Page 1

HOY encartado

Síguenos en

El semanario cultural

twitter.com/correoorinoco

Todos Adentroo

Busca mañana El suplemento dominical

La Artillería

SÁBADO 7 de Agosto de 2010 | NO. 337 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Recursos serán destinados a reactivar el aparato productivo e impulsar el desarrollo económico

Venezuela prepara emisión de bonos por US$ 3.000 millones Seguridad Alimentaria

Más variedad a precios justos en Abasto Bicentenario

Este viernes se vencieron los Global 10 por 1.500 millones de dólares, informó el director del Banco Central de Venezuela, Armando León. Las autoridades del ente emisor esperan que la colocación se haga a través del Sitme. El sistema manejado por el BCV ha realizado más de 100.000 transacciones.

8

La autoridad financiera tiene facultad y capacidad para intervenir en el Sitme, pero hasta ahora no ha tenido la necesidad de entrar a ofertar títulos. Los indicadores de la economía en el segundo trimestre han mejorado y ya hay sectores que están creciendo.

Rumbo a un mundo pluripolar

La red de distribución de alimentos ha incorporado más de 30 productos de las 112 empresas socialistas que existen en el país. Aumentó 38% la venta en relación a 2009. La fase de transición de esta red ya está próxima a culminar, y en ese proceso se prevé homologar la contratación colectiva de los trabajadores. Foto Luis Franco

Este viernes se realizó la primera reunión de trabajo de la Mesa Presidencial Estratégica del Foro de Cooperación de África América del Sur (ASA), a la cual asistieron el presidente de la República, Hugo Chávez; su homólogo de la República de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, y el secretario general de la Unasur, Néstor Kirchner. En horas de la tarde, Chávez y Lula da Silva suscribieron 27 acuerdos de cooperación. El Jefe del Estado venezolano confirmó la asistencia del canciller Nicolás Maduro a la toma de posesión del nuevo mandatario colombiano, Juan Manuel Santos.

9

Tema del Día

Santos asume hoy la Presidencia en medio de la tempestad que dejó Uribe 12 Infraestructura

Comenzaron trabajos de mantenimiento integral en 38 trenes del Metro de Caracas 6 Integración

Bolivia celebró su Independencia con un Estado Plurinacional fortalecido

17

Foto AFP

Tinta confiable | Con la presencia

de representantes de los partidos políticos, el CNE realizó este viernes -desde la Facultad de Ciencias de la UCV- la jornada de auditoría a la tinta indeleble que será utilizada en las elecciones parlamentarias del 26-S, para garantizar la transparencia en el proceso comicial. Todos los presentes certificaron la confiabilidad luego de exponerla a gran cantidad de disolventes. Fotos Yoset Montes 4

2


2

|

| NoÊÎÎÇÊUĂŠ-?L>`ÂœĂŠĂ‡ĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä

IMPACTO

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

Primera reuniĂłn de trabajo de la Mesa EstratĂŠgica Presidencial ASA

ChĂĄvez: UniĂłn Ă frica-AmĂŠrica del Sur es vital para la conformaciĂłn del mundo nuevo

iÂ?i}>Vˆœ˜iĂƒĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ}ÂœLˆiĂ€Â˜ÂœĂƒĂŠĂƒĂ•Ă€>“iĂ€ÂˆV>Â˜ÂœĂƒĂŠĂžĂŠ`iÂ?ĂŠVÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜iÂ˜ĂŒiĂŠ>vĂ€ÂˆV>Â˜ÂœĂŠVœˆ˜Vˆ`ˆiĂ€ÂœÂ˜ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ˜iViĂƒÂˆ`>`ĂŠ`iĂŠĂƒi}Ă•ÂˆĂ€ĂŠÂŤĂ€ÂœvĂ•Â˜`ÂˆĂ˘>˜`ÂœĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂ“iV>Â˜ÂˆĂƒÂ“ÂœĂƒĂŠ `iĂŠÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€>VˆÂ?Â˜ĂŠ-ÕÀ‡-ÕÀ°Ê Â?ĂŠiviĂŠ`iÂ?ĂŠ ĂƒĂŒ>`ÂœĂŠ`iĂŠ6i˜iâÕiÂ?>ʓ>˜ˆviĂƒĂŒÂ?ĂŠiĂƒĂŒ>Ă€ĂŠÂşÂ“Ă•ĂžĂŠÂœÂŤĂŒÂˆÂ“ÂˆĂƒĂŒ>ÂťĂŠĂƒÂœLĂ€iĂŠiÂ?ĂŠĂ€iĂƒĂŒ>LÂ?iVˆ“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ`iĂŠĂ€iÂ?>Vˆœ˜iĂƒĂŠVÂœÂ˜ĂŠ ÂœÂ?œ“Lˆ>

E

l presidente de la RepĂşblica de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, aseverĂł que la uniĂłn de los pueblos de AmĂŠrica del Sur, el Caribe y Ă frica es vital para la conformaciĂłn del mundo nuevo. Este seĂąalamiento lo efectuĂł el Mandatario Nacional en el acto de instalaciĂłn de la primera reuniĂłn de trabajo de la Mesa Presidencial EstratĂŠgica del Foro de CooperaciĂłn de AmĂŠrica del SurĂ frica (ASA), que se desarrollĂł el dĂ­a de ayer en la sede de la CancillerĂ­a venezolana, en Caracas. En este contexto, el Jefe del Estado, ademĂĄs, destacĂł que la integraciĂłn entre las naciones conllevarĂĄ a la libertad de los pueblos. “Eso es vĂĄlido para dentro de nosotros en AmĂŠrica Latina, el Caribe y para los pueblos del Ă frica al que desde aquĂ­ llamamos madreâ€?, dijo. Para lograr tal fusiĂłn continental, el comandante ChĂĄvez expresĂł que es indispensable tener paciencia y constancia. ExhortĂł a trabajar estos dos ejes fundamentales de manera combinada y armĂłnica para tener la “Patria humana, la Patria nuestra, la Patria del Surâ€? . Hizo referencia a la caĂ­da del mundo bipolar y a la pretensiĂłn de imponer un universo unipolar. “Pero ya vemos el caos en el que estamos, como las amenazas de guerra, crisis econĂłmica, crisis alimentaria, crisis energĂŠtica, desastre ecolĂłgico. Es la caĂ­da de la hegemonĂ­a estadounidense, del capitalismoâ€?, aĂąadiĂł. TambiĂŠn enfatizĂł en la necesidad de seguir fortaleciendo la unificaciĂłn de los poblados, independientemente de la ideologĂ­a del gobierno de cada paĂ­s.

MENSAJE DE PAZ A COLOMBIA ChĂĄvez pidiĂł a su homĂłlogo de la RepĂşblica Federal de Brasil, Luiz InĂĄcio Lula da Silva, llevar un men-

asistencia y cooperaciĂłn de sĂ­ mismas. ComentĂł que los paĂ­ses suramericanos no tienen nada en contra del Norte, pero quieren integrarse y consolidar el Sur. “TodavĂ­a hay inocentes en el mundo que creen que en el Norte van a conseguir el camino del desarrollo, que siguen viendo la ilusiĂłn del Norte, de la Europa. No podemos seguir mirando hacia allĂĄ, miremos hacia nosotros mismosâ€?, indicĂł. Dijo que la unidad entre Ă frica y SuramĂŠrica es el camino de la salvaciĂłn.

Los mandatarios Hugo ChĂĄvez y Luiz InĂĄcio Lula da Silva, y el secretario de la Unasur, NĂŠstor Kirchner reafirmaron la unidad Sur-Sur

RobustecerĂĄn relaciones productivas en zonas fronterizas

L

Venezuela y Brasil suscribieron 27 convenios

as RepĂşblicas de Venezuela y Brasil afianzarĂĄn las relaciones productivas en sus ĂĄreas fronterizas, a travĂŠs de la creaciĂłn de un Distrito Motor en la Gran Sabana (estado BolĂ­var) y Roraima (al norte brasilero). AsĂ­ lo anunciaron los mandatarios Hugo ChĂĄvez y Luiz InĂĄcio Lula da Silva, de Venezuela y Brasil, respectivamente, el dĂ­a de ayer, tras suscribir 27 acuerdos de

cooperaciĂłn en ĂĄreas sociales, energĂŠticas, econĂłmicas e industriales, en el SalĂłn Ayacucho del Palacio de Miraflores, en Caracas. “Lo que firmamos es apenas el comienzo para darnos vida y que el niĂąo llamado relaciĂłn Sur-Sur nunca mĂĄs dependa de una persona tan distante llamada norteâ€?, seĂąalĂł Lula da Silva. “Pasamos mucho tiempo sin creer en nosotros mismos y por eso

estamos mĂĄs pobres y ahora nos descubrimos y sabemos que podemos, queremos y seremos gran Patria, la gran naciĂłn y un gran continenteâ€?, aĂąadiĂł. El Jefe del Estado venezolano, Hugo ChĂĄvez, agradeciĂł la confianza y el respaldo de su homĂłlogo brasilero. “Hemos firmado 27 acuerdos. Yo te digo Lula, yo veo a nuestros equipos como uno soloâ€?, recalcĂł.

saje de paz al nuevo mandatario de Colombia, Juan Manuel Santos, quien toma posesiĂłn de la presidencia colombiana este sĂĄbado. “A mĂ­ me acusan de guerrerista, pero no. Nosotros queremos la paz. Nuestra guerra es contra la miseria, contra la pobrezaâ€?, recalcĂł.

ReiterĂł que Lula da Silva lleva una misiĂłn especĂ­fica a BogotĂĄ. “Pero no vamos a hablar de ello, estamos muy optimistas, sĂłlo hay que adelantarâ€?, agregĂł. El pasado 22 de julio, el Gobierno de Venezuela anunciĂł la ruptura de relaciones con el Estado colombiano, por los reiterados ataques

de representantes del presidente saliente de Colombia, Ă lvaro Uribe, contra el territorio nacional.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, Edificio Dimase. La Candelaria, Caracas

SER EL SUR El Primer Mandatario Nacional manifestĂł que las regiones de AmĂŠrica Latina y del continente africano sĂłlo pueden esperar

Coordinación General | Vanessa Davies • Jefe de Redacción | Wiston Mårquez-López Parte del Día | Vanessa Davies • Opinión | Zaida Rauseo R. • Economía / Multipolaridad | Wiston Mårquez-López / Vanessa Davies • Comunicación y Cultura | Vårvara Rangel Hill• Regiones / Judiciales | Douglas Bolívar Deportes | Alex Carmona • Dominical | Carlos Ortiz • Web | HÊctor Escalante • Ediciones especiales | Arturo Cazal Diseùo gråfico | Pablo Valduciel L. • Edición | Judith Herrada • Impresión | Fundación Imprenta de la Cultura

EJES DE TRABAJO En el acto de instalaciĂłn de la primera reuniĂłn de trabajo de la Mesa Presidencial EstratĂŠgica del Foro de CooperaciĂłn de AmĂŠrica del Sur-Ă frica (ASA), el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de Venezuela, NicolĂĄs Maduro, explicĂł que se establecieron ocho grandes temas que fortalecerĂĄn la uniĂłn Sur-Sur. EspecificĂł que los tĂłpicos quedaron definidos por el desarrollo de proyectos econĂłmicos, capacidad de producciĂłn alimentaria, soberanĂ­a, asĂ­ como la interconexiĂłn marĂ­tima, aĂŠrea, satelital y comunicacional de las regiones. “Se establecieron ocho temas que se han venido trabajando de manera paciente, como la necesidad de trabajar lo que se ha llamado una nueva arquitectura financiera de un nuevo tipo que permita el financiamiento, en condiciones solidarias, de nuestros paĂ­sesâ€?, puntualizĂł. RecordĂł que la II Cumbre ASA, celebrada en la isla de Margarita en septiembre del aĂąo 2009, fue “estelarâ€?, en este proceso de reencuentro que estĂĄ reuniendo a los pueblos y gobiernos de ambos continentes.

TelĂŠfonos Master / Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn

(0212) 574.5156


IMPACTO

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

3

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

|

La Mesa Presidencial Estratégica ASA definió ocho temas para profundizar en atención a las exigencias de los pueblos

Banca para las comunidades El Gobierno Nacional inauguró ayer viernes el primer Terminal Bancario Comunal del Banco de Venezuela en el sector Las Casitas de la parroquia La Vega, en Caracas, con lo que se convierte en el primer paso para llevar la banca hacia las comunidades. El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, desde el Palacio de Miraflores, donde se efectuó el décimo encuentro trimestral entre Brasil y Venezuela, indicó que estas terminales bancarias se crearon con el propósito de impulsar la economía comunal, ampliar y fortalecer los servicios bancarios e incluir a todos los sectores que no están bancarizados. “Vamos a instalar miles de terminales, es la bancarización de los pobres para que dejen de serlo, vamos a incluir a millones de venezolanos”, sostuvo el Mandatario Nacional . En la Vega, el vicepresidente de Banca Comercial del Banco de Venezuela, José Roberto Rondón, informó a través de un pase en vivo

que con la inauguración de esta terminal se da inicio a una serie de aperturas de esta modalidad bancaria en todas las comunidades del país, ello con el objetivo de facilitar los trámites financieros, especialmente en las zonas más populares de la nación. “En los Terminales Bancarios Comunales ahora la comunidad es la que lleva el poder, el conocimiento de la banca para que sea divulgado en su comunidad. Ahora es el banco el que va hacia las comunidades y eso es muy importante para romper barreras y paradigmas”, aseguró Rondón. Explicó que la comunidad de La Vega fue capacitada para desenvolverse de manera óptima en los términos bancarios, por lo que se garantiza la seguridad y eficiencia en todas las operaciones financieras. Las primeras operaciones del Terminal Bancario Comunal consistieron en un depósito y un retiro económico realizado por los habitantes de la comunidad.

Detalló que la referida reunión arrojó un conjunto de orientaciones, entre ellas, la necesidad de crear la Mesa Presidencial Estratégica en la que se diseñará la agenda de trabajo para el período 2010-2020. Especificó que previa a la Cumbre de Margarita, en el año 2006, se realizó la Cumbre de Nigeria.

“En los últimos años, por primera vez en la historia hemos comenzado a transitar un camino conjunto dentro del concepto histórico, justo de la unión Sur-Sur”, acotó. Afirmó que en Venezuela hay un proceso de reivindicación profunda de las raíces africanas, “por lo que nos sentimos más africanos que nunca antes, por-

que hemos entendido que nuestra sangre se juntó en medio del esclavismo, el dolor y la lucha, lo que sirvió para amalgamar una identidad de combate conjunto”. La próxima Cumbre ASA está prevista para el mes de noviembre del año 2011 en Libia. AVANZAR HACIA 2011 El secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Néstor Kirchner, instó a los países de América del Sur y África a establecer la fijación de políticas económicas y financieras, que permitan afinar respuestas en lo que será el tercer encuentro suramericano-africano. De esta manera, apuntó, se generará un bloque alternativo al que existe en el mundo. Aseveró que la Unasur y los presidentes de América Latina están dispuestos a profundizar las relaciones integracionistas de los pueblos. En este contexto, sostuvo que la educación, el crecimiento económico, la inclusión social, la distribución del ingreso y la constitución de inversiones financieras son derechos a los cuales no se puede renunciar. POTENCIAL INFINITO El presidente de la República Federativa de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, destacó que las naciones de la región suramericana y africana tienen un potencial “infinito”. Puntualizó que los mandatarios de América del Sur y África

tienen la posibilidad y los recursos para construir lo que el mundo necesita. Garantizó que el nuevo representante brasilero que resulte electo para la presidencia en el año 2011, seguirá con la misma disposición para conseguir la unidad, que a su juicio, por mucho tiempo fue una retórica de discursos. “Tenemos que construir la posibilidad del beneficio inmediato y una relación fuerte porque mientras más el mundo necesite de la unidad, sabremos que está en América del Sur y África la posibilidad de producir el alimento y la materia prima que el mundo necesita”, resaltó. IMPLEMENTAR ACCIONES RÁPIDAS El vicepresidente de la Unión Africana, Erastus Mwencha, en su intervención, agradeció el esfuerzo del Gobierno Nacional para darle continuidad a los lazos de integración América del Sur-África. Manifestó que están dispuestos a aportar lineamientos para construir una historia compartida. En nombre del grupo africano, reconoció la labor que viene desempeñando el presidente de la República de Venezuela, Hugo Chávez, para asegurar la prolongación del proceso de unificación de los países. “Agradecemos por todo su esfuerzo, por hablar en nombre de la mayoría silenciosa, que no tiene voz y que cree en su posición, en la manera como usted presen-

Canciller Maduro asistirá a toma de posesión de Santos

T

ras la firma de 27 convenios con Brasil en el Palacio de Miraflores en Caracas, el mandatario nacional, Hugo Chávez, confirmó que el ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores, Nicolás Maduro, asistirá a la toma de posesión del mandatario electo de Colombia, Juan Manuel Santos. Al respecto, dijo: “Sí, mañana a primera hora Nicolás (Maduro) sale a Bogotá”. Santos asumirá la Presidencia del país neogranadino de manos del saliente mandatario colombiano, Álvaro Uribe. Venezuela y Colombia rompieron relaciones el pasado 22 de julio, por decisión del Ejecutivo Nacional, tras las acusaciones realizadas por representantes de Uribe, sobre la supuesta presencia en la geografía venezolana de miembros de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombiana. Pese a ello, Chávez ratificó su voluntad de establecer relaciones “transparentes y de respeto” con el nuevo Gobierno de Colombia.

ta los retos que tienen los países en desarrollo”, expuso. T/ Lilia Leal F/ Miguel Romero y Prensa Presidencial Caracas


4

|

POLÍTICA

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

Partidos políticos participaron en el proceso de auditoría

CNE garantizó calidad de tinta indeleble que se usará en parlamentarias del 26-S >Ê>VՏÌ>`Ê`iÊ ˆi˜Vˆ>ÃÊ`iʏ>Ê1 6ÊvÕiʏ>ʈ˜Ã̈ÌÕVˆ˜Êi˜V>À}>`>Ê`iÊi>LœÀ>Àʏ>Ê̈˜Ì>ÊÞÊiÊ`iÃi˜}À>Ã>˜Ìi°Ê>Ê«Àœ`ÕVVˆ˜Ê>ÃVˆi˜`iÊ>Ê£xä°äääÊvÀ>ÃVœÃ `iʏ>ÊvÀ“Տ>ʈ“LœÀÀ>Li°ÊÕiÀœ˜Ê>}Ài}>`œÃʘÕiۜÃÊii“i˜ÌœÃÊ`iÊÃi}ÕÀˆ`>`Ê«>À>Ê}>À>˜Ìˆâ>Àʏ>ÊÌÀ>˜Ã«>Ài˜Vˆ>Êi˜ÊiÊ«ÀœViÜÊVœ“ˆVˆ>

E

l Consejo Nacional Electoral (CNE), conjuntamente con representantes de las organizaciones con fines políticos, ratificó este viernes la invulnerabilidad de la tinta indeleble que será utilizada en las elecciones parlamentarias del 26 de septiembre. La misma fue expuesta a diferentes disolventes que no pudieron borrar la marca del dedo. “La tinta fue sometida a pruebas extremas a los fines de verificar la fijación de la misma en la piel, por lo que podemos estar tranquilos de cara al proceso electoral”, afirmó el director de la Oficina Nacional de Participación Política del CNE, Luis Emilio Rondón, quien destacó que este acto es muestra de las garantías que ofrece el máximo ente comicial para la transparencia y confiabilidad de los eventos electorales. Explicó que para esta oportunidad cada frasco cuenta con nuevos dispositivos de seguridad: troquelado con el número del lote al cual pertenece, fecha de elaboración y vencimiento, así como con un precinto de seguridad interno y otro externo, con los que se comprueba que el envase de tinta no ha sido utilizado anteriormente.

