Page 1

MAÑANA ENCARTADO

[

El suplemento dominical

La Artillería EL LUNES

Correo del Orinoco en la Escuela

Sábado 13 de Abril de 2013 | Nº 1.286 | Año 4 | Bs 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

La artillería del pensamiento

P U B L I C A C I Ó N C O N C E B I D A Y F U N D A D A P O R E L C O M A N D A N T E S U P R E M O D E L A R E V O L U C I Ó N B O L I V A R I A N A H U G O R A F A E L C H ÁV E Z F R Í A S 19 5 4 – 2 0 13

Presidente Maduro garantizó comicios transparentes

Misión de Unasur ratificó confiabilidad de sistema electoral venezolano “Hemos comprobado, igual que en el proceso anterior, la solidez y la confiabilidad del sistema electoral de Venezuela, dicho por el conjunto de los actores políticos, económicos, sociales, el mundo intelectual, el mundo académico”, enfatizó anoche Carlos “Chacho” Álvarez, jefe de la misión de acompañamiento electoral de la Unión de Naciones Suramericanas, tras reunirse con el Mandatario Nacional en el Palacio de Miraflores. El Jefe del Estado indicó que hay más de 170 acompañantes internacionales que estarán en el proceso de sufragio. “Bienvenidos todos”, enfatizó. Este es “un proceso transparente”. Foto Prensa Presidencial pág. 7

Maradona visitó a Chávez en su puesto de comando

Acompañado por el presidente Nicolás Maduro, el futbolista argentino Diego Armando Maradona acudió al Cuartel de la Montaña para reencontrarse con el comandante Hugo Chávez, a quien definió como el que logró demostrarles a las latinoamericanas y los latinoamericanos que “podíamos caminar solos”. Foto Marcelo García-Prensa Presidencial pág. 7

Economía

Estado Mayor Eléctrico mantiene vigilancia permanente del SEN El ministro Héctor Navarro dijo que están alertas ante cualquier intento de sabotaje que afecte el desarrollo de los comicios. pág. 15 Política

Aveledo calificó de “potes de humo” denuncias sobre desestabilización pág. 4

Incautaron en el país explosivos usados por comandos de EEUU

El vicepresidente Jorge Arreaza; el titular de Defensa, Diego Molero, y el de Relaciones Interiores, Néstor Reverol, informaron el hallazgo en el país del explosivo C4, usado por comandos estadounidenses. También fue capturado un sujeto con uniforme de general de la Fuerza Armada. Además se detectaron 50 cargadores de armas de fuego utilizados para cometer sicariato. Arreaza llamó a votar con confianza, ya que el Estado ha neutralizado los planes de desestabilización. Foto Manaure Quintero pág. 3

Se instaló casi 100% de las mesas de votación

Los Sin Tierra acompañan a Venezuela

Hasta las 2:00 pm de ayer habían sido instaladas 99,66% de las mesas electorales, informó la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena. En el Liceo Andrés Bello el proceso se llevó a cabo con normalidad.

Presidente lanzó canal ConCiencia

Foto Héctor Lozano págs. 2/11 /12/13

La mandarria popular derribó la censura mediática el 13-A

Bautizaron libro sobre el legado de Hugo Chávez

Castillo Zapata dice que las vanguardias literarias siempre vuelven

pág. 12

págs. 16-17

pág. 6

pág. 26

Joao Stédile, líder del brasileño Movimiento Sin Tierra, se encuentra en Venezuela como un gesto de apoyo al pueblo venezolano ante un proceso electoral de importancia para Latinoamérica. Foto Roberto Gil págs. 18-19


2 Impacto | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillerĂ­a del pensamiento

Se imprimieron los reportes de conďŹ guraciĂłn y diagnĂłstico del sistema

Rojas aprovechĂł para exhortar a las electoras y los electores a que denuncien cualquier irregularidad que se presente en los comicios de este domingo, y a los efectivos del Plan RepĂşblica para que sea corregida de inmediato. En la instalaciĂłn se verificĂł que las cajas con el material contenĂ­an las actas electorales, y que las boletas y los cuadernos de votaciĂłn estĂŠn completos. Se comprobĂł que los equipos recibidos estaban debidamente precintados y que poseĂ­an las cons-

tancias de certificaciĂłn del CNE. TambiĂŠn se imprimieron los reportes de conďŹ guraciĂłn y diagnĂłstico del sistema. Al culminar el proceso, se constatĂł que los equipos y el resto del material electoral se colocaran nuevamente en las cajas, debidamente cerradas y precintadas para su resguardo. Ayer se juramentaron los presidentes y miembros de mesas. Acto seguido, se veriďŹ cĂł el cotillĂłn y los equipos. Luego, se adecuĂł el espacio para que la mesa funcione en forma de herradura. Si se debe hacer una modiďŹ caciĂłn o corregir algĂşn material se efectuarĂĄ hoy para que maĂąana a las 5:00 am se constituyan las mesas. En el liceo bolivariano FermĂ­n Toro, ubicado en El Silencio, el proceso marchĂł sin problemas para la revisiĂłn del cotillĂłn en las 12 mesas, donde sufragarĂĄn 6.465 personas. La coordinadora del centro, que preďŹ riĂł no identiďŹ carse, comentĂł que en cada mesa se apostarĂĄn dos testigos: uno del Comando Carabobo y el otro que representarĂĄ a alguno de los candidatos de la oposiciĂłn. MaĂąana, durante la constituciĂłn de las mesas, si alguna mĂĄquina presenta fallas se sustituirĂĄ de inmediato. Los coordinadores de centros reportarĂĄn el problema a la sala de soporte tĂŠcnico del CNE que emitirĂĄ un tique para sustituir el equipo en los centros de acopio que se encuentran en cada una de las 1.135 parroquias del paĂ­s.

DestacĂł que el proceso puede ser auditado en todos sus niveles y que los resultados se dan a conocer en corto tiempo. ComentĂł que el Poder Electoral se ha construido con esfuerzo, con lo cual se derrota “a quienes pretenden la dictadura porque hace 11 aĂąos estaba secuestrado el Presidente de la RepĂşblicaâ€?. IndicĂł que tanto el PSUV como los partidos aliados que integran la alianza revolucionaria estĂĄn dispuestos a garantizar la paz y a “que triunfe la verdad sobre la mentira, que triunfe la paz sobre la guerra, que triunfe la vida sobre la muerte, que triunfe la democracia sobre la dictaduraâ€?. SeĂąalĂł que el GPP llevarĂĄ con alegrĂ­a y optimismo la

jornada electoral: “Queremos hacer un reconocimiento pĂşblico al esfuerzo de todos los trabajadores y trabajadas del CNE que en tiempo rĂŠcord se han puesto a la altura del momento histĂłrico y nos van a permitir nuevamente unas elecciones donde los venezolanos puedan participar en paz y democraciaâ€?. Con respecto a la negativa del candidato opositor de ďŹ rmar el acuerdo propuesto por el CNE, Eekhout manifestĂł que el GPP aspira a que los dirigentes de la derecha reexionen y entiendan que el pueblo optĂł por la paz, por la vida y por la verdad: “El proceso electoral, donde se respeta la voluntad de cada uno de los venezolanos, es una conquista que no podemos perderâ€?.

4IBISAY,UCENACONlRMĂ˜INSTALACIĂ˜N DE DELASMESASDEVOTACIĂ˜N Los miembros revisaron el cotillĂłn y las mĂĄquinas T/ Janet Queffelec PadrĂłn F/ HĂŠctor Lozano Caracas

H

asta las 2:00 pm de ayer habĂ­an sido instaladas 99,66% de las mesas electorales, informĂł la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena. En una entrevista concedida a la empresa GlobovisiĂłn, la rectora indicĂł que a esa hora aĂşn faltaban 27 mesas en el estado FalcĂłn, pero expresĂł su satisfacciĂłn porque en pasados comicios el proceso culminaba en horas de la noche. Dijo que a la mayorĂ­a de las mesas asistieron entre dos y tres miembros, ademĂĄs de los operadores de las mĂĄquinas y los testigos de los partidos polĂ­ticos. ReďŹ riĂł que ayer la sala de contingencia del Consejo Nacional Electoral (CNE) recibiĂł 30 llamadas de los miembros de mesa pidiendo parabanes o cualquier material que faltaba en el cotillĂłn. En cuanto a la capacitaciĂłn y acreditaciĂłn de miembros, apuntĂł que en Aragua, Carabo-

bo y Distrito Capital se observĂł poca asistencia. La rectora exhortĂł a las personas que han sido sorteadas a que acudan hoy a cumplir con su obligaciĂłn.

JORNADA Las y los miembros de mesa recibieron ayer el cotillĂłn electoral, las mĂĄquinas de votaciĂłn, el Sistema de AutenticaciĂłn Integrado (SAI) y la boleta electrĂłnica que fueron entregados por efectivos del Plan RepĂşblica para su revisiĂłn. El material fue devuelto a los funcionarios militares para

su resguardo hasta maĂąana, cuando a las 5:00 am se constituirĂĄn las mesas. En el liceo AndrĂŠs Bello de Caracas el proceso comenzĂł a las 9:00 am en las 23 mesas, donde votarĂĄn 2.093 electoras y electores. Carlos Julio Rojas, coordinador el Frente de Defensa del Norte de Caracas, informĂł que la jornada transcurriĂł sin problemas. IndicĂł que en otros centros de votaciĂłn situados en San Bernardino, El Recreo y San JosĂŠ tampoco se presentaron contingencias.

Eekhout llamĂł a sufragar con entusiasmo

El GPP entregĂł al CNE compromiso de aceptaciĂłn de resultados del 14-A T/ J.Q.P. Caracas

L

as organizaciones polĂ­ticas que integran el Gran Polo PatriĂłtico (GPP) acudieron ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) para entregar un documento de apoyo al acuerdo suscrito por el candidato NicolĂĄs Maduro, en el que se compromete a reconocer los resultados de las elecciĂłn presidencial y a respetar al ĂĄrbitro.

Blanca Eekhout, coordinadora del GPP, destacĂł la participaciĂłn de los electores que ha derrotado la abstenciĂłn. La dirigente estuvo acompaĂąada por representantes de los partidos PPT, PCV, IPCN, Podemos. PRT, Redes, UPV, Tupamaros, CRV, PSUV y NCR. RecalcĂł que las organizaciones aliadas se comprometieron a respetar la voluntad del pueblo venezolano que se expresarĂĄ en las urnas elec-

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas RIF: G-20009059-6tDepĂłsito Legal: pp200901DC1382

torales y a reconocer las instituciones del Estado: “Hacemos un llamado a todos los venezolanos a participar con entusiasmo, con alegrĂ­a y respetando el Estado de derecho que nosotros, como pueblo, nos hemos dadoâ€?. SubrayĂł que el CNE se ha convertido en referencia en el mundo por la transparencia, eďŹ cacia y efectividad en la organizaciĂłn de los procesos electorales.

CoordinaciĂłn General | Vanessa DaviestParte del DĂ­a | Vanessa Davies OpiniĂłn];BJEB3BVTFP3tEconomĂ­a].BOVFM-Ă•QF[tMultipolaridad | Vanessa Davies ComunicaciĂłn y Cultura]7Ă…SWBSB3BOHFM)JMMtDeportes | Alex Carmona FotografĂ­a]"WFMJOP3PESJHVFTtDominical]$BSMPT0SUJ[tWeb | HĂŠctor Escalante DiseĂąo grĂĄďŹ co]1BCMP7BMEVDJFM-tEdiciĂłn | Judith Herrada

MĂĄster/Fax

(0212) 572.0123

RedacciĂłn

(0212) 572.7612

DistribuciĂłn (0212) 574.5156


3

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|)MPACTO

La artillería del pensamiento

Capturaron a sujeto con uniforme de general de la Fuerza Armada

-IN $EFENSAREPORTØHALLAZGOENELPAÓS DEEXPLOSIVOUSADOPORCOMANDOSDE%%55 El ministro Diego Molero denunció que grupos de civiles “ingresan y violan las medidas de seguridad” de las instalaciones militares T/ Alexander Escorche Caña F/ Manaure Quintero Caracas

E

l titular del Ministerio del Poder Popular para la Defensa (Min-Defensa), Diego Molero Bellavia, reportó el hallazgo en el país de una barra de C4, una variedad común de explosivo plástico de uso militar o terrorista. Destacó que “este explosivo no lo usan las Fuerzas Armadas venezolanas” sino “grupos especiales de comando norteamericanos”. Detalló que el explosivo contenía una “cinta pegante” y estaba “concebido para ser puesto en cualquier sitio, para acciones de sabotaje o alteración de la tranquilidad”. Acotó que las investigaciones continúan, y advirtió: “Cada vez que se tenga información de estos elementos desestabilizadores, seremos implacables”.

MÁS CASOS SE REPORTARON AYER Molero hizo estas declaraciones desde la sede de la Vicepresidencia, acompañado por su titular, Jorge Arreaza, y el ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol. Informó que en días pasados procedieron frente a la acciones violentas de personas que ingresaron a la Base Aérea Generalísimo Francisco de Miranda, en La Carlota. “Estos jóvenes, aproximadamente como 30 o 35, se bajaron de forma violenta y arremetieron prácticamente contra los funcionarios de seguridad de la entrada, que eran aproximadamente cuatro: un oficial y tres elementos de tropa”, describió. Relató que “un grupo de profesionales lo interceptó” cuando iban en dirección hacia la Comandancia General de la Aviación. “Mediaron con ellos, se les pidió que desalojaran la unidad y ellos entregaron una comunicación haciendo algunas solicitudes”, apuntó.

Refirió que “lo importante que hay que destacar es la forma como ellos ingresan y violan las medidas de seguridad, lo cual los expone a acciones violentas por parte de la Fuerza Armada, lo cual no lo van a conseguir”. Agregó que el miércoles se presentaron otros casos en diferentes unidades de la Guardia Nacional Bolivariana. Precisó que otro grupo de personas también actuó “haciendo solicitudes y desatendiendo el perímetro de seguridad de las instalaciones militares”. De igual modo, continuó, el pasado 7 de abril fue capturada una pareja de ciudadanos que iban en una moto: “Uno de civil y otro uniformado con la insignia de teniente del Ejército”, afirmó. Comentó que merodeaban las antiguas instalaciones de la 42a Brigada del Ejército, donde se encuentran todavía los polvorines de la referida unidad y son custodiados por miembros de la Fuerza Armada. “Fueron capturados y estaban indocumentados. Por algunas investigaciones hechas, se presume que tienen conexiones con grupos irregulares colombianos”, adelantó. También reportó que tres días después fue capturado otro ciudadano con varios documentos, “entre ellos una cantidad de carnés y cédulas de identi-

dad con diferentes nombres; se presume que su nacionalidad es colombiana”, señaló. Asomó que “este elemento se encontraba merodeando los centros de votación del estado Aragua, ofreciendo comidas y bebidas, con fines que podemos presumir que no son los más sanos”. Molero indicó que gracias al incremento de las medidas de seguridad, el jueves se capturó a otro ciudadano con uniforme de general, el cual no pertenece a la Fuerza Armada. Asimismo, declaró que el miércoles se capturó a un oficial retirado, quien portaba uniforme y trataba de hurtar

las placas de un vehículo dentro del Fuerte Tiuna. “Todos ellos se encuentran a la orden de las autoridades correspondientes”, confirmó.

EL ESTADO GARANTIZA PROTECCIÓN Dijo al pueblo que puede tener la plena confianza en que el Estado venezolano garantiza protección, ya que tiene a las Fuerza Armada desplegada a lo largo y ancho del país, mediante el Plan República y en conjunto con los organismos de seguridad. “Esta es la prueba fehaciente de cómo estamos actuando en forma eficiente, para que ese

Hay dos personas solicitadas por el caso

Néstor Reverol confirmó incautación de cartuchos empleados para sicariato T/ A.E.C. F/ M.Q. Caracas

E

l ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, Néstor Reverol, confirmó que, a partir de la investigación del grupo de mercenarios procedentes de El Salvador que ingresaron al territorio venezolano “con la finalidad de crear un clima desestabili-

zación”, se practicó un allanamiento –en el estado Lara– a la empresa Cargas Venezuela, y se detectaron 50 cargadores de armas de fuego. “No son cargadores normales, son cargadores extralargos que son utilizados especialmente para cometer actos de sicariato. Esto formó parte de la investigación, y trajo como resultado tres personas detenidas, que formaban parte de

6ICEPRESIDENTELLAMØ AVOTARCONCONlANZA El vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, llamó a salir a votar con confianza, ya que el Estado ha neutralizado los planes de desestabilización. El funcionario anunció que se instalará un comando de seguimiento permanente, en la Vicepresidencia de la República. Destacó que en el caso del sabotaje al sistema eléctrico venezolano “hay 19 personas bajo investigación; algunas de ellas están detenidas y puestas a la orden del Ministerio Público”, acotó. Refirió que el sistema eléctrico venezolano ha sufrido algunos actos irregulares de sabotaje, que han causado eventos que coinciden con los sitios por donde se desplazó el presidente Nicolás Maduro durante los actos políticos. “Llegaba a un estado y se iba la luz en esa capital. Llegaba a otro, y se iba la luz ahí. Aquí mismo, en Caracas, donde no hay razón para cortes de luz largos en el tiempo –porque estamos generando incluso más electricidad de la que necesita la región capital, y estamos exportando electricidad al resto de sistema integrado nacional–, hubo algunos eventos en los últimos días, y coincidían con los actos políticos del presidente Nicolás Maduro”, indicó. Arreaza reiteró que el Gobierno Nacional está comprometido con la paz de la República y la Constitución, e hizo un llamado a todos los actores políticos y a todo el pueblo de Venezuela para que se respete la Carta Magna. día no haya ningún tipo de problemas y el pueblo pueda cumplir con su derecho y su deber de manera tranquila y pueda permitir que se elija el que tenga que dirigir las riendas de este país”, concluyó.

la agencia que se dedica a la comercialización de mercancía puerta por puerta”, señaló. Destacó que otras dos personas están solicitadas, a quienes iba consignada la cargada. “Entre ellos”, precisó, “José Remigio Marcucci, de nacionalidad colombiana, al que también le estamos haciendo una profunda investigación, ya que registra antecedentes de tráfico de armas”, apuntó. Adelantó que existen “otras informaciones importantes” en torno a este caso, pero “las daremos posteriormente, ya que forman parte de la reserva legal”.


4 Política | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

Dirigentes de oposición llamaron a la reconciliación

*OSÏ6IRTUOSOh,OSVENEZOLANOSPODEMOS CONVIVIRBAJOELCOBIJODENUESTRA#ONSTITUCIØNv “Cuidado si llega un momento en que, independientemente del resultado de las elecciones, si queremos preservar el sistema democrático tengamos todos que salir a la calle a defender el gobierno que resulte electo”, advirtió el secretario general de AD, Henry Ramos Allup T/ Janet Queffelec Padrón F/ Héctor Lozano Caracas

U

n acto por la reconciliación de las venezolanas y los venezolanos fue organizado ayer por dirigentes de la oposición. Su vocero, el periodista Vladimir Villegas, subrayó que el evento tenía como finalidad hacerse eco de la sociedad venezolana que aspira a un entendimiento entre todos los sectores: “Ni en Venezuela ni en ninguna parte hay dueños absolutos de la verdad, cada quien tiene su verdad, cada quien tiene su postura ante la vida, cada quien tiene sus principios y sus posiciones políticas y eso debe respetarse”. Indicó que es necesario que los diferentes sectores logren la convivencia por encima de las diferencias y que se acepten unos a otros, “que pasemos de la hipócrita tolerancia al sincero reconocimiento del otro”. Señaló que es importante dejar a las generaciones futuras una sociedad unida, “más no unánime”, y donde se pueda defender un proyecto de país que está contenido en la Constitución Nacional. Villegas manifestó que es imperativo impulsar el diálogo en temas como la democracia, la preservación de las instituciones, la lucha contra la pobreza y por la justicia, y la solución de problemas como la inseguridad. Comentó que los organizadores del evento hicieron esfuerzos para que asistieran representantes del Gobierno y del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), no obstante, ayer no se presentaron. Reiteró que todos “somos necesarios para empujar con fuerza y con decisión el proceso de

reconciliación que demanda la actual circunstancia”. Subrayó que las venezolanas y los venezolanos deben darle una oportunidad a la reconciliación, a la paz y a la posibilidad “de que podamos estar en una misma mesa sentados, discutiendo nuestras diferencias”. José Virtuoso, rector de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), leyó un documento titulado La paz y la convivencia entre los venezolanos, que se señalaba el compromiso de los firmantes por impulsar el diálogo, el entendimiento y la unidad en la diversidad, como instrumentos para promover la convivencia, la tolerancia y el respeto de todas las expresiones del pueblo. “Los venezolanos podemos convivir bajo el cobijo de nuestra Constitución y nuestra tradición de tolerancia y respeto”, dijo. En el texto se subrayaba que es posible “reconocernos y respetarnos en nuestras diferencias y, a la par, consensuarnos en los aspectos más graves de nuestra compleja problemática”. El documento destaca que es posible asumir entre todos las

soluciones urgentes de la inseguridad y la superación de la pobreza, así como construcción de un sistema de seguridad social, entre otros temas: “Todos tenemos que dar nuestro aporte a esta ingente tarea de construir país”. Comentó que la política de la división, de la confrontación y de la lucha fratricida entre los venezolanos “que tanto daño ha

hecho al país, debe dar paso a la reconciliación, al diálogo, al entendimiento y a la unidad que reclama por igual los ciudadanos colocados en uno u otro lado del debate político y electoral”. Roberto Enríquez, presidente de Copei, señaló que el acto por la reconciliación es la expresión de la gran mayoría de los venezolanos “que llegaron al hartazgo de la conflictivi-

“Respetaremos los resultados”, garantizó

Aveledo calificó de “potes de humo” denuncias sobre desestabilización T/ J.Q.P. Caracas

R

amón Guillermo Aveledo, coordinador político del Comando Simón Bolívar, calificó de “potes de humo” las denuncias formuladas por el Gobierno Nacional sobre la presencia de grupos irregulares para desestabilizar el país. A su juicio, tales declaraciones buscan desmotivar a los electores: “Este tipo de acciones buscan sembrar miedo, intimi-

dar y alejar a los venezolanos de la mesas de votación. El pueblo venezolano es sagaz y sabe lo que tiene que hacer”. Aveledo informó que la oposición denunció ante el Consejo Nacional Electoral la supuesta emisión de mensajes en los medios de comunicación que favorecen una candidatura: “Este tipo de acciones contravienen la legislación. Es un momento para guardar respeto, de meditación republicana. La unidad reitera su respeto a ese derecho

dad innecesaria, de la pugnacidad degradante”. Subrayó que la fuerza del diálogo es tan poderosa “que es la única forma de garantizar la paz y la justicia social”. A su vez, el secretario general de Acción Democrática, Henry Ramos Allup, manifestó que no desconocía que el diálogo podría permitir la reconciliación, “pero de lo que estoy seguro es que sin diálogo y sin comunicación no habrá nunca reconciliación”. Comentó que el lunes el país tendrá un nuevo Presidente de la República que va a heredar “el problema económico que es terrible, y el problema militar que no lo es menos”. Recalcó que el nuevo Jefe de Estado requerirá del apoyo de toda la población. Advirtió: “Cuidado si llega un momento en que, independientemente del resultado de las elecciones, si queremos preservar el sistema democrático, tengamos todos que salir a la calle a defender el gobierno que resulte electo”. Felipe Mujica, secretario general del Movimiento al Socialismo, manifestó que es necesario que las venezolanas y los venezolanos dejen a un lado la idea de que el país está dividido entre chavistas y antichavistas. Indicó que las ciudadanas y los ciudadanos deben ser capaces de transmitir la idea de que es necesario conversar, coincidir y encontrarnos en la búsqueda de soluciones.

e invita a todos los sectores a hacer lo mismo”. El dirigente político expresó que la derecha tiene plena confianza en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, al ser garante de la paz y respetuosa de la voluntad ciudadana. Informó que el equipo opositor acreditó a 99,9% de los testigos que trabajarán en las mesas de votación, es decir más de 108 mil personas que se encargarán de esta labor y que también se tiene presencia ante las 335 juntas electorales del país. “Estamos seguros de que el domingo se expresará en paz y nosotros como demócratas que somos respetaremos los resultados”, expresó.


