DE FAMÍLIA HIPERTENSÃO
PUB
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho
Ed. 662 | Ano VIII | Sexta-feira 31/01/2020 • $1.15 (c/taxas)Saiba como prevenir
PUB
e tratar as doenças P.21
Grátis
MÉDICO EM CASA
DIRETOR-GERAL EDITORIAL: OCTÁVIO RIBEIRO DIR.-GERAIS EDIT. ADJS: ARMANDO ESTEVES PEREIRA E ALFREDO LEITE DIRETOR-EXECUTIVO: CARLOS RODRIGUES DIR.-ADJUNTOS: JOSÉ CARLOS CASTRO E PAULO JOÃO SANTOS
19.ª ENTREGA
PRIMEIROS SOCORROS
Portugal mais Perto!
OE2020 OPOSIÇÃO UNIDA CONTRA GOVERNO
VE MAIS DE 90 EUROS ÀS FAMÍLIAS NA CONTA DA LUZ P.26
ANCO DE ISABEL A 9 MILHOES MARIDO www.correiodamanhacanada.com
LUSO-ANGOLANO
CCPM DESPEDE-SE DA DIREÇÃO DE 2019
Seja responsável. Beba com moderação
EMPRÉSTIMO Clube celebrou o AUTORIZADO feito pela Etrabalho CONCEDIDO direção em 2019. EM NovaPORTUGAL direção do
CCPM é anunciada sábado. P. 10-11
P. 8-9
PODENCE NO WOLVERHAMPTON SPORTING RECEBE 900 MIL EUROS
PEPE CENTRAL EM CONT
P
PEPE AINDA POD PARA O DUELO D SETÚBAL. O CEN CONTRAIU UMA PERNA ESQUER
odence assinou contrato com o Wolverhampton até junho de 2024. A imprensa inglesa avança que o clube treinado por Nuno Espírito Santo vai pagar 20 milhões de euros ao Olympiacos, pelo que o Sporting recebe 900 mil euros do mecanismo de solidariedade.
SPORTING
Celebração dos 36 anos de existência
CORONAVÍRUS CRÉDITO DO EUROBIC
P. 20
A NEGÓCIO DE DIAMANTES
DE EMPRESA DE SINDIKA DOKOLO BRUNO FERNANDES
P.30 EIRO financia distribuidora de joias no mercado francês APRESENTADO NO UNITED
RUNO UDA PARA
O técnico Solskjaer confidenciou que Bruno Fernandes tem “qualidades de liderança”
FC PORTO 2 | 1 GIL VICENTE “OGALO AMOR PELO FAZ SOFRER RANCHO FOLCLÓRICO UNITED COMEÇOU P. 18-19 DRAGÃO QUE PREOCUPAÇÕES MADEIRENSE QUER COM RONALDO” CATIVAR JOVENS P. 8-9 DEVEMOS TER? P. 13
NDA RECORDE DO SPORTING
APRESENTAÇÃO r Médio apresentado em Manchester
e até já pode estrear-se amanhã frente ao Wolverhampton
NCHESTER ência vale 55 milhões mais
Fase 1
B
Fase 2
milhões por objetivos P.33
PUB
nhar cerca de cinco mi- 17h30). Bruno Fernandes runo Fernandes foi lhões de euros líquidos não deverá ser titular, ontem apresentado por ano. O dia de ontem mas poderá fazer a estreia DISPONÍVEL como reforço do foi ainda preenchido com em Old Trafford. O técnico Ole Gunnar Manchester United até Solskjaer até confiden2025 e não esqueceu Cris- BRUNO CELEBRA ciou que “todos ficaram tiano Ronaldo. O 3º ANIVERSÁRIO tremendamente impres“O meu amor pelo ManDA FILHA MATILDE sionados com os atribuchester United começou PUB EM oBREVE aniversário da filha, tos futebolísticos” de quando via o Cristiano Ronaldo jogar e, desde Matilde, que completou Bruno, mas mais ainda então, fiquei adepto deste três anos. Hoje já vai trei- por “ser um excelente ser grande clube. Vir jogar nar e pode ser opção para humano, com grande para o United é incrível. a partida diante do Wol- personalidade e qualidaVisite n Trabalhei no duro para verhampton (amanhã, des de liderança”. chegar aqui e posso proas novas meter aos adeptos que instalações no vou dar tudo por este emPara mais informações contactar o nosso escritório blema para ajudar a ter Stockyard Village (416)535.8000 / rlpsupreme@royallepage.ca u Frederico Varandas sucesso e a conquistar troféus”, disse Bruno Ferquer contratar mais nandes, que rendeu no um avançado para imediato 55 milhões de colmatar a lesão de euros ao Sporting e ainda Luiz Phellype. Taremi
SIGA-NOS @RLPsupreme
416-535-8000
ESFORÇO POR AVANÇADO
2
PUBLICIDADE
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUB
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
3 PUB PUB
4
AGRESSÃO SEXUAL
Homem acusado de agredir funcionária de hotel
SEXTA-FEIRA 31 DE JANEIRO DE 2020
CANADÁ CORONAVÍRUS
A polícia está a divulgar imagens do agressor DIREITOS RESERVADOS
As autoridades provinciais de saúde estão a investigar 27 possíveis casos de infeção por coronavírus no Canadá. Até esta quinta-feira, o país tinha três casos confirmados, sendo dois em Ontário e um em British Columbia. Na manhã desta quinta-feira, durante uma conferência de imprensa realizada no Queen’s Park, a diretora médica Barbara Yaffe, informou que a província realizou 67 testes para o coronavírus, sendo 38 com resultados negativos para a doença. A médica afirmou ainda que as autoridades de saúde consideram que o risco de infeção no Canadá é baixo, apesar de todo o alarido acerca da rápida transmissão da doença. A província segue com dois casos confirmados. Em Ontário, os médicos responsáveis por monitorizar
DIREITOS RESERVADOS
Médicos investigam 27 possíveis casos
Dois casos confirmados em Ontário são de um casal que retornou de Wuhan
os casos, disseram que qualquer pessoa que relatar viagens recentes a Wuhan, na China e que estiverem com problemas respiratórios serão isoladas para uma investigação da doença. Se o teste para vírus der positivo, mas a pessoa estiver com sintomas leves, as mesmas são aconselhadas a auto isolarem-se nas suas casas para evitar o contágio
para outras pessoas. Os dois casos confirmados em Ontário são de um casal que retornou de Wuhan na semana passada. Uma mulher de 50 anos e o seu marido estavam a bordo do voo CZ311 da China Southern Airlines no dia 22 de janeiro. Os dois passaram algum tempo em Wuhan, o epicentro do surto de coronavírus. l
Um homem que fingia passar-se por um polícia disfarçado é acusado de agredir sexualmente uma mulher, funcionária de um hotel em Whitby, no dia 24 de janeiro. A polícia está a divulgar imagens de um homem que agrediu sexualmente uma das funcionárias de um hotel enquanto ela arrumava um dos quartos do estabelecimento. Na situação, o acusado informou ser um cliente e começou a conversar com a vítima, que pediu várias vezes que o homem fosse embora e a deixasse tra-
balhar. O homem recusou-se a deixar o quarto e acabou por agredi-la sexualmente. Ele é descrito como um homem negro, com idade entre 30 e 35 anos, que tem cerca de um metro e oitenta de altura, com cabelos médios e dreadlocks na altura dos ombros. Ele pode ter deixado a cena do crime num carro. A polícia está a pedir que qualquer pessoa que tiver informações sobre o acusado, entre em contacto com o detetive Baldini através do número 1-888579-1520. l PUB
CHRISTOPHER REIS, D. D. Médico Dentista RAZÕES PARA
SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.
Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:
647.430.5526
Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS
Sexta-feira, 31.01.2020
PUBLICIDADE
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
5 PUB
Stockyards Village
110 Weston Road (Parkade C) Toronto M6N 0A6
Office: 416-535-8000 Fax: 416-539-9223
Ana
Eddy
Gary
Britney
Steven
416-436-4652
647-216-2215
416-885-1752
647-968-9217
647-707-2258
Sousa
Rodrigues arodrigues@royallepage.ca KENNEDY & VODDEN
Fraga
eddy@royallepage.ca
gary.fraga@royallepage.ca HIGHWAY 7 & WESTON RD
EGLINTON & WESTON ROAD
Andrade
britney@royallepage.ca Dovercourt Park
EGLINTON & CALEDONIA
em ida d n Ve
4
o ad im c sa dia
ço pre
Vivenda separada toda renovada com 3+2 quartos 3 casas de banho, cave com entrada separada estacionamento privado e garagem para 2 carros . Contacte-me para mais informações. KIPLING & HENLEY - LOTE DE 40 X 140
Casa separada renovada de alta qualidade . C/ 3 quartos e 3 casas de banho, soalhos em madeira, fogão e frigoríficos em inox novos, cave acabada com entrada separada e estacionamento privado p/ 2 carros . Contacte-me p/ uma visita à propriedade. ISLINGTON & ALBION RD LOTE 45X114
Bonita vivenda de 3 quartos moderna e bem mantida c/ sala de conceito aberto e soalhos em madeira. Cave acabada c/ entrada separada, cozinha e 2 quartos, boa oportunidade de rendimento , estacionamento privado e garagem para 2 carros. Bom preço BAIXA DE TORONTO
O AD UG L A Aluga-se apartamento espaçoso na baixa de Toronto com excelente vista da cidade. Tem 1 quarto + den. Excelente localização.
stevenleca@royallepage.ca OAKWOOD & VAUGHAN
IDA ND E V
IDO ND E V
Townhouse em lote de esquina com 3 quartos e 2 casas de banho. Espaçosa e moderna c/ cozinha e sala de conceito aberto, cave acabada e garagem p/ 1 carro e estacionamento privado. Contacte-me para mais informações.
Leca
$414.900 Lindo apartamento de canto renovado c/ bom gosto, c/ muita luz natural (muitas janelas) e muito espaçoso. Só precisa de se mudar e desfrutar. Cozinha recentemente renovada.
Aluga-se espaço para escritório recentemente renovado. Inclui escritório grande privado com recepção, sala de espera e casa de banho privada de duas peças. Aproximadamente 700 pés quadrados e acesso a cozinha partilhada. $1800 c/ tudo incluído. HIGHWAY 27 & LANGSTAFF
DUFFERIN & LAWRENCE
Aberto a visitas Sábado e Domingo 2-4pm. Oferta Rara! Esta magnífica moradia separada tem vista para o vibrante parque Dovercourt. Com tectos altos, quartos espaçosos e uma construção sólida, as oportunidades são ilimitadas. Propriedade c/ 2 cozinhas, cave c/ entrada separada e acesso a uma espaçosa gar. dupla. Perto do metro de Bloor e lojas em Bloor St. W. Não perca! Ligue para mais informações! Dufferin & College
IDO ND E V
IDA ND E V
A DID N E V
$449.900 Apartamento espaçoso e c/ muita luz natural, 1 + Den e casa de banho completa. Janelas do chão ao tecto, grande terraço e comodidades de luxo incluídas.
Já disponível, esta charmosa casa separada c/ 4+1 quartos está localizada em West Woodbridge, perto da Autoestrada 427, Lojas, Parques, Escolas e mais. Tem 3+ 1 Casas de Banho, aspirador central, cave acabada com entrada separada e muito mais!
“Dufferin Grove” é considerado um dos melhores bairros do mundo segundo o “BlogTo”. Casa semi-geminada bem mantida com 2 cozinhas, entrada separada para a cave e uma garagem separada acessível à via. Ligue-me para uma visita privada. 647-968-9217
LITTLE PORTUGAL
ALBION & 401
o reç p o ad im c a IDA D N VE
$453.000 Apartamento de canto completamente renovado, c/ 3 quartos e espaço funcional. Chão novo, molde em coroa, cozinha nova, casas de banho novas, portas novas e iluminação embutida. SCARLETT & EGLINTON
Grande oportunidade de investimento aguarda. Esta casa geminada de 2 1/2 andares tem 3 cozinhas, 5 + 1 quartos, 2 banheiros e está a poucos passos de transporte público, lojas, restaurantes e muito mais. Entre em contato comigo hoje para uma visita!
DUFFERIN AND BLOOR
ço pre o ad cim a IDA ND E V
Grande oportunidade nesta propriedade geminada. Localização privilegiada, excelente para fins de investimento, uma cozinha em cada andar. Entrada separada para cave com drive privado. Muito próximo a estação do subway.
DUPONT & LANSDOWNE
DIXON & ISLINGTON
IDO ND E V
$835.000 Bem-vindos Renovadores! Casa de 2 andares separada, 3+1 Quartos e 2 Casas de Banho em zona muito procurada na área da Oakwood & Vaughan. VAUGHAN & OAKWOOD
$845.000 Atenção investidores! 3 unidades renovadas. Casa bem mantida num bairro familiar com grande procura. JANE & WESTON
$505.000 Porquê alugar quando pode comprar? Townhome Condo de grande valor, grande c/ 3 quartos, inserida numa comunidade muito procurada. THE JUNCTION
IDO ND VE
$554.900 Apartamento com sala, cozinha e sala de jantar em conceito aberto. Quarto principal grande c/ roupeiro e janela grande. Quarto extra com roupeiro duplo. Casa de banho 4 pcs renovada.
3 quartos, 2 banheiros. Lavandaria na suite e um estacionamento no subsolo. Localizado dentro de condomínios Tiffany, comodidades excelentes, Listado por $474,800. BRADFORD
MAVIS & EGLINTON
IDO ND E V
IDA ND E V
$579.900 Um dos maiores apartamentos no edifício, com quartos em lados opostos e uma linda cozinha renovada. C/ muita luz natural e vista ampla da cidade. Não perca esta verdadeira relíquia!
GRANDE OPORTUNIDADE para adquirir casa com apenas 3 anos de construção. Quatro quartos, 4 casas de banho e muitos upgrades. Cozinha com conceito aberto, despensa, bar para pequeno almoço, piso em madeira e mais!
Apartamento de esquina, conceito aberto, luminoso e espaçoso, c/ 2 quartos e uma casa de banho. Varanda com vistas amplas para Noroeste. Muita luz natural c/ tectos altos e chão laminado em toda a casa. Cozinha c/ tampos de granito e bar de peq. almoço. Um lugar de estacionamento, a um passo do Shoppers/Lojas. Distância curta a pé do TTC.
Apartamento para alugar c/ 2 quartos, uma casa de banho, lavandaria incluída e 1 lugar de estacionamento.
Dufferin & Wallace
O ajudar é o que nós fazemos!
$799.999 Oportunidade ideal para viver/trabalhar no The Juction! ROGERS RD. & CALEDONIA RD.
$599.999 Esta é a casa encantadora que procura. Separada, c/ estacionamento, muita luz natural e conceito aberto.
6
CANADÁ
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
MISSISSAUGA | SEGUNDO TIROTEIO NA MESMA RUA TAMBÉM SEM FERIDOS
DIREITOS RESERVADOS
Os tiros irromperam na mesma rua residencial de Mississauga, no início da manhã de quinta-feira, pelo segundo dia consecutivo, com a polícia a indicar que o último incidente envolveu homens num carro a disparar sobre pessoas aleatórias. O inspetor Sean Brennan, da Polícia Regional de Peel, disse que os polícias foram chamados para Acorn Place, perto da Avenida Elia por volta da 1h, por relatos de tiros disparados. Os agentes chegaram e encontraram dois homens num campo aberto que disseram ter sido perseguidos por dois adultos suspeitos do sexo masculino num Honda Accord de cor escura que terá disparado sobre eles. Os investigadores localizaram vários cartuchos em redor da cena. Brennan disse que parece que o incidente foi aleatório, já que os homens alvejados eram de outra parte de Mississauga. Na quarta-feira, um veículo com dois suspeitos estacionou perto de um Honda Civic com duas pessoas dentro e abriu fogo, atingindo o carro várias vezes, assim como uma unidade de apartamentos próxima do local. Nenhum dos incidentes originou feridos. l
FÉRIAS NAS CARAÍBAS
Os conservadores federais querem que a unidade de investigação da RCMP reveja a recusa da polícia em iniciar uma investigação criminal em relação a umas férias de Justin Trudeau. O objetivo é saber se o primeiro-ministro violou a lei ao aceitar férias em família na ilha particular de Aga Khan, nas Caraíbas. Numa carta à Comissão Civil de Revisão e Reclamações da RCMP esta semana, o deputado Tory Michael Barrett diz que existem elementos preocupantes e que a comissão está bem posicionada para investigar. Em maio do ano passado, o deputado conservador Peter Kent pediu à comissão da RCMP,
DIREITOS RESERVADOS
Conservadores querem investigação a Trudeau
Oposição argumentou que Trudeau deveria reembolsar o tesouro
Brenda Lucki, que iniciasse uma investigação de forma a tranquilizar os canadianos sobre a integridade do governo. A carta de 26 páginas de Kent observou que membros
da família de Trudeau visitaram o retiro privado de Aga Khan, um filantropo bilionário e líder espiritual dos muçulmanos ismaelitas do mundo, em três ocasiõesde 2014 a 2017.Lucki
respondeu em agosto que o RCMP não poderia iniciar produtivamente uma investigação criminal. Em dezembro de 2017, Mary Dawson, comissária federal de ética da época, constatou que Trudeau violava quatro seções da Lei de Conflitos de Interesse em relação a uma estadia de Natal de 2016 na ilha, dizendo que o feriado poderia ser razoavelmente visto como um presente projetado para influenciar o primeiro ministro. Na sua carta, Kent citou uma disposição do Código Penal que proíbe que um funcionário do governo aceite qualquer tipo de benefício de alguém que tenha relações com o governo.
O relatório de Dawson disse que o governo federal apoiou projetos da Fundação Aga Khan Canadá, contribuindo com quase 330 milhões de dólares para iniciativas em vários países. Após as descobertas de Dawson em 2017, os partidos da oposição argumentaram que Trudeau deveria reembolsar o tesouro pela totalidade ou parte dos custos de transporte e segurança relacionados à viagem de Natal de 2016. Trudeau reconheceu na época que deveria ter verificado com o escritório do comissário de ética antes de aceitar a estadia e indicou que agora cancelaria todas as férias da família com o comissário. l PUB
ESTÁ A PAGAR RENDA?
Quer casa mas falta-lhe dinheiro para custos de Entrada? O seu crédito não está impecável?
EXISTEM SOLUÇÕES!
Telefone já para saber sobre o programa de LEASE-TO-OWN!
ALCIDE FRANCISCO Real Estate Broker
905.277.0677
Tenha os melhores enchidos tradicionais portugueses com BORGES FOODS!
416.727.8863
LIGUE JÁ!
Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage 1192 St. Clair Ave W. Toronto, ON M6E 1B4
• • • •
&
NuM SuPerMerCAdo
Perto de Si! 1831 Mattawa Ave, Mississauga, ON www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com
Te
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PUBLICIDADE
7 PUB
m
COMUNIDADE
8
Sexta-feira, 31.01.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
36º ANIVERSÁRIO
Rancho Folclórico Madeirense procura cativar mais jovens Grupo é o único representante do folclore da região da Madeira no Canadá
Dirigentes referem a importância de cativar mais jovens, para manter viva a tradição dentro do movimento associativo português.
LUÍS APARÍCIO
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
O
rancho folclórico da Casa da Madeira Community Centre celebrou 36 anos de existência com um misto de alegria e alguma preocupação com o futuro próximo. Para os dirigentes do único representante do folclore da região autónoma da Madeira em território canadiano, é fundamental cativar mais jovens para manter viva a tradição dentro do movimento associativo português.“Temos de continuar as tradições, porque se a gente não continua, isto acaba”, alerta a diretora do grupo folclórico, Filomena Canhas. Há cinco anos na liderança do rancho, Canhas ainda recorda com saudade o tempo em que as suas filhas a acompanharam no rancho. “Elas saíram e eu
Bolo de aniversário do rancho da Casa da Madeira Community Centre
Momento do corte do bolo de aniversário
fiquei. Mas quando vierem os netinhos também hei de trazê-los para o rancho”, promete. Canhas reconhece, todavia, que a tarefa não será fácil, porque “os jovens têm mais para onde
ir e se entreter do que antigamente”. A mensagem de José de Freitas não é muito diferente. Há longos anos no papel de ensaiador do rancho madeirense,
presentemente com cerca de 30 elementos de várias idades, Freitas nota uma dificuldade generalizada em envolver gente jovem nas atividades dos clubes e associações, uma realidade que
coloca em risco a manutenção dos laços culturais e afetivos com Portugal. “Alguns grupos deixaram de existir, o que é uma pena, porque a nossa cultura é o melhor que nós temos”, referiu. PUB
MFOODS ELAÇOR • Salsichas • Salames • Presunto • Farinheiras • Alheiras • Fiambre • Chouriças de Sangue • Mortadela • Queijo • Bacon
& muito mais!
