Page 1

Fernando Ferreira

PUB

Profissionalismo • Honestidade • Confidencialidade • AvAliAção GRátis dA suA CAsA

416.528.4724 •

fernandoferreirasells@gmail.com • www.fernandoferreirasells.ca

Sales Representative PUB

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Ed. 401 | Ano V | Terça-feira 29/08/2017 • $1.15 (c/taxas)

Portugal mais Perto! Seja responsável. Beba com moderação

www.correiodamanhacanada.com

USO DE CARTÕES TRAVA COMISSÕES NA CAIXA CGD, BPI, NOVO BANCO E EUROBIC SOBEM PREÇOS

P. 10

SEGUNDA LIGA

P. 31

DEPUTADA RECEBIDA EM BRAGA

JULIE DZEROWICZ DEFENDE MAIS COOPERAÇÃO P. 8 E 9

P. 8

JOGOS SANTA CASA

Três milhões em apostas diárias sem prémio P. 12

Romarias tradicionais sobrevivem PUB

MR / CMC

DIREITOS RESERVADOS

SANTA CLARA PERDE LIDERANÇA NO PORTO

MONTREAL


2

OPINIÃO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EDITORIAL

O PRAZER DE DESTRUIR O PRAZER

B

arcelona foi mais um caso de terrorismo 20 milhões de muçulmanos. Estes exercícios de urbano em que morreram inocentes em pensamento começam a circular e são aproveitanome de ideais criados pelo Homem e dos por outros fanáticos e líderes políticos com cujo prazer é destruir, desfazer, matar e acabar responsabilidades acrescidas. com tudo. Se é assim, então que mundo é este Hoje já se fala que se castigou o povo que se que gera inteligências com o único objetivo de designava de escolhido por Deus e era portador alcançar o fim da vida? Que mal fizeram todos do pensamento e da criatividade e, em contraos inocentes que já foram vitimados, por razões partida, abraçou-se outro que é perito na desque desconhecem e para as quais em nada con- truição e que troca a inteligência pela superstitribuíram? ção. Comparações destas, em nada contribuem Há muito que o povo diz que o mundo es- para a paz e o bem-estar social. tá louco e disso não tem dúvidas. Em nome da Uma parte do mundo árabe, nomeadamenreligião, alguns fanáticos espalham o terror pate o Irão, assegura mesmo que o holocausto foi ra dessa forma serem recordados e respeitados. E quem pode respeitar seres dessa natureza? O uma invenção e nunca se perseguiram e matajudeus. O mundo ocidental, afinal, o nosso mundo árabe é muito grande. O Islão tem mui- ram ASTROFESTA EM MONSARAZ está sempre no meio e sujeito às crítimundo, tos crentes, e que se saiba não vivem todos em do céu, oficinas Observações cursosda são ‘in- e que, cas e represálias. Oe mundo liberdade permanente conflito. gredientes’ da afinal, 24.ª Astrofesta, a maior e mais todos procuram, é o que mais se desenBastam uns quantos para lançarem a confuantiga festa devolveu, divulgação da astronomia aproveitando as valências em de todos, mas são e o terror, sob a proteção de outros tantosque e vai Portugal, decorrer Reguengos é o queem mais sofre quandode a vingança se também que andam por aí a enganar o mundo. A confu-Évora, Monsaraz, entre hojeeea domingo. São de destruir sobrepõe a tudo todos. É o prazer são vem à posteriori quando todas as forças em o prazer. esperadas cerca de 600 pessoas nas instalajogo começam a levantar vozes e ações fazerem do valer Observatório Alqueva. Todasdo as Lago medidas de segurança são poucas também os seus pontos de vista. Alguém tem de para evitar problemas desta dimensão. O terrodefender os cidadãos inocentes e pelo caminho que isto está a levar é imprevisível o que possa rismo urbano é cruel e não pode ser usado ao vir a acontecer. E inocentes há em todos os lados serviço de um qualquer Deus. A informação corre rápido e tal como os autores dos atentados se FIGURA DO DIA A A DIAda contenda. apressam a reivindicar a desgraça, os que estão Já existem correntes de opiniãoCONSTANÇA que culpam U.doDElado SOUSA das vítimas choram os mortos e desprea própria Europa por tudo o que está a aconteMINISTRA ADMINISTRAÇÃO zam osINTERNA políticos que dão acolhimento e subsicer e com argumentos que podem ser autênticos diam os grupos terroristas. Por vezes, também se País continua a arbarris de pólvora. Comenta-se muito nasOredes torna difícil der.deHá chamas porentender a justiça que liberta gente sociais que em Auschwitz e noutros campos que tanta desgraça espalhou. As opiniões divia parte. concentração, as tropas hitlerianastoda mataram 6 Bombeiros e há quem fala em paz estando a mentir. milhões de judeus. Finda a guerra eferidos, alcançadacasas a dem-se is uma vez, a Segurança destruídas, desejada, a Europa abriu as portas a mais reduzida de JP cial saltapaz para a atualidade floresta a cinzas. a mão de Vieira da Silva. Uma tragédia que ameaça ministro sabe do que fala, transformar-se numa caele que, em 2007, introtástrofe. PÁGS. 6 E 7 ziu o fator de sustentabiade na determinação do or da pensão. Este instruSUMÁRIO nto veio indexar a idade reforma à esperança mé06 ATUALIDADE: INCÊNDIOS. SEIS BOMBEIROS FICARAM FERIDOS E OITO CASAS FORAM DESde vida, dando resposta à TRUÍDAS PELAS CHAMAS EM OLEIROS. Tina Serpa nde ameaça que pairava Horário a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 Sales Manager re o sistema deSegunda reformas PORTUGAL: ACIDENTES. ESTE ANO JÁPortuguês MORREFalamos Sábado: 9h00 - 20h00 • Domingo: - 18h00 Portugal; o envelheci13 11h00 RAM MAIS 51 PESSOAS NAS ESTRADAS. HOUVE nto da população. - ELECTRÓNICA MÓVEIS COLCHÕES - ELECTRODOMÉSTICOS MAIS 257 ACIDENTES E 763 FERIDOS LIGEIROS. esta vez, Vieira da Silva ba com as penalizações SAÚDE. RISCO DE PRÉ-DIABETES a as reformas antecipa17 SOCIEDADE: JÁ ATINGE 19 POR CENTO DA POPULAÇÃO COM dos cidadãos com carIDADE ENTRE OS 25 E OS 74 ANOS. ras contributivas mais gas (46 ou 48 anos de JOGOS. UMA MÉDIA DE 3,1 MILHÕES 21 ECONOMIA: contos) argumentando DE € GASTOS POR DIA EM JOGOS DA SANTA CASA e a sociedade tem “uma NÃO TIVERAM RETORNO PARA APOSTADORES. ida” com estas pessoas. o nego este argumento DESPORTO: BENFICA. RAÚL JIMÉNEZ É UM DOS 26 JOGADORES ministro, mas pergunto; DO PLANTEL COM MAIS MERCADO. o crédito” que tem a geCLUBES INGLESES PRESSIONAM. ão agora com 50 e 60 os, a quem mudaram a POLÍTICA: AUTÁRQUICAS. ARGUMENTO USADO 29 PARA io as regras do jogo? VALIDAR A CANDIDATURA DE ISALTINO omo serão compensados MORAIS NÃO SERVIU PARA APROVAR OUTRA. ueles que, com 20 ou 25 os de descontos já reali31 ESPECIAL: INVESTIGAÇÃO. ZEINAL BAVA, EXdos, foram confrontados -PRESIDENTE DA PT, ESCONDEU DO FISCO MAIS m o aumento da idade da DE 11,5 MILHÕES DE EUROS. orma todos os anos? omo serão compensados BARCELONA. JUIZ DE INSTRUÇÃO OR32 MUNDO: ueles a quem lhes foi DENOU A LIBERTAÇÃO CONDICIONAL DE MAIS ometido que a reforma UM DOS QUATRO SUSPEITOS DO ATENTADO. ia calculada com base s melhoresAo 10apresentar anos doseste MÚSICA. VILAR DE cupão beneficie de 35 CULTURA&ESPETÁCULOS: imos 15, e agora vão paMOUROS, O MAIS ANTIGO FESTIVAL DA PENÍNum desconto de , tendo em conta toda a SULA IBÉRICA, REGRESSOU PARA FICAR. 50 dólares reira contributiva? Para es não há dívida?n VÍDEOS CM E TAMBÉM...