5

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

En los 198 centros electorales de la entidad

%N6ARGASFUEINSTALADO DELASMESASDEVOTACIØN La diputada Gladys Requena destacó que el proceso fue óptimo T/ Jeylú Pereda F/ Loel Henríquez La Guaira

U

n total de 553 mesas de votación fueron instaladas ayer en el estado Vargas, lo que representa 100% de los centros ubicados en la entidad. Así lo informó la representante regional del Comando de Campaña Hugo Chávez, Gladys Requena, quien además indicó que durante el proceso estuvieron presentes representantes del Consejo Nacional Electoral (CNE), el Plan República y testigos de los partidos políticos que disputarán las elecciones. El proceso de instalación se inició a las 7:00 am en los 198 centros de votación del estado, donde se entregaron las máquinas y los cotillones electorales.Aunque se presentaron algunos retrasos para el traslado del material a las zonas más alejadas de la entidad, todo se resolvió satisfactoriamente, y en la tar-

de se culminó la instalación de las mesas. “Considero que el proceso ha sido muy óptimo, el Plan República ha operado perfectamente, el ambiente en la región es de total normalidad y pudimos constatar que la infraestructura electoral está dada para este domingo”, señaló Requena. Indicó que la Junta Municipal Electoral ha brindado toda la atención necesaria y con igualdad para todos los actores del proceso. Asimismo, señaló que se espera que Vargas pueda contar con la presencia de la observadoras y los observadores nacionales e internaciones que ha acreditado el órgano rector para estos comicios. Informó también que durante el proceso de instalación participaron más de 900 miembros principales de mesa, previamente capacitados en los centros de adiestramiento designados por el CNE en Vargas.

GARANTÍA DE ORDEN Miguel Montes, responsable de Comunicación e Información del Partido Socialista Unido de Venezuela en Vargas, informó que en reuniones pre-

$ATOS Para estas elecciones los miembros de mesa serán los mismos que participaron en los comicios del 7 de octubre y el 16 de diciembre.  La entidad cuenta con 553 mesas de votación para un padrón electoral de 265.911 votantes.  En las últimas elecciones presidenciales (7-O), la participación del electorado fue de más de 80%. 

vias con la Zona Operativa de Defensa Integral de la entidad, en las cuales participaron todos los partidos políticos y miembros del CNE; se acordó brindar la mayor colaboración para garantizar el orden y la tranquilidad durante el proceso electoral. Asimismo, indicó que se respetará la realización de las auditorías designadas por sorteo: “Vamos a una fiesta democrática, a demostrar el civismo que caracteriza a nuestro pueblo, pues siempre hemos resuelto nuestras diferencias por la vía de la paz, la democracia y la cordura”.

Habrá cohetazo en Catia La Mar a las 2:30 am

Comando Hugo Chávez regional afirmó tener la maquinaria “aceitada” T/ J.P. F/ L.H. La Guaira

“E

stamos activados y con la maquinaria aceitada para este domingo”, expresó la encargada de Organización, Técnica y Táctica Electoral del Comando de Campaña Hugo Chávez en el estado Vargas, Gladys Requena, de cara a las elecciones presidenciales que se llevarán a cabo mañana. Informó que el comando regional del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) se concentrará mañana desde las 2:30 am en la plaza Bolívar de Catia La Mar, donde realizarán un cohetazo y el característico toque de diana del partido para la activación de la militancia.

Se tiene previsto que de la plaza Bolívar salgan a recorrer el resto de las parroquias de la entidad, en compañía del jefe regional de campaña, general Jorge Luis García Carneiro, con el objetivo de llamar a la población a ejercer su derecho al voto.

NO A LA ABSTENCIÓN Miguel Montes, responsable de comunicación e información del PSUV Vargas, destacó la importancia de la participación ciudadana para estos comicios: “Para las elecciones de gobernador la abstención creció, pero sabemos que en esta oportunidad el pueblo conoce su responsabilidad y así como en septiembre se logró una participación superior al 80%, creemos que

-IGUEL-ONTES

el domingo esa cifra incluso podrá superarse”. Indicó que todas las unidades de batalla del comando se encuentran listas y con toda la logística preparada para que el mañana puedan salir al toque de diana: “Vamos a ir parroquia por parroquia en una caravana de cohetazo y unidos”.

DEFENSA DEL VOTO Montes señaló que los miembros de las unidades de batalla han instruido a la militancia del partido revolucionario para ser garantes del respeto de la voluntad popular, ejercida mediante el voto: “Estaremos hasta el conteo del último voto, para evitar cualquier tipo de sabotaje y velar por que

se respete siempre la voluntad de nuestro pueblo”. Requena indicó que el PSUV se mantiene alerta y consciente de la agenda de la oposición ante un posible desconocimiento de los resultados: “Nuestra carta más importante es ir a votar masivamente, para que así los resultados demuestren una marcada brecha entre los candidatos; y creo que como siempre el estado Vargas hará su contribución”. Expresó que no tiene dudas de que el pueblo será el principal defensor de sus votos, pues Venezuela es un país con una definida vocación democrática, para la cual el comandante Hugo Chávez siempre dio el ejemplo. Informó que el PSUV prestará su apoyo para movilizar a los centros de votación a las personas de tercera edad, enfermas o discapacitadas; no obstante destacó que el primer motor de movilización de las ciudadanas y los ciudadanos es el deseo de votar y cumplir el compromiso con la patria.


6 Política | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

El pueblo debe defender los logros de la Revolución

'ONZALO'ØMEZ,EGADODE#HÉVEZTIENEQUE SERANTÓDOTOCONTRAELCAPITALYLABUROCRACIA El Centro Internacional Miranda presentó un libro colectivo que recopila los logros del líder bolivariano T/ Nancy Mastronardi F/ Girman Bracamonte Caracas

P

ara el fundador de Aporrea, Gonzalo Gómez, el legado del presidente Hugo Chávez debe servir como un antídoto contra el capital y la burocracia. Durante la presentación del libro El legado de Chávez, reflexiones desde el pensamiento crítico, en el Centro Internacional Miranda (CIM), en Parque Central, Gómez destacó algunos de los puntos que abordó en este texto, elaborado por varios escritores y analistas venezolanos e internacionales, y compilado por Luis Bonilla. “Las dimensiones y trascendencia de la pérdida de la figura de Chávez, como un prócer de la segunda independencia”, es uno de los temas que se destaca en este libro, que surgió de un seminario sobre el legado del líder bolivariano. Resaltó que, “a pesar de la magnitud de esa pérdida, no se revierten los logros de la Revolución Bolivariana, la lucha de clases continúa y la vanguardia luchadora tiene un compromiso con el legado de Chávez”. Sentenció: “El legado debe servir como un antídoto contra el capital y el proceso de burocratización. El legado de Chávez es el armamento del proletariado, es el arma dentro de la democracia”. Dos de los aportes que les dejó el Mandatario Nacional a las venezolanas y a los venezolanos son la soberanía y la independencia, aseguró Gómez. También mencionó la transferencia del poder al pueblo, la implantación de un gobierno de los trabajadores, la redistribución de la tierra para las campesinas y los campesinos y el reconocimiento de los derechos de los indígenas, entre otros logros no menos importantes. Destacó como un logro el nacimiento de espacios para la integración. “Además dejó las orientaciones para el nuevo periodo de la Revolución Bolivariana. Un

'USTAVO-ÉRQUEZ 3ULIDERAZGOEVITØLA VIOLENCIAEN6ENEZUELA El exembajador de Venezuela en Colombia, Gustavo Márquez, sentenció que el presidente Hugo chávez, luego de las elecciones del 7 de octubre, impulsó un cambio de dirección en el Gobierno. Atacar la ineficiencia fue una insistencia importante del líder de la Revolución Bolivariana, dijo Márquez, otro de los escritores del libro El legado de Chávez, Reflexiones desde el pensamiento crítico. “No basta con entregar un cheque a un documento importante, su alocución en el primer consejo después del 7 de octubre, llamado el 'Golpe de timón”, refirió Chávez dejó el nuevo ciclo para la construcción del socialismo. Toca ahora –enfatizó– injertar la propiedad social, generar un cambio integral, una telaraña con lo nuevo. “El socialismo no se decreta con los nombres, tiene que ser de verdad. Comunicación para el pueblo. Comuna o nada”, sentenció Gómez.

VLADIMIR ACOSTA: PROFUNDIZACIÓN Los logros que dejó el líder revolucionario siguen vivos y si-

funcionario sin ejercer control, pensando que de buena fe, porque está en la Revolución, lo va a hacer bien. Debe haber control social sobre la especulación”. Agregó que “Chávez nos ha llamado a la crítica y a la autocrítica. Nicolás Maduro no puede hacer otra cosa que tomar la bandera del comandante Chávez”. Enfatizó que “hay que rectificar lo que hay que rectificar, para lograr encumbrar la nave hacia puerto seguro, hacia el Estado comunal, para derrotar el clientelismo político en la administración pública; derrotar el rentismo petrolero y las roscas que se enquistan en la administración pública”. guen siendo parte de la política nacional, sostuvo el historiador venezolano Vladimir Acosta. El docente dijo que ganar el 14 de abril es la primera tarea que tienen el presidente Nicolás Maduro y la Revolución Bolivariana, “pero luego es necesario ganar para profundizar este proceso, para que los logros sean irreversibles”. Acosta resaltó una parte de ese legado que dejó el comandante Hugo Chávez: “La patria suramericana es obra del esfuerzo de Chávez. Tener Telesur, Unasur, Celac, es parte del esfuerzo de Chávez, esa es la obra de Chávez”.

La enorme inversión social también es otro logro del comandante Chávez “y que los venezolanos debemos defender”. Son varios los problemas que tiene que enfrentar Venezuela, estimó. “La violencia y la inseguridad son unos de los problemas a enfrentar. Otros tienen que ver con el gobierno y la política misma, uno de ellos es la corrupción, debe haber una batalla a fondo contra la corrupción que está dentro de este proceso”. El otro tema a resolver es el modelo económico “que no hemos logrado superar: un modelo sostenido en el petróleo, en la importación. Ese modelo hay que superarlo sobre la base de una economía productiva”. A su juicio, es importante desarrollar una economía exportadora. Para eso “necesitamos a un empresariado con capacidad de producir y una clase obrera capacitada y organizada”, ya que “con productos chimbos no se va a ninguna parte”. Agregó: “Tenemos la mayoría del pueblo, tenemos la Fuerza Armada y la fuerza necesaria para emprender estas transformaciones, esto sería ser fiel al legado de Chávez”.

LIBRO PARA LA VIDA El presidente del CIM, Luis Bonilla, presentó ayer el libro El legado de Chávez, Reflexio-

-ONEDERO2EIVINDICØ LAEMOCIONALIDAD Tal como lo expresó el profesor de la Universidad Complutense de Madrid, españa, Juan Carlos Monedero, uno de los legados del presidente Hugo Chávez ha sido la emocionalidad. “Siento, luego existo. De acuerdo con la neurociencia, no hay ninguna razón que no sea antes una pasión. Esta Revolución tiene razón y también reivindica la pasión”, señaló Monedero, quien también es uno de los autores del libro El legado de Chávez, Reflexiones desde el pensamiento crítico. Comentó que una amiga le dijo a otra compañera: “Mujer, tú hablas como Chávez”, y ella respondió: “No, es que Chávez hablaba como nosotros”. Chávez “devolvió a los venezolanos una identidad que estaba robada, permitió esa recuperación de esa identidad y les permitió ser ustedes mismos”. Incluso, aseguró que los cambios en América Latina y en Venezuela han venido con una nueva identidad, porque el comandante Chávez no venía de las familias tradicionales de Venezuela, burguesas y adineradas. Dijo que en Venezuela no hay solamente libertad de votar, sino libertad de participar en todos los ámbitos de la vida todos los días. nes desde el pensamiento crítico, nacido de un seminario realizado sobre este tema. “Es una edición de guerra, la hicimos en tiempo récord”, expresó Bonilla, en compañía de varios de los escritores que participaron en la elaboración del texto. Indicó que sobre el legado del presidente Hugo Chávez se realizará un seminario permanente. “Consideramos que era una obligación hacerlo. El próximo mes tendremos nuevas citas para este seminario”, adelantó. Dijo que el objetivo del seminario es destacar y hacer de la contribución de Chávez un alimento para la Revolución Bolivariana y para América Latina. Agregó que el libro es “un esfuerzo desde el amor, desde la lealtad”. Bonilla fue además el compilador de esta edición, en la que participaron Vladimir Acosta, Víctor Álvarez, Gustavo Márquez, Javier Biardeau, Nicmer Evans, Carlos Carcione, Gonzalo Gómez, Juan Carlos Monedero, Stalin Pérez, Luisana Melo, Aldo Casas, Peter Mclaren, Jurjo Torres, Ubiratan De Sousa y Marta Harnecker.


7

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|0OLÓTICA

La artillería del pensamiento

Anoche se reunió con el jefe de la misión de la Unasur

0RESIDENTE-ADUROLLAMØALPUEBLOAVOTAR YGARANTIZØELECCIONESTRANSPARENTES “Hemos comprobado, igual que en el proceso anterior, la solidez y la confiabilidad” del sistema comicial venezolano, ratificó Carlos “Chacho” Álvarez T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

E

l presidente Nicolás Maduro llamó al pueblo a votar mañana con confianza y garantizó que los comicios serán transparentes. Luego de reunirse con la directiva de la misión de acompañamiento electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), encabezada por Carlos “Chacho” Álvarez, Maduro recordó que hace 11 años “se estaba estableciendo aquí una dictadura” y ahora “estamos disfrutando de una democracia movilizada” con libertades garantizadas y un pueblo consciente.

En transmisión del Sistema Bolivariano de Comunicación e Información desde el Palacio de Miraf lores, el

Fue con Maradona al Cuartel de la Montaña

El Mandatario Nacional reiteró que respetará los resultados

Mandatario Nacional destacó que el comandante Chávez ha dejado “una democracia plena”.

Dijo estar feliz de la presencia en el país de la misión de Unasur. Indicó que hay más de 170 acompañantes interna-

cionales que estarán en el proceso de sufragio. “Bienvenidos todos”, enfatizó. Este es “un proceso transparente”.

ÁLVAREZ: UN SISTEMA CONFIABLE “Hemos comprobado, igual que en el proceso anterior, la solidez y la confiabilidad del sistema electoral de Venezuela, dicho por el conjunto de los actores políticos, económicos, sociales, el mundo intelectual, el mundo académico”, enfatizó Álvarez. El vocero de Unasur destacó la gran movilización “y compromiso democrático del pueblo venezolano”. Citó a un auditor de oposición, quien le dijo que el sistema venezolano era complejo pero seguro. El jefe de la misión relató que, en la tarde de ayer, se reunió con el comando opositor. Manifestó estar convencido de que “este proceso va a ser un proceso absolutamente masivo, participativo, que se va a desarrollar en paz; y que vamos a vivir en Venezuela una gran gesta cívica”. Insistió en la importancia de que las y los protagonistas del proceso reconozcan los resultados, lo que le da a la gente “mucha garantía. Creo que es un compromiso muy fuerte con la democracia venezolana”.

resultados, y todo el mundo a acatar los resultados”. En cuanto a su disposición de ánimo, expresó: “Estoy tranquilo de alma”.

CHÁVEZ FUE UN GRAN AMIGO

T/ V.D. F/ Prensa Presidencial Caracas

D

urante una visita al Cuartel de la Montaña en compañía del futbolista argentino Diego Armando Maradona, el presidente Nicolás Maduro ratificó que respetará los resultados de las elecciones de mañana. “Yo voy a respetar los resultados de la voluntad popular”, subrayó, en entrevista con el periodista Boris Castellano de VTV. “A votar mañana. Nadie puede fallar mañana”, exhortó. “Todos

a votar, a votar, a votar. Desde tempranito. Nadie tiene excusa para no ir a votar. Y todos a respetar los resultados”, solicitó. “Vamos a tener unas elecciones en paz” igual que en paz se hizo la campaña electoral, sostuvo. “Al que venga con planes de sabotaje, con planes de asesinato y de violencia, nosotros lo perseguiremos y lo capturaremos”, advirtió. El Jefe del Estado convocó a sufragar masivamente. “Que vote todo el que quiera votar” y que cese la intolerancia, exhortó. “Los resultados serán los

Maradona hizo algunos comentarios sobre su relación con el comandante Hugo Chávez: “Para mí es un amigo”. Sostuvo que lo que le dejó el líder “fue una gran amistad”. En cuanto al legado del Comandante, afirmó que Chávez “ha cambiado la forma de pensar del latinoamericano”, porque el continente estaba entregado a Estados Unidos “y él nos metió en la cabeza que podíamos caminar solos. Por eso es tan querido, tan respetado”. El futbolista admitió que para él fue muy duro enterarse de la muerte del Mandatario. “Para mí ha sido una pérdida enorme, como para todos los que lo queríamos”, expresó. Maradona convocó a Venezuela a seguir en la lucha. Con Maduro “vamos a seguir la misma línea de no dejarnos pisotear por nadie; por sobre todas las cosas la gente en las urnas el domingo tiene que reafirmar los conceptos de Chávez”.

,A 5NIØN DE .ACIONES 3URAMERICANAS TAMBIÏN DIALOGØ CON LA OPOSICIØN El jefe de la misión de acompañamiento electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Carlos “Chacho” Álvarez, sostuvo ayer un encuentro con miembros del comando de campaña del candidato del antichavismo, Henrique Capriles. Aunque no dio muchos detalles, informó que fue recibido por la diputada María Corina Machado y los dirigentes Liliana Hernández y Carlos Vecchio. Foto Héctor Rattia


8 Política | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

DEMOCRACIA DE ALTO VOLTAJE

Enfatizó que está garantizado el secreto del sufragio

*EFEDEMISIØNDE5NASURRATIlCØ QUEELVOTONOPUEDESERDISTORSIONADO Carlos “Chacho” Álvarez recalcó que este CNE es el mismo que colaboró con las elecciones primarias de la oposición en 2012 en las que resultó elegido Henrique Capriles T/ Vanessa Davies F/ Joel Aranguren Caracas

E

l jefe de la misión electoral de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Carlos “Chacho” Álvarez, ratificó la confiabilidad del sistema electoral venezolano, dio un espaldarazo al Consejo Nacional Electoral (CNE) y reiteró que el secreto del voto está garantizado. “Hay inviolabilidad y garantías del secreto del voto y hay garantías de que no hay distorsiones entre lo que el votante hace en la urna y los resultados”, afirmó, en rueda de prensa con corresponsales internacionales. “El sistema electoral venezolano es un sistema sólido, eficiente y confiable; por lo tanto, están dadas las condiciones para que la jornada electoral del 14 de abril se dé en las mejores condiciones”, aseveró Wilfredo Penco, coordinador general de la misión. Álvarez insistió en que es muy importante “que los candidatos se comprometan con la sociedad, con la opinión pública, con el pueblo de Venezuela que van a reconocer lo que diga el Consejo Nacional Electoral, porque si no, se genera una gran incertidumbre” Explicó que algunos candidatos firmaron un documento de compromiso propuesto por el CNE y otros lo dijeron en actos públicos, pero que lo importante es que el pueblo tenga claro “que los dos principales contendientes” respetarán los resultados de los comicios. Recordó que el CNE reguló las elecciones primarias de la propia oposición en 2012: el proceso en el que salió electo el candidato opositor Henrique Capriles Radonski.

ACUSACIONES SIN BASE Álvarez consideró que fue revelador hablar con cuatro de los auditores tecnológicos

de la oposición, porque la dirigencia de la oposición acusó a un funcionario del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) de tener una clave y ese señalamiento “podía poner en debate la calidad técnica del sistema”. Sin embargo, precisó el vocero, los técnicos del comando de Henrique Capriles recalcaron que ese hecho no incide de ninguna manera en la confiabilidad de los resultados. “Nos dijeron que el sistema es invulnerable, y que cualquier falla que haya en el sistema ellos están en absoluta capacidad de detectarla, cosa que da una tranquilidad muy grande y que nos dice que hay que separar” la denuncia partidaria de la solidez del sistema electoral venezolano, comentó.