Qualidade e sabor na sua mesa! Tel.: 905.277.0677 | Fax: 905.277.0533
COMUNIDADE
Atuação do Grupo Folclórico Transmontano
eles, trabalhar em conjunto”, na medida em que esta é “uma data que fica sempre no historial”. Confirmando uma certa “crise” do folclore na comunidade portuguesa, “alguns termina-
ram e outros continuam com sacrifício”, Ana Costa defende que não é hora de desistir, havendo antes a necessidade de trazer ideias novas para manter os grupos. Depois, acrescenta,
DIREITOS RESERVADOS
Não faltou o “Bailinho da Madeira”
“temos de continuar a ensinar as nossas tradições e costumes de Portugal. Os jovens precisam disso para aprender mais sobre o país e a língua mãe”.
“Temos de continuar as tradições, porque se a gente não continua, isto acaba (...) os jovens têm mais para onde ir e se entreter do que antigamente” Filomena Canhas, Diretora do grupo folclórico
DIREITOS RESERVADOS
Assim, deixa o convite para que os sócios da Casa da Madeira de Toronto tragam os filhos e netos de modo a incutir-lhes a vontade de integrar o grupo folclórico. No sábado, dia 25 de janeiro, o salão da Casa da Madeira não encheu para a festa de aniversário do rancho madeirense, que contou com a participação do Grupo Folclórico Transmontano de Toronto. O grupo foi formado em 1981e é o único no Canadá representativo da província de Trás-os-Montes e Alto Douro. A presidente e ensaiadora, Ana Costa, referiu que o grupo transmontano tem os seus ensaios na Casa da Madeira, pelo que “era justo vir participar com
9
DIREITOS RESERVADOS
Ana Costa (segunda a contar da direita) lidera o Grupo Folclórico Transmontano
DIREITOS RESERVADOS
Sexta-feira, 31.01.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
O programa da noite incluiu as atuações do rancho da casa
A marcha de entrada
ANA COSTA, PRESIDENTE E ENSAIADORA DO GRUPO FOLCLÓRICO TRANSMONTANO DE TORONTO, DEFENDE QUE NÃO É HORA DE DESISTIR, MAS SIM DE TRAZER IDEIAS NOVAS PARA MANTER OS GRUPOS. e do grupo transmontano. Os elementos mais jovens do rancho Madeirense receberam uma pequena oferta, num gesto de agradecimento pelo empenho e dedicação ao grupo folclórico. l PUB
Ficha de assinatura Correio da Manhã Canadá
serviçOs de iMigrAçãO ViVeiros & AssociAtes
Nome
Os nOssOs serviçOs
Morada
- Pedidos de Sponsorship para famílias
Localidade Código Postal Província/Estado
País
Telefone
Datas ________________________________________________________________________
o jornal português de maior circulação no canadá Envio cheque nº
no valor de
no cartão
VISA
com o nº
- Pedidos humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos
Preencha e envie para:
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ 70 Summerlea Rd. Brampton ON L6T 4X3
Autorizo débito no valor de MASTERCARD
A. EXPRESS
- Contratos de Trabalho
- Aplicações para Cidadania - Aplicações para Residência Permanente
TABELA DE PREÇOS DE ASSINATURA País/Zona
Anual
Semestral
Código de segurança
Trimestral
Canadá
$230
$120
$70
Validade
EUA
$350
$185
$95
Titular do cartão
Resto do Mundo
$450
$235
$125
Morada do extrato
* - valores em dólares canadianos
1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2
Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326
Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com
10
COMUNIDADE
Sexta-feira, 31.01.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPEDIDA
CCPM despede-se da direção de 2019 Nova direção do clube luso-canadiano é anunciada no sábado, dia 1 de fevereiro
TERESA LENCASTRE
O
Na festa de despedida da direção, no sábado passado, vários sócios fizeram um balanço positivo da atividade diretiva em 2019. Foi o caso de José Reis, que garantiu que a “direção deste ano trabalhou de forma bastante positiva e laboriosa”. O sócio disse apoiar “todos os membros” e estar “pronto a assistir no que for necessário, embora não faça parte da direção”. Ana Mateus, por outro lado, lembrou os tempos em que, para além de sócia, também fazia parte da direção: “Desde que saí, há quatro anos, a direção tem sido boa. São sempre pessoas
Tempo de balanço do trabalho da direção de 2019, com muitas iniciativas ao serviço da comunidade portuguesa em Mississauga
dispostas a fazer o seu melhor. Não é fácil, dá muito trabalho, mas é sempre bom quando há boa vontade. Enquanto estive na direção, tive muito convívio, gostei muito, mas tive de sair, por razões pessoais”.
“Na assembleia-geral temos de ter no mínimo 90, 95 pessoas. E é triste que às vezes estejam apenas presentes 100 pessoas, em 600 sócios em dia. Se os sócios quiserem fazer perguntas sobre o clube, é nesse dia que o devem fazer. As direções trabalham arduamente e também gostam de ver o apoio dos sócios.” Tony de Sousa Presidente do CCPM
Já José Pereira referiu-se ao trabalho feito pela direção em 2019 como sendo “maravilho-
DIREITOS RESERVADOS
EM 2019, A ATIVIDADE DO CCPM FICOU MARCADA POR DEZENAS DE INICIATIVAS, LÚDICAS E SOLIDÁRIAS, COMO POR EXEMPLO A ANGARIAÇÃO DE FUNDOS PARA A BEBÉ EVA. O EVENTO DEDICADO À MENINA LUSO-CANADIANA, VÍTIMA DE UMA DOENÇA DEGENERATIVA NEUROMUSCULAR RARA, RECOLHEU MAIS DE 31 MIL DÓLARES EM DONATIVOS.
DIREITOS RESERVADOS
fim de semana passado ficou marcado por mudanças na direção do Centro Cultural Português de Mississauga (CCPM). No sábado, dia 25 de janeiro, o clube celebrou o trabalho feito pela direção em 2019, um dia antes da assembleia-geral que elegeu os líderes da associação para 2020. A recém-eleita direção será anunciada no sábado à noite, numa festa de receção aos novos líderes, que inclui jantar e concerto.
Festa de despedida da direção incluiu jantar
so”. O sócio falou ainda das suas expectativas para 2020: “Só desejo que a próxima direção faça um trabalho tão bom como o da direção do ano passado”, confessou. Em 2019, a atividade do CCPM ficou marcada por dezenas de iniciativas, lúdicas e solidárias, como por exemplo a angariação de fundos para a bebé Eva. O evento dedicado à
menina luso-canadiana, vítima de uma doença degenerativa neuromuscular rara, recolheu mais de 31 mil dólares em donativos. Alguns dos eventos chegaram mesmo a esgotar, ao passo que outros foram organizados pela primeira vez. Foi o caso da “Noite Latina” que a direção do último ano decidiu estrear. Manuel Nogueira é um dos membros mais antigos do CCPM.
Sócio número 16, o luso-canadiano elogiou “todas as direções”, que garante ter ajudado ao longo dos anos: “Conheci cinco presidentes, todos eles bons presidentes. Temos um clube maravilhoso. Quase que posso dizer que é o melhor clube da comunidade portuguesa [no Canadá]”, elogiou. Na liderança do clube no último ano, Tony de Sousa falou, por PUB
Dealer Showroom
115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600
Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com
Tuscany Place
3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060
Showroom
265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326
Tony de Sousa falou à CMCTV sobe a importância da participação dos sócios
11
Animação na pista de dança
“Conheci cinco presidentes, todos eles bons presidentes. Temos um clube maravilhoso. Quase que posso dizer que é o melhor clube da comunidade portuguesa no Canadá.” Manuel Nogueira Sócio CCPM
DIREITOS RESERVADOS
tugueses e estrangeiros. Já a festa de receção à nova direção, marcada para sábado, dia 1 de fevereiro, vai contar com a atuação da banda Unique Touch. O evento começa às 18h30. l
DIREITOS RESERVADOS
seu turno, da importância de se participar nas assembleias-gerais e lamentou a fraca adesão dos sócios: “Na assembleia-geral temos de ter no mínimo 90, 95 pessoas. E é triste que às vezes estejam apenas presentes 100 pessoas, em 600 sócios em dia. Se os sócios quiserem fazer perguntas sobre o clube, é nesse dia que o devem fazer. As direções trabalham arduamente e também gostam de ver o apoio dos sócios”, lembrou. A festa de despedida da direção incluiu jantar e um momento musical, protagonizado pela banda Karma, que animou a pista de dança com temas por-
COMUNIDADE
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
Sexta-feira, 31.01.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Banda Karma animou a noite PUB
12
COMUNIDADE
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
JUVENTUDE
Benfica de Toronto realiza jantar de angariação de fundos Jovens atletas contam com apoio para realizar uma viagem a Portugal em março
João Oliveira, Diretor técnico do Benfica Soccer de Toronto
Joe da Silva é pai de um dos atletas e ajudou na organização do evento: “Alguns de nós, pais, juntámo-nos para organizar esta festa. E não só, também fizemos alguns produtos como camisolas e canecas de café para ajudar os nossos miúdos da nossa escola
No jantar organizado para angariar fundos para esta viagem, as mães estavam orgulhosas dos homens que estão a ser formados pelo futebol, a nível pessoal e desportivo. Carina Mirassol, presidente do clube, que chegou à festa alegre e a brincar com os atletas, falou sobre o papel dos dirigentes no desenvolvimento dos jovens: “O nosso papel na vida deles é vê-los crescer e quem sabe algum dia ver um dos nossos
Atletas do Sub-17 do Benfica de Toronto em confraternização com dirigentes e familiares
miúdos lá no Benfica, em Lisboa”. O Benfica de Toronto tem uma grande representatividade entre os jovens e tenta trazer para o Canadá o mesmo trabalho que é realizado em Portugal. “Nós sabemos que a distância para Portugal é grande, é isso que tentamos fazer que é aproximar ao máximo os nossos jovens de lá. O trajeto ainda é longo para chegar até lá, mas aqui no
Jantar organizado para angariar fundos para viagem à casa mãe, em Lisboa
Canadá há talento! E acredito que com trabalho, com esforço, com perseverança, podemos lá chegar”, afirmou João Oliveira, diretor técnico do Benfica Soccer de Toronto. Depois de vencer um campeonato de futebol importante no ano passado, os jovens têm planos maiores para o futuro. Os atletas Lucas Azevedo e Kieran dos Santos,de 16 anos, sonham em jogar pelo Benfica de Portugal “ou do
Canadá, o que queremos é jogar profissionalmente”, referem. Depois do jantar, houve brincadeiras com os jovens atletas, venda de rifas e sorteio de prémios. Ficou interessado em fazer parte da família Benfica de Toronto? Joe Da Silva reiterou que o melhor caminho é entrar em contacto com João Oliveira ou enviado uma mensagem para a página do Facebook do Benfica Soccer School. l
JOSÉ RODRIGUES, CONSELHEIRO DAS COMUNIDADES MADEIRENSES
“Nós sabemos que a distância para Portugal é grande, é isso que tentamos fazer que é aproximar ao máximo os nossos jovens de lá. O trajeto ainda é longo para chegar até lá, mas aqui no Canadá há talento!”
A INTENÇÃO DA VIAGEM, QUE VAI LEVAR ALGUNS ATLETAS ATÉ AO CENTRO DE FORMAÇÃO PROFISSIONAL DO BENFICA, É FAZER COM QUE OS ATLETAS DE SUB-17 VIVAM UM POUCO A EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL NO CENTRO DE FORMAÇÃO DO BENFICA EM LISBOA.
JOSÉ RODRIGUES, CONSELHEIRO DAS COMUNIDADES MADEIRENSES
A
juventude do Benfica de Toronto reunida por uma só causa: uma angariação de fundos que vai levar alguns atletas até ao centro de formação profissional do Benfica, em Lisboa. A intenção da viagem é fazer com que os atletas de Sub-17 possam viver um pouco a experiência profissional no Centro de Formação do Benfica em Lisboa: “Os nossos pequenos vão lá passar uma semana, treinar com os treinadores da academia profissional do Benfica e vão passar por tudo o que um jogador profissional passa, como exames médicos, treinos específicos, etc”, revelou Herberto Azevedo, Manager da equipa Sub-17.
do Benfica para irem a Lisboa no próximo mês de março”.
JOSÉ RODRIGUES, CONSELHEIRO DAS COMUNIDADES MADEIRENSES
ANA DARCIE
João Oliveira (ao centro), junto com organizadores do evento PUB
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
ESPECIAL
13
SAÚDE
Coronavírus: Quão preocupados devemos estar? Vírus já atinge quase oito mil pessoas nos quatro cantos do mundo
A situação é preocupante? De acordo com informações da OMS, apesar do grande número de infetados espalhados pelo mundo, a propagação do coronavírus fora da China é preocupante mas não chega a ser desesperante. Na quinta-
DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS DIREITOS RESERVADOS
O
s coronavírus são uma grande família viral que causam doenças que variam de constipação comum a doenças mais graves, como o Síndrome Respiratório do Oriente Médio (MERS-CoV) e o Síndrome Respiratória Aguda Grave (SARS-CoV). Este tipo de vírus é conhecido desde meados dos anos 1960 e causam infeções respiratórias em seres humanos e animais. Ainda não está claro como ocorreu a mutação que permitiu o surgimento do novo vírus. A maioria das pessoas é infetada com algum tipo de coronavírus comum ao longo da vida. Os primeiros casos do novo coronavírus em humanos estavam ligados a um mercado de peixe e carne na cidade chinesa de Wuhan. Contudo, não se sabe qual o animal que transmitiu o vírus ao primeiro doente infetado, nem se há um animal que seja o hospedeiro originário e outro o hospedeiro intermediário.
DIREITOS RESERVADOS
Partículas do vírus
PREVENÇÃO DO CORONAVÍRUS
DIREITOS RESERVADOS
O que é o Coronavírus?
No Canadá, três casos foram confirmados
DIREITOS RESERVADOS
janeiro, as autoridades chinesas confirmaram ter identificado um novo vírus, que geralmente causa doenças respiratórias juntamente com sintomas similares a uma constipação. Nas primeiras semanas do surto, o número de casos de coronavírus superaram os da epidemia Sars, ocorrida em 2003 na China. A versão de 2003 do vírus teve 62 mortes nos primeiros 17 dias de epidemia enquanto este novo atingiu 108 mortes em 18 dias. No entanto, a taxa de mortalidade da epidemia Sars matou
A EPIDEMIA SARS, EM 2003, NA CHINA, TEVE 62 MORTES NOS PRIMEIROS 17 DIAS DE EPIDEMIA ENQUANTO ESTE NOVO JÁ ATINGIU 108 MORTES EM 18 DIAS. NO ENTANTO, A TAXA DE MORTALIDADE DA EPIDEMIA SARS MATOU CERCA DE 10% DOS INFETADOS ENQUANTO O CORONAVÍRUS TEM UMA TAXA DE MORTALIDADE DE 2%.
DIREITOS RESERVADOS
DE ACORDO COM INFORMAÇÕES ATUALIZADAS DIARIAMENTE PELA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE, O CORONAVÍRUS JÁ AFETOU APROXIMADAMENTE 8 MIL PESSOAS NOS QUATRO CONTINENTES, SENDO 7.700 CASOS CONFIRMADOS APENAS DENTRO DA CHINA.
-feira, a OMS declarou o surto como uma emergência de saúde pública de interesse internacional, pois a grande preocupação deve-se à facilidade e velocidade da transmissão do vírus. A orientação da OMS é que se sentir os sintomas um nível leve, permaneça isolado dentro de casa, já que nos hospitais o risco de contaminação pode ser maior, tanto para outras pessoas como para o próprio doente. l
DIREITOS RESERVADOS
O
surto de coronavírus que se iniciou em Wuhan, capital da província de Hubei, na China, já atinge 19 países e está a causar um preocupação global. Mas quão preocupados devemos estar com a situação? A reportagem do Correio da Manhã Canadá traz-lhe as principais informações sobre o novo vírus que, de acordo com informações atualizadas diariamente pela Organização Mundial de Saúde (OMS), já afetou aproximadamente oito mil pessoas nos quatro continentes, sendo cerca de 7.700 casos confirmados apenas dentro da China, onde a doença foi registada em todas as províncias. O país asiático contabiliza já 170 mortes causadas pelo vírus e tem cerca de 10 mil casos suspeitos. A história sobre o coronavírus começou no dia 31 de dezembro de 2019, quando a OMS recebeu um alerta sobre vários casos de pneumonia em Wuhan, metrópole chinesa com 11 milhões de habitantes, sétima maior cidade da China e a número 42 do mundo. Uma semana depois, no dia 7 de
cerca de 10% dos infetados enquanto o coronavírus tem uma taxa de mortalidade de 2%. No Canadá, três casos foram confirmados, sendo dois em Toronto e um em British Columbia. A província de Ontário informou que 23 pessoas estão a ser observadas como casos suspeitos, mas os diagnósticos ainda não foram concluídos. Portugal descartou o único caso suspeito até ao momento e o Brasil tem nove casos suspeitos, mas nenhum confirmado. Já a Alemanha confirmou o primeiro caso no país proveniente de contágio humano: um cidadão europeu que não viajou para a China foi diagnóstico com o vírus. O Japão e os Estados Unidos da América também confirmaram uma transmissão interna do vírus, o que confirma a transmissão humano-humano e não somente animal-humano. No início desta semana, a OMS classificou como elevado o risco internacional de contaminação, principalmente porque, de acordo com estimativas, a demora do governo chinês em colocar Wuhan em quarentena, permitiu que quase metade da população, ou seja, 5 milhões de pessoas, deixassem a cidade, facilitando assim a rápida expansão para outras províncias chinesas e países vizinhos. Investigadores fizeram uma avaliação baseada em modelos matemáticos e chegaram à conclusão de que o coronavírus já terá infetado mais de 100 mil pessoas. Espera-se que o governo chinês tome medidas mais severas para desacelerar o contágio. De recordar que o país já colocou três cidades em quarentena, o que implica o impedimento de descolamento de 20 milhões de pessoas. Além disso, vários países já estudam estratégias para proteger a população e o assunto não caminhar para uma pandemia.
DIREITOS RESERVADOS
MARLLA PALHARES
Conheça os sintomas: febre, tosse, espirros, falta de ar. Evite o consumo de produtos de origem animal crua ou mal cozida e evite mercados com animais vivos. Lave as mãos com frequência com água e sabão durante, pelo menos, 20 segundos. Evite tocar nos olhos, no nariz e na boca sem lavar as mãos. Não espalhe germes: ao tossir e espirrar, cubra a boca e o nariz com o braço ou com um lenço que deverá ser deitado fora depois. Limpe e desinfete as superfícies e os objetos frequentemente tocados e manuseados. Evite contacto próximo com pessoas que estão doentes. Procure um médico com antecedência se tiver os sintomas e compartilhe o histórico de viagens anteriores.
14
ATUALIDADE
Sexta-feira, 31.01.2019
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
VÍTIMAS | 170 MORTOS
VÍRUS
ATUALIDADE
MORTAL
elo menos 170 pessoas já morreram na P China, vítimas do coronavírus. Em todo o Mundo há mais de 8000 infetados. Há 18 países com casos da doença. Ontem, nos EUA, foi confirmada a primeira transmissão entre humanos no país. Em Itália, foram detetados os dois primeiros doentes.
