Issuu on Google+

Jueves 19 de Julio de 2012 | Nº 1.030 | Año 3 | Bs 1 | Caracas | www.correodelorinoco.gob.ve

El Presidente triunfaría sobre su contendor con 61% de los sufragios

Hinterlaces: Por 22 puntos Chávez aventaja a Capriles Gobierno Nacional destruyó 16.231 armas de fuego

“A dos meses de las elecciones la brecha es muy importante”, subrayó el presidente de la encuestadora, Oscar Schemel. Los comicios del 7 de octubre no los definirán los indeci-

Candidato de la patria llama a ganar con 70% de los votos

La actividad se llevó a cabo en Sidetur, en el estado Lara. Con el material obtenido se elaborarán cabillas para la construcción de casas y apartamentos de la Gran Misión Vivienda Venezuela. Foto cortesía Alcaldía

“Chávez ha vuelto a las calles junto al pueblo”, exclamó el Mandatario Nacional, durante el acto de cierre de una caravana y mitin celebrados ayer en San Juan de Los Morros. Ante una multitud, el líder bolivariano llamó a la unidad y a la organización y recalcó: “Nosotros vamos a ganar, pero no hemos ganado”. Foto cortesía Comando de

de Iribarren | pág. 2

Nacionales

Ministro Ramírez garantizó suministro de gasolina para el estado Zulia El uso del chip no se extenderá a todo el país, aclaró el ministro del Poder Popular para Petróleo y Minería, Rafael Ramírez | pág. 13

Campaña Carabobo | pág. 2

Capriles visitó el estado Táchira

“Tenemos un compromiso con la seguridad, soberanía y la independencia de Venezuela”, manifestó el candidato opositor. Foto cortesía Comando de Campaña Venezuela | pág. 4

sos, sino los descontentos, recalcó. El desempeño del Jefe del Estado es bien valorado por 64% de la población. Siete de cada 10 personas tienen buena opinión sobre el CNE. | pág. 3

Los libros tomarán Caracas El próximo viernes 27 de julio comenzará la III Feria del Libro de Caracas, que este año tendrá 30% más de editoriales y 30% más de actividades complementarias, informó el presidente de Fundarte, Freddy Ñáñez. Foto Héctor Rattia

pág. 25



Dotación para seguridad | El viceministro de Prevención y Seguridad Ciudadana, Néstor Luis Reverol, entregó 79 patrullas a la ONA y a la Dirección Nacional de Prevención del Delito. Foto Héctor Lozano | pág. 7

Mañana encartada la edición en inglés El sábado el suplemento Todos Adentro


|

2 | Impacto

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

El Jefe del Estado visitĂł la base aeroespacial Manuel RĂ­os en GuĂĄrico

Presidente ChĂĄvez manifestĂł interĂŠs en compra de Sukhoi mĂĄs modernos “Hay mucha gente poniĂŠndole el ojo a Venezuela, con mala intenciĂłnâ€?, y ademĂĄs hay grupos de venezolanos “que se arrastran y le hacen el juego a la codicia imperialâ€?, advirtiĂł el Mandatario /ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ>Ă€ViÂ?ÂœĂŠ>Ă€V‰>‡*Ă€iÂ˜Ăƒ>ĂŠ *Ă€iĂƒÂˆ`i˜Vˆ>Â?ÊÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ

œ“>˜`ÂœĂŠ >Ă€>LÂœLÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

D

urante una visita a la base aeroespacial Manuel RĂ­os (Bamari), ubicada en el estado GuĂĄrico, el presidente Hugo ChĂĄvez manifestĂł su interĂŠs en la compra de aviones Sukhoi del modelo mĂĄs moderno, el 35. “He enviado el mensaje al Gobierno ruso de que estamos interesados en evaluar la posibilidad de adquirir, en los prĂłximos aĂąos, una ota de Sukhoi 35, para seguir modernizĂĄndonos, fortaleciendo el poderĂ­o militar y defensivo de Venezuelaâ€?, informĂł el Jefe del Estado, en transmisiĂłn conjunta de radio y televisiĂłn. AnunciĂł, por otra parte, que pronto empezarĂĄn a llegar a la naciĂłn los aviones chinos Y8, con gran capacidad de transporte. La seguridad y la defensa del paĂ­s “son una de mis preocupaciones fundamentalesâ€?, para asegurar la independencia, subrayĂł. “La contrarrevoluciĂłn es retrĂłgrada, no trae nadaâ€? y es “como Herodesâ€?, que aniquila y cercena lo nuevo. “La RevoluciĂłn, en cambio, es madre paridora de lo nuevoâ€? y a medida que avanza “van naciendo cosas mĂĄs nuevasâ€?.

INTERÉS GEOPOLĂ?TICO ChĂĄvez resaltĂł que Bamari “es de lo mĂĄs importante desde el punto de vista geopolĂ­ticoâ€? y para el desarrollo y la defensa del paĂ­s, por su proximidad con la Faja PetrolĂ­fera del Orinoco. Antes estaba abandonada, y ahora “tiene vida nuevaâ€? con la llegada de

los Sukhoi y la instalaciĂłn de la estaciĂłn terrena del satĂŠlite SimĂłn BolĂ­var. El Mandatario hizo ĂŠnfasis en las alianzas internacionales, y advirtiĂł que, de no estar instalado en el paĂ­s un gobierno libre, no habrĂ­a satĂŠlites hechos en China ni fĂĄbrica de tractores levantadas con apoyo de Bielorrusia. “Todas esas cosas nuevas ocurrenâ€? gracias “al proceso de cambiosâ€?, exaltĂł. Con respecto a la Faja del Orinoco, explicĂł que allĂ­ se

producen mĂĄs de 1 millĂłn de barriles diarios de crudo. “Este aĂąo debemos dar un salto a 3,5 millones de barrilesâ€?, para llegar en 2019 a 6 millones de barriles diarios a escala nacional. “Somos uno de los pocos paĂ­ses del mundo con capacidad instaladaâ€? para incrementar la extracciĂłn de crudo, aseverĂł el lĂ­der bolivariano. “Este es uno de los paĂ­ses sobre los que el imperialismo tiene sus ojos puestos, sus ojos malinten-

Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela

Gobierno Nacional destruyĂł 16.231 armas de fuego /ÉÊ ¿Þ>Â…>˜>ĂŠÂœĂ€>Â?iĂƒ

>Ă€>V>Ăƒ

U

n total de 16.231 armas de fuego, incautadas durante el primer semestre del aĂąo, fueron destruidas por el Ejecutivo Nacional en el estado Lara. La actividad estuvo a cargo de secretario ejecutivo de la ComisiĂłn Presidencial para el Control de Armas, Municiones y Desarme, Pablo FernĂĄn-

dez; el director de Armas y Explosivos del Ministerio del Poder Popular para la Defensa, general Gerardo VelĂĄsquez; la alcaldesa del municipio Iribarren del referido estado, Amalia SĂĄez, y el viceministro de PolĂ­tica Interior y Seguridad PolĂ­tica, Edwin Rojas. El escenario de la jornada fueron las instalaciones de Sidetur en la zona industrial de Barquisimeto.

La artillerĂ­a del pensamiento

El candidato bolivariano llamĂł a buscar 70% de la votaciĂłn Âş ÂœĂƒÂœĂŒĂ€ÂœĂƒĂŠ Ă›>Â“ÂœĂƒĂŠ >ĂŠ }>˜>Ă€]ĂŠ ÂŤiĂ€ÂœĂŠÂ˜ÂœĂŠÂ…iÂ“ÂœĂƒĂŠ}>˜>`ÂœÂť]ĂŠi˜v>‡ ĂŒÂˆĂ˘Â?ĂŠ>˜œVÂ…iĂŠiÂ?ĂŠiviĂŠ`iÂ?ĂŠ ĂƒĂŒ>`Âœ]ĂŠ `Ă•Ă€>Â˜ĂŒiĂŠ Ă•Â˜ĂŠ >VĂŒÂœĂŠ `iĂŠ V>“>š>ĂŠ ViÂ?iLĂ€>`ÂœĂŠiÂ˜ĂŠ->Â˜ĂŠĂ•>Â˜ĂŠ`iĂŠÂœĂƒĂŠ ÂœĂ€Ă€ÂœĂƒÂ°ĂŠ Âş ĂƒĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠ ÂœLÂ?ˆ}>`ÂœĂƒĂŠ >ĂŠ}>˜>Ă€ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂ˜ÂœV>Ă•ĂŒĂŠvĂ•Â?“ˆ˜>˜‡ ĂŒiÊ ÞÊ LĂ•ĂƒV>ÀÊ Â?ÂœĂƒĂŠ £äÊ “ˆÂ?Â?œ˜iĂƒĂŠ `iĂŠ Ă›ÂœĂŒÂœĂƒ]ĂŠ `i“>˜`Â?]ĂŠ >Â˜ĂŒiĂŠ Â?>ĂŠ “ÕÂ?ĂŒÂˆĂŒĂ•`ʾÕiĂŠÂ?ÂœĂŠ>VÂœÂ“ÂŤ>šÂ?°

ˆÂ?ÂœĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?>ĂƒĂŠ iÂ?iVVˆœ˜iĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ ÇÊ `iĂŠ ÂœVĂŒĂ•LĂ€iĂŠ `iLiÂ˜ĂŠ ĂŒi˜iÀÊ Ă•Â˜ĂŠ Ă€iĂƒĂ•Â?ĂŒ>`ÂœĂŠ `iĂŠ Ç䯇Îä¯Ê >ĂŠ v>‡ Ă›ÂœĂ€ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜Â°ĂŠ Â˜ĂŒiĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ “ÕÂ?ĂŒÂˆĂŒĂ•`]ĂŠ iÂ?ĂŠ Â?‰`iÀÊ ĂƒÂœVˆ>Â?ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠĂƒÂœĂƒĂŒĂ•Ă›ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠĂƒĂ•ĂŠVœ˜‡ ĂŒi˜`ÂœĂ€ĂŠiĂƒĂŠiÂ?ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂŠ>`iVÂœĂŠĂžĂŠ `iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠL>Â˜ÂľĂ•iĂ€ÂœĂƒĂŠÂŤĂ€Â?vĂ•}ÂœĂƒÂ°ĂŠ ĂƒĂŒ>ĂŠÂşÂ˜ÂœĂŠiĂƒĂŠVĂ•>Â?ÂľĂ•ÂˆiÀÊV>“‡ ÂŤ>š>ĂŠ iÂ?iVĂŒÂœĂ€>Â?°Ê ¾Õ‰Ê Â˜ÂœĂƒĂŠ iĂƒÂ‡ ĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠ Â?Ă•}>˜`ÂœĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤ>ĂŒĂ€Âˆ>]ĂŠ Â˜ÂœĂƒĂŠ iĂƒĂŒ>Â“ÂœĂƒĂŠÂ?Ă•}>˜`ÂœĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜`iÂŤi˜‡ `i˜Vˆ>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤ>ĂŒĂ€Âˆ>Âť]ĂŠ Ă€iV>Â?VÂ?°Ê Âş ÂœĂŠÂŤÂœ`iÂ“ÂœĂƒĂŠÂŤiĂ€`iÀÊ`iĂŠÂ˜Ă•iĂ›ÂœĂŠ Â?>ĂŠÂˆÂ˜`iÂŤi˜`i˜Vˆ>ĂŠÂ˜>Vˆœ˜>Â?°Ê

Â˜ĂŒĂ€iĂŠ ÂœĂŒĂ€ÂœĂƒĂŠ ĂŒi“>Ăƒ]ĂŠ iÂ?ĂŠ >˜`>ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂŠ Ă€>ĂŒÂˆwVÂ?ĂŠ Â?>ĂŠ V>˜‡ `ˆ`>ĂŒĂ•Ă€>ĂŠ`iĂŠ ÂˆÂœĂƒ`>`ÂœĂŠ >Li‡ Â?Â?ÂœĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?>ĂŠ }ÂœLiĂ€Â˜>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ œ˜>}>ĂƒÂ° Âş9>ĂŠ ĂžÂœĂŠ Â˜ÂœĂŠ ĂƒÂœĂžĂŠ Â…?Ă›iâ]ĂŠ ĂžÂœĂŠ ĂƒÂœĂžĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœÂť]ĂŠ ĂƒĂ•LĂ€>ĂžÂ?ĂŠ iÂ?ĂŠ >˜`>ĂŒ>Ă€ÂˆÂœ]ĂŠ ÂľĂ•ÂˆiÂ˜ĂŠ iĂ?ÂŤĂ€iĂƒÂ?ĂŠ iĂƒĂŒ>ÀÊ Ăƒi}Ă•Ă€ÂœĂŠ `iĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂˆÂœĂƒĂŠ Â?iĂŠ `>Ă€?ĂŠĂ›Âˆ`>ĂŠĂžĂŠĂƒ>Â?Ă•`ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠĂƒi}Ă•ÂˆĂ€ĂŠ ĂƒÂˆi˜`ÂœĂŠiÂ?ĂŠ*Ă€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒi°Êº Â…?Ă›iâÊ Â…>ÊÛÕiÂ?ĂŒÂœĂŠ>ĂŠÂ?>ĂƒĂŠV>Â?Â?iĂƒĂŠÂ?Ă•Â˜ĂŒÂœĂŠ>Â?ĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœÂť]ĂŠiĂ?VÂ?>“Â?°

cionadosâ€?, por la riqueza petrolera. China “es amiga, nos compra petrĂłleoâ€? y participa en la Faja, pero Estados Unidos quiere todo regalado, acusĂł. “Hay mucha gente poniĂŠndole el ojo a Venezuela, con mala intenciĂłnâ€?, y ademĂĄs hay grupos de venezolanos “que se arrastran y le ha-

cen el juego a la codicia imperial�. El Mandatario estuvo acompaùado por el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua; el canciller Nicolås Maduro y la ministra del Poder Popular para el Despacho de la Presidencia, Érika Farías, entre otras autoridades.

Las armas de fuego fueron destruidas mediante las tĂŠcnicas de fundiciĂłn y de oxicorte, y serĂĄn convertidas en metal; con este material se elaborarĂĄn, entre otras piezas, cabillas para la construcciĂłn de casas y apartamentos de la MisiĂłn Gran Vivienda Venezuela. Una parte del dinero que reportarĂĄ la venta del metal fundido serĂĄ donado a una fundaciĂłn que atiende a niĂąas y niĂąos con cĂĄncer en Lara. Pablo FernĂĄndez comentĂł que, gracias a la gestiĂłn del Ejecutivo, se han destruido 287.838 armas en los Ăşltimos nueve aĂąos. AĂąadiĂł que algunas armas del lote prove-

nĂ­an de la Casa de ReeducaciĂłn Artesanal de El ParaĂ­so (La Planta). “Tenemos que liberar a las cĂĄrceles de las armas. Es necesario llegar a una total cultura de paz y de convivencia ciudadana. Primer vĂŠrtice de la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuelaâ€?, aseverĂł. Por su parte, el general VelĂĄsquez precisĂł que a ďŹ nales de este aĂąo se realizarĂĄ una segunda destrucciĂłn masivas de armas de fuego incautadas por los cuerpos de seguridad. DestacĂł que las piezas son fundidas en los hornos de la siderĂşrgica a mĂĄs de 1.600 grados centĂ­grados durante 45 minutos.

www.correodelorinoco.gob.ve Alcabala a Urapal, EdiďŹ cio Dimase. La Candelaria, Caracas

MĂĄster/Fax RedacciĂłn DistribuciĂłn

(0212) 572.0123 (0212) 572.7612 (0212) 574.5156


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Impacto

La encuestadora asegura que el 7 de octubre “los indecisos no decidirĂĄnâ€?

Hinterlaces: ChĂĄvez aventaja a Capriles por 22 puntos Oscar Schemel, presidente de la empresa de opiniĂłn, sostiene que tanto el Mandatario como el aspirante opositor deben buscar mĂĄs votos entre las personas descontentas

La poblaciĂłn tiene mucha conďŹ anza en el CNE >ĂŠ “>ĂžÂœĂ€Â‰>ĂŠ >LÀՓ>`ÂœĂ€>ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤÂœLÂ?>VˆÂ?Â˜ĂŠ iĂƒÂŤiĂ€>ĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒÂˆVÂˆÂŤ>ÀÊ iÂ˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Vœ“ˆVÂˆÂœĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ ÇÊ `iĂŠ ÂœVĂŒĂ•LĂ€i\ĂŠ VÂœÂ˜ĂƒĂ•Â?ĂŒ>`>ĂŠ ÂŤÂœ��€ĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â?>ViĂƒ]ĂŠ nǯÊ Ă€iĂƒÂŤÂœÂ˜`iĂŠ ¾ÕiĂŠ Ăƒi}Ă•Ă€>“iÂ˜ĂŒiĂŠÂˆĂ€?ĂŠ>ĂŠĂ›ÂœĂŒ>ÀÊiÂ?ÊÇÊ`iĂŠÂœVĂŒĂ•LĂ€iĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠiÂ?i}ÂˆĂ€ĂŠ>Â?ĂŠ*Ă€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ,iÂŤĂ–LÂ?ˆV>°Ê ÂœÂ˜ĂŠL>ĂƒiĂŠiÂ˜ĂŠiĂƒĂŒiĂŠ`>ĂŒÂœ]ĂŠ"ĂƒV>ÀÊ -VÂ…i“iÂ?ĂŠÂŤĂ€ÂœĂžiVĂŒ>ĂŠĂ•Â˜>ĂŠ>LĂƒĂŒi˜VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ Ó䯰Ê-ˆiĂŒiĂŠ`iĂŠV>`>Ê£äʍiĂ€ĂƒÂœÂ˜>ĂƒĂŠĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠLĂ•i˜>ĂŠÂœÂŤÂˆÂ˜ÂˆÂ?Â˜ĂŠĂƒÂœLĂ€iĂŠiÂ?ĂŠ`iĂƒi“iÂšÂœĂŠ`iÂ?ĂŠ ÂœÂ˜ĂƒiÂ?ÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ Â?iVĂŒÂœĂ€>Â?°

/ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊÂœiÂ?ĂŠĂ€>˜}Ă•Ă€i˜

>Ă€>V>Ăƒ

S

i las elecciones fuesen el prĂłximo domingo, el presidente Hugo ChĂĄvez las ganarĂ­a con 61% de la votaciĂłn, y el abanderado opositor, Henrique Capriles, las perderĂ­a con 39%, segĂşn el Ăşltimo estudio Monitor PaĂ­s de Hinterlaces. Actualmente el Jefe del Estado aventaja a su contendor por 22%, expuso el presidente de la encuestadora, Oscar Schemel, durante la rueda de prensa en la que dio a conocer los resultados. “A dos meses de las elecciones la brecha es muy importanteâ€? y es la misma que se ha mantenido en 2012, aseverĂł el analista. A su juicio, solamente la podrĂ­a modiďŹ car la agudizaciĂłn de elementos como inseguridad, desabastecimiento y alto costo de la vida, que generen “una angustia colectivaâ€? y obliguen a la electora o el elector a tomar una decisiĂłn bajo presiĂłn. Con base en estos estudios, Schemel argumenta que en los comicios del 7 de octubre “los indecisos no decidirĂĄnâ€?, ya que 52% de las indecisas y los indecisos no se identiďŹ can con ninguno de los dos candidatos; de ese universo, alrededor de 25% o 26% apoya mucho o algo al Gobierno, y 9% respalda a la oposiciĂłn. “El mito de los indecisos se desmoronaâ€?, anunciĂł. A juicio del analista, los candidatos deben buscar votos en el segmento de las descontentas y los descontentos. Por parte del Mandatario Nacional, para “enamorarâ€? de nuevo a quienes se hayan desencantado; por parte de Capriles, para “engancharâ€? a quienes, a pesar de estar molestos con la RevoluciĂłn, no se anotan en el proyecto opositor. Pero por encima de cualquier consideraciĂłn, 6 de cada 10 personas piensan que ChĂĄvez ganarĂĄ los comicios, y solamente 1 de cada 4 le concede el triunfo al aspirante del antichavismo.

GESTIĂ“N BIEN VALORADA De acuerdo con Hinterlaces, el desempeĂąo de ChĂĄvez fue bien valorado por 64% de la colectividad; 33% lo caliďŹ cĂł como regular o malo. “Este es un indicador muy importanteâ€?, seĂąalĂł Schemel, “porque hay una correspondencia entre los porcentajes de

valoraciĂłn positiva de gestiĂłn y la votaciĂłn real el dĂ­a de las eleccionesâ€?. Dos de cada tres venezolanas y venezolanos tienen una visiĂłn positiva de la gestiĂłn del Mandatario. 51% piensa que lo puede hacer mejor, y 9% que lo puede hacer igual de bien que hasta la fecha. “Eso signiďŹ ca que hay

Candidato de la patria:

Candidato de la derecha:

solucionar problemas

construir un mensaje

Âş Ă•Â?“ˆ˜>ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ iĂŒ>ÂŤ>ĂŠ `iĂŠ >Â?ĂŒ>ĂŠ i“œVˆœ˜>LˆÂ?ˆ`>`ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠĂ›>Â?ÂœĂ€>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ Â…?Ă›iâ]ĂŠ`ˆÂ?ÂœĂŠ"ĂƒV>ÀÊ-VÂ…i“iÂ?]ĂŠ >Â?ĂŠiĂ?ÂŤÂœÂ˜iÀÊÂ?>ĂƒĂŠVœ˜VÂ?Ă•ĂƒÂˆÂœÂ˜iĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜Ă›iĂƒĂŒÂˆ}>VˆÂ?Â˜Â°ĂŠÂş>ĂŠi˜viÀ“i`>`ĂŠ`iÂ?ĂŠ*Ă€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ>ÞÕ`Â?ĂŠ>ĂŠVœ…iĂƒÂˆÂœÂ˜>ÀÊiÂ?ĂŠiĂƒÂŤÂ‰Ă€ÂˆĂŒĂ•ĂŠ `iĂŠ}Ă€Ă•ÂŤÂœĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠVÂ…>Ă›ÂˆĂƒĂŒ>ĂƒÂťĂŠĂžĂŠÂ“ÂˆÂ˜ÂˆÂ“ÂˆĂ˘Â?ĂŠ iÂ?ĂŠ`iĂƒVÂœÂ˜ĂŒiÂ˜ĂŒÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ}iĂƒĂŒÂˆÂ?˜° ĂŠĂƒĂ•ĂŠÂ?Ă•ÂˆVˆœ]ĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ˜ViĂ€ĂŒÂˆ`ՓLĂ€i]ĂŠÂ?>ĂŠ>˜}Ă•ĂƒĂŒÂˆ>ÊÞÊiÂ?ʓ>Â?iĂƒĂŒ>Ă€ĂŠĂƒÂœÂ˜ĂŠÂşÂ?ÂœĂƒĂŠv>VĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠ VÂ?>Ă›iʾÕiĂŠÂŤĂ•i`iÂ˜ĂŠÂˆÂ˜yĂ•ÂˆĂ€ĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠVÂœÂ“ÂŤÂœĂ€ĂŒ>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠiÂ?iVĂŒÂœĂ€>Â?ĂŠvĂ•ĂŒĂ•Ă€ÂœĂŠ`iĂŠiĂƒiĂŠĂŒiĂ€VÂˆÂœĂŠ `iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠĂ›i˜iĂ˘ÂœÂ?>Â˜ÂœĂƒĂŠÂľĂ•iĂŠĂŒÂˆi˜iĂŠĂ•Â˜ĂŠÂ?Ă•ÂˆVÂˆÂœĂŠ VĂ€Â‰ĂŒÂˆVÂœĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ}iĂƒĂŒÂˆÂ?Â˜ÂťÂ°ĂŠ Âş>ĂƒĂŠ `iLˆÂ?ˆ`>`iĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ ÂœLĂƒiÀÛ>Â“ÂœĂƒĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ iĂƒĂŒĂ€>ĂŒi}ˆ>Ê `iÂ?ĂŠ œ“>˜`ÂœĂŠ >Ă€>LÂœLÂœĂŠÂşĂŒÂˆi˜iÂ˜ĂŠÂľĂ•iĂŠĂ›iÀÊVÂœÂ˜ĂŠÂľĂ•iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠĂ›i˜iĂ˘ÂœÂ?>Â˜ÂœĂƒĂŠ ÂŤiĂ€VˆL>Â˜ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ >“i˜>â>ĂŠ `iĂŠ Ă€>`ˆV>Â?ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜Âť]ĂŠĂ€iĂƒišÂ?° -VÂ…i“iÂ?ĂŠ iĂ›>Â?Ă–>ĂŠ ¾ÕiĂŠ iÂ?ĂŠ >˜`>ĂŒ>Ă€ÂˆÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ `iLiĂŠ VĂ€iViÀÊ iÂ˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ ĂƒiVĂŒÂœĂ€iĂƒĂŠ `iĂƒVÂœÂ˜ĂŒiÂ˜ĂŒÂœĂƒ]ĂŠ ÞÊ ĂŒi˜`À‰>ĂŠ ¾ÕiĂŠ Vœ˜ViÂ˜ĂŒĂ€>Ă€ĂƒiĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â?Âœ}Ă€ÂœĂƒ]ĂŠ Â˜Ă•iĂ›>ĂƒĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂ“iĂƒ>ĂƒĂŠ ÞÊ Vœ˜vĂ€ÂœÂ˜ĂŒ>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Ă›ÂˆĂƒÂˆÂœÂ˜iĂƒÂ°ĂŠ>ĂŠ}iÂ˜ĂŒiĂŠÂşÂľĂ•ÂˆiĂ€iʾÕiĂŠiÂ?ĂŠÂ“Âœ`iÂ?ÂœĂŠ`iĂŠÂˆÂ˜VÂ?Ă•ĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ>ĂŒiĂ€Ă€ÂˆViĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠĂƒÂœÂ?Ă•VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœLÂ?i“>ĂƒÂť]ĂŠi˜v>ĂŒÂˆĂ˘Â?ĂŠ-VÂ…i“iÂ?°Ê

Â˜ĂŠVĂ•>Â˜ĂŒÂœĂŠ>ĂŠÂ?>ĂŠV>“>š>ĂŠ`iÂ?ĂŠ>ĂƒÂŤÂˆĂ€>Â˜ĂŒiĂŠiÂ˜Ă€ÂˆÂľĂ•iĂŠ >ÂŤĂ€ÂˆÂ?iĂƒ]ĂŠiÂ?ĂŠ>˜>Â?ÂˆĂƒĂŒ>ĂŠ"ĂƒV>ÀÊ -VÂ…i“iÂ?ĂŠiĂƒĂŒÂˆÂ“Â?ʾÕiĂŠÂ…>ĂŠĂƒÂˆ`ÂœĂŠÂşĂ€iÂ?>ĂŒÂˆĂ›>“iÂ˜ĂŒiĂŠiĂ?ÂˆĂŒÂœĂƒ>]ĂŠ>ĂŠÂŤiĂƒ>ÀÊ`iʾÕiĂŠÂ˜ÂœĂŠÂ…>ĂŠ Â…>Lˆ`ÂœĂŠ Ă•Â˜ĂŠ VĂ€iVˆ“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠ ĂƒÂˆ}˜ˆwV>ĂŒÂˆĂ›ÂœÂťÂ°ĂŠ >ĂŠ iĂƒĂŒĂ€>ĂŒi}ˆ>ĂŠ Â…>ĂŠ VÂœÂ˜Ă›iĂ€ĂŒÂˆ`ÂœĂŠ >Â?ĂŠ >ĂƒÂŤÂˆĂ€>Â˜ĂŒiĂŠiÂ˜ĂŠĂ•Â˜ĂŠÂşV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂŠÂŤÂœĂŒ>LÂ?iÂť]ʾÕiĂŠ Â?>ʓ>ĂžÂœĂ€Â‰>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂŤÂœLÂ?>VˆÂ?Â˜ĂŠÂ˜ÂœĂŠÂŤiĂ€VˆLiĂŠ VÂœÂ“ÂœĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ >“i˜>â>ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Â?Âœ}Ă€ÂœĂƒĂŠ >Â?V>Â˜Ă˘>`ÂœĂƒĂŠVÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?˜°

ÂœÂ˜ĂŠiĂƒĂŒiĂŠÂŤÂœĂƒÂˆVˆœ˜>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂŠVÂœÂ˜ĂŒĂ€ÂˆLĂ•ĂžiĂŠ ÂşiÂ?ĂŠ `ÂˆĂƒVĂ•Ă€ĂƒÂœĂŠ Ăƒi˜VˆÂ?Â?ÂœĂŠ `iĂŠ iÂ˜Ă€ÂˆÂľĂ•iĂŠ

>ÂŤĂ€ÂˆÂ?iĂƒĂŠĂ€iwĂ€Âˆj˜`ÂœĂƒiĂŠ>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂŤĂ€ÂœLÂ?i“>ĂƒĂŠ Vœ˜VĂ€iĂŒÂœĂƒĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Ă›i˜iĂ˘ÂœÂ?>Â˜ÂœĂƒÂťÂ°ĂŠ >ĂŠ iĂƒĂŒĂ€>ĂŒi}ˆ>ĂŠ `iĂŠ Ă€iVÂœĂ€Ă€Âˆ`ÂœĂƒĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂŠ>ViÂ˜ĂŒĂ–>ĂŠÂ?>ĂŠĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂşV>˜`ˆ`>ĂŒÂœĂŠViĂ€V>˜œ]ĂŠÂ˜>ĂŒĂ•Ă€>Â?ÊÞÊv>“ˆÂ?ˆ>À°Ê -ÂˆÂ˜ĂŠi“L>Ă€}Âœ]ĂŠiÂ?ĂŠ>ĂƒÂŤÂˆĂ€>Â˜ĂŒiĂŠĂƒÂˆ}Ă•iĂŠĂƒÂˆÂ˜ĂŠ “iÂ˜Ăƒ>Â?i]ĂŠ ÞÊ Â?ÂœĂƒĂŠ iĂƒĂŒĂ•`ÂˆÂœĂƒĂŠ VĂ•>Â?ÂˆĂŒ>ĂŒÂˆĂ›ÂœĂƒĂŠ ˆ˜`ˆV>Â˜ĂŠÂşÂľĂ•iĂŠÂ˜ÂœĂŠÂ…>ĂžĂŠÂŤĂ€ÂœÂŤĂ•iĂƒĂŒ>Ăƒ]ʾÕiĂŠ Â˜ÂœĂŠÂ…>ĂžĂŠĂ•Â˜ĂŠÂ“iÂ˜Ăƒ>Â?i]ʾÕiĂŠÂ˜ÂœĂŠÂ…>ĂžĂŠĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?˜]ĂŠ ¾ÕiĂŠÂ˜ÂœĂŠÂ…>ĂžĂŠÂ˜>ÀÀ>ĂŒÂˆĂ›>ĂŠ>ÂŤ>ĂƒÂˆÂœÂ˜>Â˜ĂŒi°Ê Â?ĂŠĂ€iĂŒÂœĂŠ`iĂŠiĂƒĂŒ>ĂŠV>˜`ˆ`>ĂŒĂ•Ă€>]ĂŠ>š>`ˆÂ?]ĂŠ iĂƒĂŠ ÂşV>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ÂˆĂ˘>ÀÊ iÂ?ĂŠ `iĂƒiÂœĂŠ `iĂŠ V>“LÂˆÂœĂŠ ÞÊ Ă€iVĂŒÂˆwV>VˆÂ?Â˜ĂŠ ĂƒÂˆÂ˜ĂŠ Ăƒ>VĂ€ÂˆwV>ÀÊ iÂ?ĂŠ “œ`iÂ?ÂœĂŠ `iĂŠ ˆ˜VÂ?Ă•ĂƒÂˆÂ?Â˜Âť]ĂŠ ÞÊ Â˜ÂœĂŠ ĂƒĂ•LiĂƒĂŒÂˆÂ“>ÀÊ iÂ?ĂŠ Ă€ÂœÂ?ĂŠ `iĂŠÂ?>ĂŠVÂœÂ“Ă•Â˜ÂˆV>VˆÂ?Â˜Â°ĂŠ

|

3|

inconformidad con la gestiĂłnâ€?, pero expectativas positivas “porque hay una identiďŹ caciĂłn con los idealesâ€? de ChĂĄvez, resumiĂł. De nuevo, los resultados mostraron que la mayorĂ­a del paĂ­s (48%) se identiďŹ ca con los ideales del Presidente, y 27% con los de Capriles. “Hay una brecha importante de mĂĄs de 20 puntos que revela que hay una identiďŹ caciĂłn con el modelo de inclusiĂłn que promete el presidente ChĂĄvezâ€?. Aun cuando haya descontento por algunos problemas o por la gestiĂłn, “la mayorĂ­a apoya el modelo de inclusiĂłn, la visiĂłn del paĂ­s y de sociedadâ€? del Jefe del Estado. De hecho, 49% de la poblaciĂłn piensa que ChĂĄvez tiene las mejores ideas y proyectos, y 32% maniďŹ esta que los posee Capriles.