%LDATO Al mediodía de mañana la misión de la Unasur estará en capacidad de dar un primer reporte sobre la constitución de las mesas de votación. ESTARÁN EN NUEVE ENTIDADES Penco destacó, por su parte, el cumplimiento del acuerdo suscrito con el CNE: “Toda la información requerida ha sido aportada, hemos participado en las auditorías realizadas”. Calificó como muy importante la entrevista con el Plan República, porque “los aspectos de seguridad son sustanciales en un proceso electoral”. Indicó que los 40 miembros de la misión se desplegarán en nueve entidades del país: Anzoátegui, Aragua, Barinas, Carabobo, Lara, Miranda, Vargas, Zulia y el Distrito Capital. Se aplicará “una metodología de trabajo que ya aplicamos en la misión de Ecuador”, con preguntas estandarizadas que los miembros deberán contestar sobre la constitución de las mesas, el desarrollo de la jornada electoral y la verificación ciudadana, detalló. Penco enfatizó que los técnicos de Unasur que han participado en las auditorías, que

han estudiado y evaluado la información también dan fe de la confiabilidad del sistema. Confirmó que el lunes le

entregarán un informe a la presidenta del CNE, y posteriormente a la presidencia pro témpore de la Unasur.

Álvarez reiteró su tesis de que la democracia venezolana “es de alto voltaje”, con gran participación popular. “Hay también un gran antagonismo político”, y lo que garantiza que se canalice pacíficamente es tener “un árbitro confiable”. Comentó que en octubre votó 81% del electorado, y que eso muestra cómo el pueblo está comprometido con la democracia. El vocero aclaró que la misión no hace “sociología electoral”, pero acotó que ha visto una gran movilización popular que calificó como impactante, ya que en otros países no ocurre igual. “Esta es una de las democracias más intensas, más fuertes, más protagónicas, y eso se refleja” en la participación en las campañas. Manifestó esperar que los comicios sean una gran jornada cívica como la del 7 de octubre. “Hay una práctica electoral muy fuerte, muy probada, muy intensa”, reconoció. Para Álvarez es lógico el interés que despierta la consulta. América Latina necesita una Venezuela “que tenga una democracia consolidada”, por eso hay tanto interés en lo que suceda. “Venezuela en los últimos años ha tenido una relevancia política a escala internacional y regional muy significativa”, opinó, y “todo indica que “vamos en camino a seguir fortaleciendo y consolidando la democracia venezolana”.

Como lo aseguró Radonski

Desmintieron que Maduro haya pronunciado la palabra “mongólicos” T/ V.D. Caracas

V

arios voceros del Gobierno Nacional desmintieron que el presidente Nicolás Maduro haya pronunciado la palabra “mongólicos”. El jueves en la noche, durante un programa especial de la empresa Globovisión, el candidato opositor, Henrique Capriles, afirmó que Maduro utilizó este terminó para referirse, de manera despectiva, a las personas con síndrome de Down. Mediante un contacto telefónico con el periodista Mario Silva, moderador del programa La Hojilla de VTV, el jefe del Comando Hugo Chávez, Jorge Rodríguez, negó que Maduro haya dicho algo semejante.

“Cuando él dice que ‘Nicolás piensa abrir una escuela para niños mongólicos’ lo que está expresando es el más profundo desprecio por el pueblo de Venezuela. Jamás, nunca, ni Nicolás Maduro ni ningún revolucionario de aquellos que crecimos con las enseñanzas del presidente Chávez, se nos ocurriría hablar de una persona con cualquier tipo de discapacidad en términos peyorativos”, sostuvo Rodríguez. Silva, por su parte, escribió en su cuenta en Twitter: “Mienten los que afirman que Nicolás habló de “Escuela de Mongólicos” ¡Mentira! La demostración hoy los tiene desesperados ¡NO VOLVERÁN!”. “Saquen pues el video o sonido donde Nicolás Maduro haya hecho mención despectiva de

alguna discapacidad”, exigió, mediante un tuit, el Comando Hugo Chávez. “Los reto a que coloquen un audio o video donde@NicolásMaduro haya usado la expresión "Niños Mongólicos".No se dejen engañar, como el 11A”, demandó el canciller Elías Jaua, también con un mensaje en la red social. “Comando Copión pone a rodar falsa alusión de Nicolás Maduro a "niños mongólicos" con fines electoralistas. J.J. Rendón hace de las suyas...”, advirtió en un tuit el titular de Comunicación y la Información, Ernesto Villegas. “¿Se disculpará HCR con los niños especiales? ¿Y con Nicolás Maduro por atribuirle palabras que sólo salieron de su propia boca?”, escribió posteriormente.


9

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|.ACIONALES

La artillería del pensamiento

Min-Ciencia validó y certificó equipos

'OBIERNOAPORTACASI"SMILLONES PARAINNOVACIONESTECNOLØGICAS El viceministro Guy Vernáez indicó que este apoyo es posible gracias a la Locti T/ Romer Viera F/ José Luis Díaz Caracas

E

l Gobierno Nacional, mediante la Fundación Instituto de Ingeniería, órgano adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (Mppcti), ha invertido 66 millones de bolívares para impulsar a científicos y pequeños innovadores. Guy Vernáez, viceministro para la Planificación y Aplicaciones de la Ciencia, manifestó que con estos recursos se está apoyando a “todos los tecnólogos que de alguna manera han estado excluidos de la ciencia y que hoy son actores fundamentales del desarrollo revolucionario”.

Recalcó que, además de los aportes a científicos e innovadores, una parte del presupuesto asignado al instituto se invierte en la adecuación de sus espacios a fin de instalar una fábrica destinada al diseño de piezas para el sector industrial. “Para este proyecto fueron destinados 38 millones de bolívares. La finalidad es adecuar el Instituto de Ingeniería con nuevos equipos para la fabricación y certificación de prototipos de partes y piezas nacionales que podrán ser incorporadas por los tecnólogos en sus procesos productivos; es hacernos soberanos en la tecnología”, destacó. El apoyo a los tecnólogos es posible gracias a la Ley Orgánica de Ciencia, Tecnología e Innovación (Locti). “Esa ley ha permitido apoyar una mayor cantidad de iniciativas científicas y hacer inversiones mediante organismos del Estado, los cuales, ahora más que nunca,

,ACOLUMNADE$ANTE $ANTE2IVAS

%LPUEBLOVOTARÉ PORLA0ATRIA

L

participan en el desarrollo productivo de la nación”, apuntó. La información fue suministrada durante el acto de validación y entrega de un certificado al tecnólogo Luis Alejandro Martínez, obtenido por la producción de sillas de baño para personas con discapacidad. Igualmente se donó una máquina de lavado, pelado y rallado de yuca al ingeniero Esteban Reales. La actividad, que se realizó en el contexto del foro Ciencia politizada en las instituciones científico-técnicas del Estado para la industrialización de la patria, también fue idónea para que un grupo de innovadores mostraran sus creaciones.

INTERCAMBIO DE IDEAS El foro fue planteado como un espacio para el debate, el intercambio de ideas y experiencias relacionadas con el modelo de investigación y el rol que cumplen las entidades del Estado en el impulso de las ciencias e innovaciones tecnológicas. Al acto también acudieron Francisco Garcés, presidente del Centro de Investigación en Tecnología Urbana, y Arturo Gil, presidente del instituto. En el encuentro se trataron temas como los retos para el cambio del modelo de investigación, desarrollo e innovación; la implementación de nacionales que orienten las ciencias a un alto compromiso social; las estrategias para la comunicación y divulgación de los resultados de la ciencia y la cultura científica. También se conversó sobre la percepción social de las ciencias.

HECHO EN REVOLUCIÓN Algunos tecnólogos mostraron sus creaciones a las y los visitantes, quienes pudieron observar –entre otros adelantos– nuevos diseños de luminarias basadas en tecnología microled, con un ahorro energético de 70% a 93%. También fue exhibido el prototipo de un robot recolector de frutas cítricas, además de motores de gasolina a cuatro tiempos que pueden ser adaptados y utilizados para la navegación fluvial, bombas de agua y máquinas compactadoras, entre otras. “Lo que se está mostrando acá es producto de la Revolución”, aseguró Vernáez. “Es la ciencia con una visión totalmente distinta. Esto no es más que la conexión entre innovadores, tecnólogos y las instituciones de ciencia y tecnología como el Instituto de Ingeniería, las cuales históricamente estuvieron alejadas de la razón social”, apuntó. Reales, quien diseñó una máquina para la preparación de casabe, indicó: “Esto es algo que no ocurría en la Cuarta República. Debemos agradecer al Gobierno Nacional la ayuda otorgada a los innovadores para poder sacar adelante nuestros trabajos”. Por su parte, Luis Alejandro Martínez, tecnólogo con una discapacidad motora que lo obliga a desplazarse en una silla de ruedas, expresó: “Quiero darles gracias a Dios y al ministerio, que me abrió las puertas para presentar una solución para las personas con discapacidad a fin de mejorar su calidad de vida”.

legó la hora de definir el futuro presidencial de Venezuela. Otro momento mágico que nos brinda la Constitución, la Revolución Bolivariana y la democracia que practicamos irrestrictamente. Un momento en el que la independencia de los poderes se exhibe como una de las grandes joyas institucionales, adornada por comicios de instrumentación automatizada de vanguardia mundial. En Venezuela se dejó de hablar de fraude hace 14 años gracias a nuestro Gobierno que no le teme a las urnas ni a las consultas abiertas y que respeta los resultados. Está claro que votaré por la Patria, por la continuidad garantizada del Plan de la Revolución. Cumpliré con el legado y el juramento, pero más allá de la afiliación, mancomunidad de ideas y pensamientos que me unen al candidato, está esa necesidad de una continuidad y profundización de iniciativas que aseguren un futuro venturoso, moderno, con seguridad profesional para todos, desarrollo integral sostenido, promoción turística, industrial y agroalimentaria eficaz. Además, muchos independientes valorarán su voto dándole utilidad, apostando a la defensa de los logros y conquistas sociales de los últimos 14 años. Los convoco a ejercer contundentemente su derecho a elegir. ¡Vote por la vida, por usted, por su familia, por sus proyectos de superación! Como ha dicho el papa Francisco: “No se dejen robar sus esperanzas”. Batallemos juntos por ellas, que seguro son iguales a las de todos los venezolanos de bien. ¡Que nadie se quede al margen de este reto ciudadano! ¡Sigamos juntos porque vamos muy bien! Con unidad en la acción seguro que lo lograremos. ne.danterivas@gmail.com Caracas


10 Nacionales | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

Plan República desplegó a 16 mil efectivos

La obra beneficia a más de 200 escolares

3INPROBLEMASSEINSTALARON CENTROSDEVOTACIØNEN:ULIA

Inauguraron nueva escuela rural en la Villa del Rosario

En las próximas horas llegarán los acompañantes internacionales

L

a alcaldía de Rosario de Perijá inauguró la escuela R-3 Jardines de la Villa, ubicada en la parroquia el Rosario. La obra se logró gracias a la transferencia de recursos que se le hizo al Consejo Comunal del sector. La inversión total supera los 322 mil bolívares, informó el alcalde de la jurisdicción, Olegario Martínez. Dijo que la infraestructura beneficiará a más de 200 niñas y niños que durante más de tres años estuvieron recibiendo clases en la bloquera de la comunidad. Exhortó a la comunidad a cuidar la edificación y a convertirse en guardianes del lugar: “Esta es una obra que involucró a toda la comunidad. Me emociona porque han creído en Chávez, en el proceso y en el gobierno municipal”.

TyF/ Yajaira Iglesias Maracaibo

A

las 11:00 am de ayer 93% de los centros de votación del estado Zulia estaban instalados. El trabajo se inició desde temprano sin reportes de problemas. Son en total 1.215 centros de votación con 4.580 mesas las que estarán abiertas el 14 de abril, durante la jornada electoral presidencial. En esta oportunidad el Plan República desplegó en todos los centros de votación un total de 16 mil miembras y miembros que se encargarán del resguardo del material electoral, así como de mantener la paz durante los comicios. En Zulia tienen derecho a votar 2.389.371 personas, según el padrón del Consejo Nacional Electoral (CNE). El rector suplente del CNE, Levy Alter, destacó que todo el personal del ente está listo y preparado para este nuevo proceso. Advirtió que las credenciales para los testigos de mesa son responsabilidad de los partidos políticos.

Señaló que se espera la llegada de los acompañantes internacionales, que pertenecen a cinco organizaciones avaladas por el CNE. Instó a las zulianas y los zulianos a ejercer su derecho al voto, “la confianza en el CNE está dada por todos los actos que han permitido que el pueblo se manifieste, como el 7 de octubre y el 16 de diciembre de 2012”. Recordó que solo las personas que lo necesiten podrán acudir

En el municipio San Francisco

Entregaron primera etapa del complejo habitacional Francisco de Miranda T/ Y.I. Maracaibo

L

as y los habitantes del municipio San Francisco recibieron la primera etapa del complejo habitacional Francisco de Miranda. Este conjunto residencial consta de 26 casas de 74 metros cuadrados, 3 habitaciones, sala de baño, cocina, sala-comedor y lavadero. Las primeras familias beneficiadas son las que se encontraban damnificadas desde el año pasado por la crecida de la cañada La Silva. Las viviendas fueron entregadas por el alcalde del municipio San Francisco, Omar Prieto,

T/ Y.I. Maracaibo

quien, además de las llaves de sus viviendas, les entregó a las beneficiarias y los beneficiarios, neveras, cocinas y aires acondicionados. “Estamos entregando la primera parte de este hermoso complejo, seguiremos construyendo más viviendas además de un parque infantil y una caminería en las orillas del lago, para continuar rescatando los espacios y brindarles calidad de vida a todos los ciudadanos”, declaró. Manifestó que en la jurisdicción sureña continúan avanzando en la construcción de las viviendas, con la sustitución de ranchos por casas y la reubica-

a las urnas acompañados, la persona deberá ser de la confianza del elector o un familiar. “El llamado es a todos los venezolanos, todos somos responsables de la democracia, el que vota tiene que ir a votar; el Plan República tiene su responsabilidad, el CNE también y ha cumplido, contaremos los votos y daremos un resultado. El mundo sabe que los procesos electorales en Venezuela son transparentes”, indicó.

ción de familias que necesitan un nuevo hogar. El alcalde también le entregó a la comunidad tres transformadores que permitirán mejorar el sistema eléctrico de más de 200 familias que residen en los sectores San Benito y Santa Fe II.

INSPECCIONAN OBRAS EN COLÓN En materia de vivienda, el gobernador del estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, inspeccionó los avances en la construcción del conjunto residencia Indulac, ubicado en la avenida Universidad del municipio Colón en el Sur del Lago de Maracaibo. El complejo consta de 32 apartamentos, distribuidos en 8 bloques. Asimismo, la autoridad regional le entregó a la alcaldía nueve radiopatrullas con una inversión que supera los 3,6 millones de bolívares.

Recordó que Jardines de La Villa fue un sector que nació como una invasión hace 13 años y hasta la fecha se ha realizado una gran inversión para consolidar los servicios públicos: “Más de 1,5 millones de bolívares se han invertido para la construcción de red de aguas blancas y negras, aceras y brocales, proyectos de electrificación, entre otros trabajos”. En este sentido, el secretario de educación, Antonio Castejón, calificó como importante la inauguración de la obra ya que garantiza educación a los niños y jóvenes del municipio. Informó que el gobierno regional reactivará los trabajos en las escuelas del sector El Carmen y Delicias, obra que, según dijo, tiene más de seis años paralizada: “Estamos comprometidos para culminar estas escuelas y dotarlas”.

Cuenta con 51 camas

El Aissami y Sader inauguraron hospital en el sur de Maracay T/ Vanessa Davies Caracas

E

l gobernador de Aragua, Tareck El Aissami, y la ministra del Poder Popular para la Salud, Eugenia Sader, inauguraron en la comunidad de San Vicente (al sur de Maracay) el Hospital Cipriano Castro, en el que se invirtieron más de 45 millones de bolívares. “Este sueño, que hoy es una realidad, venía desarrollándose durante años”, contó El Aissami. “Este hospital tenía muchos años parado” y el Comandante “ordenó que se iniciaran las obras”. Chávez quería participar directamente en la inauguración del centro asistencial, refirió el mandatario, quien le agradeció al Comandante y al presidente Nicolás Maduro por haber materializado la obra. El centro asistencial, de 51 camas y con 288 trabajadoras y trabajadores, permitirá descongestionar el Hospital Central de Maracay, y prestar servicio “a una de las parroquias más populares” de la entidad, destacó el gobernador. Durante un recorrido por las instalaciones, la titular de

Salud mostró que hay camas y cama-cunas, para atender a pacientes pediátricos. El Aissami sostuvo que algunos de los insumos se producen en el país, a precios mucho más económicos. El dirigente bolivariano reprochó los argumentos opositores sobre la supuesta “regaladera” de petróleo, ya que la institución aragüeña fue dotada mediante el convenio con China. “Hoy el petróleo se ha convertido en camas clínicas, en insumos, en tecnología para nuestro pueblo”, aseguró. El gobernador calculó que, con el material traumatológico disponible, se podrá saldar la deuda con más de 600 pacientes. Sader estimó que una cirugía como las que se podrán realizar en el hospital de San Vicente puede costar, en una clínica, entre 50 mil y 50 mil bolívares. Calculó que se podrán efectuar unas cuatro intervenciones mediante laparoscopia. El mandatario instó a que las elecciones del domingo se celebren en paz, y recalcó que va rumbo a la construcción del Aragua-Potencia.


Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|.ACIONALES

La artillerĂ­a del pensamiento

Hay 220 mĂĄquinas para subsanar cualquier contingencia

-ÉSDEMIEMBROSINSTALARON AYERMESASELECTORALESEN-�RIDA TyF/ Annel Mejías Guiza MÊrida

H

asta ayer en la maĂąana, mĂĄs de 3.500 miembras y miembros habĂ­an instalado 91% de las 1.246 mesas electorales en los 514 centros de votaciĂłn de MĂŠrida, adonde maĂąana podrĂĄn acudir las electores y los electores para elegir al prĂłximo presidente de Venezuela. JosĂŠ Gregorio Ruiz, director de la OďŹ cina Estadal Electoral en la entidad, dijo que se esperaba que al ďŹ nal del dĂ­a de ayer se instalara 100% de estas mesas. En el estado, explicĂł, se seleccionaron a unos 8 mil miembros para laborar hasta nueve personas por cada mesa, pero “estamos trabajando con un quĂłrum mĂ­nimo de cuatro miembros por mesa, lo cual se traduce en 5 mil personas en MĂŠrida; si hemos capacitado a 80%, hablarĂ­amos de por encima de 3.500 miembros de mesas acreditadosâ€? hasta ayer, dijo. Las organizaciones polĂ­ticas, aclarĂł, continuaban acreditando a sus testigos ante las juntas electorales municipales. Se calcula que en MĂŠrida asistan al evento 12 mil testigos: “Cada candidato tendrĂĄ

un principal y dos suplentes por mesaâ€?, acotĂł Ruiz. El funcionario del Poder Electoral informĂł que hay 220 mĂĄquinas de votaciĂłn ubicadas en 86 centros de contingencia por si alguna llega a fallar. En los procesos electorales anteriores, “no hemos superado 3% en la sustituciĂłn de mĂĄquinasâ€?, detallĂł. Ruiz informĂł que ayer se hicieron pruebas de conectividad tanto con los centros de transmisiĂłn como con los equipos de la estaciĂłn de informaciĂłn en cada centro de votaciĂłn, “con un ĂŠxito de 100%â€?.

PLAN REPĂšBLICA GARANTIZA LA SEGURIDAD El general HĂŠctor RodrĂ­guez, comandante de la Zona Operativa de Defensa Integral de MĂŠrida, explicĂł que desde el miĂŠrcoles 3.100 funcionarias y funcionarios del Plan RepĂşblica se desplegaron en la entidad “para prestar seguridad y garantizar la custodia del material electoral y centros de votaciĂłn. Todo ha transcurrido con normalidadâ€?, reďŹ riĂł. TambiĂŠn estĂĄn resguardando las estaciones y subestaciones

Ministro MenĂŠndez inaugurĂł nueva lĂ­nea en planta de Carabobo

FĂĄbrica de paneles eleva su capacidad de producciĂłn a 20 mil kits de casas por aĂąo T/ Luis TovĂ­as Baciao Valencia

E

l ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo MenĂŠndez, inaugurĂł ayer la segunda lĂ­nea de producciĂłn de la fĂĄbrica mixta de paneles para kits de viviendas, ubicada en el municipio Los Guayos del estado Carabobo. Las dos lĂ­neas, con tres turnos de trabajo, producirĂĄn 20 mil kits de casas al aĂąo. “Estamos dando arranque completo a las dos lĂ­neas que tenemos en esta empresa mixta entre Colombia (ďŹ rma Fondo Global) y el Estado Venezolano. Este es un proyecto estratĂŠgico, con una visiĂłn estructural de las relaciones de encadenamiento de la

productividad, en procura de satisfacer las necesidades entre nuestros pueblosâ€?, apuntĂł el vicepresidente para ĂĄrea EconĂłmica Productiva del Gabinete Ejecutivo. MenĂŠndez recordĂł que el presidente Hugo ChĂĄvez habĂ­a aplicado una estrategia diferente cuando se instalĂł la fĂĄbrica: “No es simplemente tener intercambio comercial entre Colombia y Venezuela, sino instalar plantas en el territorio nacionalâ€? “Estas son las primeras lĂ­neas, de las ocho que tendremos instaladas, tanto en la planta de aquĂ­ de Los Guayos como en la de Miranda, en Los Valles del Tuy. Estas tendrĂĄn la capacidad de producciĂłn de 86.400 viviendasâ€?, aseverĂł.

“Adicional, aquĂ­ tendremos dos lĂ­neas de sĂĄndwich panel, que es una estructura que se utiliza a ďŹ n de construir galpones. EstarĂ­amos hablando de 185 galpones en funciĂłn de las capacidades de producciĂłnâ€?, acotĂł. MenĂŠndez apuntĂł que la capacidad de fabricaciĂłn hasta ahora ha sido de 19 millones de metros cuadrados “solo en panelerĂ­a; y de un millĂłn y medio en sĂĄndwich panel. Estas estructuras cuentan con todas las condiciones de sismoresistenciaâ€?. “El anime que tiene en el centro cada panel permite el aislaciĂłn desde el punto de vista tĂŠrmico. Pero tenemos un ahorro de materiales de un 40% en cemento. Y en el caso de las estructuras me-

11

PODER MORAL DESPLEGADO El Ministerio PĂşblico en MĂŠrida estarĂĄ presente con 71 ďŹ scales para conocer delitos y faltas en materia electoral, de los cuales 14 se ubicarĂĄn en los puntos de comando del Plan RepĂşblica, informĂł Ymara Moncada, ďŹ scal superior de esta entidad. TambiĂŠn ďŹ scales adscritos a la DirecciĂłn de Derechos Fundamentales monitorearĂĄn sitios de salud y centros de reclusiĂłn preventiva. Para cualquier evento, las y los votantes se podrĂĄn comunicar al nĂşmero telefĂłnico 0-800-FISCA00 (0-800-3472200). La defensora delegada del Pueblo en la regiĂłn, Maryur Mora, notiďŹ cĂł que, junto con la InspectorĂ­a del Trabajo, inspeccionarĂĄn centros de salud, supermercados y farmacias que abran ese dĂ­a las 24 horas para garantizar el derecho al voto de empleadas y empleados.