CHINA
2
CASOr Crianças estão há 15 dias em Portugal devido ao período de férias escolares, entretanto alargado devido ao surto ALERTA r Portugueses
1Avião A380 partiu ontem de Beja para a China para repatriar cidadãos europeus, entre os quais 17 portugueses 2Marcelo está preocupado
1
às férias escolares, que naquele Presidente da República, país são mais tarde. “Eles Marcelo Rebelo de Sousa, chegaram nestas férias de início admitiu ontem estar es- de Ano Chinês, há 15 dias, que pecialmente preocupado e foram prolongadas por paraatento à evolução do novo co- gem de aulas”, reforçou. Francisco, de 15 anos, Maria ronavírus, já que tem família na China. O Chefe de Estado recor- Teresa, de 14, Maria Madalena, dou que tem o seu filho Nuno e de 12, Maria Luísa de 11, e Maria quatro dos cinco netos a viver Eduarda, de apenas seis, ennaquele país e contram-se que, por isso, MINISTRA DA SAÚDE agora em sea s s i s t i u à s PONDERA CRIAR ESPAÇO gurança em notícias com Portugal, mas DE CONFINAMENTO grande alarMarcelo Remismo. “Devo dizer que, pes- belo de Sousa não esclareceu se soalmente, sou testemunha do o mesmo acontece com o filho acompanhamento do Governo, Nuno, que se mudou do Brasil uma vez que tenho netos que para a China em 2018 devido a vivem na China”, começou por compromissos profissionais. explicar Marcelo, acrescenO Chefe de Estado garantiu tando que, por sorte, os netos ainda seguir a situação dos resacabaram por escapar à fase tantes portugueses na China. mais crítica do contágio devido “Portugal está a acompanhar
O
aqueles portugueses que quiseram vir como repatriados”, explicou Marcelo. As declarações surgem no mesmo dia em que partiu, de Beja, o maior avião comercial para a China destinado à repatriação de cidadãos Europeus, entre eles, 17 portugueses.
A ministra da Saúde, Marta Temido, avançou que os portugueses serão rastreados antes da viagem e à chegada, agendada para amanhã à base de Figo Maduro, em Lisboa, adiantando que Portugal ainda está a estudar a hipótese de um espaço de confina-
mento. Será ainda feito um “inquérito sobre a história clínica recente, de forma a garantir que qualquer suspeita é logo identificada e encaminhada”, acrescentou Marta Temido.n *COM A.L./A.P.
Dívidas ao Fisco marcam passado de CEO u Paulo Mirpuri é o CEO da
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
repatriados chegam a Lisboa amanhã e farão exames
Paulo Mirpuri saiu da liderança da companhia Air Luxor em 2003
companhia Aérea Portuguesa Hi Fly, a mesma que ontem operou o A380, o maior avião comercial do Mundo, de Beja para a China. Mas, antes de dirigir esta entidade, geriu uma outra companhia aérea, a Air Luxor, deixando dívidas ao Fisco português que ultrapassam os seis milhões de eu-
ros. Paulo Mirpuri decidiu desinvestir e sair da Air Luxor em 2003, depois de ter passado mais de 15 anos na direção da empresa. A saída aconteceu na sequência da decisão do Governo de retirar à companhia aérea o direito de operar nas rotas entre o continente e as ilhas dos Açores.n
Sexta-feira, 31.01.2019
ORIGEM | TEORIAS DA CONSPIRAÇÃO propagação do novo coronavírus fez disparar o número de notícias falsas que espalham “teorias da conspiração” sobre a origem do surto, alerta o Serviço Europeu de Ação Externa contra a desinformação. Uma das teorias é que se trata de uma arma dos Estados Unidos contra a China.
A
FMI | IMPACTO NA ECONOMIA O FMI ESTÁ A ACOMPANHAR EM TEMPO REAL O SURTO DO CORONAVÍRUS NA CHINA. O IMPACTO NA ECONOMIA MUNDIAL DEPENDE DA DURAÇÃO DA EPIDEMIA.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
ATUALIDADE
15
OMS | EMERGÊNCIA A NÍVEL GLOBAL
Organização Mundial de Saúde (OMS) declaA rou ontem uma emergência de saúde a nível global face à epidemia de coronavírus. “Nas últimas semanas temos testemunhado a emergência de uma estirpe nova desconhecida. Escalou para um surto sem precedentes”, disse o diretor-geral da organização, Tedros Adhanom Ghebreyesus.
DIREITOS RESERVADOS
NOVO CORONAVÍRUS PROVOCA CAOS EM TODO O MUNDO
DIREITOS RESERVADOS
SEIS MIL PESSOAS A BORDO DE UM CRUZEIRO PERTO DE ROMA, ITÁLIA, ESTIVERAM RETIDAS POR SUSPEITA DO NOVO CORONAVÍRUS.
HOSPITAL DE WUHAN ESTÁ A SER CONSTRUÍDO EM TEMPO RECORDE: ESTARÁ PRONTO EM 3 DIAS. TERÁ CAPACIDADE PARA MIL CAMAS. PUB
TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS
NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA
VACINA ESTÁ A SER DESENVOLVIDA NOS EUA u Um grupo de investigador e s d o l a b o r a t ó r i o d a f a r m acêutica Inovio, na cidade de San Diego, na Califórnia, EUA, está a desenvolver a vacina contra o novo coronavírus. A imunidade poderá chegar no início do verão.n
FEBRE, TOSSE E FALTA DE AR SÃO SINTOMAS u Os sintomas reportados por doentes infetados com o n o v o c o r o n a v í r u s s ã o h a b itualmente febre, tosse e falta de ar. As complicações como pneumonia e bronquite têm surgido sobretudo em doent es idosos.n
CORRIDA ÀS FARMÁCIAS POR MÁSCARAS u As farmácias portuguesas têm registado, nos últimos dias, um aumento da procura das máscaras de proteção. A situação é semelhante em muitos outros países do Mundo. Macau já encomendou 20 milhões de másca ras.n
www.correiodamanhacanada.com
SOCIEDADE
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
qSOBE
VASCO DE MELLO
PRESIDENTE DA FAM
SOCIEDADE
Fundação Amélia de Mello entregou ontem uma bolsa de apoio à investigação sobre Síndrome de Angelman, no valor de 25 000 euros.
pDESCE LUÍS MATIAS
PRESIDENTE DA ULSLA
FUGA DE INFORMAÇÃO NO EXAME DE PORTUGUÊS
BOLETIM SEMANAL
Alunas culpam professora
Atividade da gripe no País é moderada u A gripe em Portugal man-
teve uma baixa intensidade, estando a ser uma época de atividade gripal moderada, segundo o ‘Boletim de Vigilância Epidemiológica da Gripe’, divulgado ontem pelo Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge. Na semana compreendida entre 20 e 26 de janeiro, a taxa de incidência da Síndrome Gripal foi de 32,11 por cada 100 mil habitantes, mantendo-se acima da atividade base, tal como o número de consultas: foram detetados 55 casos do tipo B e em 262 do tipo A.n
JULGAMENTO r Acusada de revelar exame REAÇÃO r Edviges Ferreira desmente acusações
PROFESSORA ASSINOU DECLARAÇÃO A ATESTAR NÃO DAR EXPLICAÇÕES contou a uma terceira, tendo esta publicado um áudio no Whatsapp no dia da prova que deu origem a todo o caso. “A explicadora disse estuda isto, eu partilhei com a M... e ela com a B... Confirmei com a M... que foi ela que contou à B...”, afirmou J... A autora do áudio no qual
Figura pública Hélder Sousa, ex-presidente do Instituto de Avaliação Educativa (IAVE), disse em tribunal que a alusão feita no áudio ao cargo dirigente da docente foi decisiva para a incriminar, por esta ser “uma figura pública”. Aluna não aproveitou A aluna que recebia explicações teve apenas 9,5 valores, apesar das dicas que recebeu. Falta ainda ouvir a autora do áudio. Teor da gravação Na gravação partilhada, a aluna afirma que falou “com uma amiga cuja explicadora é presidente do sindicato de professores, uma comuna”, a qual aconselhou a estudar “Alberto Caeiro e contos e poesia do século XX, bem como uma composição sobre a importância da memória.”
DIREITOS RESERVADOS
PORMENORES
1
ANA NOVO RESERVADOS / CMTV DIREITOS
A
aluna que tinha explicações com Edviges Ferreira, ex-presidente da Associação de Professores de Português (APP), confessou ontem, no Tribunal Criminal de Lisboa, que a docente lhe disse para estudar conteúdos do exame de Português do 12º ano de 2017 que acabaram por sair na prova realizada a 19 de junho. A aluna admitiu ter contado a uma amiga que, por sua vez
1Edviges Ferreira foi afastada do ensino devido ao caso 2A professora de Português quando saía ontem do Tribunal Criminal de Lisboa
2
aconselha a estudar matérias que acabaram por sair foi B..., terceira da cadeia. Também M... confessou ter dado as dicas a B...: “Ela soube por mim.” No primeiro dia do julgamento em que é acusada dos crimes de abuso de poder e violação de segredo por funcionário, Edviges Ferreira, que teve acesso ao
teor da prova como auditora da APP, disse estar inocente, mas admitiu estar “muito arrependida” por ter assinado uma declaração a atestar que não dava explicações, condição que foi imposta pelo IAVE para ter acesso ao teor da prova. n
pública no mês de fevereiro, prevê também a criação de um serviço de atendimento no Centro de Contacto SNS 24 para profissionais com “resposta célere e eficaz de apoio psicossocial”. As instituições do Governo estão ainda a colaborar na avaliação e diagnóstico das
DIREITOS RESERVADOS
Agressões a profissionais serão crime de investigação prioritária
Rosário Medeiros foi agredida
Gripe tipo A foi a mais frequente
FRAUDE
Alerta para chamadas em nome do INEM O Instituto Nacional de Emergência Médica (INEM) denunciou ontem que têm vindo a ser feitas chamadas falsas em nome da instituição com recurso a um número de telefone anónimo. O INEM tomou conhecimento da situação através de denúncias de vários cidadãos e avisa que as chamadas são fraudulentas. De acordo com o comunicado do Instituto, durante as chamadas com duração aproximada de 15 a 20 minutos - são colocadas várias perguntas do foro pessoal e privado.n V.F. u
SAÚDE
u A violência contra profissionais de Saúde vai ser considerada um crime de investigação prioritária através da próxima proposta de Lei de Política Criminal, anunciou ontem o Ministério da Saúde. O plano, em articulação com o Ministério da Justiça e que ficará em consulta
Sindicato exige o reforço das equipas de enfermeiros para garantir a abertura da nova Urgência do Hospital do Litoral Alentejano.
DIREITOS RESERVADOS
16
condições de segurança dos serviços, bem como na promoção de medidas de prevenção de violência, a par do apoio jurídico e psicossocial aos profissionais vítimas de agressão. Rosário Medeiros, médica, foi agredida no Hospital de São Bernardo, em Setúbal, no final do ano passado, quando prestava serviço na Urgência. O caso está a ser investigado pelo Ministério Público.n M.B./F.G.
Sexta-feira, 31.01.2020
qSOBE
EDUARDO O. SOUSA PRESIDENTE DA CAP
ECONOMIA
Confederação dos Agricultores pede ao Governo “medidas mais arrojadas” para a atração de investimento para o Interior do País.
pDESCE
CHRISTIAN SEWING
DEUTSCHE BANK
ORÇAMENTO DO ESTADO PARA 2020
DIRETOR DO JORNAL DE NEGÓCIOS
Pelos vistos
H
DIREITOS RESERVADOS PEDRO CATARINO
u O líder do PSD diz que o
Todos os anos os animais de companhia têm de ser licenciados nas juntas de freguesia
junta de freguesia) é contestado s donos de animais de es- pelo Sindicato Nacional dos Métimação vão pagar duas dicos Veterinários. Segundo o vezes (registo e licencia- sindicato, a proposta socialista mento) pelos seus cães e gatos. “compromete a saúde pública” A proposta de alteração ao Or- e vem “prejudicar os milhões çamento do Estado para 2020 é de portugueses que têm animais de comdo PS e vai ao panhia”. encontro de CONSULTA, REGISTO E Na prática, o uma exigência LICENCIAMENTO PODEM IR diploma proda Associação ATÉ AOS 50 € POR ANIMAL cura resolver Nacional de um diferendo entre os novos Freguesias (ANAFRE), que recordou aos deputados que é de- (desde outubro de 2019) reslas a competência do licencia- ponsáveis pelos registos e colomento anual de canídeos e gatí- cação dos microchip - os vetedeos, por força do regime jurí- rinários - e os anteriores resdico das autarquias locais. Face a esta revindicação, o PS propõe que, para além do registo obrigatório no Sistema de Inu Todos os animais que nasformação de Animais de Companhia (SIAC), a ser feito através ceram em Portugal ou pasda implantação de um microsem mais de 120 dias em terchip por um veterinário, tem ritório nacional devem ser de ser feito um licenciamento na registados e licenciados. O junta de freguesia respetiva. registo é obrigatório até 120 Este duplo pagamento (registo dias após o nascimento do SIAC mais licenciamento na
Governo está de “má-fé” na redução do IVA da eletricidade e apontou que, em 2013, “em pleno aperto da troika”, o PS defendeu a redução de 23 para 13%. “Entre os deputados que assinam [a proposta] está o atual secretário de Estado da Energia”, disse Rio. Após uma reunião em São Bento, Rio avisou ainda: “A crise política não depende de mim. De mim depende a coerência da nossa proposta.” Jerónimo de Sousa, líder do PCP, admitiu votar a favor de propostas que reduzam o IVA da luz e disse que não quer “abrir crises”. Mas frisou que a proposta do PSD pode gerar “confusão e até votações cruzadas que podem levar a que não sobre nada”. Já Catarina Martins assegurou que “o BE nunca fez coligações negativas nem fará”. “Procuramos maiorias parlamentares que possam, positivamente, contribuir para as condições de vida do País.”n
Obrigatório 120 dias depois do nascimento animal. Quem não registar o animal de companhia fica sujeito a uma multa que pode ir dos 50 aos 3740 euros. Cerca de 60% do total das multas aplicadas vão para os cofres do Estado.n
DIREITOS RESERVADOS
O
ponsáveis, ou seja, as juntas de freguesia. Com a alteração legal, aqueles organismos locais perderam as receitas arrecadadas com as licenças anuais. O preço do registo no SIAC foi fixado em 2,5 euros por animal para 2020. Se a isto somarmos a consulta veterinária necessária para instalar o chip e a nova taxa de licenciamento, podemos chegar à conclusão que cada animal de companhia poderá custar, anualmente, cerca de 50 euros só em burocracia.n
Líder do PSD esteve reunido com o Governo no Palácio de São Bento
Maior banco comercial privado da Alemanha teve um prejuízo de 5718 milhões € em 2019, comparado com 52 milhões perdidos em 2018.
André Veríssimo
Rui Rio sobre o IVA: “Crise não depende de mim”
proposta compromete a saúde pública
17
MASSA CRÍTICA
Socialistas criam dupla taxa para cães e gatos FREGUESIAS r Reclamaram da perda de receitas VETERINÁRIOS r Dizem que a
ECONOMIA
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
á pouco mais de três anos o economista espanhol Gonzalo Bernardes, especialista em turismo, esteve em Lisboa numa conferência sobre imobiliário para falar sobre a sua Barcelona. Na altura vaticinou que na capital portuguesa se passaria o mesmo que na catalã: o centro de Lisboa seria irremediavelmente capturado pelo turismo e os preços da habitação iriam tornar-se incomportáveis para os residentes. Em 2016 parecia uma profecia demasiado fatalista. Hoje está à vista o desafio que o turismo colocou à habitação. A JLL, uma das maiores consultoras imobiliárias, dizia esta semana que os preços das casas “estão fora do alcance dos portugueses”.
HOJE ESTÁ À VISTA O DESAFIO QUE O TURISMO COLOCOU À HABITAÇÃO A chamada gentrificação, o processo em que os habitantes de uma zona são empurrados para fora, não pode ser uma fatalidade. Mas o fim dos vistos gold em Lisboa e Porto não resolve o problema. A instalação de centros de competências e serviços partilhados de grandes tecnológicas e outras empresas representa uma pressão muito maior, mesmo que bem-vinda. É investimento que se vai perder para outras paragens, como Espanha ou Grécia, que verão na ‘saída’ de Portugal uma oportunidade para os seus vistos gold. A resposta está na habitação com preços e rendas controlados, como estão a fazer as câmaras e promete o Governo.n
DESPORTO
18
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
FC PORTO 18.ª JORNADA
2-1
FC Porto
Gil Vicente
Ao intervalo: 1-1
3
AO ALVO. Remates do FC Porto enquadrados com a baliza. E dois resultaram em golo
GIL VICENTE
4
DISPAROS. Marcano, autor do primeiro golo portista, fez quatro remates durante o jogo
4
REVIRAVOLTA. Foi o quarto jogo da época que o FC Porto ganhou depois de estar em desvantagem
Estádio do Dragão (Porto) 20h15 • 18.605 espectadores
4x4x2
4x2x3x1
13 5 32 19 18
20
7
17 27
29
16
11
3
5
6
26
91 24
8
33
13
55
FC PORTO
MARCHESÍN 2 MANAFÁ 60’ 2 MBEMBA 3 MARCANO (CAP.) 3 ALEX TELLES 3 URIBE 3 SÉRGIO OLIVEIRA A (15’) 3 ROMÁRIO BARÓ 67’ 3 CORONA 3 MAREGA 80’ 1 SOARES A (90’+3) 2 VÍTOR FERREIRA 60’ 2 LUIS DÍAZ 67’ 1 FÁBIO SILVA 80’ 1 T Sérgio Conceição 3 Não utilizados: Diogo Costa, Saravia, Diogo Leite e Loum 32 18 19 5 13 16 27 8 17 11 29 77 7 49
12
REMATES
6+6
5
25
3+2
10+15
CANTOS FALTAS
1
FORA-DE-JOGO
0+1
GIL VICENTE
DENIS 3 FERNANDO FONSECA 3 RODRIGÃO 2 RÚBEN FERNANDES (CAP.) 3 HENRIQUE GOMES 3 SOARES 3 JOÃO AFONSO A (15’) AV (72’) 1 LOURENCY 79’ 3 KRAEV 80’ 2 ARTHUR HENRIQUE 45’ 1 SANDRO LIMA A (45’+3) 3 ROMÁRIO BALDÉ 45’ 1 ZAKARIA NAIDJI 79’ 1 AHMED ISAIAH 80’ 1 T Vítor Oliveira 3 (Mário Nunes no banco) 33 20 5 26 55 3 6 7 24 13 91 14 9 99
Não utilizados: Wellington Luís, Alex Pinto, Banguera e Baraye
6
REMATES
3+3
2
23
2+0
9+14
CANTOS FALTAS
DUAS LUFADAS DE AR FRESCO
1
FORA-DE-JOGO
1+0
POSSE DE BOLA
67%
33%
GOLOS: 0-1 SANDRO LIMA (45’). 1-1 MARCANO (45’+2). 2-1 SÉRGIO OLIVEIRA (57’) PENÁLTIS: Nada a registar
ARBITRAGEM Rui Oliveira 2 (PORTO)
Assistentes: CARLOS CAMPOS e NÉLSON CUNHA Quarto árbitro: DAVID SILVA Vídeo-árbitro: VASCO SANTOS Vídeo-árbitro assistente: BRUNO RODRIGUES TEMPO EXTRA: 4+3
HOMEM DO JOGO
A habilidade técnica de SÉRGIO OLIVEIRA deu muito jeito no meio-campo, assim como o belo golo que assinou.