OPINIÃO

25.08.17

SEXTA-FEIRA25 AGOSTO 2017

QUIOSQUE

Correio de hoje

Uma dívida e gerações

UEL ALEXANDRE GANHÃO E DE REDAÇÃO ADJUNTO

p

Feliz Dia do Trabalhador!

1970 Dundas St. East Mississauga - ON Tel: 905-803-0000

Meteorologia 34 • Farmácias 34 Caravana estaciona sozinha 33 Cartaz 36 • Passatempos 40/41 Georgina apoia Ronaldo 39

02 I OPINIÃO

26.08.17 Correio de hoje ‘GUERRA DAS ESTRELAS’ NOS CTT Os CTT - Correios de Portugal anunciaram Rego que foi posta a circular uma emissãoAntónio filatélica celebrativa dos 40 anos da saga cinematográfi-Padre ca ‘A Guerra das Estrelas’, idealizada por George Lucas. “Esta emissão resulta de uma parceria entre CTT e a The Walt Disney ciouos a hábitos adquiridos desde a rmãos e irmãs religiosas Companyinfância, Portugal.”na tolerância e paixão têm a vida marcada por com que admitiu as transformavotos de obediência, poções que o Vaticano II gerou, na breza e castidade. Mas há leigos PUB forma paciente e dialogante como que não trazem especiais distintiDO DIA dos tempos. DIA A DIA lia os sinais vos mas se caracterizam pela sua FIGURA A paróquia para que trabalhou entrega, pelo zelo na causa de Deus MÁRIO CENTENO ainda hoje se revê em muitas das e dos homens, pela entrega gratui-MINISTRO DAS FINANÇAS marcas que Maria Alice Rodrigues ta dos carismas ao serviço de toUma redução supelegou. Testemunhei durante mais dos. Sem hábitos nem distintivos. rior a mil milhões noseu respeito, a lisude vinte anos o Foi assim que sempre conheci déficerapúblico é um observações, bom redas suas a inteliMaria Alice Rodrigues, na paróquia Conselho Ministros sultado. Mesmo atingido àgência invulgar da daEm Fátima, emde Lisfoi aprovado, esta semana, custa da voracidade fiscal.sua reflexão, o boa, cujo centenáum excecional para Vamos ver seÉestes A CONSAGRAÇÃO UMnúme-subtil sentido de rio doregime nascimento acelerar a reconstrução de ros não descarrilam até humor com que ora se celebra. PRIVILÉGIO TAMBÉM habitações danificadas por ao fim do ano. PÁGS. 23 observava até as Ofereceu tudo, inDE MUITOS LEIGOS cheias, incêndios e outras contradições, clusive a sua inteQUE SE ENTREGARAM catástrofes. O ministro do aliado a uma culligência deslumAmbiente admitiu que a re- TOTALMENTE SUMÁRIO tura humanística brante. Nada solução se inspira profunda que guardou dos donsna expeATUALIDADE: INCÊNDIOS. VÍTIMA DO FOGO DE riência que está - ou não 04 sempre discretamente revelava, que recebeu. PEDRÓGÃO INTERNADA EM ESPANHA AINDA NÃO está, dizemos nós - a ser e a do muntanto no campo religioso como no Na perceção da Igreja VIU O FILHO RECÉM-NASCIDO. reconstrução das casas profunda profano. do, na espiritualidade destruídas nos incêndios Tudo isso me deixou um indizível que alimentou, na entrega discreta PORTUGAL: MASSACRE. PEDRO DIAS SUSPEITO que se iniciaram de jude respeito ternura por e simples de todaaa17sua existência, 13 sentido DE MATAR TRÊS PESSOAS EMeAGUIAR DA BEIRA nho em Pedrógão Grande e uma mulher inteiramente consano discernimento dos sinais, no COMEÇA A SER JULGADO EM NOVEMBRO. chegaram a mais oito con- no sentigrada a Deus e aos outros. respeito pelas dinâmicas, celhos, mataram pelo me-ao reliA consagração é um DE privilégio do estético que imprimia SOCIEDADE: SAÚDE. HOSPITAL SANTA MAnos 64 pessoas e destruíram de muitos leigos que se gioso na fé que discretamente re- 17 também RIA ABRE INQUÉRITO SOBRE GRÁVIDA DE RISCO total ouno parcialmente 500 entregaram totalmente. velava, respeito e competência QUE ACABOU POR PERDER O BEBÉ. imóveis. Mas não precisaria O começo foi igual ao de todos os com que acompanhou a evolução de tê-lo admitido. consagrados: o Batismo. Conciliar, na forma como renunn RECEIECONOMIA: ORÇAMENTO. SUBIDA DAS 23 TAS FISCAIS EM JULHO Dois meses depois, onde PERMITIU DESCER O as chamas andaram à solta DÉFICE EM MIL MILHÕES DE EUROS. até dia 21 de junho, as vítiREFORMAS ELIMINAÇÃODASPENALIZAÇÕESPODIASERMAISALARGADA? PÁGS. 8 E 9 mas, as que perderam as DESPORTO: SPORTING. CONTRATAÇÃO DE GA24 BRIEL suas famílias, mas também É QUASE RIDÍCULO PENSAR QUE HÁDE DINHEIRO BARBOSANÃO DO INTER MILÃO PODEPARA SER aquelas que perderam as ANUNCIADA NOSMAIS. PRÓXIMOS DIAS. QUEM COMEÇOU A TRABALHAR QUALQUER CEDÊNsuas cartas, os seus docuAOS 14 ANOS, O FEZ DENTRO DE UMA LEGISLACIA MAIS ALARGADA COMPROMETE mentos, as suas fotografias, POLÍTICA: MARCELO. PRESIDENTE DA REPÚBLIÇÃO QUE OBRIGAVA O PATRÃO A DESCONTAR 29 FUTURAS REFORMAS. O ETERNO PROas alfaias agrícolas, as horCA ENCONTRA-SE MILIONÁRIO SAUDITA PARA A SEGURANÇA SOCIAL. É UMA BOA MEDIBLEMA É NÃOCOM SE LEGISLAR NUMA tas, o olival, a lambreta, o QUE ESTEVE DE VISITA A PORTUGAL. DA COM UMA APLICAÇÃO ENVERGONHADA. PERSPETIVA DE LONGO PRAZO. carrito, os animais e as suas MANUELA GUERREIRO SUBEDITORA PAULO JOÃO SANTOS CHEFE DE REDAÇÃO casas continuam embru- DO PORTUGAL 30 MUNDO: ANGOLA. JOÃO LOURENÇO SERÁ O lhadas na dor, mas também NOVO PRESIDENTE DE ANGOLA, COM O MPLA A na perplexidade que é tePROGRAMAS Mudanças VOTO ON-LINE RECLAMAR 61,7%Responda DOS VOTOS. sim ou não na rem nascido num País que constantes página principal do site do Correio NUMA PALAVRA