HORARIO EXTENDIDO de Corpoelec en MĂŠrida para garantizar el servicio, asĂ­ como las antenas y sedes de Cantv, explicĂł. PidiĂł a las organizaciones polĂ­ticas que respeten los 200 metros de seguridad en los centros de votaciĂłn, establecidos tanto por el Consejo Nacional Electoral como por el Comando EstratĂŠgico Operacional. En la auditorĂ­a, aclarĂł, se permitirĂĄ el ingreso de personas a los centros electorales, pero el nĂşmero lo determinarĂĄ la capacidad de cada lugar.

La empresa TrolebĂşs MĂŠrida (Tromerca) maĂąana ampliarĂĄ el servicio de los sistemas de transporte masivo TrolebĂşs y TrolCable para facilitar la movilizaciĂłn de quienes quieran ejercer su derecho al voto. El presidente de esta instituciĂłn, Miguelangel Rojas, informĂł que el TrolCable de MĂŠrida, que une la meseta de MĂŠrida con la cuenca del Chama, laborarĂĄ maĂąana de 6:00 a 11:00 am y de 2:00 a 7:00 pm; mientras que el TrolebĂşs prestarĂĄ su servicio de forma corrida, desde la 6:00 am hasta las 7:00 pm.

tĂĄlicas un ahorro del 80%â€?, aĂąadiĂł. ExplicĂł que las ediďŹ caciones han sido validadas por el Ă“rgano Superior de Vivienda y HĂĄbitat. “EstĂĄn presupuestadas para las metas del Ă“rgano Superior, que prevĂŠ construir a nivel general de 380 mil por aĂąo y 400 mil casas al aĂąo. Es decir, multiplicado por 10 el nĂşmero que hizo la Cuarta RepĂşblicaâ€?. “Solamente en las fĂĄbricas que se han ido construyendo del Ministerio para Industrias tenemos capacidad para atender 150 mil kits de viviendas. Por supuesto, tambiĂŠn estĂĄn los componentes que van dentro de cada viviendaâ€?, pormenorizĂł. PrecisĂł que con el proyecto completo de la planta de paneles (entre Carabobo y Miranda) se generarĂĄn 300 empleos directos. “Ya aquĂ­ hemos tenido las primeras incorporaciones. Se les dio la capacitaciĂłn y la formaciĂłn para ver en esos compaĂąeros esa sonrisa profunda. Es bueno saber que en

estas líneas se incorpora la escuela en la fåbrica�. A la par, sostuvo MenÊndez, en Sanitarios Maracay se ha llegado a producir 151 mil salas de baùo. Ademås estån las plantas de aluminio para las ventanas y otros componentes que han sido fortalecidos entre la clase obrera y el Gobierno Bolivariano.

RĂ PIDA CONSTRUCCIĂ“N “Este tipo de construcciĂłn de viviendas, con paneles de esta planta, dejan un saldo organizativo muy importante. Estos materiales, si son asociados al Poder Popular, vamos a ver mucha velocidad desde el punto de vista del levantamiento de cada casaâ€?, apuntĂł MenĂŠndez. Una casa de 75 metros cuadrados –como la casa modelo de la planta Los Guayos– fue levantada en siete dĂ­as. “Los tiempos son sencillos, siempre y cuando la logĂ­stica, los materiales, estĂŠn garantizados, como tambiĂŠn el terrenoâ€?, aclarĂł.


12 Nacionales | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

Encabezó anoche el lanzamiento de ConCiencia

0RESIDENTE-ADUROINSTØAINCORPORAR CANALESALATELEVISIØNDIGITAL La frecuencia de la televisora científica es 2305 y saldrá por TDA en la primera etapa T/ Vanessa Davies F/ Prensa Presidencial Caracas

F

altaba muy poco para las 9:00 pm de ayer cuando comenzó la cuenta regresiva para el nacimiento del canal de TV ConCiencia, uno de los sueños del comandante Hugo Chávez. El vicepresidente Ejecutivo, Jorge Arreaza, dijo “tres, dos, uno” e inmediatamente salió en pantalla el Himno Nacional, interpretado por Chávez y con imágenes del quehacer científico nacional. Previamente el presidente Nicolás Maduro, Arreaza y varias y varios integrantes del Gabinete Ejecutivo hicieron un recorrido por una exhibición de los logros científicos del país, mostrados por niñas y niños. Maduro consideró emblemático que ConCiencia naciera justamente ayer, puesto que se cumplieron 11 años del día cuando los factores golpistas “apagaron las televisoras” y la burguesía cerró VTV. “Además comenzaron a pasar comiquitas” y se juramentó el dictador Pedro Carmona Estanga. Con base en la memoria de esos hechos, el dirigente bolivariano insistió en que “es muy importante tener conciencia del momento histórico que estamos viviendo”, solicitó al pueblo venezolano. El Presidente solicitó a Arreaza hacer todos los estudios “para que nuestra televisión digital crezca, y podamos tener, en el transcurso de los próximos tres años, 100 canales disponibles. Esto, para “que florezca la televisión en Venezuela” y haya cabida para televisoras destinadas a trabajadoras y trabajadores y diversos sectores, así como para la producción de telenovelas con otras tramas. Sentenció, por otra parte, que el sistema adoptado por Venezuela es uno de los mejores del mundo. Durante la visita a la muestra científica en la plaza de Los Museos, Maduro reiteró que el Estado debe trabajar para tener un sistema de medios públicos con público, lo que implica ofrecer espacios de calidad para la

colectividad. Contó que, junto con su esposa Cilia Flores, grabó y analizó las narconovelas, y entendió que tenían tanta aceptación porque en ellas se empleaban los mejores recursos disponibles para hacerlas atractivas.

CIENCIA PARA EL PUEBLO En el video promocional de ConCiencia, transmitido por VTV para el Sistema Bolivariano de Comunicación e Información, se explicó que la ciencia, tradicionalmente, ha sido vista como un terreno para pocos, y

el canal quiere rebasar esta visión dominante. La de ConCiencia es una señal “para difundir y socializar saberes, partiendo de una nueva forma” de entender la ciencia, la tecnología y la innovación. El canal mostrará la academia, pero también el quehacer popular, con la difusión de los saberes populares. “Es un espacio de encuentro” que entiende la ciencia “como manifestaciones de una realidad cotidiana”. ConCiencia también socializará el acceso a las nuevas tecnologías, tal como lo enfatizó

el audiovisual. “Te ofrecemos una nueva forma de ver y hacer televisión”, prometen. Cabe destacar que las productoras y los productores nacionales independientes que tengan proyectos que puedan alimentar la parrilla de la televisora los pueden enviar al despacho de Ciencia, Tecnología e Innovación, en la Torre Ministerial de la esquina El Chorro.

MÁSTER DIGITAL El Vicepresidente mostró el punto de cuenta en el que el comandante Chávez dio el vis-

to bueno al nacimiento de la televisora, en octubre del año pasado; en el documento no solo aprobó los recursos, sino que pidió la máxima eficiencia. El canal funciona en la sede de VIVE TV. Anoche, mediante un contacto con la televisora, se informó que el máster es el primero en alta definición. El presidente de VIVE TV, Ricardo Márquez, relató que el proceso de renovación del “cerebro” del canal comenzó hace tres años, y fue posible gracias al convenio Cuba-Venezuela. Contó que se decidió invertir en un máster que diera cabida a cuatro señales: VIVE TV; 1,2,3 TV; ConCiencia y próximamente –cuando sea autorizado por el Jefe del Estado– ALBA TV. ConCiencia no solo está en la TDA. “Las cableras y los sistemas de cable, por la ley, están obligados a ponerlo”, acotó Maduro. El Twitter es @canalconciencia y la dirección electrónica es www.concienciatv.gob.ve. “La frecuencia es 2305 y solo saldremos por TDA en la primera etapa”, se informó anoche vía redes sociales.

APOYO A PERSONAS CON DISCAPACIDAD Para cerrar la transmisión del Sibci los niños Lucía Valentina y “El Potrillo” entonaron la pieza, dedicada a Chávez, que acompañó buena parte de la campaña electoral. La pequeña le agradeció al Mandatario Nacional todo el apoyo que les ha brindado a las personas con discapacidad, y el haber visibilizado el talento nacional. Maduro, por su parte, contó que niñas y niños han creado canciones y declaman versos en homenaje al Comandante.

Son Aleph y El manuscrito encontrado en Accra

En embajada venezolana en Beijing

Mandatario Nacional recibió dos libros de Paulo Coelho

Bautizaron libro de Chávez traducido al chino mandarín

T/ Redacción CO F/ @NicolasMaduro Caracas

T/ Redacción CO Caracas

A

E

l presidente Nicolás Maduro informó anoche que recibió dos libros del autor brasileño Paulo Coelho. Lo notificó durante su reunión con el jefe de la misión de acompañamiento de la Unión de Naciones Suramericanas, Carlos “Chacho” Álvarez, y lo ratificó con varios mensajes en su cuenta en Twitter. “Recibí un hermoso mensaje de @paulocoelho junto con dos de sus libros dedicados. Vaya mi agradecimiento y mi respeto!”, escribió.

“Aleph’ y ‘El manuscrito encontrado en Accra’ son los libros que me envió @paulocoelho junto con un hermoso mensaje”, anotó posteriormente.

yer fue bautizada la primera edición en chino mandarín del libro Desde la primera línea, que recoge las reflexiones del presidente Hugo Chávez. El acto se llevó a cabo en la sede de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Beijing. La traducción estuvo a cargo del Instituto de Estudios Latinoamericanos (ILAS) de la Academia de Ciencias Sociales de China. El libro, publicado en Venezuela por el Correo del Orinoco, recoge todas las reflexiones escritas por Chávez desde ene-

ro de 2009 hasta enero de 2011 en su columna Las líneas de Chávez. La embajadora Rocío Maneiro, acompañada de Li Shenming, vicepresidente de la Academia de Ciencias Sociales de China y de Zheng Bingwen, derramaron vino y pétalos de rosa sobre un ejemplar. El acto puso punto final al foro Chávez y el proceso político bolivariano que se realizó en la Embajada para conmemorar la restitución del Estado de derecho en Venezuela, después del golpe de Estado del 11 de abril 2002, que fracasó gracias a la voluntad popular, informó un boletín de prensa de la embajada.


Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|.ACIONALES

La artillería del pensamiento

También se implementará un plan especial de seguridad y patrullaje

#ASIMILEFECTIVOSCUSTODIARÉN LOSCOMICIOSENLAREGIØNORIENTAL El jefe del Plan República en la zona, almirante Luis Campi Olaizola, indicó que mil funcionarias y funcionarios resguardarán 104 plantas de energía en los estados Sucre, Monagas y Anzoátegui TyF/ Argenis Rivas Noriega Puerto La Cruz

A

utoridades del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb) anunciaron que 14.975 funcionarias y funcionarios se encargarán de la seguridad de los 1.713 planteles que mañana abrirán sus puertas en la región oriental del país (Sucre, Monagas y Anzoátegui), para el desarrollo de las presidenciales convocadas por el Poder Electoral. El comandante del Plan República en el oriente venezolano y jefe de la Región Estratégica de Defensa Integral Oriental (Redior), almirante Luis Campi Olaizola, informó que 5.435 efectivos custodiarán los 598 centros habilitados en Anzoátegui, otros 6.164 militares asumirán el resguardo

de 646 instituciones en Sucre, mientras que 3.283 efectivos estarán desplegados en 469 liceos y escuelas del estado Monagas. Destacó, además, que el Ceofanb garantizará la integridad de las 2.229.216 ciudadanas y ciudadanos que están autorizados para votar en las tres entidades orientales. “La Fuerza Armada Nacional Bolivariana brindará seguridad a las 1.006.509 personas que podrían ejercer su derecho al voto en

Anzoátegui, a las 595.085 electoras y electores del estado Monagas, así como a las y los 627.622 votantes de Sucre”, dijo. Puntualizó que el Plan República también custodiará las 4.658 mesas de votación que abrirán mañana en toda la región oriental. “Nuestras y nuestros efectivos ofrecerán total resguardo a las 2.013 mesas que funcionarán este 14 de abril en todo el estado Anzoátegui, a las 1.398 mesas que operarán

Dos personas podrían estar implicadas en el suceso

ELECTRICIDAD GARANTIZADA

Autoridades investigan supuesto sabotaje eléctrico en Barcelona

Por su parte, el subcomisionado de Distribución y Comercialización de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) en Anzoátegui, Hugo Márquez, afirmó que el servicio está totalmente garantizado todo el fin de semana, pero en especial mañana cuando se desarrollarán las elecciones presidenciales 2013. “Las trabajadoras y los trabajadores energéticos estamos preparados para esta responsabilidad”, expresó. Además, anunció que hoy en la mañana aplicarán un corte programado en el Circuito Lechería II para ejecutar la corrección de varios puntos calientes. “Con estos trabajos quedaremos a tono para la jornada especial que llevaremos a cabo este domingo”, indicó. Apuntó que 240 funcionarias y funcionarios de Corpoelec trabajarán durante el proceso comicial, y que contarán con 20 camiones cesta y 70 vehículos.

T/ A.R.N. Barcelona

E

l jefe del Comando Regional N° 7 (CORE 7) de la Guardia Nacional Bolivariana, general Endes Palencia Ortiz, informó que están tras la pista de dos personas que presuntamente estarían implicadas en sabotajes contra la subestación eléctrica Barcelona (Anzoátegui): “Las investigaciones fueron abiertas porque el lunes, cuando nos visitó el presidente Nicolás Maduro, se registró una falla muy sospechosa”. Detalló que una comisión especial está trabajando junto al Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) y parte del Servicio Bolivariano de Inteligencia (Se-

bin), para determinar si los sujetos identificados ejecutaron o no un acto de sabotaje. “Vamos a continuar las averiguaciones y en los próximos días le informaremos al pueblo sobre esta situación. En todo caso, estaremos alertas”, dijo. Palencia también manifestó que continuarán resguardando las 60 subestaciones y plantas eléctricas que ostenta el estado Anzoátegui, con el propósito de evitar posibles hechos vandálicos que pudiesen opacar las elecciones de mañana: “Unos 345 efectivos se encuentran custodiando las 18 instalaciones de transmisión, las 23 subestaciones de distribución y las tres plantas de generación que posee la entidad”.

en el estado Sucre y a las 1.247 mesas que se activarán durante las presidenciales en el estado Monagas”, aseguró. Acotó que aquellas personas que cometan delitos comiciales serán puestas a la orden del Ministerio Público, tal y como está tipificado en la Ley Orgánica de Procesos Electorales: “Trabajaremos con las y los fiscales del Ministerio Público, a fin de agilizar el procesamiento de las ciudadanas y los ciudadanos que

BOMBILLOS AHORRADORES El gobernador de la jurisdicción anzoateguiense, Aristóbulo Istúriz, encabezó ayer la entrega de 2 mil bombillos ahorradores en el sector El Pensil de Puerto La Cruz. “Esta bella iniciativa la realizamos junto a

13

atenten contra la tranquilidad y el correcto desenvolvimiento de las elecciones de este domingo”.

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD El comandante de la Redior y del Ceofanb en la región oriental del país anunció que a partir de ayer comenzó a implementarse un plan especial de seguridad y patrullaje, con el propósito de garantizar la paz y el orden en los estados Sucre, Anzoátegui y Monagas: “Nuestro trabajo irá articulado con el de las policías regionales y municipales, el Cicpc, el Sebin y el resto de los cuerpos de seguridad del Estado”. También señaló que harán cumplir la denominada Ley Seca, que desde ayer a las 6:00 pm y hasta el lunes a las 6:00 pm se aplicará en todo el territorio nacional: “Con esta acción buscaremos neutralizar la violencia y posibles alteraciones del orden público que puedan entorpecer la tranquilidad del pueblo venezolano, así como el correcto desarrollo de las elecciones presidenciales. No descansaremos ni un solo minuto”.

SUBESTACIONES CUSTODIADAS Campi Olaizola recordó que desde hace más de una semana la FANB asumió la custodia de 104 instalaciones eléctricas que están ubicadas en Sucre, Monagas y Anzoátegui. “Para esta gran tarea desplegamos a 600 funcionarias y funcionarios en las subestaciones administradas por la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), mientras que otros 400 efectivos desarrollan labores de patrullaje”.

compatriotas del Frente Francisco de Miranda y las trabajadoras y los trabajadores de Corpoelec. La idea es promover y consolidar nuestras políticas de ahorro energético en los 21 municipios de la entidad”, explicó Istúriz.


14 Economía | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

/PINIØN /RÉNGEL 2IVAS

$ESAFÓO SOCIALISTA

M

añana, domingo 14 de abril, el pueblo venezolano nuevamente acudirá a una cita electoral, en la que se confrontan dos proyectos. El de la hegemonía del capital y el proyecto de hegemonía del trabajo. El primero encarna la reproducción incontrolada, sin límites del capital, con base en la alienación de la vida y la extracción de plusvalía; sustentado en la explotación de la clase obrera, que es presentada como algo natural o normal. El segundo se basa en la lógica del trabajo, en la que se maximizan los intereses y las necesidades de la comunidad y de los trabajadores y no el interés individual del capital. Está en proceso de construcción y de aprendizaje. Desde su inicio ha puesto el énfasis en la satisfacción de necesidades de salud, educación, alimentación, vivienda, a través de las misiones, como estrategias de inclusión social masiva y acelerada También ha tenido que enfrentar eventos naturales y político-económicos de gran envergadura, entre los que se destacan el “deslave de Vargas”, (diciembre de 1999), el golpe de Estado (abril 2002) y el sabotaje petrolero y el paro patronal (2002-2003), unido a la Guerra de IV Generación a que ha sido sometido mediante los medios de comunicación defensores de los intereses del capital, y en medio de errores cometidos por el propio Gobierno. El Gobierno para el periodo 2013-2019 tiene el desafío de consolidar una gestión pública signada por el amor eficiente al pueblo. orangelrivas@yahoo.es Caracas

La artillería del pensamiento

Por primera vez se debatirá un contrato único

)NSTALARONMESADEDISCUSIØNPARA CONVENCIØNCOLECTIVADELSECTORSALUD La discusión beneficiará a más de 400 mil trabajadoras y trabajadores, incluidos los de Barrio Adentro T/ Manuel López F/ Roberto Gil Caracas

E

l Gobierno Bolivariano y las voceras y los voceros de las trabajadoras y los trabajadores del sector salud instalaron la mesa de discusión de la convención colectiva, anunció el viceministro de Redes de Salud, José España. Por primera vez se introdujo un contrato único en el Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social. “Es un paso muy importante porque viene a saldar la vieja añoranza de tener una convención colectiva integral”, destacó España. Una contratación unificada permitirá que se afiance el sistema único de salud. Cuando hay sistemas que remuneran diferentes se crean problemas entre los mismos trabajadores, aseguró España. Con la instalación se dio inicio a las discusiones de convención colectiva vía normativa laboral.

%LVICEMINISTRO*OSÏ%SPA×APRESIDIØELACTO

A la mesa también se incorporaron las trabajadores y los trabajadores de Barrio Adentro. En cuanto al personal contratado, el viceministro aclaró que existe una normativa que indica que al tener un número determinado de renovación de contrato debe pasar a la nómina fija. “Todo eso se va a discutir en la mesa de trabajo y en la medida en que se vayan aprobando las cláusulas se podrá tener una idea del costo de la convención”, dijo España.

La discusión beneficiará a más de 400 mil trabajadoras y trabajadores del sector salud. “Es muy importante porque unificará la convención colectiva de todas las trabajadoras y trabajadores”, sostuvo Octavio Solórzano, presidente de la Federación Nacional de Sindicatos Regionales, Sectoriales y Conexos de Trabajadores de la Salud (Fenasirtrasalud). Se decidió asumir la vía normativa debido a que, de lo contrario, habría que discutir

cada uno de los más de 80 contratos colectivos que existían. “Por eso nosotros optamos por esa opción para poder unificar todo el sector”, destacó el titular de Fenasirtrasalud. Solózano aseguró que se escogerán las mejores condiciones de cada contrato para integrarlo en uno solo y, de esta manera, buscar el mejor beneficio. La convención colectiva estaba vencida desde el año 2005. En las discusiones participan los siete gremios y los voceros de los sindicatos y federaciones de todo el país. “Es una contratación colectiva integral porque están también los representantes del Ministerio del Poder Popular para la Salud, del Instituto de Venezolano de los Seguros Sociales y del Instituto de Previsión y Asistencia Social del Personal del Ministerio de Educación (Ipasme)”, agregó Solórzano. Con este paso se podrá cumplir con el mandato del presidente Hugo Chávez de crear el sistema único de salud. “Debe ser un sistema más humano e incluyente. Los profesionales expresamos nuestro compromiso con ofrecer un mejor vivir al pueblo ”, indicó Pablo Quintero, presidente del Colegio de Odontólogos de Venezuela.

Por labores de mantenimiento

La industria condenó el hecho

Portal de Cadivi no operará este fin de semana

Asesinaron a joven trabajador en las adyacencias de Pdvsa

T/ M.L. Caracas

L

os trámites que se realizan en el portal web de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) estarán suspendidos entre las 5:00 pm de ayer y el lunes 15 de abril a las 8:00 am, debido a los trabajos de mantenimiento en la plataforma tecnológica de la institución, informó el ente en su portal digital. La información también fue divulgada por la cuenta en Twitter @CADIVI_Informa: “Hoy viernes 12

desde las 05:00 pm hasta el lunes 15 a las 8:00 am, se realizarán trabajos de mantenimiento en nuestra plataforma tecnológica”. Hace poco la institución inició un proceso de reestructuración para acelerar los procesos de aprobación de divisas y mejorar la asignación de recursos. Las nuevas autoridades han iniciado una revisión completa de los procedimientos con la finalidad de detectar los “cuellos de botella” y realizar los correctivos necesarios.