Uma brisa singela, com a frescura suficiente para se fazer notar, passou ontem pelo Estádio do Dragão desanuviando o ambiente pesado da última semana. Na ressaca da derrota na final da Allianz Cup e do murro na mesa interno dado por Sérgio Conceição, o FC Porto garantiu o essencial, com uma exibição suficientemente ligada para, apesar da desvantagem inicial, justificar plenamente a vitória. As duas lufadas de ar fresco, consubstanciadas nos golos de Marcano e Sérgio Oliveira, não escondem, ainda assim, que este foi um triunfo muito mais baseado no querer dos jogadores do que na inspiração coletiva. Na Invicta o tempo não é para gran-
Oxigénio dos 3 pontos desanuvia um ambiente que chegou a ter tensão extra no Dragão. Novo triunfo portista com mais vontade do que arte des esquisitices, é sobretudo para assegurar o mais importante e, em boa verdade, ninguém estaria à espera de um desempenho brilhante. O Gil Vicente, pelo seu lado, foi aquilo que tem sido neste campeonato: equilibrado, esforçado e, sempre que possível, atrevido. Os galos, com Vítor Oliveira a comandar desde a tribuna, estiveram especialmente bem no plano defensivo, faltando-lhe argumentos superiores – e literalmente um jogador a partir dos 72’ – para ser uma ameaça credível até ao último minuto. Sem surpresas nos onzes, ten-
do em conta as limitações de cada equipa, a nuance mais importante entre as abordagens dos dois técnicos passou pelo posicionamento de Uribe mais recuado do que o habitual. O colombiano tinha a missão de limitar a ação de Kraev entre linhas nas costas de Sandro Lima e, diga-se, foi bastante efetivo neste papel. O jogo arrancou morno. Com o FC Porto a ter alguma dificuldades para o agarrar com as duas mãos, foi-se disputando longe das duas balizas. A incutir a intensidade possível em cada contra-ataque, o Gil Vicente tinha
no seu meio-campo um bloco de cinco elementos que ia tolhendo as combinações portistas. Pouca tabela, pouco ‘dá e vai’... até que o jogo animou. Aos 36’, Henrique Gomes tirou um golo certo, de cabeça, a Sérgio Oliveira, isto na sequência da primeira transição rápida que o FC Porto conseguiu e, no minuto seguinte, os galos responderam com o mesmo estilo de jogada, mas Marchesín prendeu o remate de Sandro Lima entre as pernas. Já depois de Marega, isolado, ter feito uma receção desastrosa (não foi na direção da baliza, como em Alvalade...), o pon-
Sexta-feira, 31.01.2020
FC PORTO
5
FIM. Terminou a série de cinco jogos sem perder, para o Gil Vicente
1
JOGO. O portista Vítor Ferreira fez a sua estreia no campeonato
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
19
GIL VICENTE
FILME DO JOGO 1.ª PARTE
7 Alex Telles marca a falta na direita, colocando no interior da área. Denis afasta a soco e, na recarga, Sérgio Oliveira atira por cima
GOLOS SOFRIDOS EM DOSE INVULGAR
BLINDAGEM PARA RETOCAR
Baró, fora da área, ensaia o
31 remate, em jeito. A bola
passa muito perto da trave Sandro Lima arranca na
37 esquerda, entra na área
portista e remata. Marchesín sai dos postes e bloqueia Baró lança Marega, mas o
38 avançado, perante a saída de Denis, não domina a bola, que sai pela linha de fundo
45
O FC Porto está há oito jogos consecutivos a sofrer golos, uma permeabilidade inusual na era Sérgio Conceição e que amplia o risco de insucesso. Com o Gil Vicente, a equipa viu-se novamente em desvantagem, o que aconteceu pela quarta vez consecutiva, testando a capacidade de reação dos dragões. Em ambos os duelos, de campeonato e Allianz Cup, o Sp.
0-1. Fernando Fonseca centra da direita, servindo Sandro Lima, que cabeceia em zona frontal. A bola passa por baixo do corpo de Marchesín
45 +2
1-1. Uribe centra da direita e Marcano conclui de cabeça, junto ao poste mais distante
2.ª PARTE
MINUTO 45’+2 Com a desvantagem sofrida dois minutos antes a poder descontrolar os níveis de nervosismo portista na segunda parte, Marcano fez, com um golpe de cabeça, o empate que voltou a tranquilizar a sua equipa.
ta-de-lança gilista fez o 0-1 na conclusão de um contra-ataque exemplar. Quando (nem) tudo muda
A tensão atingiu aí o seu pico no Dragão. Contexto difícil, desvantagem no marcador e o intervalo a chegar. Porém, uma cabeçada de Marcano (45’+2) voltou a colocar tudo igual e, mais importante, reofereceu a serenidade
possível à sua equipa. A segunda metade foi, aí sim, de clara superioridade portista. Montando um pouco visto cerco posicional ao último reduto do Gil Vicente, o FC Porto chegou à vantagem por Sérgio Oliveira (57’) e poderia ter ampliado por Baró e Vítor Ferreira, em ações consecutivas, no minuto 66. A tranquilidade total não chegou, mas, depois de reagrupar a sua equipa num 4x3x3 após a entrada de Díaz, o FC Porto só voltou a estar em perigo num único lance. Porém, nas costas de Alex Telles, Lourency atirou ao lado (71’). As ações perigosas terminaram e o próprio jogo como que acabou também com a expulsão por acumulação de amarelos de João Afonso. Jogava-se o minuto 72, a noite estava fria, mas o ambiente claramente mais leve do que no apito inicial... *
2-1. Servido por Baró, Sérgio Oliveira remata de pé direito, e marca, com a bola a entrar junto ao poste mais distante
Braga marcou primeiro contra os azuis e brancos, mas o mesmo sucedeu perante o V. Guimarães e agora frente aos galos. Neste embates, foi possível
A espontaneidade de Sérgio Oliveira no remate beneficiou finalmente o FC Porto. O médio estava em branco desde o golo apontado ao Krasnodar. Um tento de livre direto, na Rússia, que parecia deixar encaminhada a passagem à ronda seguinte no âmbito da missão de regresso à fase de grupos da Liga dos Campeões, que falhou redondamente devido ao desastre no Dragão. Demorou quase meio ano até o médio, já recuperado dos problemas físicos que o afetaram, voltar a fazer o gosto ao pé, desta vez abatendo o Gil Vicente após o intervalo. Formando uma dupla mais móvel com Uribe, Sérgio Oliveira adaptou-se às funções sem perder profundidade para aparecer perto da área.
concretizar a reviravolta, mas ante os guerreiros do Minho o cenário tornou-se irrecuperável com os custos que se conhecem a todos os níveis. A solidez defensiva, com solidariedade de todos os sectores do onze nessa função, é um dos pontos cardeais da filosofia de Sérgio Conceição. Recuperado o ímpeto frente aos gilistas, depois da ida ao tapete na Pedreira, o desejado regresso à normalidade será certamente um ponto ao qual o treinador dará particular atenção, dado que, com o Benfica no horizonte para uma cimeira sem margem de erro, qualquer desafinação poderá ser fatal. *
Que oportunidade! Soares
66 deixa para Baró, que falha
o remate. A bola sobra para Vítor Ferreira, mas o disparo é intercetado por Rodrigão Romário Baldé centra da
71 largo da esquerda,
Lourency aparece ao poste mais distante, mas remata muito por cima Centro de Sérgio Oliveira e
80 Rúben Fernandes, com
corte providencial, impede Soares de finalizar
DIREITOS RESERVADOS
DIREITOS RESERVADOS
57
Sérgio Oliveira estava em branco desde Krasnodar
ALERTA. Sandro Lima chegou a causar preocupação
20
DESPORTO
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
PODENCE NO WOLVERHAMPTON SPORTING RECEBE 900 MIL EUROS
PEPE CENTRAL EM CONTRARRELÓGIO
CLÁSSICO TRIO EM RISCO DE FALHAR JOGO COM O BENFICA
P
PEPE AINDA PODE RECUPERAR PARA O DUELO DE AMANHÃ EM SETÚBAL. O CENTRAL CONTRAIU UMA LESÃO NA PERNA ESQUERDA.
lex Telles, Corona e Soares estão em risco de faA lharem o jogo do Benfica da 20ª jornada. Caso vejam o cartão amarelo no embate com o V. Setúbal,
odence assinou contrato com o Wolverhampton até junho de 2024. A imprensa inglesa avança que o clube treinado por Nuno Espírito Santo vai pagar 20 milhões de euros ao Olympiacos, pelo que o Sporting recebe 900 mil euros do mecanismo de solidariedade.
DIREITOS RESERVADOS
FC PORTO
DIREITOS RESERVADOS
SPORTING
amanhã (18h00, Sport TV1), no Bonfim, ficam afastados daquele que poderá ser o jogo decisivo do FC Porto na luta pelo título desta época.
O técnico Solskjaer confidenciou que Bruno Fernandes tem “qualidades de liderança”
Renzo Saravia está na lista de reforços do Racing, clube de onde saiu para o FC Porto
APRESENTAÇÃO r Médio apresentado em Manchester
SAÍDA r Lateral argentino não entra nas contas de Conceição
“O AMOR PELO ARGENTINOS UNITED COMEÇOU CHAMAM COM RONALDO” POR SARAVIA 17h30). Bruno Fernandes não deverá ser titular, mas poderá fazer a estreia em Old Trafford. O técnico Ole Gunnar Solskjaer até confidenciou que “todos ficaram tremendamente impressionados com os atributos futebolísticos” de Bruno, mas mais ainda por “ser um excelente ser humano, com grande personalidade e qualidades de liderança”.n
nhar cerca de cinco milhões de euros líquidos por ano. O dia de ontem foi ainda preenchido com
BRUNO CELEBRA O 3º ANIVERSÁRIO DA FILHA MATILDE o aniversário da filha, Matilde, que completou três anos. Hoje já vai treinar e pode ser opção para a partida diante do Wolverhampton (amanhã,
ESFORÇO POR AVANÇADO u Frederico Varandas
DIREITOS RESERVADOS
B
runo Fernandes foi ontem apresentado como reforço do Manchester United até 2025 e não esqueceu Cristiano Ronaldo. “O meu amor pelo Manchester United começou quando via o Cristiano Ronaldo jogar e, desde então, fiquei adepto deste grande clube. Vir jogar para o United é incrível. Trabalhei no duro para chegar aqui e posso prometer aos adeptos que vou dar tudo por este emblema para ajudar a ter sucesso e a conquistar troféus”, disse Bruno Fernandes, que rendeu no imediato 55 milhões de euros ao Sporting e ainda poderá dar mais 25 milhões por objetivos. O médio passou a manhã em testes médicos e assinou à tarde. Vai ga-
Varandas quer reforço
quer contratar mais um avançado para colmatar a lesão de Luiz Phellype. Taremi (Rio Ave) estava referenciado, mas foi considerado caro (5 milhões de euros).n
e o dragões estão recetivos a um empréstimo ou à venda
R
enzo Saravia tem as portas abertas para deixar o FC Porto. O argentino, reforço para a nova época, nunca se afirmou com Sérgio Conceição, mas no seu país há quem o queira receber, apurou o CM. O lateral-direito, de 26 anos, custou 5,5 milhões de euros no verão passado e tem no Racing (seu antigo clube) um dos interessados. Com o mercado argentino aberto, a possibilidade de regresso ganha força. O CM sabe que aos dragões interessaria vender o jogador em definitivo. Contudo a desvalorização registada nos últimos seis meses torna esta possibilidade algo inviável. O internacional argentino ainda não se estreou na Liga portuguesa. Con-
ta apenas com 353 minutos divididos por 5 jogos (um golo na Taça da Liga).
DEFESA CUSTOU 5,5 MILHÕES € NO VERÃO PASSADO Para o lado direito da defesa, Sérgio Conceição tem apostado quase em exclusivo em Jesús Corona, mas também em Wilson Manafá.
No último jogo em que esteve presente (FC Porto-Varzim, 2-1, Taça de Portugal), Sérgio Conceição retirou Saravia ao intervalo. No final da partida, o técnico garantiu que o argentino iria jogar e muito, o que não sucedeu. Caso saia, o FC Porto não deve ir ao mercado buscar outro lateral, até porque Mbemba pode também alinhar no lado direito da defesa.n
ZÉ LUÍS NA EXPECTATIVA u O cabo-verdiano Zé
DIREITOS RESERVADOS
e até já pode estrear-se amanhã frente ao Wolverhampton
Zé Luís pode deixar Dragão
Luís regressou ontem aos treinos, mas não é certa a sua permanência no Dragão. O avançado não tem sido opção e pode sair por um valor a rondar os 15 milhões.n
DESPORTO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Sexta-feira, 31.01.2020
21
1ª LIGA
26 VANÁ
FASQUIA. Carvalhal quer 50 pontos no final da Liga
Carlos Carvalhal quer igualar a melhor sequência de triunfos da história do clube
Carlos Carvalhal teceu on-tem rasgados elogios à “qualidade do Famalicão”, mas não escondeu a ambição de prolongar o bom momento do Rio Ave. “Vamos defrontar a equipa sensação, mas as perspetivas são animadoras porque também estamos num bom nível exibicional e queremos continuar a evoluir”, comentou o técnico, determinado a “aproveitar os pormenores para fazer a diferença”: “O nível de dificuldade é elevado, como também será o espetáculo se a meteorologia o permitir.” Foco nos três pontos para igualar a melhor sequência da história do Rio Ave, além de
AVES
Kelvin e Dimitar promovidos O Aves oficializou ontem as inscrições na Liga Portugal do avançado ganês Kelvin Boateng e do guardião búlgaro Dimitar Sheytanov. Mais duas promessas oriundas da equipa sub-23 para o técnico Nuno Manta maturar durante a 2ª volta. * P.M.
uma mensagem de agradecimento ao V. Guimarães por “facilitar a cedência de Al Musrati”. “Encaramos a 2ª volta com o objetivo de chegar à fasquia dos 50 pontos”, comentou Carvalhal, revelando que aproveitou a hipótese da sua saída como “um exemplo no balneário para todos os que pensam que estão com um pé no Olimpo”: “Para o salto ser uma realidade é fundamental nunca perder o foco e a prova disso é que o Rio Ave está muito perto de igualar o seu melhor registo de triunfos naquele que tem sido, segundo o presidente me confessou, o pior mês desde há várias épocas.” Lameiras no onze minhoto
Rúben Lameiras vai ser, ao que tudo indica, o escolhido de João Pedro Sousa para o lugar de Diogo Gonçalves no onze titular frente ao Rio Ave. O camisola 10 vai render o agora titular, que falhará a partida por se encon-
15
23
RICCIELI
RODERICK
2
40
IVO PINTO
COLY
12 GUSTAVO
28
69 ASSUNÇÃO
PEDRO GONÇALVES
RACIC
10 19
Treinador: JOÃO PEDRO SOUSA Outros convocados: A LISTA NÃO FOI DIVULGADA. Lesionados: NADA A REGISTAR Castigado: DIOGO GONÇALVES. Em risco de exclusão: FÁBIO MARTINS Estádio do Rio Ave, em Vila do Conde • Árbitro: Artur Soares Dias (Porto) VAR: Luís Godinho (Évora) 21.15 h • Sport TV1 SEM CONFRONTOS
trar castigado, depois de ter visto o 5º amarelo no jogo contra o Santa Clara. De resto, este será o primeiro encontro entre Rio Ave e Famalicão em Vila do Conde no que a jogos da 1ª Liga diz respeito. *
P. FERREIRA
Bagagem de confiança A derrota na receção ao Benfica quebrou um ciclo de quatro jogos sem perder ou sofrer golos, mas não retirou uma vírgula ao otimismo do técnico Pepa para a deslocação aos Açores. “Devemos estar preparados para a estratégia que o Santa Clara pode apresentar, bem como para o esta-
do do terreno. Temos de ter mais vertigem no jogo para potenciar tudo aquilo que nos faltou frente ao Benfica”, disse Pepa, satisfeito com a contratação de Denilson: “Vem ao encontro do que pretendíamos porque tem características diferentes do Welthon e do Tanque.” * J.S.
1 1 4 2 2 3 3 1 0 3 5 5 2 3 5 5 3 6
24-3 21-3 13-11 19-12 13-11 13-9 17-8 5-4 13-6 8-10 5-12 6-12 11-12 15-13 8-17 7-10 7-10 10-10
9 6 5 4 5 4 1 3 1 3 4 3 2 0 2 1 1 0
0 2 2 2 1 2 5 2 2 3 2 3 3 4 2 2 4 0
0 1 2 3 4 3 2 4 6 3 3 3 4 5 5 5 5 9
20-3 16-9 16-9 12-15 16-10 9-9 9-12 8-12 5-13 6-7 12-12 6-8 6-13 7-14 6-15 4-14 6-16 9-24
19.ª JORNADA
20.ª JORNADA P. FERREIRA-BOAVISTA FAMALICÃO-V. GUIMARÃES BELENENSES SAD-SANTA CLARA SP. BRAGA-GIL VICENTE FC PORTO-BENFICA TONDELA-MARÍTIMO MOREIRENSE-V. SETÚBAL SPORTING-PORTIMONENSE AVES-RIO AVE
b 1 5 1 2 3 5 1 2
7/2 8/2 8/2 8/2 8/2 9/2 9/2 9/2 9/2
20.30 15.30 15.30 18.00 20.30 15.00 15.00 17.30 20.00
A A A A A A A A A
Sport TV A Sport TV 1 1 Sport TV 2 2 Sport TV 3 3 Sport TV 4 4 Sport TV 5 5 BTV b
QUADRO DE RESULTADOS
FÁBIO MARTINS
TONI MARTÍNEZ
0 0 0 2 2 2 2 5 5 4 3 2 5 2 1 2 4 0
BENFICA-BELENENSES SAD HOJE 19.00 RIO AVE-FAMALICÃO HOJE 21.15 PORTIMONENSE-TONDELA AMANHÃ15.30 V. SETÚBAL-FC PORTO AMANHÃ18.00 SANTA CLARA-P. FERREIRA AMANHÃ20.30 MARÍTIMO-AVES 2/2 15.00 GIL VICENTE-MOREIRENSE 2/2 15.00 SP. BRAGA-SPORTING 2/2 17.30 BOAVISTA-V. GUIMARÃES 2/2 20.00
11
RÚBEN LAMEIRAS
8 8 5 5 4 4 5 3 4 2 1 2 2 4 3 3 1 3
V. SETÚBAL
4x3x3
0 1 44-6 38 2 2 37-12 25 2 6 29-20 9 4 5 31-27 4 3 6 29-21 8 4 6 22-18 4 7 5 26-20 6 7 5 13-16 -3 7 6 18-19 -1 7 6 14-17 -3 5 8 17-24 -7 5 8 12-20 -8 8 6 17-25 -8 6 8 22-27 -5 3 10 14-32 -18 4 10 11-24 -13 8 8 13-26 -13 0 15 19-34 -15
Desempate em caso de igualdade de pontos: a) Número de pontos alcançados pelos clubes empatados, no jogo ou jogos que entre si realizaram; b) maior diferença entre o número de golos marcados e o número de golos sofridos pelos clubes empatados, nos jogos que realizaram entre si; c) maior número de golos marcados no campo do adversário, nos jogos que realizaram entre si; d) maior diferença entre o número dos golos marcados e o número de golos sofridos pelos clubes nos jogos realizados em toda a competição; e) Maior número de vitórias em toda a competição; f) Maior número de golos marcados em toda a competição. 3. Para estabelecimento de classificação dos clubes em cada jornada serão aplicáveis, para efeitos de desempate, os critérios previstos nas alíneas d), e) e f).