Leiga e consagrada

I

O charco da burocracia

sim

q

não


3

MLS | TORONTO VENCE EM MONTREAL

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

CANADÁ

CORES INICIAIS NÃO AGRADARAM AO PÚBLICO

Toronto Police com nova imagem

O Toronto FC foi a Montreal vencer o Impact por 3-1, no estádio Saputo e num jogo em que mostrou ser mais forte e estar mais preparado. Giovinco (41' e 93') e Altidore (52') marcaram para a equipa do Ontário, com Piatti (92') a fazer o golo do Impact. A sete jogos do fim do campeonato regular, Toronto lidera a Conferência Este com 9 pontos de vantagem sobre NY City.

INCÊNDIOS n

Madeira está mais cara

n A polícia de Toronto já divulgou a nova imagem das suas viaturas de patrulha. O novo design dos veículos foi definido após várias consultas públicas, já que foram alvo de contestação por parte de diversos grupos de cidadãos da cidade que consideraram tratar-se de uma imagem muito

militarizada. Os tons em cinza mantiveram-se, surgindo agora combinados com o branco fazem parte do novo design criado pela School of Media da Universidade Ryerson. O lançamento aconteceu na semana passada na sede da polícia em Toronto. n

ALBERTA CENOURA DEVOLVE ANEL

DIREITOS RESERVADOS

l Mary Gram, de 84 anos, residente em Alberta, no Canadá, perdeu o anel de noivado há 13 anos, quando trabalhava no seu jardim. O anel foi-lhe oferecido pelo marido, Norman, em 1951, um ano antes de se casarem. Resolveu não contar ao marido, com receio de o magoar, e substituiu-o por outro, para que ele não reparasse. Agora, 13 anos depois, o anel reapareceu... à volta de uma cenoura. Foi a nora de Mary, que vive com o filho desta na quinta onde Mary e Norman viviam e onde foi perdido o anel, que encontrou a joia quando apanhava cenouras.

As florestas do oeste do Canadá têm sido devastadas pelos incêndios, depois de um inverno em que choveu pouco e de um verão muito seco

preencherem rapidamente a lacuna no mercado, enquanto a demanda do setor de construção continua a aumentar. Columbia Britânica continua a arder Mais de 1100 pessoas foram retiradas das suas casas, na região oeste do Canadá, a mais de 3 mil quilómetros de Toronto, devido a um incên-

dio florestal fora de controlo que começou na quinta-feira e se prolongou pelo fim-desemana. O incêndio, era um de mais de 150 fogos florestais ativos na província da Columbia Britânica, na costa do Pacífico canadiana, no final da semana passada, fazendo de 2017 o ano com mais fogos de sempre, segundo as auto-

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

C

om os vários incêndios que têm destruído florestas pelo país, a exportação de madeira do Canadá diminuiu. Isto fez com que os Estados Unidos, um dos fieis clientes de madeira canadiana, aumentasse o preço desta matéria-prima. Os incêndios florestais que deflagram no Canadá não só devastam os seus nativos, como também aumentam os preços da madeira nos vizinhos Estados Unidos, devido a um súbito declínio da oferta. Os Estados Unidos importam do Canadá um terço da madeira que usam para construção de casas. À medida que os incêndios florestais continuam a queimar as florestas canadianas, a exportação de madeira é reduzida. Os negociadores americanos já relataram um aumento de 20 por cento no preço dos seus produtos. Para além disso, outro problema é a incapacidade dos fornecedores americanos

ridades. Até 27 de agosto, foram detetados 1127 fogos florestais que destruíram 1 022 325 hectares. O maior destes incêndios consumiu mais de 467 mil hectares estendendose por 130 quilómetros. As autoridades canadianas recorreram nos últimos dias à ajuda de outros países, estando no país cerca de 200 bombeiros do México. n PUB

A tradition of care A tradition of care A tradition of c Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963 Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com Bathurst Chapel 366 Bathurst Street Bathurst Chapel Toronto, Ontario 366 Bathurst StreetM5T 2S6 T 416.603.1444 416.603.1963 Toronto, Ontario| FM5T 2S6 T 416.603.1444 | F 416.603.1963 Annette Chapel Honouring 92 Annette Street Lives, Comforting Loss Annette Chapel Toronto, Ontario 1N6 92 Annette Street M6PHonouring T 416.762.8141 416.762.7016 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 Lives, T 416.762.8141 | F 416.762.7016 Comforting Bereavement Centre Loss 86 Annette Street Bereavement Centre Toronto, Ontario 86 Annette Street M6P 1N6 T 416.762.3478 416.762.3584 Toronto, Ontario| FM6P 1N6 T 416.762.3478 | F 416.762.3584