T/ M.L. Caracas

P

etróleos de Venezuela (Pdvsa) condenó el asesinato con arma de fuego de Alejandro Dávila, trabajador de la empresa de fuegos artificiales Phalenopsis, contratada por empledos de la industria, indicó la estatal en una nota de prensa. El hecho ocurrió el jueves pasadas las 8:50 pm en las adyacencias de Pdvsa en La Campiña, mientras se desarrollaba una celebración organizada por los Comités Patrióticos Resteados con Chávez.

Cuando las trabajadoras y los trabajadores observaban el espectáculo de fuegos artificiales, Dávila cayó mortalmente herido luego de recibir un disparo proveniente desde un sitio aún no identificado, agregó la industria. “Pdvsa rechazó categóricamente estos ataques violentos contra nuestra institución y contra nuestros trabajadores, igualmente colabora con las investigaciones iniciadas por los cuerpos de seguridad del Estado, a la vez que se solidariza con los familiares del trabajador fallecido”, aseveró el comunicado.


Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|%CONOMÓA

La artillería del pensamiento

15

6OCESDELPUEBLO

Luis Uzcátegui “Vengo del Zulia, donde trabajaba en el área de mantenimiento de las oficinas administrativas del Ministerio de Energía Eléctrica como contratado y ahora ingreso a la nómina fija”.

Comando Estratégico Operacional y Protección Civil participan en la supervisión

%STADO-AYOR%LÏCTRICOMANTIENE VIGILANCIAPERMANENTEDEL3%. El ministro Héctor Navarro dijo que están alertas ante cualquier intento de sabotaje que afecte el desarrollo de las elecciones presidenciales T/ Manuel López F/ Roberto Gil Caracas

E

l Estado Mayor Eléctrico se mantiene alerta para velar por el normal funcionamiento del sistema en todo el país y detectar de inmediato cualquier intento de sabotaje durante las elecciones presidenciales de mañana, manifestó el ministro del Poder Popular para la Energía Eléctrica, Héctor Navarro. Durante un acto de entrega de notificaciones de ingreso a nómina fija a trabajadoras y trabajadores del sector, el ministro dijo que en los pisos 17 y 18 de la sede del ministerio, en San Bernardino, funciona el Estado Mayor Eléctrico, al que se ha incorporado personal de la Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres, del Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana, de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec) y del Centro Nacional de Despacho. El ministro informó que el Estado Mayor vigila permanentemente las centrales de generación y distribución del Sistema Eléctrico Nacional (SEN) y verifica el funciona-

miento de las subestaciones más importantes. “Todos los venezolanos hemos notado cómo en las últimas dos semanas se ha incrementado el número de ‘fallas’, a pesar de que hemos llegado a un récord histórico de generación de energía de más de 7.400 megavatios térmicos que no habíamos tenido en Venezuela”, destacó. Añadió que, pese al incremento de la generación de energía, se han presentado algunas interrupciones en el servicio en los últimos días, por lo que han detenido a varias personas tras sorprenderlas in fraganti en la comisión del delito de sabotaje, tipificado en la Ley de Servicio Eléctrico.

“Hemos detectado que debajo de las líneas de transmisión se acumulan cauchos usados para provocar incendios. Esto ocurrió en los estados Bolívar, Sucre, Carabobo, Zulia y Aragua”, enumeró Navarro. Por eso han solicitado el apoyo de la Aviación y de la Infantería de Marina para mantener el monitoreo constante de la red. El sistema eléctrico venezolano es muy extenso y complejo; consta de 30 mil kilómetros de líneas de transmisión y es imposible tener a cuatro o cinco efectivos vigilando cada kilómetro, pero las comunidades están allí presentes y pueden ayudar a detectar cualquier acción irregular, agregó el ministro.

Si las comunidades organizadas ven cauchos o cualquier hecho anormal cerca de las líneas de transmisión, deben avisar de inmediato, alertó Navarro.

FIJOS POR FIN Acompañado del viceministro de Desarrollo Eléctrico y presidente de Corpoelec, Argenis Chávez; y del viceministro de Nuevas Fuentes de Energía y Gestión para el Uso Racional, Héctor Constant; Navarro entregó las notificaciones de ingreso a nómina fija a 125 trabajadoras y trabajadores. “Estamos cumpliendo con el mandato del comandante Hugo Chávez de acabar con la figura de la tercerización. En función de eso se han incorporado cerca de 5 mil personas en la Corpoelec y estamos realizando un procedimiento similar en el ministerio”, destacó. Este personal, adelantó Navarro, comenzará a cobrar a partir del 16 de abril ya como integrante de la nómina fija. Esta fecha se

Mirna Sierra “Era operaria de una cooperativa que prestaba servicios al ministerio. No tenía prestaciones y ahora voy a disfrutar de todos los beneficios laborales al pertenecer a la nómina fija”.

Marco Reverón

“Me parece que se está dignificando a todos los compañeros que ingresamos a la nómina del Ministerio de Energía Eléctrica. Se lo agradezco al comandante supremo, Hugo Chávez”. adelantó, ya que en un principio se había previsto hacer efectivo el ingreso a partir del 1 de mayo.

Dispone de suficientes inventarios

El promedio del año es de $ 103,58

Pdvsa garantizó suministro de combustible el 14-A

Precio de la cesta venezolana se ubicó en 101,47 dólares

T/ M.L. Caracas

T/ M.L. Caracas

P

etróleos de Venezuela (Pdvsa) garantizó el suministro de combustible en todo el país para cubrir la demanda durante las elecciones presidenciales de hoy, indicó la industria en una nota de prensa. La Dirección General de Mercado Nacional de Pdvsa informó que “los volúmenes de inventario en el sistema de almacenamiento, en todo el país, son óptimos”, lo

que permite disponibilidad de derivados para atender la demanda “que se incrementa durante los procesos comiciales debido a la cantidad de personas que se movilizan a lo largo y ancho del territorio venezolano para cumplir con su derecho al voto”. La estatal exhortó a la población a no hacer compras nerviosas, pues existe suficiente almacenamiento de productos en todas las estaciones de servicio del país.

E

l precio de la cesta de petróleo venezolano se ubicó esta semana en 101,47 dólares, lo que representa una reducción respecto al periodo anterior, cuando se cotizó en 104,02 dólares, informó en su portal digital el Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Minería. El crudo venezolano ha mantenido un precio promedio de 103,58 dólares por barril durante el transcurso de 2013.

La Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía del ministerio atribuyó el descenso, principalmente, “a las expectativas de una amplia disponibilidad de suministro para abastecimiento en el corto plazo, aunado a los pronósticos de una menor demanda para este año”. En un reporte publicado en su portal digital, el organismo oficial aseguró que todos “los precios promedio de los crudos terminaron a la baja esta semana”.


16 Especial 13-A | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

(IJOSDE#HÉVEZ –¿Son los medios populares y alternativos hijos del presidente Hugo Chávez? –Sí. Son de Chávez, son de la vieja Ana, son de la vieja María, son de la dignidad pujante de este pueblo. Por eso es que también son hijos de Chávez, porque Chávez es pueblo, fuerza, dignidad, grito, lanza, batalla, galope. Eso es Chávez.

Medios alternativos son clave para romper monopolio privado

“Con nuestra mandarria comunicacional derribamos el muro de silencio” hace 11 años El luchador social Jorge “Toro” Quintero indicó que ante la ofensiva imperial actual, todas las trincheras informativas populares son heroicas

INTENTARON CALLARLOS Mientras las comunicadoras y los comunicadores de Radio Perola trasladaban los equipos a otro punto de la ciudad para poder informar lo que sucedía el 12 y 13 de abril, el fundador de esa emisora alternativa, Nicolás Rivera, sufría el allanamiento de su vivienda. “Se lo llevaron, lo golpearon; incluso fingieron un fusilamiento en la autopista. Era parte de la guerra psicológica. Pero nosotros, con nuestra mandarria comunicacional, derribamos el muro de silencio que impuso la derecha a través de sus medios”, expresó Jorge “Toro” Quintero.

T/ Nancy Mastronardi F/ Luis Franco, Héctor Rattia y Manaure Quintero Caracas

E

l silencio de los medios de comunicación privados durante los días 12 y 13 de abril de 2002 dejó a las venezolanas y a los venezolanos en una especie de limbo informativo. Nadie sabía con claridad qué sucedía realmente. Mientras el presidente Hugo Chávez estaba secuestrado por representantes de la derecha venezolana, las empresas de comunicación privadas transmitían dibujos animados. Jorge “Toro” Quintero, militante de la comunicación popular y para ese entonces integrante de Radio Perola, habló de esos sucesos con el Correo del Orinoco. “Se creó una solidaridad entre todos los medios populares,

pero todos sentimos incertidumbre”, recordó. Quintero recordó que las comunicadoras y los comunicadores alternativos, nacidos de las entrañas del peublo, eran objetivo político y militar. Radio Perola ya existía antes del año 2002. Como siempre había sido blanco de ataques por parte de grupos de derecha, “el primer plan que teníamos era mover la radio de donde estaba, de la UD 4, en Caricuao, a cualquier otro punto alto de Antímano o Carapita”. “Debíamos movernos hacia otro sector como Antímano o Carapita, tratando de conseguir la altura para poder conectar de nuevo los equipos, la antena, el cable de conexión, el transmisor”, entre otras cosas”, refirió Quintero.

(ARÉNhCAYAPAv PARAELECCIONES Varios colectivos de comunicación están activados para brindar cobertura a las elecciones presidenciales del 14 de abril, informó el dirigente popular José Iglesias. Se trata de un operativo denominado Cayapa Comunicacional, que también se llevó a cabo el pasado 7 de octubre. “Tenemos una sala de sistematización comunicacional en todos los

ámbitos, con apoyo de compañeros en el extranjero”, explicó Iglesias. Esta sala de trabajo estará ubicada en el infocentro de la esquina de La Catedral, en Caracas. Participarán varios equipos de prensa comunitaria. El plan de cobertura incluye la visita a diversos centros de votación, la producción y edición de micros, así como la divulgación de información por medios alternativos en internet y redes sociales. Quienes deseen informarse pueden visitar las páginas www.

barriotvbarriotv.org y www. medioscomunitarios.org, entre otras. Iglesias aseguró que la comunicación que surge de los medios alternativos y populares es la más confiable, “porque es la de primera mano. La otra es más fabricada; la popular, en cambio, es la misma necesidad del pueblo de comunicarse que hace que surjan estos medios”. Actualmente, Venezuela cuenta con más de 500 medios alternativos de comunicación.

CORRESPONSALES POPULARES Para cualquier plan de contingencia existía una red de corresponsales populares de los medios alternativos. “Nunca había hablado de esto, honestamente. Para los días del golpe de Estado, teníamos mucha incertidumbre, y como sabíamos que éramos objetivo político y militar sabíamos que nuestra primera acción era mover la radio”, reiteró Quintero. Si no hubiesen tenido la previsión de mudarse momentá-


Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|%SPECIAL !

La artillería del pensamiento

17

Aseguró José Manuel “Gavimán” Iglesias

Con Chávez los medios comunitarios dejaron de ser perseguidos T/ N.M. Caracas

L

neamente “nos hubiesen quitado los equipos o nos hubiesen hecho daño, creo yo”. En ese momento “la jauría (oposición) estaba detrás de nuestros equipos, más que de nosotros”, agregó el dirigente popular. Los medios alternativos hicieron lo propio; también iban cambiando de lugar para no ser atacados y eliminados, expresó Quintero. “Sabíamos lo que implicaba y lo que implica hoy la comunicación libre y plural”, sentenció. “Logramos, con otros medios, ir rompiendo y desmoronando con nuestra mandarria comunicacional el muro informativo que tenía nuestro enemigo”, indicó el militante popular. Quintero sostiene que en Venezuela no existen 6 millones de ricos, “lo cual implica que todo ese argumento de 6 millones de votos para un proyecto capitalista tiene que ver mucho con la capacidad de ampliación de los hechos que tiene la comunicación; de lo que influyen los medios de comunicación. En cambio, la comunicación libre, plural, democrática y popular rompe o intenta romper con ese sistema de comunica-

a necesidad de comunicarse siempre había existido, pero hace 20 años eso era imposible porque “no había la posibilidad de hacer medios masivos”, recordó José Manuel “Gavimán” Iglesias, integrante de la Asociación Nacional de Medios Comunitarios Libres y Alternativos (Anmcla). Aunque en el año 1998 Catia TV ya funcionaba, nunca había tenido apoyo hasta que llegó la Revolución Bolivariana. Así le pasó a otro grupo de medios alternativos. Iglesias aseveró que con la llegada del comandante Hugo Chávez a la Primera Magistratura comenzó un debate en torno a este tema. En 1999, con el apoyo de Elías Jaua, actual canciller de la República, se logró incluir dos puntos en la ley de telecomunicaciones, que mencionan la apertura hacia los medios alternativos. Nació así una propuesta de un reglamento de radiodifusión en televisión comunitaria, vigente actualmente. Dijo que el primer apoyo significativo que recibieron de la Revolución Bolivariana y de Hugo Chávez “fue el respeto, el ser escuchados, el ser nombrados”.

Ante la actual ofensiva imperial con la artillería mediática del contrario, “todas nuestras trincheras son heroicas”, ratificó el integrante del movimiento popular. Desde el 4 de febrero de 1992 hasta nuestros días, “estos hijos saben cuál es la tarea que tienen para defender la Revolución Bolivariana”, expresó.

El integrante de la Asociación Nacional de Medios Comunitarios Libres y Alternativos, José Manuel “Gavimán” Iglesias, informó que ya está listo el proyecto de ley de comunicación popular, que este año será entregado a la Asamblea Nacional. Este instrumento legal nace de las leyes del Poder Popular, impulsadas por el presidente y líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez.

“Los medios alternativos siempre habíamos funcionado bien en colectivo. En 2001 comenzamos a hacer una campaña para frenar los planes de la derecha”, explicó Iglesias. Aunque sabían que los sectores antichavistas serían contundentes, jamás pensaron que llegaran incluso a colocar “francotiradores para justificar sus acciones”, expresó. “Nos sorprendió, obviamente, y a partir de ese día 11 de abril pusimos puntos de reunión”, señaló Iglesias en una entrevista telefónica con el Correo del Orinoco.

Así como Catia TV y Radio Perola, la Policía de Miranda (Polimiranda) y el exgobernador de esa entidad, Enrique Mendoza, invadieron Venezolana de Televisión (VTV) y cortaron la transmisión. “Estábamos silenciados. El único canal que podía masificar que Chávez no había renunciado era VTV, y entonces decidimos ir al canal a tratar de recuperarlo”, mencionó. Ya en la entrada de VTV se habían aglomerado personas para exigir la salida de los invasores. Iglesias señaló que gran cantidad de comunicadoras y comunicadores populares, acompañados por el pueblo y la Guardia Nacional Bolivariana, negociaron con los tomistas de Polimiranda que solicitaron un fiscal para abandonar las instalaciones televisivas. Así, los comunicadores alternativos, junto al fiscal Danilo Anderson, lograron reiniciar las transmisiones. También apoyaron el rescate de VTV dirigentes políticos como Juan Barreto y el periodista Jesús Romero Anselmi, presidente de VTV, entre otros.

AL RESCATE DE VTV

FORMACIÓN PERMANENTE

Iglesias recordó que los días 11, 12 y 13 de abril fue allanada la televisora popular Catia TV, al igual que Radio Perola. “Tenían que callar cualquier posibilidad de comunicarnos”, sentenció. La oposición sabía que construir comunicación popular es democratizar el Poder Popular, y eso no era conveniente para llegar al poder, refirió.

La formación de cada comunicadora o comunicador popular debe ser permanente, sentenció Iglesias. Aclaró que una cosa es la educación constante y otra muy distinta es “que se necesite un título para poder ejercer el derecho a la comunicación, que es un derecho humano”. Remarcó: “Para poder comunicar solo hay que ser humano”.

FRENAR PLANES

ción que manipula a las venezolanas y a los venezolanos. Estimó que la comunicación alternativa es fundamental para romper el monopolio informativo de las empresas privadas de información. Señaló que la comunicación popular “todavía es creación heroica; todavía es de construcción, de aprendizaje, de escuela”.

%STÉLISTOPROYECTO DELEY DECOMUNICACIØN POPULAR


18 Entrevista | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

Un lápiz y un libro son las armas modernas para combatir a la burguesía

-OVIMIENTO3IN4IERRADE"RASILAPOYAALPUEBLO VENEZOLANOENCRUCIALESELECCIONESDEL !

Joao Stédile, líder del MST, estima que las modernas luchas campesinas ya no son contra el latifundista tradicional sino contra las transnacionales productoras de alimentos contaminados T/ Manuel Abrizo F/ Roberto Gil Caracas

P

ara Joao Pedro Stédile, líder y uno de los fundadores del brasileño Movimiento Sin Tierras (MST), las modernas luchas campesinas no se limitan al tradicional reclamo de “tierra para el que la trabaja”, sino que consideran el territorio como un espacio integral e integrador y propugnan la armonía entre seres humanos y naturaleza. Cita, para ilustrar su postura, a bolivianos y ecuatorianos, que viven en una sociedad campesina de valores arraigados. Expone que los pueblos originarios, bolivianos y ecuato-

#HÉVEZNOSHARÉFALTA Joao Stédile conoció a Hugo Chávez durante un encuentro en el año 2001, al que había sido invitado por el Parlamento Latinoamericano. En Brasil los medios habían difundido la imagen de un militar golpista. No tenía idea de que era un hombre de izquierda. Luego calibró su cualidad revolucionaria y su visión política durante una cena. Allí precisó que aquí estaba en curso un proceso popular. Desde ese instante nació una profunda empatía entre el MST y el líder bolivariano, fortalecida después del golpe de 2002, ac-

ción que despertó un gigantesco movimiento de respaldo en toda Latinoamérica en torno a Chávez. Después lo invitaron al Foro Social de São Paulo, donde Chávez se convirtió en el primer presidente en participar. Stédile destaca de Chávez su capacidad visionaria y su coraje para impulsar los proyectos estratégicos. Recuerda que fundaron en Barinas una escuela de agroecología que ya graduó a los primeros ingenieros. Luego le plantearon la posibilidad de sembrar soya con una variedad tropical desarrollada en Brasil. También desarrollaron un proyecto de producción de semillas.

–¿Cómo recibió usted el deceso del presidente Chávez? –Fue una pérdida dramática. Se nos fue un líder popular en la plenitud de su vida. Un hombre que, más que venezolano, era un latinoamericano. Nos va a hacer falta ese cabrón, como diría un mexicano. Nos va a hacer falta. Pero la esperanza es que las raíces que él dejó, la semilla que plantó, darán los frutos necesarios. Me parece que fue un visionario. Él fue el portavoz de un proyecto, de ideas de liberación. Más que su pérdida física, seremos los celadores de un proyecto de ideas que van a liberar a nuestros pueblos.

rianos desarrollaron el concepto de que la tierra es más que un espacio de trabajo, más allá de la consigna zapatista de “tierra para quien en ella trabaja”. “Nos dijeron: es más que eso” (la tierra para quien la trabaja), señala este hombre de ojos azules, descendiente de una familia de inmigrantes

que cultivaba uvas en Brasil. Tierra “no es solo para trabajar. Tierra es territorio, donde uno reproduce su vida. Tierra es cultura. Si tú no tienes la tierra no tienes territorio, no tienes cultura; por lo tanto, no te reproduces como sujeto social. Entonces, ahí incorporamos, en la lucha por la reforma agraria, que tomar una

tierra no es solo para trabajar, sino también para controlar el territorio y enfrentar al capital; para que el pueblo de Venezuela controle el territorio donde vive, para que el pueblo de Brasil controle el territorio donde vive”. Entonces, añade, “la reforma agraria de ahora no es la tradicional del siglo XX. Ahora la reforma agraria

tiene otros componentes que nosotros llamamos de nuevo tipo”. Asienta que “este nuevo tipo” consiste en ver la tierra como un espacio territorial que debe ser defendido para el trabajo, al igual que se protege y conservan la naturaleza, el agua y la biodiversidad. Un segundo aspecto, es que la tierra es para garantizar la soberanía alimentaria. De allí que la reforma agraria no solo implica la posibilidad de trabajo para la campesina y el campesino, sino que debe garantizar alimentos sanos para el pueblo. Sustenta que no tiene sentido una reforma agraria con campesinas y campesinos en el campo y gente pasando hambre en las ciudades. Por ello es vital el propósito de la soberanía alimentaria como un segundo aspecto de las políticas de reforma agraria. Pero para Stédile no se trata de millones de toneladas de alimentos contaminados con agrotóxicos. Por eso plantea un tercer aspecto: la producción de alimento sanos. “Las transnacionales”, argumenta, “utilizan mucho veneno. En Brasil somos los campeones mundiales en uso de veneno agrícola. Se utilizan cinco litros de veneno por persona por año. Eso contamina el agua, la tierra y nuestro organismo, porque viene en cuentagotas en los alimentos y produce cáncer, porque el veneno químico al entrar al estómago y a la red sanguínea, las células se vuelven malas. La mayoría de los cánceres hoy son producidos por los agrotóxicos. Entonces la reforma agraria tiene que producir sin veneno, y para producir sin veneno se tienen que crear escuelas de agroecología”.