BUENA SITUACIĂ“N Un 55% de la poblaciĂłn considera que la situaciĂłn econĂłmica del paĂ­s es buena, y 43% estima que es mala. En este aspecto aumentĂł la valoraciĂłn positiva. “MĂĄs de la mitad del paĂ­s estĂĄ satisfecha con el rumbo econĂłmicoâ€?, reportĂł. Seis de cada 10 personas estiman que su situaciĂłn econĂłmica personal es igual de buena que la del aĂąo pasado. Si el Jefe del Estado gana las elecciones, 41% piensa que su situaciĂłn econĂłmica mejorarĂĄ y 19% estima que seguirĂĄ igual de bien. Es decir, las expectativas positivas ante la victoria del Jefe del Estado son de 60%. En cuanto a Capriles, 27% considera que de ganar mejorarĂĄ su situaciĂłn personal.

SIMPATĂ?A SegĂşn el sondeo de Hinterlaces, 40% de la poblaciĂłn simpatiza con el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). Al menos 19% de la colectividad es proclive a alguna de las organizaciones de la oposiciĂłn y 42% no comulga con ningĂşn partido.

ESTUDIO CUALITATIVO Y CUANTITATIVO El sondeo de Hinterlaces forma parte del seguimiento de la intenciĂłn de voto que la encuestadora comenzĂł en marzo pasado. Durante la presentaciĂłn, Oscar Schemel recordĂł que el Monitor PaĂ­s es un informe que tiene mĂĄs de 60 clientes nacionales e internacionales. Incluye una encuesta nacional en hogares y un tracking con una base de datos telefĂłnica, ademĂĄs de algunos elementos de estudios cualitativos. t Muestra: 1.500 entrevistas, cobertura urbana y rural. t %JTFĂ”PNVFTUSBM estratiďŹ cado, probabilĂ­stico y aleatorio. t ConďŹ anza: 95%. t .BSHFOEFFSSPS 2,7%. t 5SBCBKPEFDBNQP del 4 al 14 de julio.


|

OpiniĂłn Freddy J. Melo

“El pararrayos�

A

lgunos sectores “contrasâ€? preferirĂ­an la vĂ­a democrĂĄtica, no asĂ­ los dominantes: siempre cuestionan a priori los resultados y terminan en tesitura de fraude. En la crucial elecciĂłn de este aĂąo, a la que entraron disfrazados de paciďŹ stas, se dicen ganadores para animarse, pero se saben perdedores y se desesperan; por ello, picados de macagua como hemos sido, debemos mantenernos alertas. MĂĄs aĂşn por lo que estĂĄ en juego: la independencia o derecho a tener gobierno autĂłnomo y adoptar decisiones en interĂŠs y con la participaciĂłn del soberano; a operar el petrĂłleo para Venezuela y no para los consorcios y sus bien cebados meritĂłcratas; a garantizar que nuestros recursos sean de manejo propio y no presas imperiales, y nuestras relaciones de todo tipo dirigidas sin dictados exĂłgenos; a impedir el restablecimiento del poder antinacional bajo cuyo dominio nuestro pueblo conociĂł dictaduras y falsas democracias, fue despojado de recursos y derechos y condenado a exclusiĂłn y pobreza, y vio sus mejores hijas e hijos sometidos a persecuciĂłn, con tortura, prisiĂłn y muerte en calles, montaĂąas, cĂĄrceles y desapariciones. No existe ninguna posibilidad de que un gobierno de remanentes y herederos de la IV RepĂşblica, organizado, tutelado y pagado desde el Norte, sea distinto a los Ăşltimos por ellos prohijados: los de la perversiĂłn adeco-copeyana o el del Carmonazo fascista. Y para conjurar cualquier riesgo al respecto es preciso cerrarles el paso, ďŹ n al cual el prĂłximo 7-O la RevoluciĂłn obtendrĂĄ otra contundente victoria, con el pararrayos de adversidades Hugo ChĂĄvez al frente de su pueblo. vĂ€i``ĂžÂ?“iÂ?ÂœJĂž>…œœ°iĂƒĂŠ

>Ă€>V>Ăƒ

4 | PolĂ­tica

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

“Nosotros nos hemos ganado la conďŹ anzaâ€? de la poblaciĂłn, asegurĂł

HernĂĄndez: Regular las “cadenasâ€? no es competencia del CNE Si las organizaciones polĂ­ticas siembran dudas sobre la credibilidad del ente comicial en realidad se estĂĄn haciendo daĂąo a sĂ­ mismas, aseverĂł la rectora

SIN PERDER EL RESPETO

AcotĂł, ademĂĄs, que una de las atribuciones del Jefe del Estado es “dirigir su gobiernoâ€? e informar al paĂ­s.

La representante del CNE manifestĂł desear que cada planteamiento que se haga, sobre todo desde las ďŹ las de la oposiciĂłn (que no escatima ataques contra el organismo rector) sea analizado. “Creo que a veces hay descaliďŹ caciones. hay epĂ­tetos o hay seĂąalamientos que no son justosâ€?, sentenciĂł. “Yo creo que nosotros nos hemos ganado la confianza y es interĂŠs, incluso de todas las organizaciones, que esta confianza se mantenga e incluso se eleve, porque efectivamente este organismo electoral es garante de la paz de nuestro paĂ­sâ€?, resaltĂł. A su juicio, el CNE tiene gran credibilidad. “Nosotros hemos hecho incluso estudios de opiniĂłn y realmente el Consejo Nacional Electoral tiene muchĂ­sima credibilidad; si hay una organizaciĂłn polĂ­tica, o si hay algunas organizaciones polĂ­ticas que se empeĂąan en lanzarle sombras al Consejo Nacional Electoral, se estĂĄn haciendo un daĂąo ellas mismasâ€?, advirtiĂł.

nes para hacer campaĂąa la vamos a derrotar. Cada venezolano tiene en sus manos las llaves para vencer el abuso del poder el 7 de octubre. Catorce aĂąos despuĂŠs lo que les queda es abusar porque no tienen nada que mostrar y que ofrecer. Lo saben. El 7 de octubre se acabarĂĄ la chĂĄchara y el gamelote. Hoy ni las ďŹ rmas ni las palabras de un Gobierno que lleva 14 aĂąos valen. La palabra tenemos que rescatarla. La palabra de un lĂ­der tiene que ser el compromiso y el lĂ­der debe dar el ejemploâ€?. Capriles dijo que seguirĂĄ su recorrido por el paĂ­s.

“No soy candidato de estar detrĂĄs de la pantalla de un televisor hablando chĂĄchara. Soy un hombre que va pueblo por pueblo para oĂ­r sus propuestas. Nuestra opciĂłn ofrece futuro y progreso. Tenemos un compromiso con la seguridad, soberanĂ­a y la independencia de Venezuela. Nuestro proyecto se esforzarĂĄ por mejorarles la calidad de vida a todos los tachirenses y venezolanos piensen como piensen. Cuando ustedes vayan a votar el prĂłximo 7 de octubre, hĂĄganlo pensando en el progreso y el futuroâ€?.

/ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊÂœiÂ?ĂŠiÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a regulaciĂłn de las transmisiones conjuntas de radio y televisiĂłn (conocidas popularmente como “cadenasâ€?) no le compete al Consejo Nacional Electoral (CNE), recalcĂł la rectora Socorro HernĂĄndez. “Yo sĂŠ que han insistido y vuelven a insistir pero realmente ese es un tema que escapa de la funciĂłn del Consejo Nacional Electoralâ€?, seĂąalĂł HernĂĄndez, aun cuando no descartĂł que los planteamientos de la oposiciĂłn sean analizados en el directorio del ente comicial. En este sentido, seĂąalĂł que lo importante es “que sepamos primero en quĂŠ consiste la propaganda electoral, quĂŠ es lo que se regula en propaganda electoralâ€?; es decir, el llamado explĂ­cito a votar. “Todo el paĂ­s sabe que la gestiĂłn del Gobierno se ha caracterizado, la gestiĂłn del Presidente se ha caracteriza-

Simulacro el 5 de agosto Â?ĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ÂˆÂ“ÂœĂŠ xĂŠ `iĂŠ >}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠ iÂ?ĂŠ

ĂŠ iviVĂŒĂ•>Ă€?ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ĂƒÂˆÂ“Ă•Â?>VĂ€ÂœĂŠ `iĂŠ iÂ?iVVˆœ˜iĂƒÂ°ĂŠ iĂŠ ĂƒiÀÊ ˜iVi‡ Ăƒ>Ă€ÂˆÂœ]ĂŠĂ€i>Â?ÂˆĂ˘>Ă€?ĂŠÂœĂŒĂ€ÂœĂŠiÂ?ĂŠĂ“ĂˆĂŠ`iĂŠ >}ÂœĂƒĂŒÂœÂ° Â˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ?ÂœĂ€Â˜>`>ĂŠ`iÂ?ĂŠwÂ˜ĂŠ`iĂŠĂƒi‡ “>˜>ĂŠÂŤ>Ăƒ>`Âœ]ʾÕiĂŠĂƒiĂŠÂ?Â?iĂ›Â?ĂŠ>ĂŠ V>LÂœĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ ĂŒĂ€>L>Â?>`ÂœĂ€>ĂƒĂŠ ÞÊ ĂŒĂ€>‡ L>Â?>`ÂœĂ€iĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŒiĂŠ Vœ“ˆVˆ>Â?]ĂŠ ĂƒiĂŠ ÂœLĂŒĂ•Ă›ÂˆiĂ€ÂœÂ˜ĂŠ iĂ?ViÂ?iÂ˜ĂŒiĂƒĂŠ Ă€iĂƒĂ•Â?ĂŒ>`ÂœĂƒ]ĂŠi˜v>ĂŒÂˆĂ˘Â?ĂŠÂ?>ĂŠĂ€iVĂŒÂœÂ‡

do por un permanente intercambiar o un permanente informar de la gestión de Gobierno�, recordó la rectora.

Dijo que el 7-O “se acabarĂĄ la chĂĄchara y el gameloteâ€?

Candidato Capriles sostuvo que hay ventajismo por parte del Presidente /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "‡ œ“>˜`ÂœĂŠ 6i˜iâÕiÂ?>

>Ă€>V>Ăƒ

E

l candidato del antichavismo, Henrique Capriles, reiterĂł ayer –durante una visita al estado TĂĄchira– que hay ventajismo por parte del Presidente de la RepĂşblica. “Ayer (el martes) ďŹ rmaron un acuerdo de respeto a las normas, al desarrollo de

“No podemos nosotros decirle al Presidente: ‘Mire, Presidente, usted no hable de su gestiĂłn de Gobierno’, porque esa es una decisiĂłn que le corresponde al Ejecutivo, no le corresponde al CNEâ€?, reiterĂł. Sin embargo, dijo que el ente comicial sĂ­ puede insistir en que una actividad para promover la gestiĂłn de Gobierno no se emplee para hacer proselitismo.

un proceso electoral justo y equilibrado y hoy una cadena de radio y televisiĂłn dejĂł claro que el otro candidato irrespetĂł la normativa electoral. Ese es el Gobierno que nosotros tenemosâ€?, opinĂł. Capriles Radonski, quien estuvo acompaĂąado por el gobernador CĂŠsar PĂŠrez Vivas, asegurĂł que “el abuso de poder y el ventajismo de utilizar nuestras institucio-

Ă€>ĂŠ -ÂœVÂœĂ€Ă€ÂœĂŠ iĂ€Â˜?˜`iâ°Ê Ă•Â˜ĂŠ VĂ•>˜`ÂœĂŠÂ˜ÂœĂŠÂľĂ•ÂˆĂƒÂœĂŠ>Ă›iÂ˜ĂŒĂ•Ă€>Ă€ĂŠĂ•Â˜ĂŠ ĂŒÂˆiÂ“ÂŤÂœĂŠ`iĂŠĂ›ÂœĂŒ>VˆÂ?Â˜ĂŠiĂƒĂŒÂˆÂ“>`Âœ]ĂŠ ĂƒÂ‰ĂŠVœ“iÂ˜ĂŒÂ?ʾÕiĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>ĂƒĂŠ ÂŤ>Ăƒ>Ă€?Â˜ĂŠ >ÂŤĂ€ÂœĂ?ˆ“>`>“iÂ˜ĂŒiĂŠ Ă•Â˜ĂŠÂ“ÂˆÂ˜Ă•ĂŒÂœĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ…iÀÀ>`Ă•Ă€>°Ê ĂƒĂŒiĂŠ `œ“ˆ˜}ÂœĂŠ VĂ•Â?“ˆ˜>Ă€?ĂŠ Â?>ĂŠ Â?ÂœĂ€Â˜>`>ĂŠ `iĂŠ >VĂŒĂ•>Â?ÂˆĂ˘>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ Â…Ă•iÂ?Â?>ĂƒĂŠ `>VĂŒÂˆÂ?>Ă€iĂƒ]ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠ VՓÂ?ˆÂ?ĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ “iÂ?ÂœĂ€>ÀÊ Â?>ĂŠ V>Â?ˆ`>`ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠL>ĂƒiĂŠ`iĂŠÂ…Ă•iÂ?Â?>ĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ¾ÕiĂŠ VĂ•iÂ˜ĂŒ>ĂŠ iÂ?ĂŠ °Ê Â?ĂŠ Â“ÂˆĂƒÂ“ÂœĂŠ `‰>ĂŠ ĂƒiĂŠ Vœ˜VĂ€iĂŒ>Ă€?ĂŠ Â?>ĂŠ ÀÕiL>ĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ “i`ÂˆÂœĂƒĂŠ `iĂŠ ĂŒĂ€>Â˜ĂƒÂ“ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜Â°ĂŠ


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

No declinarĂĄ a favor de ChĂĄvez

Candidato Yoel Acosta Chirinos respaldĂł compromiso con el CNE Eustoquio Contreras, secretario del partido Vanguardia Bicentenaria Republicana, expresĂł que “a los actores nos corresponde comprometer nuestra palabra y nuestra conducta para que las disposiciones legales y la voluntad del pueblo sean una realidadâ€? /ÉÊ>˜iĂŒĂŠ+Ă•ivviÂ?iVĂŠ*>`Ă€Â?˜ Éʈ}Ă•iÂ?ĂŠ,œ“iĂ€Âœ

>Ă€>V>Ăƒ

V

anguardia Bicentenaria Republicana ratiďŹ cĂł ayer ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) el respaldo al Compromiso por la Democracia propuesto por este organismo, y entregĂł el documento ďŹ rmado por el candidato presidencial de esta organizaciĂłn polĂ­tica, Yoel Acosta Chirinos. Eustoquio Contreras, secretario del partido, seĂąalĂł que sostuvo una reuniĂłn con Tibisay Lucena, presidenta del CNE, con la ďŹ nalidad de expresar la adhesiĂłn al acuerdo.

ManifestĂł que el documento permitirĂĄ “garantizar la legalidad de un proceso electoral que lo rigen las normas

constitucionales, legales y administrativas, asĂ­ como el respeto de la legitimidad del pueblo, que al ďŹ n y al cabo es

PolĂ­tica

|

5|

el que va a decir quiĂŠn gana. A los actores nos corresponde comprometer nuestra palabra y nuestra conducta para que las disposiciones legales y la voluntad del pueblo sean una realidadâ€?. Con respecto a la posiciĂłn asumida por los candidatos Henrique Capriles Radonski y Orlando Chirino, quienes no ďŹ rmaron el documento, subrayĂł que “lo fundamental es respetar los puntos de vista, el estilo discursivo y las estrategias que cada uno tenga. El lugar que hay que respetar es la institucionalidad del paĂ­s. La reuniĂłn de ayer (pasado martes) no fue un encuentro de partes interesadas, sino del Estado venezolano, a travĂŠs del Poder Electoral, que llamĂł institucionalmente a los que se les ha otorgado el derecho de participar en este proceso electoral, a que tengamos una conducta cĂłnsona con las exigencias constitucionales para garantizar los derechos polĂ­ticos de los ciudadanosâ€?. IndicĂł ademĂĄs que “los que no vinieron tienen que dar una explicaciĂłn al paĂ­sâ€?

y enfatizĂł que, independientemente de la postura asumida, “todos tendrĂĄn que someterse a la ley y a la decisiĂłn del puebloâ€?. Sobre la posibilidad de que Acosta Chirinos decline su candidatura a favor del presidente Hugo ChĂĄvez, comentĂł: “Nosotros tenemos que ser coherentes. Hemos pensado que lo fundamental, revolucionario y bolivariano es mantener la RevoluciĂłn en el Gobierno y creemos que la manera de garantizar esa idea es que todos los bolivarianos vayamos juntos en torno a un candidato y en torno a un programa. Propusimos en un primer momento inscribir la candidatura de Hugo ChĂĄvez, pero no habĂ­an condiciones objetivas para ello. Para Vanguardia Bicentenaria Republicana estĂĄ planteada la unidad que debe darse antes o despuĂŠs del 7 de octubre, y creemos que hay que dar un gran debate clariďŹ cador para que la RevoluciĂłn se mantenga en el Gobierno y cumpla los objetivos que ha planteado de profunda transformaciĂłn estructural del paĂ­sâ€?.

conozcan sus tĂ­tulos para poder ejercer su profesiĂłn en su paĂ­s. Urbaneja expresĂł que “la participaciĂłn de los movimientos populares organizados en la construcciĂłn de un mundo multipolar y de equilibrio tienen en Ecuador un actor muy importante y fundamentalâ€?. Reina Arratia DĂ­az manifestĂł que la polĂ­tica exterior de Venezuela se centra en la construcciĂłn de relaciones

armĂłnicas con los pueblos, y de cooperaciĂłn. A su vez, el diputado por el PCV, Yul Jabour, indicĂł que fue acertada la postulaciĂłn de Reina Arratia DĂ­az para la Embajada de Guyana “por su compromiso polĂ­tico e ideolĂłgicoâ€?. ComentĂł que las relaciones con el vecino paĂ­s son estratĂŠgicas y que “el imperialismo ha querido sembrar situaciones de enemistad para mantener a los pueblos divididosâ€?.

La prĂłxima semana se presentarĂĄn en plenaria

Diputados aprobaron planes de trabajo de postulados para tres embajadas /ÉÊ°+°*° ÉÊ°,°

>Ă€>V>Ăƒ

L

a ComisiĂłn Permanente de PolĂ­tica Exterior, SoberanĂ­a e IntegraciĂłn de la Asamblea Nacional aprobĂł los planes de trabajo presentados por tres embajadores postulados por el Ejecutivo Nacional. A la reuniĂłn asistieron MarĂ­a Urbaneja, quien actualmente representa a nuestro paĂ­s en Chile y que fue propuesta como embajadora en Ecuador; la embajadora de Benim, Reina Arratia DĂ­az, que ocuparĂĄ el mismo cargo en Guyana, y Carlos PĂŠrez Silva, quien es embajador en Grenada y estĂĄ postulado para Antigua y Barbuda. El diputado socialista, presidente de la comisiĂłn parla-

mentaria, explicĂł que luego de escuchar las exposiciones y recibir los planes de trabajo, las propuestas pasarĂĄn a la plenaria de la Asamblea Nacional la prĂłxima semana para otorgar el nombramiento correspodiente. SubrayĂł que las postulaciones que hizo el presidente Hugo ChĂĄvez apuntan al Caribe y AmĂŠrica Latina porque “uno de sus proyectos mĂĄs ambiciosos es que haya un verdadero proceso de integraciĂłn; que la construcciĂłn de la Celac alcance los grados de perfecciĂłn que soĂąaron en su momento SimĂłn BolĂ­var, JosĂŠ de San MartĂ­n y todos los libertadores. Y que la concepciĂłn de la Celac sea efectivamente la uniĂłn solidaria de nuestros paĂ­ses para constituir un polo de poder, que no siga-

mos siendo un patrio trasero de ningĂşn imperio, y que podamos ser libres, soberanos e independientesâ€?. DestacĂł que en los planes de trabajo se incorporaron las ideas formuladas en el plan de gobierno 20132019: “Tenemos que buscar nuestras raĂ­ces histĂłricas y que concepciones como la defensa del ambiente, sean importantesâ€?. AdemĂĄs, en sus proyectos estĂĄ incorporado el tema de la integraciĂłn, como eje fundamental. AcuĂąa comentĂł que, en el caso de Ecuador, se plantea un reto y destacĂł que una de las tareas es garantizar a los estudiantes ecuatorianos que cursan estudios en la Escuela Latinoamericana de Medicina, con sede en Venezuela, que se les re-


|

6 | Nacionales

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Continua la celebraciĂłn de su semana aniversaria

MĂĄs de 170 mil estudiantes ha formado la UBV en nueve aĂąos de labor Unos 260 mil jĂłvenes de esta instituciĂłn reciben clases directamente en aldeas de la MisiĂłn Sucre, junto a las comunidades. La inclusiĂłn lograda por esta casa de estudios es digna de un rĂŠcord mundial, seĂąalĂł el rector Prudencio ChacĂłn /ÉÊ,œ“iÀÊ6ˆiĂ€> ÉÊÂˆĂ€Â“>Â˜ĂŠ Ă€>V>Â“ÂœÂ˜ĂŒi

>Ă€>V>Ăƒ

C

omo resultado del modelo inclusivo desarrollado por la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), en nueve aùos de actividades, de su seno han egresado mås de 170 mil profesionales en todo el país. Así lo manifestó Prudencio Chacón, rector de esta casa de estudios, durante el acto de colocación de una ofrenda oral al Libertador Simón Bolívar, como parte de las celebración de la semana aniversaria de esta institución.

“Esta universidad ha hecho realidad la inclusiĂłn de bachilleres sin cupo, quienes permanecĂ­an en las calles en busca de oportunidades de estudio y aquĂ­ las pudieron conseguir. Todo esto gracias a la RevoluciĂłn, a los rectores que han pasado por este centro de estudio, y a los ministros de EducaciĂłn Universitaria, quienes han trabajado para que este sueĂąo del presidente ChĂĄvez se haga realidadâ€?, indicĂł ChacĂłn. ComentĂł el funcionario que la acciĂłn principal de la UBV se vive en la calle, en las aldeas universitarias de la MisiĂłn Sucre, cerca del pueblo

Solicitaron investigar a Capriles por documentos forjados de la FANB /ÉÊ,°6° ÉÊ° °

>Ă€>V>Ăƒ

C

on la intenciĂłn de denunciar al candidato opositor Henrique Capriles Radonski por la presunta falsiďŹ caciĂłn de un documento pĂşblico, los colectivos Foro Candanga, Periodismo Necesario y el Movimiento del Honor a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se presentaron ayer en la sede del Ministerio PĂşblico (MP) en Caracas. La denuncia responde a la publicaciĂłn de un docu-

mento en la cuenta Twitter del candidato del antichavismo que supuestamente habĂ­a sido emitido por el actual ministro de la defensa, Henry Rangel Silva, y que resultĂł ser falso. De hecho, el supuesto memorĂĄndum estĂĄ ďŹ rmado por el general Carlos Mata Figueroa, quien dejĂł de ser ministro hace meses. AdemĂĄs tiene fecha del 30 de julio de 2012 y un serial que corresponde a otro documento. En relaciĂłn con este caso, AndrĂŠs Arenas, representante de @forocandanga, aseverĂł que “incluso si se

y con el pueblo. En efecto, de una poblaciĂłn de mĂĄs de 270 mil estudiantes, solo 16 mil estĂĄn en la sede principal de Los Chaguaramos, Caracas. “Existen 260 mil bachilleres municipalizados, todos en aldeas universitarias, junto a las comunidadesâ€?, comentĂł.

RÉCORD DE INCLUSIĂ“N Para el rector, el grado de inclusiĂłn logrado por la UBV es digno de un rĂŠcord mundial. “Tener tal cantidad de estudiantes, junto con la MisiĂłn Sucre, es una hazaĂąaâ€?, aseverĂł, y recordĂł que en los Ăşltimos 40 aĂąos solo algunos grupos sociales contaron con

comprobara durante un juicio que Capriles no fue el que falsiďŹ cĂł el documento, ĂŠl podrĂ­a enfrentar sanciones penales en grado de complicidad por haber distribuido un documento forjado en su pĂĄgina webâ€?. ExplicĂł que, de acuerdo al artĂ­culo 248 del CĂłdigo OrgĂĄnico Procesal Penal, esta es una denuncia en agrancia, por lo que el proceso iniciado el dĂ­a de ayer, deberĂ­a ser “un juicio rĂĄpidoâ€?. â€œĂ‰l debe responder a la justicia en el momento que los organismos competentes lo consideren necesarioâ€?, seĂąalĂł. AdemĂĄs comentĂł que la negativa de aceptar el delito por parte del candidato de la derecha constituye una burla, no solo a la Fuerza

el privilegio de ingresar a las universidades del paĂ­s. Ahora, la incorporaciĂłn al sistema universitario nacional “estĂĄ universalizada, no solo con la UBV, sino tambiĂŠn con todas aquellas (casas de estudio) que responden al proceso revolucionario de nuestro paĂ­sâ€?. La UBV estĂĄ incorporada a los 335 municipios del paĂ­s. Esa presencia, indicĂł el rector, “constituye un ĂŠxito de las ideas humanistas que tiene nuestro Presidenteâ€?. En este sentido, la Universidad Bolivariana de Venezuela ofrece 16 programas de formaciĂłn que van desde la GestiĂłn Social y GestiĂłn de Salud PĂşblica, hasta carreras mĂĄs tĂŠcnicas como lo son Medicina Integral Comunitaria, Petroleo y la licenciatura en AgroecologĂ­a. “La idea es que a corto plazo se amplĂ­en la oferta de los programas de formaciĂłn que sigan respondiendo a las necesidades bĂĄsicas de la sociedad venezolanaâ€?, indicĂł. ChacĂłn recordĂł que en un futuro cercano las y los bachilleres que ingresen a la UBV podrĂĄn optar a carreras de las ciencias bĂĄsicas

como MatemĂĄtica, QuĂ­mica, FĂ­sica y BiologĂ­a, ademĂĄs de algunas carreras tĂŠcnicas relacionadas con la energĂ­a elĂŠctrica. “Estamos manteniendo conversaciones con empresas como Corpoelec, Maderas del Orinoco y Pdvsa. La idea es poder responder desde el punto de vista de la educaciĂłn universitaria a los planes histĂłricos planteados por el presidente ChĂĄvez para el paĂ­sâ€?, expresĂł. DestacĂł que el enorme esfuerzo realizado por la RevoluciĂłn Bolivariana para lograr la inclusiĂłn social en el sistema universitario pasa por el liderazgo del presidente ChĂĄvez y su continuidad en el Gobierno. “No existe otra alternativa. La Universidad Bolivariana de Venezuela en mano de la derecha desaparecerĂ­aâ€?, sentenciĂł. AdemĂĄs de la apertura de nuevos programa de formaciĂłn, en la UBV se trabaja para intensiďŹ car los procesos de investigaciĂłn, innovaciĂłn y desarrollo relacionados con proyectos estratĂŠgicos de la naciĂłn. Al hablar sobre las caracterĂ­sticas que resalta de los egresado de esta instituciĂłn, ChacĂłn los catalogĂł como “diferentesâ€?, debido a que “al salir de la instituciĂłn se convierten en factores de transformaciĂłn de la sociedad venezolana, trabajando en busca de la patria socialistaâ€?.

Los denunciantes acudieron al MP

Armada Nacional, sino tambiĂŠn a todo el pueblo venezolano y a la comunidad internacional, que, al ver este documento en los medios de comunicaciĂłn, lo aceptaron como verdadero. Arenas hizo un llamado a la poblaciĂłn venezolana para que se mantuviera

alerta ante este tipo de acciones de la derecha antichavista, “la cual podrĂ­a el prĂłximo 7 de octubre falsiďŹ car las actas electorales y decir que ganaron. Eso no lo vamos a aceptar y por eso es preferible tomar acciones en este momentoâ€?, recalcĂł.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

El INTT expedirĂĄ 500 licencias diarias

Nacionales

|

7|

La inversiĂłn supera los 14 millones de bolĂ­vares

Min-Interior entregĂł 79 vehĂ­culos a la ONA y a la OďŹ cina de PrevenciĂłn del Delito

/ÉÊ °°

>Ă€>V>Ăƒ

E

l viceministro de PrevenciĂłn y Seguridad Ciudadana, NĂŠstor Reverol Torres, informĂł sobre la puesta en marcha de una unidad mĂłvil del Instituto Nacional de Transporte Terrestre (INTT) que prestarĂĄ servicio en lĂ­nea y permitirĂĄ expedir 500 licencias de conducir diarias. AdemĂĄs, facilitarĂĄ la realizaciĂłn de jornadas los fines de semana. DestacĂł que el INTT ha avanzando en la optimatizaciĂłn de su plataforma tecnolĂłgica, por lo que espera contar con 66 oficinas automatizadas a finales de aĂąo y otras 10 unidades mĂłviles. “Forma parte de las polĂ­ticas integrales que el presidente Hugo ChĂĄvez ha dictado. Seguiremos avanzando con programas preventivos: programas para padres, asesores de prevenciĂłn del delito, observatorios escolares de prevenciĂłn. Vamos a ubicar los espacios que sean necesarios en el ĂĄmbito comunitario, educativo y laboralâ€?, declarĂł el viceministro. Por su parte el presidente del INTT, general Antonio JosĂŠ Moreno Villamizar, dijo que la unidad permitirĂĄ desplazarse por la geografĂ­a nacional y atender, de manera mĂĄs directa, a las comunidades. Tiene la novedad de una rampa, para el acceso de las personas con discapacidad. “Trabajamos para la inclusiĂłn y para brindar un mejor servicio a las usuarias y usuariosâ€?, aseverĂł.

cas, 25 proyectores de video, 25 dispensadores de agua y juegos de mobiliarios. La inversiĂłn en vehĂ­culos –de fabricaciĂłn china– fue de Bs 14.937.862. Los equipos de computaciĂłn forman parte del proyecto Drogastop, que tiene por ďŹ nalidad consolidar el desarrollo de una cultura de prevenciĂłn integral tanto del consumo como del trĂĄďŹ co de drogas ilĂ­citas. El objetivo es el fortalecimiento institucional de la ONA.