Honouring Honouring Lives, Lives, Comforting Comforting Loss www.cardinalfuneralhomes.com Kim Silva Loss Justin Rebelo Paige Tavares Clara Silva

Operations Manager

www.cardinalfuneralhomes.com Funeral Director Funeral Director Administrative Assistant

Bathurs 366 Bath Toronto T 416.60

Annette 92 Anne Toronto T 416.76

Bereavem 86 Anne Toronto, T 416.76

www.ca


4

CANADÁ

TELEVISÃO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

‘A TERRA PROMETIDA’ É EXIBIDA NA RECORD TV, CANAIS 875 DA BELL FIBE TV (HD) E 937 DA ROGERS

"Marek é um rei quase fanfarrão, o que é muito bom de fazer"

DIREITOS RESERVADOS

H

n Igor Rickli

abituado a atuar publicamente desde os seis anos, na novela 'A Terra Prometida' o ator Igor Rickli dá vida ao rei de Jericó, um homem temido tanto pelo seu povo como pelos inimigos, dono de uma personalidade cruel. Na superprodução 'A Terra Prometida' - exibida de segunda a sexta-feira, às 8:00 da noite, nos canais 875 da Bell Fibe TV (HD) e 937 da Rogers -, trama que dá continuidade às aventuras do povo hebreu rumo a Canaã, o rei Marek é o soberano de Jericó. Casado com a Kalesi (Juliana Silveira), ele é prepotente, vaidoso e desprezível. Com a rainha - a temida 'senhora das serpentes' de Jericó, que tem tanto de bela, quanto de má - formam um par cruel e sádico. "A Ju é o máximo! Estou encantado com a minha parceira. É uma atriz fantástica e um ser humano delicioso de se conviver. Ela é muito querida, muito alegre, muito segura, o que nos

dá um clima muito bom de trabalho, junto com o Marquinho [Marcos Winter, Merodaque], o Leo [Leonardo Franco] que interpreta Tibar. Estamos bem felizes com o nosso núcleo", conta o ator. Quanto à sua personagem, Igor Rickli considera um grande desafio dar corpo a alguém com as características de Marek. "É um rei interessantíssimo porque queremos ir além daquele soberano que é só sério. Estamos a tentar que tenha requintes de crueldade, de uma forma que seja não cómico, mas que tenha um melindre, que seja diferente do habitual. Queremos diferenciar-nos e seguir as informações que o autor [Renato Modesto] nos passou. É um rei quase fanfarrão, o que é muito bom de fazer porque é bem desafiador para a gente e prazeroso." Apesar de ter um interesse pessoal por civilizações, culturas e crenças do passado, Igor Rickli "não conhecia muito

bem Jericó", mas foi "buscar como referência a informação que há hoje". Para além disso, ele e o restante elenco trabalharam com uma equipa de historiadores que lhe passou conhecimentos fundamentais sobre como era viver naquele tempo. "O que mais gosto mesmo é da construção da parte emocional, de entender a linha de raciocínio. Quem é aquela pessoa? Porque ela se posiciona de determinado jeito? Criar essa história. Fiquei um mês antes com uma preparadora à parte fazendo toda a história de Marek, uma coisa que nem está escrita, mas eu gosto de ter. Como era a infância dele? De onde ele veio? Como era o pai dele? A relação dele? Quais são os conflitos dele? O motivo dessa vilania e justificar tudo isso. Essa é a parte mais prazerosa", explica. Por ser uma novela de época, os cenários, o guarda-roupa e a caracterização são aspectos tratados ao pormenor. "Eu ar-

ranjo-me rápido. Em 20 minutos, estou pronto! A maquilhagem é simples: só um dos olhos fica borrado e é tranquilo. Solto o cabelo, deixo-o meio sujo, despenteado, sem ser nada muito arrumadinho. Na época, havia muitas preocupações, mas não se tinha muito cuidado estético. E, no fim, peço sempre para que a maquilhagem me dê um ar ainda mais pesado", confidencia, divertido. Natural do Paraná, no Sul do Brasil, e proveniente de uma família com raízes italianas e suíças, Igor Rickli iniciou-se no teatro com apenas seis anos. O gosto pela dramaturgia acompanhou-o durante a adolescência e aos 18 anos profissionalizou-se. Mais tarde mudou-se para São Paulo e, posteriormente, para o Rio de Janeiro. Para além de ator, foi também modelo e está na Record TV desde 2016. É casado com a cantora Aline Wirley e tem um filho, o pequeno António. n PUB


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

5 PUB


6

CANADÁ

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

POLÍTICA n JULIE DZEROWICZ REÚNE COM O PRESIDENTE DA CÂMARA MUNICIPAL DE BRAGA

Cooperação económica entre Canadá e Portugal tem potencial de crescimento

DIREITOS RESERVADOS

A

O presidente da câmara municipal de Braga, Ricardo Rio, entregou à deputada Julie Dzerowicz algumas lembranças

deputada federal canadiana Julie Dzerowicz, membro do parlamento eleita por Davenport (Ontário), esteve a 24 de agosto, reunida com o presidente da câmara municipal de Braga, Ricardo Rio, para debater diferentes formas de cooperação entre o Canadá e Portugal. Esta reunião surgiu no seguimento da visita de Ricardo Rio a Toronto no ano passado, tendo, na ocasião, o edil participado nas celebrações do 30º aniversário do Arsenal do Minho, numa visita que incluiu diversos contactos com responsáveis políticos e empresariais, além das instituições lusocanadianas. Julie Dzerowicz é deputada do partido Liberal, do atual primeiro-ministro Justin Trudeau. Em Davenport vive uma comunidade predominantemente luso-can-

diana que integra muitos residentes originários de Braga e da região do Minho. Numa reunião que também contou com a presença da InvestBraga, o aumento das relações económicas esteve no topo da agenda. Segundo Julie Dzerowicz o comércio entre os dois países é ainda diminuto e ´há uma grande margem de progressão em diferentes áreas´. Por seu turno, Ricardo Rio concordou com a opinião expressa por Julie Dzerowicz, afirmando que “ficou precisamente com essa sensação” aquando da sua visita realizada no ano transacto. “Existem já algumas relações comerciais, mas com trabalho das autoridades públicas os resultados poderão ser muito mais volumosos”, garantiu Ricardo Rio, ficando acordado uma agenda de trabalho entre as duas partes que passará por uma troca

de informações relativas aos setores exportadores de cada região, com a possível realização de um encontro bilateral no próximo ano para juntar os agentes económicos de ambos os países. Nesta reunião houve também um foco grande na temática das políticas de juventude e na possibilidade de criação de programas de mobilidade entre os dois países. O governo Federal canadiano tem investido no aumento da mobilidade dos seus jovens, tendo Ricardo Rio e Julie Dzerowicz referido que há imenso potencial para se apostar num programa de mobilidade entre Portugal e Canadá, sendo as universidades os elementos centrais desta estratégia. Ficou acordado que, num futuro próximo, serão colocadas em contato diferentes universidades canadianas e portuguesas, envolvendo PUB


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CANADÁ

7 PUB

mas discutidos, tendo a deputada canadiana visitado a Startup Braga, no sentido de criar um canal de comunicação direto com entidades com atividades similares do Canadá.