La prueba fue certificada por cada uno de los presentes en el acto

Agregó que cada centro de votación contará con un manual de procedimientos para que los miembros de mesa hagan uso correcto tanto del desengrasante (producto incoloro que permite la fijación de la tinta en el dedo) como la tinta indeleble (liquido azul que se adhiere a la piel). El CNE encargó 150.000 envases contentivos con la emulsión indeleble. Los mismos se encuen-

tran distribuidos en cinco lotes de 30.000 frascos cada uno. SE BORRÓ LA SUSPICACIA De cada lote se tomó aleatoriamente una caja de la cual se extrajo un frasco -entre los 680 que contiene- para ser examinado. Una vez elegida la muestra se procedió a introducir los dedos de cada uno de los representantes de los partidos. Luego se aplicaron los solventes

Advirtió sobre la campaña de invasión de EEUU

y productos químicos: agua, agua oxigenada, limpiador desinfectante líquido (pinesol, ajax), detergente líquido (lavaplatos), alcohol absoluto, alcohol isopropílico, thiner, acetona, cloro, vinagre, benzol y kerosen. Vale destacar que ninguno de los disolvente logró remover la macar de la tinta. FORMULA INDELEBLE La profesora Eglé Pietri, coor-

dinadora del proyecto de elaboración de producto, informó que la composición de la formula es la misma de las pasadas elecciones, pero con la variante de que para esta oportunidad los reactivos químicos son más puros. Fue enfática al afirmar que muchas de las observaciones realizadas en procesos electorales anteriores surgen por un mal uso de la tinta por parte de los miembros de mesa. En este sentido, la profesora invitó tanto al CNE como a los partidos políticos a enseñar el buen uso de esta tinta para que el funcionamiento sea el adecuado. “El dedo debe pasar primero por el desengrasante y luego por la tinta”, subrayó. De acuerdo al cronograma electoral, la semana que viene inician las auditorias concernientes a la verificación de software, tanto de la programación de las maquinas de votación como del sistema de información biométrico. T/ Raúl Méndez F/ Yoset Montes Caracas

Se activa fase Despliegue

Orlando Maniglia: “No creo que se desate una guerra PSUV juramentará hoy entre Venezuela y Colombia” a 70.000 patrulleros en Zulia E E l ex ministro de la defensa, Orlando Maniglia, afirmó este viernes que un potencial enfrentamiento militar entre Venezuela y Colombia siempre ha existido, pero considera poco probable que los mandatarios de ambas naciones (Chávez y Santos) se embarquen en una guerra. “No creo que se desate una guerra entre Venezuela y Colombia, porque sería interminable, no tendrá fin. Por eso debe imperar la cordura y la sensatez en ambos pueblos, amen de que EEUU tampoco se embarque en una

campaña de invasión”, afirmó el almirante en el foro El papel de Colombia en la Restauración Hegemónica de los Estados Unidos en América Latina. Ante esta situación apostó al diálogo entre todas las naciones y señaló a Unasur como el escenario ideal. “Todo lo que nosotros podamos hacer para ayudar a mantener las paz es bienvenido, esos son los esfuerzos del presidente Chávez”. Maniglia destacó la gran movilización militar en la región por parte de EEUU: la Cuarta Flota,

el Plan Colombia, el Plan Patriota, la futura movilización hacia Costa Rica (antes de fin de año 40 barcos y 7.000 militares estadounidense llegarán a la isla). A ello se le suma el despliegue de radares en la región. “Indudablemente, EEUU está tratando de hacer un inventario en la región para ver qué es lo que está pasando, hacia dónde estamos avanzando y analizar todos los perfiles”. T/ RM Caracas

l Comando de Campaña Bolívar 200 del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) juramentará a más de 70.000 patrulleros en un acto de masas que se realizará en Maracaibo, estado Zulia. Los militantes se sumarán a la fase de Despliegue que adelanta esta organización política en su precampaña ante las elecciones legislativas del 26 de septiembre. La información la suministró el jefe de campaña del PSUV, Aristóbulo Istúriz, quien destacó que el despliegue revolucionario se basa en la estrategia del 1 X 10 con la cual estiman contactar a los más de 17 mi-

llones de electores que sufragarán en la cita parlamentaria. Para realizar esta tarea, el comando de campaña socialista conformó una estructura base de 35.500 patrullas, cuyo número responde a la cantidad de mesas electorales que funcionarán el día de las elecciones legislativas y están integradas por 1.500.000 patrulleros a razón de 40 militantes promedio por cada una de estas células partidistas. T/ Redacción CO Caracas


>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

NACIONALES

5

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

Comisión de Contraloría de la Asamblea Nacional llevará adelante el proceso

Iniciará investigación al alcalde Ledezma por presunta malversación de fondos públicos

|

Óptica Marxista

>Ê܏ˆVˆÌÕ`ÊvÕiʅiV…>Ê«œÀʏ>Ê`ˆÀiV̈Û>Ê`iÊ*œ`iÀÊi}ˆÃ>̈ۜÊÛi˜i✏>˜œÊ>˜Ìiʏ>ʘi}>̈Û>Ê`iÊ“>˜`>Ì>ÀˆœÊ“iÌÀœ«œˆÌ>˜œÊ `iÊ >À>V>ÃÊ`iÊVՓ«ˆÀÊiÊ«>}œÊ`iʏœÃÊVœ“«Àœ“ˆÃœÃʏ>LœÀ>iÃÊ`iÊiÝÊÌÀ>L>>`œÀiÃÊ`iʏ>ʈ˜ÃÌ>˜Vˆ>ʓ՘ˆVˆ«> Jesús Silva R.

L

a Comisión Permanente de Contraloría de la Asamblea Nacional (AN) iniciará un proceso de investigación al alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma, por la presunta malversación de fondos públicos. La solicitud de la indagación administrativa fue hecha por la directiva del Poder Legislativo venezolano, ante la negativa de Ledezma de cancelar las prestaciones sociales a los trabajadores que fueron despedidos injustificadamente de la instancia municipal en el mes de diciembre del año 2009. La presidenta del Parlamento venezolano, diputada Cilia Flores, detalló que el Ejecutivo Nacional ha otorgado a la Alcaldía Mayor los recursos necesarios y suficientes para cumplir con el pago de los compromisos de los funcionarios como sueldos y pasivos laborales. El parlamentario Juan Carlos Dugarte especificó que más de 500 trabajadores fueron desincorporados de sus puestos de labores, sin recibir en ningún momento la carta que certificara el despido.

VOZ DE LOS TRABAJADORES Semanas pasadas, el grupo de trabajadores afectados con la medida arbitraria de Antonio Ledezma se congregaron en las áreas adyacentes de la sede admi-

RESOLUCIÓN DEL TSJ En días recientes, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) emitió una resolución a través de la cual la Alcaldía Metropolitana de Caracas deberá reincorporar a su cargos al personal despedido. El decreto agrega que a los ciudadanos destituidos se les debe cancelar los salarios caídos desde diciembre hasta la fecha.

Las personas despedidas por Ledezma mantienen acciones para exigir el reenganche y el pago de salarios

nistrativa de la Asamblea Nacional para demandar la restitución de su derecho al trabajo. Los caraqueños desincorporados de la Alcaldía Metropolitana estaban en la categorización de nómina fija y registraban hasta 25 años de servicio en la institución del gobierno municipal. Franklin Ramírez, uno de los despedidos, comentó que sólo piden que se les cancelen los salarios caídos y demás obligaciones laborales. “Desde el primero de enero nos sacaron del presupuesto

pero nunca nos dijeron que estábamos despedidos. Tenemos siete meses sin trabajar por un problema político que se ha desarrollado en la Alcaldía Metropolitana, y queremos que nos devuelvan nuestros puestos de trabajo”, agregó. Luis Bastardo, otro de los funcionarios, subrayó: “Fuimos sacados del presupuesto por el Alcalde Mayor exponiendo que no tienen el presupuesto necesario para pagarnos y sólo queremos que se nos dé una respuesta por nuestra situación”.

MÁS DENUNCIAS El concejal metropolitano, Alexander Nebreda, denunció el desvío de los recursos destinados al pago de los compromisos laborales de los trabajadores por parte de Ledezma. “Vamos a demostrar que este señor (Ledezma) desvío y malversó fondos para no pagar a los trabajadores. Las evidencias las vamos a mostrar y exponer a la opinión pública para que se sepa en qué y cómo se gastó el dinero que era para el pago de los salarios de los trabajadores”, dijo. Concejales del Cabildo Metropolitano también alertaron que Ledezma utilizó el dinero para ejecutar acciones de propaganda y desestabilización contra el Gobierno Nacional, así como viajes al exterior. T/ Redacción CO F/ Miguel Romero Caracas

Se extenderá a todo el territorio nacional

Arrancó en Caracas Programa de Turismo Social Comunitario E

l ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming, inició este viernes el Programa de Turismo Social Comunitario, el cual tiene como objetivo elevar la calidad de vida del pueblo venezolano, ofreciendo recreación a los más desasistidos del país. “Una de las principales metas de la institución es llevar el turismo social a todos los espacios de nuestro territorio. En función de esto, estamos articulando con los Consejos Comunales para impulsar el turismo

comunitario, a propósito de las vacaciones escolares”, afirmó Fleming. La actividad turística comunitaria comprende recreación para los niños y niñas, donde los pequeños disfrutarán de juegos infantiles y paseos por los bulevares recuperados del Distrito capital. La jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, invitó a todos los Consejos Comunales a que incorporen a las actividades recreativas que ofrece el Gobierno Bolivariano.

“Los invitamos a que disfruten de todos los bulevares de la ciudad en donde por medio del turismo comunitario se estarán desarrollando distintas actividades para el placer de todos los caraqueños”, indicó Faría. La vocera del Consejo Comunal Terrazas del Alba, Migdalia López, aseveró que gracias al trabajo conjunto con los entes del Estado se ha creado una nueva forma de hacer turismo, promoviendo el patrimonio cultural. “Para la comunidad es muy importante que las actividades

estén enmarcadas dentro del rescate de la cultura, ya que con estas acciones estaremos colaborando con la formación sana de el ciudadano del futuro”, dijo. El lanzamiento del programa contó con una jornada de entretenimiento, con actividades de pinta carita, colchones inflables, bailoterapia y danzas para los niños y niñas de la parroquia San Agustín. T/ Zulma Galíndez Caracas

jesussilva2001@gmail.com

C

Rígido anillo de adulantes

uando el oportunismo de los cazafortunas es la ley que prevalece y la constructiva recomendación al dirigente es bloqueada por actores invisibles, se está instaurando un rígido anillo de adulantes. Cuando el camarada Stalin gobernaba Rusia, una impenetrable argolla de lisonjeros lo alabó hasta la muerte, más allá del bien y del mal. No obstante, con la llegada de su sucesor (Kruschev), los estalinistas de la aristocracia condenaron al difunto líder como brutal dictador, siendo el mayor acto de traición en la historia revolucionaria; ninguno recordó el triunfo ruso en la II Guerra Mundial ni la exitosa industrialización soviética. No menos pertinente es citar la obra escrita por el respetable científico José Ingenieros, titulada El hombre mediocre (1913), gran reflexión sobre los elementos de la mediocridad, arribismo e idealismo dentro de la compleja sociedad humana. Definitivamente, mientras el rígido anillo está en el poder, glorifica a su amo, simula ser manso, no opina y al mismo tiempo se empeña en aislarlo para que no pueda escuchar las advertencias ásperas pero sabias que sólo los individuos honestos y desinteresados pueden dar. Dice el pueblo: No todo el que nos aplaude es amigo, ni todo el que difiere es enemigo. No en vano, se compara lastimosamente con las focas del circo a quienes desde el puesto de subalternos aplauden incondicionalmente las fallas de los jefes. Es por esto que no dudo en advertir que la hipocresía y la adulancia nunca podrán ser directrices que lleven a la humanidad hacia el desarrollo revolucionario. Caracas


6

|

NACIONALES

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

Se iniciaron trabajos en 38 trenes de la Línea 1

Gobierno Bolivariano aprobó 145 millones de bolívares para mantenimiento de vagones del Metro de Caracas />“Lˆj˜ÊÃiÊÀi…>LˆˆÌ>À?˜ÊÌ֘iiÃÊÞÊiÃV>iÀ>ÃʓiV?˜ˆV>ðÊ>Ãʏ>LœÀiÃÊVœ˜VÕˆÀ?˜Ê>˜ÌiÃÊ`iʵÕiÊÌiÀ“ˆ˜iÊiÊ>šœ

E

l Metro de Caracas inició el jueves pasado un plan de mantenimiento especial de los 38 trenes que actualmente operan en la línea 1, así como de las estaciones, túneles y escaleras mecánicas. El ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés, informó que el plan se ejecutará por instrucciones del presidente de la República, Hugo Chávez, que el pasado miércoles aprobó 145 millones de bolívares fuertes, recursos que provienen de los excedentes de Cantv. Los trabajos culminarán antes que finalice el año y las compras se harán directamente a las empresas venezolanas para fortalecer la producción nacional. “Cantv es una empresa nacional que produce dinero, no para que se lo lleven al exterior, sino para la inversión social del país”, dijo. Se tiene previsto realizar el mantenimiento de las escaleras mecánicas y de los sistemas de aire acondicionado de los trenes y de las estaciones, mejoras en la ventilación de los túneles, así como mantenimiento del sistema de tracción de los vagones. El ministro Garcés explicó que este programa avanzará de manera paralela al plan de modernización que comenzó en febrero de 2009 y que culminará a principios del año 2012, gracias a un convenio que se firmó con la empresa española UTE-CSM. “Está contemplada la compra de 48 trenes que llegarán a finales de este año y que entrarán en servicio a principios de 2011. Mientras transcurre este lapso de tiempo, se hizo necesaria una intervención inmediata porque en los 38 viejos trenes que tenemos operativos, se han acelerado las necesidades de mantenimiento, porque transportan mucha más gente de lo que deberían transportar”, apuntó. El Metro de Caracas cuenta con 48 trenes, pero diez no están operativos. “La línea 1 es la más vieja, ya que tiene 27 años de operación. Actualmente utilizan

Harán mejoras en el aire acondicionado de trenes y estaciones

Garcés anunció el mantenimiento integral de 38 trenes

este medio de transporte más de dos millones de personas. A los 48 trenes que serán sustituidos el próximo año, se someterán a un proceso de modernización y mantenimiento profundo. Después se incorporarán al servicio para la expansión del mismo. Es necesario la modernización porque en estos años ha mejorado la electrónica, la mecánica y estos avances serán incorporados a los trenes”, aseguró. El Metro de Caracas cuenta con cuatro líneas y 47 estaciones, en las que laboran más de 8.000 trabajadores.

VÍAS FERREAS Y ELECTRIFICACIÓN El ministro Garcés recordó que en el plan de rehabilitación de la línea 1 que finalizará en 2012 se sustituirán 32 kilómetros de vías férreas, así como se procederá a mejorar la señalización, la electrificación y los sistemas de control. Una campaña de educación y sensibilización es otro programa que comenzará este año en el Metro de Caracas y que fue uno de los acuerdos alcanzados en las mesas de trabajo que se instalaron en julio con los trabajadores. El ministro Garcés ratificó que en septiembre se incorporará la Policía Nacional para garantizar la seguridad de los usuarios. Informó además que el próximo domingo se inaugurarán cinco distribuidores viales que mejorarán la circulación en la avenida Francisco Fajardo. Se trata de los distribuidores Veracuz, Metropolitano, Macaracuay, Altamira y El Rosal. T/ Janet Queffelec F/ Miguel Romero y Héctor Lozano Caracas

Avances en sistema ferroviario

C

on relación al Plan Nacional de Desarrollo Ferroviario, Garcés aseguró que avanza la construcción de mil kilómetros de vías férreas que impulsarán las actividades socio productivas y humanas. “El Gobierno Bolivariano ha asumido la rectoría de los principales modos de transporte terrestre, marítimo y aéreo. Ha sido una política acertada para impulsar el desarrollo porque se hace necesaria una interconexión nacional de los diferentes modos de transporte en base a la planificación, porque no puedes pensar en socialismo si no tienes una planificación coordinada”, afirmó. Los tramos que actualmente se construyen, y que estarán listos en 2014, son Puerto Cabello-La Encrucijada con 128 kilómetros, San Juan de los Morros-San Fernando de Apure con 252 kilómetros, Tinaco-Anaco con 468 kilómetros y Chaguaramas-Cabruta con 212 kilómetros.

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ Impulsa proyectos marinos

Bolivariana de Puertos celebró su primer año de gestión

B

olivariana de Puertos (Bolipuertos) celebró el pasado jueves su primer año de gestión con la entrega de reconocimientos y botones de reconocimiento a los trabajadores que se han destacado por su labor y una misa de acción de gracias oficiada por el párroco de la Catedral de La Guaira y Capellán del Destacamento de Vigilancia Costera 905, Martín Vega. Al evento asistieron el vicepresidente de Bolipuertos, Pedro Castro Rodríguez, y el coordinador general de Bolipuertos-La Guaira, José Alirio Jaimes. Las actividades estuvieron amenizadas por la Banda Marcial Capitán de Navío Felipe Santiago Estévez, del Centro de Adiestramiento Naval (Canes). En una nota de prensa se destaca que Bolipuertos “es una empresa revolucionaria, humanista y solidaria, teniendo como protagonistas a sus trabajadores y trabajadoras, quienes han sido el eje de empuje en la construcción del socialismo del siglo XXI”. Bolipuertos, empresa adscrita al Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones, fue creada el 25 de Marzo de 2009, mediante Gaceta Oficial Nº 39.149, tras el proceso de reversión por parte del Gobierno Bolivariano, con el propósito de ejecutar nuevos proyectos y avances en materia marítima y portuaria. De esta manera se delegó en Bolipuertos y Puertos del Litoral Central PLC en La Guaira, la gestión, administración, aprovechamiento y manejo de las operaciones portuarias, concernientes a los almacenes, silos y patios, ubicados en los puertos de El Guamache en el estado Nueva Esparta; Puerto Cabello en Carabobo; Maracaibo en el estado Zulia y Puerto de La Guaira ubicado en Vargas. T/ Redacción CO Caracas


>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

DEBATE PARLAMENTARIO

7

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä | |

El planteamiento lo realizó la Cámara Inmobiliaria de Venezuela ante la AN

Proponen establecer nuevas modalidades de financiamiento para adquisición de viviendas >ÃÊ«Àœ«ÕiÃÌ>ÃÊvÕiÀœ˜Ê«ÀiÃi˜Ì>`>ÃÊ>˜Ìiʏ>Ê œ“ˆÃˆ˜Ê`iÊ`“ˆ˜ˆÃÌÀ>Vˆ˜ÊÞÊ-iÀۈVˆœÃÊ`iÊ*>À>“i˜ÌœÊ >Vˆœ˜>°Ê -iÀ?˜ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>`>ÃÊ«>À>ʏ>ÊÀivœÀ“>Ê`iʏ>ÊiÞÊ`iÊÀÀi˜`>“ˆi˜ÌœÃʘ“œLˆˆ>ÀˆœÃ

L

a Cámara Inmobiliaria de Venezuela propuso diseñar fórmulas, métodos y mecanismos que garanticen nuevas modalidades de financiamiento para la adquisición de inmuebles por parte de los arrendatarios en el país. Tal planteamiento fue expuesto ante la Comisión de Administración y Servicios de la Asamblea Nacional (AN), por el presidente de la referida Cámara, Aquiles Martini, para que sean consideradas en el proyecto de reforma de la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios. Adicional a ello, sugirió definir las características de los edificios y/o estructuras, así como los inquilinos que serán objetos del beneficio de la legislación. Además, planteó determinar las condiciones de ventas de las viviendas a los arrendatarios que incluya el contenido de la oferta del inmueble, lapso para emitir una respuesta al respecto y el otorgamiento de compromiso de compra-venta. Pidió precisar los parámetros para la fijación de precios que contemple ubicación de la infraestructura, condiciones de mantenimiento, servicios con los cuales cuenta y la zonificación. Finalmente, solicitó que se puntualicen estrategias que impulsen