COMUNIDADES ACTIVAS

La dotaciĂłn irĂĄ a los municipios priorizados por la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela, que registran 86% de la incidencia delictiva del paĂ­s /ÉÊ ½Þ>Â…>˜>ĂŠÂœĂ€>Â?iĂƒ ÉÊjVĂŒÂœĂ€ĂŠÂœĂ˘>˜œ

>Ă€>V>Ăƒ

E

l viceministro de PrevenciĂłn y Seguridad Ciudadana, NĂŠstor Luis Reverol, hizo entrega de 79 patrullas a la OďŹ cina Nacional Antidrogas (ONA) y a la DirecciĂłn Nacional de PrevenciĂłn del Delito. La dotaciĂłn, que se

inscribe en el primer vĂŠrtice de la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela, se efectuĂł en el patio de honor del Comando Regional NĂşmero 5 de TazĂłn. Reverol explicĂł que estos vehĂ­culos serĂĄn empleados en los 79 municipios priorizados de la misiĂłn bolivariana, localidades en las que se comete 86% de los delitos del paĂ­s, razĂłn por la cual se les brida atenciĂłn en primera lĂ­nea. Van a prestar servicio para la elaboraciĂłn de diagnĂłstico que permitan recuperar espacios para la prevenciĂłn y luego se conviertan en zonas liberadas de violencia.

FANB localizĂł 640 panelas de cocaĂ­na en Apure

En lo que va de aùo autoridades han incautado 23.839 kilos de drogas /ÉÊ °°

>Ă€>V>Ăƒ

U

n total de 23.839 kilos de drogas han sido incautadas en lo que va de aĂąo por funcionarios de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) en el paĂ­s, segĂşn informĂł ayer el viceministro de PrevenciĂłn y Seguridad Ciuda-

dana, NĂŠstor Luis Reverol Torres. Desde el estado Amazonas, el funcionario precisĂł que se han realizado 4.081 procedimientos que han dejado un saldo de 5.419 personas detenidas. AdemĂĄs, en el primer semestre de 2012 fueron apresados 87 capos dedicados al trĂĄďŹ co ilĂ­cito de drogas, se han desarticulado

“Trabajamos con ĂŠnfasis en el primer vĂŠrtice de la Gran MisiĂłn A Toda Vida Venezuela. Este se reďŹ ere a la prevenciĂłn integral y convivencia ciudadana. Debemos recuperar todos los espacios necesarios para este ďŹ nâ€?, aďŹ rmĂł. El viceministro tambiĂŠn entregĂł equipos tecnolĂłgicos, que pasarĂĄn a las sedes de la ONA a escala nacional. En total fueron asignados 100 computadoras de escritorio y 25 portĂĄtiles, 25 impresoras lĂĄser, 25 fotocopiadoras, 25 grabadores, 25 micrĂłfonos, 25 cĂĄmaras de video, 25 dispositivos de localizaciĂłn satelital (GPS), 25 cĂĄmaras fotogrĂĄďŹ -

106 laboratorios ilegales de procesamiento de sustancias estupefacientes y destruidas 333 pistas clandestinas localizadas en la zona fronteriza con Colombia. “El Gobierno venezolano demuestra con hechos la lucha que libra todos los dĂ­as contra el trĂĄďŹ co ilĂ­cito y consumo de sustancias estupefacientes. Seguimos desplegados y atentos a cualquier tipo de acciĂłn de esta naturalezaâ€?, dijo.

820 KILOS EN APURE Reverol informĂł sobre la reciente incautaciĂłn de

Reverol Torres comentĂł que el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia trabaja articuladamente con las comunidades en aras de minimizar la violencia. AcotĂł que los Consejos Comunales serĂĄn cogestores de las polĂ­ticas que adelanta el despacho en esta materia: “La idea es que cada uno de los comisionados que permanecen en los 79 municipios priorizados por la misiĂłn se encarguen de realizar un diagnĂłstico de la zona, en primer tĂŠrmino. DespuĂŠs viene el trabajo de articulaciĂłn con la comunidad organizada. La intenciĂłn es concretar una serie de actividades preventivas de tipo cultural, educativa y deportiva en conjuntoâ€?. En concordancia con esa iniciativa las voceras y los voceros de los Consejos Comunales serĂĄn formados como asesores comunitarios en prevenciĂłn de droga y el delito. TambiĂŠn se ofrecerĂĄn programas de formaciĂłn en escuelas para madres, padres y docentes.

820 kilos de cocaĂ­na de alta pureza al sur del estado Apure como resultado de un procedimiento realizado en el sector La GuaďŹ la, cerca de Buena Vista del Meta, en la parroquia AgustĂ­n Codazzi del municipio Pedro Camejo. Dijo que los paquetes estaban ocultos en la parte alta de unos ĂĄrboles. La carga estaba dividida en 23 fardos. La localizaciĂłn se logrĂł gracias al sistema de defensa que por aire, tierra y vĂ­a marĂ­tima se despliega sobre el territorio nacional.


|

8 | Nacionales

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

En la PGV se siembra maĂ­z y se cultivarĂĄn caraotas

Las cĂĄrceles se transformarĂĄn en espacios productivos Los hijos de AlĂ­ Primera y Antonio “El Potroâ€? Ă lvarez trabajarĂĄn con los reclusos del paĂ­s. La ministra Iris Varela explicĂł que quieren buscar talentos musicales tras las rejas para grabar un CD

La artillerĂ­a del pensamiento cional lleva adelante en las cĂĄrceles, destacĂł Varela. La funcionaria contĂł que tuvo un contacto telefĂłnico con uno de los hijos de AlĂ­ Primera, y expresĂł que la familia del cantor estĂĄ ofreciendo su respaldo para hacer un trabajo dentro de los centros penitenciarios. Varela dijo tambiĂŠn que recientemente conversĂł con “El Potroâ€? Ă lvarez. “Ellos se muestran dispuestos a apoyar el trabajo que se viene haciendo dentro de los recintos penitenciariosâ€?, seĂąalĂł. Sobre Ă lvarez, acotĂł que “estĂĄ dispuesto a meterse con nosotros dentro de los recintos penitenciariosâ€?. La ministra explicĂł que quieren buscar talentos musicales en las cĂĄrceles para apoyar, incluso, con la grabaciĂłn de un CD.

CONCIERTO, EXPOSICIONES Y DEPORTE

/ÉÊ6>˜iĂƒĂƒ>ĂŠ >Ă›ÂˆiĂƒ ÉÊ>À‰>ĂŠĂƒ>LiÂ?ĂŠ >ĂŒÂˆĂƒĂŒ>

>Ă€>V>Ăƒ

L

as cĂĄrceles del paĂ­s se transformarĂĄn en espacios productivos con la promociĂłn de diversas actividades, anunciĂł la ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp), Iris Varela. Durante su programa de radio No te prives, transmitido todos los miĂŠrcoles por la emisora Alba Ciudad 96.3 FM, Varela contĂł que en la PenitenciarĂ­a General de Venezuela (PGV) “estamos sembrando 180 hectĂĄreas de maĂ­zâ€? de manera programada. RecordĂł que el aĂąo pasado tambiĂŠn se cultivĂł, y que la cosecha se destinĂł a la elaboraciĂłn de harina precocida. En 2012 se prevĂŠ agregar otro rubro: caraotas. “Hay una gran producciĂłn de esas tierras fĂŠrtiles del es-

tado GuĂĄricoâ€? en los terrenos asociados con la PGV, relatĂł. La ministra manifestĂł que en distintas cĂĄrceles ya funcionan bloqueras, talleres textiles, panaderĂ­as y producciĂłn agrĂ­cola y pecuaria. “Nosotros tenemos una producciĂłn de 15 mil huevos diariosâ€? para el autoabastecimiento y la venta, seĂąalĂł. Actualmente su despacho prepara un proyecto para levantar una comercializadora de pollo con las privadas y los privados de libertad. PrecisĂł que a las personas que han purgado condena en las cĂĄrceles les cierran las puertas del mercado laboral, y que el Estado venezolano tiene la obligaciĂłn “de garantizar condicionesâ€? para que trabajen de nuevo. En cada uno de los estados habrĂĄ un taller de servicios automotrices que serĂĄ operado por la poblaciĂłn reclusa, anticipĂł la funcionaria.

Como muestra de esa voluntad de transformar los penales, a las 10:00 am de hoy serĂĄn inauguradas en El Rodeo una carpinterĂ­a, una panaderĂ­a, un taller textil y un espacio para serigrafĂ­a. “Vamos a demostrar quĂŠ se estĂĄ haciendo en El Rodeo, cĂłmo estĂĄn los privados de libertad sumĂĄndose a los proyectos productivosâ€?, resaltĂł Varela, “para el momento cuando les llegue su ansiada libertad incorporarse a la vida productiva del paĂ­sâ€?. La ministra sentenciĂł que el Gobierno Nacional apuesta por la vida, la paz y la transformaciĂłn dentro de los internados.

CANCIONES DE LIBERTAD Artistas como los familiares del cantor AlĂ­ Primera y deportistas como Antonio “El Potroâ€? Ă lvarez apoyarĂĄn el trabajo que el Gobierno Na-

La semana que viene se cumplirĂĄ el primer aniversario del ministerio. Una de las actividades previstas para festejarlo serĂĄ un concierto en el Teatro Teresa CarreĂąo, que contarĂĄ con Manuel Guerra, Francisco Pacheco e IvĂĄn PĂŠrez Rossi con la Orquesta SinfĂłnica Penitenciaria, informĂł el responsable de comunicaciĂłn del Mppsp, Francisco SolĂłrzano. Del 27 al 29 de julio se tomarĂĄ el centro de Caracas con exposiciones fotogrĂĄďŹ cas y jornadas de atenciĂłn social. Como parte de la agenda de celebraciĂłn, el pasado martes se inaugurĂł el festival de la voz penitenciaria de la regiĂłn oriental, que se multiplicarĂĄ por todo el paĂ­s, garantizĂł Varela. La ministra tambiĂŠn detallĂł que los juegos nacionales penitenciarios estĂĄn casi listos, e incluirĂĄn disciplinas como volibol, baloncesto, softbol y bolas criollas. La meta es contar con un equipo nacional para luego realizar los intercambios con la poblaciĂłn privada de libertad de otras naciones. “Estamos a punto de iniciar los campeonatos nacionalesâ€?, anunciĂł. SolĂłrzano, por su parte, destacĂł que ya fue recuperado el teatro de la cĂĄrcel de El Rodeo, y que se prepara el montaje de las primeras obras.

OposiciĂłn se vio obligada a ďŹ rmar compromiso con el CNE /ÉÊ6° °

>Ă€>V>Ăƒ

L

a ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario (Mppsp), Iris Varela, considerĂł que la oposiciĂłn ďŹ rmĂł el Compromiso con la Democracia del Consejo Nacional Electoral porque, de lo contrario, quedarĂ­a muy mal ante el mundo. “Se vieron obligados a ďŹ rmarlo porque no tenĂ­an alternativaâ€?, sentenciĂł, porque de no hacerlo no tendrĂ­an cĂłmo explicarle a la comunidad internacional “que no quieren garantizar la paz antes, durante y despuĂŠsâ€? de los comicios del 7 de octubre. AďŹ rmĂł que la derecha “no quiere reconocer lo que reejan las encuestas, este camino irreversible hacia la consolidaciĂłn que lleva el proceso revolucionarioâ€?. OpinĂł que la oposiciĂłn se pone “el disfraz de demĂłcrataâ€?, pero que piense lo que piense debe acatar las decisiones de las instituciones del Estado. Francisco SolĂłrzano, responsable de comunicaciones del Mppsp, recalcĂł que el antichavismo quiere “cantar fraudeâ€? sin pruebas que lo demuestren. “Ese sector de la oposiciĂłn fue derrotado por la mayorĂ­a de los candidatosâ€? que ďŹ rmaron el acuerdo, valorĂł. Varela asegurĂł que estĂĄn claros los vĂ­nculos entre la dirigencia opositora venezolana y el expresidente derechista colombiano Ă lvaro Uribe VĂŠlez. “Hoy es el asesor nĂşmero unoâ€? de Capriles, e incluso llega a la frontera con Venezuela para desde allĂ­ “intentar disparar contra el Gobierno revolucionario y contra el Presidente de la RepĂşblicaâ€?. Por contraste, la ministra admitiĂł que nunca pensĂł que los vĂ­nculos colombo-venezolanos mejorarĂ­an con la gestiĂłn del presidente Juan Manuel Santos. “Para mĂ­ ha sido una gran sorpresa la forma cĂłmo se han restablecido las relaciones entre Venezuela y Colombiaâ€?, apuntĂł.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Nacionales

|

9|

Entre otros, de la leche, el arroz, el aceite y la harina

bada la promulgaciĂłn de esta norma se han abordado 25 rubros, de los cuales a 19 ya se les ha establecido precio de venta mĂĄxima al pĂşblico. “En estos rubros, que son los de higiene personal y del hogar, agua mineral, jugos pasteurizados y compota, logramos disminuir los precios, lo cual tuvo un impacto en la variaciĂłn del Ă?ndice Nacional de Precios de un punto porcentualâ€?, acotĂł. AĂąadiĂł que tambiĂŠn se logrĂł una disminuciĂłn de la variaciĂłn del Ă­ndice: -13% en el mes de abril. Posteriormente, se alcanzĂł una estabilidad en los precios,

que venĂ­an aumentando progresivamente en los Ăşltimos aĂąos hasta en 400%. La superintendente nacional de costos y precios aďŹ rmĂł que no ha habido ningĂşn tipo de inconveniente con estos rubros regulados. “Ha habido quizĂĄs un proceso de adaptaciĂłn de las empresas. Apenas se acaba de aplicar la regulaciĂłn y ademĂĄs se empezĂł a exigir la rotulaciĂłn de los precios en los empaques. Eso se demora un poco, porque toca incluir este nuevo elemento en el proceso productivo y de comercioâ€?, argumentĂł. SubrayĂł que se han ido incluyendo nuevos productores a estos sectores, lo cual es un “excelente indicador de que la regulaciĂłn estĂĄ funcionando muy bien, porque no ha impedido la actividad productiva, y al contrario ha permitido que se incluyan nuevos actores en la cadenaâ€?. Karlin Granadillo destacĂł que la Sundecop se reĂşne mensualmente con las empresas para supervisar el funcionamiento del soporte. ConďŹ rmĂł que estas han hecho observaciones con respecto a los trĂĄmites con otros organismos, lo cual se estĂĄ atendiendo. “Se le estĂĄ dando prioridad a estas empresas para precisamente no provocar ninguna distorsiĂłn ni en la producciĂłn ni en la importaciĂłnâ€?, aďŹ rmĂł.

ConďŹ rmĂł RamĂ­rez que el manual se comenzarĂĄ a distribuir en unas tres semanas: “Esperamos que el 11 de noviembre tengamos las primeras cifras de personas formadas con estas recomendaciones. Es una herramienta mĂĄs, ya tenemos una ley y jurisdicciones especiales. Esto es como un precinto de seguridad sobre el derecho de las mujeresâ€?. La Defensora del pueblo ofreciĂł sus declaraciĂłn durante el desarrollo de un taller teĂłrico prĂĄctico sobre protecciĂłn internacional de los derechos de la mujer, el cual se comenzĂł a dictar ayer a funcionarias y funcionarios de la DefensorĂ­a, y a integrantes de diferentes organizaciones feministas del paĂ­s. Es dictado por Luz

Patricia MejĂ­a, abogada experta en derechos humanos, y concluye hoy. ExplicĂł RamĂ­rez que el taller tiene dos componentes: “El polĂ­tico, que aborda el desarrollo histĂłrico de la inclusiĂłn de la mujer en todo el ejercicio de su derecho, y el tĂŠcnico, que es la revisiĂłn de todos los instrumentos jurĂ­dicos y cĂłmo ha sido incluida la mujer en todas la legislaciĂłnâ€?. Asimismo, incluye las recomendaciones para que quienes lo realizan puedan actuar de manera mĂĄs cĂŠlere, mĂĄs eďŹ caz y mĂĄs consciente. “El funcionario que trabaja con gĂŠnero debe tener una visiĂłn, debe ser mĂĄs perspicaz y tener la mirada un poco mĂĄs allĂĄ para percibir y actuar de manera diligenteâ€?, acotĂł.

En septiembre la Sundecop terminarĂĄ la revisiĂłn de costos de los productos regulados El proceso involucra a todos los sectores, incluidos productores, importadores y comercializadores, informĂł la superintendente nacional, Karlin Granadillo /ÉÊÂ?iĂ?>˜`iÀÊ ĂƒVÂœĂ€VÂ…iĂŠ >š> Éʘ`Ă€i‰˜>ĂŠ Â?>˜VÂœ

>Ă€>V>Ăƒ

E

n septiembre, la S up e r i nt e n d e nc i a Nacional de Costos y Precios (Sundecop) terminarĂĄ la revisiĂłn de los productos regulados por el Gobierno Nacional, segĂşn aďŹ rmĂł la superintendente nacional de costos y precios, Karlin Granadillo. Los rubros referidos por la funcionaria son los priorizados de la cesta bĂĄsica, como el arroz, la harina, el aceite y la leche. “Los nuevos precios de los sectores en evaluaciĂłn no necesaria van a ser publicados al mismo momento sino en la medida que se vaya concluyendo cada trabajoâ€?, precisĂł.

REVISAN Ă REAS PRIORIZADAS La superintendente nacional de costos y precios indicĂł que la Sundecop continĂşa revisando las ĂĄreas priorizadas desde un principio; entre otras, higiene personal y del hogar, alimentos y medicamentos. Con respecto al sector alimentos, indicĂł que se estĂĄ asumiendo los rubros que ya fueron regulados por el Estado. “Estamos revisando esas regulaciones, estamos haciendo el levantamiento de informaciĂłn de los costos de todos los sectores, para hacer un anĂĄlisis de estas regulacionesâ€?, aseverĂł. En el sector de los medicamentos, que no es nuevo en cuanto a regulaciĂłn, tambiĂŠn se estĂĄ haciendo una nueva revisiĂłn. “Se estĂĄ haciendo un levantamiento de informaciĂłn con todos los organismos pĂşblicos que tienen competencia en la materia, para posteriormente hacer el respectivo levantamiento de informaciĂłn con el sector productivoâ€?, seĂąalĂł. InsistiĂł: “Primero que nada, estamos haciendo un levantamiento de informa-

ciĂłn y anĂĄlisis del sector, compilando toda la informaciĂłn que tiene el Estado en sus diferentes entes con respecto a esto. Estamos identiďŹ cando los sectores, todo el universo de medicamentos, cĂłmo estĂĄn caracterizadosâ€?. AcotĂł que esto se hace con todos los actores, desde los productores e importadores hasta los comercializadores.

IMPACTO Karlin Granadillo ofreciĂł sus declaraciones al ďŹ nalizar un foro titulado Antes y despuĂŠs de la Ley de Costos y Precios Justos, en el que destacĂł que a un aĂąo de apro-

DeberĂĄn aplicarlo todas las instituciones con competencia

La Defensoría creó un manual para la atención de víctimas por violencia de gÊnero /ÉÊ° ° ° ÉÊ° °

>Ă€>V>Ăƒ

L

a DefensorĂ­a del Pueblo creĂł un Manual para la RecepciĂłn de Denuncias en Materia de Violencia de GĂŠnero, que serĂĄ presentado en los prĂłximos dĂ­as. De acuerdo con la defensora del pueblo, Gabriela del Mar RamĂ­rez, se trata de una serie de recomendaciones que deben seguir las funcionarias y los funcionarios para no vulnerar el derecho de las mujeres cuando

estas acuden a una instituciĂłn pĂşblica. “Esperamos que este instrumento sea de gran utilidad en nuestro paĂ­s para toda la trama de

servidores públicos que forman parte de esa red institucional de protección de la vida y la integridad física de la mujer�, apuntó.


|

10 | Publicidad

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Nacionales

|

11 |

La tolda morada harĂĄ ĂŠnfasis en la clase media

Todos los entes estĂĄn obligados a participar

MEP buscarĂĄ en la entidad 80 mil votos para reelecciĂłn de ChĂĄvez

Ley de seguridad escolar de Carabobo uniďŹ carĂĄ planes preventivos en planteles pĂşblicos y privados

/ÉÊ°/° ° 6>Â?i˜Vˆ>

E

l Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) se propuso conseguir en Carabobo 80 mil votos para la reelecciĂłn del presidente Hugo ChĂĄvez. Para ello se desplegarĂĄn 15 mil patrulleros morados en los 14 municipios, informĂł ayer al Correo del Orinoco el secretario de organizaciĂłn de este partido en la entidad, CĂŠsar Oviol. El dirigente de izquierda explicĂł que los patrulleros morados, ademĂĄs, trabajarĂĄn en la organizaciĂłn del 1x10 establecida por el Gran Polo PatriĂłtico. “Hacemos un llamado a todas las fuerzas del Polo a ďŹ n de superar cualquier situaciĂłn sectorial que tengamos en Carabobo. Lo mĂĄs importante es que el 7 de octubre consolidemos la RevoluciĂłn y el liderazgo de ChĂĄvezâ€?. “Asumimos como lĂ­nea polĂ­tica la captaciĂłn del voto de la clase media, con una tarea ideolĂłgica y ra-

zonando el porquĂŠ hay que optar por el candidato de la patria. Él (ChĂĄvez), y no Capriles Radonski, garantiza la estabilidad de la clase media, a travĂŠs de la seguridad social, microcrĂŠditos, importaciĂłn de vehĂ­culos a bajo precioâ€?, sostuvo. Oviol precisĂł que en diciembre la tolda morada irĂĄ unida, a las demĂĄs fuerzas revolucionarias, por la gobernaciĂłn de Carabobo. “TambiĂŠn iremos el 20 de julio a un proceso de consulta con nuestras bases, con el objeto de escoger a los candidatos al Consejo Legislativo. Debemos seleccionar a los mejores hombres y mujeres que representen los intereses de la patriaâ€?. AsegurĂł que el MEP siempre ha estado con ChĂĄvez a cambio de nada. “Tenemos 44 aĂąos de historia revolucionaria. No como otros que van y vienen. Somos leales a nuestros principios. Nada ni nadie nos apartarĂĄ del camino hacia el socialismo que plantea ChĂĄvez y el puebloâ€?.

Autoridades instaron a evitar alarma

No se han detectado caracoles africanos en Puerto Cabello /ÉÊ°/° ° 6>Â?i˜Vˆ>

L

a presidenta del Instituto AutĂłnomo Municipal de la Salud de Puerto Cabello (Inamus), Lenik Hon, informĂł que gracias al control preventivo adelantado por el ayuntamiento no se han recibido denuncias por apariciĂłn del caracol africano en la metrĂłpolis costera. Hon asegurĂł que la especie se ha detectado en el Distrito Capital, en Miranda y en algunos sectores de Carabobo, especĂ­ďŹ camente en Naguanagua. En Puerto Cabello no se ha registrado aĂşn la existencia de este animal, por lo que, considerĂł, no se debe crear alarma con una supuesta proliferaciĂłn.

“Sin embargo, si nos topamos con estos seres en nuestras casas lo importante es aplicarles sal y cal para luego incinerarlos o quemarlos. A simple vista no se puede identiďŹ car que el caracol estĂŠ infectado; sin embargo, si llega a un contacto directo es indispensable lavarse las manosâ€?, exhortĂł. La funcionaria aseverĂł, mediante un boletĂ­n institucional, que la alcaldĂ­a ha logrado un control absoluto de las enfermedades desarrolladas por vectores como el dengue y la leptospirosis. ConsiderĂł que se repite el ĂŠxito logrado en 2011, cuando se redujo la incidencia de estas enfermedades vectoriales hasta en 72%.

/ĂžÉÊĂ•ÂˆĂƒĂŠ/ÂœĂ›Â‰>ĂƒĂŠ >Vˆ>Âœ 6>Â?i˜Vˆ>

C

on la reciĂŠn aprobada Ley de Seguridad y Convivencia Escolar del estado Carabobo se consolidarĂĄ la articulaciĂłn de los programas de prevenciĂłn de cada plantel pĂşblico y privado, junto a los de las comunidades organizadas, los entes gubernamentales y los cuerpos policiales y castrenses de la regiĂłn. La presidenta de la ComisiĂłn de EducaciĂłn del Consejo Legislativo de la entidad, Blanca Bustamante, quien propuso la ley, indicĂł ayer al Correo del Orinoco que la herramienta jurĂ­dica establece la participaciĂłn de la Oficina Nacional Antidrogas (ONA), del Ministerio PĂşblico, DefensorĂ­a del Pueblo, Consejos de ProtecciĂłn de NiĂąos, NiĂąas y Adolecentes, Zona Educativa y la SecretarĂ­a de EducaciĂłn (de la gobernaciĂłn), entre otros. Bustamante explicĂł que el primer objetivo de la norma es la creaciĂłn del Consejo Estadal de Seguridad y Convivencia Escolar, cuya responsabilidad estĂĄ, entre otros aspectos, en llevar adelante las acciones en los centros de enseĂąanza pĂşblicos y privados de primaria y secundaria. “Se llevarĂĄ a cabo un enlace de polĂ­ticas desde lo estadal hasta lo comunal. Las mesas tĂŠcnicas de educaciĂłn jugarĂĄn un papel importante dentro de las instituciones educativas, que deben elaborar un reglamento interno. Este busca la promociĂłn de la disciplina, el orden, la armonĂ­a, los valores solidarios. Eso alejarĂĄ los factores de riesgo que pudieran afectar a nuestros niĂąos y niĂąas en su entornoâ€?, detallĂł. Dichos factores de riesgo pueden advenir mediante los mensajes nocivos difun-

didos por medio de la televisiĂłn y de internet, con mensajes pornogrĂĄďŹ cos y de otro tipo, detallĂł la legisladora. TambiĂŠn por la violencia intrafamiliar. Existen muchos tipos de violencia que se atenderĂĄn adecuada y cientĂ­ďŹ camente.

OBLIGADOS A PARTICIPAR La lideresa socialista aclarĂł que todos los entes estĂĄn obligados a participar, pues de lo contrario recibirĂĄn multas. “Sabemos que se celebran talleres, charlas y otras actividades en las escuelas. La ley obliga al trabajo en conjunto. No habrĂ­a resultados positivos con aportes aislados y descontextualizadosâ€?, enfatizĂł. La normativa tienen 26 artĂ­culos y 8 capĂ­tulos. Se fijĂł un lapso no mayor de 30 dĂ­as despuĂŠs del inicio del aĂąo escolar para llamar a la conformaciĂłn de la mesa estadal. Bustamante asegurĂł que el cuido de las muchachas y los muchachos contra toda forma de violencia debe darse tanto en el interior como fuera de los planteles. Para ello, puntualizĂł, es de trascendencia la or-

ganizaciĂłn sĂłlida de los Consejos Comunales. “Por ejemplo, el seguimiento se harĂĄ desde la forma adecuada de vestir de los niĂąos y niĂąas, con sus camisas, con los colores de acuerdo al nivel de estudio. Los zapatos de color negro, la correa. Los muchachos no pueden ir diferentes a lo que se les exige en las unidades de enseĂąanza. Eso es parte de la disciplina y el respeto que deben forjarse a diarioâ€?, razonĂł. La reuniĂłn inicial del Consejo Estadal se celebrarĂĄ en la sede del Parlamento carabobeĂąo, aseverĂł Bustamante. AĂąadiĂł que, incluso, la nueva organizaciĂłn defenderĂĄ a los jĂłvenes y pequeĂąos contra los mensajes de medios de comunicaciĂłn, cuyo propĂłsito persiga la consumaciĂłn del delito. “Poseemos varios mecanismos de sanciĂłn a la hora de comprobarse una violaciĂłn de la ley. Debemos cerrar ďŹ las contra los mensajes que afectan a las personas mĂĄs vulnerables. Ese tipo de irregularidades irrespetan a toda la sociedad, y colisionan contra la convivencia y la paz en las comunidadesâ€?, recalcĂł la asambleĂ­sta regional.


|

12 | Nacionales

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La estatal avanza hacia su recuperaciĂłn operativa y ďŹ nanciera

Bauxilum producirĂĄ mĂĄs de 5 millones de toneladas de bauxita en 2013 JosĂŠ China, presidente de la industria, explicĂł que Venezuela es el tercer paĂ­s con la mayor reserva de este recurso a escala mundial /ÉÊ-V>Ă€Â?iĂŒĂŠ-ÂœĂŒÂœ ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ/œ“?ĂƒĂŠÂœÂ˜Ă˘?Â?iâ

ÂˆĂ•`>`ĂŠĂ•>Ăž>˜>

“L

a productora de bauxita y alĂşmina, CVG Bauxilum, avanza hacia su recuperaciĂłn operativa y ďŹ nanciera tras la atenciĂłn de ĂĄreas medulares que buscan transformarla en una empresa puntal para el desarrollo sostenible y sustentable del paĂ­sâ€?, expresĂł ayer el presidente de la estatal, JosĂŠ China. ExplicĂł que la participaciĂłn protagĂłnica de las trabajadoras y los trabajadores ha sido fundamental para apalancar esta industria, –cuya producciĂłn es la base e inicio de la cadena productiva del aluminio–, ubicada en la zona industrial Matanzas, en Ciudad Guayana. “Es un esfuerzo colectivo para la recuperaciĂłn estructural de una empresa que es gĂŠnesis de la cadena del aluminio venezolanoâ€?, a la par destacĂł el respaldo sostenido que les brinda de forma sistemĂĄtica el Gobierno Nacional para la ejecuciĂłn de proyectos esenciales que permitirĂĄn el sostenimiento y reimpulso de la producciĂłn. China seĂąalĂł que mediante el trabajo conjunto entre la CorporaciĂłn Venezolana de Guayana (CVG) y el Ministerio de Industrias (MinIndustrias), ha sido posible superar retos coyunturales. “En la industria ya tenemos disponible parte de la maquinaria para la ejecuciĂłn de los proyectos que se levantanâ€?, comentĂł. La operadora de bauxita, “va a disponer de 90% de la disponibilidad de todos sus

equipos; es decir, para 2013 la mina estarå en capacidad de producir mås de 5 millones de toneladas anuales de bauxita, para acercarse a su capacidad instalada� de 6 millones de toneladas.

