestra tierraâ€?. T/RM F/HL Caracas

a direcciĂłn nacional del partido Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) junto con su militancia y los trabajadores del Sindicato Ăšnico de Trabajadores de la ConstrucciĂłn (Sutic) realizaron este miĂŠrcoles una masiva movilizaciĂłn con motivo del inicio de campaĂąa para las elecciones a la Asamblea Nacional. La jornada denominada “Gran caravana hacia el 26 de septiembreâ€? recorriĂł todas las parroquias del circuito 5 de Caracas (El ParaĂ­so, La Vega, AntĂ­mano, Caricuao y Macarao). Wilmer Nolasco, secretario general del MEP, ratificĂł el compromiso que tiene la tolda morada con el triunfo de la RevoluciĂłn Bolivariana en las elecciones parlamentarias, por lo que exhortĂł a mantener un diĂĄlogo fluido entre las fuerzas que integran la alianza patriĂłtica para defender la gestiĂłn bolivariana. “Estamos y seguiremos abiertos al diĂĄlogo. Convencidos estamos que vamos a ganar la circunscripciĂłn nĂşmero 5 porque tenemos la aceptaciĂłn popular, de los Concejos Comunales, de los trabajadoresâ€?, afirmĂł el tambiĂŠn candidato por el circuito 5 de Caracas.

Nolasco: “Necesitamos formar una nueva generaciĂłn que tenga valores y lo debemos hacer transmitiendo los buenos valoresâ€?

PROPUESTAS SOCIALISTAS Nolasco, quien es presidente del sindicato Sutic, fue enfĂĄtico al considerar imprescindible la promulgaciĂłn de una nueva Ley OrgĂĄnica del Trabajo. “No es posible la construcciĂłn de una economĂ­a socialista cuando tenemos una ley del trabajo capitalistaâ€?, sentenciĂł. Su proyecto incluye la propuesta de Ley de Escala MĂłvil de Salarios. Estatuto que permitirĂ­a

contener la inflaciĂłn y devolver el poder adquisitivo del salario. AgregĂł que en esa ley deben incluirse los funcionarios policiales. En cuanto a un tema sensible como la inseguridad el candidato manifestĂł su apoyo a la depuraciĂłn de los cuerpos policiales, pero a la vez considera menester darles mayor calidad de vida a los funcionarios. “Los policĂ­as nacionales viven junto a los delin-

cuentes en los barrios de Caracas, ¿cómo van a combatirlos eficientemente si cohabitan con ellos? Por eso es necesario tratar el tema de fondo�, subrayó Nolasco al considerar necesario el fomento de los valores en la juventud para atacar este flagelo. T/ Raúl MÊndez F/ HÊctor Lozano Caracas

El grupo estaba encabezado por Richard Blanco y Pablo Medina

Dirigentes de oposiciĂłn intentaron tomar por asalto instalaciones de la AN E

l dĂ­a de ayer un grupo de dirigentes de la contrarrevoluciĂłn venezolana intentĂł tomar por asalto las instalaciones del Palacio Federal Legislativo en Caracas, justamente cuando mĂĄs de 400 niĂąos y niĂąas se disponĂ­an a salir de las mismas para disfrutar del Plan Vacacional de la instituciĂłn. La manifestaciĂłn de la ultraderecha estuvo liderada por el ex prefecto, Richard Blanco; los candidatos en el circuito 1 del Distrito Capital por la denominada Mesa de la Unidad DemocrĂĄtica (MUD), Pablo Medina, e IvĂĄn Oli-

vares; y el aspirante por el circuito 4, Stalin GonzĂĄlez. SegĂşn comentaron los representantes de los infantes, aproximadamente a las 8:15 de la maĂąana de este martes, factores oposicionistas se apostaron a las afueras del Parlamento Nacional, en el centro de la ciudad, con la supuesta pretensiĂłn de efectuar un acto a propĂłsito del inicio de la campaĂąa electoral. Su llegada coincidiĂł con la salida de los autobuses en los que se trasladaban a los hijos de los trabajadores de la Asamblea Na-

cional (AN) para cumplir con el itinerario del Plan Vacacional. Los funcionarios del Poder Legislativo manifestaron que los actores de la derecha caraqueĂąa no esperaron la partida de los niĂąos y arremetieron violentamente contra la infraestructura. Ello, exigiĂł la actuaciĂłn de los funcionarios de la DirecciĂłn de Seguridad de la instituciĂłn en conjunto con los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) que reguardan la edificaciĂłn, para frenar la aspiraciĂłn de generar caos y temor en los alrededores del Palacio Legislativo.

El director de Recursos Humanos de la AN, Wolfang Liaz, en nombre de las trabajadoras, trabajadores y representantes de los infantes, expresĂł el rechazo rotundo a las actuaciones de violencia realizadas por las fuerzas de oposiciĂłn. Glenys Paral, otra de las funcionarias del Parlamento, leyĂł un comunicado en el que insta a los factores oposicionistas a efectuar sus actos de campaĂąa eleccionaria en espacios establecidos para tales propĂłsitos. T/ Lilia Leal Caracas


6

|

| NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä

POLĂ?TICA

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

Candidatos de Yaracuy a la Asamblea Nacional reivindican al Pueblo Legislador

ConvertirĂĄn propuestas de la gente en leyes de alto contenido social jĂƒĂŒÂœĂ€ĂŠiÂ?Â˜ĂŠiĂ€i`ˆ>]ĂŠ9ÂœĂ€Â“>Â˜ĂŠĂ•Â?>ÀÊÞÊ >Ă€Â?ÂœĂƒĂŠ>“>ÀÀ>ĂŠĂ€iÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>Â˜ĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂœÂŤVˆœ˜iĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠ*-16ĂŠiÂ˜ĂŠiĂƒĂŒiĂŠiÂ˜ĂŒÂˆ`>`ĂŠViÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠÂœVVˆ`iÂ˜ĂŒ>Â?

L

os candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) proclaman que la figura del Pueblo Legislador, es el principio que orienta su campaĂąa para las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. Carlos Gamarra, NĂŠstor LeĂłn Heredia y Yorman Aular, aspirantes a diputados por la opciĂłn socialista, afirman que las leyes revolucionarias que impulsarĂĄn desde la Asamblea Nacional (AN) estĂĄn articuladas con el plan estratĂŠgico SimĂłn BolĂ­var, que orienta la transformaciĂłn del paĂ­s. Y ratificaron que las propuestas que lleven a debate, saldrĂĄn de asambleas abiertas a la participaciĂłn democrĂĄtica de la gente. CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA Para Carlos Gamarra, un profesor de castellano y literatura, que actualmente es diputado a la AN por Yaracuy, la principal misiĂłn a cumplir es afianzar y reforzar los proyectos del nuevo modelo de participaciĂłn protagĂłnica y el reimpulso de la educaciĂłn. El candidato, de 44 aĂąos de edad, compite en el circuito 3, que incluye a San Felipe, Manuel Monje, el municipio Veroes y Nirgua, con una poblaciĂłn electoral de 131.989 votantes divididos en 317 mesas. “A los 14 aĂąos de edad comencĂŠ a introducirme en el mundo de la izquierda polĂ­tica del paĂ­s con el movimiento Ruptura, y a los 16 pasĂŠ a las filas de Tendencia Revolucionaria. Actualmente soy diputado y pertenecĂ­ a la direcciĂłn del PPT tras la divisiĂłn de la Causa R, en el 2008 siendo diputado engrosĂŠ las filas del Partido Socialista Unido de Venezuelaâ€?, dijo. AdemĂĄs de la propuesta colectiva, asegura que harĂĄ sentir en el Parlamento la necesidad de aprobar leyes referidas o derivadas de la Ley OrgĂĄnica de EducaciĂłn. “Es necesario sancionar leyes especiales para los subsistemas de educaciĂłnâ€?, sentenciĂł.

ta con una poblaciĂłn electoral de 128.551 personas, distribuida 125 centros electorales y 280 mesas de votaciĂłn. SegĂşn registros oficiales, 72.000 de estos electores forman parte del PSUV.

Heredia tiene experiencia

Gamara va por la reeleciĂłn

La juventud impulsa a Aular

Leyes populares B

ajo el estandarte de Pueblo Legislador los candidatos llevarĂĄn la propuesta de legislar de la mano con el pueblo, con las comunidades. PromoverĂĄn la presentaciĂłn de propuestas por parte de la gente, en medio del debate abierto y democrĂĄtico. De este modo, las sugerencias del pueblo serĂĄn elevadas ante el Parlamento nacional, para convertirlas en populares de alto contenido social. “Vamos a apoyar las iniciativas de nuestro Comandante

Presidente en el årea de la política exterior, en los escenarios internacionales en los que la Asamblea Nacional tiene presencia, consolidando la Unidad Latinoamericana y Caribeùa, particularmente la nueva organización de los Estados Latinoamericanos y Caribeùos, pautada para su fundación el 5 de julio de 2011 en Caracas�, dijeron. Los candidatos pretenden apoyar la consolidación, desarrollo tecológico, dotación y organización de nuestra Fuerza Arma-

EXPERIENCIA Y FIDELIDAD NĂŠstor LeĂłn Heredia es candidato por el Circuito Uno del estado Yaracuy, que incluye los municipios Bruzual, Urachiche, PeĂąa y PĂĄez. Su experiencia como constituyentista en 1999 y como diputado por el estado Yaracuy, son su principal carta de presentaciĂłn. Ser parlamentario le dio la oportunidad de participar como presidente de la comisiĂłn especial para investigar los asesinatos y violaciones de los derechos humanos campesinos en el estado

Portuguesa y Yaracuy, asĂ­ como de la comisiĂłn especial para investigar el golpe de Estado contra el presidente Hugo ChĂĄvez en el aĂąo 2003, comentĂł. TambiĂŠn fue Presidente de la ComisiĂłn de Defensa y Seguridad y de la comisiĂłn especial para estudiar el caso de la FederaciĂłn Campesina Venezolana. Integrante del Frente Militar hasta su inclusiĂłn en el Movimiento V RepĂşblica (MVR), fue posteriormente confundador y coordinador regional del PSUV en el estado Yaracuy.

da Nacional Bolivariana, en el contexto de la ConstituciĂłn, asĂ­ como la institucionalidad de la Milicia Bolivariana, a travĂŠs del Cuerpo Combatiente, para fortalecer la seguridad y defensa integral de la patria. Por Ăşltimo, el grupo yaracuyano asegura que apoyarĂĄn la iniciativa del gobernador de la entidad, Julio LeĂłn Heredia, de la unificaciĂłn de un sĂłlo gobierno (nacional, regional, municipales y popular) en pro del desarrollo integral del estado. Aunque naciĂł en BoconĂł, estado Trujillo, hace 61 aĂąos, asumiĂł a Yaracuy como segunda cuna. Es licenciado en ciencias y artes militares con el grado de teniente coronel de la Fuerza AĂŠrea Venezolana. Junto con su hermano, el actual gobernador de Yaracuy, Julio LeĂłn Heredia, participĂł en la conocida “intentonaâ€? del 4 de febrero de 1992 junto con el actual lĂ­der de la RevoluciĂłn Bolivariana de Venezuela Hugo Rafael ChĂĄvez FrĂ­as. El circuito 1 de Yaracuy cuen-

EL Ă?MPETU DE LA JUVENTUD Yorman Aular, de 30 aĂąos de edad y nacido en San Felipe, capital del estado Yaracuay, es tĂŠcnico superior universitario en Relaciones Industriales. Representa la opciĂłn revolucionaria por el Circuito 2. “Mi formaciĂłn de izquierda comenzĂł en la ĂŠpoca estudiantil, en el liceo yaracuyano Fernando RamĂ­rez, en 1992. Poco a poco, avancĂŠ en el camino de la izquierda y el socialismo, y fui fundador del Movimiento V RepĂşblica en el estadoâ€?, comentĂł. El joven candidato es conocido por su participaciĂłn en las gestiones para la apertura de la Universidad Nacional Experimental de las Fuerzas Armadas (Unefa) en su estado natal. “Trabajamos duro para impulsar la edificaciĂłn de un nĂşcleo en San Felipe al punto de lograr la construcciĂłn de cuatro de ellos. TambiĂŠn me enorgullece decir que fui pionero de la MisiĂłn Robinson en el estado, y delegado del Partido Socialista Unidos de Venezuelaâ€?, acotĂł. En su ĂŠpoca de estudiante participĂł tambiĂŠn en la fundaciĂłn de los cĂ­rculos bolivarianos de su zona y del Frente Juvenil de Izquierda Pensamiento Libre, “en el que nos dedicamos al trabajo social y comunitario de manera articulada con el antiguo Fondo Unico Socialâ€?, recordĂł. El circuito 2 engloba los municipios yaracuyano de Independencia, Cocorote, Trinidad, ArĂ­stides Bastidas, BolĂ­var y Sucre. Cuenta con un plantel electoral de 117.000 electores. T/ D’yahana Morales F/ Esteban VelĂĄsquez San Felipe Yaracuy


POLĂ?TICA

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

7

NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä | |

Roy Chaderton escoltado por Ana Elisa Osorio y Aurora Morales

“Contra las cuaimas de la reacciĂłn, las ďŹ eras de la RevoluciĂłnâ€? R

oy Chaderton estĂĄ de primero en la lista presentada en alianza perfecta por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y Partido Comunista de Venezuela (PCV) al Parlamento Latinoamericano (Parlatino), que no es precisamente un plato suculento, por ahora, hasta que ĂŠl llegue. “Es un espacio internacional a veces bucĂłlico, que a veces trae algo de club social, toma decisiones interesantes y atractivas, pero le falta sal, pimienta y picanteâ€?. Si es asĂ­ de desalmado, Âżpor quĂŠ elegirlo? “Porque es una tribuna que puede ser aprovechada, es una caja de resonancia. Porque por muchos defectos que tengan, al menos es un espacio que tiene la virtud para generar discusionesâ€?. Pero los venezolanos no saben mucho lo que allĂ­ se ha discutido, le comentamos. Y responde sin titubeos: “Tienes toda la razĂłn; lo conocerĂĄnâ€?. ÂżCon quĂŠ intenciĂłn llegarĂ­a usted a ese espacio? “La guerra contra nuestro paĂ­s es tan fuerte que cada espacio tiene que ser aprovechado como una oportunidad para debatir, promover y defenderâ€?, Se han recogido sus palabras luego de la respectiva colita. Porque Chaderton parece una estrella de rock: la gente se le acerca y le hace filas para inmortalizar el instante. QuedĂł demostrado la noche del martes en la sede de la FundaciĂłn Casa Comunal (Casa Comunera) de San Antonio de Los Altos, que se atestĂł para escucharlo exponer despuĂŠs de Aurora Morales, candidata por el Circuito 1 de Miranda (Carrizal, Los Salias y Los Teques), y de Ana Elisa Osorio, cuarta en la lista del Partido Socialista al Parlatino. El nĂşmero uno exhibe una gorra con tres pertinentes R. El evento ha soportado un aguacero que se prometĂ­a bĂ­blico, pero que se diluyĂł pronto. Aurora, de la estirpe revolucionaria del capitĂĄn VĂ­ctor Hugo Morales, reconoce que la plaza es difĂ­cil pero alcanzable, porque “estamos en un momento extraordinario para la RevoluciĂłnâ€?, lo que, por si fuera poco, contrasta con el hecho de que “la oposiciĂłn estĂĄ casi entregadaâ€?, dice, y recuerda que en el simulacro 98% de los votos los obtuvo el PSUV.

Â˜ĂŠÂ?>ĂŠ >Ăƒ>ĂŠ ÂœÂ“Ă•Â˜iĂ€>ĂŠ`iĂŠ->Â˜ĂŠÂ˜ĂŒÂœÂ˜ÂˆÂœĂŠ`iĂŠÂœĂƒĂŠÂ?ĂŒÂœĂƒĂŠÂ?>ĂŠÂ“ÂˆÂ?ÂˆĂŒ>˜Vˆ> ĂƒiʾÕi`Â?ĂŠÂŤ>Ă€>`>ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠiĂƒVĂ•VÂ…>ÀÊ>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠĂƒÂœVˆ>Â?ÂˆĂƒÂ“Âœ

Chaderton: “Este Gobierno estĂĄ apuntado sobre rocasâ€?

Osorio: “Hay innumerables logros de la RevoluciĂłn y esa debe ser la artillerĂ­aâ€?

Antes de Aurora, ha habido una obra cultural en la que un joven profesor tequeĂąo ha interpretado a JosĂŠ FĂŠlix Ribas. Aplausos a manos llenas. Con el violĂ­n al hombro, vino Luis Carlos GutiĂŠrrez a ofrecer “Apure sueltoâ€?, un cruce de “Apure en un viajeâ€? y “El diablo sueltoâ€?. La agrupaciĂłn cierra con la tonada “Este campo es mĂ­oâ€? y con “PatatĂ­n patatĂĄnâ€?, con el que InĂŠs Figueroa se embolsillĂł muchos vĂ­tores. NO VEAN MĂ S GLOBOVISIĂ“N Breve Aurora y breve Ana Elisa, quien dijo que el 1x10 podĂ­a llevarse al 1x30, porque habĂ­a mucha gente obnubilada que con un clip de dedos

podĂ­as despertarse y ver la realidad. Confesa mala relatora de anĂŠcdotas, se valiĂł de un episodio familiar (un sobrino suyo de 11 aĂąos estaba en primera fila destilando casta revolucionaria) para explicar quĂŠ es eso del obnubilamiento. Una sobrina suya estudia geologĂ­a en la Universidad Central de Venezuela, donde la escualidez ejerce dictadura, y la muchacha le contĂł que un dĂ­a uno de los profesores mĂĄs disociados llegĂł al aula con la orden de que mĂĄs nunca vieran GlobovisiĂłn. HabĂ­a ocurrido que recibiĂł una invitaciĂłn de Pdvsa a visitar la Faja PetrolĂ­fera con grupos de estudian-

tes petroleros durante cinco dĂ­as con todas las necesidades del caso. QuedĂł embelesado con la verdad. “Lo que he escuchado es completamente falso, eso estĂĄ en perfecto funcionamientoâ€?. Tanto que escuchĂł que la industria estaba paralizada, por el suelo. Estaba maravillado. TambiĂŠn se cayĂł de un coco cuando le preguntaron por quĂŠ no habĂ­an mandado mĂĄs pasantes. Pero, ÂżcĂłmo? ÂżNo habĂ­an prohibido que mandĂĄramos a los muchachos? No, chico. Ah, bueno, esa fue la instrucciĂłn del rectorado. “Hay innumerables logros de la RevoluciĂłn y esa debe ser la artillerĂ­aâ€? de la campaĂąa electoral, cerrĂł Osorio, quien pidiĂł batirse por las casas entregando el modelo de tarjetĂłn y explicar el voto del Parlatino, porque las bases no lo entendieron bien en el simulacro del CNE. “ESTE CAMPO ES MĂ?Oâ€? “Como dice la gente tĂ­mida: no sĂŠ por dĂłnde empezarâ€?, iniciĂł Chaderton, con la audiencia apretada de pecho esperando sus palabras. Pero se empujĂł: “DespuĂŠs del bicentenario tendremos una mujer presidentaâ€?. FrenesĂ­ femenino. DĂ­game mĂĄs adelante, cuando insertĂł esto: “Esta RevoluciĂłn tiene aroma de mujerâ€?. “Mi amiga Ana Elisa espera reele-

girse... ÂĄreelĂ­jase! Ella me hace pensar en algo que se estĂĄ poniendo de moda: ÂĄFrente a las cuaimas de la reacciĂłn, las fieras de la RevoluciĂłn!â€?. Y entonces se confesĂł caraquista, de los Leones del Caracas, autoridad que le valiĂł para decir que el equipo de beisbol capitalino debĂ­a llamarse las leonas del Caracas. Se retrotrajo a “este campo es mĂ­oâ€? para recordar que eso antes de la RevoluciĂłn no lo podĂ­an decir los campesinos, “los decĂ­an los terratenientesâ€?. Se metĂ­a por recodos humorĂ­sticos y Superman, Batman y Spiderman llevaron palos, pero retornaba con flechas envenenadas. “No me gusta vanagloriarme de liderazgo, pero si algo tiene este proceso es ser pionero. Parece que la Historia estĂĄ tocando otra vez nuestra puerta. Cada dĂ­a que pasa es un dĂ­a de victoriaâ€?. Experto del tema internacional, diplomĂĄtico a fin de cuentas, siguiĂł el repaso sobre el paĂ­s. “Este Gobierno estĂĄ apuntado sobre rocasâ€?, bramĂł, para desmeritar la campaĂąa exterior para crear ciertos escenarios, que se centra en presentar a la RevoluciĂłn Bolivariana como violadora de los derechos humanos. “Un paĂ­s donde la oposiciĂłn persigue a los partidarios del Gobiernoâ€?, sacĂł el bisturĂ­ de ironĂ­as. “El balance de aciertos de la RevoluciĂłn es lo que permite decir que este campo es mĂ­o, esta escuela es mĂ­a, esta universidad es mĂ­a, esta cultura es mĂ­aâ€?. Y dijo que la montaĂąa era de aciertos y el ratoncito de desaciertos. Volteando hacia Ana Elisa, profetizĂł. “Ya veremos a los que nos enfrentamos cuando lleguemos y alborotemos ese avisperoâ€?. AnunciĂł aterrizaje y se conectĂł el soliloquio inicial de Ribas, y citĂł la proclama de “No podemos optar entre vencer o morir...ÂĄnecesario es vencer!â€?. â€œÂĄPara vencer hay que hacer ruido... hay que hacer ruido... hay que hacer ruido!â€?, decĂ­a, subiendo el volumen en cada turno. Fin de la jornada e inicio de mĂĄs fotos. T/ Douglas BolĂ­var F/ Oscar Arrea San Antonio de Los Altos


8

|

| NoĂŠĂŽxĂˆĂŠUĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä

POLĂ?TICA

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

Aspirante opositor vive en zona privilegiada de la ciudad

Candidato de UNT en Maracaibo amenaza con eliminar los Consejos Comunales Â?Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160;7Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x2C6;>Â&#x201C;Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;vĂ&#x2022;iĂ&#x160;>VĂ&#x2022;Ă&#x192;>`Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;LÂ&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;vÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2013;LÂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;<Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;>Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;wÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;V>Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x161;>Ă&#x2020;Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;ÂŤÂ?Ă&#x160;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;}Â&#x153;Â?ÂŤiĂ&#x160;`iĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ääĂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x192;>LÂ&#x153;Ă&#x152;>Â?iĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC;Â&#x153;

E

l candidato del partido Un Nuevo Tiempo (UNT) para el circuito 4 de Maracaibo, William Barrientos, pretende barrer los Consejos Comunales de las parroquias Venancio Pulgar, Idelfonso VĂĄsquez y Antonio Borjas Romero si llega a la Asamblea Nacional, denunciaron dirigentes sociales del oeste de la capital zuliana. Barrientos, seĂąalado en la prensa zuliana por recibir fondos de la LoterĂ­a de Zulia para financiar su campaĂąa, se ha dedicado a â&#x20AC;&#x153;chantajear a los lĂ­deres de los Consejos Comunalesâ&#x20AC;?, manifestĂł el dirigente de la parroquia Idelfonso VĂĄsquez, JosĂŠ GonzĂĄlez. GonzĂĄlez, denunciĂł que las asambleas de ciudadanos, â&#x20AC;&#x153;han

venido manipulando a las comunidades en cuanto al Consejo Federal de Gobierno, y a las comunas al decir que con esto van a desaparecer las alcaldĂ­as y las gobernacionesâ&#x20AC;?. Lo que verdaderamente desaparecerĂĄ si gana Barrientos es la infraestructura y vialidad de las tres parroquias del circuito 4, destacĂł GonzĂĄlez, quien dijo que la oposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;no tiene ni una obra en todo el circuito, y cuando llegan las elecciones ofrecen un cheque de tres millones de bolĂ­vares para arreglo de viviendaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;En los recorridos del candidato de UNT hay rechazo porque no es de la parroquiaâ&#x20AC;?, seĂąalĂł.