AVES
DIREITOS RESERVADOS
FAMALICÃO
17 14 10 9 9 8 6 6 5 5 5 5 4 4 5 4 2 3
V. GUIMARÃES
TAREMI Treinador: CARLOS CARVALHAL Outros convocados: A LISTA NÃO FOI DIVULGADA Lesionados: NADJACK, JAMBOR E RONAN. Castigados: NADA A REGISTAR. Em risco de exclusão: ADERLLAN, FILIPE AUGUSTO E TARANTINI
G
18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
TONDELA
NUNO SANTOS
D
51 44 32 31 30 28 25 25 22 22 20 20 20 18 18 16 14 9
SPORTING
11
99
E
SP. BRAGA
14 LUCAS PIAZÓN
V
SANTA CLARA
10
DIEGO LOPES
G
RIO AVE
5 FILIPE AUGUSTO
D
PORTIMONENSE
8 TARANTINI
E
P. FERREIRA
2 MATHEUS REIS
V
MOREIRENSE
7 DIOGO FIGUEIRAS
DF
MARÍTIMO
15 ADERLLAN
G
GIL VICENTE
6 BOREVKOVIC
E
FC PORTO
KIESZEK
BENFICA FC PORTO SPORTING FAMALICÃO SP. BRAGA RIO AVE V. GUIMARÃES V. SETÚBAL GIL VICENTE BOAVISTA TONDELA SANTA CLARA MARÍTIMO MOREIRENSE BELENENSES SAD P. FERREIRA PORTIMONENSE AVES
D
FORA
V
FAMALICÃO
4x3x3
1
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º =º !º "º ·º $º %º &º /º (º
CASA
J
BOAVISTA
RIO AVE
TOTAL P
BENFICA
JOSÉ REIS/MOVEPHOTO
APROVEITAR A FAMA
CLASSIFICAÇÃO
BELENENSES SAD
NA RECEÇÃO AOS FAMALICENSES
AVES 25.ª 33.ª 0-1 2-3 27.ª 1-2 3-1 29.ª 23.ª 3-0 20.ª 0-1 1-0 0-1 0-1 22.ª 31.ª BELENENSES SAD 3-2 0-2 0-1 24.ª 1-1 33.ª 22.ª 31.ª 1-0 2-1 0-2 20.ª 1-7 28.ª 29.ª 26.ª 0-1 BENFICA 2-1 19.ª 30.ª 4-0 0-2 2-0 4-0 23.ª 5-0 4-0 2-0 28.ª 21.ª 34.ª 25.ª 32.ª 1-0 BOAVISTA 2-1 21.ª 1-4 0-1 0-1 23.ª 31.ª 25.ª 1-1 1-1 34.ª 29.ª 2-0 1-1 0-0 19.ª 27.ª FAMALICÃO 21.ª 3-1 31.ª 33.ª 25.ª 2-1 1-1 3-3 4-2 29.ª 1-0 0-1 27.ª 23.ª 2-3 20.ª 3-0 2-1 26.ª 33.ª 2-0 22.ª 24.ª 2-0 1-2 32.ª 3-0 3-0 4-0 FC PORTO 1-0 30.ª 20.ª 28.ª 3-0 GIL VICENTE 28.ª 2-0 22.ª 0-0 26.ª 2-1 2-0 19.ª 34.ª 1-1 30.ª 24.ª 1-1 3-1 32.ª 2-2 0-0 MARÍTIMO 19.ª 1-3 29.ª 1-0 34.ª 1-1 27.ª 2-1 21.ª 1-1 32.ª 2-2 23.ª 1-1 2-3 0-0 25.ª MOREIRENSE 3-2 2-1 1-2 1-1 28.ª 2-4 3-0 24.ª 32.ª 1-0 26.ª 22.ª 1-2 30.ª 34.ª 1-1 20.ª P. FERREIRA 2-1 27.ª 0-2 20.ª 22.ª 29.ª 0-0 0-1 1-0 33.ª 0-0 0-1 31.ª 1-2 1-0 24.ª 2-3 1-1 1-1 0-1 1-3 19.ª 30.ª 23.ª PORTIMONENSE 34.ª 0-0 26.ª 32.ª 2-1 2-3 25.ª 28.ª 21.ª 0-0 RIO AVE 5-1 23.ª 27.ª 2-0 19.ª 0-1 1-0 0-1 1-1 25.ª 31.ª 33.ª 29.ª 21.ª 2-4 1-1 1-0 SANTA CLARA 32.ª 0-0 1-2 1-2 0-2 23.ª 1-0 30.ª 2-0 19.ª 27.ª 0-1 25.ª 0-4 21.ª 34.ª 1-1 SP. BRAGA 30.ª 32.ª 0-4 26.ª 2-2 34.ª 20.ª 2-2 3-1 0-1 24.ª 2-0 2-0 19.ª 2-1 28.ª 22.ª SPORTING 24.ª 2-0 0-2 22.ª 1-2 1-2 29.ª 1-0 1-0 26.ª 20.ª 2-3 31.ª 2-1 27.ª 3-1 33.ª 1-3 0-3 TONDELA 26.ª 0-1 0-1 24.ª 30.ª 31.ª 1-1 20.ª 1-1 28.ª 1-2 22.ª 0-0 33.ª 1-0 V. GUIMARÃES 5-1 5-0 0-1 1-1 1-1 21.ª 31.ª 33.ª 27.ª 1-0 2-0 1-2 1-0 0-2 25.ª 23.ª 29.ª V. SETÚBAL 1-0 34.ª 24.ª 1-0 32.ª 19.ª 21.ª 0-0 0-0 30.ª 0-0 28.ª 26.ª 1-0 1-3 0-0 1-1
MELHORES BOTA DE OURO 1.o Pizzi (Benfica) 2.o Vinícius (Benfica) 3.o Paulinho (Sp. Braga) 4.os Sandro Lima (Gil Vicente) Bruno Fernandes (Sporting) 6.os Anderson (Famalicão) Zé Luís (FC Porto) Fábio Martins (Famalicão)
GOLOS 12 11 9 8 8 7 7 7
JOGADORES PONTOS 1.o Rúben Dias (Benfica) 59 2.o Pizzi (Benfica) 58 3.os Pedro Gonçalves (Famalicão) 56 Corona (FC Porto) 56 5.os Fábio Martins (Famalicão) 53 Grimaldo (Benfica) 53 7.o Otávio (FC Porto) 51
GUARDA-REDES 1.o Vlachodimos (Benfica) 2.o Marco Pereira (Santa Clara) 3.o Cláudio Ramos (Tondela)
PONTOS 56 55 54
TREINADORES PONTOS 1.o Bruno Lage (Benfica) 65 2.o João Pedro Sousa (Famalicão) 60 3.o Sérgio Conceição (FC Porto) 58 ASSISTÊNCIAS 1.os Grimaldo (Benfica) Pizzi (Benfica) Bruno Fernandes (Sporting)
6 6 6
APITO DE OURO PTS. JOG. MÉD 1.o Iancu Vasilica (Vila Real)24 6 4 2.o Jorge Sousa (Porto) 32 9 3,56 3.o João Pinheiro (Braga) 35 10 3,5
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
FUTEBOL – CAMPEONATO DE PORTUGAL – SÉRIE C NUNO JANEIRO ASSUME COMANDO NO FONTINHAS
informação desportiva
açores
João G. Silva
Nuno Janeiro assumiu o comando do Fontinhas, na sequência da saída de Pedro Lima. Nos 10 jogos efetuados, o agora ex-treinador contou com seis derrotas, três empates e uma vitória, deixando a equipa como lanterna vermelha da Série “C” do Campeonato de Portugal. l
FUTEBOL
Ponta Delgada é a capital do futebol jovem em abril O Campo Marquês Jácome Correia, em Ponta Delgada, acolhe o 14.º Torneio Internacional de Futebol – Açores U11, descrito como “uma homenagem a Arnaldo Oliveira Machado”, entre os dias 9 e 11 de abril. Promovido pelo Clube União Micaelense com o apoio da Câmara Municipal de Ponta Delgada, o torneio conta, este ano, com a participação de 24 equipas, para além de elementos das equipas técnicas, acompanhantes e familiares, oriundos de vários continentes.
ESTÁ PREVISTA A PARTICIPAÇÃO DE CERCA DE 2.500 PESSOAS INCLUINDO ACOMPANHANTES, DOS ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA, BRASIL, BERMUDAS, PORTUGAL, ALEMANHA E CABO VERDE. De acordo com uma nota de imprensa, está prevista a participação de cerca de 2.500 pessoas, incluindo acompanhantes, dos Estados Unidos da América, Brasil, Bermudas, Portugal, Alemanha e Cabo Verde. À semelhança de edições anteriores, o torneio será realizado durante as férias esco-
DIREITOS RESERVADOS
Cidade acolhe 14.º Torneio Internacional de Futebol – Açores U11
Torneio conta, este ano, com a participação de 24 equipas
lares da Páscoa, criando “um movimento dinâmico junto dos operadores do setor turístico em São Miguel”, como descrito na nota. Por outro lado, o Torneio de Futebol Infantil do Clube União Micaelense irá homenagear, este ano, Arnaldo de Oliveira Machado. De notar que o clube unionista procura trazer as tradições de São Miguel e dos Açores para a sua organização, através da personalização dos troféus de cada prova e dos circuitos escolhidos para o programa social. Este ano, o ananás foi o símbolo escolhido. Entre as equipas participantes incluem-se a Crime Dime, de Swansea, no estado norte-americano de Massachusetts, e o Vasco da Gama das Bermudas. O Avaí FC, do Brasil, o Eintracht
Frankfurt e o FC Monchengladbach, da Alemanha, o AD Maracanã de Cabo Verde e o CD Nacional da Madeira estreiam-se na prova. O Benfica, a Associação Desportiva da Taboeira, a Escola de Futebol do Atlântico, do Seixal, o Sporting Clube Campomaiorense e o Clube Atlético Cultural da Pontinha também vão estar presentes. Além do clube anfitrião, marcam ainda presença várias equipas açorianas, nomeadamente o Clube Desportivo “Os Oliveirenses”, o Grupo Desportivo São Roque, o Clube Desportivo Santa Clara, o Clube Desportivo de Rabo Peixe, a Escola de Futebol Pauleta, o Marítimo Sport Club, o Clube Desportivo “Os Marienses”, o Atlantic Fut, o Sport Clube Lusitânia e o Graciosa Futebol Clube. l
DIREITOS RESERVADOS
DESPORTO
FUTEBOL – CAMPEONATO DOS AÇORES
Sorteio da segunda fase marcado para 15 de fevereiro na Graciosa “Descentralização” na origem da decisão A Associação de Futebol de Angra do Heroísmo (AFAH) vai realizar o sorteio da segunda fase do Campeonato de Futebol dos Açores (CFA) – Liga Grupo ESO RE/MAX, a 15 de fevereiro, na ilha Graciosa. O sorteio vai definir os jogos da segunda fase da prova, quer no grupo de subida, quer no grupo de despromoção. Depois de o sorteio da primeira fase ter sido realizado na ilha Terceira, em julho do ano passado, a direção da AFAH optou por concretizar este segundo momento na ilha Graciosa.
“Outrora esquecida, a Graciosa tem tido protagonismo e queremos continuar a dar esse protagonismo aos graciosenses, em especial aos adeptos do futebol” Paulo Gomes Presidente da AFAH
“Esta escolha vem no seguimento do que esta direção deixou definido desde início, ou seja, apostar na descentralização e chegar de igual modo, dentro do possível, às três ilhas que compõem a AFAH. Voltamos a demonstrar que, para esta direção, todos contam”, descreve o presidente da associação, Paulo Gomes.
TRAIL RUNNING
DIREITOS RESERVADOS
Mais de 200 atletas participam no Columbus Trail
Evento realiza-se dia 1, na ilha de Santa Maria
Mais de 200 atletas participam sábado, dia 1 de fevereiro, no Columbus Trail, na ilha açoriana de Santa Maria. Trata-se do quinto ano consecutivo do evento de trail running, organizado pelo Azores Trail Run. De acordo com um comunicado de imprensa, o programa da competição inclui três provas distintas, que variam em dificuldade. Os mais destemidos participam no Columbus Grand
Trail, de 75 quilómetros, mas há ainda duas opções mais moderadas: a Columbus Marathon, de 43 quilómetros, e a Columbus Half Marathon, de 23 quilómetros. Ao todo vão estar representadas 13 nacionalidades na prova. A organização destaca a presença do atleta olímpico português Luís Feiteira, “especialista em provas de média e longa distância em pista e estrada, (...) que vai aventurar-se, pela primeira
Ao todo vão estar representadas 13 nacionalidades na prova.
vez, numa prova de trail”. Luís Feiteira já representou a seleção nacional em vários campeonatos do mundo e nos Jogos Olímpicos de Atlanta e Londres. A nota de imprensa realça ainda a participação de Tòfol Castanyer, atleta da Salomon Espanha “cujo gosto especial pelas provas açorianas é notório e que volta aos Açores para
começar a sua época desportiva da melhor forma”. A Columbus Grand Trail tem arranque previsto para as 06h00, no Largo da Câmara Municipal de Vila do Porto. Já a Columbus Marathon parte às 09h00 de São Lourenço e a Columbus Half Marathon às 11h00, da Ermida de Nossa Senhora de Fátima. De acordo com a organização,
Paulo Gomes, presidente da AFAH
DIREITOS RESERVADOS
22
“É mais do que merecido acolher este sorteio”, defendeu o dirigente, aludindo ao histórico da ilha na prova. “Outrora esquecida, a Graciosa tem tido protagonismo e queremos continuar a dar esse protagonismo aos graciosenses, em especial aos adeptos do futebol”, acrescentou. Paulo Gomes deixou, por último, a promessa de que “mais eventos serão realizados, quer na ilha Graciosa, quer em São Jorge”. O presidente garante que para a AFAH “não há grandes ou pequenos” e “todos contam”. De recordar que a primeira fase da prova teve início no fim-de-semana de 22 de setembro, estando a 18.ª jornada, e última, agendada para o dia 9 de fevereiro. Já a segunda fase da prova decorre de 1 de março a 10 de maio. l a chegada dos primeiros atletas das três provas deverá acontecer por volta das 12h00. A meta, no Largo da Câmara Municipal, “será emoldurada em clima de festa”. “Este evento permite-nos proporcionar uma forma única de descobrir esta ilha, de conhecer alguns dos seus locais mais magníficos de outra perspetiva e também de sentir a hospitalidade das suas gentes”, diz Mário Leal, coordenador do Azores Trail Run. A organização adianta que o “Columbus Trail é o primeiro evento do Azores Trail Run de 2020 e conta com o alto patrocínio do Governo Regional dos Açores e com o apoio da Câmara Municipal de Vila do Porto”. l
Sexta-feira, 31.01.2020
CAMPEONATO DE FUTEBOL DOS AÇORES LIGA GRUPO ESO RE/MAX - 1ª FASE - 2019/2020
Luta pelo Grupo de Apuramento de Campeão intensifica-se Com o fim da 1.ª fase da Liga Grupo ESO RE/ MAX, a luta pelos lugares de acesso ao grupo de apuramento de campeão intensifica-se. Na 16.ª jornada, o GD São Roque perdeu, em “casa”, pela margem mínima de 1-0, frente ao Vitória do Pico. O C. Operário Desportivo alcançou a equipa na tabela. Antes disso, a formação lagoense venceu, fora de portas, o SC Lusitânia. O SC Lusitânia deixou-se ultrapassar pelo Angrense
e pelo Sporting Guadalupe, que têm agora 28 pontos. A formação terceirense venceu o Boavista Ribeirinha, por 2-0, e o Sporting Guadalupe goleou o Fayal SC, por 8-1. No topo da tabela, o CD Rabo de Peixe continua a liderar de forma confortável. A formação micaelense venceu o Marítimo da Graciosa, por 2-0, e passa a somar 41 pontos, levando uma vantagem de 13 pontos em relação ao 2.º classificado. l
CAMPEONATO DA A.F. HORTA PICONGEL 2019/2020
FC Madalena apanha GD Cedrense No jogo realizado no passado domingo, dia 26, o FC Madalena derrotou, em “casa”, o Desportivo Lajense por 3-0, num encontro a contar para a 12.ª Jornada. Os autores dos golos foram Emerson
Spencer (2) e Nuno Ventura (1). No mesmo dia, o GD Cedrense recebeu e perdeu frente à formação dos FC Flamengos, por 1-0. Bruno Melo foi o autor do golo. O Atlético folgou. l
Resultados 12ª. jornada FC Madalena, 3 - CD Lajense, 0 GD Cedrense, 0 - FC Flamengos, 1 Folgou: Angústias Atlético Club
13ª. Jornada - 02/02/2020 FC Flamengos - FC Madalena CD Lajense - Angústias Atlético Folga: GD Cedrense
CLASSIFICAÇÃO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
DESPORTO
23
ILHA TERCEIRA
CAMPEONATO DA ILHA TERCEIRA 2019/2020
Barreiro e Vilanovense confirmam favoritismo O Barreiro e o Vilanovense são as equipas favoritas da 9.ª jornada do Campeonato da ilha Terceira, na sequência de duas vitórias conquistadas fora de “casa”. O Vilanovense venceu o Juventude Lajense por 3-0, nas Lajes. Já o Barreiro derrotou o NSIT-Terauto por 4-1. Ambos repartem agora a liderança do cam-
peonato com 19 pontos. Com a derrota frente ao Vilanovense, o Lajense atrasou-se no campeonato, estando agora a uma distância de nove pontos do 1.º lugar. Os dois últimos lugares pertencem ao NSIT-Terauto, que soma quatro pontos, e ao Angrense (B), que folgou nesta 9.º jornada e conta com zero pontos. l
Resultados 9ª. jornada Juv. Lajense, 0 - SC Vilanovense, 3 NSIT-Terauto, 1 - SC Barreiro, 4 Folgou: Angrense (B)
10ª. Jornada - 02/02/2020 Angrense (B) - NSIT-Terauto SC Barreiro - Juv. Lajense Folga: SC Vilanovense
CLASSIFICAÇÃO
Resultados 16.ª jornada: GD São Roque, 0 - Vitória do Pico, 1 CD Rabo de Peixe, 2 - SC Marítimo, 0 Boavista Rib., 0 - SC Angrense, 2 SC Lusitânia, 0 - Op. da Lagoa, 2 SC Guadalupe, 8 - Fayal Sport, 1
17.ª Jornada - 02/02/2020: Operário - Vitória do Pico Fayal Sport - SC Lusitânia SC Angrense - Rabo de Peixe SC Marítimo - SC Guadalupe Boavista CR - GD São Roque
CLASSIFICAÇÃO
FAIAL/PICO
TAÇA ASSOCIAÇÃO FUTEBOL DA HORTA
GD Cedrense comanda isolado na taça AFH Os jogos no âmbito da Taça AF Horta regressam a 16 de fevereiro. l
Resultados 6ª. jornada Angústias Atlético, 1 - CD Lajense, 1 GD Cedrense, 1 - FC Flamengos, 0 Folga: FC Madalena CLASSIFICAÇÃO
7ª. jornada - 16/02/2020: Flamengos - Angústias atlético FC Madalena - GD Cedrense Folga: Desportivo Lajense
ILHA DE SÃO MIGUEL CAMPEONATO DE SÃO MIGUEL - 2019/2020
Liderança dividida a três Nenhuma equipa sem derrotas e uma liderança partilhada por três clubes: é este o balanço atual da 6.ª jornada do Campeonato de São Miguel. No jogo inaugural da ronda, disputado na Ribeira Grande, o Benfica Águia venceu o Águia CD, por 3-1. Já o jogo de maior destaque da jornada deu a vitória em “casa” ao União Micaelense, que venceu o CF Vasco da Gama pela margem mínima de 1-0. Foi a primeira derrota da formação vila-franquense.