La adquisición de viviendas y los alquileres se han convertido en un dolor de cabeza para venezolanos y venezolanas

la simplificación de los trámites para la conversión a propiedad horizontal, permisos nacionales y municipales. ACUERDO COMÚN El presidente de la Cámara Inmobiliaria de Venezuela, Aquiles Martini, señaló que junto a los parlamentarios están evaluando las recomendaciones expuestas por la Red de Inquilinos del Área Metropolitana y demás organizaciones sociales vinculadas con la materia, para contribuir con la reforma de la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios. “La idea es buscar una línea

que permita que ambas partes (inquilinos y propietarios) se encuentren en común acuerdo y en respeto de sus derechos”, acotó. Sin embargo, recalcó que la modificación del mencionado marco legal no resolverá el problema habitacional en el territorio nacional. “Ello se resuelve buscando políticas de Estado y a través de la construcción de más viviendas”, indicó. Enfatizó en la necesidad de establecer lazos entre representantes públicos, privados y productivos del sector hábitat, en concordancia con el Ejecutivo

Nacional, para concretar acciones que den respuestas a las exigencias de los inquilinos. SOBRE LOS DESALOJOS FORZOSOS Aquiles Martini negó que se estén ejecutando desalojos forzosos a los inquilinos, al tiempo que desestimó que existan más de 500 familias afectadas por estas medidas. “No existen y estamos buscando la data correcta de las personas afectadas por desalojos forzosos”, dijo. Pese a estas afirmaciones, recientemente el primer vicepresidente de la Asamblea Nacional,

diputado Darío Vivas, especificó que en efecto más de 500.000 núcleos familiares en Venezuela han sido objeto de desalojos. Subrayó que estas acciones han provocado situaciones de conflictividad y confrontación entre los propietarios y los inquilinos. “Quedando de estas circunstancias afectado el débil jurídico, porque la familia desalojada pasa a ser damnificado al no ver ninguna alternativa que le garantice estabilidad para su vivienda y seguridad”, agregó. Vivas puntualizó que está en consideración la reforma de la Ley de Arrendamientos Inmobiliarios para definir los derechos de los propietarios y los ciudadanos que rentan viviendas. Jenny Labrador, vocera del Movimiento de Inquilinos por la Socialización de la Vivienda, refirió que desde la AN se están manejando los planteamientos de las organizaciones sociales para solventar la problemática. Explicó que una de sus recomendaciones está contextualizada en la regularización del mercado primario y secundario. T/ Lilia Leal F/ Alberto Corro y Yoset Montes Caracas

Será presentada para su primera discusión

Ley de Instituciones Públicas y Privadas de Salud estandarizará el cobro de honorarios médicos E n las próximas semanas se presentará ante el hemiciclo de sesiones del Palacio Federal Legislativo, el proyecto de Ley de Instituciones Públicas y Privadas de Salud para su primera discusión. Así lo anunció el miembro de la Comisión Permanente de Finanzas del Parlamento Nacional, diputado Tirso Silva. Comentó que la norma pretende regular los honorarios profesionales médicos en bandas, que articule la experiencia académica y práctica en el ramo.

La normativa regulará la mala praxis médica en el país, tanto en las instituciones privadas como en las públicas

Destacó que la propuesta legal, además, contempla la estandarización del acto médico, de tal manera que el cobro de las operaciones y demás asistencias médicas se efectúen bajo un mismo patrón. Expuso que a través del marco legislativo se propone la creación de la factura única, en la que debe quedar reflejado el consumo real de los pacientes durante su reclusión en los centros asistenciales privados del país. Añadió que la normativa define las disposiciones que permi-

tirán que los profesionales de la medicina, junto a las instituciones para las cuales prestan sus servicios, asuman las responsabilidades ante situaciones que evidencien mala praxis asistencial. “Hacemos un llamado de atención a las llamadas medicinas mágicas que dicen curar patologías sin demostrar cuál es el contenido científico de la misma”, recalcó. T/ LL F/ Héctor Lozano Caracas


8

|

| NoÊÎÎÇÊUĂŠ-?L>`ÂœĂŠĂ‡ĂŠ`iĂŠ}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ`iÊÓä£ä

ECONOMĂ?A

>ĂŠ>Ă€ĂŒÂˆÂ?Â?iÀ‰>ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤiÂ˜Ăƒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœ

Ayer se cancelaron los Global 10 por US$1.500

Venezuela prepara emisiĂłn de bonos por 3.000 millones de dĂłlares Â?ĂŠ`ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂ€ĂŠ`iÂ?ĂŠ >˜VÂœĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€>Â?ĂŠ`iĂŠ6i˜iâÕiÂ?>]ĂŠÀ“>˜`ÂœĂŠiÂ?˜]ĂŠiĂƒÂŤiĂ€>ʾÕiĂŠÂ?>ĂŠVÂœÂ?ÂœV>VˆÂ?Â˜ĂŠĂƒiĂŠÂ…>}>ĂŠ>ĂŠĂŒĂ€>Ă›jĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠ-ÂˆĂŒÂ“i°Ê Â?ĂŠĂƒÂˆĂƒĂŒi“>ʓ>˜iÂ?>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•VˆÂ?Â˜ĂŠÂ…>ĂŠĂ€i>Â?ÂˆĂ˘>`ÂœĂŠÂ“?ĂƒĂŠ`iĂŠÂŁĂ¤Ă¤Â°Ă¤Ă¤Ă¤ĂŠĂŒĂ€>Â˜Ăƒ>VVˆœ˜iĂƒÂ°ĂŠ ÂœĂƒĂŠÂˆÂ˜`ˆV>`ÂœĂ€iĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠiVœ˜œ“‰>ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠĂƒi}Ă•Â˜`ÂœĂŠĂŒĂ€ÂˆÂ“iĂƒĂŒĂ€iĂŠÂ…>Â˜ĂŠÂ“iÂ?ÂœĂ€>`ÂœĂŠĂžĂŠÂ…>ĂžĂŠĂƒiVĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠiĂƒĂŒ?Â˜ĂŠVĂ€iVˆi˜`Âœ

E

l Gobierno Bolivariano prepara una emisiĂłn de bonos para el segundo semestre del aĂąo por 3.000 millones de dĂłlares, informĂł el director del Banco Central de Venezuela (BCV), Armando LeĂłn Rojas. Con una visiĂłn optimista de la aceptaciĂłn de la emisiĂłn por los inversionistas, el director del BCV espera que la colocaciĂłn se haga a travĂŠs del Sistema de Transacciones con TĂ­tulos en Moneda Extrajera (Sitme), mecanismo mediante el cual se pueden negociar bonos en dĂłlares y adquirirlos en bolĂ­vares en el mercado interno. “Ahora el sistema permite realizar operaciones primarias como ĂŠsta. SerĂĄ la primera emisiĂłn primaria que se coloca a travĂŠs del sistemaâ€?, dijo entusiasmado LeĂłn, quien calificĂł a la oferta de moderada. Las emisiones se realizarĂĄn de acuerdo a las necesidades y estrategias del Gobierno Nacional, aunque el Ejecutivo tiene una autorizaciĂłn para endeudarse de 4.500 millones de dĂłlares, prevista en el Presupuesto Nacional 2010. “Lo que no se coloque este aĂąo podrĂĄ realizarse en el primer semestre del 2011. PetrĂłleos de Venezuela ha venido amortizando deuda y tambiĂŠn tiene espacios, pero las emisiones dependen del plan de endeudamiento del Ejecutivo Nacionalâ€?, aclarĂł. El lanzamiento del Tesoro permitirĂĄ financiar la ejecuciĂłn de proyectos para la reactivaciĂłn del aparato econĂłmico y desarrollo del paĂ­s y, ademĂĄs, se convierten en instrumentos que pueden ser transados en el Sitme. “Estoy convencido de que esto mejorarĂĄ el perfil de la deuda venezolana. EstĂĄ demostrada la capacidad de pago que tiene el Estado venezolanoâ€?, enfatizĂł LeĂłn, al rechazar la visiĂłn negativa que tienen las agencias calificadores de riesgo del paĂ­s. El Estado venezolano ha realizado importantes pagos de deuda (compromisos bilaterales, bonos y servicios) a finales de 2009 y principios de aĂąo, solamente ayer se cancelaron los Bonos Global 10 por 1.500 millones de dĂłlares,

personas, con una flujo progresivo de operacionesâ€?, explicĂł LeĂłn, al insistir en que el grueso de las necesidades de divisas las ha estado supliendo Cadivi. Desde su creaciĂłn en junio, el Sitme ha realizado mĂĄs de 100.000 transacciones. LeĂłn percibe que la participaciĂłn de las empresas (personas naturales tambiĂŠn) en el mercado, “quizĂĄs no es muy grande (15% de la oferta), pero es una seĂąal de que se estĂĄ dando un movimiento interesanteâ€?. Las empresas deben vender al BCV la mayorĂ­a de las divisas generadas por exportaciones, “pueden quedarse con 30% para financiar sus operaciones, esa porciĂłn es la que alimenta el Sitmeâ€?, asegurĂł el director del instituto emisor.

El pago oportuno de la deuda abre espacio para nuevas ofertas de tĂ­tulos pĂşblicos

BCV autorizado para ofertar tĂ­tulos

E

l BCV tendrĂĄ la posibilidad de comprar y vender bonos a travĂŠs del Sitme, segĂşn indica la reforma a las normas relativas a las operaciones en el mercado de divisas, publicadas en la Gaceta Oficial nĂşmero 39.481 del jueves 5 de agosto de 2010. Con la reforma legal, el ente emisor tambiĂŠn podrĂĄ comprar y vender bonos en bolĂ­vares a travĂŠs del mecanismo cambiario, lo que podrĂ­a aumentar la aunque los recursos estĂĄn disponibles desde junio de este aĂąo. “Estas amortizaciones abrieron espacios para nuevas emisionesâ€?, precisĂł LeĂłn. AUMENTA ASIGNACIĂ“N DE DIVISAS El director del BCV tiene una perspectiva positiva del comportamiento de la economĂ­a en la segunda mitad del aĂąo. “Los resultados del segundo semestre son mejores, la inflaciĂłn estĂĄ mostrando una tendencia descendente y los precios del petrĂłleo estĂĄn mejorandoâ€?, revelĂł LeĂłn. Hay sectores que estĂĄn crecien-

escasa liquidez del sistema y aliviar la sequĂ­a de divisas en la naciĂłn petrolera. “El BCV podrĂĄ participar en operaciones de compra y venta en bolĂ­vares de los indicados en este artĂ­culo (tĂ­tulos valores denominados en moneda extranjera, emitidos o por emitirse por la RepĂşblica) a travĂŠs de los mecanismos que estime convenienteâ€?, establece la Gaceta Oficial. do y otros estĂĄn en proceso de reacomodo, recuperando el ritmo de su actividad econĂłmica. “El aumento de la actividad en los puertos y los indicadores de escasez y abastecimiento, que han mejorado sustancialmente, indican que tanto la ComisiĂłn de AdministraciĂłn de Divisas (Cadivi) como el Sitme estĂĄn respondiendo a las necesidades de la economĂ­a venezolanaâ€?, expresĂł el titular del BCV. El Sitme tiene un ritmo de funcionamiento eficiente y normal. “EstĂĄ atendiendo todas las solicitudes que le realiza el sector real (materia primas, insumos y bienes finales), tanto de empresas como

“El BCV tiene facultad y capacidad para intervenir en el Sitme, pero hasta ahora no ha tenido la necesidad de entrar a ofertar en el Sitme tĂ­tulos valores en moneda extranjeraen su poder, porque se estĂĄ retroalimentando de esas fuentes que hemos mencionadoâ€? Hay cinco tipos de oferentes de bonos, el primero es el sistema financiero privado que fue el del arranque, el segundo, el de los bancos pĂşblicos; el tercero corresponde al BCV, de cuarto mencionĂł LeĂłn a las empresas y personas naturales, mientras que de quinto estĂĄ el Ejecutivo mediante las nuevas emisiones de bonos que realice. “El BCV tiene facultad y capacidad para intervenir en el Sitme, pero hasta ahora no ha tenido la necesidad de entrar a ofertar en el Sitme tĂ­tulos valores en moneda extranjera en su poder, porque se estĂĄ retroalimentando de esas fuentes que hemos mencionadoâ€?, aclarĂł LeĂłn Rojas. T/ Manuel LĂłpez F/ HĂŠctor Rattia Caracas

Precios del petrĂłleo ­-i“>˜>ĂŠ`iÂ?ĂŠĂ“ĂŠ>Â?ĂŠĂ¤ĂˆĂŠ`iĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœÂŽ

6i˜iâÕiÂ?>ĂŠĂŠĂŠĂŠĂŠ

fÇÓ]£ä

iĂƒĂŒ>ĂŠ"* *Ê­£ŽÊ

fÇn]ĂˆÂ™

7/ÊÊ­£ŽÊ

fnä]™Ó

Ă€iÂ˜ĂŒĂŠĂŠÂ­ÂŁÂŽĂŠ

fnä]Îx

­£ŽÊ ÂœĂŒÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ>ĂžiĂ€

Reservas internacionales ­“ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ`iĂŠfĂŠ 11ÂŽ

äx°än°Óä£äÊ

fÓn°Ó£{

Ă?ndice Nacional de Precios Ă•Â?ˆœ\ĂŠ

ÂŁ]{ÂŻ

VՓÕ�>`>\ÊÊ

£n]ä¯

Tasas de InterĂŠs Â­ĂˆĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ˜VÂˆÂŤ>Â?iĂƒĂŠL>˜VÂœĂƒÂŽĂŠ

VĂŒÂˆĂ›>\ĂŠ

£Ç]™Î¯

*>ĂƒÂˆĂ›>\ĂŠ

£{]Çx¯Ê

*Ă€iĂƒĂŒÂ°ĂŠ-ÂœV°\ĂŠ

ÂŁĂˆ]£ä¯

­/>Ăƒ>ĂƒĂŠ>ĂŠÂ?Ă•Â?ÂˆÂœÂŽĂŠ

PIB ­ĂŠ/Ă€ÂˆÂ“iĂƒĂŒĂ€iÊÓä£äŽ

/ÂœĂŒ>Â?\ĂŠ

‡x]n¯

*iĂŒĂ€ÂœÂ?iĂ€Âœ\ĂŠ

‡x]ä¯

ÂœĂŠÂŤiĂŒĂ€ÂœÂ?iĂ€Âœ\ĂŠ

‡{]™¯

Bonos Venezolanos *`Ă›Ăƒ>ÊÓ䣣\ĂŠ *`Ă›Ăƒ>ÊÓä£ÇÊ Â?ÂœL>Â?ĂŠÂ?L࣊\ĂŠ Â?ÂœL>Â?ĂŠÂ?L‡£nĂŠ

n™]{ä¯ ĂˆĂ“]ÂŁxÂŻ ™{]™£¯ ™{]Óä¯

­*Ă€iVÂˆÂœĂƒĂŠÂ“Â‰Â˜ÂˆÂ“ÂœĂƒĂŠ`iĂŠ>ĂžiÀÊiĂƒĂŒ>LÂ?iVˆ`ÂœĂƒĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠ 6 ĂƒÂœLĂ€iĂŠĂ›>Â?ÂœĂ€ĂŠÂ˜ÂœÂ“ÂˆÂ˜>Â?ÂŽ

Bolsa de Valores de Caracas IBC

Ă?ĂŠÂŁ]ĂŽĂˆÂŻ

Tipo de cambio implĂ­cito ÂœÂ?‰Û>Ă€iĂƒĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠ`Â?Â?>Ă€I\ĂŠ

x]Îä

I ÂœĂŒÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ>ĂžiĂ€

Desempleo Ă•Â˜ÂˆÂœ\ĂŠ

n]{ÂŻ


ECONOMÍA

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

9

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

|

Gobierno Nacional inspeccionó nuevo establecimiento en San Bernardino

OPINIÓN

Abasto Bicentenario aumentó las ventas de productos en 38% E

>Êv>ÃiÊ`iÊÌÀ>˜ÃˆVˆ˜Ê`iÊiÃÌ>ÊÀi`ÊÞ>ÊiÃÌ?Ê«ÀÝˆ“>Ê>ÊVՏ“ˆ˜>À]ÊÞÊi˜ÊiÃiÊ«ÀœViÜÊÃiÊ«ÀiÛjʅœ“œœ}>Àʏ>ÊVœ˜ÌÀ>Ì>Vˆ˜ÊVœiV̈Û> Ê`iʏœÃÊÌÀ>L>>`œÀiðÊ>Ì>˜Ê«œVœÃÊ`‰>ÃÊ«>À>Êw˜ˆµÕˆÌ>Àʏ>Ãʘi}œVˆ>Vˆœ˜iÃÊVœ˜ÊœÃÊ>˜Ìˆ}՜ÃÊ>VVˆœ˜ˆÃÌ>ÃÊ`iÊ >̈Ûi˜]Ê `ˆœÊiÊۈVi“ˆ˜ˆÃÌÀœÊ`iÊ œ“iÀVˆœÊ˜ÌiÀˆœÀ]Ê,>v>iÊ œÀœ˜>`œ

l viceministro del Poder Popular para el Comercio Interior, Rafael Coronado, informó que la red de Abastos Bicentenario aumentó en 38% las ventas de productos al pasar de 190 millones de bolívares en julio de 2009 a 263 millones de bolívares en el mismo mes del año en curso. Las declaraciones las ofreció durante un recorrido por el Abasto Bicentenario (antiguo Cada) ubicado en la avenida La Estrella, en el Centro Comercial San Bernardino, para verificar el abastecimiento de mercancía. Las cifras de visitas de este establecimiento en el territorio nacional dan cuenta de un crecimiento de 16%, al pasar de 1.800.000 personas en julio de 2009 a 2.100.000 compradores en el séptimo mes de este año. El promedio de visitas al Abasto Bicentenario en San Benardino registró un incremento de 20%, al pasar de 42.000 a 58.000 usuarios. El viceministro Coronado manifestó que la red Bicentenaria ahora cuenta con la incorporación de más de 30 productos de las más de 112 empresas socialistas que existen en el país. “Estos nuevos rubros se venden a precios justos y regulados, de manera permanente y alta cali-

El promedio de visitas registró un incremento de 20%

dad, lo cual ha tenido un impacto favorable en la población venezolana”, recalcó. HARÁ JUSTICIA SOCIAL Coronado destacó que ya está próxima a culminar la fase de transición de los automercados CADA a la red Abastos Bicentenario, por lo cual la mesa de trabajo instalada al inicio del proceso de negociación prevé homologar la contratación colectiva de los trabajadores, pues hay 19 convenciones

Gobernación de Sucre otorgó concesión por 25 años

Pdvsa asumirá operaciones de las Salinas de Araya

C

on el propósito de reactivar la producción de sal para uso industrial y doméstico, Pdvsa Industrial asumirá las operaciones de producción, distribución y comercialización de las Salinas de Araya, mediante contrato de concesión otorgado por la Gobernación del estado Sucre por un período de 25 años, el cual se firmó ayer viernes 6 de agosto por el gobernador Enrique Maestre, y el presidente de la filial no petrolera, Ower Manrique. Ubicada en la población de Araya, municipio Cruz Salme-

rón Acosta, la empresa Salinas de Araya constituye un importante dinamizador de la economía de la zona, por lo cual la reactivación de la producción de sal contribuirá a generar bienestar a los habitantes. En cuanto a la generación de empleo, los trabajadores que laborarán allí directamente son 511. Por otra parte, el empleo indirecto beneficiará a unos 1.500 trabajadores de esta zona del estado Sucre. T/ Redacción CO Araya

laborales y se llevará a una sola. Dijo que como miembro de la junta de transición de la Cadena Cativen a Bicentenario está dispuesto a recibir y corregir las quejas, denuncias y fallas que realicen los trabajadores. “Estamos en la fase de transición, de cerrar el ciclo de la negociación amistosa, por lo que faltan pocos días para que se finiquite la negociación”, comentó. Precisó que ya están incorporados 173 empaquetadores

que no recibían beneficios laborales, y están en proceso otros trabajadores. “El resto de los empleados han recibido mejoras en HCM de 20.000 a 80.000 bolívares, además de las mejoras salariales”. Expresó que en el socialismo lo importante es la gente. “En estos espacios del Bicentenario hasta la fecha se han incluido 462 personas y en el futuro inmediato se incluirán 53 personas más para llegar a 505 personas”. Por otro lado, Coronado señaló que el Gobierno tiene un plan para recuperar los silos en los puertos, lo cual aliviará la afluencia o descongestinoamiento generado en estos terminales marítimos. “Estamos aplicando políticas correctivas referidas a los puertos, por instrucciones de la Vicepresidencia de la República. De hecho, estamos pidiéndole a las empresas que nos pasen sus cronogramas y sobre la base de ello haremos un itinerario de llegada de los buques. Vamos a buscar la fórmula para que estos medios de transporte tarden apenas cuatro o cinco días máximo en los terminales”, indicó. T/ AngélicaAntía Azuaje F/ Luis Franco Caracas

La cesta promedio es de US$69,75 en lo que va de año

Precio del crudo venezolano cierra con casi 3 dólares de alza E l petróleo venezolano subió esta semana por cuarta vez consecutiva, al ganar 2,91 dólares, ante la mejora en algunos indicadores de la economía estadounidense y los temores por la formación de una tormenta tropical, según el reporte del Ministerio del Poder Popular para la Energía y Petróleo (Menpet). Según el reporte del Menpet, los precios terminaron al alza debido a un alto volumen de compra de contratos de crudo en los mercados de futuro, estimulado por debilidad del dólar frente al euro a comienzo de la semana.