El dirigente Joi Pardo protestĂł porque Barrientos â&#x20AC;&#x153;vive en una villa del sector La Virginia (zona de la clase pudiente de Maracaibo) y ni siquiera conoce la realidad de nuestro sector, por eso se ha dedicado a ofrecer entre 200 y 500 bolĂ­vares a la gente para que vote por ĂŠlâ&#x20AC;?. La candidata del PSUV por el mismo circuito, Jenny CedeĂąo, recordĂł que William Barrientos â&#x20AC;&#x153;forma parte de los polĂ­ticos que junto con Manuel Rosales participaron en el golpe de Estado de 2002 y en el paro petroleroâ&#x20AC;?. CUESTA ARRIBA El candidato de la oposiciĂłn la tiene cuesta arriba en el circuito

4 de Maracaibo, ya que el jefe de campaĂąa de UNT para la zona, el alcalde Daniel Ponne, â&#x20AC;&#x153;ni siquiera ha atendido el llamado de los transportistas del oeste y noroeste de la ciudad para que asfalte la vialidadâ&#x20AC;?, afirmĂł Ă ngel Pirela, dirigente de la parroquia Borjas Romero. William Barrientos llegĂł a la presidencia de la FederaciĂłn de Centros Universitarios de la Universidad del Zulia en 1992, gracias a una coaliciĂłn de la izquierda universitaria. En el aĂąo 2000 se pasĂł a Un Nuevo Tiempo. PuntualizĂł Pardo que el equipo de campaĂąa de Un Nuevo Tiempo se ha dedicado a difundir que â&#x20AC;&#x153;si

gana William Barrientos los Consejos Comunales van a desaparecerâ&#x20AC;?. Superar o igualar los logros del Gobierno Nacional en la circunscripciĂłn 4 es uno de los retos de la oposiciĂłn, recalcĂł el dirigente. En este circuito se han construido 74 comedores populares, se invirtieron 26 millardos de bolĂ­vares para la construcciĂłn de una planta de tratamiento de aguas servidas. Hay 34 consultorios de Barrio Adentro y cuatro estructuras entre CDI y SRI, y mĂĄs de 2.000 mujeres son beneficiadas con la misiĂłn Madres del Barrio. T/ Miguel Prieto Maracaibo


>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

NACIONALES

9

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

El rotativo tuvo que publicar rĂŠplica de un profesor de la UDO

The New York Times ataca a Venezuela con cifras falsas de muertes en Iraq Â&#x2DC;Ă&#x160;VÂ&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x160;>Â&#x161;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤ>Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>`Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;`iÂ&#x2DC;Ă&#x192;iĂ&#x192;]Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁ]Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;VÂ&#x2C6;Ă&#x2022;`>`>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>ÂľĂ&#x2022;Â&#x2030;iĂ&#x192;]Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Ă&#x152;>Â?Ă&#x160;VÂ&#x2C6;vĂ&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;iĂ?Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;i

E

l mĂĄs reciente ataque de The New York Times contra Venezuela se sostiene en argumentos tan endebles como la cifra de muertes del invadido Iraq, durante el aĂąo 2009. SegĂşn el artĂ­culo del diario estadounidense del lunes 23 de agosto: â&#x20AC;&#x153;Venezuela, mĂĄs mortĂ­fera que Iraqâ&#x20AC;?, en la naciĂłn ĂĄrabe hubo 4.644 muertes de civiles por violencia el aĂąo pasado, de acuerdo con un â&#x20AC;&#x153;conteo oficialâ&#x20AC;?, mientras que en territorio nacional, en el mismo lapso de tiempo, â&#x20AC;&#x153;la cifra de asesinatos ascendiĂł sobre los 16.000â&#x20AC;?. Nada escribe el articulista, SimĂłn Romero, sobre el organismo que realizĂł el conteo oficial en Iraq. En cuanto al nĂşmero de decesos en Venezuela, ni siquiera refiere si los nĂşmeros son extraoficiales. Pero lo peor de la manipulaciĂłn del New York Times, es que se apoya en informaciones sobre Iraq, aunque jamĂĄs ha publicado noticias sobre las cifras reales de muertes violentas ese paĂ­s desde que fue invadido por tropas de Estados Unidos. En este sentido el periodista chileno Ernesto Carmona, responsable del Proyecto Censurado para AmĂŠrica Latina, ha escrito que el informe del grupo investigador correspondiente al aĂąo 2009 revela que en cinco aĂąos de ocupaciĂłn en Iraq, EEUU ha ocasionado la muerte de 1,2 millones de civiles, â&#x20AC;&#x153;segĂşn una investigaciĂłn en el terreno difundida por la publicaciĂłn mĂŠdica britĂĄnica The Lancetâ&#x20AC;?. Esto equivaldrĂ­a a un promedio de 240.000 muertes por aĂąo, nada menos que unas 235.000 mĂĄs de las que reseĂąa el New York Times. Desde hace 34 aĂąos, el Proyecto Censurado publica anualmente un libro de alrededor de 500 pĂĄginas sobre los mĂĄs relevantes temas de importancia mundial que los poderes imperiales desean ocultar. â&#x20AC;&#x153;Para el sociĂłlogo Peter Phillips, director de Proyecto Censurado, los medios corporativos

Iraq se desangra, pero el The New York Times no se entera de esta tragedia cotidiana

de Estados Unidos son mera propaganda de arriba abajo y se niegan a investigar incluso las mayores hipocresĂ­as que tienen lugar en ese paĂ­s, como los fraudes electorales de 2000 y 2004, los 1,2 millones de iraquĂ­es que han encontrado la muerte despuĂŠs de la ocupaciĂłn, los incrementos de 300% de las ganancias obtenidas en la ocupaciĂłn de Iraq por empresas como Lockheed Martin Corporation, y las jugosas utilidades que logran corporaciones como Halliburton del negocio que Estados Unidos hace de la guerraâ&#x20AC;?, sostiene Carmona. DERECHO A RĂ&#x2030;PLICA EN VENEZUELA En nuestro paĂ­s, The New York Times tuvo que dar un derecho a rĂŠplica. Fue el 20 de agosto de 2007 (segĂşn reseĂąa de Aporrea. org). El derecho correspondiĂł al profesor de la Universidad de Oriente Steve Ellner, quien manifestĂł que era falsa la interpretaciĂłn de una declaraciĂłn personal citada en un artĂ­culo de SimĂłn Romero (el mismo que fir-

ma el artĂ­culo del pasado lunes). El artĂ­culo de Romero descalificaba la propuesta de reforma constitucional. El politĂłlogo Steve Ellner desmintiĂł que el anteproyecto de reforma implicara un mayor control de la sociedad por parte del Estado, tal y como asegurara el articulista del diario estadounidense en un reportaje publicado el 15 de agosto de 2007. El catedrĂĄtico asegurĂł haber sido mal citado en dicho reportaje. ONCE AĂ&#x2018;OS DE ATAQUES Como lo hizo en el editorial dedicado al golpe de Estado de abril de 2002, The New York Times vuelve a mentir al distorsionar la realidad del paĂ­s en materia de seguridad ciudadana. En aquella oportunidad el rotativo publicĂł, entre otras mentiras, que â&#x20AC;&#x153;con la renuncia del presidente Hugo ChĂĄvez el dĂ­a de ayer (11 de abril), la democracia ya no se encuentra amenazada por un dictador potencialâ&#x20AC;?. La saga de escritos que buscan desprestigiar al Gobierno Bolivariano data del inicio mismo de la gestiĂłn del Mandatario Nacional.

En su artĂ­culo â&#x20AC;&#x153;El New York Times contra el presidente Hugo ChĂĄvezâ&#x20AC;?, el analista Stephen Lendman advierte que ChĂĄvez es prĂĄcticamente el â&#x20AC;&#x153;enemigo nĂşmero unoâ&#x20AC;? en la lista de vĂ­ctimas de The New York Times y The Washington Post. Acto seguido expone las razones de los recurrentes ataques: â&#x20AC;&#x153;Venezuela es un paĂ­s rico en petrĂłleo y ChĂĄvez es la mayor de todas las amenazas a que se enfrenta Estados Unidos: un buen ejemplo que se propaga. Su gobierno demuestra cĂłmo funciona la verdadera democracia social y expone la falsedad de la estadounidenseâ&#x20AC;?, algo que es â&#x20AC;&#x153;intolerable para los amos del universo y su principal defensor mediĂĄtico, el New York Times, que siempre lleva la batuta mediĂĄtica para que el mundo sea seguro para los ricos y poderososâ&#x20AC;?. SERVILISMO PERIODĂ?STICO En cuanto al periodista SimĂłn Romero, Lendman recuerda en su artĂ­culo que en febrero montĂł un escĂĄndalo con la compra de armas por parte de Venezuela. Romero iniciĂł el texto afirmando que â&#x20AC;&#x153;el gasto en armas de Venezuela se

incrementĂł en mĂĄs de cuatro mil millones de dĂłlares (â&#x20AC;Ś) para ubicarse como la principal naciĂłn latinoamericana compradora de armamentoâ&#x20AC;?. El trabajo, que incluye sugerentes comparaciones con IrĂĄn, revela que la informaciĂłn proviene de Agencia de Inteligencia de la Defensa (DIA por sus siglas en inglĂŠs). â&#x20AC;&#x153;La poca fiabilidad de la fuente hace que se cuestione la veracidad de la informaciĂłn y lo que pueda haber tras ellaâ&#x20AC;?, resalta el analista. AĂąade que â&#x20AC;&#x153;la cifra mencionada se refiere solamente a lo que Venezuela gasta en armamento, no a su gasto militar total. Lo que no se menciona es que el gasto militar de Venezuela es menos de la mitad del de Argentina, menos de una tercera parte del de Colombia y una duodĂŠcima parte del de Brasilâ&#x20AC;?, segĂşn las estadĂ­sticas del Centro de Control y No ProliferaciĂłn de Armas, el cual â&#x20AC;&#x153;tambiĂŠn informĂł que el presupuesto militar de Venezuela en 2004 fue de 1.100 millones de dĂłlares, lo que convierte a la cifra de la DIA dada por Romero en falsa y en un intento por dibujar a ChĂĄvez como una amenaza regional que debe ser contrarrestadaâ&#x20AC;?. Sobre el mismo reportaje, la pĂĄgina Aporrea.org compara a SimĂłn Romero con Judith Millar, considerada â&#x20AC;&#x153;la periodista del PentĂĄgonoâ&#x20AC;?, y a quien se seĂąala de forjar la historia sobre la supuesta proliferaciĂłn de armas de destrucciĂłn masiva, que sirviĂł de base para la invasiĂłn de Iraq. Vale recordar que el 27 de mayo de 2004, The New York Times pidiĂł disculpas a sus lectores porque su cobertura de la guerra â&#x20AC;&#x153;no fue tan rigurosa como debĂ­a serâ&#x20AC;? y admitiĂł que publicĂł â&#x20AC;&#x153;informaciĂłn sobre las supuestas pruebas de armas de destrucciĂłn masiva sin tener en cuenta que sus fuentes (opositores al Gobierno iraquĂ­) tenĂ­an un gran deseo de lograr que Saddam Hussein fuese derrocadoâ&#x20AC;?. T/ Prensa Minci F/ AFP Caracas


10

|

ECONOMĂ?A

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

La entidad otorgĂł 15 millones de bolĂ­vares para la construcciĂłn de viviendas

Banco Industrial de Venezuela recuperĂł bonos por un monto de 6 millones de dĂłlares Â?Ă&#x160; >Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x160; iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;6iÂ&#x2DC;iâĂ&#x2022;iÂ?>Ă&#x160;Ă&#x20AC;i>Â?Â&#x2C6;âÂ?Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;wV>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x2C6;VÂ&#x2026;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2030;Ă&#x152;Ă&#x2022;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;Vi`Â&#x2C6;Â?Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2026;>ViĂ&#x20AC;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;iviVĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; >Â?Ă&#x160;Ă&#x20AC;i>Â?Â&#x2C6;â>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;ÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x203A;Â&#x2030;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;VĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;L>Â&#x2DC;V>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;

L

a Junta Interventora del Banco Industrial de Venezuela (BIV) logrĂł, a travĂŠs de una intensa labor de seguimiento, ante diversos organismos e instancias jurisdiccionales, recuperar bonos por un monto total de 6 millones de dĂłlares que habĂ­an desaparecido desde hace varios aĂąos de la bĂłveda de esta instituciĂłn bancaria. La acciĂłn diligente y sistemĂĄtica emprendida por la junta hizo posible la efectiva reintegraciĂłn a los activos de esta entidad de la suma correspondiente a los certificados provisionales 495 y 496, serie G, con un valor de 3 millones de dĂłlares cada uno, provenientes de la emisiĂłn de un bono de 250 millones de dĂłlares, que se entregĂł conforme a la ley que autoriza al Ejecutivo Nacional para realizar operaciones de crĂŠdito pĂşblico requeridas para financiar el plan especial de inversiones.

La junta hizo posible la efectiva reintegraciĂłn a los activos del BIV

Dichos papeles fueron remitidos al Banco Central de Venezuela (BCV) para avalar su carĂĄcter de autĂŠntico, conforme a los tĂŠrminos del acta suscrita ante el Tribunal DĂŠcimo de EjecuciĂłn del Circuito Judicial Penal del Ă rea Metropolitana de Caracas. Una vez que el instituto verificĂł dichos tĂ­tulos, procediĂł a hacerlos efectivos y realizar su

Agilizan mercado interbancario

E

BCV realiza liquidaciĂłn de fondos en tiempo real

n la Gaceta Oficial 39.494 fueron publicadas las normas que regirĂĄn la liquidaciĂłn de las transferencias de fondos interbancarios en el Sistema de LiquidaciĂłn Bruta en tiempo real del Banco Central de Venezuela (BCV). AsĂ­, la liquidaciĂłn de las instrucciones de transferencia de fondos interbancarios propios u ordenadas por clientes se efectuarĂĄ en el Sistema de LiquidaciĂłn Bruta en Tiempo Real administrativo y operado por el BCV, mediante la afectaciĂłn de la cuenta que los bancos y otras instituciones financieras mantienen en dicha instituciĂłn, en virtud de las solicitudes de liquidaciĂłn que ĂŠstos remitan. Mediante circular, el BCV establecerĂĄ las modalidades conforme a las cuales se remitirĂĄn las solicitudes de liquidaciĂłn a travĂŠs del citado sistema, asĂ­ como el horario para la recepciĂłn y procesamiento de las mismas.

La liquidaciĂłn de las Ăłrdenes o instrucciones de transferencias de fondos interbancarios propios o de clientes, serĂĄ efectuada por el BCV conforme al mĂŠtodo PEPS (primero en entrar, primero en salir). T/ RedacciĂłn CO F/ Miguel Romero Caracas

correspondiente envĂ­o a la cuenta de la entidad bancaria. CONSTRUCCIĂ&#x201C;N DE VIVIENDAS Por otro lado, la junta interventora otorgĂł 15 millones de bolĂ­vares en materia de financiamiento para la construcciĂłn de viviendas en el estado Monagas, con el propĂłsito de seguir impulsando y fortaleciendo el plan nacional de

dotaciĂłn de casas promulgado por el Gobierno Bolivariano. Este complejo habitacional desarrollado en la ciudad de MaturĂ­n cuenta con este total de recursos para proyectar 151 viviendas de 180 metros cuadrados de parcela y 72 metros cuadrados de construcciĂłn. Cada vivienda posee tres habitaciones, dos baĂąos y dos puestos de estacionamiento. Igualmente el complejo dispone de ĂĄreas recreativas y deportivas, reservas de zonas educativas y suministro de los servicios pĂşblicos de agua potable, electricidad domiciliaria e iluminaciĂłn de espacios, servicios de recolecciĂłn y disposiciĂłn de basura. Dicho proyecto serĂĄ accesible a familias venezolanas de escasos recursos econĂłmicos.

­-iÂ&#x201C;>Â&#x2DC;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;>Â?Ă&#x160;Ă&#x201C;äĂ&#x160;`iĂ&#x160;>}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;ÂŽ

6iÂ&#x2DC;iâĂ&#x2022;iÂ?>Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;

fĂ&#x2C6;Ă&#x2021;]xĂ&#x2C6;

iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;"* *Ă&#x160;­£ŽĂ&#x160;

fĂ&#x2C6;Â&#x2122;]Ă&#x2C6;Â&#x2122;

7/Ă&#x160;Ă&#x160;­£ŽĂ&#x160;

fĂ&#x2021;Ă&#x201C;]xÂ&#x2122;

Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x160;­£ŽĂ&#x160;

fĂ&#x2021;Ă&#x17D;]Ă&#x2021;Ă&#x201C;

­£ŽĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;â>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

Reservas internacionales ­Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;fĂ&#x160; 11ÂŽ

Ă&#x201C;Ă&#x17D;°än°Ă&#x201C;ä£äĂ&#x160;

fĂ&#x201C;n°Ă&#x201C;nÂŁ

Ă?ndice Nacional de Precios Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;\Ă&#x160;

ÂŁ]{ÂŻ

VĂ&#x2022;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â?>`>\Ă&#x160;Ă&#x160;

£n]ä¯

Tasas de InterĂŠs

T/ RedacciĂłn CO F/ Archivo Caracas

­Ă&#x2C6;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;ÂŤ>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;L>Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;

III Feria Industrial se inaugura hoy

IrĂĄn y Venezuela estrechan lazos en ĂĄreas comercial y tecnolĂłgica L a RepĂşblica Bolivariana de Venezuela y la RepĂşblica de IrĂĄn estrechan lazos en las ĂĄreas comercial y tecnolĂłgica a travĂŠs de la III Feria Industrial, que se realizarĂĄ a partir de hoy hasta el prĂłximo domingo 29 del corriente mes en las instalaciones del CĂ­rculo Militar. El objetivo de la jornada es difundir los diferentes avances y proyectos estratĂŠgicos binacionales suscritos con la RepĂşblica de IrĂĄn en el ĂĄmbito comercial, industrial, cultural, social, cientĂ­fico y tecnolĂłgico. AllĂ­ estarĂĄ presente el Ministerio del Poder Popular para el Comer-

Precios del petrĂłleo

cio con un stand de la Arepera Socialista y CafĂŠ Venezuela. En el contexto de las relaciones emprendidas entre ambos paĂ­ses para fortalecer los lazos de cooperaciĂłn, se expondrĂĄn los logros alcanzados en las ĂĄreas de productos de acero para construcciĂłn, ingenierĂ­a de fabricaciĂłn automotriz, diseĂąo y ejecuciĂłn de piezas de plĂĄstico, servicio de ingenierĂ­a para construcciĂłn masiva, cajas elĂŠctricas (miniaturas), automoviles y bicicletas, productos de acero para la construcciĂłn y campo industrial, entre otros. T/ RedacciĂłn CO Caracas

VĂ&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>\Ă&#x160;

ÂŁĂ&#x2021;]Ă&#x2021;Ă&#x17D;ÂŻ

*>Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x203A;>\Ă&#x160;

ÂŁ{]Â&#x2122;xÂŻĂ&#x160;

*Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x152;°Ă&#x160;-Â&#x153;V°\Ă&#x160;

ÂŁĂ&#x2C6;]Ă&#x17D;{ÂŻ

­/>Ă&#x192;>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?Ă&#x2022;Â?Â&#x2C6;Â&#x153;ÂŽĂ&#x160;

PIB ­Ă&#x160;/Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£äŽ

/Â&#x153;Ă&#x152;>Â?\Ă&#x160;

Â&#x2021;ÂŁ]Â&#x2122;ÂŻ

*iĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC;Â&#x153;\Ă&#x160;

Â&#x2021;Ă&#x201C;]ä¯

Â&#x153;Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?iĂ&#x20AC;Â&#x153;\Ă&#x160;

Â&#x2021;ÂŁ]Ă&#x2021;ÂŻ

Bonos Venezolanos *`Ă&#x203A;Ă&#x192;>Ă&#x160;Ă&#x201C;䣣\Ă&#x160; *`Ă&#x203A;Ă&#x192;>Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x2021;Ă&#x160; Â?Â&#x153;L>Â?Ă&#x160;Â?LÂ&#x2021;ÂŁÂŁ\Ă&#x160; Â?Â&#x153;L>Â?Ă&#x160;Â?LÂ&#x2021;ÂŁnĂ&#x160;

nÂ&#x2122;]Â&#x2122;nÂŻ xn]ÂŁĂ&#x17D;ÂŻ Â&#x2122;x]nÂŁÂŻ Â&#x2122;Ă&#x17D;]Ă&#x17D;xÂŻ

­*Ă&#x20AC;iVÂ&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2030;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;>LÂ?iVÂ&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160; 6 Ă&#x192;Â&#x153;LĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Ă&#x203A;>Â?Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â?ÂŽ

Bolsa de Valores de Caracas  Ă&#x160;

ä]ää¯

Tipo de cambio implĂ­cito Â&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;`Â?Â?>Ă&#x20AC;I\Ă&#x160;

x]Ă&#x17D;ä

I Â&#x153;Ă&#x152;Â&#x2C6;â>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x17E;iĂ&#x20AC;

Desempleo LĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â?\Ă&#x160;

n]Ă&#x2021;ÂŻ


ECONOMĂ?A

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Se fortalece red de propiedad socialista

Adscritas a CVAL 30 unidades de producciĂłn agroindustrial C

>Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x201C;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤÂ&#x2C6;i`>`Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x2022;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2013;LÂ?Â&#x2C6;V>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;i}Ă&#x20AC;>Ă&#x20AC;?Â&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;6iÂ&#x2DC;iâÂ&#x153;Â?>Â&#x2DC;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Â&#x2C6;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Â?iViĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;}iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;V>Ă&#x192;Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;>}Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂŤiVĂ&#x2022;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;°Ă&#x160;>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x2022;Â?>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;Ă&#x17E;iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;`>`iĂ&#x192;Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160;Ă&#x192;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Â?]Ă&#x160;`iĂ&#x160;`Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;LĂ&#x2022;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;`iĂ&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;

on la finalidad de integrar criterios y polĂ­ticas que articulen efectivamente las empresas del sector agroindustrial del Estados se adscribieron a la CorporaciĂłn Venezolana de Alimentos (CVAL) 30 unidades productivas que eran manejadas por distintas instituciones pĂşblicas. El Decreto nĂşmero 7.641, publicado en la Gaceta Oficial 39.494 del 24 de agosto de 2010, establece que son empresas de producciĂłn primaria, de procesamiento industrial, de distribuciĂłn y de consumo, las que pasan a la CVAL bajo la orientaciĂłn del modelo de gestiĂłn socialista. La decisiĂłn es parte de la estrategia del Gobierno Bolivariano de fortalecer un sistema centralizado funcional para el sector agroindustrial de paĂ­s que permita alcanzar en el mediano plazo la soberanĂ­a alimentaria.

AUMENTAR LA OFERTA DE PRODUCTOS Las polĂ­ticas de impulso a las unidades productivas del sector agrĂ­cola han permitido un aumento de 48% de la superficie cosechada en Venezuela, por lo que se hace perentoria la necesidad una polĂ­tica de coordinaciĂłn entre las diversas unidades productivas para elevar la oferta de productos, ha manifestado el Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT). La aprobaciĂłn de la Ley de Tierras y Desarrollo Rural, aprobada en noviembre de 2001 y reforma-

que han recibido los campesinos a travĂŠs del Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), la FundaciĂłn de CapacitaciĂłn e InnovaciĂłn para Apoyar la RevoluciĂłn Agraria (Ciara) y el Instituto Socialista de la Pesca y Acuicultura (Insopesca).

El complejo industrial de LĂĄcteos Los Andes pasa a formar parte de la corporaciĂłn del Estado

da en julio de 2010, ha permitido cultivar nuevos rubros alimenticios que estaban renegados, entre los cuales destacan: caraota, plĂĄtano, parchita, naranja, guayaba, mango, yuca, aguacate, soya,

raĂ­ces y tubĂŠrculos, por lo que se han creado nuevas unidades productivas. TambiĂŠn ha contribuido al incremento de 48% en la superficie cultivada, la capacitaciĂłn tĂŠcnica

COORDINAR ESFUERZOS El Decreto 7.641 instruye a la CVAL, PetrĂłleos de Venezuela (Pdvsa), Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval) y la CorporaciĂłn de Industrias Intermedias de Venezuela (Corpivensa), conjuntamente con el MAT, para realizar los trĂĄmites necesarios para realizar la transferencia. El Gobierno Bolivariano ha logrado consolidar una red de producciĂłn primaria de 117 unidades, acompaĂąadas de 90 plantas procesadoras de productos y 34 empresas empaquetadores para cerrar el cĂ­rculo productivo, de las cuales una parte serĂĄ manejada directamente por CVAL. Entre la lista de las empresas que se unifican bajo la tutela de la CVAL, segĂşn la Gaceta Oficial, se encuentran las empresas mixtas creadas mediante la Alianza Bolivariana de los Pueblos de Nuestra AmĂŠrica (ALBA), las empresa agropecuaria Marisela, LĂĄcteos Los Andes, Industrias Diana y Centro de Almacenes Congelados, entre otras. T/ Manuel LĂłpez F/ Archivo CO Caracas

Se integra al Sistema Socialista Asegurador

Ejecutivo decidiĂł la adquisiciĂłn forzosa de Seguros La Previsora E

l Gobierno decretĂł la adquisiciĂłn forzosa de los activos tangibles e intangibles, bienes muebles e inmuebles, bienhechurĂ­as y todos aquellos bienes propiedad de Seguros La Previsora y sus empresas filiales, tras la declaratoria de utilidad pĂşblica y social de los mismos, segĂşn resoluciĂłn publicada en la Gaceta Oficial 39.494 del 24 de agosto. La adquisiciĂłn forzosa alcanza los activos tangibles e intangibles, bienes muebles e inmuebles, bien-

hechurĂ­as depĂłsitos, transportes, maquinarĂ­as, equipos de computaciĂłn y de oficina, implementos de trabajo, patentes, nombres y otros materiales propiedad de Seguros La Previsora y sus empresas filiales, necesarios para la prestaciĂłn del servicio de seguros y sus actividades conexas, asĂ­ como, en general, cualesquiera otros bienes o derechos que sean requeridos, para la ejecuciĂłn de la obra Sistema Socialista de la Actividad Asegu-

radora que formarĂĄ parte de la Red Nacional Socialista de Seguridad y Asistencia Social Mixta. El Sistema Socialista de la Actividad Aseguradora comprenderĂĄ la implementaciĂłn y fortalecimiento de la actividad de seguro, reaseguro, medicina prepagada y actividades conexas, a los fines de beneficiar a los sectores menos favorecidos y tradicionalmente excluidos, mediante la prestaciĂłn de un servicio inclusivo, tendiente a privilegiar la

11 OpiniĂłn

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

inversiĂłn social, el resguardo de los bienes del Estado y elevar el nivel de vida de la poblaciĂłn, segĂşn establece la resoluciĂłn. La obra Sistema Socialista de la Actividad Aseguradora fue calificando de urgente a los efectos de la adquisiciĂłn forzosa previsto en la Ley de ExpropiaciĂłn por Causa de Utilidad PĂşblica o Social. T/ ML Caracas

|

OrĂĄngel Rivas

SĂ­ al socialismo

E

l socialismo, para la Venezuela de hoy, es simultĂĄneamente proyecto y realidad. Una sociedad orientada y basada en principios socialistas es cualitativamente superior a una basada en los intereses del capital, que son los que dirigen a la sociedad capitalista. HistĂłricamente, el capitalismo ha reivindicado la libertad y el socialismo la igualdad. Sin embargo, la libertad reivindicada por el capitalismo es una mistificaciĂłn, que consiste en imponerle a los demĂĄs los imperativos del capital a todos los niveles de la reproducciĂłn social, desde la producciĂłn material hasta los altos niveles de decisiĂłn polĂ­tica. Es la libertad del â&#x20AC;&#x153;libre mercadoâ&#x20AC;?, donde no tienen acceso pleno la clase que vive del trabajo. El socialismo, en cambio, es ejercicio pleno de la libertad, porque la misma se fundamenta en la justicia, en la igualdad sustantiva. Esto es acceso efectivo a bienes sociales, independientemente de la capacidad de compra, considerando las necesidades sociales. Es como decĂ­a SimĂłn BolĂ­var, la mayor suma de felicidad posible. Entendida esa felicidad desde la perspectiva aristotĂŠlica y no en el sentido subjetivo moderno, sino en el sentido objetivo, con una autonomĂ­a vivida a nivel individual y social. Esta es la razĂłn de ser, la naturaleza del socialismo. En cambio, la razĂłn de ser del capital es su expansiĂłn permanente, incontrolable, depredadora, para poder subsistir y no perecer. La gestiĂłn de Gobierno tiene importantes desafĂ­os y retos en cuanto a la superaciĂłn de brechas y dĂŠficits existentes, pero aĂşn asĂ­ la ĂŠtica socialista es superior, porque genera vida y no muerte; solidaridad en vez de egoĂ­smo; libertad y no esclavitud; justicia y no igualdad formal ante la ley. orangelrivas@yahoo.es Caracas


12

|

PODER POPULAR

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

ComenzĂł la agenda permanente entre la PNB y las comunidades

PolicĂ­a Nacional Bolivariana resguardarĂĄ seguridad ciudadana en parroquia La Vega Â?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;>ViĂ&#x20AC;V>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x192;Ă&#x160;>}Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤ>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;}>Â&#x2DC;Â&#x2C6;â>`>Ă&#x192;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;`>Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Â&#x153;ViĂ&#x20AC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;`iĂ&#x192;ÂŤÂ?Â&#x2C6;i}Ă&#x2022;iĂ&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Ă&#x160; `iÂ?Ă&#x160;VĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x153;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;>°Ă&#x160;`iÂ&#x201C;?Ă&#x192;]Ă&#x160;Ă&#x192;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;i>Â?Â&#x2C6;â>Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;ÂŤĂ&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x192;i}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;VÂ&#x2C6;Ă&#x2022;`>`>Â&#x2DC;>

L

a PolicĂ­a Nacional Bolivariana (PNB) anunciĂł durante un encuentro con los Consejos Comunales de la parroquia La Vega que activarĂĄ en los prĂłximos meses un contingente de efectivos que resguardarĂĄ la seguridad ciudadana en el populoso sector caraqueĂąo. La PNB iniciĂł desde hace varias semanas un agenda de encuentros con las comunidades organizadas con la finalidad de presentar la filosofĂ­a de trabajo del cuerpo de seguridad y conocer las inquietudes de los habitantes de la localidad. El director general de la PNB, Luis FernĂĄndez, aseverĂł que a partir del martes pasado quedĂł abierta la agenda de trabajo permanente con la parroquia La Vega, a fin de diagnosticar las estrategias mĂĄs viables en la localidad y lograr bajar el Ă­ndice de delitos en la localidad. â&#x20AC;&#x153;Quisimos tener este primer acercamiento con las comunidades para explicarles lo que serĂĄ el plan operativo de este cuerpo de seguridad, asĂ­ como tambiĂŠn escuchar las propuestas que los distintos Consejos Comunales nos puedan hacer para mejorar la seguridad ciudadana de las y los habitantes de este sectorâ&#x20AC;?, indicĂł FernĂĄndez.

tado privativa de libertadâ&#x20AC;?, informĂł. Las detenciones se realizaron en la parroquia Sucre.