O VC Pico da Pedra, por seu lado, tirou partido do resultado. Depois da vitória em “casa”, por 4-0, frente ao Marítimo, igualou o União Micaelense e o Vasco da Gama no topo da tabela. As três equipas somam agora 13 pontos. No domingo, dia 26, o CD Santo António também sofreu a primeira derrota na competição, depois de perder, em “casa”, frente ao Santiago FC, por 3-1. Na Povoação, o FC Vale Formoso venceu o Mira Mar SC, por 1-0. l
Resultados 6.ª jornada: Benfica Águia, 3 - Águia Desp., 1 Vitória P. Pedra, 4 - Marítimo SC, 0 U. Micaelense, 1 - Vasco da Gama, 0 Mira Mar SC, 0 - FC Vale Formoso, 1 Santo António, 1 - Santiago FC, 3
6ª. Jornada - 01-02/02/2020: Águia Desportivo - Vitória CPP Marítimo SC - U. Micaelense Santiago FC - Mira Mar SC Vasco da Gama - Santo António Vale Formoso - Benfica Águia
CLASSIFICAÇÃO
ILHA DE SÃO JORGE
CAMPEONATO DE SÃO JORGE - 2019/2020
GD Velense reforça liderança O GD Velense levou a melhor sobre o regressado rival FC Marítimo, em mais um derby na Vila de
Velas. A equipa venceu por 4-0, reforçando a liderança no campeonato de São Jorge. l
Resultados 7ª. jornada FC Calheta, 1 - FC Urzelinense, 2 FC Marítimo, 0 - GD Velense, 4 Folgou. GD Beira
8ª. jornada - 02/02/2020: GD Beira - FC Calheta Urzelinense - FC Marítimo Folga: GD Velense
CLASSIFICAÇÃO
ILHA GRACIOSA
CAMPEONATO DA GRACIOSA 2019/2020
Graciosa FC volta a ganhar Resultados 4ª. jornada Graciosa FC (B), 0 - Graciosa FC, 6 CLASSIFICAÇÃO
5ª. Jornada - 08/02/2020 Graciosa FC - Graciosa FC (B)
24
MUNDO
Sexta-feira, 31.01.2020
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
BRUXELAS | DECLARAÇÃO CONJUNTA
O DIA DO
BREXIT
MUNDO
presidente da Comissão Europeia, UrA sula von der Leyen, o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e o presi-
dente do Parlamento Europeu, David Sassoli, estiveram reunidos na casa de Jean Monnet, ‘pai’ da UE, para discutir o futuro da União. Hoje vão emitir uma declaração conjunta.
MUDANÇA
1
SAÍDA r Britânicos deixam
DIREITOS RESERVADOS JUSTIN TALLIS/GETTY IMAGES
de fazer parte da UE às 23h00 HISTÓRICO r Ocasião assinalada com um misto de júbilo e pesar
2
União Europeia diz adeus ao Reino Unido larizada”, disse ao CM o empresário Pedro Xavier, que tem um gabinete de apoio aos portugueses em Londres. Já Luís Magalhães, proprietário de um cabeleireiro em South Lambeth Road, não disfarça al-
DIREITOS RESERVADOS
M
ais de três anos depois do referendo e duas datas de saída falhadas, o Brexit está aí e acontece às 23h00, hora local em Londres, mesma hora em Lisboa, meia-noite em Bruxelas. Para os ‘brexiteers’ vai ser um dia de festa, para os ‘remainers’ um dia de protesto contra uma decisão irreversível. A partir de hoje, o Reino Unido deixa de fazer parte da União Europeia e começa uma fase de transição até 31 de dezembro.
Para a comunidade portuguesa em Londres, a chegada deste dia é um alívio depois de tantos avanços e recuos, mas para quem já tratou do estatuto de residente, a saída do Reino da União nada mais é do que uma formalidade. O processo pode ser feito através de uma aplicação em telemóvel, simples e de forma gratuita e mais de metade dos 400 mil portugueses no Reino Unido já o fizeram. A saída é encarada de forma natural e inevitável, afinal. “Logo após o referendo houve uma inquietação, as pessoas preocuparam-se com o que iria acontecer a seguir. Neste momento estão mais tranquilas, a maioria já tem a situação regu-
guma apreensão. “Não temos muita informação. O que ouvimos é na televisão inglesa, no dia a dia, as pessoas a falarem... As pessoas estão com um bocadinho de medo, não sabem o que se vai passar”, Londres. Praça fronteira ao Parlamento encheu-se de bandeiras britânicas para a festa dos apoiantes do Brexit. Nigel Farage, antigo líder do Partido do Brexit, vai liderar as celebrações.
1Para muitos britânicos não há qualquer razão para celebrar 2Dia de hoje entra para a história
diz o emigrante português. E é motivo de festa? Nigel Farage e os apoiantes do Brexit entendem que sim e por isso vão assinalar a data - a hora, entenda-se - com uma concentração em Parliament Square, com bandeiras Union Jack e cânticos patrióticos. Já o número de 10 de Downing Street, residência oficial do primeiro-ministro britânico, terá na sua fachada uma projeção vídeo com a contagem decrescente para o Brexit. Ainda a juntar à ‘festa’, entra hoje em circulação uma nova moeda, de meia libra, com a inscrição “Paz, Prosperidade e Amizade com todas as Nações”.n
Sexta-feira, 31.01.2020
O
PM Boris Johnson vai falar ao país pela 22h00, uma hora antes da saída do Reino Unido da UE. Um relógio gigante com a contagem decrescente será projetado na fachada do nº 10 de Downing Street.
BIG BEN | EM SILÊNCIO O EMBLEMÁTICO BIG BEN NÃO VAI DAR AS BADALADAS DO BREXIT. O RELÓGIO ESTÁ EM OBRAS HÁ DOIS ANOS E SAÍA DEMASIADO CARO TÊ-LO PRONTO A TEMPO.
qSOBE
TURISTA ISRAELITA
CRÓNICAS DESTE MUNDO
PERÍODO DE TRANSIÇÃO DE ONZE MESES u Após as 23h00 tem início um período de transição até ao final do ano, em que os negociadores de Londres e Bruxelas vão tentar chegar a acordo sobre a futura relação comercial.n
UE PERDE 15% DO PIB E 66 MILHÕES DE HABITANTES u Com o Brexit, a UE perde 15% dos seu PIB e 66 milhões de habitantes. O Parlamento Europeu também fica mais pequeno - passa de 715 para 705 lugares, 46 dos quais reservados para futuros membros.n
Turista israelita condenada a sete anos e meio de prisão por posse de canábis na Rússia foi libertada após perdão de Vladimir Putin.
NAAMA ISSACHAR
pDESCE
JAIR BOLSONARO
PR BRASILEIRO
MUNDO
25
Depois de ter demitido o ministro Vicente Santini por uso abusivo de avião militar, voltou a readmiti-lo para o despedir horas depois.
IMPEACHMENT DE TRUMP
Livro de Bolton “ameaça a segurança nacional” Brexitlândia F. Falcão-Machado
EMBAIXADOR JUBILADO
À
s 23 horas de hoje, o Reino Unido sairá da UE. Seguir-se-á não o caos que se anunciava, mas um caminho espinhoso que se prevê complexo e demorado. Em termos geopolíticos, o Reino Unido continuará a ser uma parte importante da Europa. De facto, subsiste um acervo civilizacional partilhado que nunca permitirá um afastamento excessivo e que permitirá identificar uma extensa lista de interesses comuns. Os problemas de fundo que a Coroa inglesa poderá ter que enfrentar têm raízes antigas e independentes de Bruxelas: de um lado, a questão da Irlanda do Norte e, de outro, a eventual independência da Escócia. Quanto ao primeiro, há que reconhecer a atração que a República da Irlanda continuará a exercer sobre Belfast; quanto ao segundo, acabará provavelmente num estatuto de grande autonomia no quadro da Commonwealth. E do lado da UE? Ainda que Bruxelas possa ganhar em fazer alguma autocrítica, certo é que foi viável chegar a um acordo com honra para ambas as partes.n
DIREITOS RESERVADOS
BORIS JOHNSON | DISCURSO
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
Bolton (esq.) diz que Trump reteve ajuda militar para pressionar a Ucrânia u A Administração Trump blo-
queou a publicação do livro do antigo conselheiro de Segurança Nacional, John Bolton, que acusa o presidente de ter retido deliberadamente a ajuda militar à Ucrânia para forçar o governo de Kiev a investigar o democrata Joe Biden. Em carta enviada ao advogado de Bolton, a Casa Branca alega que o livro “contém uma quantidade significa-
tiva de informação classificada” e que a sua publicação “poderia prejudicar seriamente a segurança nacional”. O Senado vota hoje o pedido dos democratas para ouvir novas testemunhas no julgamento de destituição de Trump, incluindo John Bolton. Se o pedido for rejeitado, o julgamento pode terminar já hoje com a absolvição do presidente pela maioria republicana.n
CRISE POLÍTICA NA CATALUNHA
Sánchez adia negociações O primeiro-ministro espanhol, Pedro Sánchez, adiou a “mesa de diálogo” com os independentistas da Catalunha, que estava agendada para a próxima semana, devido à crise política que levou o presidente da Ge-
u
neralitat, Quim Torra, a convocar eleições antecipadas. Em comunicado, Sánchez diz que o encontro institucional com Torra agendado para dia 6 se mantém, mas as negociações só começarão após as eleições.n PUB
26
VIDAS
Sexta-feira, 31.01.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
MARISA LIZ | CONCURSOS DE TALENTO
AMIZADE ESPECIAL
VIDAS
participou em concursos de talentos como ‘Os Principais’ e ‘Bravo Bravíssimo’. Em 2009 lança os Amor Electro com Tiago Dias, Ricardo Vasconcelos e Rui Rechena.
UNIÃO MARISA LIZ E AUREA APOIAM-SE NA DOR
Aurea mostra o quanto valoriza a amizade com Marisa
A
urea foi a primeira a confirmar que tinha colocado um ponto final no namoro com o modelo e ator Ricardo Oliveira, com quem vivia uma relação há mais de um ano. Pouco depois, seguiu-se Marisa Liz. Num comunicado, a cantora dos Amor Electro anunciou que chegou a altura de seguir o seu próprio caminho, terminando desta forma a história de amor de 18 anos com Tiago Pais Dias. “O que vos queremos dizer é que chegámos a um ponto de mudança,
Aurea e Ricardo Oliveira terminaram a relação de um ano
as razões só nos interessam a nós. Agradecemos e respeitamos todo o apoio que sempre nos deram tentando sempre fazer o mesmo por vocês. Somos
“A MARISA É UMA MULHER CHEIA DE VERDADE” AUREA, CANTORA
pais, amigos, família e cúmplices profissionais. Nada disso se altera. Não estamos juntos enquanto casal, mas estamos juntos na vida”, escreveu Marisa,
DIREITOS RESERVADOS
SURPRESA
arisa Pinto nasceu a 22 de outubro de M 1982 (37 anos) em Lisboa. Iniciou a sua carreira nos grupos Onda Choc e Popeline, e
acrescentando que a prioridade são os dois filhos. Nesta fase de mudança, Aurea e Marisa, ambas mentoras do programa ‘The Voice’, tornaram-se no ombro uma da outra. Têm partilhado os desamores, e também um novo projeto, Elas, que as levou a passar praticamente dia e noite juntas. Uma amizade especial que começou há anos. Entre as duas sempre existiu uma grande empatia, a tal ponto que, na noite em que se conheceram, num bar de Lisboa, só pararam de falar já de manhã. “Conhecemo-nos num bar que nos diz mui-
PUB
Vote no cantor da sua preferência
visite www.hollywoodproductions.com
Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Diretora de Notícias: Marta Almeida Marketing: Andreia Anjos Designer Gráfico: Mário Lourenço Redação - Toronto: Teresa Lencastre, John Gomes, Ana Darcie, Amandina
Ferreira, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.
email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com
Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2019 Universal Promotions & Publishers Inc.
Sexta-feira, 31.01.2020
ELAS | PROMETEM IR PARA A ESTRADA
urea e Marisa Liz anunciaram recentemente, em A entrevista à ‘Sexta’, que a ideia é irem para a estrada com a banda Elas. “Vem aí certamente uma digressão. Vamos levar as nossas experiências para a estrada e isso é muito enriquecedor”, revela Marisa Liz, que não podia estar mais entusiasmada com este projeto ao lado de Aurea.
AMIGAS LANÇAM ‘GOSTO DE TI’
MUDANÇA r Cantoras assumiram
estar separadas no mesmo dia e têm estado muito próximas neste momento de rutura
u Com uma forte amizade, Marisa Liz e Aurea decidiram dar o próximo passo na relação ao criarem uma banda a duas. Elas é o nome do projeto, que promete dar que falar, e que já conheceu o primeiro tema, a música ‘Gosto de Ti’. A ideia de criar a banda partiu de Marisa, que fez o convite a Aurea num jantar. Pouco depois, já estavam em estúdio a gravar e os temas começaram a nascer. “Unimo-nos naquilo que é mais importante na nossa vida, que é a música e o amor pelo palco”, explicaram em entrevista, reforçando que todo o processo de estar em estúdio tem sido muito simples. “Nós queremos o melhor uma para a outra e, por isso, este foi um trabalho em que nos respeitámos muito. Os egos ficaram completamente à parte”, fez saber Aurea.n
CUMPLICIDADE r As duas amigas,
que estão juntas num novo projeto, afirmam que são o ombro uma da outra nesta fase delicada
DIREITOS RESERVADOS
Tiago Pais Dias e Marisa estavam j u nt o s há 18 anos
Marisa e Aurea estão agora juntas no projeto ‘Elas’
1
2
DIREITOS RESERVADOS
to, os Templários. Foi a minha primeira casa porque cantei lá dez anos. Alguma coisa naquela noite fez com que nos juntássemos. Ficámos a falar durante sete ou oito horas e quando saímos já era dia. E a partir daí sucederam-se momentos que nos foram aproximando cada vez mais”, explicou Marisa Liz em entrevista, enquanto Aurea se emocionava ao falar da amiga. “Ela é uma mulher cheia de força e de verdade. Ela sabe cuidar das pessoas à volta dela”. É no ombro de Marisa que Aurea se ampara num momento de rutura.n
27
DIREITOS RESERVADOS
A
SARA PRATA | ‘EX’ DE RICARDO ANTES DE NAMORAR COM AUREA, RICARDO OLIVEIRA MANTEVE UM RELACIONAMENTO DE ALTOS E BAIXOS COM A ATRIZ SARA PRATA. NO ENTANTO, O AMOR ACABOU POR NÃO VINGAR.
VIDAS
DIREITOS RESERVADOS
AUREA | DO TEATRO À MÚSICA urea Isabel Ramos de Sousa nasceu em Santiago do Cacém a 7 de setembro de 1987 (32 anos). O sonho de ser atriz levou-a a estudar teatro, até que o amigo Rui Ribeiro descobriu o seu talento para a música. Em 2015 foi convidada a integrar o júri da 3ª edição do ‘The Voice Portugal’.
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
1 Aurea e Marisa Liz têm um novo projeto musical, a banda Elas 2 As duas artistas são também conhecidas por serem mentoras do programa ‘The Voice’ PUB
SUDOKU Difícil
9
4 6 3 1 8 6
6 1 7 9
5 4 8
6
7 2
3 1 2 1 8
7
© King Features
A T A C A + P =
Unidade monetária de Macau
9 1 7 9
6
7
8
Educar, instruir
SUDOKU Difícil
6
5
9
10
LETRA EM FALTA
5 4 11
8
12
3 6 1 2 1 8
4 6 3 1 8 6
Título: “The Rhythm Section” Género: Suspense/Mistério Elenco: Blake Lively, Jude Law, Sterling K. Brown. Sinopse: The Rhythm Section é um filme de ação e thriller de mistério britânico-americano, dirigido por Reed Morano e escrito por Mark Burnell e baseado no livro homónimo de Mark Burnell. O filme é protagonizado por Blake Lively e Jude Law.
SOLUÇÕES
13
4
7 2
14
9 5 4 2 7
DIREITOS RESERVADOS
NOS CINEMAS
Desperdiças, malbaratas, menosprezas
9 5 4 2
© King Features
6 LETRAS D E S P E + R =
MO R A R + F =
4
© King Features
Título: Gretel & Hansel Género: Suspense/Terror Elenco: Sophia Lillis, Alice Krige, Jessica De Gouw. Sinopse: Desta vez, as migalhas guiam-nos por um caminho muito mais sombrio. Durante um período de escassez, Maria e o seu irmão mais novo, João, saem de casa e partem para a floresta em busca de comida e sobrevivência, quando encontram uma senhora com intenções não tão inocentes quanto parecem.
MAIS TELEVISÃO | MELHOR TELEVISÃO
24 HORAS NA
canal 893
A EM FALTA
LETRA EM FALTA
DIFERENÇAS
Educar, instruir
DIFERENÇAS
7
DIREITOS RESERVADOS
2
Unidade monetária de Macau
MOR A R+ F =
9 5 4
SOLUÇÕES
3 6 1 2 1 8
01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 NOTÍCIAS CM 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 15:59 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 17:45 PÉ EM RISTE 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MANHÃ CM (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:30 MANHÃ CM (R)
1 - Perdes; 2 - Pataca; 3 Formar.
4
7 2
Chapéu maior; Faltam os óculos; Falta a gravata; Remendo no braço; Boca aberta; Cabelo diferente.
8
SEGUNDA-FEIRA, 03 DE FEVEREIRO
A
LETRA EM FALTA
5 4
DOMINGO, 02 DE FEVEREIRO
-3ºC -7ºC
7 3 9 1 4 5 9 8 6 3 2 7 2não 7 perder 3 4 As imagens SOLUÇÕES da3Angariação de Fundos do Grupo “Amigas 8de Toronto”, para 4combater 1 5 o cancro, no CMC TV em 5 domingo das 11h 7 às4 12h, na CITY TV. Destaque, 8 6 2 9
DIREITOS RESERVADOS
1 7 9
e.
4
4 6 3 1 8 6
6
6 LETRAS
DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS A T ACA+P=
DIFERENÇAS
9
LETRA EM FALTA
Desperdiças, malbaratas, menosprezas
Educar, instruir
SUDOKU Difícil
Todos os dias, a partir das 20h, a atualidade em português no Jornal da Noite Canadá. No seu canal 24 horas, em português, 893 da Bell Fibe. DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS D E SP E+R=
SUDOKU difícil
PALAVRAS CRUZADAS
SUDOKU difícil
PALAVRAS CRUZADAS
MOR A R+ F =
21:15 FLASH VIDAS (R) 22:00 MUNDO LOUCO (R) 22:20 FALAR GLOBAL (R) 22:35 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R)
-3ºC -10ºC
01:00 RUA SEGURA - BEST OF 01:57 NOTÍCIAS CM 05:10 FALAR GLOBAL 05:29 AQUELA MÁQUINA 05:44 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 ESPECIAL CMCTV 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:40 INVESTIGAÇÃO CM 10:14 NOTÍCIAS CM 10:24 INVESTIGAÇÃO CM 11:05 NOTÍCIAS CM 12:14 ESPECIAL CMCTV 12:29 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 14:15 CM JORNAL 20H 16:57 GOLOS 19:30 NOTÍCIAS CM 21:30 AZORES EM DESTAQUE (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:30 AZORES EM DESTAQUE (R)
HORIZONTAIS: 1. Largar, Isabela. 2. Adeus, Fretenir. 3. Receita, Malga. 4. Métrica, Rol. 5. Mo, Repa, Ota. 6. As, Da, Sabat. 7. Capturar, Usara. 8. Ideia, Mascarar. 9. Sisal, Ao, Ri. 10. Toa, Ugar, Pá. 11. Def, Alameda. 12. Puros, Guacina. 13. Luminoso, Capim. 14. Afelear, Farelo. VERTICAIS: 1. Lar, Racista, La. 2. Adem, Sadio, Puf. 3. Recém, Pesadume. 4. Gueto, Tia, Eril. 5. Asir, Dual, Fone. 6. Tirar, Soa. 7. Face, Amiga, Sr. 8. Ir, Apara, Algo. 9. Sem, Sarau. 10. Atar, Suco, Maca. 11. Belo, Asa, Pecar. 12. Englobar, Ádipe. 13. Lia, Tarar, Anil. 14. Ar, Gataria, Amo.
14
Unidade monetária de Macau
ÇÕES
13
Desperdiças, malbaratas, menosprezas
A T ACA+P=
PALAVRAS CRUZADAS
12
SÁBADO, 01 DE FEVEREIRO
Chapéu maior; Faltam os óculos; Falta a gravata; Remendo no braço; Boca aberta; Cabelo diferente.