El precio del petróleo de Venezuela promedia 69,75 dólares en lo que va del año, superior a los 40 dólares con que el Gobierno elaboró su presupuesto nacional. El titular de la cartera de Energía y Petróleo estima que el barril local promedie los 72,14 dólares este año, desde los 57,08 dólares de 2009, y destacó que espera que la OPEP mantenga su nivel de producción en la reunión de octubre. T/ Redacción CO Caracas

Marcel Roo

marcelroo@hotmail.com

Al Capone se quedó corto

L

os recientes documentos de Econoinvest descubiertos en una oficina en la que estaban sospechosamente “resguardados”, así como el cuarto secreto del “despacho” de Nelson Mezerhane, en el Banco Federal, donde se encontraron papeles presuntamente comprometedores de operaciones fraudulentas, revelan parte de lo que acertadamente ha llamado Venezolana de Televisión “las miserias del capitalismo”. Pero más allá de los hechos denunciados, de por sí lo suficientemente graves para que la justicia impute a sus responsables, es preciso señalar que se trata de un hilo más de una conspiración económica que, sin duda alguna, tiene ramificaciones en el exterior. ¿Por qué hablamos de conspiración económica? La razón es muy sencilla. Chávez, políticamente, está blindado. No hay por dónde entrarle y vencerlo, y esto quedará demostrado el próximo 26 de septiembre, pese a las aves de mal agüero que pululan, sobre todo, en los medios intelectualoides renegados de su pasado izquierdista. De manera que sólo les queda atacar por el flanco económico, con el objeto de generar una matriz de opinión acerca de una persecución gubernamental contra el sistema bancario y financiero, con la vana esperanza de provocar angustia y preocupación en el pueblo. Pero hay dos variables que no han tomado en cuenta. La primera es que el pueblo no tiene cantidades millonarias en los bancos, ni invierte en los llamados “instrumentos financieros” que se mueven a través de la Bolsa de Valores. La segunda es que los operadores de la conspiración económica han resultado tan mafiosos que Al Capone se quedó corto. Caracas


10

|

GESTIÓN

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

Trabajo mancomunado entre las comunidades y los entes del Estado

Idena brinda atención integral a 250.000 menores a través de los Consejos Comunales en todo el país

ÕÀ>˜ÌiʏœÃÊ֏̈“œÃÊ`œÃÊ>šœÃÊÃiʅ>˜Ê`iÃ>ÀÀœ>`œÊ`ˆiâÊ«Àœ}À>“>ÃÊ`iʈ˜VÕȝ˜ÊÜVˆ>ÊµÕiÊVœ˜Ìi“«>˜Ê«ÀœÌiVVˆ˜ >ʘˆš>Ã]ʘˆšœÃÊÞÊ>`œiÃVi˜ÌiÃÊi˜ÊiÃÌ>`œÊ`iÊÛՏ˜iÀ>Lˆˆ`>`

E

n este momento, 257 menores que viven en estado de vulnerabilidad, y, por lo tanto, en situación de riesgo, son atendidas y atendidos a través de diez programas sociales que el Instituto Autónomo Consejo Nacional de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes (Idena) desarrolla en todo el país. La presidenta de esta institución, Litbell Díaz, explica que los logros que arrojen estos programas dependen de la participación de la población. Por ello se han articulado con los Consejos Comunales. “Buscamos democratizar la protección integral de todas y todos los niños y adolescentes del país, y los Consejos Comunales son los que, de forma organizada, nos presentan los proyectos o ideas de acuerdo a su realidad específica. Luego, nosotros nos dedicamos a atenderlos, prestando asistencia en educación, salud, alimentación”, sostiene Díaz. Los programas del Idena trabajan en el manejo de factores de riesgo que pueden perjudicar su crecimiento y desarrollo integral como seres humanos sanos. Entre otros, se identifican como los principales elementos perjudiciales el maltrato físico y moral, la falta de alimentación, la carencia de educación y de abrigo familiar, y la exclusión de las actividades de recreación y deporte. PROTECCIÓN Y REINSERCIÓN Entre los programas del Idena, Litbell Díaz destaca las Unidades de Protección Infantil (UPI), que son espacios concebidos para recibir a niños, niñas y adolescentes separados de su medio familiar. En la actualidad se atiende a 37 niñas y niños a través de en este programa. A éstas se suman las Casas Comunales de Abrigo, que albergan a 122 niños y niñas. Otro proyecto de peso es el Plan Nacional de Inclusión Familiar, gracias a cual “se han reintegrado a su entraña familiar 965 niñas, niños y adolescentes; 653 que están en proceso de adopción y 332 que esperan la colocación familiar”, detalla Díaz.

La Colmenita Bolivariana

E

sta experiencia se inició en la población de Río Chico en las Instalaciones del Campamento Recreacional Niño Simón, ubicado en el estado Miranda. Más que una compañía de teatro hecha por infantes y jóvenes, es una herramienta de promoción de valores que los enseña a descubrir TERAPIA ADOLESCENTE Las y los adolescentes cuentan con un programa de atención terapéutica especializada, a través del cual se atienden los problemas de adicción a sustancias psicoactivas

el talento que cada uno tiene para la interpretación y las artes histriónicas. Nació de la cooperación entre Misión Niños y Niñas del Barrio, Misión Cultura Corazón y el Colectivo Artístico Infantil de Cuba “La Colmenita” reconocida por UNICEF como embajadores de buena voluntad. (adicción a drogas psicotrópicas). “También se benefician del Programa de Producción social para adolescentes, el cual consiste en un empleo de cuatro horas diarias en los sistemas socioproductivos de

su localidad. Los programas mencionados anteriormente también aplican para las y los adolescentes”, agrega la funcionaria. CONSEJOS COMUNALES CORRESPONSABLES Díaz enfatiza el valor de la organización popular, que gracias a los Consejos Comunales permite que la protección integral llegue a las niñas, niños y adolescentes. “El trabajo con ellos está enmarcado en el objetivo de proporcionar el mayor bienestar a las comunas”, afirma Díaz. ¿Cómo apoyan los Consejos Comunales el funcionamiento de los programas del Idena? Presentan proyectos a la institución para atender problemas que se presentan en la comunidad. La misma comunidad, por medio de asambleas, selecciona a las personas que se harán cargo del programa en su localidad, quienes reciben la formación para cumplir sus funciones. ¿Cuáles son los requisitos que necesita un Consejo Comunal desde el punto de vista legal para acceder a los programas? Deben tener Acta Constitutiva, Registro de Taquilla Única,

Certificación Bancaria y firma del convenio. ¿Las personas que realizan estos trabajos en los Consejos Comunales reciben salarios por parte de la Institución? No, las personas que le dan vida a los programas dentro de las comunidades lo hacen de forma voluntaria. Sin embargo, reciben un incentivo por parte del Idena, que no representa un salario como tal. Lo importante aquí es que la comunidad asume su corresponsabilidad buscando soluciones a los problemas de las niñas, niños y adolescentes dentro de su localidad, y eso nos indica la conciencia social que poco a poco está adquiriendo nuestra población. ¿Cuáles son las metas a futuro? Aspiramos a aumentar los centros comunitarios de casas hogar, culminar los cuatro núcleos del programa de Colmenita Bolivariana, el cual comprende dos en Caracas, uno en Río Chico y otro en Nueva Esparta, entre otros planes que aún están en planificación con los Consejos Comunales. ¿Qué avances diría que hay en cuanto a la protección de las niñas, niños y adolescentes en comparación con los gobiernos anteriores? A los gobiernos de la IV República no les interesaba la protección integral de las niñas, niños y adolescentes, porque eso constituía el reconocimiento de todos sus derechos y el deber del Estado en garantizarlo. Con la llegada de la Revolución, no sólo hemos cancelado la deuda social en materia de defensa de las niñas, niños y adolescentes, sino que hemos promovido, por medio de la articulación con otros entes y con las Misiones, la responsabilidad que tenemos todas las venezolanas y los venezolanos en asegurar el bienestar de cualquier niña o niño que se encuentre en estado de vulnerabilidad. T/ Zulma Galíndez F/ Héctor Lozano Caracas


OPINIÓN LIBRE

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

11

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

RomeromonosCarlos Romero

|

Eddy Gómez Abreu

Francisco Rivero Álvarez

eddygomezabreu@yahoo.es

franrivero1@hotmail.com fr

¿Bolsa socialista?

Oposición: túnel sin salida

R

ealmente esa propuesta de crear una “bolsa socialista” me parece un contrasentido en medio de un proceso revolucionario. La fórmula ha ido tomando cuerpo y el propio presidente Hugo Chávez ha manifestado simpatías por la idea de crear un mercado de capitales, en el que coticen parte de sus acciones las empresas públicas y así, todos aquellos que tengan sus ahorritos o para cuando le paguen el bono vacacional o los aguinaldos, invierta el excedente de éstos en la compra de bonos y acciones y de esta forma obtener beneficios y de esta manera democratizamos la economía y ayudamos a construir el socialismo. Sin duda que esta propuesta, que no dudo se pueda estar haciendo de buena fe, está haciendo frotar las manos a la burguesía y a ciertos sectores de la burocracia. Yo, humildemente, Presidente, me opongo a esa fórmula y voy a exponer por qué. En primer lugar, pensar que un trabajador tenga excedentes de sus aguinaldos resulta una quimera, en medio de la especulación desatada por la burguesía. A pesar de los ahorros que se puedan hacer gracias a la red de distribución socialista, a las mejoras en el sector salud y educativo alcanzadas, la clase trabajadora venezolana todavía está lejos de tener capacidad de ahorro para participar en dicha bolsa, que sólo podría ser alcanzada cuando nos liberemos definitivamente de los dráculas del capitalismo. Pero supongamos que lográramos esa capacidad de ahorro por la liberación de las fuerzas productivas, igualmente resulta un contrasentido ideológico. Por qué estimular el afán por el beneficio si todos vamos a ganar bien. Cómo vamos a enseñar a los trabajadores, por un lado, la teoría marxista y, por el otro, las bondades de obtener beneficios del trabajo de otros. Cuánto dinero puede significar para nuestro Estado petrolero la venta de un porcentaje de “acciones de capital socialistas”. Que no quepa duda que dichas acciones terminarían en manos de unos pocos capitalistas avispados. El Estado socialista se capitaliza con el trabajo de todos en una economía nacionalizada, planificada, diversificada y productiva, con las divisas de las exportaciones, y los impuestos al sector capitalista nacional y extranjero que se convenga mantener, pero no debemos mezclar una cosa con la otra. ¡Mosca, Presidente! Las “Bolsas de Capital”, sólo pueden ser capitalistas. La Guaira / Edo. Vargas

L

(Cortesía de El Nuevo Día / Ibagué / Colombia)

• Desde San Joaquín aquín

Usted se va… ¿y ahora qué? Julio César Carrillo

A

julio.cesar.carrillo@hotmail.com

continuación, una modesta carta a título personal al Sr. Pdte. Álvaro Uribe, que en varias oportunidades, para orgullo nuestro, estrechó mutuamente la mano amiga de Venezuela, la cual hoy con hondo pesar lamenta no darle de nuevo un apretón de manos, porque lastimosamente, en el ocaso su mandato, ya ni siquiera nos ofrece aunque sea tan sólo un puño cerrado; por el contrario, sólo nos extiende un amenazante y afilado garfio. Se apagó la sonrisa de la pareja enamorada colombo-venezolana, ya que la sombra de la guerra pesa demasiado. Sr. Pdte. Uribe, por su odio desmesurado y para nada edificante, dos hermanados y vecinos pueblos ya no se besarán en las mejillas bajo las notas de un vallenato o una copla llanera venezolana. Sus corazones se distanciarán ante el zumbido de los cañones que mutilan el alma, producto de su mala praxis en el quirófano de la necedad y la venganza. En medio de un maquiavélico plan -Ud. y nadie más que Ud. Sr. Pdte. Uribe- en bandeja de plata entregó la sagrada soberanía latinoamericana al imperio yanqui.

¡Oh Dios! Pudo Ud. d haber gobernado en función de la Patria Grande, no obstante, su legado tan sólo fue un desperdicio. Lo que ayer fue mi admiración por Ud., hoy es compasión y tristeza. Una intervención armada directa sin motivo alguno de la potencia hegemónica del Norte a nuestra nación, para nada elegante sería ante los ojos del mundo, y en cambio utiliza a Venezuela y Colombia cual muchachitos peleones y como en tiempos de hermosa e inocente niñez, les demarca a ambos una provocadora rayita, para ver cuál de los dos hijos del Samurái de Libertades se pisa primero. Por allí merodean a bajo vuelo los halcones de vocación guerrerista, prestos a freír en una paila bélica el más noble ideal de Pedro y Josefa, dando la impresión de que la suerte de la Patria Bolivariana de Venezuela está echada, dura realidad, Sr. Pdte. Tal vez se tiñen de rojo los acantilados del generoso pueblo latinoamericano. Rogamos al Altísimo porque nada de esto suceda, pues no existe alhaja que pueda tarifar la dignidad del hombre que verdaderamente ame su libertad. San Joaquín / Edo. Carabobo

a elección del 26 de septiembre del presente año, a diferencia de las anteriores elecciones parlamentarias, tendrá un mayor interés por parte de los dos actores fundamentales: Gobierno y oposición. El balance indica que la oposición saldrá derrotada nuevamente, ya que sigue sin propuestas políticas, económicas y educativas para el país. Reiteradamente se limita a hacer críticas sobre supuestas faltas del Gobierno que terminan perdiendo interés en la población como el caso de los “alimentos descompuestos” de Pdval, por el que hay más de nueve personas detenidas por la actuación de la Fiscalía General de la República. La oposición se debate en el dilema: golpismo Vs. democracia. Esta dualidad ocurre porque no maneja agenda propia. Obedecen ciegamente los dictámenes del Departamento de Estado estadounidense, que a través de la Usaid (United States Agency for International Development) y el IFD (International Foundation for Democracy), los financia. Es muy conocido en los medios políticos que Primero Justicia, Nuevo Tiempo y Copei reciben “generosos aportes” del Tío Sam. También reciben financiamiento organizaciones como Súmate, grupos estudiantiles de las Universidades públicas y privadas, medios de comunicación social (RCTV, Globovisión, El Nacional, Tal cual y El Universal), la alta jerarquía eclesiástica y dirigentes de la CTV. La situación de las organizaciones opositoras es patética: ningún partido supera 8% de aceptación en la población. El fracaso y la impopularidad de estos partidos cede su rol político a la prensa y algunos medios televisivos privados, que se caracterizan por ser poco objetivos y éticos, propulsores de una campaña permanente de conspiración y desestabilización, que se conoce como “Guerra de 4ta. Generación”. En cambio, el Gobierno Revolucionario, mediante una Constitución y leyes como la de los Consejos Comunales, Comunas, Educación, Consejo Federal de Gobierno, han trasferido poder al pueblo y ha mejorado su calidad de vida. Hoy somos un pueblo independiente y soberano que apunta a la unión de los pueblos latinoamericanos y caribeños. Al liderazgo del presidente Hugo Chávez y a su gestión de Gobierno lo acompaña el PSUV, que nace con siete millones de militantes y con 40% de apoyo popular. El partido es una estructura que articula Gobierno con pueblo. ¡Ahí está la diferencia! Caracas


12

|

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

Presidente Chávez envió saludos al nuevo mandatario con el canciller Maduro

Intelectuales piden paz a Santos M

ás de 120 intelectuales, organizaciones progresistas y activistas estadounidenses urgieron (mediante carta pública que le será entregada hoy) al presidente electo colombiano, Juan Manuel Santos, a establecer “un diálogo constructivo regional en torno al conflicto interno en Colombia y su impacto en países vecinos. La información la suministró, en una nota de prensa, la organización estadounidense Alliance for Global Justice (Alianza para la Justicia Global). Entre los firmantes de la carta se encuentran Noam Chomsky y Cornel West, el periodista y cineasta Saúl Landau, el ex senador de la Asamblea Legislativa del estado de California y reconocido activista por los derechos civiles Tom Hayden; y el miembro principal del Consejo General de los Trabajadores Siderúrgicos Unidos (USW, por sus siglas en inglés), Dan Kovalik. En la carta se hace un llamado a Santos “a comenzar un nuevo capítulo en la historia colombiana, su relación con los ciudadanos de su país y con sus vecinos”. También se critican las políticas de militarización del gobierno del presidente Uribe “que han cobrado un enorme precio humano y material, especialmente para las comunidades afrodescendientes e indígenas de Colombia”. “En los últimos días de su gobierno, el presidente Uribe una vez más escogió provocar a un vecino –en este caso Venezuela- en lugar de propiciar un diálogo necesario”, explica la carta. “Con la decisión de su Gobierno de hacer acusaciones no comprobadas ante la OEA en contra del gobierno de Chávez, en un momento crucial de transición, que debería ofrecer una oportunidad única para colocar las relaciones con Venezuela en un nuevo camino, Uribe una vez más demostró que prefiere el conflicto antes que el diálogo”, puntualiza la misiva. La carta también resalta que la decisión de Uribe de firmar en 2009 un acuerdo con Estados Unidos, “que intensifica la presencia militar estadounidense en Colombia y que ha provocado más tensiones con países de toda Suramérica, los cuales históricamente han sido cautelosos con cualquier forma de presencia militar estadounidense en la región”. Representantes de importantes centros de pensamientos en Estados Unidos como el co-director del Centro de Investigaciones Económica y Política (CEPR, por sus siglas en inglés), Mark Weisbrot, también firman la carta, así como importantes líderes de la comunidad latina organizada en Estados Unidos como el presidente del Instituto Willie Velásquez, Antonio González. Copias de la carta están siendo enviadas al secretario general de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y ex presidente Argentino, Néstor Kirchner, así como al secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, y al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez.