El trabajo que adelanta la PNB requiere de la relaciĂłn con la comunidad y de las evaluaciones que haga la colectividad a la que atiende

El plan operativo de la PNB estĂĄ basado en el servicio de patrullaje vehicular y a pie, el servicio de inteligencia, estrategia criminal y el de policĂ­a comunal. â&#x20AC;&#x153;Todos estos servicios se van a desplegar en la zona que estamos abordando. Para ello es necesario hacer evaluaciones permanentes con los Consejos Comunales de la localidad, ya que son ellos los que mejor conocer la realidad en materia de inseguridad en la comunidadâ&#x20AC;?, explicĂł asegurĂł el director de la PNB. FernĂĄndez garantizĂł la eficiencia de la PolicĂ­a Nacional Bolivariana en la parroquia La Vega. â&#x20AC;&#x153;Queremos repetir en este sector el ĂŠxito que ha tenido la PNB en la parro-

quia Sucre. Queremos garantizar el derecho a la seguridad de todos los habitantes de La Vega, que puedan disfrutar de los espacios pĂşblicos que han sido asumidos por la delincuencia y devolvĂŠrselos a las comunidadesâ&#x20AC;?, especificĂł.

BAJAN Ă?NDICES DELICTIVOS El Director General subrayĂł que en Caracas continĂşan bajando los Ă­ndices delictivos, gracias a la reversiĂłn estructural en la forma de actuar de la PNB. â&#x20AC;&#x153;Tenemos en las Ăşltimas dos semanas cifras importantĂ­simas. Hemos logrado la detenciĂłn de 18 homicidas, los cuales han sido puestos a la disposiciĂłn del Ministerio PĂşblico, que les han dic-

FORMACIĂ&#x201C;N DE EXCELENCIA La PolicĂ­a Nacional Bolivariana realiza un proceso de formaciĂłn, el cual consiste en la educaciĂłn universitaria que reciben las y los candidatos que optan por el cargo de funcionario. â&#x20AC;&#x153;No se trata de llamar a 20 Ăł 30.000 hombres, ponerles el uniforme y de manera irresponsable sacarlos a la calle. Se trata de seleccionar hombres, con evaluaciones de orden psicomĂŠtricas (apreciaciĂłn de la capacidad, destreza y habilidades de un individuo) llevadas a cabo a travĂŠs del proceso que realiza la Universidad Experimental de la Seguridadâ&#x20AC;?, detallĂł. COMUNIDAD PROPONE Los Consejos Comunales de la parroquia La Vega realizaron propuestas para impulsar la protecciĂłn y seguridad ciudadana en la comunidad. Miguel GĂłmez, vocero del Consejo Comunal San NicolĂĄs, presentĂł la propuesta de control de venta de alcohol. â&#x20AC;&#x153;Hay que regular la venta de alcohol en la zona y asĂ­ hacer prevenciĂłn de actos delictivosâ&#x20AC;?, dijo.

Otra de las propuestas que presentĂł la agrupaciĂłn organizada fue el rescate de espacios pĂşblicos para que sean destinados como ĂĄreas deportivas dentro de la comunidad. El Consejo Comunal Luisa CĂĄceres de Arismendi, a travĂŠs de la vocera Iris MĂŠndez, realizĂł la propuesta de hacer patrullajes continuos en la parte alta de La Vega. â&#x20AC;&#x153;Deseamos que los operativos de patrullaje se efectĂşen en la noche (desde la 6:00 pm hasta la 6:00 am), ya que es en este horario es que se incrementa la inseguridad en la parroquiaâ&#x20AC;?, aseverĂł. La vocera Alines LĂłpez, del Consejo Comunal Renace la Esperanza en el Encanto, manifestĂł que se siente muy agradada con la presencia de la PolicĂ­a Nacional Bolivariana, porque representa una esperanza para combatir la inseguridad en la zona. â&#x20AC;&#x153;Estamos muy contentos con la seguridad ciudadana que se va a llevar a cabo dentro de la parroquia, porque esto nos permitirĂĄ gozar de tranquilidad, asĂ­ como tambiĂŠn tendremos la oportunidad de disfrutar de los espacios para la recreaciĂłnâ&#x20AC;?, agregĂł. T/ Zulma GalĂ­ndez F/ Alberto Corro Caracas

Voces en ALTO el pueblo denuncia

Adeudan pagos a trabajadores L

Carlos Salazar

os trabajadores de la Cooperativa RĂĄpido y Bien Hecho denunciaron no haber recibido el pago correspondiente a los trabajos realizados durante cinco meses en la AlcaldĂ­a del Municipio Zamora, ubicada en Guatire, estado Miranda. Carlos Salazar, presidente de la cooperativa, informĂł que desde el 22 de marzo del presente aĂąo han ejecutado las labores de limpieza y mantenimiento de quebradas en el canal de concreto etapa I y II de los edificios

5 y 7 de la urbanizaciĂłn El Rodeo de esta localidad, y hasta la fecha no le han cancelado. â&#x20AC;&#x153;La alcaldĂ­a nos adeuda el monto de 100.000 bolĂ­vares, los cuales se comprometieron a cancelar en 15 dĂ­asâ&#x20AC;?. Asimismo, el afectado agregĂł que el pasado 18 de julio hablaron con el alcalde de este ente pĂşblico, Oswaldo Sifontes, quien le asegurĂł que dentro de un mes recibirĂ­an el pago, y nunca fue llamado para obtener el dinero.

El denunciante hizo un llamado al presidente de la repĂşblica, Hugo ChĂĄvez, a revisar la lista de los candidatos a la Asamblea Nacional por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) ya que uno de los aspirantes a diputado por la tolda roja es Argimiro Rivero, administrador de la AlcaldĂ­a del Municipio Zamora, quien conoce de la situaciĂłn y no ha tomado cartas en el asunto. T/ ZG F/ Oscar Arria


GESTIĂ&#x201C;N

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

13

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

El Estado otorgĂł un crĂŠdito de Bs 1.500.000

Fondo Bicentenario apoya a empresa que hace balanzas digitales en MĂŠrida D

Â?Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>iĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;`Â?Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iviĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x152;>Â?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>]Ă&#x160;>Ă&#x20AC;`Ă&#x160;/iÂ&#x17D;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x20AC;iViĂ&#x20AC;?Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x153;`Ă&#x2022;VĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;xä¯Ă&#x160;`iĂ&#x160;`iĂ&#x192;VĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

esde hace 15 aĂąos la empresa Hard Tek, dedicada a producir, ensamblar y mantener balanzas electrĂłnicas, funciona en un local alquilado en el sector La Pedregosa de la ciudad de MĂŠrida; lugar que pronto debe desalojar. En un cuarto minĂşsculo, los tres empleados, hacinados, se dividen las tareas. Cuando el presidente de esta empresa, Freddy CarĂ­as, se enterĂł de que emprendedoras y emprendedores se reunirĂ­an en La FrĂ­a, convocados por el Fondo Bicentenario, para presentar proyectos que incentivaran la sustituciĂłn de importaciones, terminĂł de armar su estudio financiero y se presentĂł allĂĄ. Entre mĂĄs de 450 proyectos presentados de MĂŠrida, TĂĄchira y Trujillo, dos fueron financiados por el Fondo Bicentenario: Hard Tek, cuyo fuerte es la producciĂłn de balanzas digitales pediĂĄtricas o infantĂłmetros, y la industria Luberowi CA, tambiĂŠn de MĂŠrida, que harĂĄ compactadoras de basura. â&#x20AC;&#x153;Ensamblamos balanzas comerciales e industriales, pero las partes de hierro no las hacemos por falta de espacio. Subcontratamos a los herreros, lo que aumenta el costo. La idea es mudarnosâ&#x20AC;?, explicĂł CarĂ­as. El pasado 10 de abril recibiĂł, en un acto con el presidente Hugo ChĂĄvez, el primer desembolso de un crĂŠdito de 1.500.000 bolĂ­vares para construir el galpĂłn en un terreno ubicado en el sector Los Curos; tambiĂŠn para traer, a travĂŠs de Suvinca, importadora del Estado, dos soldadoras de China, con el beneficio de un dĂłlar preferencial de 2,60 bolĂ­vares. El prĂŠstamo lo pagarĂĄ en nueve aĂąos, de los cuales tendrĂĄ 24 meses muertos. CarĂ­as importa desde TaiwĂĄn, China, los sensores digitales o celdas de carga para pesar; a partir de este mes, los traerĂĄ con dĂłlar preferencial. â&#x20AC;&#x153;Tenemos la experiencia de fabricarlos, pero para ser rentable, debemos cubrir la demanda nacional y exportar. Dentro de los proyectos futuros, nos proponemos producirlos acĂĄâ&#x20AC;?, aclarĂł CarĂ­as. La meta es sustituir importaciones. Los visores electrĂłnicos o las

L

Con esta empresa mixta se sustituirĂĄn importaciones

Productos diseĂąados

A

demĂĄs de los infantĂłmetros, Hard Tek ofrece balanzas de varios pesos (entre 150 kilos y 1.500 kilos). TambiĂŠn se ofrece una ganadera portĂĄtil, para calcular cuĂĄnto pesa un animal. TambiĂŠn proyectan otro producto: las balanzas camioneras de seis, nueve o 12 metros de largo. â&#x20AC;&#x153;Queremos fabricar el software para medir cargas de camiones, que es importado de EspaĂąaâ&#x20AC;?, informĂł Freddy CarĂ­as, dueĂąo de Hard Tek.

pantallas donde se marca el peso pueden ser fabricados en el paĂ­s. UN NUEVO GALPĂ&#x201C;N El jefe del taller, Freddy AgĂźero, trabaja codo a codo con otros trabajadores, pues sĂłlo hay una mesa. En otro mesĂłn, donde se colocan los infantĂłmetros, otro empleado pega el metro para medir a las y los bebĂŠs y coloca los sensores de peso, que cargan hasta 60 kilos. â&#x20AC;&#x153;Voy para cinco aĂąos trabajando acĂĄ, y estamos acostumbrados al espacio reducido. Me parece buenĂ­simo tener un galpĂłn y que crez-

InfantĂłmetros, balanzas industriales y comerciales son los productos ofrecidos por Hard Tek

camos con el prĂŠstamo del Fondo Bicentenarioâ&#x20AC;?, narrĂł AgĂźero. CarĂ­as espera mudar la empresa antes de que termine el aĂąo, y funcionar con los nuevos equipos financiados por el Estado: trozadoras, taladros de mesa, un compresor de aire para pintar y mĂĄquinas para el taller de herrerĂ­a. â&#x20AC;&#x153;Solicitamos financiamiento tambiĂŠn para una camioneta, pues este negocio hace mantenimiento. Como las empresas mĂĄs cercanas de este ramo se encuentran en Zulia y Barquisimeto, somos los Ăşnicos que cubrimos Tru-

Ficha de vida

a empresa Hard Tek fue fundada en 1984 por Miguel Acevedo, quien la vendiĂł a sus empleados. Uno de ellos era Freddy CarĂ­as. En la dĂŠcada de 1980, solicitĂł un crĂŠdito para crear nuevos prototipos en electrĂłnica: la balanza de mostrador y la digital pediĂĄtrica, y sustituir importaciones. Pero con la apertura de importaciones, â&#x20AC;&#x153;las trajeron del exterior a precios bajos. En aquel tiempo no habĂ­a ninguna protecciĂłn al industrial y abandonamos el proyectoâ&#x20AC;?, relatĂł CarĂ­as. Durante diez aĂąos Hard Tek hizo mantenimiento a equipos mĂŠdicos. A partir del aĂąo 2000, retomĂł la producciĂłn de infantĂłmetros y el ensamblaje de balanzas industriales y comerciales.

jillo, TĂĄchira, MĂŠrida y Barinasâ&#x20AC;?, informĂł CarĂ­as. EMPRESA MIXTA Un infantĂłmetro cuesta 3.500 bolĂ­vares; 20% menos del precio del mercado, calcula CarĂ­as. Al hacerlo en hierro y no en madera; al importar las piezas con dĂłlar preferencial y producir las partes en el taller de herrerĂ­a, se ofrecerĂĄ a un precio 50% menor. â&#x20AC;&#x153;La balanza mecĂĄnica tiene una estructura como un brazo que le da miedo al niĂąo o la niĂąa y la base se mueve como una gelatina. En la

digital se siente como si estuviera en una cuna y se le pueden hacer exĂĄmenes allĂ­ mismoâ&#x20AC;?, dijo. La producciĂłn actual es de diez infantĂłmetros y de cinco a diez balanzas al mes, pero la meta es duplicar la producciĂłn en dos aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Hace dos semanas firmamos una carta de intenciĂłn para participar como empresa mixta. Lo aceptĂŠ por una razĂłn: se conformarĂĄ un equipo de desarrollo de nuevos prototipos con profesionales en electrĂłnica y diseĂąo industrial, que financiarĂĄ el Gobierno Nacionalâ&#x20AC;?, expuso CarĂ­as. AsĂ­, el Estado asumirĂĄ la inversiĂłn para que se hagan nuevos productos. Este empresario espera que el Gobierno Nacional y las empresas socialistas compren su producciĂłn, porque se ofrecerĂĄn precios solidarios. â&#x20AC;&#x153;Esperamos dotar con las balanzas pediĂĄtricas a la MisiĂłn Barrio Adentro y todos los centros de salud pĂşblicos, asĂ­ como Mercal y Pdvalâ&#x20AC;?, concluyĂł CarĂ­as. T/ Annel MejĂ­as Guiza F/ AMG-Empresa Hard Tek Trujillo


14

|

OPINIĂ&#x201C;N LIBRE

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Con vista a la derecha Vladimir Lazo GarcĂ­a

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

vladimirlazo@gmail.com om

Flojera

Construyendo la â&#x20AC;&#x153;OpiniĂłn pĂşblicaâ&#x20AC;?

E

scribir semanalmente sobre la Derecha para contribuir a hacer un buen retrato de sus tenebrosidades y vergĂźenzas, es la razĂłn de ser originaria de esta columna de opiniĂłn. Con ese objetivo tan sencillo naciĂł hace aproximadamente un aĂąo. Pero confieso que lo que en un principio pudo parecerme divertido, con el tiempo se fue convirtiendo en algo fastidioso. Porque son tantas las costuras ĂŠticas del escualidismo intelectual, sus hipocresĂ­as y dobles discursos, las cabriolas argumentativas de sus mĂĄs destacados miembros, el fanatismo, extraĂąa disociaciĂłn y soberbia clasista que los engalana, la rutina constante de sus banalidades ridĂ­culas y el ejercicio por ellos practicado de la mentira sin pudor, que la verdad es que ya cansa. Al menos en mi caso ya me estoy fastidiando de intentar seguirlos, conociendo como conocemos que toda esa manipulaciĂłn escuĂĄlida se produce al servicio de un pensamiento Ăşnico y totalitario, dictado por los grandes poderes financieros. Unos y otros, viejos derechistas y nuevos reaccionarios, intelectuales cuarto republicanos y saltadores de talanquera, que ejercen sin reparo el papel de policĂ­as cotidianos del Gran Hermano al que sirven, como digo, ya cansan. Cada uno de ellos, lo quiera o no, lleva en su corazĂłn la estampita de un dĂłlar santificado. Con enorme paciencia leo frecuentemente sus artĂ­culos y declaraciones para buscar en ellos honestamente algo salvable en medio de la singular decadencia que los caracteriza. Algo que los redima. Pero ni un rastro de interĂŠs. SĂłlo el terrible odio al pueblo bolivariano. SĂłlo un rechazo visceral a ChĂĄvez. SĂłlo una traiciĂłn desenraizada a la conciencia colectiva. Me doy cuenta de que, en realidad, no vale la pena ni siquiera prestarles atenciĂłn. ÂżSerĂĄ que mejor dedico mi esfuerzo a otros asuntos? ÂĄHay tantas cosas hermosas sobre las cuales escribir! Caracas

A

â&#x20AC;˘ De la protesta a la propuesta esta

La Comuna en el nuevo modelo productivo VĂ­ctor Ă lvarez R.

L

vicalvarez@cantv.net

a Comuna estĂĄ llamada a superar problemas clave heredados de la economĂ­a capitalista. En lugar de reeditar la experiencia fallida del SSXX -que se basĂł en la propiedad absoluta del Estado sobre la gran mayorĂ­a de los medios de producciĂłn y distribuciĂłn, dando origen a un Capitalismo de Estado a travĂŠs del cual el burocratismo y la nomenklatura secuestraron la propiedad pĂşblica, administrĂĄndola con ineficiencia o como si de una propiedad privada se tratara-, en la Comuna venezolana el sistema de propiedad debe ser colectivo. Ya quedĂł demostrado que la propiedad estatal o â&#x20AC;&#x153;propiedad de todo el puebloâ&#x20AC;? terminĂł siendo algo extraĂąo y lejano para el ciudadano de a pie, el cual nunca se sintiĂł â&#x20AC;&#x153;copropietario socialâ&#x20AC;? de esa Ăşnica forma de â&#x20AC;&#x153;propiedad socialâ&#x20AC;?. En el periodo de trĂĄnsito del capitalismo al socialismo, la remuneraciĂłn del trabajo individual y la distribuciĂłn de los frutos del esfuerzo colectivo deberĂ­a hacerse a travĂŠs

de una combinaciĂłnn de los principios de â&#x20AC;&#x153;a cada quien segĂşn su trabajoâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;a cada quien de acuerdo a sus necesidadesâ&#x20AC;?. AsĂ­ se evitarĂ­a condenar a los trabajadores manuales y del campo a devengar los mĂĄs bajos salarios debido a su menor calificaciĂłn profesional o a la menor complejidad tecnolĂłgica de su actividad. Con el fin de asegurar el control de los trabajadores directos y de la comunidad sobre los procesos de producciĂłn e inversiĂłn social de los excedentes, es necesario ampliar la cobertura de la Comuna como forma de organizaciĂłn social y productiva a lo largo y ancho de todo el territorio nacional. Esto es clave para lograr que la remuneraciĂłn individual se base en el trabajo de cada uno, compensando o corrigiendo las diferencias a travĂŠs de la inversiĂłn social de los excedentes, evitando asĂ­ la prĂĄctica de las cooperativas de distribuir individualmente todo el excedente, en menoscabo de la atenciĂłn a las necesidades colectivas y sociales de la Comuna. Caracas

gresiĂłn imperialista, Ăşltimo episodio, video transmitido el fin de semana: una fotografĂ­a de un aviĂłn de Conviasa y en un texto leĂ­do se dice claramente que Venezuela envĂ­a uranio desde nuestro suelo a IrĂĄn; que de regreso llegan terroristas a Venezuela para ser entrenados como terroristas. Un â&#x20AC;&#x153;analista polĂ­ticoâ&#x20AC;? hace reflexiones al respecto, con la intenciĂłn de que se forme la idea de que el Gobierno del presidente ChĂĄvez forma parte de una trama internacional con el propĂłsito de que IrĂĄn construya un arma nuclear y agreda a sus vecinos. De esta forma se genera la opiniĂłn para justificar agresiones contra IrĂĄn y nuestro paĂ­s. Otra: En una â&#x20AC;&#x153;noticiaâ&#x20AC;? de El Informativo, de la televisiĂłn colombiana del 17-02-2010, se dice que por documentos secretos de la inteligencia estadounidense, se sabe que ChĂĄvez, con dinero del Fonden, le comprĂł a IrĂĄn 12 aviones espĂ­as no tripulados UAVplanes, que EEUU considera el gobierno de ChĂĄvez una amenaza, que estĂĄ preocupado por tales compras secretas. Dice el Informe que los UAV fueron traĂ­dos en aviones de Conviasa, en vuelos directos Caracas-TeherĂĄn. El â&#x20AC;&#x153;experto en seguridadâ&#x20AC;? RomĂĄn OrtĂ­z comenta que en un contexto bĂŠlico producido por ChĂĄvez, lo que hace Venezuela es prepararse para agredir y no para defenderse. Entrevistan al diputado Juan JosĂŠ Molina -sobrino de Molina Tamayo-, quien como buen traidor a su pueblo, les dice que tales compras son ilegales (no dice que son inexistentes). Estas agresiones en contra nuestra tienen ya bastantes meses o aĂąos, y continĂşan. EEUU estĂĄ construyendo la â&#x20AC;&#x153;opiniĂłn pĂşblicaâ&#x20AC;? mundial para que se acepte una agresiĂłn de cualquier tipo contra Venezuela, y en nuestro suelo contamos con mercenarios y criminales que ayudarĂĄn a convertirnos, si lo llegan a lograr, en otro Iraq, con todo y asesinatos en masa de nuestro pueblo y destrucciĂłn de nuestro patrimonio genĂŠtico por el uso de proyectiles con uranio empobrecido, como ya ha sucedido en la antigua Yugoeslavia, Iraq, AfganistĂĄn. Otra: encuesta del diario mercenario gozoso El Universal: Pregunta hecha desde el punto de vista del narcogobierno terrorista de Colombia: ÂżEstĂĄ de acuerdo con que Colombia aceptara que no haya verificaciĂłn de la presencia de guerrilla en Venezuela? Caracas


15

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤ

|

ReďŹ&#x201A;exiones del compaĂąero Fidel

El capĂ­tulo principal del Ăşltimo libro D

espuĂŠs de publicadas las dos Reflexiones sobre el libro del escritor Daniel Estulin, titulado La verdadera historia del Club Bilderberg, el autor enviĂł un mensaje solicitando entrevistarse conmigo. Deseaba que antes del encuentro leyera un capĂ­tulo importante de su nuevo libro que estĂĄ por publicar y debĂ­a ser traducido del inglĂŠs. Ayer me lo entregaron ya traducido en Cuba. Su contenido es espectacular y merece ser analizado en sus aspectos esenciales. Seleccionando pĂĄrrafos de ese material, ofrezco una idea del contenido del capĂ­tulo, que ofrece importantes datos que, para los tĂŠcnicos, implican un desafĂ­o. GRUPOS DE CONSPIRACIĂ&#x201C;N El autor comienza afirmando: â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;ste es el capĂ­tulo mĂĄs extraĂąo que usted podrĂĄ encontrar jamĂĄs en un libro, en este o en cualquier otro que se haya escrito [...]. Las Ăşltimas piezas del rompecabezas serĂĄn puestas en su lugar para que usted pueda ver la imagen del mundo en que vivimos. [...] no serĂĄ tan fĂĄcil hacer que usted crea en ella por razones puramente sicolĂłgicas. Ello podrĂ­a deberse en parte a nuestra propia mentalidad servil que tan esmeradamente creĂł en nosotros la propaganda inhumana que con tanta fuerza ha estado dirigida contra la humanidad desde el siglo XIXâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;ŚpequeĂąos grupos de conspiraciĂłn han actuado contra Cuba, Laos, AfganistĂĄn y Nicaragua. Durante dĂŠcadas han estado involucrados en todo, desde las drogas y el trĂĄfico de armas hasta los asesinatos, la guerra encubierta y el terrorismo abiertoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Personas como George H.W. Bush; William Case, ex director de la CIA [...] Oliver North, el ex hombre-punta del IrĂĄn-Contras; y Mike Harari, segundo al mando del Mossad, son algunas de las mĂĄs notorias en este glosario de agentes de operaciones encubiertasâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;?