A não perder na CMC TV 11
12
DIFERENÇAS
14
SEXTA-FEIRA , 31 DE JANEIRO
QUINTA
QUARTA
-1ºC -5ºC
4ºC -4ºC
-2ºC -4ºC
01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:00 NOTÍCIAS CM 01:00 NOTÍCIAS CM 01:57 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 04:08 MANHÃ CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:57 NOTÍCIAS CM 05:57 NOTÍCIAS CM 05:15 MUNDO LOUCO BICHOS 06:30 FLASH VIDAS 05:35 LÍNGUA MÃE 06:30 FLASH VIDAS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:57 NOTÍCIAS CM 06:57 NOTÍCIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 06:30 ESPECIAL CMCTV 09:57 NOTÍCIAS CM 09:57 NOTÍCIAS CM 06:57 NOTÍCIAS CM (INCLUI HORA RECORD) 13 14 LETRA EM FALTA 12:57 MERCADO 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 12:55 MERCADO 09:29 INVESTIGAÇÃO CM 13:59 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 13:57 JORNAL ÀS 7 10:05 NOTÍCIAS CM 6 LETRAS 15:45 CM JORNAL ÀS 20H 14:45 CM JORNAL 20H 10:15 INVESTIGAÇÃO CM 16:55 LIGA D’OURO T O R R E + I = 10:55 NOTÍCIAS CM 16:10 INVESTIGAÇÃO CM O quePELA regeVIDA 19:30 RUA SEGURA 11:05 SEPARADOS 16:45 LIGA D’OURO L U R A R + C = 11:35 NOTÍCIAS CM 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 19:30 RUA SEGURA Área destinada12:30 à recolha gado ESPECIALdoCMCTV 21:30 MANHÃ CM (R) 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ A P A R A + D = 12:59 GOLOS (INCLUI NOTICIAS CM) 21:30 MANHÃ CM (R) LETRA EM FALTA22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R)Cortada com lâmina, 14:45 CMnavalha, JORNAL 20Hetc. 23:30 MANHÃ CM (R) 16:57 GOLOS 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 6 LETRAS 19:15 ESPECIAL CM 23:30 MANHÃ CM (R) SUDOKU Difícil 20:15 JORNAL DA NOITE CANADÁ D E S P E+R=
DIREITOS RESERVADOS
13
14
SUDOKU difícil
nte. dade. .E 5. ro efone. sr po sóda men). nto os ina. ncia .sica, mo. ntes. o que moo e. 13. rna com l. 14. s.
12
SUDOKU difícil
o. 12 es 14 ra13 a pécie em ço 14 o de e-
11
13
QUINTA-FEIRA, 30 DE JANEIRO
SUDOKU difícil
10
5
LETRA EM FALTA
4
o
2. 1 o. 5 tica 2 a o. 6 . 5. 3 dem. 6. 7 4 de Desés, os 85 ematação 6 ação. 9 o, e 7 antr. 10 eja. 8 e . es. 119 14. s.912. 10 uaco. 10 12 antas rica, 11 ros- 13
01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM SOLUÇÕES 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:57 6 7 NOTÍCIAS 8 CM 9 10 11 12:55 MERCADO 13:57 JORNAL ÀS 7 14:45 CM JORNAL 20H 16:10 INVESTIGAÇÃO CM 16:45 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 AZORES EM DESTAQUE 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:30 AZORES EM DESTAQUE (R) 1 - Perdes; 2 - Pataca; 3 Formar.
3
.
QUARTA-FEIRA, 29 DE JANEIRO
DIFERENÇAS
QUE
01:00 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:30 FLASH VIDAS 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 09:571 NOTÍCIAS 2 CM 3 4 12:55 MERCADO 13:57 CM JORNAL 20H 14:40 GOLOS (INCLUI NOTÍCIAS CM) 16:30 LIGA D’OURO 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ 21:30 MANHÃ CM (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ(R) 23:30 MANHÃ CM (R)
Chapéu maior; Faltam os óculos; Falta a gravata; Remendo no braço; Boca aberta; Cabelo diferente.
2
TERÇA-FEIRA, 28 DE JANEIRO
PALAVRAS CRUZADAS
.
HORIZONTAIS: 1. Largar, Isabela. 2. Adeus, Fretenir. 3. Receita, Malga. 4. Métrica, Rol. 5. Mo, Repa, Ota. 6. As, Da, Sabat. 7. Capturar, Usara. 8. Ideia, Mascarar. 9. Sisal, Ao, Ri. 10. Toa, Ugar, Pá. 11. Def, Alameda. 12. Puros, Guacina. 13. Luminoso, Capim. 14. Afelear, Farelo. VERTICAIS: 1. Lar, Racista, La. 2. Adem, Sadio, Puf. 3. Recém, Pesadume. 4. Gueto, Tia, Eril. 5. Asir, Dual, Fone. 6. Tirar, Soa. 7. Face, Amiga, Sr. 8. Ir, Apara, Algo. 9. Sem, Sarau. 10. Atar, Suco, Maca. 11. Belo, Asa, Pecar. 12. Englobar, Ádipe. 13. Lia, Tarar, Anil. 14. Ar, Gataria, Amo.
1
12
PALAVRAS CRUZADAS
LETRA EM FALTA
2 3 4 5 7 8 10 1 PROGRAMAÇÃO CMC TV6 - CANAL 8939- BELL FIBE11
TERÇA
Capturar, Usara. 8. Ideia, Mascarar. 9. Sisal, Ao, Ri. 10. Toa, Ugar, Pá. 11. Def, Alameda. 12. Puros, Guacina. 13. Luminoso, Capim. 14. Afelear, Farelo. Isabela. 2. Adeus, Fretenir. 3. Receita, Mo, Repa, Ota. 6. As, Da, Sabat. 7. VERTICAIS: 1. Lar, Racista, La. 2. Adem, Sadio, Puf. 3. Recém, 4. Gueto, Tia, Eril. 5. Asir, Dual, Fone. 6. Tirar, Soa. 7. Mascarar. 9. Sisal, Ao, Ri. 10. Toa, Pesadume. Ugar, Face, Amiga, Sr. 8. Ir, Apara, Algo. 9. Sem, Sarau. 10. Atar, Suco, uros, Guacina. 13. Luminoso, Capim. Maca. 11. Belo, Asa, Pecar. 12. Englobar, Ádipe. 13. Lia, Tarar, Anil. 14. Ar, Gataria, Amo. a, La. 2. Adem, Sadio, Puf. 3. Recém, LETRA EM FALTA DIFERENÇAS Eril. 5. Asir, Dual, Fone. 6. Tirar, Soa. 7. ra, Algo. 9. Sem, Sarau. Atar, os Suco, 1 - Perdes; 2 - Pataca; 3 Chapéu maior;10. Faltam óculos; Falta a gravata; . 12. Englobar, Ádipe. Lia, Tarar, Formar. Remendo no13. braço; Boca Anil. aberta; Cabelo diferente.
E
1 - Perdes; 2 - Pataca; 3 Chapéu maior; Faltam os óculos; Falta a gravata; LETRA EM FALTA Formar. Remendo no braço; Boca aberta; Cabelo diferente.
SOLUÇÕES
1 - Reitor; 2 - Curral; 3 Rapada.
HORIZONTAIS: 1. Largar, Isabela. 2. Adeus, Fretenir. 3. Receita, Malga. 4. Métrica, Rol. 5. Mo, Repa, Ota. 6. As, Da, Sabat. 7. Capturar, Usara. 8. Ideia, Mascarar. 9. Sisal, Ao, Ri. 10. Toa, Ugar, Pá. 11. Def, Alameda. 12. Puros, Guacina. 13. Luminoso, Capim. 14. Afelear, Farelo. HORIZONTAIS: 1. Largar, Isabela. 2. Adeus, Fretenir. 3. Receita, Malga.La. 4. Métrica, Rol. 5. Mo, Repa, Ota. 6. As, Da, Sabat. VERTICAIS: 1. Lar, Racista, 2. Adem, Sadio, Puf. 3. 7.Recém, Capturar, Usara. 8. Ideia, Mascarar. 9. Sisal, Ao, Ri. 10. Toa, Ugar, Pá. 11. Def, Alameda. 12. Puros, Guacina. 13. Luminoso, Capim. Soa. 7. Pesadume. 4. Gueto, Tia, Eril. Farelo. 5. Asir, Dual, Fone. 6. Tirar, 14. Afelear, VERTICAIS: 1. Lar, Racista, La. 2. Adem, Sadio, Puf. 3. Recém, Face, Amiga, Sr. 8. Ir, Apara, Algo. 9.Tia,Sem, Sarau. Atar, Pesadume. 4. Gueto, Eril. 5. Asir, Dual, Fone.10. 6. Tirar, Soa. 7. Suco, Face, Amiga, Sr. 8. Ir, Apara, Algo. 9. Sem, Sarau. 10. Atar, Suco, Maca. 11. Belo, Asa, Pecar. 12. Englobar, Ádipe. 13. Lia, Tarar, Anil. Maca. 11. Belo, Asa, Pecar. 12. Englobar, Ádipe. 13. Lia, Tarar, Anil. 14. Ar, Gataria, Amo. 14. Ar, Gataria, Amo.
SOLUÇÕES
-2ºC -7ºC
SEGUNDA
Cantil menor; Mochila moveu-se; Falta uma árvore; Pedra moveu-se; Copo mais alto; Árvore moveu-se.
-5ºC -8ºC
& LAZER
DOMINGO
SÁBADO
LETRA EM FALTA
CULTURA
Tua, Clima, Em. 11. Sem, Treze, Azo. 12. Aeronauta, Uval. 13. Si, Ser, Adufa. 14. Assomar, Emalar. VERTICAIS: 1. Fulano, Fia, Asa. 2. Atadura, Seis. 3. Boia, Ena, Ter. 4. Ria, Espumoso. 5. Ir, Voo, Eia, Nem. 6. Lagarta, Tara. 7. Roldana, Cru. 8. Rio, Omeleta. 9. Onda, Amizade. 10. Mau, Aos, Ame, Um. 11. Euritmia, Ufa. 12. Ovo, Lia, Aval. 13. Rasa, Avareza. 14. Oro, Usa, Emolir.
SEXTA
1 - Perdes; 2 - Pataca; 3 Formar.
SEXTA-FEIRA 31 DE JANEIRO DE 2020
; te.
28
1 - Perdes; 2 - Pataca; 3Romeiro. HORIZONTAIS: 1. Fabril, 2. Oirar, Nau, Ar. 3. Laia, 4. Ata, Valia, IVA. 5. Na, Gordo, Ato. 6. Ode, Ota, Som, Formar.Gorduroso. As. 7. Une, Ano, Silva. 8. Frase, Ama, Aia. 9. Ia, Pia, Ema, Are. 10.
SOLUÇÕES
HENRI CASTELLI | AMOR SEXTA
A
SÁBADO
os 41 anos, o galã brasileiro voltou a dar uma oportunidade ao amor e 2ºC 0ºC vive uma relação apaixonada com -4ºC Jakelyne Oliveira. Uma fonte adiantou à 0ºC imprensa brasileira que o casal prefere viver o romance de uma forma discreta sem exposição pública.
DOMINGO
4ºC 2ºC
FRANCISCO R.TERÇA SANTOS | RELAÇÃO QUARTA
SEGUNDA
O
novo líder do CDS-PP está noivo e o casamento está agen6ºC 3ºC -2ºC dado para o próximo dia 4 de outu0ºC -4ºC bro. O advogado vai subir ao altar -9ºC com a nutricionista Inês Vargas após seis meses de relação.
QUINTA
1ºC -2ºC
SELENA GOMEZ | POLÉMICA A cantora revelou que foi “vítima” de “abuso emocional” durante a sua relação com Justin Bieber. “Sinto que fui vítima de um certo abuso”, revelou a artista durante uma entrevista em que garante ter conseguido superar o fim do relacionamento de sete anos.
DIREITOS RESERVADOS
TELENOVELAS - RESUMOS GRAMMY AWARDS 2020
3ª feira - Inconsciente, Antonio é socorrido pela ambulância. Mariinha corre para o hospital ao ser avisada sobre o acidente do filho. Graça investiga o usuário do Veludo Azul. Pedro se encontra com Edison e diz que o rapaz precisa voltar a fabricar a droga. Edevaldo escuta Mão de Vaca dizendo que continuará a investigar o tráfico. O policial avisa a André. Mariinha fica aliviada ao saber que Antonio está fora de perigo. Carlos apoia Sophia. Mariinha diz que a relação de Antonio com Sophia não está fazendo bem a ele. Ela encontra a herdeira do grupo Alencar no hospital e pede para Sophia não visitar mais seu filho. 4ª feira - Sophia fica triste e se abre com Gabriela. Pedro ameaça Fernando e o manda fazer uma entrega do Veludo Azul. Mariinha acaba permitindo que Sophia veja seu filho. Ela diz
1 Dua Lipa e s c o l h e u u m m o d e l o b r a n c o e j u s t o p a r a a f e s t a 2 A-
2
riana Grande n u m d o s t r ê s v e s tidos que usou durante a gala 3 Lizzo p o s a c o m o s t r ê s p r é m i o s q u e a r r e c a d o u 4 Camila Cabello n u m l o o k s e x y 5 Chrissy Teigen f o i e l o g i a d a p e l a e l e g â n c i a
que se afastará de Antonio e eles choram. Graça conta para Pedro que ouviram Mão de Vaca falar sobre a investigação. O policial diz que falará com o filho. Madalena percebe que Fernando fez uma tatuagem e se irrita. Ela encontra percebe que o menino está com dinheiro e Fernando diz que Andrea lhe deu. Madalena vai até a suíte de Sophia e questiona Andrea. Pedro encontra com Mão de Vaca e reclama pelo rapaz ter falado sobre a suspeita com Minha Flor. O policial diz que se acontecer a ela será culpa dele. 5ª feira - Pedro diz para Mão de Vaca que a
república está com escutas por conta de Edison. Diante de Madalena, Andrea nega ter dado dinheiro a Fernando. Pedro aconselha Mão de Vaca a parar de investigar o Veludo Azul. Lara marca um encontro com o pai de Andrea. Sophia tenta acalmar Madalena, mas não consegue. Beatriz descobre que alguém desviou os materiais de laboratório. Sophia e Clementina dizem que o melhor é Andrea se afastar de Fernando. Beatriz questiona Paulo Roberto sobre a compra de material para o laboratório. Pedro pede ajuda a Yasmim para fazer com que Mão de Vaca acredite que a verdadeira chefe do
IRREVERÊNCIA EM PRÉMIOS DE MÚSICA DIREITOS RESERVADOS
1
2ª feira - A médica avisa à polícia que um rapaz deu entrada no hospital pelo uso da droga. Carlos visita Sophia, mas Clementina avisa que ela está mal. Graça e André vão ao hospital e descobrem que o usuário disse que a droga está em falta no mercado. Carlos conta para Mariinha sobre a briga de Sophia e Antonio. O taxista se envolve em um acidente de carro e fica inconsciente.
DIREITOS RESERVADOS
n TOPÍSSIMA (RECORD TV) Resumo de 3 a 7 de fevereiro*
CERIMÓNIA r Celebridades
tráfico seja Lara e não Paulo Roberto. Andrea se recusa a liberar Fernando do castigo. Hélio tenta convencer Antonio a voltar para Sophia.que procura Paulo Roberto ena avisapassadeira que está tudo desfilaram Angélica insiste para Sophia sair com Lima, pronto para o serviço e incendiar o restaurante do evento, em Los mas a milionária se recusa. Hélio, o homem vermelha de Mariinha. O reitor pede para o capanga se contratado por Paulo Roberto para matar Ga- Angeles, certificar que Rafael não estará no estabelederam que falar briela, vai até o restaurante de Mariinha para cimento. Bruno diz que irá adotar Formiga. O comse vestidos arrojados analisar o local. Zeca discorda de Madalena ao menino emociona. Vitor fica satisfeito. Hélio perceber que ela está mantendo Fernando de observa a movimentação no restaurante e percastigo. Lara recebe o pai de Andrea em sua cebe que está acontecendo uma reunião de casa. moradores no local. Antonio não recebe alta do hospital. Hélio chega no restaurante com 6ª feira - Lara recebe Dagoberto em sua casa. seus comparsas e pede para participar da Ela revela que Andrea é sua filha. Madalena reunião. l
LUSA/ETTIANNE LAURENT
* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.
AGENDA TORONTO
FOTOISREUTERS/MIKE BLAKE
AMIGOS DE RABO DE PEIXE - CONVÍVIO DE ANGARIAÇÃO DE FUNDOS Sábado, 1 de fevereiro, Abertura de portas às 17h30. Amigos de Rabo de Peixe Unidos organizam convívio de Angariação de Fundos para a Renovação da Igreja do Senhor Bom Jesus, Vila de Rabo de Peixe. Atuação do Bailinho Tradicional de Rabo de Peixe. Música a cargo do Conjunto Starlight. Jantar confecionado por Cabral Catering, servido pelas 19h00. Haverá várias surpresas. Adultos $55; Crianças até aos 12 anos $25. Para reservas contactar: Artur Macedo 905-794-7517, Durval Ferreira 647-992-0865, Paulo3 Rebelo 905-230-9013, Filomena Faria 905 455 9014, Eduarda Costa 416-651-5193, Fernanda Amaral 905-2723898. Salão da LiUNA Local 183, 1263 Wilson Ave, North York, ON M3M 3G2. 2.º JANTAR DO DIVINO ESPÍRITO SANTO CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO Sábado, 1 de fevereiro: 2.º Jantar do Divino Espírito Santo. Atuação de Tony Silveira. 1136 College St, Toronto, ON M6H 1B6. Tel.: 416603-2900.
REUTERS/MONICA ALMEIDA
20.º ANIVERSÁRIO - CASA DAS BEIRAS Sábado, 1 de fevereiro, 18h00. Presença do Presidente da Câmara Municipal de Viseu, Dr. António Almeida Henriques e vários políticos comunitários. Jantar de Gala às 19h30 com Creme de Agrião, Terra e Mar e uma sobremesa deliciosa. Atuação de Gilberto Amaral. Som e Luz a cargo de 5 Star Productions. Adultos $55 Crianças $30. Mais informações: 416-604-1125 ou 647-261-7155. 34 Caledonia Road, Toronto. CONVÍVIO DOS NATURAIS E AMIGOS DE ÁGUA DE PAU Sábado, 8 de fevereiro. Salão da Local 183, 1263 Wilson Ave - Toronto. Abertura às 18h, Jantar às 19h, servido por Europa Catering. Artistas convidados: David Loureiro, vindo dos Estados Unidos da América, Sylvie Pimentel, vinda de Montreal, Despensa da Vila de Rabo de Peixe e Karma Band. Com dois elementos da Comissão de Festas de Nossa Senhora dos Anjos, vindos de Água de Pau - São Miguel Açores - Padre João Furtado e José Martins. Adultos $65 - Crianças (3 aos 10 anos) $35. Para informações e reservas: Patrícia Borges, 416-999-4707.
5
ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com AMOR DA PÁTRIA - 49.º ANIVERSÁRIO Sábado, 8 de fevereiro. 49.º Aniversário. Atuação do conjunto Mexe Mexe. Informações: 905-274-9488 ou 416-535-2696. 1136 College St, Toronto, ON M6H 1B6. 37º ANIVERSÁRIO - CASA DO ALENTEJO Sexta-feira, 14 de fevereiro. Abertura das Comemorações do 37º ANIVERSÁRIO. Receção pelas 18h30 às Entidades Oficiais, Clubes, Sócios e Amigos da Casa. Jantar pelas 19h30 com espetáculo, atuação do GRUPO CORAL da Casa do Alentejo, e atuação do artista Luís Simão e seu quarteto, 1130 Dupont St, Toronto, ON M6H 2A2.