EL DILEMA NESTLÉ El líder de los llamados MST destaca que, en el aspecto de la producción de alimentos sin agroquímicos, existe un gran debate ideológico entre las grandes corporaciones transnacionales y los movimientos campesinos. Por un lado, las transnacionales productoras de alimentos señalan que no es posible producir a gran escala sin maqui-


19

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|%NTREVISTA

La artillería del pensamiento

naria y sin químicos, mientras que los movimientos campesinos, como el MST, sostienen todo lo contrario. Argumenta que se deben utilizar técnicas apropiadas, ya que existe un acumulado científico que lo hace posible y que solo basta difundirlo. Para ellos están las escuelas de agroecología. Un cuarto elemento que incorpora este moderno concepto de reforma agraria se debe a la expansión de la agroindustria a los sectores campesinos de manera que puedan incorporar valor agregado al producto primario. “¿Qué pasa?”, se pregunta, “¿si el campesino tiene tierras, aplica la agroecología para producir la leche y le vende a la empresa Nestlé? Nestlé le paga 50 centavos y la vende a 1,50. Así nadie va a salir de la pobreza. Entonces tenemos que cambiar a Nestlé por pequeñas empresas. No vamos a vender a 50 céntimos sino a 1, pero es menos que 1,50. Entonces, gana el consumidor y gana el campesino”. Un último aspecto que Stédile considera crucial está asociado con la educación, para evitar el error que cometieron Pancho Villa y Emiliano Zapata, líderes populares (ambos analfabetos) que hicieron una revolución en México; tomaron el poder, pero no sabían escribir los decretos. Entonces regresaron al campo a cultivar la tierra y allí fueron asesinados por la burguesía, que retomó el poder. “Por eso sacamos la enseñanza: es imposible hacer una revolución con analfabetos. La educación es revolucionaria, me lo dijo personalmente Fidel Castro en una conferencia para campesinos en Cuba: mi generación tuvo que agarrar el fusil para hacer la revolución. La generación de ustedes tiene que agarrar el lápiz, el libro. Son las armas modernas para combatir a la burguesía. Entonces en Brasil, cuando se hace una toma de tierras, el Gobierno expropia y la primera cosa que construimos es una escuela. Tenemos que repartir el conocimiento; si no repartimos el conocimiento no hacemos ningún cambio y la burguesía retoma el poder”, sustenta.

CUMBRE SOCIAL Stédile se encuentra en Venezuela, enviado por el MST, como un gesto de apoyo al pueblo venezolano en este momento crucial ante un proceso electoral de importancia para Latinoamérica. Anuncia que ya existe una articula-

ción de todos los movimientos sociales, desde Canadá hasta La Patagonia, incluyendo los grupos del campo y urbanos, asociados con el proyecto de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA). –¿Y por qué del ALBA? –El problema es que hoy en Latinoamérica se enfrentan dos proyectos. El proyecto del capital internacional que, bajo la dirección de Estados Unidos, quiere recolonizar nuestro continente con sus prácticas de tratado de libre comercio, injerencia militar y con eso intentan recuperar lo que perdieron con el ALCA. Del otro lado, hay otro proyecto que es de integración económica, política y popular que se contrapone a ese proyecto. Ese proyecto lo llamamos del ALBA, que para nosotros es más amplio que el acuerdo que hay entre los siete países. Esa es la parte del ALBA, que es la parte gubernamental, institucional; pero la otra parte es, incluso en mi opinión, más importante, porque representa una integración de los pueblos. Y dentro de ellos, los movimientos sociales tratamos de articular a quienes están contra el proyecto neoliberal, antiimperialista para unir fuerzas y le pusimos el nombre de Articulación Continental de los Movimientos Sociales hacia el ALBA. –¿Que grupos apoyan ese movimiento? –Hay movimientos desde Canadá hasta los mapuches en Chile. Creemos que hay más de mil movimientos sociales

#AMPOYAGROINDUSTRIA En Brasil hay unos 20 mil latifundistas que controlan casi la mitad de todas las tierras y están aliados con las transnacionales, explica Joao Stédile. Ellos producen soya, maíz, algodón y caña de azúcar. 80% de todas las tierras de Brasil son para esos tres productos. En las haciendas de los grandes propietarios trabajan unos 2 millones de obreros agrícolas. Luego, hay unos 300 mil que conforman una pequeña burguesía agraria que oscila entre el mercado nacional y el internacional. Abajo están unos 4 millones de pequeños campesinos que producen alimentos, que aunque controlan solo 15% de las tierras son los que producen de todos los países. Adelanto que desde el 6 al 20 de mayo, vamos a realizar, en Brasil, una asamblea continental con 280 delegados de 24 países. Habíamos planificado hacerla el año pasado, pero por la enfermedad de Chávez, las elecciones y ahora su pérdida, la haremos en mayo. De Venezuela van a ir 20 delegados, uno de cada uno de los movimientos sociales que hay en el país, del campo y la ciudad.

CONTRA LAS TRANSNACIONALES Con respecto al MST, señala que enfrenta una dura lucha impuesta por la coyuntura del enfrentamiento entre el modelo capitalista y el impulsado por los pueblos. Estos dos grupos,

todos los rubros para el mercado interno: la leche, la papa, las verdura, el frijol, el arroz. Y en este sector se ubican 800 mil familias que conquistaron tierras y que ahora están aglutinadas alrededor del MST. Una meta del MST es crear pequeñas plantas procesadoras en las zonas agrícolas, lo cual impedirá la emigración del campesino a la ciudad, a fin de que pueda estudiar y trabajar en su lugar de origen. “Evidentemente como en Venezuela tenemos un Gobierno popular, aquí será más fácil, porque el Gobierno puede aprobar recursos, direccionar tecnología y entre Brasil y Venezuela. Podemos hacer un intercambio tecnológico, trayendo maquinarias más pequeñas”, agrega. aduce, se disputan los recursos naturales y la agricultura. Luego refiere que las compañías transnacionales, el capital financiero, llegan a los países, compran enormes extensiones de tierras y tratan de monopolizar la producción agrícola. Además intentan apoderarse de los recursos minerales, como el petróleo, el hierro, la bauxita. Del otro lado se encuentra el movimiento campesino, acostumbrado tradicionalmente a luchar contra el latifundista; ocurre que ahora son estas empresas las que tratan de apoderarse de las tierras y controlar la producción agrícola. Ahora, sostiene Stédile, los sin tierra, los campesinos no se

enfrentan al latifundista atrasado que contrataba sicarios para matar a los líderes sociales. Ahora se enfrentan a Monsanto, a Cargill, a Nestlé, que acaparan las tierras y usan la producción agrícola para producir biocombustible (etanol) y llevárselo para Estado Unidos para llenar los tanques de los vehículos “Ahora nuestros enemigos principales son las transnacionales, los bancos internacionales, que hacen inversiones en el agro. Entonces cuando tomas una tierra, no te encuentras con el gatico del latifundista; te encuentras al tigre de la Exxon, la Texaco, de la Cargill”, compara. Con eso “la lucha de clases en el campo se tornó más compleja y más dura para el campesino que tiene que asumir que para defender las conquistas en el agro tienen que unirse con los obreros de la ciudad, aglutinar una fuerza más grande que pueda derrotar el modelo del capital. De ahí esa concepción de articular los movimientos sociales del campo y del capital y por ello esa articulación de los movimientos en el ALBA”. –¿Y Brasil no tiene un gobierno de izquierda? –Los gobiernos de Lula da Silva y de Dilma, como ellos mismos dicen, no son gobiernos de izquierda; ni siquiera es un gobierno del Partido de los Trabajadores. Del Gobierno de Lula y de Dilma forman parte 15 partidos. De esos 15, solo 3 son de izquierda y los otros 12 son de derecha. Resulta que son gobiernos de composición de clases. Allí tienes un sector de la burguesía brasileña, de la clase media, los obreros, los campesinos, los más pobres. Todos están en el Gobierno. De ello resulta un Gobierno de un frente muy amplio que le da estabilidad, pero que por su composición de clase le impide hacer cambios estructurales. Agrega el dirigente brasileño que en la gestión de Lula, antineoliberal y anticapitalista, se recuperó la industria petrolera, se impulsó un programa de distribución de la renta; se impulsaron planes de vivienda, de salud, de alimentación. En Brasil nadie más pasa hambre, pero hasta allí llega la alianza. “Cuando el Gobierno intenta avanzar un poco más para un cambio estructural, que afecte los privilegios de la burguesía, esta se pone en contra. Y ha sido una oposición directa por intermedio del Poder Judicial y los medios de comunicación, que son los poderes en Brasil, sobre los cuales la burguesía tiene control absoluto”, confiesa.


20 Multipolaridad | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

/PINIØN "ASEM 4AJELDINE

El amor DE#HÉVEZ

E

l comandante Hugo Chávez se metió en los corazones de los pueblos del mundo. Fue gracias a su sincera, coherente, osada y valiente política exterior en defensas de las causas más nobles de la humanidad y de los explotados del mundo. Ninguna amenaza y chantaje fue impedimento para que nuestro Chávez callase ante los crímenes que venían cometiendo el imperialismo y sus aliados en todo el planeta. Los pueblos árabes y africanos escucharon hablar por primera vez de un tal “Chavéz” en el año 2000 cuando emprendió su viaje por varios países de aquellas regiones convocando personalmente a la reunión de jefes de Estado de la OPEP que se encontraba en bancarrota, en franco desafío al imperialismo estadounidense. No tardó Chávez en darnos otra nueva lección de dignidad y humanismo. En el año 2001 acusó de crímenes de guerra al imperialismo cuando este iniciaba su agresión contra Afganistán y arreciaba las amenazas y bloqueo contra Irak. Chávez mostró ante el mundo las primeras imágenes de niños y mujeres afganas destrozadas por las bombas estadounidenses. Luego vinieron sus denuncias contra la guerra en Irak (2003), el recordado “Aquí huele a azufre” en la ONU (2006), su postura firme contra masacre israelí en el Líbano y Palestina (2006-2008), la ruptura de las relaciones diplomáticas y comerciales con Israel. En Latinoamérica Chávez fue el partero de la integración que los pueblos de la región estamos viviendo. El amor de Chávez hizo visible y querida a Venezuela en el mundo. ¡El amor debe continuar! basemtch@gmail.com Caracas

La artillería del pensamiento

Participará el expresidente de Panamá Martín Torrijos

#ENTRO#ARTERENVÓAMISIØN A6ENEZUELAPORIMPORTANCIA POLÓTICADEELECCIØNDEL ! “Queríamos mostrar el apoyo y el interés de la comunidad internacional y el apoyo al pueblo venezolano”, indicó la directora del Programa de las Américas, Jennifer McCoy T/ EFE F/ Cortesía Caracas

E

l Centro Carter decidió enviar una misión de acompañamiento a Venezuela para las elecciones presidenciales de mañana ante el “importante” momento político que atraviesa el país tras la muerte del presidente Hugo Chávez, dijo a EFE la directora del Programa de las Américas, Jennifer McCoy. “Nos damos cuenta de que este es un momento importante para el país y queríamos mostrar el apoyo y el interés de la comunidad internacional y el apoyo al pueblo venezolano mientras pasan por este momento político importante”, indicó McCoy por vía telefónica. Después de que el Centro Carter declinara participar como acompañante en los comicios de octubre y mandara en su lugar una misión de estudio independiente, esta vez aceptó la invitación del Consejo Nacional Electoral (CNE) venezolano por el “momento político especial”, insistió McCoy. “No vamos a hacer una evaluación comprensiva del proceso electoral como lo hacemos

cuando tenemos misiones de observación electoral”, precisó la directora al indicar que eso implicaría una evaluación del proceso en su totalidad, desde la inscripción de los candidatos hasta el día de la votación, incluida la campaña.

VIENE TORRIJOS Con McCoy a la cabeza, la misión de acompañamiento estará formada por el expresidente de Panamá Martín Torrijos, el exministro colombiano Horacio Serpa, el exdefensor de los habitantes de Costa Rica Rodrigo Alberto Carazo, el representante del Centro Carter en Venezuela, Héctor Vanolli, y el subdirector del Programa de las Américas del centro, Marcelo Varela. Los seis integrantes de la misión empezaron a llegar a

Esperan crecimiento regional

Bancos centrales de Suramérica recelan del exceso de liquidez en países ricos T/ EFE Río de Janeiro

L

os bancos centrales suramericanos manifestaron ayer preocupación por el efecto negativo que el exceso de liquidez producida por las políticas expansivas de los países ricos pueda causar en las tasas de cambio y en la estabilidad

financiera de las economías emergentes. “En un cuadro internacional aún incierto y delicado, permanece objeto de especial atención el crecimiento significativo de la liquidez internacional resultante de las medidas de expansión monetaria en economías avanzadas”, afirmaron los presidentes de los entes emisores en un co-

Lo dijo Kerry en Surcorea

%%55NOACEPTARÉ QUE#OREADEL .ORTESEAPOTENCIA NUCLEAR T/ Agencias Caracas

E

Caracas y formarán parte de los 170 acompañantes internacionales invitados por el CNE, entre ellos una misión de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y una delegación de Mercosur. Sobre la agenda, McCoy indicó que tienen previstas reuniones con los comandos de campaña bolivariano y antichavista, además de otros encuentros pautados por el CNE que no precisó, ya que espera reunirse con dirigentes políticos tras la elección. “Nos interesa mucho el futuro del país y como piensan los varios sectores sociales, políticos y económicos en enfrentar el futuro”, argumentó. Indicó que esperan tener listo su informe “unas semanas después” de la elección, y reiteró que no se tratará de un informe exhaustivo de observación sino que servirá como “actualización” del reporte que el centro presentó después de los comicios de octubre. En ese reporte, el centro destacó, entre otros aspectos, la “preocupación” de la oposición venezolana por el “ventajismo” que consideraron que tuvo la candidatura de Chávez. McCoy declinó hacer valoraciones sobre la campaña de 10 días que encabezaron hasta ayer Maduro y Capriles al limitarse a decir que se trató de una contienda “muy intensiva porque fue corta y en condiciones especiales”.

l secretario de Estado de Estados Unidos (EEUU), John Kerry, dijo en Seúl que no se aceptará que Corea del Norte se convierta en una potencia nuclear y aseguró que Pyongyang debe acabar con sus “inaceptables” amenazas. Dejó en claro así que la energía nuclear sigue siendo el coto cerrado para unos pocos. “Estamos todos unidos en el hecho de que no aceptaremos que Corea del Norte se convierta en una potencia nuclear. Y la retórica que estamos escuchando desde allí es inaceptable desde cualquier punto de vista”, aseguró el secretario de Estado estadounidense durante una rueda de prensa en Seúl. Kerry, que realiza su primera visita a Corea del Sur como responsable de la diplomacia estadounidense, confirmó además tras reunirse con su homólogo surcoreano, Yun Byung-se, que “Estados Unidos, si es necesario, defiende a sus aliados”. Sin embargo, el secretario de Estado de EEUU insistió en que “el verdadero objetivo” no debe ser la defensa de los aliados, sino más bien la apuesta por la paz. “Todos debemos insistir en la paz, las posibilidades de reunificación y un futuro muy diferente para la gente de la República de Corea y principalmente de Corea del Norte”, explicó Kerry.

municado conjunto firmado en una reunión en Río de Janeiro. Esa liquidez excesiva podría tener “efectos sobre las tasas de cambio y la estabilidad financiera de las economías emergentes”, según el comunicado redactado en la XXV Reunión de Presidentes de Bancos Centrales de Suramérica, que se celebró en esta ciudad brasileña. Los presidentes evaluaron las “señales que sugieren una probable recuperación del crecimiento” de la economía de Estados Unidos y el posible impacto de las recientes medidas monetarias de Japón.

Sobre la economía regional, resaltaron que los países de Suramérica “lograron evitar un deterioro” de la economía y dijeron esperar que el crecimiento medio mejore este año. “En general, la inflación permanece bajo control, pero requiere vigilancia permanente, en particular frente a los choques externos”, afirmó el comunicado. Asimismo se destacó que el desempleo se encuentra en niveles “históricamente bajos”, lo que es un factor que “ha contribuido” a fortalecer los mercados internos y el nivel de actividad.


21

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|-ULTIPOLARIDAD

La artillería del pensamiento

Garantiza renta mínima de 100 reales

Rousseff relanzó programa para erradicar pobreza extrema T/ Telesur Caracas

L

a presidenta brasileña, Dilma Rousseff, realizó el relanzamiento del programa para erradicar la pobreza extrema. A partir de ahora, el Estado garantizará una renta mínima de 100 reales (poco más de 50 dólares) para las familias de bajos ingresos con niños menores de 6 años. Mediante el programa Brasil sin Miseria, el gobierno federal otorga a cada persona del núcleo familiar 70 reales (35 dólares) y las autoridades estadales entregan otros 30 reales (15 dólares) para sumar los 100. Los beneficiados deberán recibir también la denominada Bolsa familia, que les permite acceder a otros recursos y contar con asistencia médica gratuita.

El gobierno Río Grande do Sul espera este año ofrecer apoyo y recursos a un total de 60 mil familias de bajos ingresos con niños de hasta 6 años de edad, con lo cual pretende cumplir la meta de eliminar la pobreza extrema en este territorio. En los últimos dos años, 16,4 millones de brasileños salieron de la pobreza extrema, con lo que en el país quedan otros 2,5 millones en esa situación, que el Gobierno pretende revertir antes del fin de 2014. “Es un paso muy importante”, dijo a corresponsales extranjeros la ministra de Desarrollo Social y Combate al Hambre, Tereza Campello, quien admitió que hay que hacer un esfuerzo para erradicar la miseria, en la que en Brasil se considera que están sumidos quienes tienen ingresos menores a 70 reales (unos 35 dólares) por mes.

Para investigar si fue asesinado

Reiteró que trabajará con el nuevo mandatario, gane quien gane

3ANTOSDESEØQUE6ENEZUELA CELEBRECOMICIOSCONTRANQUILIDAD “Nosotros somos dos naciones hermanas que tenemos siempre que estar unidas”, expresó el Presidente colombiano

Algunos restos de Neruda serán enviados a EEUU

T/ AFP F/ Presidencia de Colombia Bogotá

T/ Telesur Caracas

E

F

amiliares del destacado poeta chileno, Pablo Neruda, informaron que algunos restos del fallecido escritor serán enviados a Estados Unidos (EEUU) para determinar si murió por causas naturales o si fue asesinado por la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). El sobrino de Neruda, Rodolfo Reyes, quien es parte querellante de la causa para descubrir las causas del fallecimiento del poeta, indicó a la prensa que el Servicio Médico Legal (SML) de Chile le había dado la noticia. Detalló que algunos restos serán analizados en la Universidad de Carolina del Norte, donde labora la toxicóloga Ruth Winecker, una de las expertas extranjeras que participa en los peritajes. Añadió que otras partes de la osamenta de Neruda serán enviadas a otro laboratorio en Texas y el resto del cuerpo será estudiado en el SML en Chile. Los restos del Premio Nobel de Literatura 1971 fueron exhumados este 8 de abril, por orden del juez Mario Carroza, y en respuesta a la querella interpuesta por el Partido Comunista y Re-

yes, un proceso abierto muchos años después de que la versión imperante indicaba que el poeta murió como consecuencia de un cáncer de próstata. Neruda, militante del Partido Comunista, murió el 23 de septiembre de 1973, 10 días después del golpe de Estado que derrocó a Salvador Allende e instaló la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). En el año 2011, su exchofer personal, Manuel Araya, denunció la intervención de agentes de Augusto Pinochet en su muerte, que lo habrían envenenado mientras se encontraba en la clínica Santa María de Santiago, una versión negada por la fundación Neruda. La justicia chilena también investiga la muerte en 1982 del expresidente chileno Eduardo Frei (1964-1970), quien, al igual que Neruda, falleció en la clínica Santa María durante el régimen militar tras complicaciones en una operación de rutina. El año pasado además se investigó la muerte de Salvador Allende, y se confirmó la versión oficial sobre su suicido en medio del bombardeo al palacio presidencial el día del golpe de Estado que encabezó Pinochet.

l presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, deseó ayer que Venezuela celebre en tranquilidad y transparencia los comicios del domingo y reiteró que trabajará con el nuevo mandatario, gane quien gane. “Les deseamos a los venezolanos que tengan unas elec-

ciones el próximo domingo tranquilas, transparentes, y cualquier candidato que resulte ganador, nosotros los colombianos y el Presidente se entenderán con él para seguir trabajando juntos”, declaró el Mandatario en un acto público en el municipio de Pueblo Rico, departamento (provincia) de Risaralda (noroeste). “Nosotros somos dos naciones hermanas que tenemos siempre que estar unidas. La unión entre Venezuela y Colombia será siempre en beneficio de las dos poblaciones”, dijo. Santos reanudó las relaciones diplomáticas con Venezuela el 10 de agosto de 2010, dos días después de haber asumi-

La nación andina no intervendrá

Perú considera que demanda marítima de Bolivia es un asunto bilateral T/ AFP Lima

P

erú considera que la demanda que Bolivia presentará contra Chile ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya es un “asunto estrictamente bilateral”, según un comunicado de la cancillería local divulgado ayer. “La anunciada demanda de Bolivia contra Chile es un asunto estrictamente bilateral. En ese sentido, no corresponde al Perú intervenir de manera directa o indirecta en el mismo”, señaló la nota.

El comunicado sostuvo que Perú “seguirá observando escrupulosamente esta conducta en sus relaciones con ambos países”. Asimismo, indicó que Perú reitera su indeclinable voluntad de seguir fortaleciendo relaciones de amistad, entendimiento y cooperación con todos sus vecinos y, en ese contexto, continuará impulsando iniciativas conducentes a dinamizar la integración con Bolivia y con Chile. Según la Cancillería, la nota oficial fue emitida ante las informaciones que se difunden en algunos medios de prensa, sobre una supuesta posición de

do la presidencia de Colombia hasta 2014. “Venezuela es un país que para nosotros es muy importante. Si a Venezuela le va bien, a nosotros nos va bien. Si a Venezuela le va mal, a nosotros nos va mal. Tenemos 2.200 kilómetros de frontera y tenemos una gran amistad”, resaltó Santos. Venezuela acompaña a Colombia en las negociaciones de paz que el Gobierno de Santos mantiene en La Habana desde noviembre de 2012 con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, la principal guerrilla de Colombia y la más antigua de América Latina fundada en 1964.

Perú ante la demanda que el Gobierno de Bolivia ha anunciado que presentará contra Chile en La Haya, cuando en realidad se mantiene la neutralidad. El objetivo de la demanda boliviana ante la Corte Internacional es poder recuperar la salida al mar que perdió -toda su costa sobre el Pacífico de 400 km y 120.000 km2 de territorio- en una guerra frente a Chile, en 1879. La nota de cancillería peruana se divulga al día siguiente de la reunión que sostuvieron en Lima los cancilleres de Perú, Rafael Roncagliolo, y el de Bolivia, David Choquehuanca, en la que destacaron los lazos históricos entre ambos países y reafirmaron el compromiso de integración bilateral con los países vecinos. Chile y Perú esperan un fallo de la CIJ sobre la demanda marítima del gobierno de Lima.