Al menos 168 personas murieron y otras 853 resultaron lesionadas en el atentado en Oklahoma

Personas como Oliver North, el ex hombre-punta del IrĂĄn-Contras, son algunas de las mĂĄs notorias en este glosario de agentes de operaciones encubiertas

ATENTADOS CON BOMBAS ATĂ&#x201C;MICAS â&#x20AC;&#x153;Este capĂ­tulo trata de las armas de destrucciĂłn masiva. Las armas atĂłmicas, las armas nucleares, las mini-armas nuclearesâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x153;En este capĂ­tulo analizaremos el atentado con bomba en la ciudad de Oklahoma, del cual se culpĂł a la extrema derecha estadounidense; el de Bali, del cual se culpĂł a los terroristas islĂĄmicos; el asesinato

de Rafia Hariri, del cual se culpĂł a Siria; y el atentado en la Terminal 4 del Aeropuerto de Barajas, del cual se culpĂł a ETAâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;SegĂşn la informaciĂłn oficial, a las 9:02 am (Hora EstĂĄndar del Centro) del 19 de abril de 1995, el camiĂłn Ryder, que contenĂ­a aproximadamente 2.300 kilogramos de fertilizante y una mezcla de nitrometano, detonĂł frente al lado norte del Edificio Federal Alfred P. Murrah, de nueve pisos. La explosiĂłn destruyĂł la tercera parte del edificio y creĂł un crĂĄter de 9 metros de ancho por 2,4 metros de profundidad en la calle NW 5th Street, prĂłxima al edificio. La explosiĂłn destruyĂł o daùó 324 (ÂĄ!) edificios en un radio de diecisĂŠis cuadras, destruyĂł o quemĂł 86 autos en los alrededores del lugar y quebrĂł cristales en 258 edificios cercanos. La destrucciĂłn de los edificios dejĂł a varios cientos de personas sin ho-

gar, y provocĂł el cierre de mĂşltiples oficinas en el centro de la ciudad de Oklahoma. Al menos 168 personas murieron y otras 853 resultaron lesionadas; la mayorĂ­a de las lesiones eran quemaduras. Los efectos de la explosiĂłn pudieron escucharse y sentirse hasta una distancia de 89 kilĂłmetrosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Aunque la versiĂłn oficial haya sido confirmada por el Gobierno de los Estados Unidos y la mayorĂ­a de los medios corporativos, no serĂĄ especialmente difĂ­cil desmentir la versiĂłn â&#x20AC;&#x2DC;oficialâ&#x20AC;&#x2122; con una versiĂłn mĂĄs sensata de los acontecimientos: 1. Los coches bomba no dejan crĂĄteres; los crĂĄteres sĂłlo pueden ser ocasionados por una carga soterrada. Incluso si usted coloca una bomba nuclear en un camiĂłn y la hace detonar, aĂşn en estas circunstancias, la bomba no dejarĂĄ un crĂĄter. ContinĂşa hasta la pĂĄgina 18


16

|

17

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

ReďŹ&#x201A;exiones del compaĂąero Fidel El capĂ­tulo principal del Ăşltimo libro 2. Los explosivos convencionales no provocan el incendio de los autos en los alrededores del lugar de la explosiĂłnâ&#x20AC;Ś [...] 4. Las explosiones convencionales no le causan quemaduras a sus vĂ­ctimas -ĂŠste es un rasgo tĂ­pico de las explosiones nucleares- porque esas quemaduras son provocadas solamente por las radiaciones tĂŠrmicas. 5. Los explosivos convencionales no provocan ningĂşn impulso electromagnĂŠtico (EMP, por sus siglas en inglĂŠs) que pudiera calcinar las tarjetas de circuitos impresos de las computadoras de los alrededores. 6. [...] El monto de los daĂąos era el tĂ­pico provocado por al menos 10 bombas de 10 toneladas cada una de las que utiliza la aviaciĂłn moderna, o el provocado por una â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122; programada para explotar con la potencia correspondiente -es decir, 0,1 kilotones-. 9. â&#x20AC;Śuna magnitud de 3.52 en la escala Richter es tĂ­pica de una â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122; de 0,1 kilotĂłn -el equivalente a 100 toneladas mĂŠtricas de TNT. 10. Un volumen de 2.300 kilogramos de fertilizante (el equivalente a 1,8 toneladas de TNT), aĂşn cuando se entierre, nunca podrĂ­a crear una seĂąal sĂ­smica de magnitud 3.0 (y si se coloca en un camiĂłn esta carga no producirĂĄ ninguna seĂąal sĂ­smica)â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Un tal Sr. Timothy McVeigh confesĂł haber cometido el crimen. Fue juzgado, condenado, sentenciado a muerte y ejecutado mediante inyecciĂłn letal el 11 de junio del aĂąo 2001. El ataque habĂ­a sido el peor acto terrorista en territorio estadounidense hasta el 11 de septiembre. Sin embargo, le dio al Gobierno estadounidense la excusa que necesitaba y el pretexto necesario para la adopciĂłn de nuevas medidas de emergencia: el Proyecto de Ley contra el Terrorismo, que pocos meses despuĂŠs, pisĂĄndole los talones al 11 de septiembre, se transformarĂ­a en Seguridad de la Patria, que privarĂ­a a los ciudadanos estadounidenses de la mayorĂ­a de sus derechos constitucionalesâ&#x20AC;?. LA CIA USA NARCOTRAFICANTES, CRIMINALES Y TERRORISTAS â&#x20AC;&#x153;Desde Bali hasta la ciudad de Oklahoma; desde Kosovo hasta MoscĂş; desde AfganistĂĄn hasta Wall Street, estos acontecimientos le brindan al lector una visiĂłn de

cĂłmo opera el Gobierno en la Sombra, utilizando a traficantes de drogas, criminales y terroristas para que hagan lo que a dicho Gobierno se le antojeâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El hombre-punta para esas operaciones fue el veterano agente de la CIA, Theodore G. Shackley, quien trabajĂł en estrecha colaboraciĂłn con personalidades de la mafia como John Roselli, Sam Giancana y Santos Traficanteâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;En 1975 Shackley se convirtiĂł en director adjunto de la DirecciĂłn de Operaciones, quien lo designĂł a cargo de las Operaciones Encubiertas, la Contrainteligencia e, irĂłnicamente, la Lucha Antidrogas, todas bajo el mando de George Herbert Walter Bushâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Fue en este contexto en el que Shackley se desempeùó como â&#x20AC;&#x2DC;consultorâ&#x20AC;&#x2122; de actores tales como Bush padre, Oliver North, y el director de la CIA William Casey en su ilegal y sangrienta red de intercambio de armas por drogas, cuyos resultados fueron decenas de miles de muertes y el hecho de que toneladas de drogas inundaran nuestras callesâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Desde BahĂ­a de Cochinos hasta el caso IrĂĄn-Contras; el atentado con bomba en la ciudad de Oklahoma; el vergonzoso bombardeo nuclear contra los kurdos en Kirkuk, al norte de Iraq; el bombardeo nuclear contra la famosa mezquita chiĂ­ta de Khillani, en Bagdad y el bombardeo nuclear cuĂĄdruple sin precedentes contra la secta satĂĄnica Yazidi cerca de Mosul en Iraq, que impuso un nuevo rĂŠcord en vĂ­ctimas humanas: mĂĄs de 550 muertos y varios cientos de lesionadosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Siendo aĂşn miembro del ejĂŠrcito, Timothy McVeigh le escribiĂł una carta a su hermana donde le decĂ­a que habĂ­a sido seleccionado para integrar la Unidad de Operaciones TĂĄcticas (CTU por sus siglas en inglĂŠs), los Boinas Verdes de las Fuerzas Especiales, que estaba involucrada en actividades ilegalesâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Es muy probable que se le haya dicho que tenĂ­a la importante misiĂłn de infiltrarse en una organizaciĂłn terrorista y evitar un ataque con bomba. Este es un cuento que un hombre joven e impresionable como McVeigh se hubiera creĂ­doâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;De cualquier forma, el hecho de que existieran dos â&#x20AC;&#x2DC;Timothy McVeighsâ&#x20AC;&#x2122;, asĂ­ como existieron dos Oswalds, sugiere la existencia de una sofisticada operaciĂłn de in-

ÂżEra Timothy McVeigh un asesino solitario o formaba parte de un plan?

Se culpĂł a ETA del atentado contra el metro de Madrid, pero no todo el mundo cree esta versiĂłn

â&#x20AC;&#x153;ÂżPuede alguien en su sano juicio creer que se puede demoler una parte tan grande de una estructura de concreto reforzada con acero utilizando sĂłlo 200 kilogramos de explosivos convencionales colocados en un solo lugar?â&#x20AC;? teligencia, destinada a colocar a McVeigh en el lugar equivocado y en el momento equivocado. Al igual que Oswald, McVeigh probablemente se creyĂł que era un agente del gobierno, que era parte de un proyecto secretoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Śfue engaĂąado, lo convirtieron en cabeza de turco y finalmente lo mataron. Caso cerrado. Las pruebas fueron destruidas. Sin embargo, las preguntas aĂşn no han sido respondidasâ&#x20AC;?. OTRO CASO: BALI â&#x20AC;&#x153;12 de octubre de 2002. Atentado con bomba nuclear en un club nocturno de Baliâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;SegĂşn la versiĂłn oficial del atentado con bomba en Bali, una tonela-

Mike Harari era el jefe de operaciones del Mossad

da mĂŠtrica de explosivos convencionales colocada en un vehĂ­culo tipo jeep explotĂł en las inmediaciones del Club Nocturno Sari, provocando la muerte inmediata de 187 personas, lesiones fatales a muchas otras, enormes bolas de fuego, provenientes supuestamente de los balones de gas para cocinar, la demoliciĂłn de los edificios circundantes al lugar de la explosiĂłn y grandes fuegos que se esparcieron por los alrededoresâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Una de las primeras informaciones sobre el atentado con bombas en Bali llegĂł a travĂŠs de Fox News: â&#x20AC;&#x2DC;Atentado con bomba en club

nocturno indonesio es catalogado como acto terroristaâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x2DC;La explosiĂłn tuvo lugar alrededor de las 11:00 pm [...] El lugar se encontraba abarrotado de personas, y se incendiĂł en un milisegundoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La palabra â&#x20AC;&#x2DC;milisegundoâ&#x20AC;&#x2122; constituye uno de los lapsos mĂĄs imperdonables. Al igual que â&#x20AC;&#x2DC;nivel ceroâ&#x20AC;&#x2122;, esta palabra estĂĄ reservada para las explosiones nucleares. De modo que nunca, bajo ninguna circunstancia, uno utilizarĂ­a esta extraĂąa palabra al referirse a una explosiĂłn, a menos que estuviĂŠsemos hablando de una explosiĂłn nuclearâ&#x20AC;?.

â&#x20AC;&#x153;El problema es que una explosiĂłn convencional, por grande que sea, no produce ni calor ni llamasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Otro turista [...] declarĂł lo siguiente: â&#x20AC;&#x2DC;SentĂ­ que mi hotel se sacudiĂł violentamente y corrĂ­ a mirar por la ventana. En la distancia pude ver una gran nube blanca en forma de hongo, y

supe que no estaba observando un ataque ordinarioâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Yo creo que todo el mundo sabe quĂŠ significa en realidad una nube en forma de hongoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;AdemĂĄs, las explosiones ordinarias no provocan incendios en los edificios aledaĂąos. Son las explo-

siones nucleares las que provocan incendios en los edificios aledaĂąos -debido a la intensa radiaciĂłn tĂŠrmica que emana instantĂĄneamente de las bolas de fuegoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La policĂ­a indonesia declarĂł que el nĂşmero total de muertes habĂ­a ascendido a la increĂ­ble cifra de 202

vĂ­ctimas. Usted no podrĂ­a ser capaz de matar instantĂĄneamente a un par de cientos de personas y lesionar no sĂłlo a otros cientos, sino a miles con una carga de 1.000 kilogramos de explosivos convencionales colocados en un jeepâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;ÂżAcaso sabĂ­a el Gobierno de Indonesia que lo que habĂ­a explotado en Bali habĂ­a sido una bomba nuclear? Por supuesto que sĂ­. Por ejemplo, el vicepresidente de la CĂĄmara, A. M. Fatua, al referirse a un supuesto terrorista que supuestamente habĂ­a colocado la bomba, declarĂł lo siguiente: â&#x20AC;&#x2DC;Mi conciencia me dice que ĂŠl no es el autor principal. No creo que Amrozi (el supuesto terrorista) haya tenido la capacidad para haber realizado todos los preparativos para el ataque con bomba, como la detonaciĂłn de un tipo de mini bomba nuclear en Baliâ&#x20AC;&#x2122;. De modo que, el vicepresidente de la CĂĄmara de un paĂ­s, con una poblaciĂłn de mĂĄs de 200 millones de personas, sabĂ­a que se trataba de una â&#x20AC;&#x2DC;mini bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122;. ÂżLo sabĂ­a la entonces presidenta de Indonesia, Megawati Sukarnoputri? Y si lo sabĂ­a, Âżpor quĂŠ no dijo nada?â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Existe una versiĂłn â&#x20AC;&#x2DC;confidencialâ&#x20AC;&#x2122;, conocida por supuesto por el Gobierno indonesio, los funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos y el Mossad israelĂ­ -segĂşn la cual se tratĂł de una â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122; que detonĂł con una potencia de 0,01 a 0,015 kilotones segĂşn la potencia equivalente en TNT, y que la â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122; pertenecĂ­a a Al Qaedaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;En el capĂ­tulo anterior he demostrado de manera concluyente que a Al Qaeda le serĂ­a mĂĄs fĂĄcil armar, a todo correr, una nave espacial de madera y aterrizar en la Luna que tener acceso a una mini-bomba nuclear. TambiĂŠn he demostrado que cuatro naciones cuentan con la capacidad tĂŠcnica para fabricar una mini-bomba nuclear: los Estados Unidos, Rusia, Francia e Israel. Fuentes confidenciales indonesias le confirmaron a la inteligencia nuclear rusa que la bomba pertenecĂ­a al Mossad de Israelâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Las pruebas fotogrĂĄficas que demuestran el uso de un arma no convencional fueron eliminadas casi de inmediato de todos los principales medios de difusiĂłn, aunque no de la cĂĄmara de video de un aficionado que proporcionĂł la foto que se aprecia en la parte cen-

tral superior. [...] La sola presencia del propio crĂĄter demuestra que el arma fue detonada por debajo de la superficie del suelo, mientras que la profundidad del crĂĄter, ademĂĄs de su diĂĄmetro, demuestra la profundidad a la cual el arma fue colocada originalmenteâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Comenzaremos por el final: Fue una gran explosiĂłn nuclear que no tenĂ­a nada que ver con ninguna â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122;. Sin embargo, oficialmente se dijo que habĂ­a sido un â&#x20AC;&#x2DC;coche bombaâ&#x20AC;&#x2122;, como ha sido la tradiciĂłn. [...] â&#x20AC;&#x2DC;confidencialmenteâ&#x20AC;&#x2122; varios â&#x20AC;&#x2DC;patriciosâ&#x20AC;&#x2122; dijeron que habĂ­a sido una â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;?. ÂżFUE ETA O FUE LA CIA? â&#x20AC;&#x153;El 30 de diciembre de 2006 la banda terrorista ETA colocĂł una bomba en una furgoneta que iba cargada con entre 200 y 500 kilos de explosivos, segĂşn las Fuerzas de Seguridad del Estado. La agencia EFE recoge de fuentes de la investigaciĂłn que las primeras estimaciones policiales apuntan a que ETA podrĂ­a haber utilizado cerca de 500 kilos de explosivos para cometer el atentadoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Estas fuentes han aĂąadido que el cĂĄlculo (200-500 kilos) estĂĄ basado en los efectos visibles de la explosiĂłn y en la experiencia de los tĂŠcnicos en desactivaciĂłn de artefactosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La furgoneta bomba, un Renault Traffic, estallĂł el mismo dĂ­a, un sĂĄbado, 30 de diciembre de 2006 a las 9:01 am en el aparcamiento D de la T4 del madrileĂąo aeropuerto de Barajas. La explosiĂłn provocĂł una densa columna de humo y el hundimiento de cinco plantas del mĂłdulo D del aparcamiento de la T4â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Como consecuencia del atentado se ha derrumbado 60% del mĂłdulo D y ha afectado a tres de los seis mĂłdulos que conforman el aparcamiento de la T4, en el que los etarras aparcaron la Renault Traffic de color granate. Los bomberos confĂ­an en que las llamas terminen por extinguirse solasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Sobre el vehĂ­culo utilizado, la PolicĂ­a ha emprendido una lĂ­nea de investigaciĂłn que apunta a que la furgoneta fue robada hace tres o cuatro dĂ­as en alguna localidad del PaĂ­s Vasco. En concreto, informa El Mundo, podrĂ­a estar matriculada en la localidad guipuzcoana de Ordizia aunque fue robada en Franciaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;ÂżPuede alguien en su sano juicio creer que se puede demoler una parte tan grande de una estructura de con-


18

|

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

La artillerĂ­a del pensamiento

ReďŹ&#x201A;exiones del compaĂąero Fidel creto reforzada con acero utilizando sĂłlo 200 kilogramos de explosivos convencionales colocados en un solo lugar? [...] El mĂĄximo daĂąo que una explosiĂłn convencional de 200 kilogramos pudo haber causado, habrĂ­a daĂąado parte del concreto de las instalaciones que se encontraban en las inmediaciones del lugar de la explosiĂłn; los pisos (el piso superior y el inferior, no mĂĄs) y varias de las columnas de los alrededoresâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Śla estructura real no estaba hecha sĂłlo de concreto, sino de concreto reforzado con acero. El radio de un ĂĄrea tan daĂąada serĂ­a muy limitado (de 20 a 30 metros como mĂĄximo). Una vez mĂĄs, las posibilidades de que una gran estructura reforzada con acero colapse por la detonaciĂłn de 200 kilogramos de explosivos colocados en un solo lugar son nulasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Lo mĂĄs que usted podrĂ­a lograr en este caso (si usted fuera un experto profesional en demoliciones y fuera a colocar su coche bomba en el lugar exacto) serĂ­a el debilitamiento total de una columna. Sin embargo, usted no podrĂĄ debilitar dos columnas a la misma vez con un solo coche bomba. Ahora, observe nuevamente la foto anterior y medite. ÂżCuĂĄntas columnas de concreto reforzadas con acero tendrĂ­a usted que debilitar para hacer colapsar toda la estructura central que ahora no existe?â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;Śuna sola explosiĂłn convencional no provoca la demoliciĂłn de un edificio. Alguna otra explosiĂłn lo demoliĂł. LĂłgicamente, es de suponer que fue demolido por una â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122; -esa serĂ­a la tĂ­pica verdad patricia acerca del acontecimiento. Pero, desafortunadamente, usted no puede demoler un edificio tan grande reforzado con acero, con tantas columnas y tanto espacio vacĂ­o entre sus pisos aunque detone una â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122;. AĂşn en el caso de que usted haga detonar su â&#x20AC;&#x2DC;mini-bomba nuclearâ&#x20AC;&#x2122; a la mĂĄxima potencia disponible -1 kilotĂłn- esto no serĂ­a suficiente para demoler completamente una estructura tan grande, fuerte y casi vacĂ­aâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Ni un solo vehĂ­culo presentaba indicios de haberse quemado, como ocurriĂł en la explosiĂłn de Bali. [...] destruirĂ­a los autos res-

Testigos de la explosiĂłn de Bali aseguran haber visto una nube en forma de hongo

tantes que se encuentren en las inmediaciones con su tremenda onda expansiva. Pero ninguno de estos efectos esperados fue reportado despuĂŠs de la explosiĂłn del â&#x20AC;&#x2DC;coche bombaâ&#x20AC;&#x2122; en el aeropuerto de Barajas. Por tanto, podemos tranquilamente descartar la teorĂ­a de la mini-bomba nuclearâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;De igual forma aquĂ­ estĂĄn presentes algunos efectos verdaderamente extraĂąos -si usted trata de trazar una lĂ­nea imaginaria de arriba hacia abajo para indicar el lĂ­mite exacto de la destrucciĂłn, dicha lĂ­nea no serĂ­a vertical. SerĂ­a una lĂ­nea en un ĂĄngulo de aproximadamente 45 grados. ÂżPor quĂŠ una onda destructiva que ha causado estos daĂąos se propagarĂ­a con este ĂĄngulo de inclinaciĂłn?â&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Me imagino que usted haya entendido lo que he querido decir. Parece que aquĂ­ eso fue exactamente lo que ocurriĂł. Al parecer fue una gran explosiĂłn nuclear bajo tierra a una gran profundidad, debajo de la parte central del edificio del parqueo, la que ocasionĂł tal destrucciĂłnâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;AdemĂĄs, el hecho de que las Fuerzas de Seguridad del Estado hayan errado sus cĂĄlculos acerca del tamaĂąo de la explosiĂłn en un 150% es algo verdaderamente alucinante. El hecho de que el cĂĄlculo (200-500 kilos) estĂŠ basado en los â&#x20AC;&#x2DC;efectos visibles de la explosiĂłn y en la experiencia de los tĂŠcnicos

en desactivaciĂłn de artefactosâ&#x20AC;&#x2122;, me hace pensar dos cosas: 1) Estos son los agentes mĂĄs ineptos que existen sobre la faz de la Tierra, comparables, en el mejor de los casos, con el famoso Inspector Cluzeau. 2) Estos agentes afirmaron inmediatamente que la explosiĂłn habĂ­a sido causada por una bomba nuclear, y trataron de ocultarles las pruebas a la poblaciĂłn en generalâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;No tengo dudas de que los dos terroristas ETA de hecho hayan parqueado su Renault Traffic en el aparcamiento D de la Terminal 4. Cuando admitieron su culpa ante los tribunales, estoy seguro que pensaron que sus acciones

habĂ­an provocado el caos. Sin embargo, el daĂąo real, el daĂąo nuclear, provino de una bomba nuclear enterrada a gran profundidad dentro de la terminal. ÂżQuiĂŠn lo sabĂ­a y quiĂŠn lo hizo? No lo sĂŠ. Pero creo que he demostrado quiĂŠnes no lo hicieronâ&#x20AC;?. EXISTEN LAS MINI-BOMBAS NUCLEARES â&#x20AC;&#x153;Conclusiones en relaciĂłn con los atentados con â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122;, alias â&#x20AC;&#x2DC;coches bombaâ&#x20AC;&#x2122; y â&#x20AC;&#x2DC;camiones bombaâ&#x20AC;&#x2122;: 1) Las â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; existen. 2) Se dice â&#x20AC;&#x2DC;confidencialmenteâ&#x20AC;&#x2122; que estas â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; pertenecen a varias organizacio-

nes terroristas, casi invariablemente las llamadas organizaciones â&#x20AC;&#x2DC;musulmanasâ&#x20AC;&#x2122;. 3) Estas â&#x20AC;&#x2DC;organizaciones terroristasâ&#x20AC;&#x2122; no vacilan en utilizar estas â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; contra diferentes objetivos, la mayorĂ­a de ellos civiles. 4) Estas â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; provocan explosiones de una potencia inusual, equivalentes a cantidades irracionales de TNT u otros explosivos convencionales que pudieran apenas caber en el interior del mĂĄs grande de los camiones, para no hablar de un vehĂ­culo de pasajerosâ&#x20AC;?. Estulin continĂşa razonando sus puntos de vista en los pĂĄrrafos 5, 6, 7, 8, 9, 10, algunos de ellos extensos, que omito en aras de la brevedad ya que no son indispensables para comprender su tesis. Al llegar al 11, en la pĂĄgina 64, una vez mĂĄs afirma: â&#x20AC;&#x153;11) Estas â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; sĂłlo pudieron ser fabricadas como mĂĄximo por cuatro de los paĂ­ses mĂĄs desarrollados: los Estados Unidos, Rusia, Francia e Israel. 12) El â&#x20AC;&#x2DC;Grupo Secretoâ&#x20AC;&#x2122; realiza casi todos estos atentados con las modernas â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122;, probablemente sĂłlo con un par de excepciones. Este â&#x20AC;&#x2DC;Grupo Secretoâ&#x20AC;&#x2122;, ya sea estadounidense, israelĂ­, francĂŠs o ruso, no tiene nada que ver absolutamente con el Islam. 13) En todos los atentados con las modernas â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122;, con excepciĂłn de un par de casos, se utilizan las â&#x20AC;&#x2DC;minibombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; de tercera generaciĂłn -la mĂĄs reciente-, que son lo suficientemente pequeĂąas como para que puedan ser ocultadas en el sistema de alcantarillado. 14) Si bien las â&#x20AC;&#x2DC;mini-bombas nuclearesâ&#x20AC;&#x2122; pudieran obviamente destruir un ĂĄrea extensa donde existan construcciones de estructuras ordinarias, no pueden derribar completamente un edificio moderno fuertemente reforzado aun si explotan en sus inmediaciones, como quedĂł demostrado en el caso del atentado con bomba en Oklahoma en el aĂąo 1995 y tambiĂŠn en el caso del atentado con bomba a las Torres Khobar en 1996â&#x20AC;?. Con estas palabras concluye Estulin, en lo fundamental, el capĂ­tulo traducido del inglĂŠs de su Ăşltimo libro.


MULTIPOLARIDAD

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

19

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

El retiro anunciado por Obama para el 31 de agosto no se cumplirĂĄ

El fracaso de la invasiĂłn de EEUU a Iraq perjudica a varios de sus paĂ­ses aliados Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x192;Â&#x2C6;iĂ&#x152;iĂ&#x160;>Â&#x161;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;`Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Â?Â&#x2030;Ă&#x152;Â&#x2C6;V>Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x160;Â?Â&#x153;}Ă&#x20AC;>`Â&#x153;Ă&#x160;>ÂŤÂ&#x153;`iĂ&#x20AC;>Ă&#x20AC;Ă&#x192;iĂ&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â?Â?iÂ&#x153;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2022;i`iĂ&#x160;`>Ă&#x20AC;Ă&#x160;}>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2030;>Ă&#x192;Ă&#x160; >Ă&#x160;Â?>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;>Â?iĂ&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;>Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x192;iĂ&#x160;>Â?Â?Â&#x2030;°Ă&#x160;Ă&#x160;V>Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x153;]Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x160;V>Ă&#x2022;Ă&#x192;>`Â&#x153;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â?Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;ÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Â&#x2DC;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x17E;>Ă&#x160;`iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x153;âÂ?Ă&#x160;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2DC;>VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;VĂ&#x2022;ÂŤ>`>

E

l presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anunciĂł dĂ­as atrĂĄs que la misiĂłn militar estadounidense en Iraq terminarĂĄ el prĂłximo 31 de agosto, fecha en la que se iniciarĂĄ una transiciĂłn hacia una â&#x20AC;&#x153;misiĂłn diplomĂĄticaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Nuestro compromiso en Iraq estĂĄ cambiando de un esfuerzo militar liderado por nuestras tropas a uno civil encabezado por nuestros diplomĂĄticosâ&#x20AC;?, asegurĂł el Mandatario. TambiĂŠn recordĂł que, como candidato a la Presidencia, prometiĂł en 2008 que llevarĂ­a la guerra a â&#x20AC;&#x153;un fin responsableâ&#x20AC;?. Pese a las declaraciones de Obama, y si bien la pasada semana 4.000 efectivos estadounidenses abandonaron el territorio iraquĂ­, el Departamento de Estado dejĂł a 52.000 soldados en el teatro de operaciones, 2.000 de los cuales saldrĂĄn el prĂłximo 31 de agosto. AdemĂĄs, anunciĂł que aumentarĂĄ en mĂĄs de la mitad el nĂşmero de contratistas para tareas de seguridad, con lo que el nĂşmero de mercenarios llegarĂĄ a 7.000. Por su parte, el propio comandante de las tropas de Estados Unidos en Iraq, Raymond Odierno, indicĂł que podrĂ­an permanecer soldados del PentĂĄgono en la naciĂłn ĂĄrabe: â&#x20AC;&#x153;2011 no serĂĄ el aĂąo del repliegue total, podrĂĄn continuar soldados por aquellas tierrasâ&#x20AC;?. Ante esas declaraciones, la Casa Blanca ratificĂł que las fuerzas que se mantendrĂĄn en suelo ajeno serĂĄn â&#x20AC;&#x153;para realizar misiones de asesoramiento y entrenamiento a sus similares iraquĂ­esâ&#x20AC;? en lo que denominaron OperaciĂłn Nuevo Amanecer.

â&#x20AC;&#x153;Alrededor de 4.500 soldados norteamericanos perdieron la vida y mĂĄs de 30.000 regresaron a casa heridos y traumatizados. En el lejano 2003, Estados Unidos logrĂł ganar alguna que otra batalla en la que diezmĂł al ejĂŠrcito iraquĂ­ y eventualmente pudo sentenciar a muerte a Saddam Hussein. Pero no fue capaz de establecer control polĂ­tico y militar en Iraqâ&#x20AC;?, detalla el especialista. Al no controlar el paĂ­s, â&#x20AC;&#x153;el plan de apoderarse del petrĂłleo iraquĂ­ y utilizar al paĂ­s como territorio virgen para las empresas trasnacionales estadounidenses fue un fracasoâ&#x20AC;?, agrega el especialista, quien sentencia que hasta ahora la inversiĂłn econĂłmica â&#x20AC;&#x153;registra rotundas pĂŠrdidasâ&#x20AC;?. El PentĂĄgono indicĂł que se ha gastado hasta el momento en la aventura guerrerista en suelo iraquĂ­ 740 mil millones de dĂłlares. Sin embrago, segĂşn investigaciones de los economistas Joseph Stiglitz y Linda Bilmes, el costo de la invasiĂłn a Iraq era, hasta 2008, de 3 billones de dĂłlares. A juicio de Acosta Matos, otro aspecto negativo para la naciĂłn que administra Obama, es la pĂŠrdida de credibilidad internacional. Esto, explica el experto, se expresa al menos en dos aspectos: primero, la comprobaciĂłn de que Iraq nunca tuvo las armas de destrucciĂłn masiva que fueron la excusa para la invasiĂłn. Segundo, las pocas garantĂ­as que actualmente ofrece EEUU como socio comercial debido a su crisis econĂłmica y financiera, que se ve agudizada por la â&#x20AC;&#x153;aventuraâ&#x20AC;? guerrerista.