MAYOR RESERVA AsentĂł: “Somos el tercer paĂ­s con la mayor reserva de bauxita a escala mundial y todo ese potencial lo tenemos para desarrollar la industria del aluminio y esos recursos hay que cer-

tiďŹ carlosâ€?. Hizo hincapiĂŠ en que en los actuales momentos estĂĄ certiďŹ cado lo que se estĂĄ explotando, “que son 90 millones de toneladas mĂŠtricas de bauxitaâ€? en la mina de Los Pijiguaos. China dejĂł en claro que “el proceso de recuperaciĂłn del sector aluminio estĂĄ bien encaminado, recuperĂĄndose a buen ritmo. Queremos que estas compaùías sean empresas eďŹ cientes que transformen su materia prima, y se consoliden como entes

Poco mĂĄs de 3 mil personas serĂĄn beneďŹ ciadas

Mi Casa Bien Equipada distribuirå mås de 7 mil electrodomÊsticos en Bolívar /ÉÊ-°-°

ÂˆĂ•`>`ĂŠĂ•>Ăž>˜>

E

l Ministerio del Poder Popular para el Comercio (Min-Comercio) iniciĂł ayer en el Centro Total de Entretenimiento (CTE) Estadio Cachamay de Ciudad Guayana, la distribuciĂłn de mĂĄs de 7 mil artefactos electrodomĂŠsticos a precios justos, mediante el programa gubernamental Mi Casa Bien Equipada que se realiza en todo el paĂ­s. La actividad se desarrollarĂĄ hasta maĂąana. MĂĄs de 3 mil personas serĂĄn beneďŹ ciadas con neveras, cocinas, televisores, lavadoras y aires acondicionados, que estĂĄn siendo

expendidos por la Productora y Distribuidora Venezolana de Alimentos (Pdval); el descuento es de hasta 60% en comparaciĂłn con el mercado privado, explicĂł el gobernador socialista del estado BolĂ­var, Francisco Rangel GĂłmez. “Es una polĂ­tica extraordinaria del lĂ­der de la RevoluciĂłn, Hugo ChĂĄvez, que va dirigida a llevarle los electrodomĂŠsticos de primera necesidad al puebloâ€?, destacĂł. Antes “las familias no tenĂ­an acceso a los crĂŠditos ďŹ nancieros, mientras que ahora las entidades bancarias del Estado venezolano estĂĄn atendiendo esta necesidad de las venezolanas y los venezolanos; eso es

La artillerĂ­a del pensamiento generadores de bienestar colectivoâ€?. IndicĂł que “el potencial de los yacimientos que representan 161 millones de toneladas en Los Pijiguaos y 1.075 millones de toneladas en la SerranĂ­a La Servatana, permite desarrollar el eje Caicara del Orinoco-Los Pijiguaos-Amazonasâ€?. TambiĂŠn anunciĂł que se iniciĂł el proyecto de la adecuaciĂłn ambiental para las lagunas de lodo rojo, que es un proyecto en el cual el Ejecutivo estĂĄ aportando la maquinaria que permitirĂĄ iniciar su ejecuciĂłn, que contempla la instalaciĂłn de un sistema de deposiciĂłn del lodo en seco, el cual serĂĄ mĂĄs amigable con el ambiente y tendrĂĄ una vida Ăştil de mĂĄs de 25 aĂąos. China exhortĂł a la fuerza obrera a la unidad; esto “para que la estatal sea productiva y transforme la materia prima para el bienestar del pueblo de la patria de BolĂ­varâ€?. InsistiĂł en que es la mejor vĂ­a para generar productos para beneďŹ cio del pueblo y aďŹ anzar el desarrollo del paĂ­s. Ante los intentos de desestabilizaciĂłn desarrollados en las Ăşltimas semanas por sectores contrarrevolucionarios, destacĂł el grado de conciencia y el sentido de pertenencia del sector obrero con la factorĂ­a.

socialismoâ€?, dijo. Andrea GonzĂĄlez, quien adquiriĂł un televisor y una nevera, manifestĂł su satisfacciĂłn en torno a esta polĂ­tica social del Gobierno Nacional: “Los precios son cĂłmodos, se le da la oportunidad a las trabajadoras, los trabajadores, las pensionadas, los pensionados, las jubiladas y los jubilados de comprar los productosâ€?. AsentĂł: “Si estuviĂŠramos en tiempos de la Cuarta RepĂşblica no tuviĂŠramos accesos a planes de esta talla, porque los pobres no interesaban para esos gobiernosâ€?. En la jornada de Mi Casa Bien Equipada estĂĄn presentes servidoras y servidores de la red de bancos pĂşblicos a ďŹ n de atender de manera efectiva la solicitud de crĂŠditos de las usuarias y los usuarios con cuentas nĂłmina.

Corredores viales en Valencia buscan mejorar la cultura ciudadana /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "‡Â?V>Â?`‰>ĂŠ`iĂŠ 6>Â?i˜Vˆ> 6>Â?i˜Vˆ>

G

racias a la implementaciĂłn de los corredores viales en las avenidas CedeĂąo, Paseo Cuatricentenario y recientemente en la Aranzazu, se ha logrado descongestionar considerablemente estas importante zonas de la ciudad, mejorar los tiempos de circulaciĂłn y garantizar el orden. AsĂ­ lo indicĂł SaĂşd GonzĂĄlez, presidente del Instituto Municipal de Transporte y TrĂĄnsito de Valencia (Iamtt), quien invitĂł a la ciudadanĂ­a que anteriormente evitaba pasar por estas avenidas por las interminables colas a que lo hagan ahora y noten la diferencia, “gracias al trabajo conjunto de los funcionarios de la policĂ­a municipal y los supervisores viales del instituto se estĂĄ haciendo cumplir el decreto de corredores viales, que ha sido calificado como una medida exitosa para el trĂĄfico y el transporte pĂşblicoâ€?. ExplicĂł que la adopciĂłn de corredores viales busca corregir un comportamiento inadecuado de las normas en estas avenidas, reportĂł un boletĂ­n de prensa de la instituciĂłn. En este sentido, dijo que la idea del Iamtt no es afectar a los comerciantes de estas avenidas sino evitar la anarquĂ­a ya que nadie respeta a las autoridades, asegurĂł que poco a poco la poblaciĂłn se acostumbrarĂĄ a las normas porque son para beneficio de todas y todos.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Uso de chip no se extenderĂĄ a todo el paĂ­s, aclarĂł

Ministro RamĂ­rez garantizĂł suministro de gasolina para el estado Zulia /ÉÊ9>Â?>ÂˆĂ€>ĂŠ}Â?iĂƒÂˆ>ĂƒĂŠ ÉÊĂ•>Â˜ĂŠiÀÀiĂ€> >Ă€>V>ˆLÂœ

E

l ministro del Poder Popular para el PetrĂłleo y MinerĂ­a, Rafael RamĂ­rez, asegurĂł que las tres plantas de llenado que se encuentran en el occidente venezolano distribuyen un millĂłn de barriles de combustible diarios; con esta informaciĂłn aseverĂł que todas las zulianas y los zulianos tienen garantizado el suministro de gasolina. Desde la Planta de DistribuciĂłn Bajo Grande, ubicada en el municipio La CaĂąada (Zulia), el titular de PetrĂłleo advirtiĂł que el proceso de automatizaciĂłn de las estaciones de servicio se mantendrĂĄ hasta que todo el parque automotor estĂŠ sistematizado. InformĂł que la lucha contra el contrabando mediante el sistema de control de

Nacionales

|

13 |

fra se redujo a 80 millones de litros de gasolina, sin que eso haya representado molestias a la colectividad. “El consumo se redujo en 38%, quedando comprobado que 50 millones de litros al mes se llevaba el contrabandoâ€? precisĂł. El presidente de Pdvsa seĂąalĂł que en el municipio Mara, donde habĂ­a presencia de contrabandistas, se automatizaron las 11 estaciones de servicio y se registraron 12.500 vehĂ­culos, logrĂĄndose un ahorro de 6 millones de litros de combustible.

SERĂ PAULATINO combustible (chip) comenzĂł desde el aĂąo 2008 en el estado TĂĄchira, y en el aĂąo 2011 se aplicĂł en la subregiĂłn Guajira. “Gracias a estas medidas la naciĂłn se ahorra 56 millones de litros de combustible, que se traduce en 36 millones de dĂłlaresâ€?. AďŹ rmĂł que el chip es una tecnologĂ­a venezolana, construida por trabajadores venezolanos de Pdvsa, que no solo sirve para luchar contra el contrabando, sino contra los grupos irregulares que se beneďŹ cian con la extrac-

ciĂłn de combustible ilegal hacia Colombia. RamĂ­rez explicĂł que 60% de las unidades de transporte de distribuciĂłn Pdvsa tienen instalados un sistema de GPS, que permite monitorear la circulaciĂłn de los vehĂ­culos: “No estamos improvisando, este proceso lleva bastante tiempoâ€?. IndicĂł que en el aĂąo 2011, el estado TĂĄchira se gastaba 130 millones de litros de gasolina al mes, con un parque automotor de 280 mil vehĂ­culos. En la actualidad esa ci-

El mĂĄximo representante de PetrĂłleo y MinerĂ­a exhortĂł a toda la colectividad a tener calma y no dejarse manipular, por “esa campaĂąa miserable que emprendieron voceras y voceros de la derecha venezolana, encabezados por el gobernador del estadoâ€?. Dijo que se automatizarĂĄn 226 estaciones de servicio de todo el estado, igualmente instalarĂĄn el chip a todo el parque automotor que se presume es de 900 mil vehĂ­culos en la regiĂłn. “El proceso serĂĄ progresivo, instalaremos mayor

cantidad de puntos, y la automatizaciĂłn no se harĂĄ hasta que todos tengan su chip, no estamos apurados si el Zulia necesita mĂĄs tiempo del que tomĂł TĂĄchira se lo daremosâ€?, expresĂł. DesmintiĂł que la automatizaciĂłn de los expendios de gasolina sea para todo el paĂ­s. “Esta medida solo se aplicarĂĄ en las regiones fronterizas. No hay que tener angustia y zozobraâ€?. El funcionario informĂł que aĂşn no se tiene establecida la cantidad de combustible que se asignarĂĄ a cada vehĂ­culo; sin embargo, precisĂł que cada carro podrĂĄ llenar el tanque hasta tres veces por semana. Asimismo, destacĂł que el plan de automatizaciĂłn tambiĂŠn se aplicarĂĄ a los suministros de combustible que se encuentran en el lago de Maracaibo, y que sirven para surtir de gasolina a las grandes embarcaciones de Pdvsa. Las autoridades nacionales esperan que para ďŹ nales de aĂąo 156 estaciones de servicio estĂŠn automatizadas, por lo que continuarĂĄn con las mesas de trabajo con todos los gremios de la regiĂłn.


|

14 | Nacionales

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Autoridades de la nueva Conferry presentaron avances de la naviera

El Gobierno Bolivariano inaugurĂł muelle NÂş 6 en el puerto de Guanta

La artillerĂ­a del pensamiento

La unidad atenderĂĄ los estados orientales

El Banavih abriĂł oďŹ cina informativa en la entidad /ÉÊ°,° ° >Ă€ViÂ?œ˜>

E

l presidente del Banco Nacional de Vivienda y HĂĄbitat (Banavih), Mario Isea, presidiĂł la apertura de la primera oďŹ cina informativa de la instituciĂłn en el oriente venezolano. “Esta sede quedĂł ubicada en la urbanizaciĂłn BoyacĂĄ V de Barcelona, estado AnzoĂĄtegui. Desde aquĂ­ atenderemos al resto de las entidades orientales: Monagas, Sucre y Nueva Espartaâ€?, acotĂł. Isea, quien estuvo acompaĂąado por el gobernador Tarek William Saab y demĂĄs autoridades regionales, manifestĂł que esta es la dĂŠcima unidad de informaciĂłn al pĂşblico que inaugura el Banavih a escala nacional. “Estas oďŹ cinas se unen a las que ya habĂ­amos aperturado en Barinas, Carabobo, FalcĂłn, Vargas,

Lara, TĂĄchira, Miranda, MĂŠrida y Zuliaâ€?, indicĂł. PrecisĂł que el pueblo oriental podrĂĄ obtener informaciĂłn sobre los planes que desarrolla el Gobierno Bolivariano en materia de vivienda. “Las personas serĂĄn orientadas en cuanto a ďŹ nanciamientos para la adquisiciĂłn de una vivienda principal, la autoconstrucciĂłn, ampliaciĂłn y mejoras de la vivienda principal, asesorĂ­as, pasos y requisitos para crĂŠditos hipotecariosâ€?. “Buscamos consolidar las polĂ­ticas revolucionarias de vivienda y a la vez facilitar los trĂĄmites que deben realizar las ciudadanas y los ciudadanos para conseguir un techo digno. Estoy seguro de que esta nueva oďŹ cina, cuyo horario de labores serĂĄ de 8:00 am a 12:00 m y de 1:00 pm a 4:00 pm, incrementarĂĄ el nĂşmero de crĂŠditos otorgados por el Gobierno, a travĂŠs del Banavihâ€?, apuntĂł.

Cuatro sujetos fueron detenidos

La ministra Elsa GutiĂŠrrez y el gobernador del estado AnzoĂĄtegui, Tarek William Saab, abanderaron el remolcador venezolano Paramaconi /ĂžÉÊĂ€}iÂ˜ÂˆĂƒĂŠ,ÂˆĂ›>ĂƒĂŠ ÂœĂ€Âˆi}> >Ă€ViÂ?œ˜>

L

a ministra del Poder Popular para el Trasporte AĂŠreo y AcuĂĄtico (Mpptaa), Elsa GutiĂŠrrez, entregĂł los trabajos de rehabilitaciĂłn que se ejecutaron en el muelle NÂş 6 del puerto de Guanta, estado AnzoĂĄtegui. “Esta obra comenzĂł en 2011 y comprendiĂł la recuperaciĂłn de la vialidad interna, electriďŹ caciĂłn, drenajes y demarcaciĂłnâ€?. GutiĂŠrrez destacĂł que el proyecto fue ejecutado con una inversiĂłn de 10,5 millones de bolĂ­vares. “Los recursos utilizados son producto de los excedentes que genera el puerto. AdemĂĄs, contamos con el

respaldo de la estatal PetrĂłleos de Venezuela, una empresa que ahora sĂ­ le pertenece a las venezolanas y los venezolanos. Trabajamos como un solo Gobiernoâ€?, afirmĂł. TambiĂŠn reconociĂł que el puerto de Guanta, Ăşnico desembarcadero que fue dirigido por una gobernaciĂłn revolucionaria antes de su traspaso a la administraciĂłn nacional, se mantiene en excelentes condiciones y cada dĂ­a mejora integralmente. La funcionaria anunciĂł, adicionalmente, que ya se aprobĂł un proyecto para la construcciĂłn de un sĂŠptimo muelle en esta sede. PuntualizĂł la ministra que en el puerto de Guanta se han inyectado 21,5 millones de bolĂ­vares, con el propĂłsito de recuperar diversas ĂĄreas de trabajo y maximizar la capacidad de embarque y desembarque de buques. “Mejoramos las oďŹ cinas de administraciĂłn, la vialidad interna, comedores, y sani-

tarios. Igualmente, restauramos 30 torres para mejorar la iluminación�.

LA NUEVA CONFERRY Rosana GonzĂĄlez, presidenta de la nueva Conferry, presentĂł ayer un balance del progreso que ha tenido la naviera tras su nacionalizaciĂłn. “Son muchos los avances de nuestra Conferry socialista. Sin embargo, el mĂĄs importante es que ahora sĂ­ trabajamos por el puebloâ€?, indicĂł. GarantizĂł que cumplen con todos los itinerarios y se eliminĂł la sobreventa de boletos. La contraalmiranta tambiĂŠn informĂł que se dispuso de 150 millones de bolĂ­vares para cancelar las deudas laborales que dejĂł la administraciĂłn anterior. “Lo que somos hoy en dĂ­a se lo debemos a nuestras trabajadoras y nuestros trabajadores. El pueblo venezolano certiďŹ ca la calidad del servicio que brindamos. El cambio mĂĄs notable es el trato hacia el pĂşblicoâ€?, apuntĂł.

La GNB incautĂł 50 panelas de cocaĂ­na en Barcelona /ÉÊ°,° ° >Ă€ViÂ?œ˜>

L

a Guardia Nacional Bolivariana (GNB) decomisĂł ayer 50 panelas de clorhidrato de cocaĂ­na, durante un procedimiento practicado en la avenida Fuerzas Armadas de Barcelona, estado AnzoĂĄtegui. “Gracias a una operaciĂłn de inteligencia pudimos darle este duro golpe al narcotrĂĄďŹ coâ€?, dijo el general Alejandro Keleris, jefe del Comando Regional NÂş 7 (CORE 7). Keleris puntualizĂł que la droga, con un peso neto de 55 kilogramos, provenĂ­a del estado TĂĄchira e iba a ser entregada en una venta de cauchos que estĂĄ ubicada en la mencionada arteria vial. “Se pretendĂ­a distribuir esta mercancĂ­a en varios sectores del norte de AnzoĂĄtegui. Sin embargo, gracias a una rĂĄpida acciĂłn pudimos evitar la

venta y consumo de estas sustanciasâ€?. DetallĂł que en este procedimiento quedaron detenidos Jorge Achkar (42), Anthony Saba MalavĂŠ (27), JesĂşs RamĂłn Castellanos (50) e IvĂĄn JosĂŠ Guaita (31). “Achkar es el propietario del negocio donde iba a entregar la droga, mientras que Castellanos era el conductor del camiĂłn Internacional, modelo 4300, plateado, placas A76BR6V, donde se transportĂł la mercancĂ­aâ€?. ExplicĂł que la comisiĂłn castrense arribĂł a la tienda a eso de la 1:30 pm del martes pasado, luego de presenciar el ingreso de la sustancia ilegal. “La Guardia Nacional Bolivariana seguirĂĄ luchando contra el narcotrĂĄďŹ co en el estado AnzoĂĄtegui. Este es un duro golpe a los distribuidores de droga, pero sabemos que existen muchos mĂĄs en esta prĂĄcticaâ€?, garantizĂł Keleris.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Se mantiene regulaciĂłn de estacionamientos del aeropuerto SimĂłn BolĂ­var

funcionando las mesas tĂŠcnicas para recibir los planteamientos y presentar los proyectos para el buen vivir de sus comunidades.

El Instituto Aeropuerto Internacional de MaiquetĂ­a (IAIM) continĂşa impulsando la seguridad y la democratizaciĂłn de los estacionamientos del terminal aĂŠreo “SimĂłn BolĂ­varâ€?, mediante nuevas acciones para su recuperaciĂłn y con el cumplimiento de las resoluciones de las leyes venezolanas. Actualmente, el IAIM ejecuta el nuevo rĂŠgimen tarifario publicado en la Gaceta OďŹ cial N° 39.936 del 4 de junio de 2012, en el cual se regula la prestaciĂłn del servicio de estacionamiento pĂşblico, declarado de primera necesidad por el Ejecutivo Nacional, informĂł un boletĂ­n de prensa. El director General del IAIM, JesĂşs ViĂąas GarcĂ­a, explicĂł que el objetivo del ente aeroportuario es garantizar un servicio ordenado y eďŹ ciente a cada usuaria y usuario del aeropuerto. “Nuestros estacionamientos estĂĄn destinados a atender a los 28 mil pasajeros que en promedio se movilizan por el Aeropuerto de MaiquetĂ­a diariamente; por tanto, todos los que prestamos nuestros servicios en esta terminal nos debemos a esos pasajeros, entendiĂŠndose entonces que ellos son la prioridadâ€?, seĂąalĂł ViĂąas.

Metro extendiĂł horario de operaciĂłn comercial de estaciones CaĂąo Amarillo y Los SĂ­mbolos

Toledo inaugurĂł sede del poder comunal en Catia La Mar El alcalde del Municipio Vargas, Alexis Toledo, inaugurĂł la sede del Consejo del Poder Comunal Municipal Socialista de Catia La Mar –ubicada dentro de las instalaciones del balneario de Catia La Mar– donde se reunirĂĄ todos los martes con voceras y voceros de mĂĄs de 100 Consejos Comunales de esta populosa parroquia. Toledo reďŹ riĂł que en el nuevo espacio fĂ­sico donde trabajarĂĄ el Poder Popular de Catia La Mar seguirĂĄn

El Metro de Caracas extendiĂł el horario de cierre de operaciĂłn comercial en las estaciones CaĂąo Amarillo de LĂ­nea 1 y Los SĂ­mbolos de LĂ­nea 3. Ambos puntos de la red (CaĂąo Amarillo y Los SĂ­mbolos) ahora estĂĄn abiertos hasta las 11:00 pm, dos horas mĂĄs de lo que era su servicio habitual (9:00 pm), reportĂł el Metro de Caracas en un boletĂ­n de prensa. La empresa estatal tomĂł esta decisiĂłn para atender la solicitud de Consejos Comunales, asociaciones de vecinos y representantes de la Universidad Bolivariana de Venezuela.

Minamb mantiene recolecciĂłn de semillas para la MisiĂłn Ă rbol El Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb) realiza las jornadas nacionales de recolecciĂłn de semillas, durante las que se han acopiado mĂĄs de 135 mil kilogramos entre 2006 y 2012. En esta labor de carĂĄcter permanente, se acopian especies forestales y frutales en el ĂĄmbito de de cada comunidad, con ĂŠnfasis en ejemplares en peligro de extinciĂłn, una acciĂłn vital para darle continuidad a los siguientes trabajos que ejecuta la MisiĂłn Ă rbol, seĂąalĂł el Minamb. Lo recolectado debe ser enviado al Centro Nacional de ConservaciĂłn de los Recursos FitogenĂŠticos, adscrito a la OďŹ cina Nacional de Diversidad BiolĂłgica del Minamb, para ser resguardado sin perder su viabilidad.

Poder Popular

|

15 |

Se colocarĂĄn esta semana mĂĄs de 800 toneladas de asfalto en Valencia Como parte del cronograma de rehabilitaciĂłn de la carpeta asfĂĄltica que realiza el Instituto AutĂłnomo Municipal de la Vialidad de Valencia, esta semana se colocarĂĄn 869 toneladas de asfalto en diferentes sectores del municipio. Los sectores beneďŹ ciados serĂĄn la vvenida Tacarigua vĂ­a La Rolandera, urbanizaciĂłn Trigal Sur, calles Los Pardillos, Mijaos, Camoruco y Los Caobos, avenida Cuatricentenaria corredor vial y Portachuelo, barrios El Prado y MaĂąonguito, avenida 111, urbanizaciĂłn Popular El Socorro, prolongaciĂłn calle San JosĂŠ y vĂ­a de servicio, urbanizaciĂłn Lomas de Urdaneta calle 10 de Mayo y avenida Libertador, entre otras vĂ­as, detallĂł un boletĂ­n de prensa de la AlcaldĂ­a de Valencia.

Funvisis concluyĂł diplomado en gestiĂłn de riesgos en AnzoĂĄtegui Con el objetivo de impulsar nuevos proyectos en gestiĂłn de riesgos, la FundaciĂłn Venezolana de Investigaciones SismolĂłgicas (Funvisis) realizĂł en Barcelona un diplomado en GestiĂłn Integral de Riesgo en el estado AnzoĂĄtegui, el cual se iniciĂł en marzo y culminĂł ayer 17 de julio. Michael Schmitz, coordinador del proyecto MisiĂłn Ciencia InvestigaciĂłn Aplicada a la GestiĂłn Integral de Riesgo en Espacios Urbanos, indicĂł que se les transďŹ eren conocimientos a instituciones regionales y locales “para que se encarguen de diseĂąar mĂŠtodos y estrategiasâ€? que permitan a las comunidades mitigar los riesgos. Los 27 estudiantes del diplomado integrado por personal de gobernaciĂłn, bomberos, protecciĂłn civil, alcaldĂ­as, formarĂĄn el Gabinete de GestiĂłn Integral de Riesgos del estado AnzoĂĄtegui.

Llegaron al paĂ­s 98 cabinas del Metrocable Mariche

Y

a se encuentran en el paĂ­s un total de 98 cabinas que serĂĄn utilizadas para trasladar a las usuarias y los usuarios del Metrocable Mariche, sistema de transporte telefĂŠrico que construye actualmente el Gobierno Bolivariano. Estos equipos, que tienen una capacidad para movilizar a ocho personas cada uno, serĂĄn utilizados en el tramo expreso que iniciarĂĄ operaciones en noviembre de este aĂąo, luego de los protocolos de prueba pautados para septiembre, informĂł el Metro de Caracas en un boletĂ­n de prensa. Provenientes de Austria, los equipos estĂĄn siendo

trasladados progresivamente desde el Puerto de La Guaira, Vargas, hasta el sector Las Tapias, en la localidad de Mariche, Miranda, donde serĂĄn instaladas en el estacionamiento de cabinas. Luego, se les harĂĄn los ajustes y pruebas pertinentes. El tramo expreso del Metrocable Mariche registra hasta la fecha un avance superior de 76%. Ya las 32 torres necesarias para este tramo fueron instaladas, asĂ­ como la guaya deďŹ nitiva por las que se desplazarĂĄn las cabinas con los pasajeros cuando este sistema entre en funcionamiento.

Min-Transporte rehabilitĂł vialidad TejerĂ­as-El Consejo E

l Ministerio del Poder Popular para Transporte Terrestre (Mpptt) rehabilitĂł integralmente la vialidad de la carretera TejerĂ­as-El Consejo, municipio Santos Michelena del estado Aragua, a ďŹ n de garantizar seguridad y confort a mĂĄs de mil personas y usuarios que habitan y transitan por esta importante arteria vial. AsĂ­ lo seĂąalo, la directora del Mpptt en el estado Aragua, Casmir Castellano, y agregĂł que los trabajos consistieron en el suministro y colocaciĂłn de 180 toneladas de asfalto, saneamiento de dos bombas y reparaciĂłn de una falla de borde que se registrĂł en el sector Sabaneta.

SeĂąalĂł que para llevar a cabo estos trabajos se movilizĂł maquinaria pesada, lo que generĂł alrededor de 32 empleos, entre directos e indirectos, informĂł en un boletĂ­n de prensa.


|

Actores econĂłmicos Rafael Febles Fajardo

Venezuela y EspaĂąa hoy

S

i bien en Europa se dignan en muchos casos de menospreciar a los latinos de AmĂŠrica, y desde el punto de vista econĂłmico han desarrollado plataformas industriales de consideraciĂłn alcanzando niveles de avance tecnolĂłgico en manufactura y agricultura, la situaciĂłn hoy dĂ­a presenta un deterioro de tal naturaleza que esos logros dan al traste con el llamado “Estado del Bienestarâ€? fundamentalmente en paĂ­ses como EspaĂąa, Portugal, Italia, Grecia y otros en menor impacto; no obstante, la crisis ha alcanzado de una manera u otra a toda la Eurozona. SegĂşn indicadores de inmigraciĂłn y vuelos de EspaĂąa hacia Venezuela, desde enero hasta el mes de junio, han venido alrededor de 30 mil espaĂąoles, unos de regreso y la mayorĂ­a por vez primera, cifra por supuesto de los que no regresan de inmediato, es decir, buscando una mejor vida. Lamentablemente, escogieron lo que consideraban el mal menor entre el Partido Popular y el PSOE y al parecer la cosa les saliĂł igual o peor. La derecha entronizada en el poder demuestra una vez mĂĄs que gobierna para los dueĂąos del capital en sĂłrdida obediencia a los organismos internacionales y al imperio. La pobreza se adueĂąa de calles y pueblos de EspaĂąa en panorama nunca vistos, el desempleo campea cercano a 28%, la seguridad social ni es segura y mucho menos social, los salarios a la baja por vĂ­a de inaciĂłn y rebaja directa. Lo trascendental y ademĂĄs paradĂłjico, una situaciĂłn totalmente opuesta a Venezuela donde un Gobierno de izquierda, progresista camino al socialismo, demuestra a todo evento que este es el camino. Ă€>v>iÂ?ĂšviLÂ?iĂƒJĂž>…œœ°Vœ“

>Ă€>V>Ăƒ

16 | EconomĂ­a

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Las computadoras Canaima disponen de software para ahorrar electricidad

Programa de uso racional y eďŹ ciente de la energĂ­a se aplica en todos los planteles del paĂ­s Corpoelec desarrolla con el BID un proyecto que asciende a 69 millones de dĂłlares para instalar lectores automĂĄticos de luz, informĂł el comisionado JesĂşs Graterol /ÉÊ>Â˜Ă•iÂ?ĂŠÂ?ÂŤiâ ÉÊÂœiÂ?ĂŠiÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâ

>Ă€>V>Ăƒ

L

as computadoras portĂĄtiles Canaimas que se entregaron a las y los estudiantes de primaria disponen de programas para ahorrar electricidad y preservar los recursos naturales, dijo el viceministro de Nuevas Fuentes de EnergĂ­a, HĂŠctor Constant. El programa de uso racional y eďŹ ciente de la energĂ­a se estĂĄ aplicando en todos los planteles del paĂ­s, para lograr que los estudiantes se conviertan en entes multiplicadores, y “lleven hasta sus hogares y comunidades el mensaje del buen uso de la electricidadâ€?, agregĂł el viceministro en el Hotel Alba Caracas, durante el recorrido por la exposiciĂłn que mostrĂł los trabajos de las y los estudiantes alusivos al tema. A la cita concurrieron mĂĄs de 240 niĂąas y niĂąos de todo el paĂ­s, para participar en el tercer Encuentro Nacional del Uso Racional y EďŹ ciente de la EnergĂ­a que se celebrĂł ayer en el Hotel Alba Caracas del Distrito Capital. Este programa forma parte de la campaĂąa de sensibilizaciĂłn que desarrolla la MisiĂłn RevoluciĂłn EnergĂŠtica, en articulaciĂłn con el Ministerio de EducaciĂłn, para formar a niĂąas, niĂąos y jĂłvenes en el uso adecuado de los recursos energĂŠticos. “Estos niĂąos trabajaron durante todo el aĂąo con sus maestros y familiares, para presentar en este espacio representaciones culturales y trabajos sobre la

Los estudiantes mostraron sus trabajos en el Hotel Alba Caracas

Creatividad e inventiva ÂœĂƒĂŠ iĂƒĂŒĂ•`ˆ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ ÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>Ă€ÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂƒĂŠÂ“Ă•iĂƒĂŒĂ€>ĂƒĂŠ`iĂŠĂƒĂ•ĂŠVĂ€i>ĂŒÂˆĂ›Âˆ`>`]ĂŠÂˆÂ˜Ă›iÂ˜ĂŒÂˆĂ›>]ʓ>˜ˆviĂƒĂŒ>Vˆœ˜iĂƒĂŠ>Ă€ĂŒÂ‰ĂƒĂŒÂˆV>ĂƒĂŠĂžĂŠVĂ•Â?ĂŒĂ•Ă€>Â?iĂƒĂŠ Ă€iÂ?>Vˆœ˜>`>ĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ÂŤĂ€iĂƒiÀÛ>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iÂ?ʓi`ÂˆÂœĂŠ>“LˆiÂ˜ĂŒiÊÞÊ iÂ?ĂŠ >Â…ÂœĂ€Ă€ÂœĂŠ iÂ?jVĂŒĂ€ÂˆVÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ i˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠĂƒ>LiĂ€iĂƒÂ° Ă€ĂœÂˆÂ˜ĂŠÂ?vÂœÂ˜Ă˘Âœ]ĂŠ9ÂœiÂ?Ă›ÂˆĂƒĂŠÂœĂ€i˜œ]ĂŠ iÂ?Ă›ÂˆÂ˜ĂŠ *ÂˆÂ˜ÂœĂŠ ÞÊ Ă•>Â˜ĂŠ ,ÂœĂƒ>Ăƒ]ĂŠ iĂƒĂŒĂ•`ˆ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ ĂƒVĂ•iÂ?>ĂŠ/jV˜ˆV>ĂŠ ˜`Ă•ĂƒĂŒĂ€Âˆ>Â?ĂŠ -ˆ“Â?Â˜ĂŠ ,Âœ`À‰}Ă•iâÊ iÊÞÊÂ?i}À‰>]ĂŠĂ•LˆV>`>ĂŠiÂ˜ĂŠ*Ă•iĂ€ĂŒÂœĂŠ "Ă€`>â]ĂŠ iĂƒĂŒ>`ÂœĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€]ĂŠ VĂ€i>Ă€ÂœÂ˜ĂŠ Ă•Â˜>ĂŠ LˆVˆVÂ?iĂŒ>ĂŠ ¾ÕiĂŠ }i˜iĂ€>ĂŠ iÂ?iVĂŒĂ€ÂˆVˆ`>`ĂŠ }Ă€>Vˆ>ĂƒĂŠ >ĂŠ Ă•Â˜ĂŠ ĂƒÂˆĂƒĂŒi“>ĂŠ ÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠĂ•Â˜ĂŠ>Â?ĂŒiĂ€Â˜>`ÂœĂ€ĂŠÂľĂ•iĂŠ

energĂ­a eĂłlica, fotovoltaica y sobre el uso racional de la energĂ­a y la preservaciĂłn del medio ambienteâ€?, explicĂł Constant. El viceministro dijo que gracias a las polĂ­ticas de ahorro energĂŠtico y la aplicaciĂłn de las resoluciones para promover su uso eďŹ ciente, promulgadas por el despacho elĂŠctrico en 2011, se redujo la demanda de energĂ­a en 2 mil megavatios

ÂŤĂ€Âœ`Ă•ViĂŠ VÂœĂ€Ă€ÂˆiÂ˜ĂŒiĂŠ VÂœÂ˜ĂŒÂˆÂ˜Ă•>]ĂŠ ¾ÕiĂŠ iĂƒĂŠ >Â?“>Vi˜>`>ĂŠ iÂ˜ĂŠ ÂœVÂ…ÂœĂŠ Vœ˜`iÂ˜Ăƒ>`ÂœĂ€iĂƒĂŠ ÞÊ iĂƒĂŠ V>ÂŤ>âÊ `iĂŠ i˜Vi˜`iÀÊ`ÂœĂƒĂŠÂ??“>Ă€>ĂƒÂ° *ÂœĂ€ĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€iVÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠiÂ?>LÂœĂ€>VˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ`iĂŒ>Â?Â?iĂƒ]ĂŠĂƒiĂŠ`iĂƒĂŒ>VÂ?ĂŠÂ?>ĂŠÂœLĂ€>ĂŠ`iĂŠi˜iĂ€}‰>ĂŠiÂ?Â?ˆV>]ĂŠ Ă•Â˜ĂŠÂ“ÂœÂ˜ĂŒ>Â?iĂŠiÂ˜ĂŠÂ“>¾ÕiĂŒ>ĂŠ`iĂŠĂ•Â˜>ĂŠ ÂŤÂ?>Â˜ĂŒ>ĂŠ `iĂŠ }i˜iĂ€>VˆÂ?Â˜ĂŠ `iĂŠ iĂƒĂŒ>ĂŠ vĂ•iÂ˜ĂŒiĂŠ >Â?ĂŒiĂ€Â˜>ĂŒÂˆĂ›>ĂŠ `iĂŠ iÂ?iVĂŒĂ€ÂˆVˆ`>`ĂŠ Ă€i>Â?ÂˆĂ˘>`ÂœĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ >LĂ€ÂˆiÂ?ĂŠ ,>Â“ÂœĂƒĂŠĂžĂŠ>Ă›ÂˆiÀÊĂ›ÂˆÂ?>]ĂŠiĂƒĂŒĂ•`ˆ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ `iĂŠÂ?>ĂŠĂ•Â˜Âˆ`>`ĂŠi`Ă•V>ĂŒÂˆĂ›>ĂŠ>Ă€ĂŒÂ‰Â˜ĂŠ ÂœĂƒjĂŠ->˜>LĂ€Âˆ>]ĂŠĂ•LˆV>`>ĂŠiÂ˜ĂŠ6>Â?i˜Vˆ>]ĂŠiĂƒĂŒ>`ÂœĂŠ >Ă€>LÂœLÂœÂ°ĂŠĂŠ ĂƒĂŒÂœĂƒĂŠĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂƒĂŠĂƒÂœÂ˜ĂŠiÂ?i“Â?ÂœĂƒĂŠ `iÂ?ĂŠ i“iÂšÂœĂŠ ÞÊ Â?>ĂŠ ÂˆÂ“ÂŤÂœĂ€ĂŒ>˜Vˆ>ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?>ĂŠ `>Â˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ iĂƒĂŒĂ•`ˆ>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ >Â?ĂŠ >Â…ÂœĂ€Ă€ÂœĂŠ i˜iĂ€}jĂŒÂˆVÂœ]ĂŠ iĂ?ÂŤĂ€iĂƒÂ?ĂŠ Â?>ĂŠ Ă›ÂˆViÂ“ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒĂ€>ĂŠ `iĂŠ `Ă•V>VˆÂ?˜]ĂŠ >À‰>ĂŠĂ•ÂˆĂƒ>ĂŠ*ÂˆÂ˜ĂŒÂœÂ°ĂŠ

(MW) durante el Ăşltimo trimestre de 2011. TambiĂŠn destacĂł que entre 2006 y 2012, en todo el paĂ­s se sustituyeron 150 millones de bombillos de alto consumo por ahorradores, e indicĂł que para 2012 se prevĂŠ instalar 18 millones mĂĄs.