22 Publicidad | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento


23

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|/PINIØN,IBRE

La artillería del pensamiento

!LCOMANDANTE#HÉVEZ

L

a batalla por la Patria, emprendida con honor, cuyo impulso del amor, alcanzó merecimiento, fue mucho más que un momento… fue una luz relampagueante, ¡Pueblo y sueños, adelante!; una suprema energía, la lucha que ahora seguía, fue fuerza renovadora, y al camino… al nuevo rumbo, lo iluminó un “por ahora”. Luego de un tiempo recluso; suma de “luz y verdad”, al salir en libertad, recorre su Patria en pleno, constante pero sereno; inició siembra profunda, recorrido que redunda, de esperanza y corazón …y al asumir el poder que el “Bravo Pueblo” le diera juro e hizo “moribunda” a aquella Constitución. Iniciaba otra batalla, ÉL fijaba la estrategia, y en Venezuela; su tierra, bien, la pondría en acción, con su pueblo conexión; en intercambio directo, sin excusa, sin pretexto… por radio y luego TV, sincero y claro se ve, las distancias acortó, y en cada fin de semana atendíamos su “Aló”. Su verbo nunca agotó; orientación permanente, disciplina diligente, para a todos informar, miles de temas tratar con carisma, humor y gracia; verdadera democracia, la información siempre llega, oportuna, clara y plena, al pueblo siempre brindaba; total atención lograban; orientadoras “cadenas”. La palestra resintió, cuando el avance fue “escrito”, y la prensa pegó un grito, ante su magna presencia, los destellos de sapiencia, fueron colmando la escena, la cosa se puso buena; la defensa más constante, un dictado relevante; fértil siembra de valores población que se convierte; de tus “Líneas”, seguidores. La honestidad por bandera, sin medias tintas ni tachas, la información fue una racha; que intentaron detener, el imperio suele ver; solo hacia sus adentros, siendo tu verbo un portento con la “intensidad de siglos”, “la fuerza de lo sencillo”, ante millones de ojos, energía de despojo, sin temor ni miedo alguno, deseando que ninguno, se escapara de tu verbo, representantes de pueblos; “máxima cumbre” de luces al corazón del imperio, sentenciaste: ¡Huele a azufre!

Nicolás Seijas Arrieta

E

scribo este artículo justamente para dirigir unas palabras al Comandante Supremo, de quien nos cuesta sobreponernos al dolor que hoy nos llena de tristeza, por la ausencia física de la cual nos oponemos a creer. Basta con pensar que el comandante Hugo Chávez fue como un rayo que impactó en el corazón de la mayoría del pueblo venezolano. Su muerte significa la rapidez de un liderazgo designado por Dios para transferirnos las causas justas a través de su doctrina

José María Memet

se incrementa el debate, en el que pocos creían, veneno que se vertía, desde un terreno virtual, el combate fue sin par, sin escándalo y barullo, con el verbo y la palabra al Twitter hiciste tuyo. Multiplicaste canales, llenaste vías de luz, sin que fuera una virtud o empleo condicionado, un poder fuera otorgado, “defensa de la verdad”, siembra de franca equidad ante toda información, despertar de la razón; “palo de agua sin sombrilla”, hacer “comunicación, con ética de guerrilla” Cantaste y hasta bailaste, disfrutando el compartir era muy fácil reír, con tus historias y chistes, miles de razones distes, para “por siempre luchar”, y para hacerte escuchar; esfuerzos no escatimabas, pues en tu garganta se encerraba, una Patria adolorida; “voz por siglos reprimida”, “gritos de un silencio eterno” lucha entre “cielo e infierno”; sufrían “Los Miserables” un sistema detestable; silenciador del más débil, comunicación estéril, represión tras represión, “razón” igual a “prisión”, hasta que nos despertaste y con tu “Luz” arribaste; desde un cuatro de febrero, entregando con esmero tu esfuerzo de combatiente, tu pueblo sintió y siguió a un “verbo sincero y fuerte” Te entendí… mi Comandante; maestro de la estrategia aunque íntegra; la Tierra, hoy lamenta tu partida, la Patria está más que viva, hinchada de puro orgullo, La luz hoy te hizo suyo, superación de lo ufano, y trascender a otro plano fue la estrategia maestra tu palabra hoy dispuesta se esparce por todo el mundo ese, tu verbo profundo, toca todo corazón y aquella “voz de millones”, ya no grita en soledad es sueño justo y posible, con aires de libertad. “como YO, hijo querido, no moristeis ese día”, con mirada reflexiva, expresó al verte llegar, te dio un abrazo sin par, que a los cielos estremece, un orgullo en ÉL se crece; por tu siembra y por tu amor, inicia El Libertador, una conversa agradable, y de marzo aquella tarde, a la tierra echan mirada, una lágrima escapada que se dispersa en millones, emocionada se expande entre tantos corazones, sueño de gloria y de vida que sin descanso recalca nosotros, humildes hijos “hoy si, que tenemos Patria”

Una trinchera inusual, abordaste con mesura, manteniendo la cordura; a pesar de los ataques,

#ALLO

%LPARAULATA

Caracas

uando desaparece un bosque, dónde van todos los pájaros a construir sus nidos? Hay mala gente en los caminos quisieran sacar las estrellas del cielo y arrojarlas a grandes precipicios o guardarlas en los bancos si tuvieran algún precio Hay gente que destruye los caminos hay gente que odia los puentes hay gente que queman los libros y hacen piras, se ríen y amenazan y asesinan Esa gente no la quiero Pero también hay buena gente en los caminos gente enorme y alegre como paraulata El ruiseñor de América es llanero Siempre me gustaron tus cantos comandante Chávez tal vez sabías que ibas a morir anticipado a destiempo como los libertadores Por eso te quisimos porque confiaste en nosotros y nosotros no te defraudamos Una marcha de ojos luminosos negros, indios, blancos, Una raza nueva e insurrecta un destino que en los rostros de millones tiene un nombre

Fermín Quevedo socialista: aprovechar los mejores logros en beneficio de todos los habitantes de su querida y amada Patria, la cual dejó encaminada a disminuir la desigualdad y reducir la pobreza entre otros objetivos. El comandante Chávez habló siempre de las cosas santas, de lo que estaba escondido basado en la palabra en la que no hubo error y no hubo mentiras, con palabras ciertas y raciocinio claro, con la solemnidad formal para que se cumpla sin defecto alguno.

¿C

El presidente Chávez, antes de ofrecer, siempre midió sus pasos para permanecer en el tiempo con efímera duración. Este hombre de acción habló con firmeza y comprometió al universo. Yo callo y cierro mi boca, diciendo que cualquier ignorante no puede enmendar algo al hombre más sabio de este mundo. ¡Adelante, Comandante!

Una voz, un aliento, una fuerza que pugna por nacer Seres que cuidan a otros seres humanos que acarician a los perros humanos que recogen de la tierra a los caídos un círculo de mujeres y hombres que contienen, que elevan papagayos, que aman Yo veo al Comandante por todos los caminos América Latina es un bosque repleto de tordos que comienzan a cantar.

ferminlider@hotmail.com Guanare / Edo. Portuguesa jmmemet@gmail.com Santiago / Chile


24 Opinión Libre | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento


25

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|/PINIØN,IBRE

La artillería del pensamiento

3INTIMBREYSINDISTANCIA

@oliv22 Caracas

L

José Arnaldo Ayala

M

añana estamos convocados a escribir la historia del presente y el futuro nacional, una historia que, como en los comicios presidenciales de los últimos 15 años, muestra dos caminos diametralmente opuestos. De un lado, la posibilidad de profundizar la construcción de la Patria que el presidente Hugo Chávez nos dejó y más allá, de seguir avanzando en la construcción de un mundo mejor, más solidario y consciente, en nuestra autodeterminación e independencia, en el desarrollo de nuestras potencialidades particulares y especialmente de las colectivas, en el más democrático ejercicio del poder, en la más responsable administración y manejo de los recursos; en resumen, en la posibilidad de construir una Patria socialista. Del otro, el fomento del egoísmo como forma de cercenar el compartir, de la competencia como manera de acabar con la solidaridad, de la domesticación como estrategia para cesar la crítica, de la concentración del poder para secuestrar la toma de decisiones, el manejo discrecional de los recursos económicos para el beneficio de algunas élites; en resumen, la vuelta del capitalismo, sistema social que se sigue yendo a pique día a día económica y moralmente en todo el mundo. En estas fechas exactas allá en el año 2002, vivimos en cámara rápida claros ejemplos de uno y otro. Al calor del golpe de Estado vimos las bondades, el perdón y hasta –hay que decirlo– la candidez por un lado, mientras por el otro se alzaba el odio, la celebración ante el dolor y la muerte y el atropello a la institucionalidad y las leyes. Ambas opciones son las que están hoy de nuevo frente a frente, la primera menos cándida, la segunda más mimetizada, pero cada una manteniendo su esencia. Mañana cada electora y elector que se coloque frente a su máquina de votación (y que espero sean tantos que rompamos el récord de participación del pasado 7 de octubre) elegirá entre una u otra opción, ejerciendo conscientemente su opinión y su responsabilidad sobre el país donde todas y todos viviremos y que legaremos a nuestras hijas e hijos. Cada uno tendrá esa decisión, literalmente, en la punta de sus dedos. Por favor, ejérzanla responsablemente. Hoy no se permiten difundir encuestas ni hacer campaña pero a decir verdad ni falta que hacen ya. Así que como cierre de estas breves líneas solo llamaré masivamente a votar mañana para que pase lo que pase hasta los pajaritos saben qué pasará.

a democracia en su sentido estricto significa el gobierno del pueblo, si este no lo ejerce entonces la democracia no es tal, solo existe si es protagónica; si genuinamente se origina desde dentro, se expresa y toma decisiones para sí. Al hablar de gobiernos democráticos, inmediatamente establecemos la relación con el gobierno del pueblo. Al inicio de la Presidencia del Comandante Supremo los sectores oposicionistas comenzaron la feroz arremetida, tildándolo de “golpista”, “dictador”, “tirano”, “ignorante”. Para ellos es una dictadura que el pueblo se organice, estudie, tome decisiones. El mundo al revés. Que durante estos 14 años se hayan realizado más de 15 procesos electorales, contando con dos actos primordiales: la elección de 1998 y la Constituyente que devino en la Carta Magna, como dijo el comandante Chávez “adaptada a los nuevos tiempos”, no lo aceptan. Por eso y por otras razones, se inició a la par de la descalificación del presidente Chávez y su gestión, la anulación de la voz de los revolucionarios en las empresas de desinformación. Somos tachados de “oficialistas” como calificativo peyorativo. Los sectores económicos y sus expresiones en los partidos hegemónicos de la IV República lanzaron su artillería en sus medios, que en realidad son los mismos sectores.

de

Oliver Reina

$EMOCRACIAREVOLUCIONARIA

Ayalada

(ASTALOSPAJARITOS LOSABEN

María Auxiliadora Castillo

La Ley de Tierras para beneficio de la producción agrícola, fue embestida. La descalificación en aumento y el ocultamiento de los logros de la Revolución, incluidos los electorales, llega el paro de diciembre de 2001 y el golpe de Carmona, la CTV y la cúpula eclesial en 2002. Secuestran al presidente Chávez con intenciones de asesinarlo, y paradójicamente lo llaman “asesino” en los medios, con fotos trucadas portando un arma. El actual candidato de la derecha asalta la Embajada de Cuba y es cómplice del ataque fascista. Son los sectores antidemocráticos, golpistas que vitoreaban el derrocamiento del Gobierno legítimo y del poder del pueblo. La unión cívico-militar rescató al Comandante pero la derecha seguía su camino de la antipatria y el golpismo: el sabotaje petrolero y económico. Salimos victoriosos. En los 14 años de Revolución Bolivariana todo es consultado, en referéndum, en consejos comunales, de trabajadores, estudiantiles, asambleas populares. ¿Dónde, entonces, está la democracia? Sin duda, en la democracia revolucionaria, la de Chávez, la protagónica y participativa. Y seguirá siendo así con el pueblo. mariauxi65@gmail.com Valencia/Edo. Carabobo

%LGOLPEDEABRIL José Gregorio González Márquez

L

a extrema derecha venezolana junto a elementos extranjeros no cesa de atacar al Gobierno venezolano. En abril de 2002 demostraron su capacidad de actuación. No dejaron nada a la imaginación, se embarcaron en una aventura que desconoció la soberanía nacional y de un soplo borró las instituciones que le dan vida democrática al país. Generar caos y violencia es el objetivo de quienes desean asumir el poder, no les importa los daños que puedan causar con sus intenciones. Los grupos violentos fracasaron en su intento porque se consiguieron con un pueblo consciente. La madurez política de los venezolanos dio al traste con el golpe de Estado. La exigencia de los ciudadanos trajo al querido comandante Hugo Chávez y lo instaló de nuevo en Miraflores. Los apátridas irrespetaron la voluntad popular pero recibieron un contundente rechazo por parte del pueblo. Arremetieron sin piedad contra las instituciones legítimamente establecidas. En 24 horas persiguieron y encarcelaron a dirigentes del chavismo. Asesinaron a camaradas que se atrevieron a defender la Patria. Se autoproclamaron gobernantes con la anuencia de medios de comunicación, la Iglesia y algunos generales golpistas. El oscuro dictador Pedro Carmona Estanga, títere del imperio, impuso su gobierno de facto apoyado por el capitalismo nacional y extranjero. Después de 11 años nuestro Presidente falleció. No nos acompaña físicamente, pero su espíritu indomable y libertario nos guía a cada momento. Su ejemplo de formación humana ilumina la conciencia de millones de compatriotas; de su trabajo batallador y solidario aprendimos para defendernos del imperio y sus lacayos. Seguiremos adelante, con su pensamiento como conductor de libertades. En abril de 2002 se sublevó la derecha en su afán de apoderarse de Venezuela y sus riquezas; el pueblo se encargó de execrarlos, de derrotarlos. Desde entonces, permanecemos alerta. La derecha no deja de conspirar, pues su fin último es regresar al poder. Abril de 2002 representa el triunfo del socialismo, a partir de allí se consolidó el Poder Popular. caminosdealtair@hotmail.com Sierra Nevada / Edo. Mérida


26 Comunicación y Cultura | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

El Celarg publicará investigación sobre renovación poética latinoamericana

0ROFESOR2AFAEL#ASTILLO:APATA ,ASVANGUARDIASSIEMPREVUELVEN Destacó que los acontecimientos históricos y políticos reactivan el imaginario emancipatorio de América Latina T/ Sharlaine Chona Caracas

E

l profesor de la Escuela de Letras de la Universidad Central de Venezuela Rafael Castillo Zapata adelanta una investigación sobre la renovación de los movimientos vanguardistas de poesía en Latinoamérica después de la Revolución Cubana, en 1959. En su estudio, el también investigador del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg), parte de la premisa de que “las vanguardias siempre vuelven”, particularmente en los “conflictos políticos y sociales”, en los que

los movimientos artísticos retornan al espacio público. Castillo Zapata detalló que el aspecto particular en el que trabaja no es la vanguardia clásica o histórica. Su estudio está centrado en la experimentación artística de la región después del año 1939. Dijo que el canon de la vanguardia en América Latina no ha avanzado más allá de los años 30 y tiene como límite la publicación de Poemas humanos, de César Vallejo, en 1939. Aseguró que luego de esa publicación, “ya no se habla de vanguardia en América Latina”. Previo a la conferencia Después de la vanguardia, derivas de la otra vanguardia latinoamericana 1960-1999 que ofreció ayer en la sala Frida Kahlo del Celarg, como parte del ciclo de conferencias de investigaciones en desarrollo del referido centro de estudios, Castillo Zapata señaló que en la investigación se explora esa vuelta constante de

0RØXIMACONFERENCIA El ciclo de conferencias Investigaciones en desarrollo del Celarg continuará el próximo viernes 26 de abril a las 10:00 am con una ponencia denominada Procesos de resistencia de organizaciones y espacios de mujeres en América Latina a cargo de Anaís López.

reconfiguración de la sensibilidad, los sentidos de expresión y los nuevos mecanismos de representación”, señaló. Castillo Zapata dijo que su propuesta se basa en una “cartografía” de las vanguardias en toda América Latina, cómo después de la Revolución Cubana surgieron otras expresiones artísticas genuinas como el legado dejado por El Techo de la Ballena en Venezuela, el Infrarrealismo mexicano de los 70 y el grupo Hora Zero de Perú.

los movimientos de renovación artística en Latinoamérica. “Es cómo vuelve la vanguardia a través del arte, particularmente en la poesía, luego del acontecimiento de la Revolución Cubana en 1959 y cómo ese fenómeno histórico y político reactiva el imaginario emancipatorio de América Latina y eso provoca reacciones en el arte, la sociología, la antropología. Todo eso produce una nueva

El profesor Castillo Zapata destacó que la investigación será publicada en un libro que entregará al Celarg el próximo año, y que se publicará posteriormente. Aseguró que este constituye “un libro en proceso potencialmente infinito” y por tanto espera continuarlo para ampliar la investigación.

(MINH), uno de los principales grupos de izquierda en Puerto Rico, convocó a una protesta para hoy contra el músico boricua Willie Colón, por criticar al presidente Nicolás Maduro. El portavoz del MINH, Héctor Pesquera, explicó ayer en un comunicado de prensa que el grupo expresará su oposición porque siente “vergüenza ajena” por la canción “Menti-

ra fresca”, que Colón le dedicó al también abanderado presidencial de la Revolución. “Colón ha insultado a un Gobierno que sacó a su país de la pobreza y que ha provocado el surgir de la esperanza de toda Latinoamérica de lograr una vida con calidad, seguridad y justicia social”, aseguró Pesquera. Maduro, por su parte, le respondió a Colón al dedicarle la

EN UN LIBRO

#IENTÓlCOSASEGURAN QUEESCUCHAR NUEVAMÞSICA EShGRATIlCANTEv PARAELCEREBRO T/ BBC Londres

C

ientíficos en Canadá afirmaron haber descubierto que escuchar una canción nueva es gratificante para el cerebro. Un estudio, publicado en la revista Science, señala que una parte del cerebro se activa cuando la gente escucha una pieza musical por primera vez. Los investigadores creen que el cerebro hace predicciones basadas en la música que ya ha sido escuchada. Usando imágenes por resonancia magnética, el equipo canadiense encontró que cuando una persona escucha una canción por primera vez se activan áreas en el centro de recompensa del cerebro. Ahora quieren saber qué impulsa nuestro gusto musical: si nuestra actividad cerebral puede explicar por qué algunas personas disfrutan del jazz mientras que otras se sienten atraídas por el rock.

En Puerto Rico protestarán contra el trombonista

Rubén Blades: “Ni a la esquina” con Willie Colón T/ Redacción CO-Agencias F/ Héctor Rattia-Archivo CO Caracas

E

l artista panameño Rubén Bladés se descargó contra su amigo de otra época y también músico Willie Colón, con quien, dijo, no iría “ni a la esquina” y al que definió como una persona llena de “odio”. “No iría con él (Colón) ni a la esquina”, aseguró Blades tras ser cuestionado sobre la polémica entre ambos que inició en 2007 y que subió de tono días atrás. La agencia AFP reseñó que los antiguos socios musicales tuvieron una disputa legal en 2007 por pagos de honorarios exigidos a Blades por el trombonista puertorriqueño, quien hace unos días publicó en Twitter una fotografía del panameño mientras saludaba efusivamente al expresidente

venezolano Hugo Chávez, durante algún evento ocurrido cuando era ministro de Turismo de Panamá. “Sin palabras”, escribió Colón, un furibundo opositor a Chávez, en un mensaje que posteriormente borró. Después escribió: “Propongo que hagamos la paz y después que gane (Henrique) Capriles, una gira de reconciliación por Venezuela con Rubén Blades... La última gira”. “Una persona que ha demostrado tanto odio, ¿cómo voy a trabajar con una persona así?”, respondió Blades. “Yo no tengo absolutamente nada que ir a buscar con una persona que me insulta, que me falta el respeto”, añadió.

RECHAZO AL BORICUA La agencia EFE reportó que el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano

canción “La lengua”, del pianista Eddie Palmieri. “Ay, la lengua, la lengua de Willie Colón. Te vamos a cantar la lengua mañana. Es la mejor respuesta que le podemos dar a Colón”, expresó Maduro. La protesta convocada por el MINH se efectuará frente a la embajada venezolana, en el edificio Mercantil Plaza en San Juan.


Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|#OMUNICACIØNY#ULTURA

La artillería del pensamiento

En la actualidad unas 400 mil personas participan en Venezuela en el programa artístico y social

$UDAMEL%LSISTEMADEORQUESTAS ATENDERÉAUNMILLØNDENI×OS Al finalizar la Gira Latinoamericana por la Vida y por la Paz junto a la Ossbv, en Bogotá, el director barquisimetano anunció que regresará a Colombia en los próximos meses para celebrar con un concierto el centenario del nacimiento de Richard Wagner T/ Luis Jesús González Cova F/ Cortesía Fundamusical BolívarGerardo Gómez Bogotá

E

l pasado jueves, en un encuentro con los medios de comunicación en Bogotá, Colombia, horas antes de concluir la Gira Latinoamericana por la Vida y por la Paz junto a la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar de Venezuela (Ossbv), el joven director Gustavo Dudamel reiteró que “en los próximos años” el Sistema Nacional de Orquestas y Coros Juveniles e Infantiles, fundado por el maestro José Antonio Abreu, atenderá a un millón de niñas niños y jóvenes de la tierra de Bolívar. Dudamel recordó que esa fue la meta que trazó el Estado venezolano en 2007, cuando el fallecido presidente Hugo Chávez lo nombró padrino de la Misión Música, programa que consiste en la masificación del sistema fundado por Abreu hace 38 años, con la instalación de nuevos Centros de Acción Social por la Música para que más niñas, niños y jóvenes del país tengan acceso al estudio del pentagrama. El director hizo énfasis en que no se trata de “hacer una fábrica de músicos”, sino de inculcar valores y principios para hacer mejores ciudadanas y ciudadanos. En este sentido, explicó que las personas participantes del Sistema de Orquestas no necesariamente deben desarrollar una carrera dentro de la música. En general, el objetivo es que niñas, niños y jóvenes tengan acceso al arte, “algo que me parece fundamental para el desarrollo de la vida de los

27

ven. Esta (La consagración…), es una locura, es como heavy metal, rock puro, hay partes de percusión que son como rock, estoy seguro que Stravisnki hubiera sido un gran roquero”, aportó Dudamel. Luego, el recital continuó con La noche de los mayas, obra “cumbre de la música latinoamericana”, creada por el mexicano Silvestre Revueltas, para la película homónima dirigida en 1939 por Chano Urueta y protagonizada por Arturo de Córdova, Stella Inda e Isabela Corona. Esta pieza fue interpretada en Bogotá, en 2010, por la Orquesta Sinfónica de Chile, en un recital que el diario colombiano La Nación anunció el 13 de mayo de ese año como un gran acontecimiento, especialmente por el hecho de que la interpretarían más de 100 músicos. En esta oportunidad, la Ossbv, dirigida por Dudamel, hizo una versión con más de 200 músicos, entre ellos unos 46 en la familia de las cuerdas, un volumen inusual incluso en las mejores orquestas de mundo, sin contar los 12 percusionistas que hicieron retumbar el teatro con una soberbia y potente improvisación.