Foram ainda analisados temas como a cooperação desportiva, as estratégias das alterações climáticas, as respostas sociais e os problemas da comunidade luso-canadiana. n

DIREITOS RESERVADOS

a Universidade do Minho, para se estudar a possibilidade de criação dos referidos programas de intercâmbio estudantil. O empreendedorismo e a inovação foram também te-

n Com mais de dois mil anos de história Braga é a mais antiga cidade portuguesa e uma das cidades cristãs mais antigas do mundo. Fundada pelos romanos no ano 16 a.C. e denominada de “Bracara Augusta” em honra do imperador César Augusto. Foi capital da Galécia, de onde irradiavam 5 Vias Romanas, com um vasto território que ía desde o norte do Douro até ao Cantábrico. Após conquistas e reconquistas de vários povos, o rei de Leão, D. Afonso IV doou-a como dote a sua filha D. Teresa, aquando do seu casamento com o Conde D. Henrique de Borgonha. A longa história de Braga é visível nos seus monumentos e igrejas, sendo a Catedral a mais imponente que exibe vários estilos, do romano ao barroco, orgulhando-se também das esplêndidas casas, particularmente do século XVIII. Cidade jovem, cosmopolita e multicolor, Braga exibe com confiança um amplo leque de cenários de sucesso e prosperidade, estendendo os seus braços tutelares e empreendedores a áreas tão vitais como a cultura, o comércio, a indústria e os serviços. PUB


8

CANADÁ

MONTREAL

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FESTAS DO MILHO E DO SAGRADO CORAÇÃO DE JESUS

Romarias tradicionais sobrevivem

Procissão do Sagrado Coração de Jesus

e Lucie Carvalho, presidente da Associação de Ste-Thérèse, são alguns dos nomes que compuseram a comissão deste ano. Esta celebração tem por objetivo angariar fundos para a festa de São Pedro do ano seguinte, o que pode representar um investimento de 50 mil dólares. Em 2018 assinalam-se os 40 anos da festa do milho, e por conseguinte, do Divino Espírito Santo que, em Montreal, terá sido realizado

pela primeira vez nesta coletividade. Para a ocasião, a comissão planeia receber a cantora portuguesa Ana Malhoa, uma escolha ousada, mas compreensível, devido ao declínio da participação da camada mais jovem nestas celebrações religiosas e tradicionais. Este ano, foram cerca de 150 pessoas as que estiveram presentes no jantar de sardinhas, bifanas e milho, no páteo exterior da Associação, ao som da música do dj JefPUB

frey Gouveia. Sagrado Coração de Jesus A festa do Sagrado Coração de Jesus, de acordo com Antero Branco, membro do conselho de administração, “é uma tradição da Ribeira Grande, mais recente e com uma participação mais tímida da comunidade, devido à altura do ano em que decorre”, logo após a Nossa Senhora do Monte, muito popular pelo bolo do caco e as espetadas, e num mês em que muitos vão de férias ou procuram descansar e aproveitar o sol que ainda brilha nos espaços verdes da cidade. Georgina Pereira, Lurdes de Carvalho e Antero Branco, membros do CA, estiveram à frente das maiores decisões pertinentes à festa, que deve ter acolhido umas centenas de pessoas, se tanto, em dois dias, com missa solene, procissão e a atuação do cantor Júlio Lourenço para terminar as duas tardes. Segundo Antero Branco, a festa do Sagrado Coração de Jesus, que reúne todas as santas que

Sagrado Coração de Jesus - Missão Santa Cruz

não têm a sua própria procissão na Missão Santa Cruz, “estará em decadência por falta de empenho comunitário na sua organização”, aliás, este ano, não houve comissão organizadora. Infelizmente, torna-se cada vez mais difícil manter estas iniciativas de pé, pois a geração que mais se tem empenhado nelas envelhece e procura uma rendição que não encontra. Lucie Carvalho, presidente da Associação de Ste-Thérèse, e José Pereira, presidente da Assembleia, são, desde março, os únicos voluntários a abrir as portas desta associação às festas da comunidade. A comissão chegou ao fim do seu mandato e não querendo prosseguir, teve de deixar os lugares vazios por falta de voluntários. As eleições deverão realizar-se a 17 de setembro próximo se houver candidatos. Enquanto isso, com horas de abertura de manha à noite, sete dias por semana, a Associação transformou o bar num negócio que permite manter das despesas do imóvel.

Festa do Milho, na Associação de Ste-Thérèse

Tradições com futuro incerto Numa tentativa de interpretação do declínio da taxa participativa à organização das festas tradicionais: o desejo de recrear as romarias tradicionais será sem dúvida inerente à dita saudade tão familiar ao imigrante, uma saudade que não terá o mesmo peso para os luso-descendentes que cresceram nas escolas anglófonas e francófonas da metrópole, onde estas tradições representam uma extensão da identidade dos pais, por isso mesmo parte integrante da educação familiar, que não escolhem, mas que lhes é imposta. Talvez por isso se denote algum despreendimento pela parte destas gerações que procuram outros tipos de atividades para ocupar os tempos livres. É de salientar que a planificação destes convívios representa muitas horas de trabalho benévolo e noites de sono perdido. Para além de serem frequentadas por um número cada vez menor de luso-descendentes, também se pode apontar ao caracter repetitivo e pouco criativo destes eventos anuais. Não obstante, para que haja criatividade são precisas mentes com imaginação, ousadas, mas ainda movidas pelo amor à pátria; é uma dança a dois. n MR

Alice Andrade, marido e neta

FOTOS: MR / CMC

MR / CMC

Porquê uma festa do milho? A produção de milho foi introduzida nos Açores no século XVII, e tornou-se rapidamente numa atividade de grande importância para a Região Autónoma dos Açores. Em 2015, cultivaram-se no Arquipélago dos Açores mais de 11 mil hectares de milho para silagem. Em Montreal, a festa do milho é organizada anualmente pelos mordomos do Espírito Santo do mesmo ano. Alice Andrade e seu marido, Maria José Gouveia, Lurdes Vieira, Isabel, Ricardo, Dona Rosa

MR / CMC

E

stamos em pleno mês de agosto e as festas religiosas continuam a trazer os luso-canadianos às ruas em busca de vestígios de tradições, de convívio e certamente de alguns petiscos. Realizaram-se no fim-de-semana de 26 a 27 de agosto a festa do Milho, na coletividade de Ste-Thérèse (a uns 40 minutos de Montreal), e a festa do Sagrado Coração de Jesus na Missão Santa Cruz de Montreal.