13

TEMA DEL D DÍA

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

Santos asume Presidencia de Colombia con Uribe como su principal opositor >Ê`iÈ}˜>Vˆ˜Ê`iÊiÀ“?˜Ê6>À}>ÃʏiÀ>ÃÊVœ“œÊ“ˆ˜ˆÃÌÀœÊ`iʘÌiÀˆœÀʓ>ÀV>ʏ>Ê`ˆviÀi˜Vˆ>Êi˜ÌÀiÊ>“LœÃÊ}œLˆiÀ˜œÃ

P

ara bien o mal, antes de asumir el poder en Colombia, Juan Manuel Santos ha marcado clara diferencia con su predecesor Álvaro Uribe, de quien se pensó sería un súbdito, en razón de que fue su ministro de Defensa y baluarte de la política guerrerista de su Gobierno. Esta aparente escisión es manejada abiertamente por la opinión pública colombiana. Pero la relación política entre Santos y Uribe, que parecía umbilical, ha tenido variaciones sin un propósito todavía expresado. Probablemente Santos, genuino representante de la oligarquía colombiana, tenga un mapa de ruta orientado desde el pragmatismo económico, para lo cual requiere del reestablecimiento de vínculos no sólo con Venezuela, sino con la comunidad de países vecinos. Los casos de Sebastián Piñera (Chile) y Ricardo Martinelli (Panamá) probablemente los ha tomado como un indicador de que se puede llevar adelante un gobierno conservador en paz, en medio de los movimientos políticos transformadores de la región. Demostración palmaria de que Santos incluso puede estar en la antípodas de Uribe lo es la designación de Germán Vargas Lleras en el Ministerio del Interior, el eje político y articulador con las fuerzas políticas y sociales internas. Apenas designado, Vargas Lleras (aspirante presidencial por Cambio Radical y quien fue el primero de ofrecer su apoyo a Santos luego de las primarias), reconoció como ciertas las acusaciones de grabaciones ilegales (chuzadas) realizadas por órdenes del gobierno colombiano contra jueces de la Corte Suprema de Justicia y políticos, incluso periodistas. Vargas Lleras también aplacó el tizón dejado por Uribe con los magistrados. Se reunió con ellos y al término de la misma dijo: “Tengo el mejor concepto y la admiración más grande por el trabajo que cumplen los magistrados de las altas cortes. Jamás en mi vida me atrevería a controvertir una decisión judicial, las sentencias son para

cumplirlas y en los procesos hay instancias para controvertir, pero emitidas las sentencias, el respeto tiene que ser absoluto por las mismas”. Uribe mantuvo una constante pelea con los jueces, de hecho este semana denunció a un magistrado (Yesid Ramírez) porque decidió viabilizar una denuncia contra uno de sus hijos (Tomás). Al día siguiente se produjo la reunión de Vargas Lleras con la Corte Suprema, encuentro que puede ser resumido en sus propias palabras: “Mi principal función como ministro del Interior y la Justicia es el reestablecimiento pleno y armónico de las relaciones entre las dos ramas del poder público. Es la instrucción que he recibido del Presidente elec-

Invitados

A

la toma de posesión de Santos por Venezuela acudirá al Canciller venezolano, con quien el presidente Chávez le envió un saludo a su homólogo. Rafael Correa, mandatario ecuatoriano, también asistirá e incluso sostendrá una reunión bilateral con Santos, quien siempre dijo sentirse orgulloso de haber bombardeado el territorio ecuatoriano. Está en vilo la presencia de Evo Morales. Desde ayer se encontraba en Colombia el primer ministro de Aruba, Michael Godfried Eman, al igual que José “Pepe” Mujica (Uruguay).

También habían confirmado Mauricio Funes (El Salvador), Laura Chinchilla (Costa Rica), Álvaro Colom (Guatemala), Felipe Calderón (México), OretteBruce Golding (Jamaica), Mikheil Saakashvili (Georgia), Luiz Inácio Lula da Silva (Brasil), Sebastián Piñera (Chile), Alan García (Perú), Porfirio Lobo (Honduras), Ricardo Martinelli (Panamá), Cristina Fernández (Argentina) y Leonel Fernández (República Dominicana), además del príncipe Felipe en representación de España.

to, quien en su primera visita a las cortes ha sentado un precedente, ha creado el ambiente necesario para que a partir del 7 de agosto esas relaciones sean las más cordiales”. Tales iniciativas disgustaron en predios uribistas, pues inmediatamente emergió el vicepresidente Francisco Santos para arremeter contra el próximo ministro del Interior. “Nombrar ministro a Vargas Lleras es meter el ratón a cuidar el queso”, fustigó. El vicepresidente Francisco Santos dijo que la designación constituía un premio por su traición. “Un nombramiento como ese le dice a la coalición o a los uribistas, ‘a mi no me importa que una persona haya traicionado al presidente Uribe y a

la coalición dos veces, no me importa y lo voy a nombrar de ministro de Defensa”. El Vicepresidente saliente agregó que si Juan Manuel Santos supiera “lo que Germán Vargas Lleras dijo de él en muchas ocasiones, en muchos momentos, yo creo que lo estaría pensando”. “Para mí es un riesgo muy grande, se lo digo sinceramente, es generar una disputa política de unas dimensiones muy grandes. Sobre todo es premiar a una persona que traicionó la confianza, la coalición uribista, dos veces”. Por traición Francisco Santos se estaba refiriendo a cuando Vargas Lleras “se le volteó” a Uribe para meter un candidato más de Cambio Radical en el Consejo Nacional Electoral y así tener mayoría para elegir Registrador (presidente del organismo electoral nacional). La otra fue cuando maniobró para la escogencia del senador Javier Cáceres como presidente del Congreso, lo que fue considerado por los uribistas como una traición a los acuerdos previos en la escogencia de las autoridades del Legislativo. Finalmente, el vicepresidente Santos cuestionó la capacidad de Vargas Lleras para brindarle seguridad a él y a Uribe, en sus condiciones de vice y presidente, respectivamente. “Un ministerio tan crítico, en el que tiene que garantizar la seguridad para mí y al señor presidente Uribe, pues creo que genera unos problemas muy graves. Eso puede estar incubando la primera crisis política de fondo del presidente Uribe. Yo tendría mucho cuidado, porque Germán Vargas Lleras se voltea más que un desvelado, y esa sí es su característica, no tiene lealtades con nadie, sólo con sí mismo”, sostuvo. EL FISCAL GENERAL, OTRO GOLPE A URIBE Hace más de un año Álvaro Uribe envió a la Corte Suprema de Justicia una terna de nombres para designar al nuevo Fiscal General, pero no hubo respuesta a la propuesta presidencial. Este silencio fue acusado por el vi-

|

Papas calientes A

ntes de dejar su cargo, Uribe tomó algunas decisiones vitales que dejan comprometido al gobierno de Santos, algunos de cuyos ministros han manifestado públicamente su disgusto porque tales iniciativas no les fueron consultadas. ALGUNAS DE LAS RECIENTES DECISIONES DEL GOBIERNO La Transversal de las Américas. A última hora, el Gobierno adjudicó el primer tramo del proyecto Transversal de las Américas, una obra que unirá a Colombia con Panamá. La licitación de la obra ha sido puesta en entredicho por sobre costos, el impacto ambiental y los pliegos de licitación. Germán Cardona, ministro de Transporte de Santos, respondió que este proyecto podía esperar, que no

había afán. “No queremos recibir problemas hacia el futuro”, dijo. Las relaciones con Venezuela. La denuncia en la OEA fue interpretada como inoportuna, pues llegó justo en un momento en el que Santos estaba buscando acercarse al Gobierno venezolano, con el ánimo de restablecer las relaciones comerciales. La hora cero del compás de espera empieza a correr hoy. El tercer canal privado. Hasta última hora, la Comisión Nacional de Televisión (CNTV) intentó adjudicar el tercer canal de televisión privado. Sin embargo, un fallo del Consejo de Estado pidió suspender la licitación, pues sólo había un oferente para la subasta: El Grupo Planeta. Tres de los cuatro comisionados de televisión fueron designados por el Gobierno.

Chávez y Kirchner sostuvieron un encuentro en el que abordaron el conflicto con Colombia

cepresidente Francisco Santos como un golpe de Estado. “La crisis en la justicia es total, es absoluta. Hay una crisis en la que la Corte acabó con la separación de poderes; al no elegir fiscal está usurpando un poder constitucional del señor Presidente, lo está usurpando durante un año, eso es una crisis de fondo. La Corte Suprema dio un golpe de Estado institucional, eso es de una gravedad, eso nadie lo ha visto. Eso demostró la fragilidad del sistema de equilibrio de poderes y eso en una democracia es gravísimo”, dijo Santos. El pasado 20 de julio, cuando el Congreso colombiano entró en funciones, el ministro del Interior y de

Justicia saliente, Fabio Valencia Cossio, presentó un proyecto de ley para reformar el mecanismo de elección del Fiscal General de la Nación, que de acuerdo a la Constitución es elegido por la Corte Suprema de Justicia de una terna que presenta el Presidente de la República. El proyecto de Valencia Cossio propone que la designación sea directa del Presidente. Consultado al respecto, Vargas Lleras simplemente dijo que la propuesta “no será discutida en el Congreso”. T/ Redacción CO F/ Archivo CO Caracas


14

|

FRONTERA

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

Hoy asume Juan Manuel Santos la Presidencia de Colombia

En la frontera recuerdan a Uribe por el desempleo y la pobreza >ÃÊÛi˜Ì>Ãʈ˜vœÀ“>iÃÊ>ʜÀˆ>Ê`iʏ>ÊV>ÀÀiÌiÀ>ʅ>˜Ê«ÀœˆviÀ>`œÊÞʏœÃÊ«ˆ“«ˆ˜iÀœÃÊ`iV>À>˜Ê˜œÊÌi˜iÀʜ«Vˆœ˜iÃÊ«>À>ÊÃÕLÈÃ̈À

A

un día de que Álvaro Uribe Vélez entregue la Presidencia de la República de Colombia a su continuador Juan Manuel Santos, las y los ciudadanos del pueblo colombiano de La Parada -en plena frontera tachirense- lamentan que no cumpliera su promesa de minimizar el desempleo y optimizar la economía de su país. “Voy a Venezuela a comprar comestibles de la canasta básica para venderlos en el sector conocido como La Parada, que es la entrada al país a través de la población de San Antonio del Táchira. No me ha ido tan mal porque yo trabajo de manera particular con la economía informal, y aunque sé que no es del todo legal, por lo menos me ayuda a sobrevivir. La situación en Colombia está crítica, por que los pesitos no alcanzan y hemos tenido que aprender a vivir con poco”. Quien así se expresa es Carolina Bautista, de 35 años de edad, quien se gana la vida como vendedora de víveres a flor de carretera en el sector La Parada a pocos metros de la línea limítrofe entre Colombia y Venezuela. “Yo sé que esto no es un empleo fijo, pero es lo único que hago desde hace tres años, porque es muy difícil conseguir un oficio estable en ciudades como Cúcuta, y en Bogotá la cosa no es sencilla y los almacenes y empresas no ofrecen estabilidad social y laboral. Por el seguro descuentan mucho dinero y cuando se tiene más de 35 años de edad, más cuesta arriba se pone el asunto”, explica Bautista.

PROMESA INCUMPLIDA Arroz, aceite, harina, son los productos con los que esta mujer se gana su sustento. Para comprarlos viaja en taxi a San Antonio. “Compro hasta diez fardos, y vendo a precios un poco más altos, para poder tener ganancia. En los almacenes el sueldo es mínimo y acá hago un poco más”, sentencia. Carolina Bautista, que mantiene a cuatro hijos, cree que cuando Juan Manuel Santos llegue al poder, la cosa va a seguir igual,

Mellano se queja del cobro del IVA en los comercios, que “encarece los productos alimenticios que no son de primera necesidad, así como la ropa y demás productos”. Reconoce que en algunas ciudades del interior de Colombia, “muchos dicen que la situación ha mejorado un poco, pero es que a ellos no les ha pegado como a los que vivimos acá”. Para los habitantes de la frontera, afirma, la situación no es fácil.

La salida del puente Simón Bolívar está colmada por puestos de venta ilegal

Uribe en cifras

A

Luis Téllez, pimpinero de la frontera colombo-venezolana

por lo que no piensa dejar su trabajo. Una de las constantes en los puestos de venta informales es la presencia de productos de la cesta básica venezolana que suelen ser llevados hasta el país vecino a través del contrabando de extracción por las trochas y pasos ilegales que unen a los dos países, muchos de los cuales suelen escasear en nuestro territorio nacional. “El desempleo no fue reducido con el gobierno de (Álvaro) Uribe. Él lo prometió, pero no cumplió. Por ejemplo, mi hermana, apenas tiene 23 años de edad y lleva más de año y medio buscando para camellar (trabajar), y eso que somos

del centro de Cúcuta, donde hay más tiendas y se mueve con mayor afluencia el comercio. En Colombia la cosa no está fácil, pero ojalá se mejore y se acaben los problemas que tiene con Hugo Chávez Uribe, quien menos mal ya está a punto de salir”, concluye. TOCANDO FONDO Antonio Mellano, quien viene a esta parte de la frontera para comprar alimentos, dijo que la situación económica en su país “tocó fondo”, y cree será muy difícil que se reponga. “Cúcuta se defiende con el calzado y la confección de carteras,

unque sus compatriotas en la frontera tachirense aseguran lo contrario, las cifras oficiales aseguran que el saldo que deja el presidente Álvaro Uribe a su salida del poder es positivo. La inflación se ubicaba en 6,4% en 2002, y en 2010 se estima que puede estar en 2,2%. El desempleo habría bajado de 14% en 2002 a 11,6%. Pero el subempleo y las labores indirectas, que en 2002 representaban 24%, en la actualidad llegan a 32,8%. La pobreza sigue siendo muy alta, a pesar de que descendió de 53% a 46%, según cifras oficiales. monederos y cinturones de cuero, y la gran mayoría de las fábricas están cerradas por la crisis económica, lo que conlleva a una disminución en los puestos de trabajo. Para nosotros se ha puesto muy caro adquirir productos y por eso nos vemos en la necesidad de desplazarnos hasta la frontera para comprar a los contrabandistas, que venden por debajo de los precios regulados.

LA CRISIS NO RESPETA EDAD Luis Téllez, pimpinero (vendedor ambulante de gasolina), afirma que hace diez años la situación en Colombia era mejor. “Acá había bonanza y los venezolanos venían a vacacionar y a hacer turismo, pero el cambio de la moneda les ha afectado mucho y ya no vienen. Gracias a los venezolanos fluctuaba más la economía, pero ahora no les alcanza el dinero, todo es muy caro”, comenta. Téllez dice que quienes han pagado los platos rotos de la mala administración de Uribe “somos los más pobres. Ojalá las cosas cambien y que con la llegada de Santos los colombianos podamos vivir de una manera más digna”. En el mismo sector, una mujer de más de 60 años aseguró que el “contrabandeo” es la única forma de poder sobrevivir en Colombia. “Acá todo el mundo está metido en una trampa para poder vivir. El contrabando es el negocio más rentable y seguro, trabajar en un almacén es una bobada, porque pagan poco y no es rentable. Acá uno es dueño de su propio negocio y si bien se corren riesgos vale la pena. Yo paso mercancía por las trochas y el río, para después venderlas en esta parte de la frontera. Cuando compro en Venezuela me las acomodan en cajas bien selladas y así no se daña la merca (mercancía). Cuando llego al puesto, mejor dicho, me la quitan de las manos”, dijo. T/ D’yahana Morales F/ Oscar Aria La Parada / Colombia


>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

15

MULTIPOLARIDAD

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

Crisis en Paquistán

Más de 12 millones de afectados por inundaciones Las inundaciones en Paquistán afectaron a más de 12 millones de personas, especialmente en las provincias de Punyab y Jiber Pajtunjua (noroeste), anunció el viernes la Agencia Nacional de Gestión de Catástrofes (NDMA), según reporte de la AFP. “Las inundaciones afectaron a 12 millones de personas en las dos provincias”, aseveró el director de la NDMA, Nadeem Ahmad. Las graves inundaciones que han devastado el noroeste del país continuaban extendiéndose el viernes, sumergiendo en agua el corazón agrícola del país y provocando la evacuación de medio millón de personas en el sur, en tanto que la vecina India se veía afectada también por las lluvias. La catástrofe ha dejado hasta ahora un saldo de 1.500 muer-

Bronislaw Komorowski asumió sus funciones El liberal Bronislaw Komorowski, de 58 años, asumió el viernes su cargo de presidente de Polonia tras haber prestado juramento ante las dos cámaras reunidas del Parlamento. Komorowski, allegado al primer ministro proeuropeo Donald Tusk, ganó el 4 de julio la segunda vuelta de la elección presidencial con 53,01% de los votos, derrotando a su rival conservador Jaroslaw Kaczynski, jefe del partido nacionalista euroescéptico Derecho y Justicia (PiS, oposición).

Extreman medidas de seguridad en Rusia por incendios La propagación de los peores incendios en la historia moderna de Rusia forzó a las autoridades a desplazar misiles, a evacuar a niños de campamentos de verano y a vigilar de cerca los niveles de radiación, mientras Moscú sofocaba bajo una espesa capa de humo. El Ministerio de Situaciones de Emergencia lanzó un llamamiento a voluntarios para reforzar la lucha contra los incendios que arrasan el distrito federal del centro de Rusia, del que forma parte Moscú, informó la agencia Ria Novosti.

tos y millones de damnificados, según Naciones Unidas. Las lluvias torrenciales han devastado pueblos enteros, esto ha provocado la ira popular contra un gobierno al que juzgan como ineficaz.

Según Nadeem Ahmad, presidente de la autoridad paquistaní de gestión de siniestros, la mitad de los damnificados se encuentra en el noroeste, y la otra mitad en la provincia central de Pendjab. Foto AFP

Directivo de Fondo de Mandela recibió diamantes “sangrientos”

jueves ante el Tribunal Especial para Sierra Leona (TESL) haber recibido en 1997 diamantes en bruto de desconocidos que, según creía, habían sido enviados por Taylor, juzgado actualmente por esa corte con sede en La Haya por crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad. El hecho ocurrió tras una cena en Ciudad del Cabo, ofrecida por el entonces presidente sudafricano Nelson Mandela a numerosas celebridades.

Un responsable de un fondo de caridad de Nelson Mandela entregó a la policía sudafricana diamantes donados hace años por Naomi Campbell, después de que la modelo testimoniara sobre el destino de esas piedras que, según cree, provenían del ex presidente liberiano Charles Taylor. Campbell reconoció el

CIA sacaba presos de Guantánamo en secreto Cuatro de los prisioneros más importantes y sospechosos de terrorism mo fueron trasladados secretamente al reclusorio naval de Guantánamo en 2003, años antes de lo que informó el gobierno, y luego se los trasladó nuevamente a prisiones secretas extranjeras antes de que el Tribunal Supremo les permitiera asesoría legal, pudo saber The Associated Press. La transferencia permitió a Estados Unidos interrogar a los detenidos en “lugares encubiertos” de la CIA durante dos años más sin que hablaran con sus abogados, observadores de los derechos humanos o recurrieran ante los tribunales estadounidenses. De haber continuado en Guantánamo tres meses más, habrían disfrutado de estos derechos. “Era un juego de apariencias para ocultar a los detenidos de los tribunales“, dijo el profesor de Derecho de la Universidad de Seton Hall, Jonathan Hafetz, que representó a varios de los detenidos.

Menú “Frankenstein” llega a restaurantes europeos Un salteado de ternera clonada con papas transgénicas al gratín y un postre de arroz genéticamente modificado con leche de vaca clonada: a pesar de las desmentidos de la Comisión Europea, este plato podría ser

|

ofrecido dentro de poco en los restaurantes del Viejo Continente. El anuncio esta semana de la puesta en venta en el Reino Unido de carne de dos reses nacidas de una vaca clonada despertó de nuevo la polémica sobre los “nuevos alimentos”, defendidos por la Comisión Europea, pero resistidos en el Parlamento Europeo. El comisario europeo de Salud, John Dalli, prometió ya presentar una serie de propuestas de reglamentación antes de fin del año.