CUATRO BISES

“Nos encanta venir a Bogotá, cuando estamos en el escenario, la emoción de la orquesta es como tocar en nuestra tierra, para nuestra gente, para nuestro pueblo” seres humanos. Es una escuela de ciudadanía a través del arte”, insistió. En el encuentro con los medios de comunicación, el músico venezolano anticipó que regresará “en unos meses” a Bogotá para dirigir la obra Tannhäuser y el torneo de trovadores del castillo de Wartburg, de Richard Wagner, a propósito de celebrarse este año el centenario del nacimiento del autor alemán. “Nos encanta venir a Bogotá, cuando estamos en el escenario, la emoción de la orquesta es como tocar en nuestra tierra, para nuestra gente, para nuestro pueblo”, acotó el director.

Igualmente el batuta manifestó su intención de crear con el Sistema de Orquesta venezolano “una residencia permanente” en Colombia, “aunque ya tenemos una presencia constante aquí, debemos afianzarla porque somos un mismo pueblo”, declaró.

EL ROQUERO STRAVINSKI En el encuentro con los medios de comunicación, luego del ensayo al que entraron niñas, niños y jóvenes estudiantes de música de Bogotá y admiradores declarados de Dudamel, el director adelantó que el concierto, preparado para unas horas más tarde,

sería “una fiesta llena de notas, armonías, ritmo y locura”, como en efecto lo fue. El repertorio coincidió con el interpretado en Buenos Aires y Brasilia: primero La consagración de la primavera, obra centenaria de Ígor Stravinski, considerada como una obra revolucionaria que marcó la modernidad en la música académica. “Hay maravillosas obras de Stravinski, El pájaro de fuego, Petrushka, La sinfonía de los salmos y muchas otras, pero La consagración… es un punto cumbre en la historia de la música, como las pasiones de Bach, La heroica, de Beetho-

Luego de la presentación de la Ossbv en Buenos Aires, los críticos locales resaltaron “la entrega de los músicos” que complacieron al público con cuatro bises. En Bogotá, las muchachas y los muchachos venezolanos hicieron lo mismo, como para cerrar con broche de oro. Como este año también es el centenario del nacimiento de Wagner, compositor de la “música más bella del mundo”, según Gustavo Dudamel, la Ossbv le regaló a la audiencia el “Preludio” del tercer acto de la ópera Lohengrin, al que siguió una estremecedora ejecución de “Muerte de amor” de la ópera Tristán e Isolda. Luego, la audiencia se entusiasmó especialmente cuando Dudamel y la orquesta tocaron y cantaron “Alma llanera”, pieza que, coreada por el público, sonó como en la Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Finalmente, más que interpretar, la orquesta completa se bailó y gozó el “Mambo”, de Leonard Berstein, pieza que de tanto tocarla prácticamente no necesita de dirección y por el director tuvo la oportunidad de sumarse a la celebración del fin de una gira que llevó luz y alegría desde Venezuela hasta Argentina, Brasil y Colombia.


28 Publicidad | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento


29

NÂş 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|#OMUNICACIĂ˜NY#ULTURA

La prĂłxima semana

En el tema “Carta abierta�

,UZ-ARINA#RUZ RECIBIRÉ0REMIO -ARIANO0ICĂ˜N3ALAS

#ANTANTE*AY :REBATIĂ˜CRĂ“TICASA SUVIAJEA,A(ABANACON"EYONCE

T/ AVN Caracas

E

l miĂŠrcoles 17 de abril se entregarĂĄ el Premio Internacional de Ensayo Mariano PicĂłn Salas en su sexta ediciĂłn a la monaguense Luz Marina Cruz, quien se alzĂł entre 142 trabajos con su obra Entre repeticiones sin origen y diferencias insumisas. Escrituras, reescrituras del signo mujer en la prensa femenina de habla hispana (1826-1889). El monto del premio en metĂĄlico se elevĂł a 50 mil dĂłlares (hasta la anterior ediciĂłn el monto era de 20 mil dĂłlares) o su equivalente en moneda nacional. Adicionalmente, se otorgarĂĄ un diploma a la autora de la obra ganadora y se publicarĂĄ el ensayo. A las 7:00 pm, en el Centro de Estudios Latinoamericanos RĂłmulo Gallegos (Celarg) tendrĂĄ lugar el acto de premiaciĂłn a esta profesora de la Universidad de Oriente (UDO) y doctora en Letras, egresada de la Universidad SimĂłn BolĂ­var (USB). El ensayo ganador toma como base un estudio de anĂĄlisis de contenido de siete publicaciones periĂłdicas dedicadas a la mujer en LatinoamĂŠrica o EspaĂąa, a lo largo del siglo XIX con referencias que las vinculan con la actualidad.

“Los polĂ­ticos nunca hicieron ni m... por mĂ­, excepto mentirme y distorsionar la historiaâ€?, refutĂł el artista hostigado por legisladores anticubanos

T/ Prensa Latina F/ Archivo CO Washington

E

l rapero estadounidense Jay-Z rebatiĂł las crĂ­ticas de congresistas que cuestionaron su reciente viaje a Cuba, acusĂĄndolos de mentir y distorsionar la historia.

“Los polĂ­ticos nunca hicieron ni m... por mĂ­, excepto mentirme y distorsionar la historiaâ€?, cantĂł el artista en el single “Carta abiertaâ€?, inspirado en su reciente visita a La Habana junto a su esposa, la vocalista Beyonce, como parte de un intercambio educativo. El tema “Carta abiertaâ€?, coproducido por Jay-Z junto a Swizz Beats y Timba-

land, expresa todo el escepticismo polĂ­tico del reconocido empresario musical, asĂ­ como el doble rasero de la derecha conservadora en Estados Unidos. “Esta retĂłrica sobre el comunismo es confusa, si hasta el mismo micrĂłfono que uso es de Chinaâ€?, ironizĂł el artista, quien expresĂł ademĂĄs su amor por los legendarios puros habanos. “Me quieren encarcelar y multarme: estĂĄ bien, dĂŠjenme cometer un crimen de verdadâ€?, desafiĂł el rapero, quien cuestiona que viajar a Cuba sea ilegal. Washington prohĂ­be a las ciudadanas y los ciudadanos estadounidenses viajar a Cuba, salvo con licencias especiales, en virtud de un bloqueo econĂłmico que persiste pese al amplio rechazo internacional. Sobre esa base, los legisladores Ileana Ros-Lehtinen y Mario DĂ­az Balart, de reconocida posiciĂłn anticubana, solicitaron recientemente una investigaciĂłn sobre el viaje de los artistas a la capital del paĂ­s caribeĂąo. Jay-Z y Beyonce viajaron en el contexto de un intercambio educativo, organizado con la autorizaciĂłn de la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos. De hecho, la pareja visitĂł en Cuba el Instituto Superior de Arte, asistiĂł a un ensayo de la Compaùía Nacional de Danza ContemporĂĄnea, y constatĂł la formaciĂłn de talentos infantiles en el proyecto cultural La Colmenita, embajador de la Unicef. A diferencia de Ros-Lehtinen y DĂ­azBalart, el senador republicano Jeff Flake expresĂł en Twitter su apoyo a la liberaciĂłn total de los viajes de estadounidenses a Cuba. â€œÂżAsĂ­ que BeyoncĂŠ y Jay-Z estuvieron en Cuba? Por mĂ­, bien. Todo estadounidense deberĂ­a tener el derecho a viajar allĂ­?â€?, escribiĂł en la red social.

ia





                       



  



         

                

       

      

      

              

          

      

 



 



    

RIF G-200076887-9

La artillerĂ­a del pensamiento


30 Deportes | Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE

La artillería del pensamiento

Real Madrid se las verá con el Borussia Dortmund

&#"ARCELONAY"AYERN-UNICHABRIRÉNLAS SEMIlNALESDELA,IGADE#AMPEONES TyF/ AFP-Redacción CO Nyon

U

n doble duelo hispanoalemán abrirá las semifinales de la Liga de Campeones, cuyo sorteo se realizó ayer en la sede de la UEFA en Nyon (Suiza). Bayern Munich vs. Barcelona y Borussia Dortmund vs. Real Madrid serán los dos partidos de ida. Barcelona y Real Madrid, que jugarán el partido de vuelta en casa, parten como favoritos, por lo que este año podría darse una final inédita entre los dos grandes de la Liga Española. Los partidos de ida se disputarán el 23 y el 24 de abril, ambos en Alemania, y los de vuelta el 30 de abril y el 1 de mayo, en España, mientras que la final se jugará el 25 de mayo en Londres, en el estadio de Wembley. El Real Madrid, que busca su décimo título continental, parece el gran favorito ante un Borussia Dortmund contra el que ya jugó en la primera fase. El equipo alemán logró derrotar en Dortmund al Real Madrid por (2-1), el 24 de octubre, y consiguió empatar en el Bernabéu (2-2) el 6 de noviembre. Así logró terminar primero en su grupo, con 14 puntos, tres más que el conjunto blanco.

FUERZA “Nos hemos enfrentado al Borussia dos veces esta temporada y no hemos sido capaces de ganarles. Espero que sí podamos en esta ocasión”, afirmó Emilio Butragueño, director de Relaciones Institucionales del Real Madrid. Michael Zorc, director deportivo del Borussia Dortmund, piensa que su equipo no es favorito ante el Real Madrid y lamentó tener que jugar el primer partido en casa. “Es un buen sorteo. Las dos confrontaciones representan el más alto nivel del fútbol europeo. Somos ligeramente menos favoritos, pero ya derrotamos al Real Madrid esta temporada. Hemos ganado mucho respeto desde entonces. Habríamos querido evidentemente jugar el primer partido fuera de casa”, explicó el directivo alemán. El Bayern, que ya es campeón de la liga alemana y eliminó a la Juventus en cuartos de final

-ANCHESTER 5NITEDESTÉA UNPASODELTÓTULO EN)NGLATERRA TyF/ AFP Londres

M

(2-0, 2-0), busca su tercera final en cuatro años, después de perder las de 2010 y 2012. Los muniqueses no podrán contar con su goleador croata Mario

Mandzukic en el partido de ida en el Allianz-Arena, pues está suspendido. El Barça, que alcanza su sexta semifinal en seis años, no im-

Benfica tendrá una serie complicada

Chelsea enfrentará al Basilea TyF/ AFP Nyon

F

enerbahce-Benfica y Basilea-Chelsea serán las semifinales de la Liga de Europa, según el sorteo realizado ayer en la sede de la UEFA en Nyon (Suiza). Las semifinales se disputarán el 25 de abril y el 2 de mayo, mientras que la final está fijada para el 15 de mayo en Ámsterdam. Benfica y Chelsea, que disputarán el partido de vuelta en casa, parten como favoritos para llegar a la final. El Basilea suizo, que eliminó en cuartos de final al Tottenham, vuelve a verse las caras con un equipo inglés en semifinales.

FAVORITO El cuadro londinense, que eliminó en cuartos de final al

Rubin Kazan ruso, tiene depositadas muchas esperanzas en este título internacional, después de dejar escapar esta temporada la Supercopa de Europa, el Mundial de Clubes y la Liga de Campeones.

presionó en cuartos de final, y pasó tras dos empates frente al Paris Saint-Germain (2-2, 1-1), debido al doble valor de los goles en campo contrario.

En la Supercopa de Europa perdió contra el Atlético de Madrid, en el Mundial de Clubes cayó ante el Corinthians en la final, y en la Liga de Campeones fue eliminado en la primera fase. Los turcos del Fenerbahce, que eliminaron en cuartos de final a los italianos de la Lazio, buscarán dar la sorpresa ante el Benfica, que dejó fuera en la fase anterior al Newcastle.

anchester United espera proseguir su camino hacia el título liguero con una victoria ante el Stoke City hoy en la 33ª jornada de la Liga Premier, una semana después de su derrota en el derbi contra el Manchester City. Con 12 puntos de ventaja a siete partidos del final de la liga, el Manchester United sigue controlando la situación. No obstante, la derrota del lunes pasado (2-1) confirmó que el conjunto no está en su mejor momento. Desde que el Real Madrid los dejara fuera de la Liga de Campeones, los chicos de Alex Ferguson fueron eliminados también de la Copa de Inglaterra por Chelsea (1-0) y solo sumaron dos victorias en la Liga Premier, ante los débiles Reading y Sunderland (1-0).

VENTAJA Un éxito ante el Stoke permitiría ahuyentar el espectro de un derrumbe como el del año pasado, cuando los “diablos rojos” perdieron la liga por diferencia de goles, después de haber contado con ocho puntos de ventaja a seis jornadas del final. El Manchester tiene al menos la ventaja de medirse con un adversario flojo. Los “Potters” están a solo tres puntos de la zona de descenso, tras una calamitosa serie de cinco derrotas y un empate.


31

Nº 1.286 s3ÉBADODE!BRILDE|$EPORTES

La artillería del pensamiento

Buscará su segunda victoria de la campaña

Lanzador Chacín saldrá a mantener su buen ritmo T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ AFP Caracas

E

l lanzador criollo Jhoulys Chacín, que milita en las filas del equipo Rockies de Colorado, buscará esta noche (a las 7:30 pm) su segunda victoria del año en el beisbol de las Grandes Ligas, cuando enfrente la poderosa ofensiva de los Padres de San Diego, conjunto al que ya logró vencer en la presente campaña. Se estima que sea un duelo de lanzadores, debido a que por los religiosos estará el dominicano Edinson Volques, quien cuenta con amplia experiencia en la liga a pesar de que no ha tenido suerte este año. Chacín, en la presente zafra, cuenta con una foja de una victoria y sin derrotas (1-1), en las dos únicas salidas que ha protagonizado. Hasta los momentos tiene una excelente efectividad de 1.35 puntos y ha demostrado que es uno de los mejores lanzadores nativos en el beisbol estadounidense. “La organización ha mostrado mucha confianza en mí. Incluso, después de que tuve un año bastante complicado, siguen creyendo en mí. Estoy feliz por eso y ya estoy listo para demostrar de lo que pue-

do ser capaz”, le declaró Chacín al diario Denver Post.

SU ACTUACIÓN Hay que destacar que el criollo ha tenido dos buenas salidas en la presente campaña, en las que ha podido lograr ambos triunfos, pero el relevo de su equipo no pudo mantener la ventaja en el primer duelo, por lo que salió sin decisión; además, ha promediado 6,2 entradas completadas por juego y 90 lanzamientos, hechos que demuestran que está para grandes cosas en la naciente campaña. El venezolano, ante San Diego, realizó 99 picheos y por poco se convierte en el primer abridor de los Rockies en hacer más de 100 lanzamientos al plato desde el 12 de junio. El zuliano, de apenas 25 años de edad, atribuye esta buena actuación a la ubicación de sus lanzamientos durante cada compromiso. “El mantener la bola baja ha sido vital para mí. Además ya casi no estoy realizando más envíos quebrados como la curva, por lo que combino mi recta y el slider para dominar a los bateadores. También he mejorado mi control y he sido más agresivo”, precisó Chacín.

El criollo llegó ayer en el puesto 19 en los ensayos del GP de China

#ARRODE-ALDONADOSIGUE CONFALLASDEAERODINÉMICA El venezolano reconoció que es imposible que el monoplaza esté en sus máximas condiciones para la prueba asiática T/ EFE F/ AFP Shangái

E

l piloto venezolano Pastor Maldonado dijo que ve “imposible” que su carro esté a punto para el Gran Premio de China de mañana. “No tenemos tiempo para resolver el problema, necesitamos más tiempo”, comentó el piloto de Maracay, que percibe, mientras su equipo trata de mejorar la aerodinámica de su monoplaza, una conducción demasiado lenta en comparación con el rendimiento de sus rivales. De esta manera, su objetivo para la prueba de mañana es en “terminar la carrera y recoger

los mejores datos posibles para que los ingenieros puedan recopilar esto, analizarlo bien, en profundidad, y poder hacer algo para el futuro”. Cuando se le interrogó sobre la confianza que tiene en que su coche mejore lo suficiente para mayo, cuando la F1 regrese a Europa, Maldonado admitió: “Eso es lo que esperamos nosotros, pero no sé si es posible”. “Estamos trabajando duro, para recoger datos y que puedan resolver el problema, pero no podemos esperar que en dos semanas todo cambie, necesitamos tiempo”, comentó, “no es cosa de un día para otro”.

PROBLEMAS Aun así, no descarta completamente sacar puntos en China, aunque reconoce que sería “muy difícil”. “Vamos a hacerlo lo mejor posible, y bueno, las carreras son impredecibles, no sabemos lo que puede pasar, hay que tratar

de hacer bien y sacar el cien por ciento de lo que tenemos acá”, declaró. Al menos el circuito de Shanghái es de su agrado, ya que tiene varias rectas muy largas, incluida la mayor del campeonato, y varias de sus horquillas más cerradas, lo que da numerosas oportunidades de adelantamiento. El circuito chino “no está mal, es un trazado divertido, bastante técnico en algunos sitios, que cambia mucho durante el fin de semana”, recordó, de manera que su esperanza de cara al domingo estará en “perseguir los cambios que van sucediendo”. En los ensayos de ayer, Maldonado registró tiempo de 1’38”276 y finalizó en la decimoctava posición. Anoche esperaba mejorar en la segunda sesión, mientras que hoy tratará de clasificar, al menos, a la Q3 en la clasificación en los puestos de salida.


correoorinoco | @correoorinoco Sábado 13 de Abril de 2013 | Nº 1.286 | Año 4 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

Choque en Argentina

Venezuela iniciará contra Paraguay el hexagonal Sub-17 T/ M.A.C. F/ Archivo CO Caracas

L

a selección venezolana de fútbol Sub-17 comenzará mañana su participación en el hexagonal final en el Suramericano de la categoría, cuando enfrente a Paraguay, partido que se realizará en el Estadio Juan Gilberto Funes de La Punta, en San Luis, Argentina. Venezuela, Argentina y Paraguay son los tres equipos clasificados por el Grupo A, mientras que Uruguay, Brasil y Perú fueron los que lograron su pase por el Grupo B. Los seis harán un todos contra todos para tratar de conseguir los cuatro cupos al Mundial de Emiratos Árabes Unidos. La oncena vinotinto, que dirige el técnico Rafael Dudamel, empató el pasado miércoles sin goles ante Paraguay y consiguió el punto que necesitaba para ubicarse entre los tres primeros de su llave, mientras que Argentina derrotó 3-2 a Colombia y despidió a la escuadra cafetera.

PAREJOS La Vinotinto tendrá que sacar puntos desde el inicio para no llegar a los últimos partidos comprometida. El técnico Dudamel indicó que los entrenamientos del jueves fueron para descansar y soltar las cargas; sin embago, ayer comenzó con los preparativos para el juego contra los guaraníes. Este miércoles, el elenco nacional se medirá con su similar de Brasil; luego retará a Perú, encuentro programado para el domingo 21. Para el miércoles 24, el cuadro patrio jugará ante su similar de Uruguay; y para el próximo domingo 28 lo hará ante la oncena de argentina.

El ministro Héctor Rodríguez inauguró ayer el espacio deportivo

Más de 3 mil habitantes de Catia disfrutan de su Parque Biosaludable Han sido acondicionados 50 espacios públicos en el Distrito Capital y en el estado Miranda T/ María Alejandra Calderón F/ Joel Aranguren Caracas

2 escaladoras funcionan en el Parque Biosaludable de Catia



2 máquinas terapéuticas 2 caminadoras 1 máquina elíptica 1 máquina andadera 1 máquina de abdominales 1 barra paralela 

nal, mediante una empresa de producción social. “Esta empresa, que manejará el Min-Deporte, estará compuesta por áreas de trabajo que fabricarán los aparatos deportivos, pero también producirá ropa y material deportivo, para la venta”, explicó Rodríguez.

M

ás de 3 mil habitantes de Catia podrán realizar actividad física e incentivar la sana convivencia en el Parque Biosaludable que fue inaugurado ayer por el ministro del Poder Popular para el Deporte (Min-Deporte), Héctor Rodríguez. Este nuevo espacio público, ubicado en la avenida El Cuartel, está compuesto por 10 aparatos que podrán ser utilizados por la colectividad durante todo el día para realizar ejercicios de musculación, estiramiento y calentamiento. Rodríguez estuvo acompañado por Eliécer Otaiza, presidente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere). El ministro informó que con este parque son 50 los espacios públicos recuperados y acondicionados entre el Distrito Capital y el estado Miranda.

Siete datos

SATISFACCIÓN

De igual manera, notificó que a escala nacional se han atendido más de 2 mil parques, los que se han refaccionado y puesto a la orden de las comunidades. “Queremos hacer cumplir el plan nacional del deporte 2013-2025 para dar continuidad al proceso de masificación del deporte y actividad física en el país. Eso es una prioridad. Este es un nuevo espacio que busca incentivar la sana convivencia, la salud y la recreación de todos los

habitantes que quieren mejorar sus condiciones de vida en diferentes aspectos”, indicó el servidor público.

OBJETIVOS De igual manera, Rodríguez manifestó que el propósito para este año es que cada uno de los 355 municipios del país cuenten con un Parque Biosaludable; para ello, Min-Deporte está haciendo esfuerzos que permitan la fabricación de los aparatos en el territorio nacio-

Dorly Blanco, habitante de la comunidad de Catia, agradeció el esfuerzo que realiza el Gobierno Nacional a través de Min-Deporte para rescatar estos espacios públicos. “Todo esto sirve como ayuda para que los jóvenes se alejen de vicios, y en el caso de los adultos les brinda una oportunidad para mejorar su salud física y mental. También es importante destacar que para acceder a estos espacios y utilizar los aparatos no hay que cancelar nada, lo que significa que están al servicio de la comunidad”, comentó la joven de 21 años de edad.

Edición Nº 1.286  

Presidente Maduro garantizó comicios transparentes. Misión de Unasur ratificó confiabilidad de sistema electoral venezolano

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you