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

9 PUB


10

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

ECONOMIA


Terça-feira,22.04.2014 29.08.2017 CORREIO CORREIODA DAMANHÃ MANHÃCANADÁ CANADÁ Terça-feira,

ECONOMIA CANADÁ

11 17 PUB

GOVERNO DOS AÇORES TOMA DECISÃO PARA O ANO AGRÍCOLA 2017/2018

DIREITOS RESERVADOS

Rendas de prédios rústicos inalteradas

n A Secretaria Regional da Agricultura e Florestas, segundo uma portaria já publicada em Jornal Oficial, vai manter no ano agrícola 2017/2018 os valores indicativos das rendas de prédios rústicos atualmente em vigor. Desde o ano agrícola

2007/2008 que o Governo dos Açores não atualiza o valor das rendas dos prédios rústicos no arquipélago. A decisão de manter os preços das rendas dos prédios rústicos teve em conta a unanimidade dos pareceres recebidos por diversos

parceiros sociais do setor. Um alqueire, equivalente a 968 metros quadrados, na categoria de terreno em zona alta, nas Lajes das Flores, tem um custo de 5,41 euros, enquanto o hectare na zona 2, na Ribeira Grande, custa 311,51 euros. n PUB

• distribuído por:

Ferma One Import & Export - 2615 Place Chasse - Montreal, Quebec, H1Y 2C3 - tel.:514-845-0164 - email: sales@ferma.ca Ferma Import & Export - 44 Atomic Avenue - Toronto, Ontario, M8Z 5L1 - tel.: 416-533-3591 - email: sales@fermafoods.com


12 JOGOS

ECONOMIA

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EUROMILHÕES É O JOGO QUE MAIS FATURA, COM UM TOTAL DE 365 MILHÕES EM VENDAS

3 milhões em apostas diárias sem prémio

DIREITOS RESERVADOS

E

Portugueses gastaram mais em jogos este ano

ntre o que gastam e o que recebem em prémios de jogos da Santa Casa da Misericórdia, os apostadores portugueses perdem, em média, 3,1 milhões de euros por dia. Os números são relativos aos primeiros seis meses do ano. Apesar disso, de janeiro a junho foram distribuídos diariamente 5,04 milhões em prémios. Os dados, cedidos ao CM pela Santa Casa da Misericórdia, mostram que no primeiro semestre do corrente ano os portugueses apostaram mais do que no mesmo período de 2016. Ou seja, foram contabilizadas vendas brutas de 1487 milhões de euros entre janeiro e junho de 2017, enquanto que no ano passado esse valor foi de 1359 milhões de euros. Os dados oficiais revelam ainda que no primeiro semestre do ano foram atribuídos 913,3 milhões de euros em prémios e

que o valor distribuído aos beneficiários dos Jogos Santa Casa foi de 345,9 milhões – 2,8 por cento dos resultados líquidos constituem receitas do Estado. Tendo por base estes números, é possível concluir que diariamente, os portugueses gastaram nos jogos sociais 8,2 milhões de euros. Por outro lado, a Santa Casa distribuiu, por dia, 5,045 milhões de euros em prémios, enquanto que os restantes 3,1 milhões de euros representam o gasto dos apostadores sem qualquer retorno. Os números revelam também que o Euromilhões é, entre os jogos da Santa Casa, aquele que permitiu arrecadar mais verbas. No primeiro semestre, as vendas brutas destas apostas valeram mais de 365 milhões de euros, o que representa um peso de 24,5 por cento no universo dos jogos sociais. Em matéria de prémios, os

apostadores do Euromilhões ganharam mais de 182,5 milhões de euros entre janeiro e junho. Desde que este jogo foi criado, em 2004, a Santa Casa já distribuiu mais de dois mil milhões de euros emprémios. Além do Euromilhões, a Santa Casa da Misericórdia explora a Lotaria Nacional, o Totobola, o Totoloto, a Raspadinha, o Placard e o Milhão. O último sorteio do Joker aconteceu no passado dia 6 de agosto. n PUB


Terça-feira,22.04.2014 29.08.2017 CORREIO CORREIODA DAMANHĂƒ MANHĂƒCANADĂ CANADĂ Terça-feira,

ECONOMIA CANADĂ

13 17 PUB

EFEITOS RETROATIVOS A 1 DE JULHO DE 2016:

O valor ponderado do desconto a considerar para o universo de clientes beneficiĂĄrios da tarifa social ĂŠ de cerca de 33 por cento, face aos valores do tarifĂĄrio normal n A Secretaria Regional da

Energia, Ambiente e Turismo, atravÊs da Direção Regional da Energia, concluiu o processo de atribuição automåtica da tarifa social de fornecimento de energia elÊtrica e da contribuição para o audiovisual de valor reduzido, com os descontos correspondentes aos novos preços, com efeitos retroativos a 1 de julho de 2016, ou data posterior se o contrato tiver sido registado após esta data. Este processo administrativo permitiu regulamentar o acesso automåtico à tarifa social de eletricidade aos Açorianos que cumpram com os requisitos definidos, sem que os potenciais interessados tenham que concorrer à mesma, fazendo com que sejam

abrangidos 11 mil clientes, quando atualmente apenas cerca de três mil são abrangidos. Os oito mil novos clientes beneficiårios estão a ser notificados por carta com a informação de todo o procedimento, nomeadamente que deverão receber, atÊ ao final de setembro uma carta-cheque ou um crÊdito na conta bancåria domiciliada, no caso dos clientes que tenham aderido ao sistema de dÊbito direto. O valor ponderado do desconto a considerar para o universo de clientes beneficiårios da tarifa social Ê de cerca de 33 por cento, face aos valores do tarifårio normal. São considerados clientes

DIREITOS RESERVADOS

Tarifa Social de Eletricidade com mais de 11 mil beneficiĂĄrios

finais economicamente vulneråveis e beneficiårios quem se encontre numa das seguintes situaçþes: complemento solidårio para idosos, rendimento social de inserção, subsídio social de desemprego, abono de família, pensão social de invalidez ou pensão social de velhice. Os clientes finais de energia elÊtrica que considerem ser beneficiårios e que possam não ter ficado abrangidos no processo de escrutínio em curso, podem requerer junto das instituiçþes da Segurança Social ou das Finanças o comprovativo da sua condição de elegibilidade, entregando-o à EDA, de forma a que sejam verificados os respetivos pressupostos para a atribuição da tarifa social. n PUB

Lynett Funeral Home: Um lugar especial para relembrar Você Ê único. Seus entes queridos são únicos. Então, num momento de necessidade ou quando planear o futuro, conte com Diane Moniz-Alves e Brent Potts para auxiliar em tudo o que você precisa para criar uma lembrança exclusiva.