MEJORAR RECAUDACIĂ“N Como parte del programa de uso eďŹ ciente de energĂ­a, la CorporaciĂłn ElĂŠctrica

Nacional (Corpoelec) realiza gestiones de cobranza y ahorro energĂŠtico con todos los organismos pĂşblicos para mejorar las ďŹ nanzas pĂşblicas de la empresa, aďŹ rmĂł el comisionado de ComercializaciĂłn y DistribuciĂłn de Corpoelec, JesĂşs Graterol. El sector pĂşblico adeuda alrededor de 5 mil millones de bolĂ­vares por concepto de factura elĂŠctrica, monto que esperan solventar progresivamente, agregĂł el comisionado. “TambiĂŠn vamos a ponernos a la vanguardia tecnolĂłgica de AmĂŠrica Latina con la instalaciĂłn de lectoras automĂĄticas para mejorar la recaudaciĂłn. Es un programa que estamos desarrollando con el Banco Interamericano de Desarrollo por una inversiĂłn de 60 millones de dĂłlares que se realizarĂĄ por etapasâ€?, anunciĂł Graterol. Con los equipos que se instalarĂĄn progresivamente, se establecerĂĄ el consumo de manera automĂĄtica. “Esperamos iniciar la primera etapa a ďŹ nales de este aĂąo. TambiĂŠn vamos a instalar 440 mil medidoresâ€?, precisĂł el comisionado.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento Locales de alimentos deben inscribirse en sistema SUR

Indepabis prorrogó proceso de registro de restaurantes /ÉÊ°°

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso de los Bienes y Servicios (Indepabis) otorgĂł una prĂłrroga hasta el 31 de agosto del presente aĂąo a los operadores de establecimientos de alimentos y bebidas para que se inscriban en el Sistema Ăšnico de Registro (SUR). Hasta la fecha se han registrado 4.389 usuarios, de los cuales 1.715 ingresaron la lista de precios, indicĂł el organismo en una nota de prensa. La prĂłrroga permitirĂĄ cumplir con la ResoluciĂłn Conjunta publicada en Gaceta OďŹ cial de la RepĂşblica Bolivariana de Venezuela N° 39.922 de fecha 9 de mayo de 2012, entre los ministerios

del Poder Popular para el Comercio, para la AlimentaciĂłn, para la Salud, de Industrias y para el Turismo, en la cual se establece las medidas de obligatorio cumplimiento. En este sentido se exhorta a los dueĂąos de restaurantes a exhibir dentro y fuera de los negocios el menĂş con la lista de precios en castellano, en moneda de curso legal, con la discriminaciĂłn respectiva del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en un aviso de 80x80 cm como mĂ­nimo; en letra Tahoma mayor o igual a tamaĂąo 36 y en tinta indeleble. La notificaciĂłn de la lista de precios de los productos ofertados serĂĄn registrados en el SUR, cuyo enlace estĂĄ disponible desde el pasado 18 de junio en la pĂĄgina web del Indepabis (www.indepabis.gob.ve).

La inversiĂłn supera Bs 167 millones

Planta procesadora de cårnicos en Paraguanå estarå lista en agosto /ÉÊ°°

>Ă€>V>Ăƒ

E

l Gobierno Bolivariano invirtiĂł mĂĄs de 167 millones de bolĂ­vares en la construcciĂłn de una planta de procesamiento de productos cĂĄrnicos en ParaguanĂĄ, informĂł el ministro del Poder Popular para Industrias, Ricardo MenĂŠndez. Durante un recorrido para supervisar la construcciĂłn, acompaĂąado por la gobernadora del estado FalcĂłn, Stella Lugo, el ministro explicĂł que la inversiĂłn se compone de 120 millones de bolĂ­vares y 11 millones de dĂłlares (47,3 millones de bolĂ­vares). “La CorporaciĂłn de Industrias Intermedias de Venezuela Sociedad AnĂłnima (Corpivensa) tiene previsto entregar la planta el prĂłximo mes de agostoâ€?, informĂł. La factorĂ­a ocupa un ĂĄrea de construcciĂłn de 7 mil

metros cuadrados y se destinarĂĄ a procesar el ganado ovino y caprino. “Es una gran planta agroindustrial que permitirĂĄ envasar los productos al vacĂ­oâ€?, especiďŹ cĂł MenĂŠndez. El Estado venezolano estĂĄ construyendo seis plantas de esta naturaleza para el procesamiento de cĂĄrnicos. En ParaguanĂĄ se destinarĂĄ a ganado ovino y caprino por ser el estado FalcĂłn el mayor productor de ese rebaĂąo. “El estado FalcĂłn dispone de mĂĄs de 500 mil cabezas de ganado. Suplimos al mercado interno y exportamosâ€?, dijo la gobernadora Lugo. Cuando entre en funcionamiento, la planta podrĂĄ procesar la carne para entregarla directamente a los centros de suministro. “Son proyectos que se realizan bajo la visiĂłn del encadenamiento productivoâ€?, agregĂł MenĂŠndez.

EconomĂ­a

|

17 |

La deuda pĂşblica crecerĂĄ este aĂąo 1,6% del PIB

ComisiĂłn de Finanzas aprobĂł ley de endeudamiento suplementaria

Los recursos serĂĄn destinados a cancelar las pensiones del IVSS hasta enero de 2013 y las prestaciones sociales del personal de los sectores educaciĂłn y salud, informĂł el diputado Ricardo Sanguino /ÉÊ>Â˜Ă•iÂ?ĂŠÂ?ÂŤiâ ÉÊÂœiÂ?ĂŠiÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâ

>Ă€>V>Ăƒ

L

a aprobaciĂłn del proyecto de ley especial de endeudamiento suplementaria para el ejercicio ďŹ scal 2012 permitirĂĄ cubrir hasta enero de 2013 el pago de los mĂĄs de 2 millones de

Chevron otorgarå crÊdito a Pdvsa por $ 2 mil millones /ÉÊ°°

>Ă€>V>Ăƒ

P

etrĂłleos de Venezuela (Pdvsa) y Chevron negocian una hoja de tĂŠrminos para el desembolso de la petrolera estadounidense a la empresa mixta Petroboscan de un ďŹ nanciamiento de 2 mil millones de dĂłlares.

pensionados y jubilados del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS), informĂł el presidente de la ComisiĂłn de Finanzas y Desarrollo EconĂłmico de la Asamblea Nacional (AN), Ricardo Sanguino. La instancia parlamentaria dio ayer el visto bueno al proyecto que serĂĄ presentado a plenaria hoy para su segunda discusiĂłn y aprobaciĂłn, expresĂł. Sanguino explicĂł que el monto autorizado serĂĄ de 30 mil millones de bolĂ­vares, de los cuales 25 mil millones serĂĄn para el pago de las pensiones de IVSS y los 5 mil millones restantes se destinarĂĄn al Fondo Nacional de las Prestaciones Sociales para cancelar los pasivos la-

borales de los sectores salud y educaciĂłn. El informe enviado a la plenaria de la AN para su autorizaciĂłn deďŹ nitiva en segunda discusiĂłn contiene, ademĂĄs, las recomendaciones del Banco Central de Venezuela. “Nosotros destacamos la fortaleza econĂłmica del paĂ­s en cuanto al crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB), las relaciones entre endeudamiento y PIB, servicio de deuda y PIBâ€?, relatĂł el titular de la comisiĂłn, quien aclarĂł que estos indicadores son requerimientos exigidos por la Ley OrgĂĄnica de AdministraciĂłn Financiera del Sector PĂşblico. La emisiĂłn de los bonos de deuda pĂşblica serĂĄn emitidos en bolĂ­vares y se ofertarĂĄn a las entidades bancarias del paĂ­s que disponen de suďŹ ciente liquidez. “Es un endeudamiento interno lo que estĂĄ previstoâ€?, aclarĂł el parlamentario. Sanguino dijo que con este endeudamiento adicional al ya autorizado el saldo de la deuda venezolana crecerĂĄ esta aĂąo 1,6%, respecto al monto al cierre de 2011. “La relaciĂłn de deuda pĂşblica con respecto al PIB, seguirĂĄ siendo manejableâ€?, ratiďŹ cĂł Sanguino. La bancada de la oposiciĂłn no aprobĂł el proyecto por considerar que no contempla los pasivos laborales de las regiones.

El ďŹ nanciamiento serĂĄ a largo plazo (hasta 2025), tendrĂĄ una tasa igual a Libor + 4,5 puntos porcentuales, sin otros costos adicionales, y serĂĄ destinado a la realizaciĂłn de obras para mantener y aumentar la actual producciĂłn de crudo promedio de 115 mil barriles de petrĂłleo diarios del campo BoscĂĄn, y cumplir asĂ­ con el plan de remediaciĂłn requerido por el Ministerio del Poder Popular de PetrĂłleo y MinerĂ­a, segĂşn indica una nota de prensa de la industria.

Entre los acuerdos preliminares se incluyen mecanismos para el pago de obligaciones pendientes de Petroboscan, asĂ­ como para la canalizaciĂłn de los ingresos por ventas de hidrocarburos a efectos de asegurar el financiamiento orgĂĄnico futuro. Petroboscan es una empresa mixta constituida por la CorporaciĂłn Venezolana del PetrĂłleo y Chevron en 2006, ajustada a la Ley OrgĂĄnica de Hidrocarburos de 2001.


|

OpiniĂłn Xoan Noya

Juventudes FSP: resultados y perspectivas

D

entro de las actividades que se desarrollaron en el recientemente concluido XVIII Encuentro del Foro de Sao Paulo, que tuvo lugar en nuestra ciudad capital, se llevaron a cabo la I ReuniĂłn de Mujeres del Foro de SĂŁo Paulo y el IV Encuentro de Juventudes del Foro de SĂŁo Paulo (IV JFSP). Los documentos ďŹ nales de este Ăşltimo pueden encontrarse en la pĂĄgina web de la Juventud PSUV (www. juventudpsuv.org.ve). Se trata de documentos que no solo establecen posiciones sino que toman decisiones. AsĂ­, las juventudes de la regiĂłn se sumarĂĄn al DĂ­a de la Solidaridad con el comandante ChĂĄvez y la RevoluciĂłn Bolivariana, el prĂłximo 24 de julio, y movilizarĂĄn a miles de personas en las plazas BolĂ­var y otros lugares simbĂłlicos de la venezolanidad en AmĂŠrica Latina. En el mediano y largo plazo, las juventudes polĂ­ticas de la regiĂłn se comprometieron a demandar a sus gobiernos la inclusiĂłn de la historia y geografĂ­a latinoamericana en sus programas de formaciĂłn escolar y universitaria, asĂ­ como la suscripciĂłn de convenios de reconocimientos de tĂ­tulos para la movilidad estudiantil intra-regional. La solicitud de creaciĂłn de un pasaporte comĂşn de la Celac forma parte de otros acuerdos importantes. Finalmente, se generĂł un grupo de trabajo, coordinado por la Jpsuv (Venezuela), Juventud del Frente Sandinista de LiberaciĂłn Nacional (Nicaragua), Juventud del Frente Amplio (Uruguay) y la UniĂłn de JĂłvenes Comunistas (Cuba), el cual darĂĄ el seguimiento de estos acuerdos para su ďŹ el cumplimiento. Â˜ÂœĂž>Ă?Âœ>˜JÂ…ÂœĂŒÂ“>ˆÂ?°Vœ“

>Ă€>V>Ăƒ

18 | Multipolaridad

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Presidentes Morales y FernĂĄndez ďŹ rmaron acuerdos

Argentina incrementarå importaciones de gas de Bolivia /ÉÊ*

œV…>L>“L>

A

rgentina incrementarĂĄ, antes de lo previsto, sus importaciones de gas natural de Bolivia tras un acuerdo que suscribieron ayer los gobiernos de Evo Morales y Cristina Kirchner en la ciudad boliviana de Cochabamba (centro). “Nosotros este aĂąo tenĂ­amos que haber estado en 13.600.000 metros cĂşbicos por dĂ­a y con este acuerdo que se ďŹ rmĂł, vamos a (subir a) 16.300.000 metros cĂşbicos diarios de gas naturalâ€?, informĂł el ministro de PlaniďŹ caciĂłn argentino, Julio

de Vido, en una improvisada rueda de prensa. “Para el aĂąo que viene estaba previsto (que Argentina compre) 15.900.000 metros cĂşbicos diarios de gas y vamos a ir a 19.200.000â€?, aĂąadiĂł. Argentina y Bolivia ďŹ rmaron en 2007 un acuerdo por el cual las compras argentinas de gas boliviano deberĂ­an alcanzar en 10 aĂąos, a 2017, los 27,7 millones de metros cĂşbicos diarios de gas. Con la decisiĂłn de este miĂŠrcoles “se adelantan los volĂşmenes comprometidosâ€? desde 2007, remarcĂł De Vido. Los presidentes de las estatales petroleras de los dos

CalculĂł que son 8,1 millones de dĂłlares

LĂłpez Obrador acusĂł al PRI del presunto uso de dinero “lavadoâ€? /ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

E

l candidato por el Movimiento Progresista mexicano, AndrĂŠs LĂłpez Obrador, acusĂł al virtual ganador de las elecciones presidenciales, Enrique PeĂąa Nieto, de presuntamente beneďŹ ciarse del “lavado de dineroâ€? durante la campaĂąa.

“Tengo elementos para decir que se utilizĂł en la campaĂąa dinero de procedencia ilĂ­cita (...). SerĂ­a muy grave que no se aclareâ€?, aďŹ rmĂł el lĂ­der de la izquierda, tras asegurar que es una motivaciĂłn suďŹ ciente para invalidar la votaciĂłn del pasado primero de julio. LĂłpez Obrador presentĂł una serie de datos y docu-

La artillerĂ­a del pensamiento paĂ­ses, Carlos Villegas por la boliviana YPFB, y Omar Espinoza, por la argentina Enarsa, ďŹ rmaron un acuerdo titulado “Contrato Interrumpible de Compra-Venta de Gas Naturalâ€?. En una primera fase de aumento del volumen de compra argentina, se aplicarĂĄ el sistema de “take or payâ€?, que signiďŹ ca que si Argentina no toma el volumen comprometido, pagarĂĄ igual a Bolivia por los montos acordados, explicĂł De Vido. En otro acuerdo, Argentina manifestĂł su intenciĂłn de comprar propano, butano y gas licuado de petrĂłleo (GLP), en el contexto de la construcciĂłn que realiza Bolivia de dos plantas separadoras de gas natural: una en Santa Cruz, en el este del paĂ­s andino, y otra en el sur, cerca de la frontera comĂşn.

mentos sobre lo que caliďŹ cĂł como una “triangulaciĂłnâ€? de empresas y transferencias de fondos que vincula a varias compaùías y a una persona fĂ­sica. IdentiďŹ cĂł a las empresas con los nombres de Inizzio, Atama, Koleos, Tiguan y Efra, algunas de ellas vinculadas socialmente, asĂ­ como a Rodrigo FernĂĄndez Noriega. SegĂşn los datos aportados, los fondos transferidos y con origen sospechoso pueden llegar a alcanzar los 108 millones de pesos (8,1 millones de dĂłlares).

Por conictos en el Cauca

La ONU ofreciĂł facilitar diĂĄlogo entre Santos e indĂ­genas /ÉÊ  ‡/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

L

a OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU) en Colombia ofreciĂł sus oďŹ cios para “facilitar diĂĄlogosâ€? entre el Gobierno colombiano y los indĂ­genas nasas en el conictivo departamento del Cauca, escenario de enfrentamientos entre la fuerza pĂşblica, guerrilleros y aborĂ­genes. “El Sistema de las Naciones Unidas en Colombia estĂĄ trabajando tanto con los indĂ­genas como con representantes del Gobierno para facilitar diĂĄlogos en esta regiĂłn del paĂ­sâ€?, seĂąalĂł esa organizaciĂłn en el que, ademĂĄs, llamĂł a las partes “a la calmaâ€?. El EjĂŠrcito colombiano informĂł que un indĂ­gena muriĂł cuando miembros de la instituciĂłn realizaban operaciones en la localidad de Caldono, cercana a ToribĂ­o, donde el martes se registraron nuevos enfrentamientos. Por medio de un comunicado, el Comando de la Tercera DivisiĂłn del EjĂŠrcito seĂąalĂł que la muerte ocurriĂł en La Venta. A su vez, el cabildo indĂ­gena de Caldono lo identiďŹ cĂł como FabiĂĄn CuetĂ­a, de 22 aĂąos de edad, y agregĂł que “pertenecĂ­a al movimiento campesino de la regiĂłnâ€?.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Multipolaridad

|

19 |

Persisten divergencias sobre cĂłmo lograrla

Atentado terrorista cobrĂł la vida de varios funcionarios

Obama y Putin coincidieron en “transiciĂłn polĂ­ticaâ€?

Siria responsabilizĂł a Occidente por asesinato de ministro de Defensa

/ÉÊ* 7>ĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŒÂœÂ˜

E

l presidente estadounidense Barack Obama y su par ruso, Vladimir Putin, coincidieron, en una conversaciĂłn telefĂłnica, en la necesidad de una “transiciĂłn polĂ­ticaâ€? en Siria pese a sus divergencias sobre el tema, asegurĂł la Casa Blanca. “Ambos mandatarios subrayaron la escalada de la violencia en Siria y coincidieron sobre la necesidad de apoyar una transiciĂłn polĂ­tica lo antes posibleâ€? con el objetivo de “detener la violencia y evitar una nuevo deterioro de la situaciĂłnâ€?, dijo la Presidencia estadounidense en un comunicado.

Obama y Putin “seĂąalaron las diferenciasâ€? que sus paĂ­ses “han tenido sobre Siria, pero acordaron que sus equipos continĂşen trabajando por una soluciĂłnâ€?, agregĂł la Casa Blanca. MoscĂş ya habĂ­a informado sobre esta conversaciĂłn –iniciativa de Obama–, aunque el tono de su reporte parecĂ­a menos optimista que el de Washington. “La conversaciĂłn mostrĂł la concordancia de los anĂĄlisis de la situaciĂłn en Siria y del objetivo de dar una soluciĂłn. Al mismo tiempo, persisten las divergencias sobre la forma concreta de alcanzar esa soluciĂłnâ€?, dijo el portavoz de Putin, Dmitri Peskov, citado por la agencia RIA Novosti.

/ÉÊ/iÂ?iĂƒĂ•Ă€

>Ă€>V>Ăƒ

E

l ministro de InformaciĂłn de Siria, Omran Al Zoubi, responsabilizĂł a Occidente por el atentado terrorista perpetrado contra la sede de la Seguridad Nacional en Damasco, donde perdieron la vida el ministro de Defensa, Daud AbdallĂĄh Rayija, el vicejefe del Estado Mayor, Aseef Shawkat, cuĂąado del presidente Bashar Al-Assad, y el general Hasan Turkmani, jefe de la cĂŠlula establecida para acabar con la crisis en la naciĂłn ĂĄrabe. Asimismo, resultĂł herido el ministro del Interior, Mohamed Ibrahim Shaar, quien permanece estable en un

centro de salud asistencial, segĂşn informĂł la televisora pĂşblica siria. “La responsabilidad de este crimen terrorista cometido por los enemigos de Siria se encuentra en todos los paĂ­ses que envĂ­an dinero y armasâ€?, enfatizĂł Al Zoubi. SeĂąalĂł que el atentado de este miĂŠrcoles es “el Ăşltimo capĂ­tulo de la conspiraciĂłn estadounidense-occidentalisraelĂ­ contra Siriaâ€?, tras aĂąadir que “los enemigos se equivocan en su evaluaciĂłn de la fuerza del pueblo, el EjĂŠrcito y el paĂ­sâ€?. El ataque fue perpetrado por un suicida que se inmolĂł frente a la sede de Seguridad Nacional, mientras se realizaba una reuniĂłn de minis-

Talibanes reivindicaron la acciĂłn

Consejo de Seguridad aplazĂł votaciĂłn

ExplosiĂłn destruyĂł 22 camiones cisterna de la OTAN en AfganistĂĄn

Rusia: Sediciosos intensiďŹ can violencia antes de reuniĂłn de ONU

/ÉÊ* >â>À‡‡-Â…>Ă€Âˆv

A

l menos 22 camiones cisterna de la OTAN fueron destruidos por la explosiĂłn de una bomba en el norte de AfganistĂĄn, anunciaron a la AFP las autoridades locales, que acusaron a los rebeldes talibanes de haber perpetrado el atentado. La explosiĂłn se produjo al alba y provocĂł un incendio que destruyĂł los vehĂ­culos estacionados, precisĂł Ghulam Sakhi Baghlani, vicegobernador de la provincia de Samangan, en donde se produjo el ataque. Los camiones destruidos venĂ­an de UzbekistĂĄn y se dirigĂ­an al sur afgano. “La explosiĂłn provocĂł un incendio que rĂĄpidamente se propagĂł a los 22 camionesâ€?, dijo. Tres conductores resultaron heridos. La OTAN se vio obligada a utilizar las vĂ­as terrestres del norte, mĂĄs costosas, para aprovisionar a sus fuerzas luego de que PakistĂĄn veda-

ra el acceso a su territorio a los convoyes de la Alianza tras el ataque aĂŠreo estadounidense en el que murieron 24 soldados paquistanĂ­es en noviembre. Los insurgentes talibanes, que combaten al gobierno pro occidental de Kabul, reivindicaron el ataque, y aĂąadieron que varios guardias privados de seguridad murieron. Un portavoz de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Segudidad (ISAF) de la OTAN indicĂł en un informe previo que 24 camiones cisterna fueron destruidos por un ataque con bomba. Pero dijo que no podĂ­a conďŹ rmar que los camiones llevaran combustible para las tropas de la ISAF, que recurre a proveedores externos para el transporte de muchos de sus suministros. PakistĂĄn levantĂł el bloqueo a los convoyes de la OTAN este mes, pero solo pocos camiones cruzaron hasta ahora la frontera.

/ÉÊ,ĂŠ ÂœĂ›ÂœĂƒĂŒÂˆ ÂœĂƒVĂ–

R

usia considera una tendencia peligrosa la intensificaciĂłn de las actividades de los sediciosos sirios la vĂ­spera o durante los debates en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre el arreglo de la crisis en Siria, declarĂł el viceministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Guennadi GatĂşilov.

“Existe una tendencia peligrosa: cuando se desarrollan debates en el Consejo de Seguridad de la ONU sobre el arreglo de la crisis en Siria, los rebeldes organizan mĂĄs atentados para lograr su fracasoâ€?, escribiĂł el diplomĂĄtico en su cuenta de Twitter. El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aplazĂł la votaciĂłn de una resoluciĂłn sobre Siria a instancias de KoďŹ Annan ante escalada de violencia

Con trabajadoras sexuales

Sancionaron a militares de EEUU por escĂĄndalo en Colombia /ÉÊ  7>ĂƒÂ…ÂˆÂ˜}ĂŒÂœÂ˜

N

ueve militares estadounidenses serĂĄn sancionados pero no recibirĂĄn cargos criminales por su participaciĂłn en un escĂĄndalo sexual en Colombia que obligĂł a dimitir a varios agentes del Servicio Secreto de EEUU, conďŹ rmaron fuentes del PentĂĄgono.

De los 12 militares que fueron investigados por el Mando Sur estadounidense, siete del EjĂŠrcito y dos del cuerpo de InfanterĂ­a de Marina han sido acusados de violar el cĂłdigo militar. Otros dos casos estĂĄn siendo revisados mientras otro de los militares recibiĂł una carta de reprimenda pero quedĂł libre de cualquier cargo, indicaron las fuentes.

tros y jefes de seguridad. El atentado se produjo cuando se dan intensos combates en los barrios perifĂŠricos de la capital entre los sediciosos del autodenominado EjĂŠrcito Sirio Libre (ESL) y las Fuerzas Armadas del Estado. El pasado lunes, el ESL anunciĂł que habĂ­a comenzado el despliegue de una “operaciĂłn de gran envergaduraâ€? denominada “el volcĂĄn de Damasco y terremotos de Siriaâ€?. Explicaron que el objetivo de esta operaciĂłn era “atacar instalaciones pĂşblicas, rodear puestos de seguridad, bloquear las rutas de suministro y provocar violentos combates, con la poblaciĂłn civil como testigo y vĂ­ctimaâ€?. en el paĂ­s ĂĄrabe y el atentado suicida en Damasco. El Consejo de Seguridad tiene previsto examinar dos anteproyectos de resoluciĂłn: uno, propuesto por Rusia, que no prevĂŠ sanciones para el Gobierno de Bashar Al-Assad y aboga por la prolongaciĂłn del mandato de la misiĂłn de observadores internacionales en Siria, y otro, elaborado por EEUU, Francia, Gran BretaĂąa y Alemania, que amenaza a Damasco con la aplicaciĂłn del capĂ­tulo VII de la Carta de la ONU que estipula la posibilidad de una intervenciĂłn militar si se considera que la situaciĂłn en el paĂ­s pone en peligro la paz y seguridad global. Los militares tendrĂĄn que presentarse ante el general Douglas Fraser, comandante del Mando Sur, quien se mostrĂł “decepcionadoâ€?por el incidente. El Mando Sur abriĂł una investigaciĂłn tras el escĂĄndalo que se produjo cuando se descubriĂł que miembros del Servicio Secreto en Colombia para preparar la seguridad del presidente Obama, para la Cumbre de las AmĂŠricas en Cartagena, estuvieron involucrados con trabajadoras sexuales.


|

CruciMarcha

HORIZONTALES 1. El candidato de la patria. 6. Esquina de Caracas en los alrededores del MPPE. 10. Chica a quien convierten en ternera y le atan un tĂĄbano a los cuernos (mit. griega). 11. La seĂąora PerĂłn, exprimera dama de Argentina. 13. Oso hembra. 14. Acto de abstenerse voluntariamente de todo tipo de comida. 16. ApreciarĂĄn, querrĂĄn, estimarĂĄn. 18. SĂ­mbolo quĂ­mico del sodio.

20 | Humor

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

NeptalĂ­ Segovia

19. Acrónimo de Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra AmÊrica. 20. Director tÊcnico. 21. Determinación del valor o precio de algo. 23. Willian ‌, recordado luchador revolucionario. 25. Forma abreviada de autobús. 26. Fruto de la vid. 28. Paraíso terrenal. 30. Forma de adjetivo y pronombre posesivo (inv.). 32. Piedra consagrada del altar cristiano.

La artillerĂ­a del pensamiento

La Tira Loayza de

34. Impuesto al valor agregado. 35. Manifestar con risas. 37. EspectĂĄculo artĂ­stico de carĂĄcter excepcional. 39. Dominio de internet de IrĂĄn. 41. Mente, mentalidad, en inglĂŠs (inv.). 42. ConjunciĂłn de negaciĂłn. 44. MamĂ­fero artiodĂĄctilo rumiante de la familia de los cĂŠrvidos. 46. Gorro alto, de tela o de cuero de los antiguos persas. 48. DueĂąo de alguna cosa. 49. ReligiĂłn monoteĂ­sta fundada por Mahoma. 51. Iniciales de fĂ­sico japonĂŠs, Premio Nobel de FĂ­sica en 1973. 52. Hueso contiguo al cĂşbito con el cual forma el antebrazo (Anat.). 53. Congreso de ‌, congreso de uniďŹ caciĂłnconvocado por el Libertador SimĂłn BolĂ­var en 1826 (inv.).

VERTICALES 1. En artes grĂĄďŹ cas, nombre que se le da al azul primario. 2. En el dĂ­a presente. 3. FilĂłn o yacimiento demetal (pl.). 4. El valiente presidente de Bolivia. 5. Uno de los cuatro grandes rĂ­os que discurren por la provincia de Hunan en China. 6. MĂşsica y danza brasileĂąa de origen africano, de compĂĄs binario y ritmo rĂĄpido. 7. Papel representado (inv.). 8. Pasad un manjar por el fuego antes de comerlo. 9. Primer Cy Young venezolano. 12. Medir la estatura de una persona. 15. AcrĂłnimo de UniĂłn de Naciones Suramericanas. 17. RĂ­o principal de Suiza. 21. Principal rĂ­o del estado Miranda.