4
GALA DE FADO - CASA DO ALENTEJO Sábado, 15 de fevereiro. Jantar pelas 19h30, Com os fadistas Jorge Nunes e Debora Rodrigues, vindos expressamente de Portugal para este evento. Fadista local Manuel Silva e o conjunto de guitarras de Hernâni Raposo. Para reservas telefonar para 416-537-7766. FESTA S. VALENTIM - MIGRANTE BARCELOS Sábado, 15 de fevereiro às 19h. Salão Liuna local 183 - 1263 Wilson Ave. Jantar com animação a cargo de Banda Moda Nova e Victor Rodrigues. Habilite-se a ganhar uma viagem a Portugal na compra do seu bilhete. Contactos: 647 949 1390, 647 781 2061, 416 831 8251. FESTA DE S. VALENTIM - CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO Sábado, 15 de fevereiro: Festa de S. Valentim. Som a cargo de DJ Ellite Sounds. Atuação de Eddy Sousa. 1136 College Street, Toronto. Tel.: 416-603-2900 ARSENAL DO MINHO - XXIII FESTIVAL DE CONCERTINAS E CANTARES AO DESAFIO Sábado, 22 de fevereiro: XXIII Festival de Concertinas e Cantares ao Desafio, às 18h30, na Local 183 (1263 Wilson Ave.). Música a cargo de 5 Star Productions. Informações: 416989-6484 ou 647-523-4664. CARNAVAL - CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO Sábado, 22 de fevereiro: Carnaval. Som a cargo de DJ Gill. 1136 College Street, Toronto. Tel.: 416-603-2900. PARÓQUIA DE SANTO ANTÓNIO - DANÇAS DE CARNAVAL Sábado, 22 de fevereiro: Danças de Carnaval à
moda da Ilha Terceira, às 19h30. Informações: 416-536-3333. 1037 Bloor St W, Toronto, ON M6H 1M4. PORTUGUESE KIDS - CASA DOS AÇORES DE ONTÁRIO Sábado, 29 de fevereiro: Portuguese Kids. 1136 College Street, Toronto. Tel.: 416-603-2900.
MISSISSAUGA BAILE NOVA DIREÇÃO CCPM Sábado, 1 de fevereiro. Baile da nova direção CCPM, com Unique Touch. 53 Queen Street North, Mississauga. Telefone: 905-286-1311
Espetáculo. Ementa com Sopa, Bife à Casa, Batata e Vegetais, Sobremesa, Chá e Café. Com os artistas João Pimentel (Vindo de Winnipeg) e César Russo. Música a cargo de DJs Elite Sound. Adultos $40, Crianças $20. Para reservas contactar Eduardo Simão 647-980-4165, Luís Catojo 647-778-0229, José Luís 905-4534647, Cassandra Barbosa Vieira 647-284-6114, Armando Pereira 905-453-4237, Frank Sousa 647-740-2355, Emanuel Arruda 647-926-8079, Luís Raposo 905-459-0156. Salão da Igreja da Nossa Senhora de Fátima, 101 Malta Ave, Brampton, ON L6Y 4C8.
ALMOÇO DOS NAMORADOS CCPM Domingo, 16 de fevereiro. Jantar dos GOSTA DE CANTAR? As audições já começaram! Registe-se para Namorados CCPM, com Jorge Ferreira e sua a temporada 14 do Concurso de Canto do banda. 53 Queen Street North, Mississauga. Long & McQuade, com John Santos. Rondas 905-286-1311 de qualificação e semi-finais realizam-se na FESTA DE MATANÇA DO PORCO - BANDA Casa do Alentejo Community Centre - 1130 GRANDE NOITE DE FADO - IVY CASTLE Dupont St., em Toronto. Ronda de qualificação Sexta-feira 21 de fevereiro e Sábado 22 de LIRA BRAMPTON Com Alexandra, diretamente naSábado, 14 de março, abertura de portas às 1 - 30 de VÂNIA outubro;NUNES Ronda de qualificação 2 - 20 fevereiro. sadia e, para avinda cerimónia, de Portugal. Com jantar e espetáculo. Para 18h. Festa de Matança do Porco da Banda de novembro; Ronda de qualificação 3 18 o palco subiram os nomes qual arrecadou três prémios, de dezembro; Ronda de qualificação 4 - 22 reservas ligue 647-444-1240. 2120 Dundas Lira Portuguesa de Brampton. Ementa: escolheu um vestido de brique mais se distinguiram de janeiro; Ronda de qualificação 5 - 12 de Street East, Mississauga ON (Hwy 427 & Aperitivos, Caldo Verde, Febras Grelhadas, lhantes completamente transno mundo da música duPeito de Galinha, Sobremesa Tartufo, Chá e fevereiro; Portas abrem às 19h. Semi-Final Dundas). rante o ano passado, mas nas parente. Mas também houve Café. Entretenimento com DJ Freitas e César 1 - 29 de fevereiro e Semi-Final 2 - 7 de março. Portas abrem p a s19h. s a Grande d e i r aFinal v eSábado r m e25 l hdea d o s muita sensualidade nas es- Russo. Jantar às 19h00, servido por Catitas Catering. Adulto $40, Criança $20. Info: Steve abril, 2020, 17h - Pearson Convention Center. Grammy Awards 2020 deram colhas do guarda-roupa. 416-567-2060, Manuel 905-230-7040, Joe 2638 Steeles Ave. E - Brampton. Mais informaChrissy Teigen arranque falar as celebridades ções em thesingingcontest.com ou ligue para mais LUSO SUPPORT CENTRE - DIA DAS AMIGAS 647-987-1889, Ricardo 437-997-8063. www. elogiose Domingo com um irreverentes. À chegada ao John 416-453-5646. Sábadocou 1 de fevereiro 2 de feverei- bandaliradebrampton.ca. Vasco da Gama evento, que decorreu na noite ro 2020vestido - 18h30. de Dia decote das Amigas - Ancaster Cultural Centre, 25 Fisherman Drive, Unit 19, ASSOCIAÇÃO DOS ROMEIROS DE SANTA Fairgrounds a c eHall. n tOs u afundos d o irão e reverter a favor Brampton. de domingo em Los Angeles, MARIA - TORONTO da instituição Luso Support abertura la- Centre de Hamilton. Ariana Grande, por exemplo, O rancho dos Romeiros de Santa Maria de Ancaster Fairgrounds, 630 Trinity Road South, LUSO CANADIAN CHARITABLE SOCIETY teral. n 1R0. captou asvão atenções Toronto anuncia que ter iníciodos as fotógrasuas Jerseyville, ON L0R Sexta-feira, 5 de junho. 13o Torneio Anual de fospreparação com umpara longo e volumoso Golfe. Lionhead Golf & Conference Centre reuniões de a Romaria da deserão tule feitos cinzento. - Brampton. Seguido de jantar com marisQuaresma.vestido Os ensaios no salãoMas a co e steak no Centro Cultural Português paroquial popular todos os domingos, das 14husou às 16h.mais cantora de Mississauga. Para mais info, contactar A partida dois será nomodelos dia 26 ou 28 de fevereiro durante a gala, 2020, a saída dos Romeiros da Matriz de Ponta BAILE DE CARNAVAL - VASCO DA GAMA Kimberly pelo 905-858-8197 ou info@lusoccs. onde Billie Eilish foi a grande org. Delgada será no dia 1 de março 2020 e a CULTURAL CENTRE entrada novencedora. dia 8 de março 2020. Informações: Sábado, 1 de fevereiro. Baile de Carnaval tal comoContra é Mestre com prémios para os melhores trajes. Ementa Mestre JoãoLizzo, Silva: 416-550-4771, Luís Leite:seu 416-770-4658, Ajudante apanágio, deudos Mestres Buffet de Catitas Catering. Entretenimento José da que Ponte: 647-546-4128, falar pela ou- Facebook: com Tony Câmara e DJ Elite Sounds. Entrada Romeiros imigrantes St. Mary’s, email: romei- 18h30. Adultos $30 - Crianças $15. 25 ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DO CANADÁ ros.canada@gmail.com Fisherman Drive, Unit 19, Brampton. Vasco MONTREAL da Gama 905-840-6061, Catitas Catering Sábado 29 de fevereiro - 19h. Apresentação UNIVERSIDADE DE TORONTO 905-840-6561, Grace Galvão 416-562-3975, Novo CD de Nelson Rego e mais surpreEstamos atualmente a recrutar pessoas que Sandy Costa 416-803-6428, António Neves sas. Jantar, espetáculo e baile. Ementa: falam inglês e português para participarem 905-453-4683, Natália Rego 647-966-2349, Caldo Verde, Carne de Porco à Alentejana, num estudo de pesquisa sobre a aquisição da Basil Medeiros 905-459-6765, John Santos Sobremesa e Café. Bilhetes à venda: APC & Padaria Notre Maison. Adultos 40 Apcs, fala. A participação incluirá: duas tarefas de pro- 905-757-0245. dução, duas tarefas de audição e um questionáCrianças dos 6 aos 12 anos 20 Apcs. Para rio. Os testes são realizados de Janeiro a Março, NOSSA SENHORA DE FÁTIMA - VALENTINE´S mais informações e Reservas: Virgílio 514na sala 326 Carr Hall. Informações: anabela. DANCE 709-7868, Conceição 514 255 4849, APC rato@utoronto.ca. 73 Queen’s Park Cres. East, Sábado, 15 de fevereiro, Abertura de por- 514-844-2269. 4170 Rue Saint-Urbain, tas às 18h. Valentine´s Dance com Jantar e Montreal, QC H2W 1V3. Room 223, Toronto Tel: 416-813-4085.
A
ANCASTER
BRAMPTON
MONTREAL
30
30
DESPORTO
SEXTA-FEIRA 31 DE JANEIRO DE 2020
Sabores portugueses com assinatura
Sexta-feira, 31.08.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
CULINÁRIA RECEITAS DE FIM DE SEMANA
Sabores de conforto perfeitos para uma sopa rica de legumes. Adicione uns deliciosos ovos de codorniz estrelados e aprecie a combinação perfeita de ingredientes.
SOPA JULIANA COM OVOS INGREDIENTES:
n PREPARAÇÃO:
2 c. sopa azeite + 1 c. sobremesa 100 g cebola congelada picada 400 g mistura de legumes para sopa de juliana 2 c. chá sal 1 frasco de grão cozido em conserva 8 ovos de codorniz 5 dl água + 4 dl 1 emb. espinafres em folha
1. Deite duas colheres de sopa de azeite, a cebola, a mistura de legumes, metade do sal, o grão escorrido e 5 dl de água numa panela e leve a lume forte até levantar fervura. 2. Reduza para médio e ferva durante 15 minutos.
4. Triture os legumes grosseiramente com a varinha mágica. 5. Junte a restante água a ferver e as folhas de espinafres, tempere com o restante sal, mexa e ferva mais 1 a 2 minutos. 6. Sirva a sopa com um ovo de codorniz em cada prato. l
3. Unte uma frigideira com o restante azeite, aqueça bem e estrele aí os ovos de codorniz. Reserve.
DIREITOS RESERVADOS
n
20m 8 Pessoas
AÇORDA DE BACALHAU COM COENTROS E TOMATE SECO n PREPARAÇÃO:
1 emb. lombos de bacalhau congelados 1,2 L água + 1 folha de louro 4 dentes de alho 1 molho de coentros 4 c. sopa azeite 1 c. café sal 40 g tomate seco 300 g pão de mistura trigo e centeio 4 ovos S
1. Descongele o bacalhau e coloque-o num tacho. Adicione a água, a folha de louro e 2 dentes de alho esmagados com casca. Leve ao lume e deixe ferver, ligeiramente, cerca de 8 minutos, ou até o bacalhau começar a abrir lasca. 2. Reserve algumas folhas de coentros. Pique os restantes coentros previamente lavados para dentro de um almofariz e adicione-lhes os restantes
dentes de alho, previamente descascados e espremidos. Junte o azeite e o sal e esmague muito bem com um pilão. 3. Pique o tomate seco em pedacinhos pequenos e misture com o preparado (piso) de coentros.
4. Distribua o piso por 4 pratos de sopa e por cima coloque o pão, cortado em fatias. Coe o caldo da cozedura do bacalhau para outro tacho e reserve.
5. Limpe o bacalhau da pele e das espinhas, desfaça-o em lascas e coloque-as sobre as fatias de pão. Leve o caldo da cozedura do bacalhau de novo ao lume até levantar fervura. 6. Abra um ovo para dentro de uma taça pequena, coloque-o numa concha de sopa e introduza-a cuidadosamente no caldo a ferver, mantendo o ovo dentro da concha até a clara ficar cozinhada e obter um ovo escalfado. Repita o procedimento com os restantes três ovos.
DIREITOS RESERVADOS
n INGREDIENTES:
30m 4 Pessoas
7. Depois de escalfados os ovos distribua pelos pratos e regue sobre eles o restante caldo. Finalize com as folhas de coentros reservadas. Sirva bem quente. l
TARTE DE REQUEIJÃO COM DOCE DE ABÓBORA INGREDIENTES:
n PREPARAÇÃO:
120 g açúcar 20 g amido de milho 1 requeijão de vaca 3 ovos L 1 emb. natas para bater 1 limão (raspa) 1 placa de massa areada refrigerada 1 frasco de doce de abóbora com noz 60 g miolo de noz
1. Misture o açúcar com o amido de milho, adicione o requeijão e bata muito bem com a batedeira até estar bem consistente. 2. Sem parar de bater vá adicionando os ovos, um a um. Junte as natas e a raspa da casca do limão e mexa muito bem. 3. Forre uma tarteira de fundo móvel
com a placa de massa e espalhe metade do doce sobre o fundo. 4. Deite sobre a massa a mistura preparada e leve ao forno pré-aquecido a 180º C na função ventilada com grelha inferior, durante cerca de 35 minutos ou até a superfície estar dourada. 5. Espalhe cuidadosamente o restante doce sobre a superfície da tarte e salpique com as nozes grosseiramente picadas. Sirva morna ou fria. l
DIREITOS RESERVADOS
n
40m 8 Pessoas
COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto
Churrasqueira & Grill House
l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.
Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto
CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill
ATLANTIS RESTAURANT
Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120
tlantis Restaurant
l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.
CHURRASQUEIRA PORTUGAL
O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON
lTodos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 10 das melhores churrasqueiras de Toronto!
Sexta-feira, 31.01.2020
Para anunciar ligue
416.532.3666 ou 905.790.7666 Emprego
Emprego OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS. O candidato ideal deve falar português/espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contacte para entrevista por hr@ ascdealergroup.com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview. Precisa-se funcionário para trabalhar em mercearia portuguesa em Toronto. Contactar 416-533-3591 153
(Pagamento em débito ou cartão de crédito)
Emprego
Churrasqueira em Mississauga precisa de pessoa para cozinha. Contactar: 416-857-1225
124
PRECISA-SE - COZINHEIRO/A - AJUDANTE DE COZINHA - EMPREGADOS DE MESA
Diversos
Empresa de jardinagem precisa de pessoal para instalação de pedra natural e interlock com ou sem experiência. De preferência com carta de condução. Contactar Carlos 151 416-821-2698
Precisa-se técnico com experiência para trabalhar durante a semana, a tempo inteiro, em BODY SHOP em Vaughan. We are looking for body man to work full time during the week at a body shop in Vaughan. Contact Jeanette 905-761-6789
Diversos PUB
Arrenda-se
TODAS AS TERÇAS E SEXTAS-FEIRAS
Arrenda-se apartamento na zona de Silverthorne e Caledonia com dois quartos, sala, cozinha, casa de banho e lavandaria. Todas as contas incluídas. Contactar Ana: 416-873-2152 durante a semana após as 17h30 e a qualquer hora durante o fim de semana. 175
NOS PRINCIPAIS LOCAIS DA COMUNIDADE PORTUGUESA
143
Contactar 647-444-1240 160
OPORTUNIDADE PARA CONSULTOR DE SEGURANÇA FINANCEIRA 1. Seja o seu próprio patrão; 2. Seja livre e independente; 3. Beneficie da força do nosso parceiro, Desjardins. Envie seu curriculum para: mike.vieira@dfsin.ca | 416-917-0009
Precisa-se de finish carpenters com experiência. Contacto com Sérgio: 416-831-2769
172
Looking for bricklayer and forklift drivers with experience. Please contact 416-937-6508
171
Lemondale Housekeeping Services procura senhoras interessadas em trabalhar nas limpezas de casas, na área de Toronto. Contactar: 416-409-1506 173
Convívio THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview
647-467-3597 louise@altcanada.com
PUB
www.correiodamanhacanada.com
ESTE ESPAÇO PODE SER SEU ALUGUER DE CASA/QUARTO • COMPRAS E VENDAS • EMPREGO • SERVIÇOS PROFISSIONAIS E MUITO MAIS A UM PREÇO ACESSÍVEL…. COM RESULTADOS
Desde 1968 pioneira na indústria de café
416-535-1555
CLASSIFICADOS 31
CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
www.faema.ca
LIGUE PARA 416-532-3666 SALES@CMCTVCANADA.COM
ANÚNCIOS Diversos www.correiodamanhacanada.com sales@cmctvcanada.com Por telefone: 416.532.3666 ou 905.790.7666
BRAMPTON: 70 Summerlea Road.
ATUALIDADE
Sexta-feira, 31.01.2020 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ
LEIRIA
Tenta violar ‘ex’ 2 vezes CRIME r Serralheiro
PORMENORES
invadiu casa à noite e sequestrou a vítima
Violência doméstica O serralheiro está indiciado pela prática dos crimes de violência doméstica, violação de domicilio agravado e dos crimes de violação na forma tentada. Na altura da detenção não ofereceu resistência.
DIREITOS RESERVADOS
U
m homem de 50 anos, serralheiro de profissão, foi detido pela Polícia Judiciária em Leiria por ter sequestrado, abusado sexualmente e tentado violar pelo menos duas vezes a sua ex-companheira, num cenário de grande violência física e psíquica. Os factos ocorreram no fim de semana passado na zona de Leiria e foram o culminar de uma relação conflituosa que se vinha mantendo há muito tempo, mas que terá subido de intensidade nas últimas semanas. Segundo a PJ, o suspeito introduziu-se na casa da ex-companheira, de 50 anos, durante a noite. Ali, privou-a da sua liberdade durante várias horas e constrangeu-a a práticas sexuais não consentidas por mais de uma vez. Du-
Investigação está a cargo da Polícia Judiciária de Leiria
rante o tempo em que esteve em cativeiro na sua própria casa, a mulher foi também vítima de maus-tratos psíquicos e físicos. Após conseguir livrar-se do
agressor, a mulher pediu socorroee fez queixa na GNR, que depois encaminhou o caso para a PJ de Leiria. Os investigadores avançaram para o
Libertado pelo tribunal O suspeito foi presente a um juiz do Tribunal Judicial de Leiria na quarta-feira, um dia após ser detido. O juiz mandou-o em liberdade, mas determinou-lhe como medidas de coação a obrigação de apresentações semanais na GNR e proibição de contacto com a vítima. terreno e, após várias diligências e na posse de um mandado judicial, partiram para a detenção do suspeito fora de flagrante delito.n
LISBOA
Pedófilo preso após denúncia internacional Um homem de 35 anos, suspeito de vários crimes de pornografia de menores envolvendo crianças com menos 14 anos, foi preso pela PJ após uma denúncia internacional. A detenção ocorreu na região da Grande Lisboa e foi feita por inspetores da Unidade Nacional de Combate ao Cibercrime (UN3CT) da PJ. Foi apreendido material informático que prova a posse e partilha pelo arguido de material pedófilo. Presente a juiz, o homem ficou preso.n M.C. u
DIREITOS RESERVADOS
32
Apreendidos computadores PUB
Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 10AM às 5PM | Terça a Quinta-feira: 8AM às 6PM Sexta-feira: 8AM às 6PM | Sábado: 8AM às 5PM
Tel.: 416.535.5348 1453 Dundas St. W, Toronto, ON HORÁRIO: Segunda-feira: 7AM às 5PM | Terça a Sexta-feira: 7AM às 5:30PM Sábado: 7AM às 5PM | Domingo: ENCERRADO
SUMOL LATA (6X330ML) TODOS OS SABORES
$3,48
lb pack de 6
PEIXE VERMELHO CONGELADO 750GRS
$6,98
saco lb
CAMARÃO PANADO
$11.98 cada
QUEIJO SÃO MIGUEL (BLACK LABEL )
$9,99 lb
lb
Especiais de Fim de Semana Weekend Specials Os Seus Mercados do Peixe em Toronto
Correio da Manhã Canadá 31 de janeiro 2020
Published on Jan 31, 2020
Correio da Manhã Canadá 31 de janeiro 2020