Ligue hoje para planear tudo o que diz respeito ao funeral e ao cemitĂŠrio:

416-767-1176 Lynett Funeral Home

Pergunte sobre o nosso Kit Planeamento GRATUITO!

by Arbor Memorial

&WPFCU5VTGGV96QTQPVQ10çN[PGVVHWPGTCNJQOGEC Arbor Memorial Inc.

(COKN[1YPGF2TQWFN[%CPCFKCP


14

ECONOMIA

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PAGAMENTOS COM CARTÕES EM LOJAS ULTRAPASSARAM OS QUATRO MIL MILHÕES DE EUROS

Compras de verão ultrapassam o Natal

DIREITOS RESERVADOS

A

Os dados mais recentes revelam um crescimento nas compras com cartão na ordem dos 10 por cento face a julho de 2016

s compras nas lojas, que incluem hipermercados, restaurantes e hotéis, ultrapassaramos 130 milhões de euros por dia em julho, atingindo 4056 milhões de euros, segundo o Banco de Portugal (BdP). Um valor recorde na rede Multibanco, que supera o valor das compras pagas em terminais durante o Natal. Os dados das operações na rede revelam um crescimento nas compras com cartão na ordem dos 10 por cento face a julho de 2016. O valor de julho deste ano é também superior ao gasto nos últimos natais, a época por excelência das compras com cartões bancários. Já no que diz respeito a levantamentos, regista-se uma ligeira descida em julho último: foram feitos levantamentos de 2737

milhões de euros, menos oito milhões do que em julho de 2016. Também os turistas levantaram menos dinheiro. Segundo o BdP, foram levantados na rede Multibanco 218,6 milhões de euros com cartões estrangeiros, menos 7,1 milhões de euros comparativamente a julho de 2016. Os levantamentos feitos por portugueses no estrangeiro registam também um aumento face a igual período do ano passado. Segundo os dados do boletim estatístico do BdP, as famílias levantaram 41,6 milhões no estrangeiro, mais 3,6 milhões de euros do que em julho de 2016. n PUB


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 15 PUB


16

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

ATUALIDADE I


18

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

DESPORTO


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 19 PUB


20

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL MUNDIAL 2018


FUTEBOL MUNDIAL 2018

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

21

PUB


22

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA SC BRAGA - FC PORTO


LIGA SC BRAGA - FC PORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

23


24

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA SPORTING


G CP - ESTORIL

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

25


26

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA RIO AVE - SL BENFICA


LIGA RIO AVE - SL BENFICA

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

27

PUB


28

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LIGA ÉPOCA 2017 - 2018


LIGA ÉPOCA 2017 - 2018

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

29


30

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL ÉPOCA 2017 - 2018


FUTEBOL SEGUNDA LIGA

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

31 PUB

SANTA CLARA

PRIMEIRA DERROTA DOS AÇORIANOS

Dragão não temeu candidato ma jornada, com o Leixões, e a resposta não poderia ter sido melhor. Logo no primeiro minuto, Fede Varela conduziu bem a bola pelo miolo e acertou em cheio no poste esquerdo da baliza de Serginho. Um aviso para aquilo que viria depois, embora a pontaria dos jovens azuis e brancos nunca tenha sido a mais desejada, fruto também da atenção da defensiva adversária. A formação de António Folha colocava nesta fase muita intensidade e pressão no último terço do terreno, mas o golo acabou mesmo por surgir de penálti, em cima do intervalo. Na sequência de um cruzamento de Luís Mata na

esquerda, Vítor Alves tocou com o braço em Fede Varela e o árbitro André Moreira não teve grandes dúvidas na decisão, embora o lance tenha sido muito contestado pelos açorianos. Na conversão, o próprio Fede Varela não perdoou. A segunda parte trouxe um FC Porto B mais calculista e a tentar gerir a vantagem, enquanto o Santa Clara bem tentou responder, mas encontrou sempre uma defesa bem organizada pela frente. Com o passar dos minutos, as oportunidades foram desaparecendo e o desgaste de ambos os lados também não foi favorável ao espetáculo. E o Dragão lá deu um salto na tabela. n DOMÍNIO.Luizão controla perante Diogo Santos

DIREITOS RESERVADOS

S

ó um FC Porto B com petentepoderia acabarcom a série vitoriosa do Santa Clara. Candidata à subida, a equipa de Carlos Pinto somava por vitórias os quatro jogos realizados e era líder isolada, estatuto que acabou por perder para o Ac. Viseu com esta derrota. Desde cedo os dragões mostraram vontade de corrigir os erros cometidos na últi-

PUB


32

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL LIGA EUROPA

PUB


FUTEBOL LIGA EUROPA

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

33

PUB


34

DESPORTO

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MODALIDADES CANOAGEM

PUB


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 35 PUB


36

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

MUNDO


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MUNDO

37

PUB

PUB


38

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

SAÚDE


PUB

Leia o CMC a qualquer hora em www.correiodamanhacanada.com PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Editor: José António Esteves. Edição: Mónica Fernandes e Grace Esteves. Redação - Toronto: Luís Aparício, Marta Almeida, Carlos Morgadinho, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Sónia Ribeiro, Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd. Brampton, ON L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com © 2017 Universal Promotions & Publishers Inc.

FELIZ DIA DO TRABALHADOR!


40

lazer

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 41 PUB


42

TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

VIDAS

Leia a qualquer hora a informação atualizada em:

www.correiodamanhacanada.com PUB


Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 647-444-1240 e fique a saber como. PUB


44

CULTURA TERÇA-FEIRA 29 AGOSTO 2017

TERÇA

QUINTA

QUARTA

SÁBADO

SEXTA

DOMINGO

SEGUNDA

A. M. MONTREAL

& ESPETÁCULOS

Previsão Metereológica

14ºC

25ºC 15ºC

24ºC

9ºC

19ºC

9ºC

16ºC

13ºC

20ºC 15ºC

22ºC

13ºC

22ºC

PROGRAMAÇÃO Terça-feira, 29 de agosto

TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:44 AMOR E REVOLUÇÃO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 AMOR E REVOLUÇÃO 10:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL 14:07 MUNDO LOUCO COMPATO 14:45 CM JORNAL 16:45 LIGA D'OURO 18:44 NOTÍCIAS CM 18:56 JORNAL DA NOITE CANADÁ 20:30 CM NOTÍCIAS 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:22 LIGA D'OURO

Quarta-feira, 30 de agosto TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:07 SEPARADOS PELA VIDA

Duarte Siopa conduz este programa emotivo que responde ao apelo dos leitores do CM e telespetadores da CMTV que pretendem reencontrar entes queridos com quem perderam contato.