22. Símbolo químico del oro. 24. La seùora Castillo, cantante de música venezolana. 25. Simón ‌, convocó 53 horizontal en 1826. 27. Algunos, unos cuantos. 29. Segundo nombre de 11 horizontal. 31. Fibra natural producida por el gusano de la morera. 33. Dominio de internet de Antigua y Barbuda. 36. Indígena de AmÊrica (m.). 38. Alma del hombre. 40. Mueve una embarcación en el agua con los remos. 43. Proceso metódico diseùado para obtener un objetivo determinado (inv.). 45. Habilidad para hacer una cosa (inv.). 46. �gor ‌, físico soviÊtico, Premio Nobel de Física en 1958. 47. En la mitología griega, titånide madre de Zeus. 50. Sexta voz de la escala musical.

Chascarrillos Vargas

Sopa de Ideas

de

Â…ADILIA Â…ALBA Â…CONGRESO Â…CONVOCATORIA Â…EVA PERĂ“N Â…EVITA Â…EVO MORALES Â…HUGO CHĂ VEZ Â…INDIO Â…MISIĂ“N Â…PANAMĂ Â…SALAS Â…SAMBA Â…SANTANA Â…SIMON BOLĂ?VAR Â…TRIUNFO Â…UNASUR Â…WILLIAN LARA


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Memoria

|

21 |

Hoy se cumplen 33 aĂąos de la victoria de la RevoluciĂłn

Desde el triunfo del sandinismo el pueblo toma las decisiones en Nicaragua A pesar de la guerra impuesta por Estados Unidos en los aĂąos 80, y de un ciclo de gobiernos neoliberales, la naciĂłn centroamericana retomĂł la senda de las transformaciones con Daniel Ortega /ÉÊiĂ€Vi`iĂƒĂŠ}Ă•ÂˆÂ?>Ă€ ÉÊÂˆĂ€Â“>Â˜ĂŠ Ă€>V>Â“ÂœÂ˜ĂŒi

>Ă€>V>Ăƒ

A

partir de la llegada al poder del Frente Sandinista de LiberaciĂłn Nacional (FSLN), Nicaragua saltĂł a la palestra como un paĂ­s independiente, cuyas decisiones y resoluciones son tomadas por el pueblo, el Gobierno y la vanguardia de ese pueblo que es y ha sido el FSLN; este es el logro mĂĄs importante de la RevoluciĂłn Sandinista. AsĂ­ lo manifestĂł el embajador de Nicaragua en Venezuela, RamĂłn Leets Castillo, entrevistado por el Correo del Orinoco con motivo de cumplirse hoy los 33 aĂąos de este histĂłrico acontecimiento. “El 19 de julio de 1979 es la fecha en la que todas las fuerzas sandinistas entran en Managua; el dĂ­a del triunfo del pueblo nicaragĂźense en contra de la dictadura somocista que, por mĂĄs de 50 aĂąos, atropellĂł al pueblo; es el momento en que nuestra patria deja de ser una colonia o semicolonia para no volver a depender de otro paĂ­s mĂĄs poderosoâ€?, resaltĂł. –¿QuĂŠ otros logros de la RevoluciĂłn Sandinista considera importantes? –La organizaciĂłn de todas y todos los ciudadanos en lo militar y polĂ­tico bajo el lema “pueblo-ejĂŠrcito-unidad: garantĂ­a de la victoriaâ€? porque fue eso lo que derrotĂł la invasiĂłn militar extranjera. “TambiĂŠn fueron logros muy importantes que el analfabetismo se redujo de 60% a

las propuestas de creaciĂłn de una Patria Grande y la construcciĂłn de una nacionalidad latinoamericana. “Por eso es que nosotros, los nicaragĂźenses, siempre estamos agradecidos de la solidaridad del pueblo venezolano y tambiĂŠn de otros pueblos, porque al lado del general Sandino lucharon tambiĂŠn dominicanos, guatemaltecos, colombianosâ€?, seĂąalĂł.

La gran ďŹ esta nacional Â?ĂŠi“L>Â?>`ÂœĂ€ĂŠ,>“Â?Â˜ĂŠiiĂŒĂƒĂŠ iĂ?ÂŤÂ?ˆVÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒÂœÂ˜ĂŠ Ă›>Ă€ÂˆÂœĂƒĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ `‰>ĂƒĂŠ `iĂŠ Â?Ă–LˆÂ?ÂœĂŠ Ă€iÂ?>Vˆœ˜>`ÂœĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ ĂŒÂœÂ“>ĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂŤÂœ`iÀÊ ÂŤÂœĂ€ĂŠ ÂŤ>Ă€ĂŒiĂŠ `iÂ?ĂŠ Ă€iÂ˜ĂŒiĂŠ ->˜`ÂˆÂ˜ÂˆĂƒĂŒ>]ĂŠ ÂŤĂ•iĂƒĂŠiÂ?Ê£ÇÊ`iĂŠÂ?Ă•Â?ÂˆÂœĂŠĂƒiĂŠViÂ?iLĂ€>ĂŠ iÂ˜ĂŠ ˆV>Ă€>}Ă•>ĂŠiÂ?ĂŠ ‰>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠÂ?i}À‰>ĂŠ ÂŤÂœĂ€ĂŠ ĂƒiÀÊ iÂ?ĂŠ `‰>ĂŠ VĂ•>˜`ÂœĂŠ iÂ?ĂŠ `ˆVĂŒ>`ÂœĂ€ĂŠ ˜>ĂƒĂŒ>ĂƒÂˆÂœĂŠ -ÂœÂ“ÂœĂ˘>ĂŠ

iL>ĂžÂ?iĂŠÂ…Ă•ĂžÂ?ĂŠ>ĂŠˆ>Â“ÂˆÂ°ĂŠ Âş*iÂ˜Ăƒ>Â“ÂœĂƒĂŠ iĂƒiĂŠ `‰>ĂŠ ¾ÕiĂŠ iÂ?ĂŠ ĂŒĂ€ÂˆĂ•Â˜vÂœĂŠiĂ€>ĂŠĂ•Â˜ĂŠÂ…iVÂ…Âœ]ĂŠÂŤiĂ€ÂœĂŠiÂ?ĂŠ`ˆVĂŒ>`ÂœĂ€ĂŠ`iĂƒÂˆ}˜Â?ĂŠÂŤĂ€iĂƒÂˆ`iÂ˜ĂŒiĂŠ>ĂŠĂ€>˜VÂˆĂƒVÂœĂŠ1Ă€VĂ•ĂžÂœĂŠ>Â?ˆ>ÂšÂœĂƒ]ĂŠÂľĂ•ÂˆiÂ˜ĂŠĂƒiĂŠ i“išÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?iĂ€ViÀÊ iÂ?ĂŠ V>Ă€}ÂœĂŠ iÂ˜ĂŠ ĂŒ>Â˜ĂŠiĂ?ĂŒĂ€i“>ĂƒĂŠVÂˆĂ€VĂ•Â˜ĂƒĂŒ>˜Vˆ>ĂƒÂ°ĂŠ Â?ĂŠ - ĂŠÂ?iĂŠ`ÂˆÂœĂŠĂ•Â˜ĂŠĂ•Â?ĂŒÂˆÂ“?ĂŒĂ•Â“ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ ¾ÕiĂŠiÂ˜ĂŒĂ€i}>Ă€>ĂŠiÂ?ĂŠÂŤÂœ`iĂ€]ĂŠÂŤÂœĂ€ÂľĂ•iĂŠ Â˜ÂœĂŠĂƒiʾÕiÀ‰>ʓ?ĂƒĂŠ`iÀÀ>“>“ˆiÂ˜ĂŒÂœĂƒĂŠ`iĂŠĂƒ>˜}Ă€iÆÊjÂ?ĂŠ`ˆÂ?ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠÂ˜ÂœĂŠĂƒiĂŠ ÂˆĂ€Â‰>]ĂŠÂŤiĂ€ÂœĂŠ>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ`ÂœĂƒĂŠ`‰>ĂƒĂŠĂŒ>“LˆjÂ˜ĂŠ Ăƒ>Â?ˆÂ?ĂŠ Â…Ă•Ăži˜`ÂœĂŠ vĂ•iĂ€>ĂŠ `iÂ?ĂŠ ÂŤ>Â‰ĂƒÂť]ĂŠ Ă€i“iÂ“ÂœĂ€Â?ĂŠiÂ?ĂŠi“L>Â?>`ÂœĂ€Â°ĂŠ Âş/>“LˆjÂ˜ĂŠ ViÂ?iLĂ€>Â“ÂœĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ iÂ?ĂŠ`‰>ĂŠĂ“Ă¤ĂŠĂŒÂœ`>ĂƒĂŠÂ?>ĂƒĂŠvĂ•iÀâ>ĂƒĂŠÂˆÂ˜ĂŒi}Ă€>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ`iÂ?ĂŠĂ€iÂ˜ĂŒiĂŠiÂ˜ĂŒĂ€>Ă€ÂœÂ˜ĂŠ

12% y que realizamos la Reforma Agraria que Sandino intentó: la tierra se les entregó a los campesinos�, destacó.

SANDINO Y LA SOLIDARIDAD DE VENEZUELA “La solidaridad de Venezuela estuvo presente entonces y lo estĂĄ hoy. Desde que empezĂł la lucha del general Sandino en contra de la intervenciĂłn militar norteamericana siempre estuvo la presencia de la solidaridad internacional, y Venezuela participĂł con los compaĂąeros Gustavo Macha-

>Â?ĂŠ*>Â?>VÂˆÂœÂ°ĂŠ Â?ĂŠÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂŠiÂ˜ĂŠĂŒÂœ`ÂœĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤ>Â‰ĂƒĂŠ Ăƒ>Â?ˆÂ?ĂŠ >ĂŠ Ă€iVˆLÂˆĂ€ĂŠ >ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Vœ“L>ĂŒÂˆiÂ˜ĂŒiĂƒĂŠ ¾ÕiĂŠ iĂƒĂŒ>L>Â˜ĂŠ Â?Â?i}>˜`ÂœĂŠ `iĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ `ˆviĂ€iÂ˜ĂŒiĂƒĂŠ vĂ€iÂ˜ĂŒiĂƒÂ°ĂŠ *ÂœĂ€ĂŠ ĂŒÂœ`>ĂƒĂŠ Â?>ĂƒĂŠ V>ÀÀiĂŒiĂ€>ĂƒĂŠ iĂƒĂŒ>L>ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂŠ Ă€iVˆLˆi˜`ÂœĂŠ >ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠ Vœ“L>ĂŒÂˆiÂ˜ĂŒiĂƒĂŠ ÞÊ Â?Â?i}>Ă€ÂœÂ˜ĂŠĂŒÂœ`ÂœĂƒĂŠ>ĂŠVœ˜ViÂ˜ĂŒĂ€>Ă€ĂƒiĂŠ iÂ˜ĂŠ iÂ?ĂŠ *>Â?>VÂˆÂœĂŠ >Vˆœ˜>Â?]ĂŠ iÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ *Â?>â>ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂŠ,iĂ›ÂœÂ?Ă•VˆÂ?˜]ĂŠVÂœÂ“ÂœĂŠ ĂƒiĂŠÂ?Â?>“>ĂŠ>Â…ÂœĂ€>°Ê ĂƒiĂŠ`‰>ĂŠĂŒÂœÂ“>Ă€ÂœÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂŤ>Â?>LĂ€>ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠVœ“>˜`>Â˜ĂŒiĂƒĂŠ >˜ˆiÂ?ĂŠ"Ă€ĂŒi}>ĂŠ->>Ă›i`Ă€>ÊÞÊ /œ“?ĂƒĂŠ ÂœĂ€}iĂŠ>Ă€ĂŒÂ‰Â˜iâ]ĂŠÂľĂ•ÂˆiÂ˜ĂŠ v>Â?Â?iVˆÂ?ĂŠĂ€iVˆiÂ˜ĂŒi“iÂ˜ĂŒi° iiĂŒĂƒĂŠ >ĂƒĂŒÂˆÂ?Â?ÂœĂŠ ˜>ÀÀÂ?ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?ÂœĂŠ ÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠÂ…ÂˆVˆiĂ€ÂœÂ˜ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠVœ“L>ĂŒÂˆiÂ˜ĂŒiĂƒĂŠ >Â?ĂŠ Â?Â?i}>ÀÊ >ĂŠ Â?>ĂŠ V>ÂŤÂˆĂŒ>Â?ĂŠ vĂ•iĂŠ ĂŒÂœÂ“>ÀÊ Â?ÂœĂƒĂŠ “i`ÂˆÂœĂƒÂ°ĂŠ Âş>ĂŠ ĂŒiÂ?iĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠĂžĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂ“i`ÂˆÂœĂƒĂŠiĂƒVĂ€ÂˆĂŒÂœĂƒĂŠ iĂ€>Â˜ĂŠ ÂŤĂ€ÂœÂŤÂˆi`>`ĂŠ `iĂŠ -ÂœÂ“ÂœĂ˘>°Ê *ÂœĂ€ĂŠiĂƒÂœĂŠvĂ•iĂŠiĂƒĂŒ>ĂŠÂ?>ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠĂ›iâÊ ¾ÕiĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ•iLÂ?ÂœĂŠ ˜ˆV>Ă€>}Ă˜iÂ˜ĂƒiĂŠ ÂŤĂ•`ÂœĂŠĂ›iÀÊiÂ˜ĂŠĂŒiÂ?iĂ›ÂˆĂƒÂˆÂ?Â˜ĂŠÂ?>ĂŠÂˆÂ“>}iÂ˜ĂŠ`iÂ?ĂŠ}i˜iĂ€>Â?ĂŠ->˜`ÂˆÂ˜ÂœÂ°ĂŠ/>“LˆjÂ˜ĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iĂ€>ĂŠĂ›iâÊÂ?ÂœĂŠÂœĂžiĂ€ÂœÂ˜ĂŠ ˜œ“LĂ€>Ă€ĂŠÂŤÂœĂƒÂˆĂŒÂˆĂ›>“iÂ˜ĂŒiĂŠiÂ˜ĂŠĂ€>`ˆœ]ĂŠ Ăž>ĂŠ ¾ÕiĂŠ Â?>ĂƒĂŠ iÂ“ÂˆĂƒÂœĂ€>ĂƒĂŠ ĂƒÂœÂ?ÂœĂŠ Â?ÂœĂŠÂ“i˜Vˆœ˜>L>Â˜ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ`iVÂˆĂ€ĂŠÂľĂ•iĂŠ iĂ€>ĂŠĂ•Â˜ĂŠL>˜`ÂœÂ?iĂ€ÂœÂťÂ°ĂŠ

do y Carlos Aponte. Ambos lucharon al lado del general Sandino en el EjĂŠrcito Defensor de la SoberanĂ­a Nacional, en el que Carlos Aponte llegĂł a ser teniente coronelâ€?, dijo. Leets Castillo informĂł que el 20 de marzo de 1929 Sandino escribiĂł su proyecto “Plan de RealizaciĂłn del Supremo SueĂąo de BolĂ­varâ€?, posiblemente asesorado por Machado y Aponte. En ese plan Sandino desarrolla las ideas de SimĂłn BolĂ­var, entre las que ďŹ guran

LA PRIMERA TAREA AgregĂł el embajador que la RevoluciĂłn Sandinista, al llegar al poder, empezĂł de inmediato a alfabetizar, pues Carlos Fonseca, fundador del Frente Sandinista habĂ­a dicho que ademĂĄs de formar al pueblo para combatir se le enseĂąara a leer para que no lo engaĂąaran fĂĄcilmente. “TambiĂŠn se iniciĂł el trabajo de la reforma agraria; uno de los objetivos de la lucha del general Sandino. Atendiendo a esta orientaciĂłn los jĂłvenes se desplegaron por todo el paĂ­s, llegaron hasta los lugares mĂĄs remotos y lograron reducir el analfabetismo a 12%, indicĂł. El representante de Nicaragua en nuestro paĂ­s explicĂł que despuĂŠs vino la guerra y empezaron las acciones de la contrarrevoluciĂłn ďŹ nanciada por el poderoso del norte. “Asesinaban a la gente, ponĂ­an bombas, iban destruyendo todo lo que construĂ­a la RevoluciĂłn. Como provocaciĂłn asesinaban a los alfabetizadoresâ€?, describiĂł.

LA CONTRA El entonces presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, “se erigiĂł en el adalid de la contrarrevoluciĂłn apoyando, ďŹ nanciando e interviniendo, incluso, con aviones. Nosotros logramos bajar un aviĂłn de los Estados Unidos y capturamos al piloto, un norteamericano llamado Eugenio Hasenfusâ€?. La intervenciĂłn militar estaba integrada por contrarrevolucionarios nicaragĂźenses

y mercenarios de diferentes nacionalidades, aďŹ rmĂł Leets Catillo. “Ellos bombardearon, atacaron y pusieron bombas en Corinto, que es el principal puerto. Atacaron por todos lados, pero el pueblo y el ejĂŠrcito unidos logramos derrotarlosâ€?. DespuĂŠs de 10 aĂąos de cruenta guerra, durante los que murieron mĂĄs de 100 mil nicaragĂźenses, “ganĂł las elecciones doĂąa Violeta Chamorro, porque el pueblo no querĂ­a mĂĄs guerra. Con ella se iniciĂł un periodo que nosotros llamamos de gobiernos neoliberales. Le siguieron Arnoldo AlemĂĄn y despuĂŠs Enrique BolaĂąos. Fueron 16 aĂąos en los que estos presidentes intentaron destruir todos los logros de la RevoluciĂłnâ€?. AgregĂł que esos gobiernos privatizaron todo lo que se habĂ­a nacionalizado, expropiado y conďŹ scado. “Incluso en el periodo de doĂąa Violeta fue privatizado el ferrocarril. El ingeniero Antonio Lacayo Aranguren, quien realmente gobernaba en tiempos de doĂąa Violeta, vendiĂł hasta los rieles y los durmientes de madera de las vĂ­as. Nos quedamos sin ferrocarrilâ€?, comentĂł. Pero tambiĂŠn se privatizĂł la energĂ­a elĂŠctrica. “Las tierras que les fueron entregadas a los campesinos, volvieron a manos de militares y exfuncionarios somocistas, lo que signiďŹ cĂł una involuciĂłn en la que el pueblo perdiĂł todo lo que habĂ­a conquistado. ÂĄHasta intentaron privatizar el agua!â€?.

RETORNĂ“ DANIEL ORTEGA El comandante Daniel Ortega Saavedra, quien al triunfar el FSLN en el aĂąo 1979 fue designado coordinador de la Junta de Gobierno de ReconstrucciĂłn Nacional, es el actual presidente de Nicaragua. GanĂł con mĂĄs de 60% de los votos las elecciones presidenciales celebradas este aĂąo. Destaca Leets Castillo que Ortega tiene en su haber la aplicaciĂłn de los mecanismos creados por el Frente para dar mayor poder al pueblo. “En Nicaragua los ministros van a las comunidades a consultar la opiniĂłn de los ciudadanosâ€?, precisĂł. “Nuestra consigna actual es: ÂĄVamos por mĂĄs victorias!â€?.


|

22 | OpiniĂłn Libre

Contravisiones

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

La Columna Globoaterrada

Bolivariano y Chavista

Nuestras realidades, y la tuya‌ CÊsar Trómpiz

cesartrompiz@gmail.com

E

l servicio de la educaciĂłn debe ser pagado por alguien, no puede asumir esa carga el Estado, alguien debe pagar, asĂ­ promueven los neoliberales en el mundo, asĂ­ se comporta el Presidente chileno, asĂ­ quiere el majunche construir un modelo educativo para Venezuela. ÂĄLa “calidadâ€? se paga! grita a los cuatro vientos el capitalista, asintiendo los rebaĂąos neoliberales con seĂąales de aprobaciĂłn. En Chile, Colombia, Puerto Rico, EspaĂąa, Reino Unido, Estados Unidos, y todos los paĂ­ses considerados “progresistasâ€? por el majunchismo, se desarrollan protestas abiertas y otras silenciadas contra la privatizaciĂłn de la educaciĂłn. El modelo capitalista despoja al pueblo del ejercicio de sus derechos y nos obliga a pagar tanto como al “mercadoâ€? se le antoje, por lo que debe ser garantizado por simplemente ser humano. La polĂ­tica social de la burguesĂ­a es clara, en Miranda, Carabobo y Zulia hay ejemplos que deben ser reconocidos: retiro del apoyo a las misiones de salud, retiro de las polĂ­ticas de mantenimiento preventivo de los centros educativos, irregularidad en el pago a docentes, becas para el ďŹ nanciamiento de universidades privadas, desarticulaciĂłn de las rutas de transporte estudiantil, exclusiĂłn de los graduados del sistema de educaciĂłn pĂşblica. El majunchismo es privatizador, excluyente, inculto. Educar para una nueva sociedad, sin excluidos, con la garantĂ­a universal del disfrute de todos los derechos econĂłmicos y sociales, con la progresiva soluciĂłn de los problemas individuales y colectivos, ese es el programa de la patria, es Hugo ChĂĄvez llamando a tener conciencia de lo que esta al frente “el prĂłximo 7 de octubre estĂĄn en contraposiciĂłn dos proyectos: el socialista patrio frente al capitalismo burguĂŠsâ€?. Para muestra del socialista patrio la Universidad Bolivariana de Venezuela cumple nueve aĂąos de fundada, cuenta con mĂĄs de 140 mil graduados, 250 mil estudiantes activos, un cuerpo docente bien preparado y el objetivo de ser cada vez mejores. La burguesĂ­a grita mentiras, la RevoluciĂłn construye hermosas realidades.

>Ă€>V>Ăƒ

ChĂĄvez y el don de la enseĂąanza

Farruco Sesto

farrucosesto@gmail.com

La derecha es lenta Emilio HernĂĄndez

E

s un maestro. No tengo duda. Hugo Chåvez es muchas cosas pero, entre ellas y fundamentalmente, quiero destacar la que tiene que ver con su cualidad de maestro. Creo que esa condición estå en su alma. Y creo que tiùe con ella todo lo que hace en cualquier momento, circunstancia y lugar. No solo cuando estå en funciones pedagógicas directas, por ejemplo como profesor o instructor de historia, que creo que lo ha sido, en la Academia Militar, sino en todas las actividades en las que se involucra. Como líder o como dirigente en los distintos grupos u organizaciones donde le ha tocado hacer vida. Pero tambiÊn en función de Estado como Presidente de una República. Él es así. Tiene el maravilloso don de la enseùanza. Y con ese don nos pone a todos a pensar. Esto tiene que ver con su naturaleza estudiosa. Estå poseído del afån de conocimiento. Le gusta saber. Pero al mismo tiempo le gusta transmitir a los demås lo que sabe y, sobre todo, incitar a la reexión y al entendimiento de la realidad. Cada conversación con Êl, bien sea pública o privada, estå marcada por esa gran intención.

Cada discurso, intervenciĂłn suya, o intercambio con un grupo grande o pequeĂąo, cada acto de presencia en los medios de comunicaciĂłn, se convierte rĂĄpidamente en una clase. Con ChĂĄvez no hay forma de dejar de pensar. Con ChĂĄvez no se puede dejar de lado la necesidad de conocer y entender. En todo caso, es una exigencia para los que trabajamos a su lado. Pero tambiĂŠn lo es para todo el pueblo en el proceso de transformaciĂłn. Por mi parte, en los Ăşltimos nueve aĂąos que llevo acompaùåndolo en cargos de responsabilidad, puedo asegurar que nunca, ni una sola vez, me dio una instrucciĂłn de ningĂşn tipo que al mismo tiempo no estuviera acompaĂąada de una argumentaciĂłn, de un intento de que la instrucciĂłn fuera no solo aceptada, sino comprendida en sus alcances y consecuencias. Obviamente no es ChĂĄvez el Ăşnico maestro que he tenido en la vida. En mi caso he tenido suerte. Tal vez he sabido acertar en la bĂşsqueda de las personas que pudieran enriquecer mi existencia. Pero lo que puedo aďŹ rmar con certeza es que ChĂĄvez, con su voluntad, con su fervor, con su don de la enseĂąanza, de alguna manera las simboliza a todas ellas. Nuestra RevoluciĂłn es cĂ­vicomilitar. Y por eso es indetenible.

>Ă€>V>Ăƒ

Chascarrillos Vargas de

globoterror@gmail.com

N

o se entiende por quĂŠ la derecha arma tanto zafarrancho con las medidas y las polĂ­ticas que implementa la RevoluciĂłn, si al ďŹ nal terminan aceptĂĄndolas. El ingreso al Mercosur, las captahuellas para votar y la implementaciĂłn del chip para el control del contrabando de gasolina terminarĂĄn siendo incorporados a su oferta polĂ­tica. Para entenderlo solo hay que ver la historia. Se la pasan rasgĂĄndose las vestiduras por la ConstituciĂłn despuĂŠs de haber marchado con pancartas que decĂ­an “La nueva ConstituciĂłn es la muerteâ€? antes del referĂŠndum que la aprobĂł. Dicen que apoyan las misiones y que desean una Ley de Misiones despuĂŠs de haberlas combatido con ďŹ ereza, usando sus gobiernos regionales para desalojarlas de los locales donde operaban. La derecha recuerda a los niĂąos pequeĂąos cuando los llevan por primera vez a la playa: lloran y patalean porque no se quieren meter y despuĂŠs de convencerlos con tiempo y paciencia, lloran y patalean porque no se quieren salir. La derecha no quiere cambios: lo que te venden como “cambioâ€? es deshacer los cambios que ha logrado el pueblo. La derecha, o lo que es casi lo mismo, el sector conservador, en su momento se opuso a dejar de ser colonia desde el punto de vista polĂ­tico y hoy dĂ­a acepta esa independencia, aunque aĂşn apoye la sumisiĂłn a intereses econĂłmicos forĂĄneos. AlgĂşn dĂ­a entenderĂĄ que la independencia econĂłmica es necesaria. Se opuso a la liberaciĂłn de los esclavos y ahora quieren ser los adalides de la libertad, se opuso al voto de la mujer y ahora le pide a las mujeres que voten por ellos porque son chocolates dulcitos. La derecha avanza porque los pueblos avanzan y maduran. Ellos avanzan a regaĂąadientes, entorpeciendo el logro de las conquistas sociales, haciendo el papel histĂłrico de piedra en el camino. Todo lo contrario al “progresoâ€? que ahora usan como bandera, porque la esencia de ellos siempre ha sido resistirse al progreso. La derecha en el futuro estarĂĄ proponiendo un programa como el que hoy dĂ­a presenta el presidente Hugo ChĂĄvez. Nosotros estaremos mĂĄs allĂĄ, proponiendo cambios aĂşn mĂĄs radicales.

>Ă€>V>Ăƒ


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

OpiniĂłn Libre

|

23 |

Guerras del pueblo

De la protesta a la propuesta

ÂżMundo sancionado?

Mercosur: Âży ahora quĂŠ?

NĂŠstor Rivero

nestor5030@gmail.con

VĂ­ctor Ă lvarez

L

a estrategia de Estados Unidos, de imponer sanciones a paĂ­ses que repelen su hegemonĂ­a, recuerda la obra de teatro en la cual el protagonista se niega a reconocer que envejece, que los hijos crecen y ya tiene nietos que se le gradĂşan y reclaman su espacio en el coso hogareĂąo. Cierto, visto que los grupos econĂłmicos que ejercen control de Estado en aquella potencia, no logran que las naciones que otrora se comportaban como pupilos coloniales sumisos acaten con mansedumbre las directrices imperiales, y dado que el derecho internacional niega el castigo a quienes simplemente construyen, en paz y con decisiĂłn, su independencia econĂłmica, se crea la ďŹ gura de “sanciones unilateralesâ€? a serles aplicadas por la Casa Blanca. Las sanciones, sean de carĂĄcter econĂłmico-comercial, diplomĂĄticas, militares o simplemente de condena mediĂĄtica al goteo, expresan la desesperaciĂłn de los centros de poder del mercado ďŹ nanciero estadounidense, del PentĂĄgono y el Departamento de Estado, ante el desapego cada vez mĂĄs consistente de los integrantes de las instituciones reconocidas por el derecho internacional –como el Consejo de Seguridad de la ONU– en lo relativo a dar su aval a agresiones a territorios por la mera solicitud particular de EEUU. La parte del mundo que ha sido objeto de sanciones por EEUU y sus socios de la OTAN, estĂĄ conformada por pueblos y Estados que, como Cuba –vĂ­ctima de un criminal bloqueo por dĂŠcadas–, o IrĂĄn –al que se penaliza con boicot de compras europeas de hidrocarburos– y BelarĂşs y Siria, respecto a los cuales se sanciona a terceros que comercian con ellos. E igualmente, debe agregarse a dicho conglomerado el especialĂ­simo caso del Sahara Occidental, antigua colonia de EspaĂąa, cuyos enormes reservorios de fosfato –apetecidos por el Occidente agroindustrializado– la convierten en vĂ­ctima de una cruel sanciĂłn: el silencio de ese mismo “Occidenteâ€? ante los desafueros del rĂŠgimen invasor de Marruecos. Medidas unilaterales de represalia, boicot, embargos o ultimĂĄtum o acciones armadas, no impedirĂĄn la aďŹ rmaciĂłn de un mundo multipolar y antihegemĂłnico.

>Ă€>V>Ăƒ

la.pupila.insomne@gmail.com

D

El verdadero rostro del capitalismo

H

oy presenciamos un debate mundial decisivo. Algunos de sus componentes son: ƒ Se ha conformado una dictadura capitalista mundial y totalitaria en estricto sentido, dirigida por el sistema bancario-industrial-comercial, con sede en Estados Unidos y en la UniĂłn Europea con dominio o inuencias sobre todos los sistemas econĂłmicos del mundo; algunos paĂ­ses se escapan o resisten, o tratan de hacerlo; ƒ El sistema mencionado ha hecho desaparecer en Occidente la polĂ­tica, hoy, esta es dirigida por aquel. Ya no gobiernan los presidentes ni los parlamentos sino los mercados, es decir, el antedicho sistema; ƒ En consecuencia, los gobiernos democrĂĄticos, ya no existen en casi ningĂşn lugar del mundo: ƒ Es el ďŹ n de la democracia, de cualquier forma que sea, el gobierno de los mercados es su negaciĂłn; ƒ Este periodo de la historia es la dictadura de los capitales sin los intermediarios habituales, que eran los partidos polĂ­ticos y sus gobernantes complacientes. El verdadero rostro del capitalismo es el aspecto siniestro y criminal que hoy le vemos; ƒ La lucha a muerte por los mercados y las materias primas era la dinĂĄmica interimperialista de ayer centrada en las naciones-imperios; ƒ Hoy existe un solo imperio: Estados Unidos, en ĂŠl 1% de su po-

Vladimir Lazo GarcĂ­a vladimirlazo@gmail.com

blaciĂłn es dueĂąa del 80% de sus riquezas, segĂşn nos lo informĂł al mundo entero John Kerry en el segundo debate con George Bush en 2004; ƒ Ese 80% es la mayor parte de la riquezas del mundo, en manos de 1 %; ƒ Este 1% gobierna a travĂŠs de 1.000 bases militares alrededor del mundo: ƒ Hoy la guerra no es entre imperios, es la guerra de EEUU y la UniĂłn Europea, contra los pueblos del Sur; ƒ Este es hoy el debate. El “imperio centralâ€? estĂĄ preparando una guerra mundial, para apoderarse de las riquezas de los pueblos del mundo, lo leemos todos los dĂ­as en las pĂĄginas web mĂĄs lĂşcidas, solo en Venezuela, la derecha opositora lo omite; ƒ Omite tambiĂŠn la explicaciĂłn de la crisis econĂłmica y polĂ­tica mundial, y lo hace porque son cĂłmplices de ella, a pesar de ser tambiĂŠn sus vĂ­ctimas; o tambiĂŠn porque sus economistas no la entienden; ƒ EEUU estĂĄ rodeando a Rusia con sistemas de Ăşltima generaciĂłn para la guerra, y usa a la UE, que es parte interesada. Lo hace tambiĂŠn con China: estĂĄ ocupando con su ota todo el PacĂ­ďŹ co.; ƒ La OTAN es el brazo asesino de EEUU y Europa en el Cercano Oriente, hacia Rusia y China; ƒ El escenario estĂĄ servido.