Tormenta Colin avanza hacia las islas Bermudas La tormenta tropical Colin avanzaba este viernes por el océano Atlántico hacia el noroeste y podría pasar muy cerca del archipiélago de Bermudas sin amenazar la costa este de Estados Unidos, informó el Centro Nacional de Huracanes estadounidense (NHC), con sede en Miami. Según el trayecto proyectado, el centro de la tormenta podría pasar muy cerca o sobre Bermudas en la tarde y noche del sábado antes de dirigirse hacia el norte donde se disiparía en aguas más frías del océano, indicó el organismo. “Una advertencia de tormenta tropical esta vigente para Bermudas”, dijo el centro de huracanes. Colin se convirtió en la tercera tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Atlántico, que se extiende por seis meses entre principios de junio y fines de noviembre.

EEUU

Michelle y Sasha Obama se broncean en el sur de España La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, y su hija Sasha, tomaron el sol en una playa de Estepona, en el sur de España, rodedas por decenas de curiosos, mantenidos a distancia por un fuerte dispositivo de seguridad. Sasha, de 9 años, y otros niños del grupo de amigos que acompañan a su madre durante estas breves vacaciones en Andalucía, fueron los primeros en echarse al agua del Mediterráneo en una playa de Estepona, constató un fotógrafo de AFP.

Decenas de curiosos observaban la escena separados de sus protagonistas por un cordón de seguridad con el que la policía aisló una parte de la playa para garantizar la seguridad de la esposa del Presidente estadounidense y su hija. Michelle Obama será recibida por los reyes de España, Don Juan Carlos y Doña Sofía, el domingo en el Palacio de Marivent, su residencia de verano en Palma de Mallorca, en el archipiélago de Las Baleares, donde le ofrecerán un almuerzo. (Foto AFP)


16

|

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

MULTIPOLARIDAD

Aunque el desempleo se mantuvo en 9,5%

Estados Unidos perdió otros 131.000 puestos de trabajo >Êi“«ÀiÃ>Ê«ÀˆÛ>`>ʘœÊvÕiÊV>«>âÊ`iÊ`iÌi˜iÀʏ>Ê«jÀ`ˆ`>Ê`iÊi“«iœÃÊÌ>ÊVœ“œÊÃiÊiëiÀ>L>

L

a economía de Estados Unidos perdió otros 131.000 puestos de trabajo, según cifras oficiales. Las previsiones de los expertos y de los sectores gubernamentales era que se produjera una recuperación al cierre de este trimestre. Pero los pronósticos se quedaron cortos. En efecto, se esperaba que el sector privado aportara 90.000 empleos, pero las empresas apenas alcanzaron a absorber a 73.000 personas, siete mil menos que en junio. A esto se agrega el hecho de que los gobiernos estatales y locales redujeron su fuerza laboral. Además, muchas personas que laboraban en la Oficina federal del Censo dejaron sus puestos temporales. Los números negativos no incidieron en el promedio de desempleo, que se mantuvo en 9,5%, al contrario de lo que habían predicho los economistas, quienes en vista de los factores antes descritos , llegaron a pensar que éste podía subir a 9,6%. En nota publicada por el New York Times, se cita a analistas que plantean que esto podría deberse a que, después de todo, muchos desempleado que habían perma-

Pese a los números, Obama mantiene el optimismo sobre la economía de EEUU

necido por meses sin poder reincorporarse al mercado laboral habrían renovado sus esfuerzos para hallar una posición acorde a su calificación. La semana pasada, las noticias tampoco fueron favorables, pues el crecimiento económico de Estados Unidos había caído de 3,4 a 2,4 al cierre del segundo trimestre del año. Sin embargo en aquel momento el presidente Barack Obama dio la bienvenida a los

resultados, pues se estaba revirtideno al tendencia decrecer Ayer, una vez más, se mostró optimista, y dijo que el último informe sobre desempleo es una “buena señal” sobre el crecimiento del empleo en el sector privado, pero argumentó que “el avance debe ser más rápido” para los estadounidenses. Los comentarios de Obama fueron formulados luego de que se anunciara que el sector priva-

do creó empleos netos por séptimo mes consecutivo, y que el Departamento de Trabajo refiriera la pérdida de 131.000 puestos en julio. Las cifras fueron interpretadas como otra señal de que la reactivación económica en Estados Unidos se estanca y que al mercado laboral le llevará años recuperarse. La economía estadounidense no recaerá en una recesión, estimó este viernes Christina Romer, principal asesora económica del mandatario Barack Obama, tras la divulgación de las cifras del desempleo en julio con resultados peores de lo previsto. En una entrevista en la cadena financiera MSNBC y en una declaración escrita, Christina Romer subrayó que el sector privado creó empleos netos por séptimo mes consecutivo, luego de que el Departamento de Trabajo anunciara la pérdida de 131.000 puestos en julio. T/ Agencias F/ AFP Washington

Apela a su condición de descendiente

E

Evo Morales envió carta a Obama por Ley Arizona

n una conferencia de prensa, el presidente de Bolivia, Evo Morales, informó ayer que había enviado una carta el pasado jueves al Presidente de EEUU, pidiéndole que interceda para poner fin a la llamada Ley Arizona, que criminaliza a los inmigrantes latinos indocumentados que viven en ese estado. A continuación, el texto íntegro de la misiva: “Señor Presidente: Usted es el primer afroamericano en convertirse en presidente de los Estados Unidos de Norteamérica. En su discurso de posesión resaltó la importancia social y multicultural de los pueblos y seres humanos, mensaje que lo catapultó en este histórico proceso político en su país. “Como parte de un pueblo históricamente discriminado, con raíces de una madre europea y un padre africano, sabrá usted lo

difícil que es la vida para los hermanos latinoamericanos que migran a Estado Unidos en busca de la oportunidad de una vida más digna y menos injusta. “Sus padres tuvieron que iniciar una vida en un país que no era de ellos, pero que los escogió y otorgó una serie de oportunidades para su desarrollo y progreso. Yo no sé qué pensaría su padre, que fue migran-

te, si sintiera que ahora no podría vivir y trabajar en Estados Unidos. “Estado Unidos de Norteamérica pregona la justicia social, habla de libre circulación, negocios y mercado, sin embargo castiga al ser humano, en este caso a los latinoamericanos que tanto esfuerzo y trabajo brindan para aportar y apoyar al desarrollo de su país. “Como defensor de políticas sociales no debe olvidar usted el origen migrante de sus padres, y hacer esfuerzos para impedir que continúe en vigor en el Estado de Arizona la injusta y más dura ley migratoria de los Estados Unidos. En otra palabras usted no puede permitir que el racismo se mantenga en su país. “Esa polémica ley pretende revivir en pleno siglo XXI una suerte de apartheid de discriminación política, económica, cultural, social, y racial contra los hermanos latinoame-

ricanos. Estados Unidos es un país de migrantes. Ellos fueron quienes contribuyeron decisivamente a hacerla fuerte y próspera. “La vigencia de la ‘Ley Arizona’, sumada a la directiva del retorno voluntario, que empezó a regir en la Unión Europea, pondrá en una situación difícil amillones de seres humanos que se han esforzado en estabilizar una situación laboral y que sufren por sus lazos familiares, pero que mantienen con voluntad de hierro sus logros de integración en un país extraño. “Señor Presidente, está en sus manos evitar que en su país retorne los oscuros días de persecución por el color de la piel y el origen racial. “Hago propicia la oportunidad para renovar a su Excelencia el testimonio de mi más alta y distinguida consideración”.

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

Comisaria de ONU criticó amnistía a criminales de dictaduras en Brasil y Chile

L

a comisaria de la ONU para los Derechos Humanos, Navy Pillay, criticó ayer las amnistías e indultos para violadores de los derechos humanos vigentes en países como Chile y Brasil, según un despacho de AFP. Pillay afirmó que “en Suramérica el olvido continúa siendo promovido”, a propósito de una decisión de la corte suprema de Brasil que rechazó una petición de reconsiderar la ley de Amnistía, con lo que se esperaba poder juzgar a los responsables de crímenes perpetrados durante la dictadura que se prolongó desde 1964 hasta 1985. En el caso de Chile, lamentó que la ley de amnistía siga “vigente después de 32 años, a pesar del repudio internacional”. Argentina mereció sus elogios, por ser el “el país con mayor número de juicios por derechos humanos del mundo”, el cual “ha demostrado que conocer la verdad es un derecho sin límites, es un derecho que nadie puede negar”. “Las amnistías que sepultan la verdad y liberan a los responsables son susceptibles de perjudicar la perspectiva de construcción de sociedades justas y seguras en el futuro”, advirtió. Al hacer sus comentarios, advirtió que “la ONU sobre las amnistías es clarísima: no son admisibles si evitan el juicio de personas que pueden ser penalmente responsables de crímenes de guerra, genocidio, crímenes contra la humanidad o violaciones graves de derechos humanos”. Aunque en ningún momento las declaraciones de Pillay tocan ese caso, podrían dar elementos a quienes abogan por llevar adelante investigaciones sobre los asesinatos cometidos por el franquismo durante la Guerra Civil Española, lo cual le ha costado al Juez Baltasar Garzón su suspensión cautelar de la Audiencia Nacional de España.

T/ AFP-Redacción CO Washington


MULTIPOLARIDAD

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

Fidel Castro podría estar presente hoy en sesión extraordinaria de la Asamblea de Cuba

L

a Asamblea Nacional de Cuba celebrará este sábado una sesión extraordinaria en la que se espera la intervención de Fidel Castro para exponer su visión del panorama internacional y que sería la primera del ex presidente ante el Parlamento desde hace más de cuatro años. Fue el propio Fidel Castro en una de sus recientes reapariciones públicas quien anunció su intención de convocar a la Asamblea para analizar la situación internacional, convencido de la inminencia de una guerra nuclear derivada de las tensiones de Estados Unidos con la península de Corea y, fundamentalmente, con Irán. Por el momento, las convocatorias oficiales que informan de la celebración de la sesión parlamentaria del sábado no han mencionado la intervención del ex mandatario. A punto de cumplir 84 años (lo hará el 13 de agosto), Fidel Castro ha retornado a la escena pública, para sorpresa y desconcierto de propios y extraños, tras su alejamiento por la enfermedad que en 2006 lo obligó a ceder la Presidencia del país a su hermano Raúl. Precisamente mañana sábado se cumple un mes de su primera reaparición pública, cuando visitó el Centro Nacional de Investigaciones Científicas (CNIC) y se reunió con sus responsables. Desde entonces Fidel Castro no ha parado: han sido continuas sus visitas y reuniones con diversos sectores de la isla, entre ellos economistas, artistas, intelectuales, jóvenes y diplomáticos cubanos. Ha presentado también un libro sobre la victoria, en el verano de 1958, de su ejército rebelde en Sierra Maestra frente a las fuerzas de Fulgencio Batista, en el que incluye una pequeña autobiografía de su infancia y juventud. T/ Prensa Latina La Habana

17

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

|

A 185 años de la emancipación de la nación bolivariana

Bolivia celebró su Independencia con un Estado Plurinacional fortalecido Ê«ÀiÈ`i˜ÌiÊ ÛœÊœÀ>iÃÊi˜V>LiâÊ>ÊÃiȝ˜Ê`iʅœ˜œÀÊ`iʏ>ÊÃ>“Li>Êi}ˆÃ>̈Û>Ê*ÕÀˆ˜>Vˆœ˜>Êi˜Ê…œÀ>ÃÊ`iʏ>ÊÌ>À`i°Ê *œÀÊ«Àˆ“iÀ>ÊÛiâÊi˜Ê>ʅˆÃ̜Àˆ>]ʏœÃÊviÃÌiœÃÊÃiÊÀi>ˆâ>Àœ˜Êi˜Ê>ÊVˆÕ`>`ʜÀˆi˜Ì>Ê`iÊ->˜Ì>Ê ÀÕâ°Ê >ÊÃi`iʅ>LˆÌÕ>ÊiÀ>Ê-ÕVÀi]Êi˜ÊiÊ`i«>ÀÌ>“i˜ÌœÊ`iÊ …ÕµÕˆÃ>V>]ÊV>«ˆÌ>ÊVœ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜>ÊLœˆÛˆ>˜>

“B

olivia celebra este viernes el 185º aniversario de su independencia con una característica particular, por ser los primeros a celebrarse en un Estado Plurinacional, de igualdad de oportunidades y no en un Estado colonial, como era antes”, manifestó su presidente, Evo Morales. Los festejos se efectuaron en la ciudad oriental de Santa Cruz, región donde se expresa una fuerte oposición al proceso de cambio iniciado por el gobierno de Morales. En la historia de la Independencia boliviana, Sucre, capital constitucional de Bolivia, siempre fue la sede de festejos cívicos de este tipo. “Los cruceños recibimos con orgullo y con los brazos abiertos, con la calidez y hospitalidad que nos caracteriza a los líderes de los tres poderes del Estado”, expresó la senadora por Santa Cruz, Gabriela Montaño. La inédita celebración reunió en la Plaza de Armas 24 de septiembre a las autoridades de los diferentes órganos gubernamentales y de las principales autoridades regionales. Al inicio, se notó cierta tensión, cuando el presidente Morales y el gobernador opositor Rubén Costas recibieron adherencias de sus seguidores, pero liberados de ataques verbales, juntos izaron la bandera tricolor y se saludaron efusivamente al pie del monumento a Ignacio Warnes, héroe cruceño de la lucha por la Independencia. “Somos nueve departamentos y un solo país”, afirmó el secretario general de la Gobernación de Santa Cruz, Rolando Aguilera, en una expresión que fue coincidente en todos los anfitriones y los visitantes. Abogó por olvidar los intereses personales para pensar en los intereses colectivos y construir la “Bolivia del futuro”. El Jefe de Estado, en un mensaje grabado, señaló que Bolivia es un pueblo unido, que crece y avanza, que vive en democracia. ”Es una

Autoridades nacionales y locales en la iza de la tricolor nacional en la plaza 24 de Septiembre de Santa Cruz

Presidente Chávez saludó a Bolivia

E

l presidente venezolano, Hugo Chávez, durante su intervención en la reunión preparatoria de la Cumbre América del Sur–África (ASA), efectuada este viernes en la Casa Amarilla de Caracas, envió una efusiva felicitación al pueblo boliviano por el aniversario de su Independencia. Saludó especialmente a su homólogo Evo Morales, quien lleva adelante en su país una revolución indígena, que reivindica los derechos de los pueblos originarios. Recordó que el 6 de agosto de 1824, Bolivia recibió la libertad de manos de Simón Bolívar en la Batalla de Junin. “Ese fue uno de los últimos enfrentamientos que sostuvieron los ejércitos realistas e independentistas en el proceso de la independencia de los pueblos de América”, expresó Chávez.

patria grande, productiva y para todos”, remarcó. Por la tarde celebraron la sesión de honor de la Asamblea Legislativa Plurinacional, en los amplios pabellones de la Feria Exposición de Santa Cruz, desde donde el jefe de Estado, Evo Morales, emitió un mensaje a la nación. En los nueve departamentos de Bolivia, los escolares y miembros de las Fuerzas Armadas mostraron sus coloridos desfiles en recordación de la fecha patria, antes de comenzar el largo feriado, que abarca desde ayer viernes hasta el próximo lunes. UNA NUEVA BOLIVIA “Bolivia celebra el Día de la Patria, por su 185º aniversario, con un nuevo Estado Plurinacional incluyente, que reivindica la dignidad y los derechos de más de 60% de la población que estaba excluida, lo cual se consolida tras la aprobación, a finales de 2008, de la nueva Constitución política”, manifestó este viernes el embajador de Bolivia en Venezuela, Jorge Alvarado Ribas, al ser entrevistado en el programa Agenda Abierta, que transmite Telesur.

Alvarado indicó que el Acta de la Independencia fue proclamada definitivamente el 6 de agosto de 1825 por la Asamblea Deliberante en Chuquisaca, en honor a la Batalla de Junín, ganada por el Libertador Simón Bolívar. Con la vigencia de la Constitución Política del Estado, promulgada el 7 de febrero de 2009, Bolivia inició el proceso de consolidación del Estado Plurinacional y Autonómico, acotó. “Tuvieron que pasar 184 años para que Bolivia tuviera un nuevo Estado y se consolidara el nuevo Estado boliviano. No lo pudo hacer antes porque había discriminación y exclusión de 65% de la población”, sostuvo el diplomático. Jorge Alvarado destacó que los primeros diez artículos de la nueva Constitución establecen que Bolivia constituye un Estado unitario, social, de derecho y plurinacional. “Además, establece la autonomía de los pueblos indígenas originarios y reconoce los derechos de esos grupos”, concluyó. T/ María Elena Parada F/ Agencias Caracas


18

|

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

COMUNICACIÓN Y CULTURA

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

De las ondas hertzianas a las tablas del Teatro Cadafe La Canalla

Manuelita, una niña de la Revolución, obra que exalta los valores sociales

Mediática

Casa de Nariño, la gran base militar

E

n democracia no sólo importan los fines sino también los medios que se usan para concretar cualquier política que se quiera aplicar. El Gobierno de Colombia está inculcando peligrosamente en las colombianas y los colombianos el maquiavélico axioma que “el fin justifica los medios”. Para ello, se vale de cualquier instrumento de manipulación psicológica que sirva con el propósito de construir imaginarios y una ideología belicista en la cual se enaltezca la visión del gendarme necesario: “Yo gobierno, te cuido, tú como pueblo me obedeces y callas”; es la práctica impuesta. Hobbes afirma que “el hombre es lobo del hombre” para justificar su absolutismo y protectorado general sobre la base de la renuncia de las libertades individuales por la “seguridad” del pueblo. Esta práctica la ejecuta la Casa de Nariño imponiendo un peligroso “pacto social” a través del cual las colombianas y los colombianos deben renunciar a sus derechos humanos por una supuesta seguridad que ha dejado hasta ahora más muertos y desaparecidos que un verdadero sosiego en la población. A pocas horas de cambio de espadas en la Casa de Nariño no queda otra si no esperar más de lo mismo de una nación que después de 60 años de padecer una guerra fraticida, ha escogido la vía del Estado Policía como un mecanismo de catarsis social para aniquilar de un tajo a todo aquél o aquello que no entre en lo que muchos han denominado como el “pernicioso y refinado establecimiento colombiano”. Mariano Alí marianoali73@gmail.com Mérida / Edo. Mérida

À“>˜`œÊ >À‰>Ã]Ê`ˆÀiV̜ÀÊ`iʏ>Ê«ˆiâ>]ʏ>Ê`iÃVÀˆLiÊVœ“œÊºÕ˜ÊÌÀ>L>œÊ«iÀˆœ`‰Ã̈Vœ‡iÃVj˜ˆVœÊ«œÀµÕiÊ̈i˜iʈ˜ÛiÃ̈}>Vˆ˜Ê ÞÊiÝ«Àiȝ˜ÊÞÊ`ˆÃVÕÀÜʓÕÈV>°Ê œÊiÃÊ՘ÊÌiÝ̜ʵÕiÊÃiÊ>V>LÊVÕ>˜`œÊÃiÊiÃÌÀi˜]Ê Ãiʓœ`ˆwV>ÊÃi“>˜>“i˜ÌiÊ`iÊ>VÕiÀ`œÊ>ʏ>Ê>VÌÕ>ˆ`>`»

C

omo parte de la celebración de los 74 años de Radio Nacional de Venezuela (RNV), los trabajadores de la institución, en su mayoría del Canal Juvenil Activa, participan en todas las áreas del montaje de Manuelita, una niña de La Revolución. Escrita por Delisse Lugo y Armando Carías, con la dirección de éste último. Las funciones son los sábados y domingos a las 3:00 pm, en el Teatro Cadafe, hasta el 19 de septiembre. La entrada es libre. “Manuelita es un intento de reivindicar el derecho de nuestros niños y niñas a tener un personaje con el cual identificarse, que hable como ellos, de cosas que les son propias a ellos, que establezca códigos de comunicación”, explica Armando Carías, padre de la criatura. Para el dramaturgo, los referentes infantiles como Tío Conejo y La Cucarachita Martínez, quedaron adormecidos por la avalancha mediática de la Industria Cultural. “La infancia está sometida a un bombardeo incesante donde predominan personajes de Walt Disney y canales extranjeros que se ven en TV por suscripción”, opina el también director del Canal Activa, y fundador del grupo teatral El Chichón.