DERROTA ANTES DEL FINAL Pero mĂĄs allĂĄ de que la retirada de Estados Unidos sea parcial, o simplemente un anuncio que no se concretarĂĄ a corto plazo, el balance de la invasiĂłn para el paĂ­s del Norte, en nada es positivo. El internacionalista e investigador del Instituto de Altos Estudios DiplomĂĄticos Pedro Gual, Eduardo Grasso DomĂ­nguez, afirma que el saldo para el PentĂĄgono es negativo en mĂĄs de un sentido.

ISRAEL Y LA DERECHA EUROPEA El filĂłsofo y escritor cubano Eliades Acosta Matos resaltĂł que la naciĂłn norteamericana no es la Ăşnica perjudicada ante los ojos del mundo. Israel, uno de sus socios estratĂŠgicos a escala mundial, tambiĂŠn ha tenido un saldo negativo. â&#x20AC;&#x153;EEUU creyĂł que lograrĂ­a la desarticulaciĂłn de un supuesto rĂŠgimen hostil y la mismo tiempo podrĂ­a satisfacer el pedido estratĂŠgico de su socio Israel: iniciar una larga marcha en Iraq para la

AfganistĂĄn que en Iraq, la crisis econĂłmica y el rechazo de la opiniĂłn pĂşblica a las autoridades que apoyaron la polĂ­tica guerrerista de George W. Bush dejaron heridas en el viejo continente.

La guerra ha costado al menos tres billones de dĂłlares

reconquista mundial y la extensiĂłn de su dominio definitivo tras la caĂ­da del Muro de BerlĂ­nâ&#x20AC;?, dijo el filĂłsofo. AdemĂĄs, asegurĂł Acosta Matos, ambos paĂ­ses buscaban afianzar un puesto de avanzada, dependiente de ellos, â&#x20AC;&#x153;en una regiĂłn convulsa, pero lo que realmente ganaron fue la repulsa mundial por su barbarie, el aislamiento, una crisis econĂłmica acelerada por la guerra, que ha resucitado el SĂ­ndrome de Vietnam. Ni EEUU ni Israel han salido fortalecidos de Iraqâ&#x20AC;?, resaltĂł.

TambiĂŠn la UniĂłn Europea, que apoyĂł la invasiĂłn, se vio perjudicada: â&#x20AC;&#x153;Europa fue arrastrada, por su dependencia e incoherencia, a una guerra ajena. A la larga, eso barriĂł del panorama polĂ­tico a gobiernos lacayos de derecha, como el del espaĂąol JosĂŠ MarĂ­a Aznar. Lo Ăşnico que ganĂł fue el contagio de una crisis econĂłmica acelerada, y mĂĄs desconfianza hacia su socio americanoâ&#x20AC;?, reflexionĂł Acosta Matos. Con esto coincide Grasso DomĂ­nguez, quien advirtiĂł que, si bien Europa tuvo mayor compromiso militar con EEUU en

LO QUE EL IMPERIO SE LLEVĂ&#x201C; MĂĄs allĂĄ de la derrota anunciada del imperio y sus aliados en suelo iraquĂ­, hay terribles consecuencias para la poblaciĂłn de la naciĂłn ĂĄrabe, que padece la invasiĂłn desde hace siete aĂąos. â&#x20AC;&#x153;El legado estadounidense es el de un Iraq con una infraestructura destrozada, una industria disminuida, una naciĂłn que vive en medio de numerosos actos violentos y que ha sufrido la muerte de millares de civilesâ&#x20AC;?, resume Grasso DomĂ­nguez. A esto se suma â&#x20AC;&#x153;un territorio contaminado por residuos tĂłxicos y radiaciĂłn â&#x20AC;&#x201C;que se traduce en aumento de enfermedades congĂŠnitasâ&#x20AC;&#x201C;, un desempleo que roza 60% y un paĂ­s que aĂşn debe fortalecer un gobierno que pueda construir un tejido econĂłmico estableâ&#x20AC;?, remata el investigador del Instituto Pedro Gual. Acosta Matos lamenta que lo Ăşnico ganado por Iraq sea â&#x20AC;&#x153;su destrucciĂłn y la muerte de mĂĄs de un millĂłn de ciudadanos, el retroceso en su cohesiĂłn y desarrollo social a niveles de hace un siglo, la dependencia a Estados Unidos e Israel y un futuro imprevisible y caĂłticoâ&#x20AC;?. T/ Yamila Blanco F-I/ AFP Caracas


20

|

MULTIPOLARIDAD

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Adil E. Shamoo

Lo que no te dirĂĄn sobre Iraq I

raq tiene un desempleo de entre 25% y 50%, un Parlamento disfuncional, enfermedades endĂŠmicas, una epidemia de enfermedades mentales, y un crecimiento descontrolado de los ranchos. La matanza de gente inocente se ha convertido en parte de la vida diaria. ÂĄQuĂŠ desolaciĂłn ha infligido EEUU a Iraq! ONU-HĂĄbitat, un organismo de las Naciones Unidas, publicĂł recientemente un informe de 218 pĂĄginas titulado â&#x20AC;&#x153;Estado de las Ciudades del Mundo 2010-2011â&#x20AC;?. El informe estĂĄ repleto de estadĂ­sticas sobre la condiciĂłn de ciudades en todo el mundo y sus demografĂ­as. Define a los habitantes de los barrios bajos como aquellos que viven en centros urbanos sin una de las siguientes condiciones: estructuras estables para protegerlos del clima, suficiente ĂĄrea habitacional, suficiente acceso a agua, acceso a instalaciones sanitarias e inmunidad ante el desalojo. Casi oculto intencionadamente en esas estadĂ­sticas hay un hecho chocante sobre las poblaciones urbanas iraquĂ­es. Durante las Ăşltimas dĂŠcadas, antes de la invasiĂłn de EEUU en 2003, el porcentaje de la poblaciĂłn urbana que vivĂ­a en ranchos en Iraq ascendĂ­a a poco menos de 20%. Actualmente, ese porcentaje ha aumentado a 53%: 11 millones del total de 19 millones de habitantes urbanos. En la Ăşltima dĂŠcada, la mayorĂ­a de los

Los hechos de violencia son cosa de todos los dĂ­as en el paĂ­s invadido

paĂ­ses han hecho progresos hacia la reducciĂłn de la cantidad de habitantes en ranchos. Pero Iraq ha ido rĂĄpida y peligrosamente en la direcciĂłn contraria. SegĂşn el Censo de EEUU del aĂąo 2000, 80% de los 285 millones que habitan en EEUU son habitantes urbanos. Los que viven en ranchos estĂĄn muy por debajo de 5%. Si traducimos la estadĂ­stica

iraquĂ­ al contexto estadounidense, 121 millones de personas vivirĂ­an en chabolas en EEUU. Si EEUU tuviera una tasa de desempleo entre 25% y 50%, y 121 millones de personas que vivieran en ranchos, habrĂ­a disturbios, los militares tomarĂ­an el poder y la democracia se evaporarĂ­a. ÂżPor quĂŠ, entonces, la gente en EEUU no se preocupa o entristece por

Son norteamericanos quienes las comercializan

OEA: provienen de Estados Unidos armas usadas por el narcotrĂĄďŹ co L

as armas que el narcotrĂĄfico usa en AmĂŠrica Latina tienen origen en Estados Unidos, advirtiĂł el secretario general de la OrganizaciĂłn de Estados Americanos (OEA), JosĂŠ Miguel Insulza, en declaraciones a la prensa costarricense. Organizaciones narcotraficantes armadas estĂĄn amenazando al poder militar de algunos paĂ­ses, lo que constituye uno de los

temas de mayor complejidad en el combate a esa actividad ilegal, advirtiĂł Insulza al diario costarricense La NaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Lo peor no es que las armas las produzcan malvados narcotraficantes, no: son armeros norteamericanos quienes venden las armas que despuĂŠs los narcotraficantes trasladanâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Insulza. El funcionario de nacionalidad chilena indicĂł que â&#x20AC;&#x153;hay que bus-

car formas de limitar la cantidad de armas que los narcotraficantes adquierenâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La lucha al narcotrĂĄfico tiene temas espinosos, no queda dudaâ&#x20AC;?, y â&#x20AC;&#x153;uno tiene que ver con que los grupos armados de narcotraficantes estĂĄn en algunos paĂ­ses amenazando la hegemonĂ­a del EjĂŠrcitoâ&#x20AC;?, advirtiĂł. T/ Agencias San JosĂŠ

las condiciones en Iraq? Porque la mayorĂ­a de la gente en EEUU no sabe lo que sucediĂł en Iraq y lo que sucede ahora mismo. Nuestro gobierno, incluida la actual administraciĂłn, mira hacia otro lado y perpetĂşa el mito de que la vida ha mejorado en Iraq despuĂŠs de la invasiĂłn. Nuestros principales medios noticiosos refuerzan ese mensaje.

Yo albergaba muchas esperanzas en que el nuevo Gobierno dirĂ­a la verdad a sus ciudadanos sobre el motivo por el que invadimos Iraq y lo que estamos haciendo actualmente en ese paĂ­s. El presidente Obama prometiĂł seguir adelante y no mirar hacia el pasado. Por problemĂĄtica que sea esta negativa de examinar el pasado â&#x20AC;&#x201C;particularmente para los historiadoresâ&#x20AC;&#x201C; lo menos que deberĂ­a hacer el presidente serĂ­a informar al pĂşblico de EEUU sobre las actuales condiciones en Iraq. ÂżDe quĂŠ otra manera podemos esperar que nuestro Gobierno formule una polĂ­tica adecuada? Audiencias mĂĄs amplias en el Congreso sobre IrĂĄn podrĂ­an haber permitido que conociĂŠramos los mitos propagados sobre Iraq antes de la invasiĂłn y la dimensiĂłn del daĂąo y la destrucciĂłn infligidos a Iraq. HabrĂ­amos conocido el tremendo aumento en la pobreza urbana y de la expansiĂłn de los barrios bajos. Semejantes hechos sobre las actuales condiciones de Iraq ayudarĂ­an a los ciudadanos estadounidenses a comprender mejor el impacto de la rĂĄpida retirada de EEUU y cuĂĄles deberĂ­an ser nuestras responsabilidades en Iraq. *Traducido del inglĂŠs para RebeliĂłn por GermĂĄn Leyens

Llevaba puestas las botas y el uniforme militar

Encontraron cuerpo congelado de soldado de la I Guerra Mundial L

os restos congelados de un militar de la Primera Guerra Mundial fueron encontrados mĂĄs de 90 aĂąos despuĂŠs de la contienda en la cima de una montaĂąa de los Alpes, en el norte de Italia. El cuerpo congelado todavĂ­a llevaba puestas las botas y el uniforme militar de la campaĂąa contra las fuerzas austriacas, que tuvo lugar entre 1915 y 1918. Este descubrimiento, supuestamente de un soldado italiano,

llama la atenciĂłn de nuevo sobre uno de los campos de batalla mĂĄs duros de Europa. A mĂĄs de 3.000 metros sobre el nivel del mar, en el Macizo Marmolada, parapetados en trincheras y nidos de ametralladoras excavados en la roca, italianos y austriacos lucharon cuerpo a cuerpo. T/ BBC MilĂĄn


>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Wikileaks publica memorando de CIA que alerta sobre â&#x20AC;&#x153;exportaciĂłn de terrorismoâ&#x20AC;? La organizaciĂłn Wikileaks filtrĂł este miĂŠrcoles en su portal de internet un memorando interno de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) de febrero en el que advierte del impacto que tendrĂ­a si Estados Unidos fuera visto en el exterior como un paĂ­s â&#x20AC;&#x153;exportador de terrorismoâ&#x20AC;?. Funcionarios estadounidenses admitieron que el documento, en el que se trata el fenĂłmeno de los terroristas con ciudadanĂ­a estadounidense que atacan en el exterior, es un memorando de la CIA, pero agregaron que no se trata exactamente de una â&#x20AC;&#x153;bomba informativaâ&#x20AC;?, segĂşn la cadena NBC. El memorando, que fue redactado por la unidad â&#x20AC;&#x153;CĂŠlula Rojaâ&#x20AC;? de la CIA por encargo del director de la agencia, Leon Panetta, analiza las implicaciones que tiene para EEUU si es visto cada vez mĂĄs como un paĂ­s â&#x20AC;&#x153;incubador y exportador del terrorismoâ&#x20AC;? en el exterior.

Cada 30 minutos envĂ­an agua y alimentos a mineros atrapados en el norte de Chile Cada 30 minutos, un tubo de metal lleno de agua embotellada y alimentos empaquetados desciende a travĂŠs de un ducto hasta 700 metros de profundidad para abastecer a los 33 mineros atrapados hace 20 dĂ­as en un yacimiento del norte chileno. Al principio, el tubo, denominado â&#x20AC;&#x153;palomaâ&#x20AC;?, era de plĂĄstico pero fue reemplazado por otro de metal, de 1,6 metros de largo y 12 de diĂĄmetro. Mediante una cuerda que cuelga de una polea es introducido hasta las profundidades, comprobĂł la AFP. â&#x20AC;&#x153;Hemos ido mejorando el sistema de envĂ­o de palomas, mejoramos su velocidad y tambiĂŠn su forma y esta de metal es la tercera versiĂłnâ&#x20AC;?, explicĂł Jorge Sanhueza, director de sustentabilidad de la cuprĂ­fera estatal Codelco.

Cancilleres de Colombia y Ecuador se reĂşnen hoy Los cancilleres de Colombia, MarĂ­a Ă ngela HolguĂ­n, y de Ecuador, Ricardo PatiĂąo, se reunirĂĄn hoy en la ciudad de Ipiales (sur de

MULTIPOLARIDAD

21

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

Hambre, aislamiento y crisis en PaquistĂĄn

|

ma legal se fijo hasta noviembre prĂłximo como fecha lĂ­mite para que las grandes petroleras firmen los nuevos contratos de prestaciĂłn de servicios en reemplazo de los actuales de participaciĂłn.

ErupciĂłn del volcĂĄn Galeras activa alerta en Colombia

La ONU hizo un llamamiento a la comunidad internacional para que ponga a su disposiciĂłn urgentemente al menos 40 helicĂłpteros de transporte para ayudar a las 800.000 personas aisladas en PaquistĂĄn por las devastadoras inundaciones. â&#x20AC;&#x153;Las inundaciones provocadas por el monzĂłn siguen desplazando a millones de personas en el sur de PakistĂĄn, estima-

mos en 800.000 los damnificados en todo el paĂ­s a los que sĂłlo se puede acceder por aire, necesitamos con urgencia mĂĄs helicĂłpterosâ&#x20AC;?, indica un comunicado de la oficina de CoordinaciĂłn de la ONU para Asuntos Humanitarios, difundido en la noche del martes. â&#x20AC;&#x153;Estas inundaciones sin precedentes plantean problemas logĂ­sticos tambiĂŠn sin precedentes y requieren un esfuerzo extraordinario

Colombia) para impulsar programas de desarrollo fronterizo, en un paso mĂĄs hacia la plena normalizaciĂłn de las relaciones bilaterales. â&#x20AC;?La reuniĂłn que tenemos con el canciller PatiĂąo en Ipiales es parte de todo este proceso de la hoja de ruta, donde la OEA ha participado, igual que el Centro Carter, en ese apoyo para el restablecimiento de la relacionesâ&#x20AC;?, dijo la canciller HolguĂ­n este miĂŠrcoles. â&#x20AC;&#x153;Son pasos que estamos dando, obviamente con el gran objetivo del restablecimiento total de la relaciĂłn. Igual que con Venezuela, los pasos tienen que ser firmes, con mucho cuidado, para que sean duraderos. Exactamente lo mismo estamos haciendo con Ecuadorâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł.

tuas que han tenido en el pasado para conseguir una mejora de sus relaciones, reciĂŠn reanudadas el 10 de agosto, opinĂł este miĂŠrcoles el secretario general de la OEA, JosĂŠ Miguel Insulza. â&#x20AC;&#x153;Ha habido desconfianzas muy profundas. Si se examinan las declaraciones de uno y otro lado, siempre ha habido una gran desconfianza respecto de las intenciones del otro. Eso es lo que es necesario despejarâ&#x20AC;?, dijo Insulza. SaludĂł el restablecimiento de los nexos diplomĂĄticos, decidido hace dos semanas por los presidentes Santos y Hugo ChĂĄvez, y manifestĂł su esperanza de que esta vez â&#x20AC;&#x153;sea diferenteâ&#x20AC;?, en alusiĂłn a los altibajos que caracterizaron las relaciones de los dos paĂ­ses en los aĂąos recientes. â&#x20AC;&#x153;Espero que sea diferente, quiero que sea diferente. Vamos a esperar a ver cĂłmo se van desarollando las cosas. Pero siempre soy partidario de darle oportunidad al diĂĄlogo y a los acuerdosâ&#x20AC;?, dijo.

Insulza: Colombia y Venezuela deben superar desconďŹ anza Colombia y Venezuela deben superar las desconfianzas mu-

por parte de la comunidad internacionalâ&#x20AC;?, asegura en el texto John Holmes, secretario general adjunto de las Naciones Unidas encargado de asuntos humanitarios. En la grĂĄfica, imĂĄgenes desalentadoras de la crisis que atraviesa la naciĂłn musulmana, donde el hambre y el aislamiento ha afectado a todo el pueblo paquistanĂ­ sin excepciĂłn. Foto AFP

Presidente Correa exhorta a petroleras privadas a terminar negociaciones este aĂąo El presidente de Ecuador, Rafael Correa, reiterĂł este miĂŠrcoles que las empresas petroleras privadas deben concluir este aĂąo sus negociaciones para cambiar los contratos de operaciĂłn, con lo que el Estado pretende obtener mayores rentas. â&#x20AC;&#x153;El problema es de ellos (petroleras) si demoran la negociaciĂłn, porque si eso no estĂĄ hasta el plazo que dio el Gobierno se van del paĂ­sâ&#x20AC;?, dijo Correa, segĂşn publica la SecretarĂ­a de ComunicaciĂłn de la Presidencia en su web. AĂąadiĂł que â&#x20AC;&#x153;ellas deben ser las principales interesadas en que la transiciĂłn hasta los contratos definitivos de prestaciĂłn de servicios se haga lo mĂĄs rĂĄpido posibleâ&#x20AC;?. La SecretarĂ­a de ComunicaciĂłn recordĂł que a travĂŠs de una refor-

El volcĂĄn colombiano Galeras mantiene la emisiĂłn de gases y cenizas tras su erupciĂłn de esta madrugada, lo que obliga a mantener la alerta mĂĄxima en la zona, informĂł la red sismolĂłgica local. El Galeras, ubicado a 600 kilĂłmetros al sur de BogotĂĄ, hizo erupciĂłn a las 04:00 horas locales (09:00 GMT), lo que obligĂł al Gobierno colombiano a declarar la alerta roja en su zona de influencia. Aunque el evento se caracterizĂł por presentar â&#x20AC;&#x153;un bajo nivel de explosividadâ&#x20AC;?, las autoridades ordenaron el desalojo de las 8.000 personas que residen en las ĂĄreas vecinas, como medida preventiva. Ingeominas, que a travĂŠs de la red monitorea los cambios en el crĂĄter, informĂł que el nivel de alerta roja se mantendrĂĄ, porque hay una erupciĂłn en curso que podrĂ­a poner en riesgo a la poblaciĂłn.

Se esfumaron sueĂąos presidenciales del rapero Wyclef Jean Los sueĂąos del productor y cantante de convertirse en presidente de su paĂ­s natal se han ido al traste. El Consejo Electoral de HaitĂ­ rechazĂł su candidatura a las elecciones presidenciales y, ante el intento de Wyclef Jean de recurrirlo, ya le ha dejado claro que el fallo es definitivo y que no hay manera de apelarlo. El cantante nacido en HaitĂ­ que vive en Estados Unidos dijo el domingo que apelarĂ­a contra la decisiĂłn provisional del consejo electoral publicada el viernes, en la que se rechazĂł su candidatura para las elecciones del 28 de noviembre en el Estado mĂĄs pobre de las AmĂŠricas. Funcionarios del consejo dijeron que Jean, quien abandonĂł su patria con su familia a los 9 aĂąos para vivir en Estados Unidos, no cumplĂ­a con los requerimientos de residencia que se exigen a los candidatos a las elecciones presidenciales.


22

|

MULTIPOLARIDAD

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Justicia y Congreso decidirĂĄn destino de la empresa

Presidenta de Argentina propuso que producciĂłn de papel periĂłdico sea de interĂŠs pĂşblico

Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;iĂ&#x20AC;Â&#x2DC;?Â&#x2DC;`iâĂ&#x160;>VĂ&#x2022;Ă&#x192;Â?Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;`Â&#x2C6;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160; >VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC; y Â?>Ă&#x20AC;Â&#x2030;Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2026;>LiĂ&#x20AC;Ă&#x192;iĂ&#x160;>`Ă&#x2022;iÂ&#x161;>`Â&#x153;]Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;`>`Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x2013;Â?Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x160;`Â&#x2C6;VĂ&#x152;>`Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x201C;Â&#x2C6;Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;]Ă&#x160;`iĂ&#x160;*>ÂŤiÂ?Ă&#x160;*Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Ă&#x192;>

L

a justicia y el congreso son los ĂĄmbitos en que se definirĂĄ el futuro de la mayor proveedora de papel para prensa de Argentina, motivo de una enconada disputa entre el Gobierno y dos periĂłdicos. La presidenta Cristina FernĂĄndez acusĂł a La NaciĂłn y ClarĂ­n, los dos principales diarios, de haberse adueĂąado de la empresa Papel Prensa con la complicidad del cruento rĂŠgimen militar que gobernĂł entre 1976 y 1983, de acuerdo con AP. Papel Prensa, que abastece a mĂĄs de 170 diarios en todo el paĂ­s, pertenecĂ­a al banquero David Graiver, supuestamente vinculado con el grupo guerrillero Montoneros, y fue vendida a La NaciĂłn, ClarĂ­n y La RazĂłn. SegĂşn denunciĂł el Gobierno en un informe presentado el martes por FernĂĄndez, la viuda de Graiver, Lidia Papaleo, y otros familiares, actuaron bajo amenaza al ceder las acciones a los tres diarios. Osvaldo Papaleo, cuĂąado del ex dueĂąo de Papel Prensa, David Graiver, expresĂł su optimismo

por el debate que se va a generar en el Congreso por el proyecto de ley que declara de interĂŠs pĂşblico Papel Prensa. â&#x20AC;&#x153;Tengo la sensaciĂłn de que la justicia va a tener que actuar con mucha tranquilidad y sigilo, porque hay muchos intereses, es un cĂłctel de poder y dineroâ&#x20AC;?, afirmĂł. La directora del Estado en Papel Prensa, Beatriz Paglieri, que formĂł parte de la comisiĂłn que elaborĂł el informe oficial sobre la empresa presentado ayer, defendiĂł la investigaciĂłn realizada y dijo que la documentaciĂłn que encontraron es contundente. La funcionaria subrayĂł que participaron del trabajo especialistas de todos los organismos del Estado, en particular de la ComisiĂłn Nacional de Valores, la Sindicatura General de la NaciĂłn y el Ministerio de Industria. â&#x20AC;&#x153;Cada uno desde su conocimiento y desde las responsabilidades que alguna vez tuvo en el tema buscĂł los antecedentesâ&#x20AC;?, seĂąalĂł â&#x20AC;&#x153;Como seĂąalĂł ayer la Presidenta, â&#x20AC;&#x2DC;esto se eleva a la justiciaâ&#x20AC;&#x2122; y la justicia es la que tiene que deter-

La presidenta de la AsociaciĂłn Madres de la Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini, asistiĂł a la presentaciĂłn del informe sobre la empresa

minar cuando hay una vĂ­ctima que hace denuncias. Con lo cual la que tiene que hacer esta labor es la justiciaâ&#x20AC;?, sostuvo. REACCIONES La presidenta Cristina FernĂĄndez de Kirchner fue denunciada

ayer por supuesta persecuciĂłn contra Papel Prensa, luego de la presentaciĂłn que realizĂł el martes sobre la venta de la empresa durante la Ăşltima dictadura militar. El abogado Enrique Piragini, un habitual denunciante en tribunales de causas relacionadas

L

as autoridades policiales de Honduras informaron sobre el homicidio del periodista Israel Zelaya. Con este nuevo asesinato se elevan a 10 los profesionales de la comunicaciĂłn muertos en hechos violentos en lo que va de aĂąo. Leonel Sauceda, portavoz del ministerio de Seguridad, informĂł que el cuerpo sin vida del comunicador presentaba tres impactos de bala la cabeza y fue hallado la noche del martes en una plantaciĂłn de caĂąa en las cercanĂ­as de la ciudad de Villanueva, 200 kilĂłmetros al norte de Tegucigalpa.

El funcionario asegurĂł que Zelaya habĂ­a sido secuestrado y posteriormente trasladado en un taxi a la zona, donde lo asesinaron. El profesional de la comunicaciĂłn de 62 aĂąos de edad laboraba para Radio Internacional de San Pedro. TenĂ­a mĂĄs de 30 aĂąos de experiencia periodĂ­stica. Trabajaba en el programa Claro y pelado, de Radio Internacional, dedicado a temas de interĂŠs nacional. Tres meses antes, Zelaya habĂ­a denunciado que un grupo de desconocidos incendiĂł su casa. Un total de nueve periodistas han perdido la vida de forma violenta en el primer semestre

del 2010; otros debieron salir del paĂ­s para resguardar su integridad fĂ­sicas tras recibir numerosas amenazas de muerte. Las vĂ­ctimas son Joseph Ochoa, del canal 51; David Meza, de Radio El Patio; JosĂŠ Bayardo Mairena y VĂ­ctor Manuel JuĂĄrez, de Radio SĂşper 10; Nahum Palacios, de la TelevisiĂłn del AguĂĄn; Luis ChĂŠvez, de la emisora W105; Georgino Orellana, de un canal de San Pedro Sula y NicolĂĄs Asfura, periodista radial. Ahora se suma Israel Zelaya. T/ AVN Caracas

T/ Telam y AP F/ AFP Buenos Aires

Su alcance es de 200 kilĂłmetros

En 2010 han matado a nueve comunicadores en ese paĂ­s

Asesinaron a otro periodista en Honduras

con organismos gubernamentales, acusĂł a la Jefa del Estado de â&#x20AC;&#x153;subversiĂłn institucional, discriminaciĂłn y abuso de autoridadâ&#x20AC;?. El titular del bloque del Frente para la Victoria en la CĂĄmara de Diputados, AgustĂ­n Rossi, destacĂł que la presentaciĂłn del informe Papel Prensa: la verdad por parte de la Presidenta, â&#x20AC;&#x153;tiene la virtud y la valentĂ­a de darle visibilidad a un tema que siempre estuvo en los suburbios de la democraciaâ&#x20AC;?. Para Rossi, â&#x20AC;&#x153;la venta de Papel Prensa siempre era un tema que se hablaba en voz baja y que ningĂşn gobierno habĂ­a tomado la decisiĂłn de darle la visibilidad que tiene hoyâ&#x20AC;?. Una vez mĂĄs, la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) saliĂł a respaldar a los medios argentinos. La decisiĂłn de declarar de interĂŠs pĂşblico la producciĂłn y comercializaciĂłn de papel es, segĂşn la SIP, â&#x20AC;&#x153;una medida inconstitucionalâ&#x20AC;?.