>Ă€>V>ĂƒĂŠĂŠ

esde 1999, el presidente Hugo ChĂĄvez anunciĂł la decisiĂłn de gestionar el ingreso de Venezuela al Mercado ComĂşn del Sur (Mercosur). En su formato inicial, este acuerdo se propuso crear un mercado comĂşn para la libre circulaciĂłn de bienes, servicios y personas. A travĂŠs de un arancel externo comĂşn, los paĂ­ses miembros acordaron integrarse entre ellos y protegerse frente a la competencia de terceros. Pero el objetivo del Gobierno Bolivariano de priorizar la lucha contra el desempleo, la pobreza y la exclusiĂłn social –por encima de la inercia neoliberal interesada en ďŹ rmar un TLC–, desatĂł fĂŠrreas resistencias a la incorporaciĂłn de Venezuela. La preferencia en lo social entraba en abierta contradicciĂłn con el objetivo de las transnacionales de explotar la fuerza de trabajo barata y los recursos naturales de los paĂ­ses latinoamericanos. Es la idea neoliberal de la integraciĂłn de los mercados la que choca con la propuesta de la integraciĂłn de los pueblos. Esa y no otra fue la verdadera razĂłn para impedir la incorporaciĂłn de Venezuela al Mercosur. Venezuela es un paĂ­s rico en recursos petrolĂ­feros, gasĂ­feros y minerales, pero pobre en capacidades tecnolĂłgicas e innovativas para transformarlos en productos de mayor valor agregado. Por eso, lo mĂĄs importante del ingreso de Venezuela al Mercosur es la gran oportunidad que surge para complementar capacidades y recursos en funciĂłn de impulsar un nuevo tipo de integraciĂłn econĂłmica basado en la transferencia de tecnologĂ­a, calificaciĂłn del talento humano, asistencia tĂŠcnica a la economĂ­a social e incorporaciĂłn de un creciente valor agregado nacional en los proyectos de inversiĂłn. Es asĂ­ como Venezuela podrĂĄ reconstruir su aparato productivo, generar trabajo digno, sustituir eďŹ cientemente importaciones, diversiďŹ car exportaciones y mejorar la calidad de vida y bienestar de su poblaciĂłn.

>Ă€>V>Ăƒ


|

24 | OpiniĂłn Libre

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

PoesĂ­a y RevoluciĂłn

Ventana ecosocialista

AlĂ­: poesĂ­a, valentĂ­a y transformaciĂłn

Propuesta frente a la crisis

...no batea la recta

“A

Capriles Radonski le lanzan una recta por el centro y no la bateaâ€?, seĂąalĂł Henry Ramos Allup, y cuando Henriquito, muy niĂąo bien ĂŠl, escuchĂł aquello, se dijo: “QuĂŠ querrĂĄ decir ese pure de la vieja polĂ­tica con eso. Y pensar que dice que me apoya. Y pensar tambiĂŠn que me llamĂł: lechuguino, petrimetre y mariposĂłn, y sobre tales tĂŠrminos conďŹ eso que no los entiendo, aunque el Ăşltimo me parece, como ofensivo. MĂĄs mariposĂłn serĂĄ ĂŠlâ€?. Pero lo cierto del caso es que el candidato de la oposiciĂłn empezĂł a investigar profundamente sobre aquella frase que el presidente del partido AD le habĂ­a dicho a la gente del diario La Verdad de Maracaibo, para saber si en verdad era buena u ofensiva, pues el peripatĂŠtico Ramos Allup no escatima palabras para proferir ofensas y atrevimientos contra todo aquel que no le caiga bien, independientemente que ĂŠl lo apoye o no. Por eso hablĂł con muchos amigos sifrinos, pero como nunca jugaron

ciĂłn y homenaje a la desalienaciĂłn y emancipaciĂłn individual y colectiva. Otra polĂ­tica es para AlĂ­ asumir el compromiso por y con la transformaciĂłn de la mayorĂ­a inmensa‌ impulsada por la inmensa mayorĂ­a (Marx). AlĂ­ denuncia: â€œâ€Śpara el que explota/el hombre es un animal‌â€? Y contra el fetiche de un progreso hambreador, advierte: “No te dejes engaĂąar/ cuando te hablen de progreso/ porque tĂş te quedas aco/ y ellos aumentan de pesoâ€?. Para AlĂ­ la palabra poĂŠtica deviene arma: â€œĂ‰chala, tu palabra contra quien sea/ de una vez/ asĂ­ sepas que rompe nubes, ĂŠchala/ la palabra por dentro quema y te da sed/ es mejor perder el habla/ que temer hablarâ€?. La Patria para AlĂ­ es alumbramiento de y en historia: “Hace 400 aĂąos/ que mi Patria estĂĄ preĂąada/ quiĂŠn la ayudarĂĄ a parir/ pa´ que se ponga bonita/ ÂĄque para la Patria muchacho!/ ÂĄque para la Patria muchacho!/ ÂĄque para la Patria muchacho!/ ÂĄque para la Patria muchacho!/ ÂĄque no pisen tu corazĂłn!/ ÂĄque no pisen tu corazĂłn!/ ÂĄLa Patria es el hombre muchacho‌!â€?

>Ă€>V>Ăƒ

D

ĂĄndole continuidad a la disertaciĂłn que iniciĂŠ acerca de la Propuesta del candidato de la patria para la gestiĂłn bolivariana socialista 2013-2019, profundizarĂŠ uno a uno los Objetivos Nacionales, estratĂŠgicos y generales que contiene el V Objetivo HistĂłrico. Objetivo nacional: 5.1 Construir e impulsar el modelo econĂłmico productivo eco-socialista, basado en una relaciĂłn armĂłnica entre el hombre y la naturaleza, que garantice el uso y aprovechamiento racional, Ăłptimo y sostenible de los recursos naturales, respetando los procesos y ciclos de la naturaleza. La crisis multidimensional que vive la humanidad y atenta contra la vida en el planeta tiene su origen en el capitalismo, un sistema depredador, basado en una insostenible relaciĂłn de explotaciĂłn, producciĂłn y consumismo que agota los recursos naturales y rompe con los equilibrios de la naturaleza. Se parte de la falsa premisa de que el hombre estĂĄ fuera de la naturaleza y por lo tanto es el dueĂąo y seĂąor de esta. Tal y como expresĂł lo Mahatma Gandhi “La Tierra tiene suďŹ cientes recursos para satisfacer las necesidades de los hombres, pero no suďŹ ciente para su satisfacer su codiciaâ€? . SegĂşn

Emigdio Malaver G.

emalaverg@gmail.com

bĂŠisbol, pues consideraban que era un juego de marginales, no supieron responderle quĂŠ carrizo habĂ­a dicho Ramos Allup. “Pero no te preocupes por eso, esas son chocheras de ese Pure, para que lo tome en cuenta la prensa, que lo tiene “negreaoâ€?, ya que no tiene nada nuevo que decir, les respondieron. Pero con todo y eso el candidato opositor seguĂ­a recorriendo pueblos venezolanos que jamĂĄs en su vida habĂ­a visto y ni siquiera sabĂ­a que existĂ­an, por eso cuando le decĂ­a esto es Chivacoa, se confundĂ­a y aďŹ rmaba: Pueblo de Coquivacoa aquĂ­ viene el autobĂşs de progreso. No entendĂ­a aquella ďŹ losofĂ­a profunda del patriarca adeco y por eso cuando alguien le dijo que Ramos Allup lo que quiso decir era que era un mal bateador, y como tampoco entendiĂł, el candidato opositor mandĂł al supuesto sucesor de Betancourt al carrizo y gritĂł, lo Ăşnico que sabe decir “CĂłmo te quiero Venezuelaâ€?. />V>Ă€Âˆ}Ă•>ÊÉÊĂƒÂ?>ĂŠ`iĂŠ>Ă€}>Ă€ÂˆĂŒ>

de

ara el canon elitista/neo-racista de la derecha, AlĂ­ Primera no es un cantante sino un cantor. No un poeta sino un versiďŹ cador. No un intelecto sino un paneto. No un compositor sino un mecanĂłgrafo. Para la clase dominante AlĂ­ no crea arte sino protesta. No hace comunicaciĂłn sino agitaciĂłn. No levanta patria sino contoneo. No insta a un orden otro cuanto a mero griterĂ­o y caos. No es una voz de y para el paĂ­s. Es una voz de y para la poblada, la indiada, la negrada‌ y para los ùångaras. Para la derecha AlĂ­ solo debĂ­a sonar cuando, despuĂŠs de muerto, en elecciones se le ponĂ­a a hacer propaganda a los aspirantes perfumados y sabuesos de la derecha. El “canto necesarioâ€? de AlĂ­ fue puesto asĂ­ a vender falsa conciencia, neoliberalismo, y neo-populismo des-politizante: lince por liebre, pues. Para AlĂ­, en el canto necesario se conjuntan de nuevo, en cambio: poiesis, lira y otra polĂ­tica. Poiesis es en AlĂ­ una forma de reconocer que no hay nada mĂĄs bello que acompaĂąar y cantar las luchas hermosas y cotidianas de los excluidos y explotados de siempre. Lira para AlĂ­ es el canto que hace a la vez de soporte melĂłdico, celebra-

delgadoluiss@gmail.com

Trazos IvĂĄn Lira

P

Luis Delgado Arria

La artillerĂ­a del pensamiento

Heryck Rangel HernĂĄndez heryckr@gmail.com

datos del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo cada hora mueren 1.200 niĂąas y niĂąos en el mundo, a causa de una sola patologĂ­a: la pobreza. Vivimos en un mundo donde se producen alimentos para 12 mil millones de personas, y aunque solo somos 7 mil millones, 2.300 millones padecen de hambre y malnutriciĂłn. Frente a dicha realidad es necesario asumir una nueva ĂŠtica que promueva la transformaciĂłn de los patrones insostenibles que imperan, y propicie la generaciĂłn de alternativas socio-productivas, nuevos esquemas de cooperaciĂłn econĂłmica y ďŹ nanciera para el apalancamiento del desarrollo integral y garantizar el establecimiento de un comercio justo mundial. Ya en Venezuela se vienen dando pasos en dicha direcciĂłn, pero es fundamental acelerar la marcha y profundizar los cambios estructurales que garanticen la satisfacciĂłn de las necesidades de la presente generaciĂłn sin comprometer a las generaciones futuras. La propuesta del candidato Hugo ChĂĄvez es innovadora y de avanzada, se proyecta en el tiempo y trasciende los lĂ­mites geogrĂĄďŹ cos; es una propuesta pensada para la vida, para el futuro y para el planeta. La seguiremos desgranando.

>Ă€>V>ĂƒĂŠ


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

ComunicaciĂłn y Cultura

|

25 |

Cerca de 70% pertenecen al sector privado

en una conferencia sobre el papel de la literatura como elemento para la paz en contextos bĂŠlicos.

ParticiparĂĄn 52 editoriales nacionales en la III Feria del Libro de Caracas La programaciĂłn de este aĂąo contarĂĄ con mĂĄs espacio y mĂĄs actividades complementarias. Garantizan ofertas de entre 25% y 30%

algunas productoras y distribuidoras de libros.

HACIA LA INTERNACIONALIZACIĂ“N

/ÉÊĂ•ÂˆĂƒĂŠiĂƒĂ–ĂƒĂŠÂœÂ˜Ă˘?Â?iâÊ ÂœĂ›> ÉÊjVĂŒÂœĂ€ĂŠ,>ĂŒĂŒÂˆ>

>Ă€>V>Ăƒ

C

omo parte de las celebraciones de los 445 aĂąos de la capital venezolana, el prĂłximo viernes 27 de julio se darĂĄ inicio a la III Feria del Libro de Caracas, que este aĂąo tendrĂĄ 30% mĂĄs de editoriales y 30% mĂĄs de actividades complementarias, en comparaciĂłn con el evento del aĂąo pasado, segĂşn preciso el presidente de la FundaciĂłn para la Cultura y las Artes de la alcaldĂ­a Libertador (Fundarte), Freddy Ă‘ĂĄĂąez, en conversaciĂłn con el Correo del Orinoco. Ese incremento en la oferta editorial de la feria de este aĂąo “responde bĂĄsicamente a dos

PARA FORMAR LECTORES

Freddy Ă‘ĂĄĂąez, presidente de Fundarte

elementos importantes. En primer lugar, ahora tenemos un pueblo cada vez mås åvido de conocimiento. Y por otra parte las editoriales privadas, que en algún momento tuvieron un recelo con las políticas públicas del Gobierno Bolivariano relativas al libro y la lectura, hoy se dan cuenta de que la participación del Estado en la promoción y difusión del libro ha contribuido en la reactivación de un mercado que para ello venían en mengua�, explicó Ñåùez

En total participarĂĄn 52 sellos editoriales de los que 70% son privados, entre ellos alternativos, cooperativas, colectivos, nacionales y transnacionales y otras ďŹ guras organizativas. Entre todas las ďŹ rmas participantes y Fundarte se acordĂł que durante la feria mantendrĂĄn una oferta garantizada para el pĂşblico, comprendida en un rango de 25% y 30% por debajo de los precios habituales, sin contar los descuentos. adicionales preparados por

MaĂąana se presentan en el Principal y el domingo en Los PrĂłceres

El Capitån Plin une de nuevo en la tablas a niùas y niùos cubanos y venezolanos /ÉÊ°°° ° ÉÊ°,°

>Ă€>V>Ăƒ

E

n su quinta visita a nuestro paĂ­s, el grupo cubano de teatro infantil La Colmenita estarĂĄ maĂąana a las 5:00 pm en el Teatro Principal, de Caracas, con el espectĂĄculo Abracadabra, obra que acaban de presentar en tres ciudades de Estados Unidos: Washington, New York y San Francisco. Posteriormente, el domingo a las 4:00 pm en el programa La Cultura se Expresa en los PrĂłceres, un total de 30 niĂąas y niĂąos de Cuba se unirĂĄn a otros 50 infantes venezolanos de la Colmenita Bolivariana de Cacique Tiuna, para presentar la mĂĄs reciente producciĂłn del grupo antillano titulado Las aventuras del CapitĂĄn Plin.

Este Ăşltimo nĂşmero se presentĂł el miĂŠrcoles pasado sobre las tablas del Teatro Teresa CarreĂąo, en su primera funciĂłn fuera de Cuba, segĂşn apuntĂł en conferencia de prensa el fundador de La Colmenita, Carlos “Tinâ€? Cremata.

Otra novedad para esta tercera edición de la Feria del Libro de Caracas es que contarå por primera vez con invitados internacionales. Uno de ellos es el poeta y narrador colombiano Juan Manuel Roca, ganador del Premio Casa de las AmÊricas en 2009. Roca vendrå a presentar su libro La hipótesis de nadie, publicado por el Fondo Editorial Fundarte, y a dictar una conferencia sobre la relación entre la literatura y el desarme. Algo similar realizarå el tambiÊn colombiano Saúl Gómez Mantilla, autor del texto El amor y las palabras, que igualmente serå presentado por el Fondo Editorial Fundarte. Montilla conversarå sobre su experiencia de trabajo en las fronteras con comunidades desplazadas por conictos armados,

Sobre Abracadabra, Cremata contĂł que es la historia de una maestra que llega nueva a una escuela y propone un juego para enseĂąar literatura. En la actividad lĂşdica los alumnos se cambian los nombres por los de personajes literarios como Tom Sawyer, Mafalda, Peter Pan y Cosette, entre otros, mientras la docente se autonombra Abracadabra, “que es un personaje muy especialâ€?, acotĂł el director. Por su parte Las aventuras del CapitĂĄn Plin es una comedia musical inspirada en uno de los personajes de historietas de Cuba. “Se trata de un grupo de isleĂąos que tratan de defender sus tierras de unas ratas piratasâ€?, “y se enfrentan, pero no a la usanza de los piratas tradicionales, con espadas, sino con mĂşsica, que es interpretada por los mismos personajesâ€?, contĂł Cremata. El grupo de isleĂąos es interpretado por niĂąas y niĂąos de las colmenitas cubanas y venezolanas. Las ratas son encarnadas por actores adolescentes y adultos que en su infancia pertenecieron a La Colmeni-

El cronograma de esta Feria del Libro de Caracas incluye 220 actividades que incluyen presentaciones culturales, performĂĄticas y escĂŠnicas en general, a parte de una serie de conversatorios, foros y conferencias que, segĂşn Ă‘ĂĄĂąez, podrĂ­an formar parte de un diplomado sobre el ensayo, gĂŠnero al que estĂĄ dedicada esta ediciĂłn de la ďŹ esta capitalina de las letras. “Con el ensayo vamos a tener casi un diplomado, porque importantes especialistas del ensayo van a estar con nosotros en grupos de trabajo, desarrollando y repensando el ensayo y disertando acerca de este gĂŠnero desde una perspectiva histĂłrica y partiendo de la necesidad de generar pensamientos actuales que trasciendan el factor mediĂĄtico o la opiniĂłn mediĂĄticaâ€?, declarĂł Ă‘ĂĄĂąez. La Feria se llevarĂĄ a cabo en la plaza Los Museos, los espacios abiertos de Unearte y algunas ĂĄreas del Museo de Bellas Artes, desde el 27 de julio, hasta el 5 de julio en horario comprendido entre las 10:00 am y las 10:00 pm

ta “que desde hace aĂąos dejĂł de ser un grupo para convertirse en todo un movimientoâ€?, con presencia en Argentina, RepĂşblica Dominicana, EspaĂąa, Venezuela y Cuba, apuntĂł el creador de la iniciativa. En Las aventuras del CapitĂĄn Plin es la primera vez que se unen varias generaciones de “colmenerosâ€?, Los personajes de las ratasson interpretados por “personas que entraron en La Colmenita cuando tenĂ­an 3 aĂąos, luego se fueron en la adolescencia, estudiaron artes escĂŠnicas y regresaron a La Colmenita como maestrosâ€?, agregĂł el director y actor cubano. Las piezas del musical son temas populares latinoamericanos y caribeĂąos algunos de ellos popularizados por el venezolano Oscar D’LeĂłn, otros por el conjunto cubano Los Van Van, entre otros. Todas las funciones serĂĄn completamente gratuitas. Sin embargo, se le recomienda al pĂşblico llegar una hora y media antes a la presentaciĂłn del Teatro Principal, para retirar las entradas.


|

26 | ComunicaciĂłn y Cultura

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

En Santiago de Cuba

En su cumpleaĂąos 94

Articulados para la liberaciĂłn tecnolĂłgica

L

a posibilidad de organizaciĂłn para la acciĂłn, fundamentada en el auto-reconocimiento de la proletaria y el proletario como parte de una clase unida contra los explotadores, es el germen de la liberaciĂłn que el capitalismo busca corromper. Diferentes ilusiones de aďŹ nidad buscan atomizar ese proceso de uniďŹ caciĂłn, presentando luchas sectoriales como formas de resistencia vĂĄlidas y aisladas. Con la conclusiĂłn de las Jornadas de SoberanĂ­a e Independencia TecnolĂłgicas 2012 convocadas por el Colectivo TeleTriunfador, diferentes comunidades de tecnologĂ­as libres asumieron el reto de deďŹ nir una vocerĂ­a colectiva que se articule con el Estado para el impulso necesario de nuestra independencia tecnolĂłgica. AsĂ­, ďŹ nalmente se depuso el debate estĂŠril sobre diferencias y ventajas tĂŠcnicas, los diferentes conceptos de libertad tecnolĂłgica o los concursos sobre quĂŠ colectivo usa mayores porcentajes de software libre. Este proceso incipiente de articulaciĂłn supera las divisiones que impone la lĂłgica dominante, que propicia la segmentaciĂłn entre diferentes grupos de usuarios, programadores y artistas en el mundo de la llamada cultura libre. Debe ser el primer paso, pues la articulaciĂłn deďŹ nitiva serĂĄ con el pueblo organizado, al cual ďŹ nalmente se deben las tecnologĂ­as libres. Solo asĂ­ serĂĄn una herramienta real de lucha por la emancipaciĂłn de la sociedad en su conjunto. J˜œ`ÂœÂ?ˆLĂ€i

>Ă€>V>Ăƒ

La ONU rindiĂł tributo a Mandela como “sanador de nacionesâ€?

y mentor de generaciones de lĂ­deres de todos los caminos de la vida en todo el mundoâ€?, asĂ­ como “luchador por la libertadâ€? y “paciďŹ cadorâ€?. “Nelson Mandela entregĂł 67 aĂąos de su vida a lograr el cambio para el pueblo de SudĂĄfrica. Nuestro regalo para ĂŠl en su cumpleaĂąos puede y debe ser cambiar nuestro mundo por uno mejorâ€?, seĂąalĂł el mĂĄximo responsable de Naciones Unidas. Asimismo, sugiriĂł que ese servicio a la comunidad se puede hacer guiando a un niĂąo, ayudando a quienes pasan hambre, protegiendo el medio ambiente o con servicios de voluntariado en hospitales o centros comunitarios. “Emprendamos el camino marcado por Mandela para construir un mundo mejor.

Tiene un alto poder adquisitivo

Medios de comunicaciĂłn batallan por mercado hispano en EEUU

L

a guerra entre los grandes medios de comunicaciĂłn por quedarse con una porciĂłn del mercado hispano se intensiďŹ ca en Estados Uni-

/ÉÊ* >ĂŠ>L>˜>

Este es el mejor regalo que podemos hacerle cuando le deseamos muchas felicidades en el dĂ­a que cumple 94 aĂąosâ€?, dijo Ban, que insistiĂł en “tomar la iniciativa, luchar por el cambio y hacer de cada dĂ­a un dĂ­a de Nelson Mandelaâ€?. AdemĂĄs, la Asamblea General de la ONU celebrĂł tambiĂŠn una reuniĂłn para festejar el dĂ­a de Mandela, en la que tambiĂŠn participĂł la administradora del programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Helen Clark. La ONU decidiĂł en 2009 declarar el 18 de julio, fecha del cumpleaĂąos del exmandatario, como el DĂ­a Internacional de Nelson Mandela por su contribuciĂłn “a la cultura de la paz y la libertadâ€?.

rigadas de trabajadores estĂĄn remozando el mausoleo del hĂŠroe cubano JosĂŠ MartĂ­ en el Cementerio Santa IďŹ genia de Santiago de Cuba (sureste) para recuperar “las tonalidades naturalesâ€? de los muros y estatuas, informĂł la prensa cubana. “Las tonalidades naturales de las piedras (...) que conforman el Mausoleo serĂĄn recuperadas mediante la limpieza y mantenimiento especiales en toda su estructuraâ€?, dijo el diario oďŹ cial Granma. AgregĂł que en las labores se emplean “productos neutralizantes del efecto de los ĂĄcidos, y abundante agua a baja presiĂłn, para evitar daĂąos en los bloques pĂŠtreosâ€? del mausoleo, inaugurado en 1951. El memorial, de 26 metros de alto, posee guardia militar permanente y tiene una gran estatua de mĂĄrmol de JosĂŠ MartĂ­ (1853-1895). Sus restos estĂĄn dentro de una urna de bronce colocada sobre tierra de todos los paĂ­ses americanos. Los trabajos de mantenimiento deben culminar antes del 26 de julio, aniversario del asalto comandado por Fidel Castro al Cuartel Moncada de Santiago de Cuba en 1953, primera acciĂłn armada de la RevoluciĂłn Cubana.

que ABC, CBS y NBC hace 25 aùos�, explicó el consejero de Fox International Channels, el argentino Hernån López, a la revista Forbes, que ayer publicó en su pågina web el artículo La próxima lotería para los medios, que aborda tema a raíz del lanzamiento este mes del nuevo canal en espaùol de la cadena Fox, propiedad de News Corp, del que estå encargado López. En EEUU, según el Censo de 2010, hay 52 millones

de hispanos procedentes de AmĂŠrica Latina y se calcula que para 2050 alcancen los 133 millones; 1 de cada 3 ciudadanos de este paĂ­s serĂĄ hispano para entonces. Por eso, el mercado hispano ya no es coniderado minoritario. Entre los medios en espaĂąol en EEUU destaca el papel hegemĂłnico de UnivisiĂłn, un canal que llega a 97% de los hogares hispanohablantesÂŞ, y es uno de los mĂĄs atractivos para los anunciantes.

E

/ÉÊ  ‡,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ " Ă•iĂ›>ĂŠ9ÂœĂ€ÂŽ

Trabajadores remozan mausoleo de MartĂ­

B

/ÉÊ  ÉÊ* >Vˆœ˜iĂƒĂŠ1˜ˆ`>Ăƒ l secretario general de la OrganizaciĂłn de las Naciones Unidas (ONU), Ban Ki-moon, rindiĂł ayer tributo al lĂ­der sudafricano Nelson Mandela como “sanador de nacionesâ€? con motivo de su cumpleaĂąos 94 y lanzĂł un llamamiento para que todo el mundo homenajee su legado dedicando parte de su tiempo al voluntariado. “Hoy me uno a la FundaciĂłn Nelson Mandela al exhortar a todos y cada uno de nosotros a realizar 67 minutos de servicio pĂşblico, un minuto por cada aĂąo de su notable servicio a la humanidadâ€?, dijo Ban en su mensaje para la tercera ediciĂłn del dĂ­a internacional que Naciones Unidas instaurĂł en su honor. Nelson Rolihlahla Mandela pasĂł 27 aĂąos encarcelado por sus actividades en el Congreso Nacional Africano y, a su salida, se convirtiĂł en el primer jefe de Estado en ser elegido democrĂĄticamente en SudĂĄfrica, paĂ­s que presidiĂł de 1994 a 1999. Ban destacĂł las mĂşltiples facetas del que fuera el primer presidente negro de SudĂĄfrica y lo deďŹ niĂł como “sanador de naciones

La artillerĂ­a del pensamiento

dos (EEUU) donde ese segmento de la poblaciĂłn cuenta ya con un poder adquisitivo que supera el billĂłn de dĂłlares. “Creemos que los canales de televisiĂłn en espaĂąol de hoy en dĂ­a estĂĄn atrapados en la misma fĂłrmula


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

ComunicaciĂłn y Cultura

|

27 |

ContinuarĂĄ hasta el 5 de agosto en la Sala Experimental del Celarg

Los Ăşltimos minutos de la vida de BolĂ­var son narrados en el monĂłlogo Longanizo La pieza, del dramaturgo venezolano NĂŠstor Caballero, es dirigida por Dairo PiĂąeres y actuada por Alexander Rivera /ÉÊ*>ĂŒĂ€ÂˆVˆ>ĂŠ*ˆ˜i`> ÉÊÂœiÂ?ĂŠiÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâÊ

>Ă€>V>Ăƒ

H

asta el prĂłximo 5 de agosto, las y los amantes de las tablas podrĂĄn apreciar la pieza teatral Longanizo, en un montaje del grupo SĂŠptimo Piso, que narra los Ăşltimos momentos de vida del Libertador SimĂłn BolĂ­var. La Sala Experimental del Centro de Estudios Latinoamericanos RĂłmulo Gallegos (Celarg) es el escenario que alberga este monĂłlogo del dramaturgo venezolano, NĂŠstor Caballero, dirigido por Dairo PiĂąeres e interpretado por el actor Alexander Rivera. PiĂąeres seĂąalĂł que Longanizo es una obra onĂ­rica que se desarrolla en el lecho de muerte del Libertador, momento en el que se enfrenta con el fantasma de sus cuatro amores: MarĂ­a Teresa del Toro, Manuela SĂĄenz, Ana Lenoit –mujer que busca antes de morir– y su madre, MarĂ­a ConcepciĂłn Palacios. “En el montaje BolĂ­var comienza a reexionar sobre su vida y su historia, siendo el eje primordial la inuencia que tuvieron estas cuatro mujeres a lo largo de sus dĂ­as, cĂłmo inuyeron en sus decisiones, en su lucha, y que creyeron en su fe de liberar la patriaâ€?, comentĂł. Una vez que el Libertador fue exiliado en Colombia se complica de salud, situaciĂłn que lo hace perder peso. Consumido por su delgadez y por una profunda depresiĂłn, comienza a ser

Dairo PiĂąeres y Alexander Rivera

PrĂłximas presentaciones de SĂŠptimo Piso

>ÂˆĂ€ÂœĂŠ *ˆšiĂ€iĂƒ]ĂŠ `ÂˆĂ€iVĂŒÂœĂ€ĂŠ `iĂŠ Â?>ĂŠ >}ÀՍ>VˆÂ?Â˜ĂŠ -jÂŤĂŒÂˆÂ“ÂœĂŠ *ÂˆĂƒÂœ]ĂŠ ˆ˜vÂœĂ€Â“Â?ĂŠ ¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠ i˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€>ĂŠ iÂ˜ĂŠ VÂœÂ˜Ă›iĂ€Ăƒ>Vˆœ˜iĂƒĂŠ VÂœÂ˜ĂŠ Â?>ĂŠ 1Â˜ÂˆĂ›iĂ€ĂƒÂˆ`>`ĂŠ >Vˆœ˜>Â?ĂŠ Ă?ÂŤiĂ€ÂˆÂ“iÂ˜ĂŒ>Â?ĂŠ`iĂŠÂ?>ĂƒĂŠĂ€ĂŒiĂƒĂŠÂ­1˜i>Ă€ĂŒiÂŽĂŠ ÂŤ>Ă€>ĂŠ Â?Â?iĂ›>ÀÊ œ˜}>Â˜ÂˆĂ˘ÂœĂŠ >ĂŠ iĂƒĂŒ>ĂŠ V>Ăƒ>ĂŠ`iĂŠiĂƒĂŒĂ•`ÂˆÂœĂƒÂ°

llamado “longanizoâ€?, apodo “usado por los colombianos para dirigirse a las personas acas y enfermas de manera despectivaâ€?, explicĂł el director. Partiendo de ese hecho, Caballero escribiĂł la pieza, hace alrededor de 20 aĂąos, en la que muestra a un hombre de carne y hueso, un hĂŠroe desmitiďŹ cado que ya en sus Ăşltimos alientos se muestra vulnerable y sensible. El tambiĂŠn profesor de la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unear-

-ÂœĂƒĂŒĂ•Ă›ÂœĂŠÂľĂ•iĂŠĂƒĂ•ĂŠÂˆ`i>ĂŠĂŒ>“LˆjÂ˜ĂŠiĂƒĂŠÂŤĂ€iĂƒiÂ˜ĂŒ>ÀÊÂ?>ĂŠÂœLĂ€>ĂŠiÂ˜ĂŠ Â?ÂœĂƒĂŠÂŤ>Â‰ĂƒiĂƒĂŠLÂœÂ?ÂˆĂ›>Ă€Âˆ>Â˜ÂœĂƒ]ĂŠÂŤĂ•iĂƒĂŠ Âş ÂœÂ?‰Û>ÀÊiĂƒĂŠĂ•Â˜ĂŠÂŤiĂ€ĂƒÂœÂ˜>Â?iĂŠĂ•Â˜ÂˆĂ›iĂ€Ăƒ>Â?]ʾÕiĂŠĂŒÂœ`ÂœĂƒĂŠVœ˜œViÂ˜ÂťÂ°

iĂƒĂŒ>VÂ?ʾÕiĂŠÂ?>ĂŠ>}ÀՍ>VˆÂ?Â˜ĂŠ ĂŒ>“LˆjÂ˜ĂŠĂƒiĂŠi˜VĂ•iÂ˜ĂŒĂ€>Â˜ĂŠĂŒĂ€>L>Â?>˜`ÂœĂŠiÂ˜ĂŠÂœĂŒĂ€ÂœĂŠÂŤĂ€ÂœĂžiVĂŒÂœ]ĂŠÂŤiĂ€ÂœĂŠ `iĂŠVÂœĂ€ĂŒiĂŠÂˆÂ˜v>Â˜ĂŒÂˆÂ?]ĂŠ`i˜œ“ˆ˜>`ÂœĂŠ Â?ĂŠ VĂ•>Ă€ĂŒÂœĂŠ “?}ˆVÂœĂŠ ÞÊ ¾ÕiĂŠ ĂƒiĂŠ iĂƒĂŒĂ€i˜>Ă€?ĂŠ iÂ?ĂŠ ÂŤĂ€Â?Ă?ÂˆÂ“ÂœĂŠ {ĂŠ `iĂŠ >}ÂœĂƒĂŒÂœĂŠiÂ˜ĂŠiÂ?ĂŠ iÂ˜ĂŒĂ€ÂœĂŠ`iĂŠ ĂƒĂŒĂ•`ÂˆÂœĂƒĂŠ>ĂŒÂˆÂ˜Âœ>“iĂ€ÂˆV>Â˜ÂœĂŠ,Â?“ÕÂ?ÂœĂŠ>Â?Â?i}ÂœĂƒĂŠÂ­ iÂ?>Ă€}Ž°

te) reďŹ riĂł que en el montaje el pĂşblico se encontrarĂĄ con unos saltos de tiempo, entre el pasado y el presente, que permiten al personaje recapacitar tambiĂŠn sobre el concepto de patria. PiĂąeres enfatizĂł que, si bien es cierto que SimĂłn BolĂ­var fue –y es– un hĂŠroe latinoamericano, tambiĂŠn es cierto que “fue un ser humano como todos, con sus debilidades, con su grandezas, sus temores y, precisamente todos estos aspectos son los que queremos revelar con la obraâ€?.