Se tiene previsto llevarla al interior y hacer micros para TV

En micros que transmite RNV, desde hace un año, Manuelita toca temas generales de la actualidad, de allí que sus historias trasciendan al ámbito meramente infantil. “Una vez le preguntó a su papá qué era la pedofilia y él tuvo que tragar grueso para explicarle”, comenta el teatrero y periodista. -¿Manuelita viene a ser como una Mafalda venezolana? -Yo no la compararía exactamente con Mafalda, pero sí tiene un referente, porque Mafalda era una rebelde sin causa. Manuelita tiene una inquietud mucho más social, nació en un país en efervescencia,

en revolución. Es testigo de cambios trascendentales en nuestra historia. Con gran respeto digo esto, porque Mafalda es un paradigma de la niña precoz e inteligente con sentido crítico muy agudo. Pero el contexto las diferencia, porque la realidad venezolana tiene particularidades que confrontan a nuestra infancia con situaciones complejas. -Y Manuelita no sólo escucha radio como Mafalda, también participa, es una usuaria de los medios. -Ella construye su propia imagen de país, una imagen con arraigo revolucionario, porque ella, aunque sometida al mismo bombardeo me-

diático de todo el mundo, responde a eso, lo cuestiona. Es subversiva, donde va siembra el germen de la crítica. Es una niña que interroga, que cuestiona y pregunta, que es traviesa, soñadora, pero que reivindica sus derechos como ciudadana y sujeto de derecho. Es una niña que lucha por los valores socialistas, que son valores humanos, dice el co-autor del texto teatral. En esta primera pieza Manuelita comienza hablando de la constitución, explicando algunos conceptos que aparecen en ella y el referendo. Hace referencia al Bicentenario y juega con el público a descubrir las mentiras de los medios y de acuerdo al tema del momento algunos segmentos se modifican. “Es un montaje con una clara intención política. La política no es una mala palabra, es tener sensibilidad con respecto a los demás y deseos de servir. Que los politiqueros del pasado le echaron porquería a esa palabra hasta convertirla casi en grosería, es otra cosa. Manuelita reivindica el uso de la palabra política”, reflexiona el director de la obra. T/ Luis J. González C. F/ RNV Caracas

Película de Kenneth Branagh

Amazonia Films trae musical La Flauta Mágica L

a adaptación de la célebre ópera de Mozart, La Flauta Mágica, dirigida por el actor y cineasta Kenneth Branagh, llega a la Red de Salas de la Cinemateca Nacional y salas comerciales a partir del viernes 27 de agosto. El musical cargado de colorido y una puesta en escena que refleja la lucha entre el bien y el mal, la luz y la oscuridad, en medio de la I Guerra Mundial, es una producción cinematográfica que invita a olvidarse de los convencionalismos y que celebra la última ópera del compositor austríaco, estrenada apenas dos meses antes de que muriera. Los cantantes líricos, Lyubov Petrova, soprano rusa, quien per-

sonifica a La Reina de la Noche, y René Pape, barítono alemán, quien encarna a Sarastro, intervienen en este musical con diá-

logos en inglés, a diferencia de la obra original cantada en alemán. Por desarrollarse en medio de una guerra mundial, en la pro-

puesta de Branagh, el referente estético e histórico intenta atrapar la esencia de aquel tiempo, la desolación, la oscuridad, la incertidumbre. Mientras que la historia de amor entre Tamino (Joseph Kaiser) y Pamina (Amy Carson) interacciona con un conglomerado surrealista. Kenneth Branagh fue director de películas como Enrique V (1989), Los amigos de Peter (1992), Mucho ruido y pocas nueces (1993), Mary Shelley’s Frankenstein (1994), Hamlet (1996), entre otras. T/ Redacción CO F/ Amazonia Films Caracas


>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

COMUNICACIÓN Y CULTURA

19

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

Teatro para la liberación

Esperan repetir experiencia de la Red Nacional de Orquestas Penitenciarias con artes escénicas

iÃ`iÊiÊ«>Ã>`œÊÕiÛiÃÊÞʅ>ÃÌ>Ê>ÞiÀÊۈiÀ˜iÃ]ÊxÈÊÀiVÕÜÃʜvÀiVˆiÀœ˜Ê՘>ʓÕiÃÌÀ>Ê`iÊÌÀ>L>œÊµÕiÊÃiÊÀi>ˆâ>Ê `i˜ÌÀœÊ`iʏœÃÊVi˜ÌÀœÃÊ`iÊÀiVÕȝ˜Êi˜Ê“>ÌiÀˆ>ÊVՏÌÕÀ>]ÊVœ“œÊۉ>Ê`iÊÀi…>LˆˆÌ>Vˆ˜ÊÜVˆ>

L

a Sala Juan Bautista Plaza, de la Biblioteca Nacional, sirvió de escenario a la Muestra Bicentenaria de Teatro Penitenciario. Se presentaron en total siete obras escenificadas por 13 ciudadanas y 46 ciudadanos privados de libertad, que demostraron el trabajo que se realiza en siete instituciones penitenciarias del país, en materia cultural. Consuelo Cerrada, directora nacional de Servicios Penitenciarios, explicó que esta muestra forma parte del proyecto de humanización penitenciaria, acorde con las políticas que se desarrollan para la rehabilitación social de la población privada de libertad. Recordó que la semana pasada se instaló formalmente el Programa de Teatro Penitenciario, que se va a desarrollar bajo la misma metodología aplicada con la Red Nacional de Orquestas Sinfónicas Penitenciarias. “De esta manera se ofrecen herramientas a la población privada de libertad, para descubrir y estimular cualidades y aptitudes que les sirva de herramienta cuando regresen a la sociedad y a su núcleo familiar”, declaró Cerrada. “Tradicionalmente, las actividades que se realizaban dentro de los establecimientos penitenciarios no seguían un programa, se realizaban de forma improvisada. Ahora estamos instalando programas, con proyectos planificados, como la Red Na-

Aquiles siempre Aquiles y La sentencia de Juan Loco, fueron algunas de las obras presentadas

cional de Orquestas Sinfónicas Penitenciarias, que tiene cuatro años y se mantiene, porque tiene toda una estructura y ejes estratégicos a seguir”, señaló la funcionaria. “Tengo tiempo preso y nunca había visto una iniciativa como ésta. Siempre había visto que llegaban los proyectos que eran como paños calientes, que duraban como 15 días y ya. Gracias al apoyo y a programas como éste sentimos un verdadero apoyo para reformarnos y hacer cosas positivas”, comentó Maikel Rivas, recluso en Yare III.

Las personas privadas de libertad que incursionan en el sistema de orquestas, tienen la posibilidad de ingresar en sus diferentes instancias. La expectativa con el proyecto orientado a las artes escénicas es similar. “En este caso, nos aliamos con el Ministerio para la Cultura con la intención de establecer una línea de trabajo para consolidar estos proyectos y que los privados de libertad puedan seguir desarrollando sus potencialidades una vez en libertad”, dijo Cerrada. Roger Saavedra, facilitador de teatro desde hace tres años en

Yare III, destaca la potencialidad que observa en el penal. “Muchos tienen potencial de actores profesionales, la cuestión es darle la oportunidad y convencerlos de que sí pueden. Creo que lo estamos logrando. Esta muestra dice mucho del esfuerzo que se hace para humanizar las cárceles. No hay que dejarlos solos, debemos inculcarles que es necesario pararse siempre, sacudirse la rodilla y pa’lante”, sentenció. T/ Luis J. González C. F/ Alberto Corro Caracas

|

Alejandro Otero. Obra cívica se inaugura en Radio Alí Primera

E

l Ministerio del Poder Popular para la Cultura, a través de la Fundación Museos Nacionales, inauguró la muestra Alejandro Otero. Obra cívica ayer viernes, en los espacios de la emisora comunitaria Radio Alí Primera, en la sala Argelia Laya, ubicada en el Rectorado de la Universidad Simón Rodríguez. El Museo Alejandro Otero, expone cuatro reproducciones fotográficas de la obra monumental Torre solar, realizada en 1986. Esta obra concebida por el artista Otero fue construida en acero inoxidable, mide 50 m de alto x 53 m de diámetro, está ubicada en el Centro Hidroeléctrico Raúl Leoni, en Guri, actualmente llamada “Presa Simón Bolívar”. Las imágenes invitan a observar la relación estrecha que se produce entre la naturaleza y la obra escultórica, en la que se pierden las fronteras entre lo natural y lo artificial, convirtiéndose la obra en un elemento más del ambiente, interactuando con el aire, la luz y el movimiento. La comunidad puede visitar esta muestra en Radio Alí Primera 95.9 FM, cuya sede se encuentra en el piso 3 del Rectorado de la Universidad Simón Rodríguez, en la calle 14 de Los Jardines de El Valle.

T/ Redacción CO Caracas


20

|

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

REGIONES

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

Gobernación del Zulia abandonó esta carretera durante diez años

Gobierno Nacional invierte 36 millones en 46 kilómetros de la Troncal del Caribe

En Mérida

Entregan certificados de bebés amamantados a 35 niñas y niños

˜ÌiÀVœ“Õ˜ˆV>Ê>ʏœÃʓ՘ˆVˆ«ˆœÃÊ`iʏ>ÊÃÕLÀi}ˆ˜ÊÕ>ˆÀ>]ÊÞÊ>Ê6i˜iâÕi>ÊVœ˜Ê œœ“Lˆ>Ê

D

espués de un año de estudios de ingeniería, el Gobierno Nacional, a través de la Vicepresidencia de la República, aprobó 36 millones de bolívares para recuperar la autopista Troncal del Caribe (noroccidente del Zulia), vialidad que intercomunica a los municipios de la sub región Guajira, y a Venezuela con la hermana Colombia. La Corporación del Desarrollo de la Región Zuliana (Corpozulia) será la encargada de ejecutar esta importante obra en colaboración con las alcaldías bolivarianas de Guajira y Mara, en una primera fase, que abarcará Paraguachón (frontera con Colombia), Guarero y Paraguaipoa; y el segundo tramo, que será Paraguaipoa-Sinamaica. En total serán 46 kilómetros de vialidad recuperada. En los 17 kilómetros que comprende el tramo Paraguachón-Guarero-Paraguaipoa se hará una recuperación integral: levantamiento topográfico, relleno, asfaltado, iluminación, señalización y ampliación. En el segundo tramo (29 kilómetros de Paraguaipoa hasta Sinamaica) se realizarán trabajos de bacheo y reasfaltado.

Las maquinarias comenzaron a trabajar el jueves pasado en la zona de Paraguachón

Este proyecto “garantiza el crecimiento socioeconómico de los municipios” de la Guajira, explicó Carlos Martínez, presidente de Corpozulia. Las infraestructuras socioeconómicas de la zona serán recuperadas, y otras, construidas desde cero; mercados, abastos, enramadas y areperas socialistas para los turistas, viajeros y transportistas. Para septiembre estará lista la recuperación de estos 46 kilómetros de vialidad, y al mismo tiem-

po serán inaugurados el mercado minorista y el terminal de pasajeros de Sinamaica. ABANDONO Esta autopista había sido inaugurada en la gestión del ex gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas. Pero fue cediendo ante el uso del transporte pesado, particular y colectivo, y por la falta de mantenimiento. Fueron diez años de abandono al que fue sometido por el Go-

bierno regional del ex gobernador Manuel Rosales (prófugo de la justicia venezolana), a pesar de que tenía tres peajes o centros de cobro para administración de recursos, que nunca se invirtieron. Para el alcalde del municipio Guajira, Hebert Chacón, el Gobierno Bolivariano “está cancelando una deuda social que dejó la Gobernación del Zulia a la sub región Guajira”, por donde transita el transporte de importación y exportación de Colombia y Venezuela, y a través de la cual se mueven las comunidades wayuu y los comerciantes del Zulia, departamento Guajira, Cesar y Magdalena de Colombia. Para el alcalde del municipio indígena Mara, Luis Caldera, se trata de la consolidación “integral de la sub región Guajira, a través de la visión integradora del Presidente de la República, quien sabe que al invertir en este tipo de obras, las Comunas y Consejos Comunales tendrán las herramientas necesarias para generar fuentes productivas”. TyF/ Miguel Prieto Paraguachón

Candidatas del PSUV al Parlamento Latinoamericano estuvieron ayer en Mérida

El 26 de septiembre se elegirán 24 representantes del capítulo venezolano al Parlamento Latinoamericano A

demás de los diputados y diputadas a la Asamblea Nacional (AN), los electores y electoras elegirán, en los comicios del próximo 26 de septiembre, a los y las 24 representantes del capítulo venezolano al Parlamento Latinoamericano o Parlatino. De ellos 12 serán principales y 12 suplentes. Las candidatas para este foro político por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Ana Elisa Osorio, Lídice Navas y Mayling Bermúdez, visitaron ayer Mérida como parte de la campaña para informar al pueblo venezolano sobre esta elección. Hasta ahora, como parte de su gira las y los aspirantes por la tolda roja han ido a Vargas, Bolívar, Guárico, Falcón, Zulia, Trujillo, Lara y este estado andino.

El pueblo escogerá a 12 principales y 12 suplentes para el Parlamento Latinoamericano

Osorio explicó que por el PSUV hay 22 candidatas y candidatos y, por el Consejo Nacional Indígena de Venezuela (Conive), se propusieron a dos aspirantes por lista: a la Warao Dalia Yánez como principal y por la Kariña Raúl Tempo como suplente. “Son los mismos candidatos para todo el país y es un voto

lista nacional. Los extranjeros nacionalizados y unos 30.000 venezolanos que residen en el exterior podrán votar, de allí que el Registro Electoral Permanente para el Parlatino sea más amplio que el de la AN”, dijo Osorio. La aspirante Navas aclaró que el Parlamento Latinoamericano

está conformado por 22 países y funciona en Panamá, donde se realizan asambleas anuales. “Más allá de elaborar leyes, en el Parlatino se recomienda a los parlamentos nacionales de cada país la promulgación de leyes, que pueden ser o no tomadas en cuenta, pero parte de nuestro trabajo es hacer debates en cada nación para tratar de que las propuestas se asuman”, dijo. Esta candidata aclaró que se debe votar dos veces en el tarjetón. En el caso del PSUV, se debe marcar arriba y a la izquierda para elegir a los candidatos y candidatas por lista y, para el Conive, abajo y a la izquierda. TyF/ Annel Mejías Guiza Mérida

Las pequeñas y pequeños recibieron su acreditación

U

nas 35 niñas y niños que nacieron y llevan su control médico en el hospital Sor Juana Inés de la Cruz, de Mérida, recibieron en esta Semana Mundial de la Lactancia Materna un certificado que los acredita como miembros de la V Promoción de Bebés Amamantados. Los pequeños en compañía de sus padres y representantes asistieron a un acto organizado por las autoridades de este centro de salud y la Corporación de Salud de Mérida, que por quinto año consecutivo rindieron honor a las madres que amamantan y a sus hijos. La directora de Atención Médica de este nosocomio, Mary Irene Molina, manifestó en una rueda de prensa de la Gobernación de Mérida que esta iniciativa busca promocionar el acercamiento entre madres e hijos y dar a conocer el beneficio de lactar a los pequeños desde que nacen hasta los seis meses o 2 años de edad. “Nos hemos dedicado a proyectar la importancia de este hábito alimenticio para humanizar a las madres y al colectivo en general”, dijo la coordinadora regional de Nutrición y Lactancia Materna de Corposalud, Clara Luz Patro. T/ AMG F/ Alonso Moreno Mérida


>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

JUDICIALES

21

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

|

Mara redujo en dos millones de litros la venta de gasolina con sistema computarizado

Contrabando de combustible venezolano se mantiene intacto en territorio de la Guajira }՘œÃÊVœœ«iÀ>̈ۈÃÌ>ÃÊ`>˜Ê>«ÀœÝˆ“>Vˆœ˜iÃ\Êi˜ÌÀiÊxäÊÞÊÇäʓˆœ˜iÃÊ`iʏˆÌÀœÃÊ`iÊ}>܏ˆ˜>ÊܘÊiÝÌÀ>‰`œÃʈi}>“i˜ÌiÊ`iÊ6i˜iâÕi>Ê

E

l contrabando de diesel y gasolina venezolana hacia el departamento Guajira de Colombia es en apariencia un tema tabú en los municipios Mara y Guajira del estado Zulia de Venezuela. Frente a un desconocido, nadie habla abiertamente del “bachaqueo”, como llaman al tráfico ilegal de combustible. Sigue intacta la extracción ilegal del combustible venezolano desde el Zulia hacia Colombia; unas fuentes estiman que ha aumentado. Pero no existen estadísticas oficiales sobre la cantidad que se llevan; los cooperativistas autorizados por el Ministerio de de Energía y Petróleo para exportar este recurso ofrecen varios datos. “Las cooperativas nos organizamos e hicimos un trabajo de inteligencia con el que constatamos que cerca de 70 millones de litros de combustible son sacados por los contrabandistas, y nos afecta enormemente porque nosotros vendemos el litro de gasolina en Colombia a precio internacional, y las estaciones de servicio prefieren comprarle a los contrabandistas más barato”, se queja Leví Fuenmayor, tesorero de la cooperativa Suumulianwayuú. “Yo pienso que nosotros no vendemos ni la cuarta parte de lo que se llevan los contrabandistas, y allá se nos pone dura la cosa porque los precios de ellos son más baratos”, agrega por su parte Emilia Paz, de la cooperativa Coopewa. Esta cifra contrasta con la aproximación dada por el alcalde del municipio Guajira, Hebert Chacón. “Algunas cooperativas han estimado que el contrabando logra sacar entre 40 y 50 millones de litros mensuales. Pero nada se ha certificado porque no existe control”, reflexiona. El jefe del Comando Regional 3 de la Guardia Nacional Bolivariana, general Julio Yépez Castro, acepta esta realidad: “Nosotros hemos tenido que reconocer que las cooperativas de transporte de combustible no han logrado su cuota asignada por el Ministerio de Petróleo por la competencia ilegal de las mafias”. Fueron 11 las cooperativas de los municipios Padilla, Mara y Guajira

el periódico indígena Wayúunaiki en su edición de julio. “Aquí lo que vale es la necesidad de cada quien, jóvenes que buscan ganarse 50 y hasta 100 bolívares al día (…) se pueden encontrar jóvenes de 16, 22 años y hasta hombres de 40 años”, escribió la periodista Doménica Martes.

En Puerto Cuervito hombres y adolescentes se dedican a descargar el combustible ilegal que llega por la Laguna de Sinamaica

legalizadas por el Gobierno Nacional en el año 2005 para llevar una cuota mensual de 11 millones de litros de combustible hacia Colombia. Resalta Leví Fuenmayor que con la instalación de las siete bases militares en Colombia “el Ministerio de Petróleo redujo la cuota en 60%, y se ha mantenido hasta ahora con el nuevo rompimiento de relaciones”. PLAN DE CONTROL Desde hace un mes el Ministerio de Energía y Petróleo y la Guardia Nacional Bolivariana vienen implementando un plan de control computarizado para la venta de combustible de las 14 estaciones de servicio de Mara y la única estación ubicada en la Guajira venezolana, en el sector Los Filúos, ambos municipios fronterizos con Colombia. “No podemos hacer comparaciones con el Táchira, en el Zulia son mafias internacionales dedicadas a la extracción”, agrega Yépez Castro. Lo otro es que el trabajo de control en la Guajira, continúa el jefe del Core 3, forma parte de un plan piloto que “apenas está comenzando, y se implementó en Mara porque es el municipio con mayor cantidad de estaciones de servicio (11 en total). Con la utilización de tecnología de

punta pretendemos establecer un mecanismo más eficiente para evitar que las mafias sigan vulnerando la seguridad de nuestro país con la extracción de combustible”. Reconocer que hay una cantidad importante que se va hacia la República de Colombia, concluye Yépez Castro, “no quiere decir que se está haciendo abiertamente porque nosotros tenemos una serie de casos puestos a la orden del Ministerio Público en el que se refleja que hemos logrado contener este delito”. Lo cierto es que mientras las cooperativas suministran el diesel y la gasolina al departamento Guajira de Colombia, “las mafias llevan lo que necesita el Cesar y Magdalena, y aunque fueron los paramilitares los que tomaron el control en la distribución en Colombia a finales de la década de los 90, hoy todo el mundo vive prácticamente de este negocio, desde los pimpineros de Colombia hasta los bachaqueadores de Venezuela”, confiesa Arturo González (seudónimo), quien se dedicó por 28 años al tráfico ilegal de combustible. El alcalde del municipio Mara, Luis Caldera, aclara que estas cifras no tienen sustento toda vez que los municipios Mara, Padilla y Guajira reciben un cupo de 17 millones.