IrĂĄn probĂł con ĂŠxito nuevo misil tierra-tierra

I

rĂĄn probĂł con ĂŠxito un nuevo misil tierra-tierra de corto alcance, informĂł ayer el ministro de Defensa, Ahmed Wahidi. El ensayo se realizĂł con un proyectil de la tercera generaciĂłn del tipo Fateh, destacĂł la agencia de noticias FARS. Wahidi no ampliĂł en detalles sobre dĂłnde y cuĂĄndo se hizo el ensayo del nuevo cohete, cuyo alcance es de 200 kilĂłmetros, reportĂł Prensa Latina. La televisiĂłn estatal mostrĂł imĂĄgenes del lanzamiento de un proyectil y cuando alcanzaba un blanco. Este tipo de pruebas se realiza sin la presencia de observadores. El misil de combustible sĂłlido fue creado por la OrganizaciĂłn de Industrias Aeroespaciales. En las Ăşltimas semanas, el Ministerio de Defensa informĂł

sobre varios proyectos militares, entre ellos nuevos submarinos, aviones y misiles tierratierra. El presidente Mahmud Ahmadineyad presentĂł recientemente el primer aviĂłn no tripulado de fabricaciĂłn local, denominado Karar, con capacidad para lanzar explosivos y un radio de acciĂłn de 1.000 kilĂłmetros. La televisora iranĂ­ Press TV, que trasmite en inglĂŠs, dijo que el misil tiene nueve metros de largo y pesa 3,5 toneladas. Esa versiĂłn moderna del Fateh-110 se entregarĂĄ a las fuerzas armadas de IrĂĄn a finales de septiembre, aĂąadiĂł Wahidi. T/ Prensa Latina TeherĂĄn


COMUNICACIĂ&#x201C;N Y CULTURA

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

23

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

Ensayista, poeta y novelista caraqueĂąo

En la Sala JosĂŠ FĂŠlix Ribas

JosĂŠ Rengifo ofrecerĂĄ clase magistral de PercusiĂłn

JimĂŠnez EmĂĄn: Cada vez que puedo utilizo la poesĂ­a para enamorar *>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;iĂ&#x192;VĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;VĂ&#x2022;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;LĂ&#x20AC;iĂ&#x203A;Â&#x2030;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;VĂ&#x2022;>Â?Â&#x2C6;`>`Ă&#x160;ÂşĂ&#x152;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;}jÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;V>ÂťĂ&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â&#x2026;>ViĂ&#x160;}>Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â?iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â?iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;°Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x20AC;>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x203A;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;`iLiĂ&#x20AC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;>Ă&#x152;Ă&#x20AC;>ÂŤ>Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2DC;iViĂ&#x192;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â?Â&#x2C6;LĂ&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;

A

C

omo parte de su labor para impulsar y promover el quehacer artĂ­stico musical, la FundaciĂłn Compaùía Nacional de MĂşsica invita a la Clase Magistral de PercusiĂłn que se realizarĂĄ este viernes 27 de agosto a las 4:00 pm en la Sala JosĂŠ FĂŠlix Ribas del Teatro Teresa CarreĂąo. La clase contarĂĄ con la participaciĂłn â&#x20AC;&#x201C;en calidad de instructorâ&#x20AC;&#x201C; del destacado percusionista JosĂŠ Rengifo, acompaĂąado por el baterista GermĂĄn Domador. Domador actualmente es percusionista de la Orquesta FilarmĂłnica Nacional, e incursiona en la mĂşsica popular como miembro de la agrupaciĂłn Tierra de Gracia. Junto a ellos estarĂĄn Roberto Carlos en el bajo y Eduardo PĂŠrez en la guitarra elĂŠctrica. Rengifo, fundador y director del grupo de fusiĂłn afrovenezolana Tierra de Gracia, mostrarĂĄ cĂłmo lograr sonoridades a partir de elementos sencillos. â&#x20AC;&#x153;Todos los tambores son fabricados por mĂ­, desde la selecciĂłn de los cueros hasta la pintura, pero en la secciĂłn de percusiĂłn menor vamos a incorporar el elemento ĂŠtnico con la utilizaciĂłn de semillas de las diferentes regiones del paĂ­s y materiales reciclablesâ&#x20AC;?, explicĂł el percusionista. La entrada es libre. T/ RedacciĂłn CO F/ CortesĂ­a FCNM Caracas

punta de palabras Gabriel JimĂŠnez EmĂĄn ha logrado escculpirse un lugar en la literatura venezolana de nuestros tiempos. v SSi bien se le puede calificar como ccuentista, ensayista, narrador, ccrĂ­tico literario, profesor, traductor y editor, tambiĂŠn cabe identito ficarle como un cantor de la vida, fi ccon la sonoridad propia de una rocola de bar. Su mĂĄs reciente ro ccanciĂłn es una compilaciĂłn de su oobra poĂŠtica (1973-2006), titulada Balada del bohemio mĂ­stico (Monte B Ă vila Editores, 2010). Ă El escritor que naciĂł en la Caracas de 1950, es ademĂĄs un aventurero de las letras, un â&#x20AC;&#x153;jineteâ&#x20AC;? que â&#x20AC;&#x153;cabalgaâ&#x20AC;? pĂĄginas en blanco al ritmo del lenguaje, â&#x20AC;&#x153;un trote, un paso, un tiempo que se repite y que le otorga un cierto tempo a las palabras para convertirlas en escrituraâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Hay que llevar bien las riendas para acometer los temas, hay que fuetear, azuzar, ir cabalgando o corriendo a paso firmeâ&#x20AC;?, dice JimĂŠnez EmĂĄn sobre su oficio. -ÂżCuĂĄn camaleĂłnica puede ser la escritura? Usted escribe ensayos, poemas, cuentos, artĂ­culosâ&#x20AC;Ś -Mucho. De hecho, siempre he dicho que el microrrelato â&#x20AC;&#x201C;el cuento brevĂ­simoâ&#x20AC;&#x201C; es un gĂŠnero que se apropia de todos los gĂŠneros, se mimetiza como el camaleĂłn para hacerse pasar por ensayo, glosa, carta, artĂ­culo, crĂ­tica, cuento, poema, noticia. Se apropia de todos estos y en ello hace recaer su efectividad, su cualidad transgenĂŠrica que le hace ganar lectores de todas las condiciones y edades. -ÂżCĂłmo se ve su natal Caracas desde la ĂĄrida Santa Ana de Coro (su lugar de residencia)? -La veo bien, porque es la ciudad donde nacĂ­, la ciudad donde pasĂŠ mi infancia, la ciudad que recorrĂ­ de la mano de mi padre y mi madre, la ciudad de los asombros en La Pastora, El Silencio, Coche, Chacao, Altamira y La Candelariaâ&#x20AC;Ś Por otro lado, la aridez de Coro es simplemente fĂ­sica, porque en la entraĂąa de FalcĂłn hay un claro manantial secreto, una brisa permanente, un cielo esplendente, unas nubes sensuales y un mar eterno. Yo me siento bien en am-

Mi querida cerveza Siempre sueĂąo ir nadando en una gran cresta de cerveza desenfundo mi arma en pleno oleaje y siento la espuma, mĂşsica plena en mis orejas pero no soy capaz de disparar estarĂ­a hiriĂŠndome al despertar como el desesperado cuando la marea se levanta juntando sus manos en la Ăşnica sĂşplica la de entenderse con los muertos y volar en pedazos el dĂ­a menos pensado No he podido encontrar muerte mĂĄs bella que la de suicidarme con cerveza el gran secreto del oro de copas atravesando mi garganta como una saeta dulzura de ojos vacĂ­os PoesĂ­a De noche inmensos chorros de cerveza salen sin piedad de la tierra arrastrĂĄndome a rincones donde se pierde toda la vergĂźenza del mundo mujeres funerarias salen de los confines adas a besarnos, a morder nuestros labios en camas apagadas con todo el silencio que destila el amor en la gentil pornografĂ­a riendo con ganas de la vida, como si regresando a nuestra casa hubiĂŠsemos dejado herido el horizonte varias gaviotas muertas y un lejano sabor a cerveza que nunca nos humilla bos sitios, asĂ­ como en Yaracuy, que es de un verdor feraz. EN UN BAR TODO EL MUNDO ES IGUAL -ÂżQuĂŠ es lo mejor o lo peor que te ha pasado como escritor? -Pues creo que nada mejor o peor. Para mĂ­ no hay nada mejor en este mundo que ser escritor porque ese fue mi sueĂąo siempre. Ahora, decirte que ha sido fĂĄcil,

tambiĂŠn serĂ­a mentira. Ha sido duro mantenerse en esta lĂ­nea humanĂ­stica en una sociedad tan materialista, pero como decĂ­a el gran Lezama Lima, sĂłlo lo difĂ­cil es estimulante. -ÂżQuĂŠ libro estĂĄ leyendo ahora? ÂżLo recomienda? -Yo siempre estoy leyendo libros, pero rara vez los recomiendo. Soy desordenado para leer, leo varios a la vez. Por ejemplo,

ahora leo los Cohetes de (Charles) Baudelaire; las Historias naturales de Jules Renard; Cuentafarsas de Sol Linares; y Confesiones de un granuja de Wilkie Collins. Todos me gustan y son muy diferentes entre sí, quisiera que todo el mundo los leyera, pero eso es una quimera. -Presenta sus libros en bares, ¿porquÊ? -Bueno, porque los bares son los lugares colectivos mås libres que existen. En un bar todo el mundo es igual, nadie es mås importante que nadie, todos estån desinhibidos, estån haciendo terapia, estån hablando con ganas, fumando, bebiendo, oyendo música con la compaùía que desean, estån ejerciendo la alegría. Y como en este caso el bohemio místico es mi ålter ego, entonces creo que el bohemio debe debe ser ser presentado, bohemio o pre debe hablar Êl mismo, mism desde el ce centro de un bar, ¿no te parece? rece -¿Puede -¿ calcular cul cuåntas veces vec ha usado la poesía pa enamopara rar rar? -¿Pa ra en a mora r? ¥Q buena ¥QuÊ p r e g u nt a! C Cada vez q que pued do, que me lo pe permiten las ir un t n i Cr circunstancias. Creo q que cuando uno va a enamorar debe estar siempre armado de poesía. La poesía es lo que le da sentido al amor, creo, que si uno le dice cosas elevadas a una mujer o le dice poemas, eso le va a gustar a ella, las mujeres se sienten mejor, se sienten preciosas, una cosa dulce les sale de adentro. Pero tambiÊn la poesía debe enamorar a los lectores, que a la final son los amantes secretos de los libros, eso es necesario. T/ Vårvara Rangel Hill F/ Cortesía GJE Coro


24

|

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

COMUNICACIĂ&#x201C;N Y CULTURA

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

En la Casa RĂłmulo Gallegos

Se busca la Odalisca y la vida en la obra de Jorge Romero L Caso Wikileaks

W

ikileaks.org alberga un sitio dedicado a la publicaciĂłn de ÂŤdocumentos secretosÂť que protege la identidad de las fuentes que consignaron la informaciĂłn. Si bien no representa un movimiento contrario al sistema capitalista, su situaciĂłn actual es un buen ejemplo para ilustrar algunos de los mecanismos de opresiĂłn que ejecuta el imperialismo. En abril publicĂł un video de tropas estadounidenses asesinando a un equipo reporteril de Reuters junto a civiles iraquĂ­es desde un helicĂłptero en 2007, ÂŤvĂ­ctimas de un enfrentamiento con fuerzas hostilesÂť, segĂşn el PentĂĄgono. MĂĄs recientemente publicĂł 77.000 documentos sobre los desastres de la invasiĂłn de AfganistĂĄn, lo que ha desatado un cacerĂ­a contra la organizaciĂłn. La persecuciĂłn implica la detenciĂłn del presunto soldado informante, la solicitud de la Casa Blanca a los miembros de la OTAN para levantar cargos penales contra Wikileaks, la condena desde sus ÂŤONG independientesÂť al trabajo de la organizaciĂłn, como hizo ÂŤReporteros sin FronterasÂť, la presentaciĂłn de demandas judiciales contra su fundador, Julian Assange, que ya estĂĄn en curso por acoso sexual en Suecia, asĂ­ como el retiro de sus servidores de territorio estadounidense. La panacea del internet libre contrasta con la diversidad de mĂŠtodos que ejecuta el Gobierno de Estados Unidos para acallar a sus crĂ­ticos, reafirmando que en la prĂĄctica el Internet es un medio bajo su control y supervisiĂłn. columna@nodolibre.org Caracas

>Ă&#x160;w}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;viÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x160;>Â?Ă&#x160;`iĂ&#x192;Â&#x2DC;Ă&#x2022;`Â&#x153;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x160;iÂ?Ă&#x160;Ă&#x152;iÂ&#x201C;>Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iÂŤÂ&#x153;Â&#x2DC;`iĂ&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;Ă&#x192;i}Ă&#x2022;Â&#x2DC;`>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;`Ă&#x2022;>Â?Ă&#x160; `iĂ&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;`Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;VÂ&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>Â&#x2DC;>

as pinturas y dibujos del artista colombiano Jorge Romero Ă vila, se exponen en la Nueva GalerĂ­a (NG) de la Casa RĂłmulo Gallegos, con el provocativo tĂ­tulo Se busca. Jorge Romero naciĂł en el departamento de El CĂŠsar, en la costa colombiana. â&#x20AC;&#x153;NacĂ­ en un pueblo, pero luego me trasladĂŠ a Valledupar, la tierra del vallenatoâ&#x20AC;?, dice. LlegĂł a Venezuela a la edad de 26 aĂąos en busca de mejor porvenir. Ha ejercido diversos oficios -como latonero, empleado en una agencia de mantenimiento y dando clases de fĂ­sica y matemĂĄtica en un colegio-, al tiempo que alimentaba su poesĂ­a. Han pasado 17 aĂąos desde que saliĂł de Colombia, y durante este tiempo ha madurado su poesĂ­a y desde 1998 comenzĂł a pintar, casi forzado por un amigo. Actualmente trabaja en el Museo de Arte Popular de Petare, en el ĂĄrea de registro y conservaciĂłn. AsĂ­ fue como comenzĂł tĂ­midamente a pintar sobre papelitos, de ahĂ­ saltĂł a los lienzos y ahora comparte el tiempo de las madrugadas entre la pintura y los poemas. â&#x20AC;&#x153;ComencĂŠ a hacer dibujos pequeĂąos, pintaba y regalaba. Incluso recibĂ­ el desprecio y las humillaciones de gente formada acadĂŠmicamente. Me dijeron que no podĂ­a pintar, 'que un ojo no se pintaba asĂ­'. Una vez quise de-

Romero: â&#x20AC;&#x153;Los caballos no son capricho. Yo sĂŠ a lo que huele un caballo, los he tocado y montado en silla y a peloâ&#x20AC;?

jar el arte por esos regaĂąos, pero luego tuve un sueĂąo â&#x20AC;&#x201C;yo creo en los sueĂąosâ&#x20AC;&#x201C;. Una mujer blanca me decĂ­a en el sueĂąo que lo que tenĂ­a que hacer era pintar, pintar y pintar. Y esa madrugada pintĂŠ tres cuadrosâ&#x20AC;?, narra. En sus pinturas la figura femenina al desnudo es preponderante, con colores vivos e iluminados, de altos contrastes. La figura del caballo estĂĄ presente en algunos cuadros. â&#x20AC;&#x153;Yo soy de un pueblo por eso es que hay caballos. Y de

repente escribo poesĂ­a porque mi infancia fue un poema, rodeado de pajaritos, caballos y ganadoâ&#x20AC;?, dice Jorge Romero Ă vila. â&#x20AC;&#x153;Los caballos no son capricho. Yo sĂŠ a lo que huele un caballo, los he tocado y montado en silla y a peloâ&#x20AC;?, afirma. Entre las mujeres que pinta Jorge Romero, unas miran apaciblemente al espectador, otras tienen un gesto triste, algunas estĂĄn ocupadas en tareas artĂ­sticas, y todas estĂĄn solas.

La poesĂ­a lo lleva a las imĂĄgenes que quiere pintar, y al revĂŠs, las imĂĄgenes lo llevan a escribir los poemas. â&#x20AC;&#x153;Es algo complementarioâ&#x20AC;?. Tiene un poemario inĂŠdito La sombra del colibrĂ­, y otro en preparaciĂłn. El recurrente tema de la mujer en el trabajo de Romero, piensa que se deba a que el arte es femenino, como pensaban Rainer MarĂ­a Rilke y Hanni Ossott. El tema de la â&#x20AC;&#x153;mujer va mĂĄs que todo a la relevancia y al valor que tieneâ&#x20AC;?. Romero tambiĂŠn vincula a la mujer con la vida y el nacimiento. De ahĂ­ que algunas de sus pinturas reflejen la menstruaciĂłn, que para el artista es signo de la reproducciĂłn no de la muerte. Y rememora un episodio de su pueblo, cuando una mujer â&#x20AC;&#x153;alumbrĂłâ&#x20AC;? en medio de la calle. El tĂ­tulo de esta exposiciĂłn que serĂ­a la segunda individual de Romero, viene de uno de los cuadros expuestos Se busca, que es una reinterpretaciĂłn de La Odalisca de pantalĂłn rojo, de Henri Matisse, obra que fue robada al Museo de Arte ContemporĂĄneo. â&#x20AC;&#x153;No sĂłlo se busca La Odalisca, se busca el amor, una direcciĂłn, todo se busca en la vidaâ&#x20AC;?, comenta Romero. T/ FlorĂĄngel GĂłmez F/ Luis Franco Caracas

Hasta el 27 de agosto permanecerĂĄ la muestra

D

Ministerio de la Cultura presta sus espacios a la artesanĂ­a

esde ayer y hasta el viernes 27 permanecerĂĄ la Expoventa de ArtesanĂ­a, auspiciada por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura (MPPC). En la actividad que se lleva a cabo en la planta baja del MPPC en el Foro Libertador, participan artesanos de los estados Vargas, Miranda y Distrito Capital, mostrando trabajos de joyerĂ­a, juguetes y adornos en general, que se podrĂĄn apreciar y adquirir entre las 10:00 am y las 8:00 pm. La iniciativa tiene la intenciĂłn de mostrar el trabajo realizado por los artesanos venezolanos y concentrarlos en un solo lugar. Yoleidy Morillo, empleada del MPPC, califica las piezas como de buena calidad y representativas de los estados participantes en la

Trabajos de joyerĂ­a, juguetes y adornos en general se podrĂĄn adquirir y apreciar en la expoventa artesanal

feria. Igualmente sugiere realizar este tipo de actividad cerca del cobro de las quincenas salariales.

Por su parte Viviana Bello, aprecia la oportunidad que ofrece el MPPC para mostrar el tra-

bajo de los artesanos, mientras que Ayadi RodrĂ­guez reconoce en esta actividad una excelente oportunidad para intercambiar experiencias, tĂŠcnicas e ideas entre los mismos artesanos, lo cual posteriormente redunde en un enriquecimiento del trabajo que realizan. Blanca Quevedo, otra visitante de la exposiciĂłn, opina que esta es una muestra de apoyo que le brindan al pueblo organizado y trabajador, especialmente de un sector que anteriormente no se tomaba en cuenta. T/ Mario J. MartĂ­nez F/ HĂŠctor Rattia Caracas


COMUNICACIĂ&#x201C;N Y CULTURA

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

25

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

El director y el elenco se quejaron de las compaùías distribuidoras

Con Taita Boves suman cuatro producciones nacionales en cartelera -iĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Ă&#x160;>Â&#x201C;>Ă&#x20AC;}>]Ă&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â&#x153;Â?iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;`>Ă&#x160;>Â&#x201C;LÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;>`>Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;ÂŁnÂŁ{]Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;â?Ă&#x192;Ă&#x160;ÂşiÂ?Ă&#x160;>Â&#x161;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;`Ă&#x2022;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x2022;iĂ&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;>Âť]Ă&#x160; VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;>Â&#x201C;>Ă&#x152;>Ă&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x152;iÂ&#x2DC;`iĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;i}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Ă&#x20AC;Ă&#x160;>Â?Ă&#x160;ÂŤĂ&#x2013;LÂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;iâÂ&#x153;Â?>Â&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x160;¡Â&#x2026;>Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x160;`Â?Â&#x2DC;`iĂ&#x160;Â?Â?i}>Ă&#x160;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x160;Â&#x153;`Â&#x2C6;Â&#x153;Âś

â&#x20AC;&#x153;Y

o les confieso que cuando leĂ­ Boves, el Urogallo, de Francisco Herrera Luque, sencillamente me conmocionĂŠ. (...) Yo hice una versiĂłn libre de la novela, porque entendĂ­ que tenĂ­a que hacer la mĂ­a para ser honesto. Le aclaro a aquellos militantes de la novela que la integridad de la novela, estĂĄ precisamente en la novela, la hice mĂ­a en algunos aspectos y creo que la razĂłn es porque esa obra le pertenece al pueblo venezolano y cada generaciĂłn deberĂĄ acercarse a ella de una manera distinta, de una manera nuevaâ&#x20AC;?. Con esas palabras presentĂł Luis Alberto Lamata su mĂĄs reciente trabajo cinematogrĂĄfico Taita Boves, que se estrenarĂĄ hoy en algunas salas de cine comercial de Caracas y el interior. De aproximadamente dos aĂąos que demorĂł su elaboraciĂłn, el rodaje se tomĂł ocho semanas y fue grabada en video para abaratar los costos que, aĂşn asĂ­, superaron los Bs. 4 millones, una cifra promedio para cualquier largometraje. Luego de la proyecciĂłn previa al estreno, el director del filme, reconociĂł que esta versiĂłn libre de la pieza de Herrera Luque, pretende mostrar un poco de dĂłnde venimos para, a partir de allĂ­, preguntarnos a dĂłnde queremos ir. â&#x20AC;&#x153;Probablemente el cruce de esas dos cosas, lo que fuimos y lo que queremos ser, se convierta en realidad en lo que somos.

Lamata (al centro): â&#x20AC;&#x153;Las salas tienen tienen que estar lo mĂĄs abiertas posibles a cualquier industria, especialmente a la nuestraâ&#x20AC;?

El paĂ­s necesita saber quĂŠ fue, dĂłnde estuvo, cuĂĄles fueron sus caminos, para saber un poquito a dĂłnde queremos ir y esas son las preguntas que se hace esta pelĂ­cula. Quiero preguntarle a Boves, como quiero preguntarle al paĂ­s Âżhasta dĂłnde llega su odio?â&#x20AC;? En cuanto a los aspectos tĂŠcnicos, vale la pena destacar la forma como se trabajĂł el color para conseguir la intencionalidad deseada por el director. â&#x20AC;&#x153;El color es parte de la narrativa, la idea era que cada ĂŠpoca de la pelĂ­cula,

aunque saltara, tuviera un color y una textura diferente y que el paĂ­s fuera cada vez mĂĄs duro mĂĄs cenizo, mĂĄs amargo, mĂĄs color tierraâ&#x20AC;?, contĂł el cineasta luego de la presentaciĂłn a la prensa. â&#x20AC;&#x153;Esta pelĂ­cula es un gran arco que va desde la Venezuela colonial, donde muchos piensan que era un paĂ­s feliz, pero que tenĂ­a la tragedia del esclavismo y marginaciĂłn de buena parte de la poblaciĂłn -continuĂł el artista. A esa Venezuela que de repente la pintamos de muchos colores, la llevamos a una especie

de blanco y negro. El mismo Boves arranca muy fresco, muy natural, muy relacionado con la vida y poco a poco se va convirtiendo casi en una caricatura de sĂ­ mismoâ&#x20AC;?. Lamata ve con mucho entusiasmo e interĂŠs el hecho de que la mayor parte del trabajo tĂŠcnico, especialmente en postproducciĂłn, se realizĂł â&#x20AC;&#x153;con muy buena calidadâ&#x20AC;? en Venezuela. Eso fue posible porque contamos con buenos profesionales. AllĂ­ hay una conjunciĂłn interesante, por una parte gente muy joven que estĂĄ aprendiendo y

tiene talento en la Villa del Cine y se remata con el trabajo de expertos de BolĂ­var Films, eso tiene que ver mucho con la calidadâ&#x20AC;?, opinĂł el cineasta. TambiĂŠn es de resaltar el trabajo actoral, comenzando por la interpretaciĂłn de Juvel Vielma como JosĂŠ TomĂĄs Boves. El joven debutante en el sĂŠptimo arte consigue apartar de la memoria a quienes tuvieron la oportunidad de apreciar la actuaciĂłn de Gustavo RodrĂ­guez encarnando al mismo personaje. En el evento de presentaciĂłn Lamata hizo lo que ĂŠl llamĂł su â&#x20AC;&#x153;derecho a pataleoâ&#x20AC;?. ExplicĂł que el presupuesto alcanzĂł para 12 copias, pero los distribuidores sĂłlo la iban a proyectar en tres salas de Caracas y cinco en el interior del paĂ­s. La actriz Carmen Julia Ă lvarez calificĂł como â&#x20AC;&#x153;una falta de respeto al cine venezolanoâ&#x20AC;? exhibir la cinta solamente en tres cines de Caracas. â&#x20AC;&#x153;Me parece inaceptable, porque me dicen que 'el problema' es que el cine venezolano ha tenido mucho ĂŠxito. Yo no entiendo por quĂŠ es un problema, no entiendo por quĂŠ no pueden haber cuatro pelĂ­culas venezolanas en cartelera al mismo tiempoâ&#x20AC;?, se preguntĂł Luis Lamata. T/ Luis JesĂşs GonzĂĄlez Cova F/ Yoset Montes Caracas


26

|

REGIONES

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

â&#x20AC;&#x153;El Zulia estĂĄ cansado del boicoteo de la GobernaciĂłnâ&#x20AC;?, fustigĂł Rafael RamĂ­rez