“NOS ENAMORAMOS DEL TEXTOâ€? Alexander Rivera, encargado de dar vida al personaje de SimĂłn BolĂ­var en esta obra, aďŹ rmĂł que se enamorĂł del texto a primera vista. RecordĂł que, en principio, trabajaba con otro material del dramaturgo que por cuestiones ajenas a su voluntad no se pudo montar; por ello “NĂŠstor nos

sugiriĂł que trabajĂĄramos con Longanizo, y una vez que lo leĂ­mos, nos enganchamos. Nos enamoramos del textoâ€?. Rivera, galardonado con el Premio Municipal de Teatro por su actuaciĂłn en Incidente en Vichy, destacĂł que una vez que leyĂł el material, comenzĂł un arduo proceso de investigaciĂłn de la ďŹ gura del Padre de la Patria. “LeĂ­ mucho, busquĂŠ videos, vi pelĂ­culas, me empecĂŠ a documentar para buscar y descubrir esa parte humana del Libertador, no la histĂłrica que es la que siempre nos presentanâ€?, comentĂł el actor. DestacĂł que con la lectura de la cartas que enviaba BolĂ­var a Manuela SĂĄenz y a su compaĂąero de lucha Antonio JosĂŠ de Sucre, “comencĂŠ a entender sus necesidades y sus aspiracionesâ€?. El actor apuntĂł que para alcanzar la delgadez y el estado demacrado del Libertador, en ese momento de su vida, tuvo que someterse a una dieta rigurosa durante dos meses. En el equipo que hace posible Longanizo participan Carlos ChacĂłn, en la producciĂłn; Juan Pablo GarcĂ­a, en la musicalizaciĂłn; HĂŠctor Becerra, en la escenografĂ­a y Alfredo Caldera en la iluminaciĂłn. Longanizo puede ser disfrutada de jueves a sĂĄbados, a las 8:00 pm, y los domingos a las 6.00 pm, en la Sala Experimental del Celarg. El costo de la entrada es de 80 bolĂ­vares.


|

28 | ComunicaciĂłn y Cultura

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

El IPC y el Ministerio PĂşblico preparan trĂĄmites para el regreso

El FBI recuperĂł cuadro de Matisse sustraĂ­do del Museo de Arte ContemporĂĄneo de Caracas Agentes encubiertos se habrĂ­an hecho pasar por compradores para rescatar a la Odalisca con pantalĂłn rojo /ÉÊĂ•ÂˆĂƒĂŠiĂƒĂ–ĂƒĂŠÂœÂ˜Ă˘?Â?iâÊ ÂœĂ›> ÉÊĂ€VÂ…ÂˆĂ›ÂœĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

A

gentes encubiertos de la OďŹ cina Federal de Investigaciones (FBI) recuperaron en un hotel de Miami, Estados Unidos, el cuadro del pintor francĂŠs Henri Matisse Odalisca con pantalĂłn rojo, que fue robado de un museo venezolano hace una dĂŠcada, segĂşn la agencia de noticias EFE, con base en informaciones aparecidas en un canal de televisiĂłn local de la ciudad estadounidense. El cuadro, valorado en 3 millones de dĂłlares, fue sustraĂ­do del Museo de Arte ContemporĂĄneo de Caracas (MAC) y sustituido por uno falso en su marco original. Las autoridades no se percataron de ello hasta 2003, aunque se cree que el robo ocurriĂł al menos tres aĂąos antes, reseùó EFE. SeĂąala la nota que la sustracciĂłn de la pintura, considerada una de las joyas del MAC, era un misterio no resuelto hasta que este

martes agentes encubiertos del FBI la compraron en el lujoso Hotel Loews de Miami Beach por 1,5 millones de dĂłlares. La Odalisca con pantalĂłn rojo, que data de 1925, fue comprada en 1981 por la entonces directora de la instituciĂłn, SofĂ­a Imber, por 480

mil dĂłlares a una galerĂ­a de Nueva York. Detectives de Interpol, el FBI y la policĂ­a espaĂąola, britĂĄnica y francesa buscaron durante aĂąos este cuadro del padre del fovismo en el que se retrata a una odalisca, uno de sus temas de representaciĂłn favoritos.

La Odalisca con pantalĂłn rojo pudo desaparecer de la bĂłveda en una ĂŠpoca de “incertidumbre institucionalâ€?, segĂşn el libro El rapto de la odalisca, que publicĂł en 2009 la periodista venezolana Marianela Balbi. Las sospechas sobre la sustracciĂłn del cuadro sur-

La artillerĂ­a del pensamiento gieron luego de que el galerista venezolano Genaro Ambrosino, radicado en Miami, informara por correo electrĂłnico a varias personas que el lienzo de Henri Matisse (1869-1954) estaba siendo vendido en el mercado de arte de Miami. La presidenta de la FundaciĂłn Museos Nacionales (FMN), Vivian Rivas, comentĂł al Correo del Orinoco que al conocer la noticia comenzaron a establecer contactos con las autoridades estadounidenses para repatriar la pieza a nuestro paĂ­s. “Esto estĂĄ ocurriendo en uno de los mejores momentos, porque justamente estamos trabajando sobre el tema del resguardo y custodia de nuestro patrimonio y de alguna u otra manera contribuirĂĄ a aďŹ anzar nuestras polĂ­ticasâ€?, en ese particular, opinĂł Rivas. Aun cuando restan muchos trĂĄmites por concretar y partiendo de que la noticia sea cierta, la FMN prepararĂĄ un evento especial para cuando la obra regrese “a su casa que es el MACâ€?. Por su parte, el presidente del Instituto de Patrimonio Cultural (IPC), RaĂşl Grioni, adelantĂł que ya el Ministerio PĂşblico prepara acciones para tomar cartas en el asunto, mientras se establecen contactos con la representaciĂłn diplomĂĄtica de Venezuela en Estados Unidos para precisar los procedimientos necesarios para el retorno de la Odalisca de pantalĂłn rojo.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Cortos olĂ­mpicos Dos mil soldados se agregaron al dispositivo de seguridad /ÉÊ* œ˜`Ă€iĂƒ

El ejĂŠrcito tendrĂĄ en reserva a otros 2 mil soldados para hacer frente a cualquier eventualidad, incluido un nuevo incumplimiento de la empresa de seguridad privada G4S, que anunciĂł que no podrĂ­a honrar su contrato para facilitar 10.400 agentes durante los Juegos. En una rueda de prensa, el secretario de Estado britĂĄnico para el deporte encargado de los Juegos OlĂ­mpicos, Hugh Robertson, precisĂł ayer que “se estĂĄn preparando planes de contingencia para otros 2 mil soldadosâ€?. El Gobierno britĂĄnico tuvo que movilizar la semana pasada a 3.500 soldados suplementarios como parte del dispositivo de seguridad olĂ­mpico para compensar el incumplimiento de contrato de G4S.

Casi no se han vendido entradas para el balompiĂŠ /ÉÊ* œ˜`Ă€iĂƒ

La capacidad de los estadios que acogerĂĄn el torneo olĂ­mpico de fĂştbol va a reducirse a unas 500 mil plazas por la incapacidad de los organizadores de vender todas las entradas, conďŹ rmĂł ayer el ComitĂŠ de OrganizaciĂłn de los Juegos de Londres. Antes de esta medida quedaba 1 millĂłn de entradas disponibles para los partidos de fĂştbol, que tendrĂĄn lugar en Londres y en otras cinco ciudades de Gran BretaĂąa, tales como Glasgow, Cardiff, Newcastle, Coventry y Manchester. “Nos veremos obligados a no utilizar algunas partes de los estadios. Esto afectarĂĄ a los torneos masculino y femeninoâ€?, declarĂł un portavoz.

Deportes

|

29 |

Actualidad deportiva El equipo amazĂłnico ya entrena en la capital britĂĄnica

FĂştbol masculino de Brasil tiene como Ăşnico objetivo ganar el oro en Londres El pentacampeĂłn del mundo espera obtener el Ăşnico trofeo que no ha conquistado en las competencias mundiales /ĂžÉÊ* œ˜`Ă€iĂƒ

L

a selecciĂłn olĂ­mpica brasileĂąa de fĂştbol masculino comenzĂł a trabajar en Londres, un dĂ­a despuĂŠs de su llegada a suelo britĂĄnico, a ďŹ n de conseguir la medalla de oro; esta es la Ăşnica presea que no ha podido tener en su laureada historia. “Solo espero que al ďŹ nal sea diferente a los de Beijing 2008 y que consigamos ganar la medalla de oroâ€?, comentĂł el capitĂĄn Thiago Silva, en declaraciones recogidas en la web de la ConfederaciĂłn BrasileĂąa (CBF). En Beijing 2008, Brasil perdiĂł (3-0) en semiďŹ nales ante la campeona, Argentina de Lionel Messi, y luego consiguiĂł el bronce al ganar en el partido por el tercer lugar a BĂŠlgica, tambiĂŠn por 3-0. La “Seleçaoâ€? olĂ­mpica se concentrĂł tras su llegada en las afueras de la capital britĂĄnica, donde se ejercitarĂĄ en los campos de entrenamiento del Arsenal.

OPTIMISTA Ayer compareciĂł en rueda de prensa la gran estrella del plantel: Neymar, el atacante de 20 aĂąos, quien solo piensa en obtener el campeonato. “Hemos venido en busca del oro, hemos venido a ganar. Solo pensamos en ganar. No vinimos de paseo o para jugar un partido y volver a casa, sino para jugar y con-

Sus contendores Brasil jugarĂĄ en la primera fase contra: ƒ Egipto ƒ Bielorrusia ƒ Nueva Zelanda

quistar el tĂ­tuloâ€?, comentĂł el astro del Santos. “Estoy muy feliz por estar aquĂ­ representando a la selecciĂłn brasileĂąa, a todo un paĂ­s. Siempre fue un sueĂąo para mĂ­ estar en la Olimpiadasâ€?, seĂąalĂł.

TEMPERATURA A Neymar le preguntaron sobre el mal tiempo en el Reino Unido, y admitiĂł que no es lo que mĂĄs le gusta, pero sin querer dar al tema mayor relevancia de cara a los partidos de la verdeamarilla. “Soy un jugador al que no le gusta el frĂ­o, pero cuando era pequeĂąo jugaba descalzo en la calleâ€?, relatĂł.

Tras aterrizar en Londres el pasado martes, Neymar, con gafas de sol y una gorra azul, fue el hombre mĂĄs reclamado por la prensa y la fanaticada, por lo que debiĂł recibir ayuda para salir del aeropuerto. Ayer, la selecciĂłn brasileĂąa ďŹ jĂł un entrenamiento

cerca de su hotel de St. Albans, en los terrenos de preparaciĂłn del Arsenal. Brasil tiene un test de primer nivel antes de afrontar el torneo olĂ­mpico de fĂştbol masculino: un juego amistoso, maĂąana, contra los anďŹ triones britĂĄnicos, que servirĂĄ como “ensayo generalâ€?.


|

30 | Deportes

No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

Las criollas estĂĄn obligadas a ganarle hoy a China

Venezuela intentarĂĄ avanzar en el Mundial de Softbol Mariangee Bogado y Anyibel RamĂ­rez serĂĄn las lanzadoras disponibles por la novena nacional /ÉÊ…œ˜`iÂ˜ÂˆĂŠ>Ă€>“ˆÂ?Â?ÂœĂŠ ° ÉÊĂ€VÂ…ÂˆĂ›ÂœĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

L

a selecciĂłn nacional de softbol femenino que participa en el Mundial de la disciplina que se desarrolla en la ciudad de Whitehorse, CanadĂĄ, enfrentarĂĄ hoy a su similar de China, en el Ăşltimo compromiso de las venezolanas en la ronda eliminatoria. Las criollas estĂĄn obligadas a buscar un triunfo ante las asiĂĄticas para poder pasar a la segunda ronda del campeonato, ya que hasta ayer estaban en el quinto puesto del Grupo B, con un rĂŠcord de 2-3, sin contar el juego que tenĂ­an anoche frente a RepĂşblica Checa.

El Grupo A EEUU

4-0

China

4-0

Puerto Rico

3-2

Venezuela

2-3

RepĂşblica Checa

2-3

El pitcheo serĂĄ una de las claves para que las venezolanas consigan esta importante victoria ante

las chinas, que marchan invictas en el campeonato. El mĂĄnager Luis Perdomo dijo que abrirĂĄ el cotejo con su mejor carta, la carabobeĂąa Mariangee Bogado. Bogado tiene registro de 1-1 en tres presentaciones; ademĂĄs, ha logrado abanicar a seis rivales en 9.2 entradas lanzadas, en las que le han conectado siete imparables con seis boletos, para

La artillerĂ­a del pensamiento una efectividad de 2.90 puntos: una de las mĂĄs bajas del torneo.

VENTAJAS Otra de las cartas con las que cuenta Perdomo en el morrito es Anyibel RamĂ­rez, quien tambiĂŠn tiene un haber de 1-1 en cuatro duelos protagonizados. La derecha ha podido lanzar un total de 16.2 episodios en los que le han conectado hasta 20 sencillos, pero ha guillotinado a 12 rivales para ser la mejor serpentinera del paĂ­s Otra criolla que ha sobresalido en el Mundial es la jardinera JocelĂ­n DĂ­az, quien batea para .500 al ligar de 8-4 en el torneo; ademĂĄs, ha podido remolcar a cinco compaĂąeras para ser la mejor del equipo nacional. Hay que recordar que la selecciĂłn nacional, debutĂł con derrota 7-0 el viernes pasado ante la novena de Estados Unidos. El sĂĄbado superĂł por la vĂ­a del blanqueo 7-0 a SudĂĄfrica. DespuĂŠs logrĂł aplastar 17-6 a la delegaciĂłn Argentina el domingo, mientras que el pasado lunes cediĂł 5-1 ante Holanda. En su Ăşltimo duelo perdiĂł 9-6 ante el conjunto de Puerto Rico.

Coleccionista exhiben piezas deportivas en el Museo de la Estampa y el DiseĂąo /ÉÊ°° ° ÉÊÂœiÂ?ĂŠiÂ˜Ă€Â‰ÂľĂ•iâ

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

E

l caraqueĂąo Johans Apitz, coleccionista de objetos deportivos desde hace 10 aĂąos, muestra una parte de sus piezas en el Museo de la Estampa y el DiseĂąo Carlos Cruz-Diez, para que el pĂşblico capitalino disfrute de los objetos. Apitz tiene ďŹ guras de tamaĂąo miniatura del baloncesto nacional e internacional como Carl Herrera, Greivis VĂĄsquez y Michael Jordan. TambiĂŠn posee muĂąequitos que representan a personalidades del beisbol entre los que destacan los de Babe Ruth, Cy Young,

/ÉÊ* Ă•iÂ˜ÂœĂƒĂŠÂˆĂ€iĂƒ

El jugador retirado y actual entrenador Diego Armando Maradona acusĂł ayer a Juan RomĂĄn Riquelme de “traicionarâ€? a los hinchas del argentino Boca Juniors, luego de que el futbolista anunciara su alejamiento del club mĂĄs popular de Argentina. “Si se quiere pelear con Maradona no me importa, pero lo que no puede hacer es traicionar a los hinchas de Bocaâ€?, dijo Maradona, en declaraciones a la radio Metro de Buenos Aires. Riquelme, de 34 aĂąos, Ă­dolo y capitĂĄn de Boca, anunciĂł semanas atrĂĄs su retiro del plantel “xeneizeâ€? tras la derrota de su equipo ante Corinthians en la ďŹ nal de la Copa Libertadores de AmĂŠrica, con el alegato de que se sentĂ­a “vacĂ­oâ€?.

Margarita serĂĄ la sede del campeonato infantil de beisbol /ÉÊ,i`>VVˆÂ?Â˜ĂŠ "

>Ă€>V>Ăƒ

Bob Abreu, Antonio Armas, Magglio Ordóùez y Miguel Cabrera. “Muchos de estos objetos tienen un gran valor sentimental, porque los colecciono desde que era niĂąo y por ello creo que son invalorables para mĂ­. En cambio hay otros que los consigo en grandes eventos a los que suelo asistir, o que me los regalan algunos amigosâ€?, dijo Apitz.

LO MĂ S PRECIADO En su amplia colecciĂłn de beisbol y baloncesto se encuentra el bate que usĂł Jackie Robinson cuando jugaba con los Dodgers de Brooklyn en 1947. Este es el objeto mĂĄs preciado para Apitz.

Maradona acusĂł a Riquelme de “traidorâ€?

TambiĂŠn hay una gran gama de barajitas de las principales ďŹ guras de los eternos rivales del beisbol profesional venezolano: los Leones del Caracas y los Navegantes del Magallanes.

El coleccionista afirmĂł que planea hacer un museo de figuras del deporte nacional e internacional, para que todas y todos puedan disfrutar de las colecciones.

El VII Mundialito Infantil de Beisbol (niĂąos entre 11 y 12 aĂąos de edad) se disputarĂĄ en la isla de Margarita, estado Nueva Esparta, entre el 24 de agosto al 1 de septiembre con la participaciĂłn de ocho paĂ­ses, expresĂł Orlando Becerra, presidente de Criollitos de Venezuela. La selecciĂłn de Venezuela, que serĂĄ dirigida por el mĂĄnager Julio Brito, competirĂĄ en este mundial con el propĂłsito de defender el tĂ­tulo alcanzado el aĂąo pasado. Este Mundialito recibirĂĄ a las representaciones de Estados Unidos, Puerto Rico, RepĂşblica Dominicana, MĂŠxico, PerĂş, Colombia y Cuba.


No 1.030 UĂŠĂ•iĂ›iĂƒĂŠÂŁÂ™ĂŠ`iĂŠĂ•Â?ÂˆÂœĂŠ`iÊÓä£Ó

La artillerĂ­a del pensamiento

Cangrejos y Duros lideran la Liga Nacional de Polo Acuåtico /ÉÊ6

>Ă€>V>Ăƒ

Cumplidas 18 jornadas de la Liga Nacional de Polo AcuĂĄtico (LNPA), tres conjuntos ya aseguraron su clasiďŹ caciĂłn a las semiďŹ nales del torneo, que este aĂąo celebra su segunda ediciĂłn. Cangrejos de Vargas, Duros de Lara y Pulpos de Miranda, todos por encima de las 10 victorias en el aĂąo, lograron la primera meta: meterse entre los cuatro mejores equipos de la temporada. Los sextetos de PiraĂąas de Carabobo y DelďŹ nes de Aragua, ambos con 8 triunfos, se enfrentarĂĄn la prĂłxima fecha (sĂĄbado 21 y domingo 22) en Caracas para disputarse el cuarto y Ăşltimo cupo a la segunda fase del evento. Hasta ahora, Anguilas de Distrito Capital y Caimanes de Sucre son las Ăşnicas escuadras eliminadas de la competencia.

Ciclista Ubeto fue homenajeado por Mintur /ÉÊ6

>Ă€>V>Ăƒ

La noche del martes, en el Aeropuerto Internacional SimĂłn BolĂ­var, el ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming, entregĂł al ciclista criollo Miguel Ubeto una placa de reconocimiento y un pabellĂłn nacional. Lo hizo minutos antes de emprender su viaje a Londres, donde participarĂĄ en los Juegos OlĂ­mpicos 2012. De acuerdo con un boletĂ­n de prensa, el deportista primero llegarĂĄ a Italia, donde permanecerĂĄ una semana para ultimar la etapa de preparaciĂłn. Su llegada a la capital inglesa estĂĄ prevista para el 26 de julio, y harĂĄ su debut en la justa dos dĂ­as mĂĄs tarde.

Deportes

|

31 |

El capitalino competirĂĄ en los 60 kilogramos del estilo grecorromano

ProgramaciĂłn

Luis Liendo serĂĄ el primer luchador que debutarĂĄ en Londres 2012

ÂƒĂ‡ĂŠ`iĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœ\ĂŠ ÂœÂ“ÂŤiĂŒÂˆĂ€?Â˜ĂŠ 7Ă•ÂˆÂ?iˆĂ?ÂˆĂƒĂŠ,ÂˆĂ›>ĂƒĂŠ Â­ĂˆĂˆĂŠÂŽÂˆÂ?Âœ}Ă€>Â“ÂœĂƒÂŽĂŠ ÞÊ Ă€ĂœÂˆÂ˜ĂŠ >Ă€>L>Â?Â?ÂœĂŠ Â­Â™ĂˆĂŠÂŽÂˆÂ?Âœ}Ă€>Â“ÂœĂƒÂŽĂŠ >“LÂœĂƒĂŠiÂ˜ĂŠÂ?>ĂŠÂ“Âœ`>Â?ˆ`>`ĂŠ }Ă€iVÂœĂ€Ă€ÂœÂ“>˜>° ƒnĂŠ`iĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœ\ĂŠ>ĂžiÂ?ÂˆĂƒĂŠ >Ă€ÂˆÂŤ>ĂŠ ­{nĂŠÂŽÂˆÂ?Âœ}Ă€>Â“ÂœĂƒĂŠÂ?ˆLĂ€iŽ° ÂƒÂ™ĂŠ`iĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœ\ĂŠ >Ă€Vˆ>ĂŠ˜`Ă€>`iĂŠ ­xxĂŠÂŽÂˆÂ?Âœ}Ă€>Â“ÂœĂƒĂŠÂ?ˆLĂ€iŽ° ÂƒÂŁĂ¤ĂŠ`iĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœ\ĂŠ ,ˆV>Ă€`ÂœĂŠ,ÂœLiĂ€ĂŒĂŒĂžĂŠ ­Ç{ĂŠÂŽÂˆÂ?Âœ}Ă€>Â“ÂœĂƒĂŠÂ?ˆLĂ€iÂŽ ÂƒÂŁÂŁĂŠ`iĂŠ>}ÂœĂƒĂŒÂœ\ĂŠ ÂœĂƒjĂŠ ‰>âÊ ­n{ĂŠÂŽÂˆÂ?Âœ}Ă€>Â“ÂœĂƒĂŠÂ?ˆLĂ€iÂŽ

El equipo venezolano sigue su preparaciĂłn en EspaĂąa y Bulgaria. Debe llegar a la Villa OlĂ­mpica el prĂłximo martes /ÉÊ>À‰>ĂŠÂ?iÂ?>˜`Ă€>ĂŠ >Â?`iĂ€Â?Â˜ĂŠ ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠˆ˜‡ iÂŤÂœĂ€ĂŒi

>Ă€>V>ĂƒĂŠ

E

l capitalino Luis Liendo serĂĄ el primero de los siete luchadores venezolanos que competirĂĄn en los Juegos OlĂ­mpicos Londres 2012: su debut estĂĄ previsto para el 6 de agosto prĂłximo, informĂł Norman Valbuena, presidente de la FederaciĂłn Venezolana de Lucha (FVL). Liendo, quien representarĂĄ al paĂ­s en la justa olĂ­mpica en los 60 kilogramos estilo grecorromano, se encuentra en Madrid, donde ajusta los Ăşltimos detalles de su preparaciĂłn. En el estilo grecorromano tambiĂŠn estĂĄn clasiďŹ cados Wuileixis Rivas (66 kilogra-

mos) y Erwin Caraballo (96 kilogramos). Los otros gladiadores nacionales que competirĂĄn en la justa olĂ­mpica en la modalidad libre son: Mayelis Caripa (48 kilogramos), Marcia Andrade (55 kilogramos), JosĂŠ DĂ­az (84 kilogramos) y Ricardo Robertty (74 kilogramos). Valbuena recordĂł que el equipo nacional de la disciplina arribarĂĄ el 24 de julio a la Villa OlĂ­mpica ubicada en Londres.

Caripa, Andrade, Rivas, Caraballo, DĂ­az y Robertty estĂĄn concentrados en la ciudad de SoďŹ a, Bulgaria, donde intensiďŹ can su ritmo de entrenamiento. Los entrenadores Milchot Raduloski y David Ochoa son los encargados de la direcciĂłn tĂŠcnica del seleccionado criollo de lucha para la magna cita olĂ­mpica. “Desde ďŹ nales del mes de mayo el equipo se estĂĄ centrando en mejorar el aspec-

to fĂ­sico y tĂŠcnicoâ€?, comentĂł Valbuena, en entrevista telefĂłnica. “Aunque Liendo estĂŠ en EspaĂąa los otros seis luchadores se encuentran en Bulgaria, todos trabajan bajo el mismo programa de preparaciĂłn que ideĂł la FederaciĂłn Venezolana de Lucha, el cual consistiĂł en hacer la gira de competencia en Europa, asĂ­ como lograr una concentraciĂłn en la altura. A tan solo semanas de comenzar los Juegos OlĂ­mpicos el grupo tambiĂŠn ha mejorado la parte tĂĄctica de los combatesâ€?, aĂąadiĂł el federativo.

desde el mĂĄs pequeĂąo hasta el profesionalâ€?. “En el Boris Planchart vamos a traer algunos partidos de Gigantes de Guayana; esto, para que el pueblo guayanĂŠs pueda disfrutar

del baloncesto profesional, pero, tambiÊn se tiene previsto traer partidos del equipo campeón del volibol venezolano Huracanes de Bolívar; es deporte para nuestra gente�.

EN BULGARIA

Gigantes y Huracanes jugarĂĄn en el recinto guayanĂŠs

ComenzĂł rehabilitaciĂłn del gimnasio Boris Planchart de Ciudad BolĂ­var /ÉÊ-V>Ă€Â?iĂŒĂŠ-ÂœĂŒÂœ ÉÊ ÂœĂ€ĂŒiĂƒÂ‰>ĂŠ>Ă€ViÂ?Â?ĂŠ >Ă€>˜Â?Âœ

ÂˆĂ•`>`ĂŠ ÂœÂ?‰Û>Ă€

L

os trabajos de rehabilitaciĂłn integral que se ejecutan desde el pasado mes de mayo en el gimnasio Boris Planchart, de Ciudad BolĂ­var, estarĂĄn totalmente culminados en aproximadamente un mes, anunciĂł el gobernador de la entidad, Francisco Rangel GĂłmez. Para arreglar el recinto bolivarense, el ejecutivo regional invirtiĂł 5 millones de bolĂ­vares. “Este espacio deportivo tendrĂĄ un nuevo rostro y servirĂĄ de casa para equipos profesionales de baloncesto

y volibol�, agregó el Gobernador Rangel. El deporte ha sido un eje fundamental de la Revolución en esta región, como se puede evidenciar con obras de envergadura como el Centro Total de Entretenimiento (CTE) estadio Cachamay y la recuperación del estadio Olímpico Tulio Ricardo Maya, que fue recuperado de su abandono.

DE PRIMERA Estas “son obras de primera para un pueblo de primeraâ€?, asentĂł el mandatario regional, al tiempo que indicĂł que “estamos logrando seguir diversiďŹ cando el deporte en todas sus ramas,


Jueves 19 de Julio de 2012 | Nº 1.030 | Año 3 | www.correodelorinoco.gob.ve

Llegará a Londres el próximo miércoles

El púgil Jose Espinoza completa su preparación en Francia El boxeador asegura que se encuentra en un excelente nivel competitivo T/ Jhondeni Jaramillo C. F/ Andreína Blanco Caracas

E

l joven boxeador venezolano José Alexander Espinoza, quien está clasificado para los venideros Juegos Olímpicos Londres 2012 que se efectuarán entre el 27 de julio y 12 de agosto, completa su preparación en Francia. El mirandino Espinoza, quien logro su billete para Inglaterra en el preolímpico de la disciplina que se efec-

Ficha técnica Nombres: José Alexander Apellidos: Espinoza Mena Edad: 23 años Nació: 15-06-1988 Estatura: 1,81 metros Peso: 75 kilogramos

tuó en Brasil, aseguro que dará lo mejor de si mismo para representar dignamente al país. “Estoy contento porque logré la clasificación para mis primeros Juegos Olímpicos. Esperé mucho por esta oportunidad, pero al fin se dio. Estoy obligado a dar lo mejor de mí, en representación de mi país. En Francia

tendré la oportunidad de mejorar la técnica sobre el ring”, dijo Espinoza.

EL TRABAJO Espinoza tendrá una dura tarea por cumplir en la justa que se celebrará en la capital de Inglaterra, ya que combatirá en la dura división de los 75 kilogramos, peso en el que los rivales fuertes provienen de Europa, Oceanía y Asia. El púgil criollo se convirtió en la pieza principal de su división. Al respecto, el oriundo de Río Chico sostuvo: “Sé que tengo una gran responsabilidad sobre mis hombros, pero estoy fuerte y me he preparado duro en los últimos meses. Al cubano Emilio Correa le di una cá-

tedra de boxeo en el Torneo Batalla de Carabobo, y eso habla del nivel competitivo en el que me encuentro en estos momentos”. Por su parte, el presidente de la Federación Venezolana de Boxeo (FVB), Fran López respaldó las palabras de Espinoza: “Sabemos que esa es una división muy dura, pero él está llegando en un gran momento. Si cuenta con un poco de suerte en los sorteos podría meterse dentro de los mejores del planeta”.

APOYO Espinoza tiene un “padrino” muy especial: el vicepresidente Ejecutivo, Elías Jaua, quien explicó que su apoyo no solo será por estos

Juegos Olímpicos, sino que respaldará al joven para que siga con sus estudios “con el propósito de que tenga un mejor futuro una vez que termine su carrera deportiva”. Jaua también dio a conocer que los padres del boxeador viajarán a la ciudad de Londres para ver competir a su hijo. Espinoza precisó: “Este es un gran regalo que estoy recibiendo. Uno, como atleta, siempre quiere que sus padres lo vean competir en unos Juegos Olímpicos. Yo tendré esa dicha. Ya tengo la mitad del sueño cumplido, solo falta la medalla y lucharé por ella”. Se estima que los tres boxeadores criollos arriben a la Villa Olímpica el próximo miércoles 25 de julio, para los debidos pesajes y chequeos previos a las competencias.


Edición Nº 1.030