El plan de control aplicado en Mara ha sido un éxito, resalta Caldera, el registro de julio demuestra que de 12 millones que se vendían a las 11 estaciones del municipio, hoy tienen una distribución controlada de diez millones aproximadamente. Esto significa una reducción de casi dos millones y medio de litros. EL “BACHAQUEO” “Estoy bachaqueando” es una frase común en los municipios Mara y Guajira del Zulia. La utilizan los jóvenes, niños y niñas, hombres y mujeres que se dedican a vender al por menor –de manera ilegal– galones de gasolina de 4,3 litros por 5 bolívares o galones de 19 litros por 20 bolívares. A estos galones o pimpinas le llaman simplemente “puntos”. En el sector Paila Negra, carretera que comunica a San Rafael del Moján con la alcabala de la Guardia Nacional ubicada en la cabecera del puente sobre el Río Limón, niñas y adolescentes wayúu ofrecen los “puntos” a los vehículos que no pueden surtirse de gasolina ni en Mara ni en la Guajira porque vienen de la Raya (zona limítrofe colombo-venezolana) con pasajeros o mercancía. Es la principal fuente de empleo o la nueva modalidad, como reseñó

AL MAYOR En las vías de la autopista Troncal del Caribe transitan camiones 350 con 28 “pipas” con capacidad de almacenamiento de 220 litros de gasolina, es decir, entre 5.000 y 6.000 litros por vehículo. También salen camiones 750 que pueden transportar 40 toneles, casi 9.000 litros por viaje. Es el “bachaqueo” más importante. Pero, ¿pasan por la alcabala del Río Limón? Para nada. En Puerto Cuervito, Sinamaica, llegan las lanchas con las llamadas “salchichas” o toneles amarrados en forma de chorizo arrastrados por todo el corazón de la Laguna de Sinamaica. Suben la mercancía a los camiones desde la madrugada hasta la tarde y noche. Así burlan la alcabala del Río Limón. Las rutas son distintas. Unos camiones salen de Puerto Cuervito y atraviesan a toda velocidad por la Troncal del Caribe, otros se desvían después de Sinamaica para tomar los caminos verdes o trochas. En el sector Valle Verde (Guana), más hacia la frontera con Colombia, atraviesan en las noches y en la mañana volteos y camiones 350 y 750 repletos de galones de combustibles. Pasan en caravanas de hasta 40 vehículos. El jefe del Core 3, Julio Yépez Castro, reconoce esta realidad: “Lo que ocurre es que la geografía de la Guajira es demasiado amplia y cubrirla sería imposible, lo que estamos haciendo es controlar la venta e implicar a las comunidades en la contraloría, porque hay familias utilizadas por las mafias, ponen en riesgo su vida con las caletas de combustible de 20.000 y más litros de combustibles”. T/ Miguel Prieto F/ Doménica Martes Guajira venezolana


22

|

DEPORTES

| NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

La primera división da inicio a varios campeonatos en distintas categorías

Mañana se mueve el balón en el país />˜ÌœÊi˜Ê«Àˆ“iÀ>ÊVœ“œÊi˜ÊÃi}՘`>Ê`ˆÛˆÃˆ˜Ê…ÕLœÊ“œ`ˆwV>Vˆœ˜iÃÊ>ʏ>ÃÊL>ÃiÃÊ`iÊVœ“«iÌi˜Vˆ>

E

l inicio del Campeonato Nacional de Fútbol en distintas categorías, que arranca mañana con el pitazo inicial del Torneo Apertura de la Primera División, es el elemento que con mucho ahínco presentó ayer la Federación Venezolana de Fútbol (FVF), en lo que marca una nueva historia en el balompie criollo. En una nutrida rueda de prensa, la FVF dio a conocer el calendario y condiciones de campeonato de primera, segunda, segunda B, tercera, Sub 20, Sub 17 y torneos interregionales en el que participan 8.550 jugadores inscritos en la alta competencia. “Acá no se toman en cuenta los torneos efectuados por las asociaciones regionales de cada estado, ni tampoco los nacionales que se hacen en distintas categorías”, agregó Jesús García Regalado, secretario ejecutivo de la FVF. “De allí saldrán los representantes para las Copa Sudamericana 2011 y Libertadores 2012. Aparte de ello tenemos un nuevo formato en la segunda división que busca ser más competitivo”, agregó Regalado explicando parte de las bases de competencia. En efecto y como ha sido la constante en las últimas tres ediciones, 18 equipos en la primera división buscarán estar en la Libertadores, evento de mayor

compra y venta de cupos en aquellos oncenos que asciendan. Todos saben que nos ha pasado. Algunos cuando ya sabían en enero que estaban en primera división, por haber ganado el Apertura, empezaban a negociar su derecho con otros equipos. Esta vez queremos que no suceda”, refirió Regalado. A la par del Torneo, también se jugará la Copa Venezuela que enfrenta a equipos de las tres divisiones principales con choques de eliminación directa hasta llegar a la final. El campeón clasificar directamente a la Sudamericana. T/ Alex Carmona F/ Cortesía María Isabel Batista/Archivo Caracas

Jesús García (hablando) y el resto de la directiva de la FVF dieron a conocer detalles del Campeonato

envergadura en el continente o conseguir uno de los dos cupos para la Sudamericana, para el que también habrá otro formato, como una especie de segunda, fase con enfrentamientos directos entre los puestos 5 y 12 de la tabla acumulada. La segunda división estará dividida en dos grupos de diez equipos cada uno por ubicación geográfica. El campeón del apertura, en cada llave, clasificará al cuadrangular final que a la postre da los dos cupos a la primera división. “Lo hacemos para evitar la

Así jugarán En Primera División 18 equipos 17 jornadas 153 juegos (Desde el 8 de agosto al 12 de diciembre)

En segunda división 20 equipos 18 jornadas 364 juegos (Desde el 15 de agosto al 12 de diciembre) Caracas FC buscará revalidar el título

Atletismo

BRASIL

España

Inglaterra

Gay derrotó a Bolt

Sao Paulo despide a Gomes

Fábregas intransferible

Chelsea quiere a Ramires

El atleta jamaicano Usain Bolt, triple campeón mundial y olímpico, fue derrotado este viernes por el estadounidense Tyson Gay en los 100 metros de la reunión de Estocolmo, válida por la Liga de Diamante, que sirvió para romperle un invicto de 14 triunfos seguidos en finales. Ubicado en el carril 4, Bolt paró el reloj en 9.97, un tiempo peor que el realizado este viernes por su escolta en el Mundial2009 (9.84), en una carrera con viento nulo. El trinitano Richard Thompson se ubicó en tercera posición (10.10).

El hexacampeón del fútbol brasileño, el tradicional Sao Paulo, anunció ayer que no renovará el contrato al técnico Ricardo Gomes después que el equipo paulista quedara eliminado de la final de la Copa Libertadores de América 2010. “Hubo un consenso entre las partes de que la mejor solución para el club en este momento es esa”, declaró a la prensa el presidente del club Juvenal Juvencio tras reunirse con Gomes. El equipo de Sao Paulo quedó fuera al caer en la semifinal ante Internacional de Porto Alegre.

El Barcelona lamentó ayer en un comunicado que el Arsenal haya decidido considerar “intransferible” a su capitán Cesc Fábregas, quien hizo unas declaraciones anunciando que seguirá una temporada más en el club inglés. “Ante el comunicado emitido hoy sobre el futuro contractual del jugador Cesc Fábregas, el FC Barcelona lamenta la decisión del Arsenal FC de declarar al jugador intransferible”, afirmó el Barça en un comunicado. El Barcelona precisó que ninguna de las ofertas realizadas “superaban los 40 millones de euros (53 millones de dólares) entre fijos y variables”.

El técnico del Chelsea, Carlo Ancelotti, desmintió eayer versiones sobre el interés de los Blues por contratar al lateral izquierdo portugués del Benfica Fabio Coentrao para reemplazar a Ashley Cole, al tiempo que admitió la inminente llegada del volante brasileño Ramires. La prensa británica señaló esta semana que Ancelotti estaba interesado en buscarle sustituto a Cole, pero el italiano afirmó que “eso no es verdad, es todo basura”, antes del partido del domingo ante el Manchester United por el título del tradicional Community Shield.


DEPORTES

>Ê>À̈iÀ‰>Ê`iÊ«i˜Ã>“ˆi˜Ìœ

23

NoÊÎÎÇÊUÊ-?L>`œÊÇÊ`iÊ}œÃ̜Ê`iÊÓä£ä |

|

Caso de dopaje

Los muchachos del balonmano consiguieron su billete a Guadalajara 2011

Trabajo comunitario le aplican a Galviz

El sueño olímpico está muy cerca >ʓi`>>Ê`iÊ«>Ì>Ê`iʏœÃÊ  ÊiÃÊiÊ«Àˆ“iÀœÊi˜Ê>ʅˆÃ̜Àˆ>Ê`iʏ>Ê`ˆÃVˆ«ˆ˜>Êi˜ÊiÊ ˆVœÊ"‰“«ˆVœ

“E

E

l Comité Olímpico Venezolano sancionará con 150 horas de trabajo comunitario al patinador Gerardo Gálviz después de que la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe) confirmase su positivo por narandrosterona en el control realizado en Bogotá, enmarcado en los Juegos de Mayagüez 2010. “Vamos a realizar un llamado a la Federación para que tome cartas en el asunto. Le vamos a poner un tutor que siga el proceso de las 150 horas de trabajo comunitario. El atleta debe reflexionar por lo que hizo”, dijo Eduardo Álvarez, presidente del COV. Gálviz había conquistado una medalla de plata y dos de bronce en el patinaje de velocidad que se cumplió en la subsede de Bogotá. Después de conocerse el dictamen de la Odecabe, se despoja de sus conquistas y deberá esperar su sanción disciplinaria. “Hay que aguardar por la Odecabe y su Federación pero las sanciones de este tipo van entre dos y cuatro años, depende del caso. Ser medallista es una satisfacción y que te despojen lo que ganaste, por juego sucio, es un acto que se debe reflexionar”, dijo Álvarez. El anuncio del dopaje incluye también a una mexicana en el nado sincronizado que deberá regresar sus seis medallas de oro. Una de ellas irá a parar a las manos de una venezolana quien fue plata en un evento en el que la azteca se coronó. Después de todos los arreglos, Venezuela elevó a 118 medallas de oro ganadas en los Juegos, cifra inédita en la historia de participación de los CAC.

T/ Luis Javier Bazán F/ Héctor Lozano Caracas

l sueño de clasificar a los Juegos Olímpicos está cada vez más cerca”, así lo dijo el presidente de la Federación Venezolana de Balonmano (FVBM), Ghassam Mamo, luego de hacer un balance de la actuación de la selección venezolana de este deporte en los recién finalizados Juegos Centroamericanos y del Caribe (CAC) Mayagüez 2010. “Es la primera vez que el balonmano venezolano obtiene una medalla en unos Juegos Centroamericanos, y es también la primera vez que se logra el pase a unos Panamericanos. Eso nos tiene muy felices porque el sueño de clasificar a unos Juegos Olímpicos está cada vez más cerca”. El equipo de balonmano, el cual participó en la referida justa que pertenece al Ciclo Olímpico Londres 2012, obtuvo medalla de plata tras perder en la final ante República Dominicana, con pizarra de 40-28. Por ello consiguió su

Sacaron las garras en Mayagüez

pase a los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011. “Estamos plenamente satisfechos, altamente felices, por lo

alcanzado en Mayagüez. Es la primera vez que se logra ganar una medalla en unos CAC y, por consiguiente, el cupo a unos Pa-

Camino a los primeros Juegos Olímpicos Juveniles

Delegación venezolana parte mañana rumbo a Singapur L

a delegación venezolana que participará en la primera edición de los Juegos Olímpicos Juveniles que se realizarán en Singapur del 14 al 26 de agosto, partirá mañana domingo en busca de la inmortalidad. Venezuela asiste con 21 atletas en las disciplinas de boxeo, esgrima, gimnasia, judo, lucha, levantamiento de pesas, saltos ornamentales, natación y triatlón. Los jóvenes atletas se marchan con la la ilusión de que están abriendo una nueva página en la historia del deporte venezolano. “Debo decir que estoy totalmente orgulloso de ustedes, para mí ya son campeones. Sepan que cuando un atleta participa en unos Juegos Olímpicos es digno de llamarlos héroes y eso son ustedes para mí”, dijo Eduardo Álvarez, presidente del Comité Olímpico Venezolano. La filosofía de esta primera edición de los Juegos Olímpicos Juveniles se enmarca en fortalecer valores de educación, cultura y el deporte de alto rendimiento.

Los criollos buscarán la gloria en tierras asiáticas.

“Participar en unos Juegos Olímpicos es lo mejor que les puede pasar a ustedes, por eso deben jugar limpio. Si llegan con una medalla van a conocer la gloria del deporte. Pero háganlo siempre limpio. Si usan sustancias prohibidas conocerán la derrota”, expresó Álvarez. Los deportistas criollos se clasificaron después de haber alcanzado marcas en los clasificatorios preolímpicos en los que mostraron su talento. En otros

casos accedieron por la vía del ránking mundial. “Es una gran delegación que tiene grandes posibilidades porque se clasificaron, algunos de primero y otros entre los mejores cinco del planeta. Eso nos hace pensar que pueden hacer un gran papel”, aseguró el dirigente deportivo. T/ Jhondeni Jaramillo C F/ Héctor Lozano Caracas

namericanos. Nos sentimos orgullosos de nuestro equipo”. Refirió además que la actuación del combinado patrio generó admiración en el resto de las delegaciones participantes. “Lo más importante fue la forma cómo se logró este resultado. Fue de forma contundente y altamente técnica, lo que nos ganó la admiración y el respeto del resto de las delegaciones y personal técnico”. Afirmó que el entrenamiento que tuvo la delegación nacional previa a la competencia, fue vital para conquistar los resultados obtenidos. “Tuvimos una buena preparación, fueron varios meses de trabajo intenso. El haber competido en Italia nos dio una buena base y allí están los resultados”, finalizó. T/ Redacción CO/AVN F/ Mindeporte Caracas

Boxeo Olímpico de Calle

Cartelera en El Guaratro

L

a presencia de los olímpicos juveniles Samuel Zapata y Fradimir Macayo son los platos fuertes en la cartelera de este sábado en El Guarataro, San Martín, que desde las 10:00 am cumple otra ronda más del programa Boxeo Olímpico de Calle. El evento cuenta con el aval de la Asociación del Distrito Capital y la Fundación Kikí Rojas. Se espera la presencia del director de masificación de Mindeporte, Pedro Infante, quien ha apoyado la iniciativa de este sábado en la que Zapata y Macayo se despiden de sus seguidores con sendos combates de exhibición. En total serán diez peleas las que se prepararon para esta ronda sabatina en divisiones menores hasta los 15 años, lo que ha sido habitual en esta programación de eventos de masificación en el boxeo.

T/ Luis Javier Bazán F/ Archivo CO Caracas


SÁBADO 7 de Agosto de 2010 | NO. 337 | AÑO 1 | BS. 1 | CARACAS | www.correodelorinoco.gob.ve | Depósito legal: pp200901DC1382

Generación Bicentenaria rumbo a los Juegos Olímpicos de Singapur

Zapata izó el pabellón nacional Una veintena de criollos participarán en diez disciplinas deportivas

E

l boxeador caraqueño Samuel Zapata es el responsable de portar el tricolor patrio que acompañará a la delegación venezolana en tierras asiáticas, donde se efectuará la primera edición de los Juegos Olímpicos de Singapur del 14 al 26 de agosto. Venezuela asiste al magno evento del olimpismo mundial juvenil, con 21 atletas provenientes del boxeo, lucha, esgrima, judo, levantamiento de pesas, triatlón, gimnasia, saltos ornamentales y natación. “Para mí es un orgullo llevar la bandera nacional a Singapur. Además, es una responsabilidad porque todo el pueblo venezolano estará pendiente de mí y trataré de no defraudarlos en la búsqueda de la medalla de oro”, dijo el boxeador Samuel Zapata, abanderado nacional. “Tengan la certeza de que nosotros, los atletas, vamos a dejar el alma si es posible, en estos juegos. Nosotros no vamos sólo a participar, sino que vamos a luchar por dejar en alto la dignidad de nuestro país”, expresó María Carreño, esgrimista clasificada.

El acto de abanderamiento se realizó en las instalaciones del modulo Barrio Adentro Deportivo II de la comunidad de Coche, parroquia El Valle. Allí estuvieron presentes, el club de abuelos de la comunidad y hubo varios actos deportivos como el fútbol de salón, voleibol baloncesto y boxeo. También estuvieron presentes el presidente del Comité Olímpico Venezolano (COV), Eduardo Álvarez; el ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez; el presidente del Instituto de Deportes de la Alcaldía del Municipio Bolivariano de Valencia, Gabriel Estaba; la viceministra del Deporte, Elsa García, y el vicemnistro de Actividad Física y Recreación, José Terán. “Toda Venezuela, estará muy pendiente de la actuación de estos jóvenes, ya que son la Generación Bicentenaria, quienes son el relevo de la Generación de Oro”, aseveró Eduardo Álvarez. “Muchachas y muchachos, en nombre del Gobierno Bolivariano, presidido por el comandante

Hugo Chávez, reciban un cordial y revolucionario saludo. Ustedes son la Generación Bicentenaria. Estoy plenamente seguro de que van a dejarlo todo en los Juegos Olímpicos de Singapur. Pero estamos trabajando para llevar el deporte a todas las comunidades, para asegurarle a la generación que vendrá en relevo de ustedes la oportunidad de que se coloquen con dignidad la camiseta del tricolor nacional”, aseguró Héctor Rodríguez. La delegación nacional partirá mañana domingo desde el aeropuerto internacional Simón Bolívar de Maiquetía de La Guaira, estado Vargas, llena de ilusiones y sueños de traer una medalla olímpica al país. T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Héctor Lozano Caracas

Estos son los guerreros Robert Páez (Clavados) Beannelys Velázquez (Clavados) María Carreño (Esgrima) Oriana Bieliukas (Natación) Erika Torrellas (Natación) Cristian Quintero (Natación) Juan Sequera (Natación) Carlos Pérez (Triatlón) Andrea Arenas (Triatlón) Juan Prado (Pesas) Génesis Rodríguez (Pesas)

Venezuela marcha llena

de sueños a tierras asiá

ticas

El pugilista buscará con sus puños otra medalla olímpica para el país

Orianny Segura (Lucha) Andry Dávila (Lucha) Samuel Zapata (Boxeo) Fradimil Macayo (Boxeo) Pedro Pineda (Judo) Ricardo Rodríguez (Tenis de campo) Andrea Gámiz (Tenis de campo) Adriana Pérez (Tenis de campo) Kosthia Requena (Gimnasia) Junior Rojo (Gimnasia) Sonia Sequera (Jefa de misión)

Edición Nº 337  

Recursos serán destinados a reactivar el aparato productivo e impulsar el desarrollo económico.Venezuela prepara emisión de bonos por US$ 3....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you