C

Listos 130.000 patrulleros para conquistar al electorado zuliano

on el cielo de Maracaibo encapotado, el estallido de un centenar de fuegos artificiales y las gradas del gimnasio cubierto Belisario Aponte teĂąidas de rojo, se dio inicio ayer a la campaĂąa del PSUV para conquistar los 15 puestos que corresponden al Zulia dentro del Parlamento. Con aproximadamente 5.000 militantes (capacidad mĂĄxima del gimnasio), la dirigencia del partido y los candidatos psuvista comenzaron â&#x20AC;&#x153;el recorrido hacia la batalla donde pulverizaremos a la oposiciĂłn a punta de votosâ&#x20AC;?, como destacĂł Luis Caldera, jefe del Comando BolĂ­var 200. SerĂĄn 130.000 patrulleros y patrulleras que estarĂĄn dispuestos y â&#x20AC;&#x153;preparadosâ&#x20AC;? para conquistar a la poblaciĂłn electoral de la regiĂłn, con mĂĄs de 2.200.000 votantes. El dirigente Caldera adelantĂł que 40% de la poblaciĂłn electoral ha sido visitada con las actividades casa a casa, es decir, 726.000 personas fueron visitadas en las Ăşltimas ocho semanas. Se trata de los votos duros, enfatizĂł Caldera, de los militantes del partido, â&#x20AC;&#x153;pero aĂşn nos faltan dos semanas para tocar a las personas de los municipios y comunidades donde no hemos idoâ&#x20AC;?, agregĂł. El candidato a la reelecciĂłn por el circuito 8, Mario Isea, dirigiĂł

Â?Ă&#x160;*-16Ă&#x160;viĂ&#x192;Ă&#x152;iÂ?Â?Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â?Ă&#x160;V>Â&#x201C;ÂŤ>Â&#x161;>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;V>Ă&#x20AC;>Ă&#x203A;>Â&#x2DC;>Ă&#x192;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;>]Ă&#x160; Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x20AC;>]Ă&#x160;->Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;]Ă&#x160; >LÂ&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x192;]Ă&#x160;>}Ă&#x2022;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â?Â?>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160; Â&#x153;Â?Â?Â&#x2DC;

Aproximadamente 5.000 personas asistieron a la concentraciĂłn

un mensaje a los indecisos y a las personas que votan cruzado (por ChĂĄvez a la Presidencia y por la oposiciĂłn en el Zulia). â&#x20AC;&#x153;En esta elecciĂłn se decide la vida de ChĂĄvez y la RevoluciĂłn, necesitamos la mayorĂ­a para evitar que la oposiciĂłn nos de un golpe de Estado como se lo dieron a Manuel Zelaya en Honduras; y para seguir aprobando los crĂŠditos adicionales para las misionesâ&#x20AC;?, detallĂł Isea. OBJETIVO El Zulia estĂĄ integrado por 12 circunscripciones electorales. Los electores deberĂĄn emitir cinco votos el prĂłximo 26 de septiembre: uno para escoger un candidato

nominal, uno por lista y otro para el representante indĂ­gena; los otros dos votos son para escoger a los representantes al Parlamento Latinoamericano. Se trata de las elecciones mĂĄs importantes de la RevoluciĂłn, enfatizĂł el candidato al Parlatino, Rodrigo Cabeza. De los resultados de septiembre, indicĂł el dirigente, depende el destino de las leyes sociales aprobadas. â&#x20AC;&#x153;Si ellos ganan sacarĂĄn el decreto de 1996 con el que (Rafael Caldera y sus ministros) eliminaron la seguridad social de los trabajadoresâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La oposiciĂłn habla de leyes pero sin contenido: hablan de una ley para defender la propiedad

privada, pero defienden en el fondo el derecho al monopolio, porque ellos quisieran acabar con los avances en agricultura, derogar la Ley de Tierras para seguir beneficiando el latifundio, la exclusiĂłn y la pobreza. Tenemos que arriesgar la vida por defender nuestros principios, como decĂ­a el Che Guevaraâ&#x20AC;?, culminĂł Cabeza. RECTA FINAL Rafael RamĂ­rez, vicepresidente del PSUV para el occidente del paĂ­s, no fue menos enĂŠrgico. ExhortĂł a la militancia psuvista a arrasar en todo el Zulia con los votos necesarios para tener la mayorĂ­a, porque â&#x20AC;&#x153;el pueblo estĂĄ cansado que desde la GobernaciĂłn se siga boicoteando nuestra RevoluciĂłn y los logrosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Hacemos un llamado a la unidad del pueblo y de la RevoluciĂłn porque la quinta columna apĂĄtrida (oposiciĂłn) pretende separar al estado Zulia para rendirlo a los intereses de las transnacionalesâ&#x20AC;?, advirtiĂł RamĂ­rez. TambiĂŠn intervino Francisco Arias CĂĄrdenas, candidato por voto lista, quien destacĂł la muestra de la alegrĂ­a y la organizaciĂłn del partido. T/ Miguel Prieto F/ Javier Plaza Maracaibo

Abanderados socialistas fueron recibidos por marea roja en Barcelona

MĂĄs de 20.000 personas en arranque de la campaĂąa del PSUV en AnzoĂĄtegui E

n el estado AnzoĂĄtegui una marea roja inundĂł el bulevar 5 de Julio de Barcelona, cuando mĂĄs de 20.000 personas se dieron cita en la concentraciĂłn del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el estado AnzoĂĄtegui. Durante este acto estuvieron presentes los candidatos que apoya el PSUV, como parte del arranque formal de la campaĂąa electoral. Como orador estuvo el coordinador regional del PSUVAnzoĂĄtegui y jefe del Comando BolĂ­var 200 en la entidad, Tarek William Saab, quien estuvo acompaĂąado por los jefes de campaĂąa municipales BolĂ­var

Militantes y simpatizantes socialistas se congregaron en apoyo a candidatos

200 y los abanderados que aspiran alzarse con los seis curules nominales, dos por lista, al igual que la diputaciĂłn indĂ­gena.

â&#x20AC;&#x153;A partir de este momento no descansaremos ni un minuto para trabajar junto al pueblo y lograr una victoria arrasadora

en todos los circuitosâ&#x20AC;?, expresĂł a todo pulmĂłn Saab, quien mostrĂł satisfacciĂłn por el ĂŠxito de la convocatoria. â&#x20AC;&#x153;El 26 de septiembre le demostraremos a la oligarquĂ­a que en Venezuela tenemos la estructura necesaria para construir el socialismoâ&#x20AC;?, dijo Omar Medina, quien junto a su suplente Juan Carlos GuillĂŠn se postula en el circuito 2, que comprende los municipios Anaco, Aragua, Bruzual, Cajigal, Libertad, Carvajal, Santa Ana, Mac Gregor y San Juan de Capistrano. TyF/ Alexis Castillo Barcelona

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

MĂŠrida arrancĂł en MucuchĂ­es

A

la medianoche los cohetazos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) retumbaron en todos los rincones de MĂŠrida anunciando el inicio de la campaĂąa electoral en el estado andino para la Asamblea Nacional (AN). Al despuntar el alba, ayer las calles estaban forradas con afiches de los cuatro candidatos uninominales y por lista. Rodeado por ese ambiente, el candidato principal del circuito 2 de la tolda roja en MĂŠrida, RamĂłn Lobo, caminĂł ayer al mediodĂ­a las calles del pueblo paramero MucuchĂ­es, capital del municipio Rangel, junto con el candidato suplente Antonio Santiago, el aspirante psuvista que encabeza la lista, DiĂłgenes Andrade, y los alcaldes bolivarianos de Pueblo Llano, Rangel y Cardenal Quintero, jefes municipales de campaĂąa. El lĂ­der de la CampaĂąa BolĂ­var-200 en el estado, el gobernador Marcos DĂ­az Orellana, se encontrĂł ausente por hallarse en Caracas. Tampoco estuvo presente en el simulacro electoral del domingo 22 de agosto. â&#x20AC;&#x153;Decidimos abrir la campaĂąa en el pĂĄramo y recorrer sus principales calles para motivar y aumentar la adrenalina, para demostrar que MĂŠrida es territorio bolivariano y revolucionario. Tenemos listo el equipo electoral, nuestro ejĂŠrcito de patrulleros, que suma mĂĄs de 12.500 personas, estĂĄ desplegado aceitando la maquinariaâ&#x20AC;?, dijo Lobo, quien asistiĂł a otra concentraciĂłn en la tarde de ayer en TucanĂ­, municipio Caracciolo Parra y Olmedo. El circuito 2 (C2) comprende diez municipios del pĂĄramo y eje Panamericano (sur del Lago): AndrĂŠs Bello, Obispo Ramos de Lora, Caracciolo Parra y Olmedo, Justo BriceĂąo, Tulio Febres Cordero, Julio CĂŠsar Salas, Miranda, Pueblo Llano, Cardenal Quintero y Rangel. SegĂşn el comisionado de la vicepresidencia por el PSUV en occidente, Luis MartĂ­nez, en el estado hay inscritos 250.000 militantes, de los cuales 37% estĂĄn residenciados en el C2. â&#x20AC;&#x153;Estos municipios son clave para la victoriaâ&#x20AC;?, dijo. T/ Annel MejĂ­as Guiza MĂŠrida


>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

REGIONES

27

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

AseverĂł el director del BCV, Armando LeĂłn Rojas

â&#x20AC;&#x153;EconomĂ­a de Venezuela es la mĂĄs robusta de AmĂŠrica Latinaâ&#x20AC;? D

urante la conferencia â&#x20AC;&#x153;EconomĂ­a venezolana: inicio de la recuperaciĂłnâ&#x20AC;? realizada ayer en Ciudad Guayana, el director del Banco Central de Venezuela (BCV), Armando LeĂłn Rojas, aseverĂł que â&#x20AC;&#x153;la economĂ­a de Venezuela es las mĂĄs grande, robusta y diversificada de AmĂŠrica Latinaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;La economĂ­a venezolana es talla XL y hay sectores que quieren ubicarla en talla S; es decir, hablan de una economĂ­a muy diferente, ya que buscan es generar una matriz de opiniĂłn contraria a la verdaderaâ&#x20AC;?, dijo. Al evento acudieron las trabajadoras y los trabajadores de las empresas productoras de aluminio, acero y hierro, del sector minero y de la CorporaciĂłn Venezolana de Guayana (CVG), quienes conocieron de primera mano la situaciĂłn financiera de la naciĂłn. SeĂąalĂł LeĂłn Rojas que el paĂ­s viviĂł una situaciĂłn complicada en el primer y segundo trimestre de este aĂąo, debido a la caĂ­da del Producto Interno Bruto (PIB) por la crisis econĂłmica mundial, asĂ­ como por otros factores, pero â&#x20AC;&#x153;ahora ha dado unos indicios de recuperaciĂłn en los sectores

-iÂ&#x161;>Â?Â?Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;iÂ?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;Ă&#x20AC;iVĂ&#x152;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x152;?Ă&#x160;LĂ&#x2022;Ă&#x192;V>Â&#x2DC;`Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x201C;iV>Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x201C;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;wÂ&#x2DC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VVÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Ă&#x203A;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;`>Ă&#x192;Ă&#x160;ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;VÂ?>Ă&#x192;iĂ&#x160;Â&#x201C;i`Â&#x2C6;>

â&#x20AC;&#x153;La economĂ­a venezolana es talla XL y hay sectores que quieren ubicarla en talla Sâ&#x20AC;?

productivos como manufactura, comunicaciĂłn, construcciĂłn y minerĂ­aâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Estimamos que entre el Ăşltimo trimestre de este aĂąo y el

primero de 2011 la economĂ­a continĂşe en crecimiento y se prevĂŠ que se ubique en valores cercanos a cero, pues tenemos una tendencia positiva, lo cual

es gracias a las polĂ­ticas impulsadas por el Estado en la materiaâ&#x20AC;?, afirmĂł, al tiempo que aĂąadiĂł que â&#x20AC;&#x153;la idea no es crecer y luego bajar, sino sostenerla, a fin de que sea fuerteâ&#x20AC;?. LeĂłn Rojas dijo que Venezuela va rumbo a tener la economĂ­a mĂĄs grande y sĂłlida del mundo. El alto funcionario seĂąalĂł ademĂĄs que el BCV estĂĄ buscando un mecanismo mediante el cual se pueda financiar la construcciĂłn de viviendas para el sector de clase media, ya que â&#x20AC;&#x153;no sĂłlo el sector de clase baja tiene necesidades en este temaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Esta conferencia ha permitido intercambiar polĂ­ticas con el Ministerio del Poder Popular para las Industrias BĂĄsicas y MinerĂ­a, a fin de trabajar en conjunto con las empresas bĂĄsicas de Guayana, en beneficio del pueblo venezolanoâ&#x20AC;?, manifestĂł. DesmontĂł la campaĂąa mediĂĄtica de los sectores contrarrevolucionarios del paĂ­s que alegan que el sector financiero se encuentra en crisis, y al respecto dijo que â&#x20AC;&#x153;buscan es politizar el

tema y por ello dan datos que no corresponden con la realidadâ&#x20AC;?. Por su parte, el titular del Ministerio de Industrias BĂĄsicas y MinerĂ­a (Mibam), JosĂŠ Khan, seĂąalĂł que el sector productivo de la regiĂłn bolivarense, es decir, las empresas bĂĄsicas de Guayana, obtuvo una nueva perspectiva del sector financiero del paĂ­s luego de la conferencia, la cual forma parte de una agenda de conversatorios entre el BCV y el Mibam. â&#x20AC;&#x153;Dentro de las polĂ­ticas de transformaciĂłn de las industrias bĂĄsicas y de la minerĂ­a hemos considerado necesario elaborar una serie de polĂ­ticas pĂşblicas que contribuyan al crecimiento econĂłmico y el desarrollo social de Venezuelaâ&#x20AC;?, sostiene. Finalmente, agregĂł que las factorĂ­as, con esta unificaciĂłn de polĂ­ticas con el BCV, podrĂĄn ser autosustentables y mĂĄs productivas, mientras que el sector minero podrĂĄ seguir diversificĂĄndose. T/ Scarlet Soto F/ Jean Carlos GuzmĂĄn Ciudad Guayana

RecibirĂĄn adiestramiento en oficios productivos relativos al proyecto

AmpliaciĂłn de reďŹ nerĂ­a de Guaraguao generarĂĄ 10.000 empleos para integrantes de Consejos Comunales L

a CĂĄmara Municipal de Puerto La Cruz dio luz verde al comodato de un espacio que servirĂĄ como Centro de CapacitaciĂłn Artesanal Enrique RodrĂ­guez, en el cual se formarĂĄ a personas en oficios diversos para integrarlas en el proyecto de conversiĂłn profunda de la refinerĂ­a de Guaraguao. RaĂşl PĂĄrica, quien es miembro del ComitĂŠ Ejecutivo de la FederaciĂłn Unitaria de Trabajadores de Venezuela (Futpv), destacĂł como significativa esta decisiĂłn por parte de los legisladores porteĂąos. â&#x20AC;&#x153;TendrĂĄ una repercusiĂłn productiva en la poblaciĂłn de la zona norte, de los cuatro municipios metropolitanos, pero esencialmente en el desarrollo de la ciudadâ&#x20AC;?. El referido plan se estima comience en septiembre prĂłximo. Por ello ya se estĂĄ buscando la manera de evitar que se contrate a personal

forĂĄneo para este proyecto, que se extenderĂĄ hasta el aĂąo 2013. PĂĄrica expresĂł que la instalaciĂłn de la escuela de capacitaciĂłn nace como una experiencia piloto que ha sido respaldada por los Consejos Comunales. El plan de ampliaciĂłn de las unidades operativas de la refinerĂ­a porteĂąa, cuyas ejecuciĂłn de los trabajos estĂĄ prevista a partir del 30 de septiembre, exigirĂĄ la participaciĂłn de mĂĄs de 10.000 trabajadores en oficios mĂşltiples, en mayor medida de Ă­ndole artesanal, como cabilleros, electricistas, soldadores, albaĂąiles, entre otros. Este personal deberĂĄ estar preparado y certificado por la industria petrolera. PĂĄrica dijo que Pdvsa adecuarĂĄ los espacios â&#x20AC;&#x153;y nosotros haremos los censos y la promociĂłn para que los jĂłvenes y todos los que es-

Trabajadores petroleros agradecieron decisiĂłn de ediles porteĂąos en pro de la comunidad

tĂŠn interesados se incorporen a la formaciĂłn artesanalâ&#x20AC;?. BENEFICIARIOS Sobre esta medida, Marwin CĂĄrdenas, vocero del Consejo Comunal de Casco Central,

aplaudiĂł la transferencia por parte de los ediles porteĂąos. â&#x20AC;&#x153;Sobre todo porque serĂĄ aprovechado por nuestros muchachos de la comunidad. Es un mandato del presidente ChĂĄvez y tenemos la esperanza que esta

es una perfecta ocasiĂłn para ratificarloâ&#x20AC;?. JosĂŠ Luis Rojas, vocero del Consejo Comunal de Barrio Obrero, tambiĂŠn se hace expectativas. â&#x20AC;&#x153;SĂłlo en RevoluciĂłn ocurren este tipo de hechos. Nos interesa este centro de formaciĂłn petroartesanal porque nos garantiza una manera de ganar un sustento para nuestras familiasâ&#x20AC;?. Igual optimismo mostrĂł JosĂŠ DĂ­az, vocero del Consejo Comunal del sector Colinas de Valle Verde, quien solicitĂł celeridad en el acondicionamiento del lugar. â&#x20AC;&#x153;Ahora que se ha aprobado este comodato sentimos urgencia en un funcionamiento de este centro en corto plazoâ&#x20AC;?. TyF/ Alexis Castillo Puerto La Cruz


28

|

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

JUDICIALES

Ya fue requerida a Estados Unidos extradiciĂłn de Zuloaga

Caso de homicidio de militares en Fuerte Tiuna corresponde a la jurisdicciĂłn ordinaria L

Ă&#x192;Â&#x2030;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x160;Ă&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;wVÂ?Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;V>Â?Ă&#x160;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;`iĂ&#x160;Â?>Ă&#x160;,iÂŤĂ&#x2013;LÂ?Â&#x2C6;V>°Ă&#x160; Â?Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;*Ă&#x2013;LÂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Ă&#x2022;}Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;Â&#x2026;Â&#x153;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x2022;Â&#x2DC;>Ă&#x160;wĂ&#x192;V>Â?Â&#x2030;>Ă&#x160;Â?>LÂ&#x153;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; ÂŤ>Ă&#x20AC;>Ă&#x160;>VÂ&#x153;}iĂ&#x20AC;Ă&#x192;iĂ&#x160;>Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;iĂ&#x17E;Ă&#x160;"Ă&#x20AC;}?Â&#x2DC;Â&#x2C6;V>Ă&#x160;`iĂ&#x160;*Ă&#x20AC;iĂ&#x203A;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Â?Â&#x2DC;]Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;VÂ&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;i`Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x160;`iĂ&#x160;/Ă&#x20AC;>L>Â?Â&#x153;Ă&#x160;

a fiscal general de la RepĂşblica, Luisa Ortega DĂ­az, aclarĂł que el Ministerio PĂşblico (MP) es la instancia encargada de dirigir la investigaciĂłn relacionada con las muertes de dos oficiales militares, hecho ocurrido el pasado sĂĄbado 21 de agosto, pues es un delito comĂşn ocurrido dentro de una instalaciĂłn castrense. AsĂ­ lo seĂąalĂł la titular del MP tras ser consultada sobre si era posible que este caso fuese conocido tambiĂŠn por la jurisdicciĂłn militar, en vista de que sucediĂł en la sede del BatallĂłn BolĂ­var, situado en las instalaciones del Fuerte Tiuna, donde presuntamente el cabo segundo Jeffersson JosĂŠ Trujillo VĂĄsquez le ocasionĂł la muerte al capitĂĄn del EjĂŠrcito Nacional Bolivariano Miguel Ă ngel Rosales Montoya (33) y al teniente Alfredo Daniel Ruiz Montesino (25), ademĂĄs de herir a otros seis militares. ExplicĂł que el Ministerio PĂşblico, en vista de que no posee una policĂ­a de investigaciĂłn, comisiona a los Ăłrganos de investigaciones penales para que intervengan en las pesquisas como Ăłrganos auxiliares en los respectivos casos. Dijo que en este caso, por ser un homicidio, los fiscales designados para el caso estĂĄn frente a un delito ordinario. Por lo tanto, corresponde a la jurisdicciĂłn ordinaria conocer del hecho punible. En relaciĂłn con los detalles de la investigaciĂłn, Ortega DĂ­az declarĂł que "no puedo hacer menciĂłn de ello, pues forma parte de la reserva legalâ&#x20AC;?. ALERTA ROJA PARA PRESIDENTE DE BANDO DEL SOL Respecto al caso Econoinvest, la Fiscal General aclarĂł que, a solicitud del Ministerio PĂşblico, fueron dictadas, hace casi dos semanas, medidas preventivas cautelares de prohibiciĂłn de enajenar y gravar bienes, aseguramiento de todos los bienes muebles e inmuebles y bloqueo e inmovilizaciĂłn de cuentas pertenecientes a cinco directivos de esta casa de bolsa, al igual que otras nueve empresas relacionadas.

Ortega DĂ­az: Una de las causas del retardo procesal en el caso Pdval es la incomparecencia de los abogados defensores de los imputados

Esta medida cautelar se produce debido a la presunta comisiĂłn de varios delitos, entre ellos la negociaciĂłn ilĂ­cita de divisas. La decisiĂłn se extiende a las empresas Econoinvest Capital, Econoinvest Factoring, Econoinvest Servicios Financieros, Seguros Carabobo, CorporaciĂłn Secono, FundaciĂłn para la Cultura Urbana, Inversora Insecar, Insecar Autos e Infocar C.A. Asimismo, Ortega DĂ­az puntualizĂł que fue incorporado en la base de datos de la PolicĂ­a Internacional el alerta roja contra el ex presidente del Banco del Sol, Gustavo Adolfo Higuerey, y de otros seis directivos, por las presuntas irregularidades cometidas en el manejo de la referida instituciĂłn financiera. UN DEFENSOR PĂ&#x161;BLICO PARA JUICIO DE PDVAL Sobre la investigaciĂłn por los alimentos de Pdval descompuestos Ortega DĂ­az aclarĂł que â&#x20AC;&#x153;una de las causas del retardo procesal, entre otras, es la in-

comparecencia de los abogados defensores de los imputadosâ&#x20AC;?. En este caso, las tres veces en las que ha sido suspendida la audiencia preliminar, son por hechos no imputables al Ministerio PĂşblico, ni a los tribunales, sino a los abogados defensoresâ&#x20AC;?. Dijo que desconoce si existe una tĂĄctica dilatoria por parte de los abogados defensores, pero manifestĂł que no presume que haya mala fe en la acciĂłn. Sin embargo, refiriĂł que instruyĂł a los fiscales del caso para que â&#x20AC;&#x153;si la defensa no se presenta a la prĂłxima convocatoria (para el 8 de septiembre a las 10:30 am en Puerto Cabello), solicitarĂĄn que se designe un defensor pĂşblico para que pueda realizarse la audiencia preliminarâ&#x20AC;?. MEZERHANE Y ZULOAGA Por otra parte, Ortega DĂ­az se refiriĂł a la solicitud de extradiciĂłn del empresario Nelson Mezerhane. SeĂąalĂł que el Tribunal Supremo Justicia tiene que remi-

tir todas las actuaciones al Ministerio de Relaciones Exteriores, para que se solicite dicho trĂĄmite procesal por la vĂ­a diplomĂĄtica. Igualmente, seĂąalĂł que la solicitud de extradiciĂłn del empresario Guillermo Zuloaga estĂĄ en manos de la CancillerĂ­a, y la misma fue requerida a Estados Unidos por la vĂ­a diplomĂĄtica. De igual manera, anunciĂł que hoy serĂĄ inaugurada una fiscalĂ­a laboral en Caracas que beneficiarĂĄ a todos los venezolanos, especialmente a los trabajadores. La Ley OrgĂĄnica de PrevenciĂłn, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (Lopcymat) prevĂŠ e impone la obligaciĂłn al Ministerio PĂşblico de crear fiscalĂ­as de salud y seguridad laboral. â&#x20AC;&#x153;Esa ley es de 2004, es decir, era una deuda que tenĂ­a la instituciĂłn con la ciudadanĂ­aâ&#x20AC;?, concluyĂł la Fiscal General. T/ RedacciĂłn CO F/ Alberto Corro Caracas

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153; En alcabala del estado Lara

Detuvieron a un mayor del EjÊrcito que transportaba 80 panelas de cocaína El Ministerio Público presentarå en las próximas horas a un mayor del EjÊrcito Nacional Bolivariano (ENB) y a un civil, quienes fueron detenidos la madrugada del martes en una alcabala, ubicada en la entrada de la población La Pastora, en Lara, con 80 panelas de cocaína. Los aprehendidos llevaban el alijo dentro de dos bolsos en una camioneta Terios. El caso estå a cargo del fiscal 11° de dicha jurisdicción, JosÊ Fernåndez, quien imputarå al mayor Naudys Zavala PÊrez (39) y al comerciante Jorge Tamayo Bermúdez (28) por presuntamente incurrir en delitos previstos en la Ley Orgånica Contra el Tråfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas. De acuerdo con la investigación preliminar, el oficial del EjÊrcito y el supuesto comerciante se trasladaban a bordo de la camioneta, en sentido Trujillo-Lara, cuando los funcionarios de la alcabala les pidieron que descendiesen del vehículo para una revisión de rutina. A los guardias nacionales instalados en el punto de control les llamó la atención que el mayor les advirtiera que no fueran a revisar los bolsos pues sólo habían objetos personales. No obstante, los efectivos castrenses hicieron caso omiso a esa sugerencia y al revisar localizaron en cada bolso 40 panelas de cocaína, las cuales tenían un sello con tres delfines, por un lado, y al reverso, una especie de gato con las alas desplegadas. Según la documentación encontrada a Zavala PÊrez, Êste es mayor del EjÊrcito, adscrito a la 41 Infantería Blindada, ubicada en la ciudad de Valencia, estado Carabobo. Al oficial y al civil no sólo se les decomisó droga, sino tambiÊn tres armas de fuego, bolívares en efectivo, euros y dólares. T/Redacción CO Caracas


DEPORTES

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

29

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

En total se presentarĂĄn 19 ponencias en el evento

Nutrida instalaciĂłn del Congreso de BiomecĂĄnica >Ă&#x17E;Ă&#x160;VÂ&#x153;Â&#x2DC;viĂ&#x20AC;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x192;Ă&#x160;`iĂ&#x160; Â&#x153;Â?Â&#x153;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;>]Ă&#x160; Ă&#x192;ÂŤ>Â&#x161;>]Ă&#x160; Ă&#x2022;L>]Ă&#x160;jĂ?Â&#x2C6;VÂ&#x153;]Ă&#x160; *Ă&#x2022;iĂ&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;,Â&#x2C6;VÂ&#x153;]Ă&#x160; 11]Ă&#x160;Ă&#x20AC;}iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>]Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x192;Â&#x2C6;Â?]Ă&#x160; Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?iĂ&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;6iÂ&#x2DC;iâĂ&#x2022;iÂ?> Viernes al mediodĂ­a

Boxeo OlĂ­mpico en la plaza BolĂ­var

L

a copa FederaciĂłn Venezolana de Estudiantes y Juventud Socialista se disputarĂĄ este viernes, en horas del mediodĂ­a en el corazĂłn de la ciudad, en la plaza BolĂ­var de Caracas, con una programaciĂłn de 12 peleas. Willians GonzĂĄlez, presidente de la AsociaciĂłn de Boxeo del Distrito Capital, informĂł que en el mismo evento se le rendirĂĄ un homenaje a los medallistas de las olimpiadas juveniles Samuel Zapata y Fredimil Macayo, quienes fueron descubiertos el aĂąo pasado en este programa. Se espera una masiva asistencia a esta cartelera en la que se ha establecido una docena de peleas, cuatro de ellas con representaciĂłn femenina y el resto de hombres en la divisiones altas, clasificadas en masculino y femenino. La justa tiene pinceladas histĂłricas. Es la primera vez en dos aĂąos del programa Boxeo OlĂ­mpico de Calle que se programan combates en la plaza mayor de la ciudad de Caracas, escenario de mĂşltiples eventos sociales, culturales, polĂ­ticos y ahora deportivos. La estadĂ­stica de este proyecto ya suma mĂĄs de 500 peleas en el Ăşltimo aĂąo, siendo unas de las mĂĄs concurridas las que se efectuaron en Gramoven hace tres semanas, motivadas a la presencia de los bexeadores olĂ­mpicos Macayo y Zapata, quienes brindaron una gran exhibiciĂłn a los presentes. T/ RedacciĂłn CO F/ MinDeporte Caracas

C

on 19 ponencias nacionales e internacionales, talleres y presentaciĂłn de trabajos libres, se inaugurĂł el primer Congreso Iberoamericano y el tercero nacional de BiomecĂĄnica Aplicada al Deporte, en el Centro de Convenciones Mucumbarila, en la ciudad de MĂŠrida. El ministro del Poder Popular para el Deporte, HĂŠctor RodrĂ­guez, inaugurĂł el evento, en cual reiterĂł la necesidad de democratizar el deporte para construir una sociedad mĂĄs justa e igualitaria. â&#x20AC;&#x153;Durante los gobiernos de derecha el deporte en Venezuela sufriĂł la descentralizaciĂłn y privatizaciĂłn, lo que no permitiĂł tener una planificaciĂłn centralizada ni un seguimiento y control a la formaciĂłn de los atletas. AsĂ­, tenemos una polĂ­tica deportiva por cada alcaldĂ­a y gobernaciĂłn segĂşn su visiĂłn y no en funciĂłn de los intereses de la naciĂłnâ&#x20AC;?, dijo el jefe de MinDeporte. Para conseguir esa meta se ejecuta Barrio Adentro Deportivo, la principal polĂ­tica con la que se atienden semanalmente a mĂĄs de 4.000 venezolanos y venezolanas en el paĂ­s. â&#x20AC;&#x153;Esta semana llega la primera promociĂłn de la Universidad De-

Cortos

deportivos

Ciclismo

Camargo a Guatemala El tachirense Jonathan Camargo participarĂĄ en la ediciĂłn 51ÂŞ de la Vuelta CiclĂ­stica a Guatemala a correrse del 20 al 31 de octubre del presente aĂąo en la naciĂłn centroamericana. Camargo, nativo de la poblaciĂłn JuĂĄrez, se proclamĂł lĂ­der de la clasificaciĂłn general individual ClĂĄsico La ConsolaciĂłn de TĂĄriba, al totalizar 10 horas, 35 minutos y tres segundos, seguido por TomĂĄs Gil y Ronald GonzĂĄlez, respectivamente. Baloncesto

El auditorio merideĂąo recibe el congreso hasta el viernes

portiva del Sur, egresada hace un mes, para fortalecer Barrio Adentro Deportivo y la polĂ­tica deportiva nacionalâ&#x20AC;?, indicĂł. En la cita se presentan conferencistas de Colombia, EspaĂąa, Cuba, MĂŠxico, Puerto Rico, Estados Unidos, Argentina, Brasil, Chile y Venezuela. Lo organiza MinDeporte y la Sociedad Venezolana de BiomecĂĄnica aplicada al Deporte, presidida por Mijail Zissu. â&#x20AC;&#x153;DetrĂĄs de cada atleta hay mĂŠdicos, entrenadores y cientĂ­ficos. Si bien la biomecĂĄnica, el estudio

del movimiento de los cuerpos, se conoce desde Galileo, como ciencia aplicada al deporte tiene poco tiempo, apenas en la dĂŠcada de 1980 se creĂł la primera cĂĄtedra en la Universidad de California, en Estados Unidosâ&#x20AC;?, explicĂł RodrĂ­guez. El ministro RodrĂ­guez pidiĂł a los organizadores, ponentes y participantes del evento que el conocimiento generado en ambos congresos no se quede en los salones. TyF/ Annel MejĂ­as Guiza MĂŠrida

IrĂĄn al Mundial de Holanda con la vista en Londres

Gimnastas estelares por billetes olĂ­mpicos D

oce gimnastas de Venezuela irĂĄn al campeonato del mundo de Rotterdan, Holanda, evento en el que se reparten 24 boletos a los Juegos OlĂ­mpios de Londres 2012 en la especialidad de artĂ­stica deportiva, del 16 al 24 de octubre. Jessica LĂłpez, Jhoanny Sotillo, Ivet Rojas, Masciel PeĂąa, Cindyu Ruiz y Yarimar Medina conforman el sexteto femenino mientras en los caballeros van JosĂŠ Luis Fuentes, Fernando Fuentes, RĂŠgulo Carmona, Jhonny Parra, JosĂŠ Manama y Xavier Veloz, respectivamente. Venezuela nunca ha podido llevar un equipo completo a

|

unos Juegos OlĂ­mpicos pero en el ciclo de 2008 quedĂł a dos plazas de hacer la marca. Sin embargo, en lo individual, pudo clasificar a LĂłpez y Fuentes. Como previo al Mundial, la selecciĂłn venezolana estarĂĄ en MĂŠxico

en la procura de los cupos a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, la prĂłxima semana. T/ Luis Javier BazĂĄn F/ MinDeporte Caracas

Espartanos irĂĄ a Liga de las AmĂŠricas Espartanos de Margarita disputarĂĄ, por segundo aĂąo consecutivo, la Liga de las AmĂŠricas que efectaurĂĄ del 7 al 9 de diciembre del presente aĂąo. SerĂĄ la segunda competiciĂłn internacional en la que estarĂĄ inmerso el quinteto margariteĂąo porque ya asegurĂł su presencia en la Liga Suramericana de Baloncesto prevista a cumplirse del 4 al 7 de noviembre en CĂşcuta, Colombia. Los insulares usarĂĄn la liga nacional como preparaciĂłn. Voleibol

PreselecciĂłn juvenil entrena en Cuba La preselecciĂłn nacional de voleibol juvenil cumpluirĂĄ una base de entrenamiento en Cuba la cual se prolongarĂĄ hasta el 13 de septiembre, una semana antes del inicio del Campeonato Suramericano de esta disciplina. El Suramericano de Voleibol juvenil se efectuarĂĄ en Santiago de Chile del 20 y el 27 de septiembre y otorga dos cupos para el Mundial de 2010. Es posible, tambiĂŠn, que los criollos jueguen un cuadrangular previo a la justa.


30

|

DEPORTES

| NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

Lelis GĂłmez, infielder de la selecciĂłn venezolana

Cortos

â&#x20AC;&#x153;Nos sentimos campeonasâ&#x20AC;?

deportivos

Tenis

>Ă&#x160;Â?Ă&#x2022;}>`Â&#x153;Ă&#x20AC;>Ă&#x160;`iĂ&#x160;{Ă&#x2C6;Ă&#x160;>Â&#x161;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;iĂ&#x192;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;}Ă&#x2022;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;}Ă&#x20AC;Ă&#x2022;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x160;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â?>Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;iĂ&#x160;Â&#x201C;?Ă&#x192;Ă&#x160;L>Ă&#x152;iÂ?

L

a segunda base de la selecciĂłn venezolana de bĂŠisbol que acaba de quedar cuarta en el Mundial de la categorĂ­a, Lelis GĂłmez tiene 46 aĂąos de edad. En el campeonato fue el arma secreta del combinado nacional, por su experiencia y a la vez decisiĂłn al momento de dar la cara en los momentos de peligro. Los argumentos que tiene como jugadora y a la vez entrenadora le dan los puntos necesarios para cargar con el equipo en las situaciones mĂĄs apremiantes de un juego. Sus nĂşmeros hablan a las claras. GĂłmez fue la mejor bateadora del equipo con promedio de .391 y cinco impulsadas, siendo la tercera en este renglĂłn. AdemĂĄs de su defensiva en la segunda tambiĂŠn promediĂł .961 con apenas un error y 16 asistencias en los nueve juegos que disputĂł. â&#x20AC;&#x153;Ese es mi trabajo a diario suelo correr dos o tres veces, porque eso es lo que hacen mis clientes y quizĂĄs por eso me mantengo en forma. Creo que es un don que Dios me dio, porque a mi edad estoy jugando como cualquiera de estas chicas que son muy jĂłvenesâ&#x20AC;?, dijo Lelis GĂłmez. â&#x20AC;&#x153;Eso es producto de mi esfuerzo entrenando, yo sĂŠ que me queda

AsĂ­ bateĂł Lelis GĂłmez en el Mundial

Recarte avanza en MĂŠxico

LigĂł de

23-9 Average

391 Carreras impulsadas

5 Dobles bateados

2

GĂłmez: â&#x20AC;&#x153;Ya esta disciplina no hay quien la pueda pararâ&#x20AC;?

poco tiempo en el equipo y quizĂĄs en un futuro a corto plazo estĂŠ pero como coach enseĂąando a las mĂĄs jĂłvenes para que formen parte de este equipo de ensueĂąoâ&#x20AC;?, aseverĂł GĂłmez. Entre sus labores defensivas y ofensivas, no tiene preferencia por ninguna. Al contrario, trata de disfrutar cada una de ellas, incluyendo su labor de

lanzadora que a veces tambiĂŠn lo hace. â&#x20AC;&#x153;Es una gran virtud, trato de aprovechar al mĂĄximo los turnos al bate, veo como se me presentan las diferentes situaciones y pongo la bola en juego. Cuando me monto a lanzar no pienso mucho, sĂłlo veo la mascota y trato de ponerla allĂ­ para retirar a los bateadoresâ&#x20AC;?, asegurĂł la camarera.

GĂłmez tambiĂŠn es de las que opinan que hasta hace algunos aĂąos el bĂŠisbol femenino era un sueĂąo y ahora gracias al apoyo de la RevoluciĂłn se organizĂł el Mundial. â&#x20AC;&#x153;Ya esta disciplina no hay quien la pueda parar. Va en un crecimiento enorme y si regresa al calendario olĂ­mpico Venezuela estarĂĄ luchando por la medalla de oro, porque tenemos el nivel y las jugadorasâ&#x20AC;?, afirmĂł GĂłmez. â&#x20AC;&#x153;Pese al resultado nuestro, nosotras nos sentimos campeonas, gracias al esfuerzo y trabajo que realizamosâ&#x20AC;?, agregĂł la segunda base. T/ Jhondeni Jaramillo C F/ Avelino Rodrigues Maracay

Edgardo RamĂ­rez, ministro del Poder Popular para la EducaciĂłn Universitaria

â&#x20AC;&#x153;Estamos orgullosos de estas mujeresâ&#x20AC;? E

l eco del cuarto lugar que logrĂł el equipo de bĂŠisbol venezolano femenino en el pasado Mundial se mantiene. Esta vez, el Ministro del Poder Popular Para la EducaciĂłn Universitaria (Mppeu), Edgardo RamĂ­rez, lanzĂł loas al equipo por ese registro positivo (6-3) que tuvieron ademĂĄs de llegar entre los cuatro primeros lugares en su primera cita mundialista. â&#x20AC;&#x153;Ese cuarto lugar lo obtuvieron en el marco de lo que hoy es el deporte en Venezuela. Una polĂ­tica pĂşblica de Estado que atiende integralmente a las peloteras. De aquĂ­ en adelante se harĂĄ un esfuerzo mĂĄs rigurosoâ&#x20AC;?, dijo RamĂ­rez, quien antes de empezar la cita atendiĂł a las jugadoras y ofreciĂł brindarle una especial atenciĂłn acadĂŠmica. â&#x20AC;&#x153;Yo me sentĂ­ que participaba en cada jugada. AdemĂĄs, obtuvimos dos

premiaciones individuales correspondientes como la mejor segunda base en las manos de Lelis GĂłmez y Leonela Reyes, quien estuvo entre las mejores jardinerasâ&#x20AC;?, agregĂł, animando desde ya el reto de asistir en dos aĂąos a CanadĂĄ â&#x20AC;&#x153;con mejores perspectivasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;El bĂŠisbol hasta hace pocos aĂąos era sĂłlo para hombres. El Gobierno Nacional en su empeĂąo por reivindicar a la mujer y democratizar el deporte ha hecho el esfuerzo por crear la Liga Nacional de BĂŠisbol Femenino y ya estamos viendo los resultadosâ&#x20AC;?, acotĂł en alusiĂłn a la polĂ­tica deportiva en el paĂ­s, la cual RamĂ­rez apoya. T/RedacciĂłn CO F/ Archivo CO Caracas

RomĂĄn Recarte pasĂł a la segunda ronda en el Future 5 de MĂŠxico, en la ciudad de Zacatecas, y ya sumĂł puntos a su cuenta personal en el ranking mundial de la ATP con su avance en el torneo de 10 mil dĂłlares. El capitalino se aprovechĂł del australiano Mark Verryth quien en el cuarto game del segundo set abandonĂł el partido por una lesiĂłn en el tendĂłn de la mano izquierda segĂşn lo reporta el informe del rĂŠferi Omar Cardona. El parcial del choque iba 1-6, 2-1 para Recarte. Quien no pudo avanzar fue Luis David MartĂ­nez quien perdiĂł ante el australiano Matherson Klein con un ajustado doble 6-4. Motociclismo

Cecotto campeĂłn El piloto Jonathan Cecotto, hijo menor del doble campeĂłn mundial de motociclismo venezolano Johnny Cecotto, se alzĂł con el subcampeonato italiano de karting en categorĂ­a 60cc en la gran final a prueba Ăşnica en el trazado de Siena, competencia que reuniĂł a especialistas de toda Europa. Cecotto, de apenas 10 aĂąos de edad, en su estreno como piloto oficial de la escuderĂ­a Birel Motorsport, completĂł una magistral presentaciĂłn luego de remontar desde el puesto 18 en la formaciĂłn de largada de la prefinal, hasta el quinto lugar, mientras en la baterĂ­a decisiva, avanzĂł al segundo peldaĂąo absoluto, siendo superado Ăşnicamente por Robert Shwarztman, quien completĂł las 9 vueltas al circuito con una ventaja de apenas un segundo con 56 milĂŠsimas sobre Cecotto.


DEPORTES

>Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x20AC;Â&#x2030;>Ă&#x160;`iÂ?Ă&#x160;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x192;>Â&#x201C;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;

31

NoĂ&#x160;Ă&#x17D;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;iĂ&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x160;`iĂ&#x160;}Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;`iĂ&#x160;Ă&#x201C;ä£ä |

|

VĂ­ctor Hugo Garrido, bicampeĂłn mundial de ruta paraolĂ­mpica

â&#x20AC;&#x153;Dios me dio fuerzas para estar arribaâ&#x20AC;? Â?Ă&#x160;VĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Â?Â?Â&#x153;Ă&#x160;ÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;ÂŤÂ?>Â&#x2DC;Ă&#x152;i>Ă&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2C6;`i>Ă&#x192;Ă&#x160;>Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC; iÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;i

V

Ă­ctor Hugo Garrido llegĂł a CanadĂĄ con la â&#x20AC;&#x153;chapaâ&#x20AC;? de que era el campeĂłn del mundo en ruta de paraciclismo. Sin duda su nombre siempre fue temible en los 22 corredores de la categorĂ­a C-2 que estaban en la cita de Baie Comaeu, CanadĂĄ. Cuando arrancĂł la carrera, la experiencia del venezolano le dijo que debĂ­a situarse al frente del pelotĂłn a sabiendas de que no debĂ­a ceder ni un centĂ­metro ante naciones que iban con mĂĄs competidores. VĂ­ctor Hugo siguiĂł adelante apoyĂĄndose en su pierna derecha, la que tiene completa, para no bajar el ritmo y guardar fuerzas de cara al remate final que es donde terminĂł de ganar su segundo campeonato del mundo en ciclismo paraolĂ­mpico de ruta. El venezolano es el Ăşnico corredor en el mundo en ganar dos veces la misma justa. Hoy lucirĂĄ en el paĂ­s, por breve tiempo, su trofeo, ya que en la noche tendrĂĄ que regresar a Bilbao, EspaĂąa, donde vive desde hace tres aĂąos. â&#x20AC;&#x153;Fue una carrera muy dura, porque tenĂ­an 1,7 kilĂłmetros de ascenso, aparte de los cuatro iniciales y otros cinco de descenso; es decir, tenĂ­a muchas caracterĂ­sticas que costaban para poder ganarla. TambiĂŠn tuve que lidiar con correr con los tres grupos de paraolĂ­mpicos y eso de alguna manera es desventaja, ya que si sĂłlo estuviese con la rama C-2 que es mi categorĂ­a, seguramente

Cortos

deportivos

hubiese sido mĂĄs fĂĄcilâ&#x20AC;?, dijo Garrido al Correo del Orinoco vĂ­a telefĂłnica desde CanadĂĄ. A lo lejos se le notaba la emociĂłn en el relato de su gesta. En efecto, la carrera fue con los ci-

clistas de las categorĂ­as C-1, C-2 y C-3, en la que se mezclaron todos, aunque en cada una tuvo su monarca. â&#x20AC;&#x153;Dios me dio fuerzas para estar arriba. Hubo momentos en

que debĂ­a enfrentar a a tres contrincantes de un mismo equipo, pero siempre me mantuve arriba en el pelotĂłn. Creo que el trabajo previo de montaĂąa que hice en Bilbao fue fundamental para ganarlaâ&#x20AC;?, agregĂł el ciclista. Garrido es de ese grupo que ĂŠl describe como â&#x20AC;&#x153;los que nunca creyeron en nosotrosâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Siempre nos veĂ­an como los pobrecitos y que no podĂ­amos hacer grandes cosas, por eso pienso que esta es una victoria para todo el paĂ­s y para aquellos que siempre creyeron en mi potencialâ&#x20AC;?, asegurĂł antes de redondear con una frase algo que lleva dentro. â&#x20AC;&#x153;Quiero que mi triunfo sirva de reflexiĂłn. Esta ganancia no sĂłlo tuvo dificultades en la carrera. Antes de la carrera costĂł mucho, ya que los recursos me llegaron tarde. Esperaron por mi inscripciĂłn solamente porque era el campeĂłn y me respetaban por ello. No sĂŠ de quiĂŠn fue la culpa, ya no importa, ahora lo que quiero es dedicarle el triunfo al paĂ­sâ&#x20AC;?, dijo. Garrido confiesa que estĂĄ de acuerdo con la inversiĂłn que el presidente ChĂĄvez le estĂĄ haciendo al deporte y se lo agradece; sin embargo, dice que la idea es mantener un seguimiento a la polĂ­tica deportiva. Ante ello, el ciclista serĂ­a atendido por el ministro del Poder Popular para el Deporte (MinDeporte), HĂŠctor RodrĂ­guez, quien escucharĂ­a sus observaciones y

Copa Sudamericana

Star Mazda

Chile

Venezuela

CD Lara por el pase

Goncalvez a mantenerse

Bielsa caritativo

Amorebieta convocado

El colombiano Independiente Santa Fe y el venezolano Deportivo Lara, que lleva una ventaja de 2-0, se medirĂĄn hoy en BogotĂĄ, en el partido de vuelta de una llave cuyo ganador se enfrentarĂĄ al Caracas FC en la siguiente fase de la Copa Sudamericana de FĂştbol 2010. Santa Fe, puntero del torneo Clausura de Colombia con 16 puntos, buscarĂĄ remontar el marcador registrado el pasado 17 de agosto en Barquisimeto y obtener el pase a la segunda fase del certamen regional, dijo el entrenador del conjunto bogotano, NĂŠstor Otero.

DespuÊs de alcanzar dos segundos lugares de manera consecutiva, el piloto venezolano Jorge AndrÊs Goncalvez participarå este såbado en la duodÊcima y penúltima vålida de la serie Star Mazda de automovilismo, carrera que se realizarå en el trazado canadiense de Mosport, en la provincia de Ontario. El joven volante mirandino viene de culminar segundo en las calles de Trois-Rivières, en Canadå y en Road AmÊrica, Estados Unidos, resultados que le permitieron escalar espectacularmente desde el octavo al tercer puesto en la clasificación general de Star Mazda.

El tĂŠcnico de la selecciĂłn chilena del fĂştbol, el argentino Marcelo Bielsa, le enviĂł una camiseta firmada por ĂŠl y por las estrellas del combinado al ex futbolista Franklin Lobos, uno de los 33 mineros atrapados en el yacimiento San JosĂŠ, segĂşn contĂł su hija a la AFP. Carolina Lobos, hija del ex jugador de la liga local con un fugaz pasaje por la selecciĂłn nacional, contĂł que miembros del Sindicato de Futbolistas le hicieron llegar una camiseta firmada entre otros por Bielsa, el portero Claudio Bravo y los volantes MatĂ­as FernĂĄndez, Jorge Valdivia y Carlos Carmona.

El entrenador de la selecciĂłn nacional de fĂştbol, CĂŠsar FarĂ­as, dio a conocer los convocados internacionales para enfrentar a Colombia (3 de septiembre en Puerto La Cruz) y Ecuador (7 del mismo mes en Barquisimeto). En el llamado destaca el defensa central Fernando Amorebieta, quien juega en el Athletic de Bilbao espaĂąol y quien tienen la doble nacionalidad. Amorebieta dijo tener deseo de jugar con el equipo patrio, pero hasta los momentos no ha respondido a la convocatoria hecha por la FederaciĂłn Venezolana de FĂştbol (FVF). Esperan por su respuesta oficial.

El atleta paraolĂ­mpico tiene en mente los Juegos de Londres 2012

ASĂ? QUEDĂ&#x201C; LA CARRERA 1 VĂ­ctor Hugo Garrido MĂĄrquez (Venezuela) 1:38:38 2 Stephane Bahier (Francia) 3 Maurice Far Eckhard Tio (EspaĂąa) 0:05 4 Tobias Graf (Alemania) 0:42 5 Michal Stark (RepĂşblica Checa) 6 Laurent Thirionet (Francia) 1:17 7 Gijs van Butselaar (Holanda) 2:15 8 Antonio GarcĂ­a MartĂ­nez (EspaĂąa) 2:16 9 Ă lvaro Galvis Becerra (Colombia) 10 Flaviano Carvalho (Brasil) 3:25 19 Cirio de JesĂşs Molina (Venezuela)

desde ya levantĂł ciertos comentarios del atleta. â&#x20AC;&#x153;Lo bueno es que RodrĂ­guez es joven y sabe escuchar. OjalĂĄ llegue con buenas ideas y que tome en cuenta las que quiero exponerle, ya que la intenciĂłn es que siempre trabajemos en conjuntoâ&#x20AC;?, puntualizĂł. Su meta ahora es llegar en Ăłptimas condiciones a los Juegos ParaolĂ­mpicos 2012 en busca de medallas para Venezuela. T/Alex Carmona F/Archivo CO Caracas


JUEVES 26 de Agosto de 2010 | NO. 356 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

El boxeador Zapata no pudo en la final y el judoca Pineda fue tercero

M

ientras en Singapur aguardan por bajar el telón de la primera olimpiada juvenil, en el búnker de Venezuela no pudieron finalizar de una manera más productiva: plata con el boxeador Samuel Zapata y bronce del judoca Pedro Pineda. Zapata era la máxima carta nacional en los Juegos Olímpicos Juveniles de Singapur 2010 y su condición de abanderado es apenas una jerarquía de las que, ahora ya tiene. El pegador no pudo con el lituano Ricardas Kuncianitis en la final por el oro en los 57 kilogramos. Perdió 12-6 tras una imponente demostración técnica del báltico quien fue superior al criollo desde el principo. El europeo picó adelante, en el asalto inicial, y tomó ventaja de 4-2. En el siguiente lo dominó 5-3 y por allí ya todo estaba hecho. El tercer round fue también suyo 3-1 y así celebró el 12-6 global que le otorgó el oro, plata al de Venezuela. “Kuncianitis estuvo bastante fuerte en cada asalto y con la guardia muy cerrada. Yo me de-

Los deportes de combate siguieron brillando en Singapur

diqué a hacer mi trabajo, pero no pude marcar los puntos que necesitaba para ganar la pelea. Me voy con una buena experiencia, pero un poco triste por no poderle llevar esa medalla de oro a mi país”, dijo Zapata a través de una nota de Mindeporte. El criollo, en la esquina azul, nunca pudo estar arriba en ningún aspecto. A la vista de los jueces, su rival siempre fue mucho mejor en todo y así lo refleja la tarjeta final. Dos de los cinco árbitros valoraron, con parpadeos, a Zapata por encima de Kuncianitis. El tunecino Mohamed Braham lo vio ganar en el primer asalto 6-5 y el polaco Mariuzs Gorny dos veces el dio empate a 3 (primer y tercer round).

Los demás, fueron seducidos por la demostración del lituano que había dejado en el camino al campeón mundial juvenil y ahora al tercero de la lista mundial, Samuel Zapata. La medalla de plata es una gran recompensa para el púgil quien emergio del programa Boxeo Olímpico de Calle. Ha sido una de las mejores actuaciones de una delegación criolla en eventos mundiales, hito que desde ahora se comparará con los éxitos de sus predecesores. BRONCE EN CONJUNTO El judoca Pedro Pineda llegó a este evento para intervenir en una competencia, la división menos de 100 kg, de la cual se llevó

una victoria más un par de derrotas para ser octavo. Después de su actuación en solitario, apareció su nombre inscrito en el evento de equipos mixtos junto a atletas de otras nacionalidades. Fue allí, con la formación en El Cairo, en la cual pudo obtener su mejor provecho en estos juegos. Peleó tres veces y curiosamente cedió en dos oportunidades, ganó en otra. No obstante, su equipo se impuso en dos compromisos y por allí se coló el metal de bronce. “No les entendía porque en realidad ellos hablan otros idiomas pero sentí su apoyo, logré entonces ganar el combate y cuando bajé del tatami me sentí muy orgulloso al ver que mis compañe-

ros de otros países me abrazaban y felicitaban”, dijo el judoca. El grupo del venezolano alineó junto a Andrea Guillén (Costa Rica), Christine Huck (Austria), Mansurkhuja Muminkhujaev (Uzbekistán), Eldin Omerovic (Rumania), Ioan Visan (Rumania) y Neha Thakur (India). “Esto fue nuevo para mí porque no he tenido mucha oportunidad de enfrentarme a europeos o asiáticos, di todo lo mejor que pude y me regreso con la tarea de mejorar mi parte técnica y tratar de ser luchador con más viveza”, cerró. La última medalla de los juegos para Venezuela fue ganada por un judoca. Pedro Pineda es el quinto atleta nacional que retornará al país con algo más que un souvenir: se une a Cristian Quintero, Fredimil Macayo, Samuel Zapata y Génesis Rodríguez como los que subieron al taco de honor en Asia. T/ Luis Javier Bazán / Mindeporte F/ Mindeporte Caracas


Edición Nº 356