09:38 09:57 10:15 10:57 12:57 14:07 14:45 16:45 18:44 18:56 20:30 22:30 23:09

AMOR E REVOLUÇÃO NOTÍCIAS CM AMOR E REVOLUÇÃO NOTÍCIAS CM JORNAL MUNDO LOUCO COMPATO CM JORNAL LIGA D'OURO NOTÍCIAS CM JORNAL DA NOITE CANADÁ CM NOTÍCIAS JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) LIGA D'OURO

Quinta-feira, 31 de agosto TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:44 AMOR E REVOLUÇÃO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 AMOR E REVOLUÇÃO 10:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL 14:07 MUNDO LOUCO COMPATO 14:45 CM JORNAL 16:45 LIGA D'OURO 18:44 NOTÍCIAS CM 18:56 JORNAL DA NOITE CANADÁ 20:30 CM NOTÍCIAS 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 22:54 LIGA D'OURO

Sexta-feira, 1 de setembro TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM

04:08 05:57 06:45 07:30 09:44 09:57 10:15 10:57 12:57 14:07 14:45 16:45 18:44 18:56 20:30 22:30 23:04

MANHÃ CM NOTÍCIAS CM FLASH VIDAS CM JORNAL AMOR E REVOLUÇÃO NOTÍCIAS CM AMOR E REVOLUÇÃO NOTÍCIAS CM JORNAL MUNDO LOUCO COMPATO CM JORNAL LIGA D'OURO NOTÍCIAS CM JORNAL DA NOITE CANADÁ CM NOTÍCIAS JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) LIGA D'OURO

13:57 14:45 16:57 18:56 20:30 22:56 23:52

JORNAL CM JORNAL GOLOS EDIÇÃO ESPECIAL CANADÁ CM ESPECIAL QUANDO MOSSUL CAIR (FILME) GOLOS

29 de agosto a 4 de setembro de 2017 por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com) CARNEIRO - A vida afetiva deve ser desenvolvida respeitando o mútuo sentimento do par e a relação amorosa será envolvida em reações apaixonadas. A nível profissional cultive a satisfação e procure trabalhar sempre com entusiasmo, evidenciando a sua capacidade de iniciativa.

Domingo, 3 de setembro TORONTO 01:00 RUA SEGURA - BEST 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 FALAR GLOBAL 05:30 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:30 CEM MALDADES 06:57 NOTÍCIAS CM 07:10 MUNDO LOUCO 07:30 CM JORNAL 09:29 POLÍCIA DA MODA 09:57 NOTÍCIAS CM 10:10 MUNDO LOUCO COMPACTO 10:57 NOTÍCIAS CM 11:10 MUNDO LOUCO COMPACTO 11:57 NOTÍCIAS CM 13:57 JORNAL 14:45 ENTRE AMIGOS 19:30 NOTÍCIAS CM 19:57 ESPECIAL CM 20:57 NOTÍCIAS CM 21:30 OLHO POR OLHO (FILME)

Sábado, 2 de setembro

TORONTO 01:00 FLASH VIDAS - BEST 01:57 NOTÍCIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMAÇÃO 05:15 SOS DONOS EM APUROS 05:30 MUNDO LOUCO 05:57 NOTÍCIAS CM 06:10 PRATO DA CASA 06:29 AQUELA MÁQUINA 06:40 FALAR GLOBAL 06:57 NOTÍCIAS CM 07:30 HORA RECORD 07:55 CM JORNAL 08:57 SEPARADOS PELA VIDA 09:30 NOTÍCIAS CM 10:10 MUNDO LOUCO COMPATO 10:57 NOTÍCIAS CM 11:10 MUNDO LOUCO COMPATO 11:57 NOTÍCIAS CM PUB

TOURO - A vida afetiva impõe a necessidade de procurar algum isolamento, para poder refletir sobre aquilo que pretende para a relação sentimental. A nível profissional é fundamental adotar uma postura mais humilde, para que possa alcançar os objetivos ambicionados. GÉMEOS - A vida afetiva reflete algum desgaste e deverá comunicar aquilo que sente no seu íntimo, para ultrapassar dúvidas e fazer as suas opções. A nível profissional as novas funções ou responsabilidades deverão ser assumidas com uma atitude mais positiva e otimista. CARANGUEJO - A vida afetiva marca alguns conflitos familiares que certamente encontrará a resolução, mostrando compreensão ao outro elemento do par. A nível profissional poderá encontrar o equilíbrio que deseja, apenas ousando e procedendo a uma simples mudança de trabalho.

Sean Kane abandona o departamento de narcóticos da polícia de São Francisco depois da morte do parceiro e decide perseguir pelos próprios meios um grupo de traficantes de droga. Realizado por Steve Carver (EUA, 1981), com: Chuck Norris, Christopher Lee, Richard Roundtree, Stuart Pankin, nos principais papéis.

LEÃO - A vida afetiva tomará uma nova dimensão e poderá colocar de lado todos os tabus e preconceitos. Viva de forma alegre e descontraída. A nível profissional está confiante e todas as viagens de trabalho, contratações e negociações estarão favorecidas. VIRGEM - A vida afetiva renovada, após algumas reestruturações, apresenta uma fase excelente para consolidar a sua relação amorosa. A nível profissional a situação evolui muito positivamente e com persistência e autoconfiança vai atingir os seus objetivos. BALANÇA - A vida afetiva aponta algumas crises passageiras que poderão ser ultrapassadas a partir de uma atitude mais diplomática. A nível profissional crie os seus próprios objetivos, defina etapas, para que possa instalar um novo dinamismo na sua careira.

23:09 GOLOS

Segunda-feira, 4 de setembro TORONTO 00:55 NOTÍCIAS CM 04:08 MANHÃ CM 05:57 NOTÍCIAS CM 06:45 FLASH VIDAS 07:30 CM JORNAL 09:44 AMOR E REVOLUÇÃO 09:57 NOTÍCIAS CM 10:15 AMOR E REVOLUÇÃO 10:57 NOTÍCIAS CM 12:57 JORNAL 14:07 MUNDO LOUCO COMPATO 14:45 CM JORNAL 16:45 PÉ EM RISTE 18:44 NOTÍCIAS CM 18:56 JORNAL DA NOITE CANADÁ 20:30 CM NOTÍCIAS 22:30 JORNAL DA NOITE CANADÁ (R) 23:04 PÉ EM RISTE

ESCORPIÃO - A vida afetiva aconselha algum cuidado na forma como trata as outras pessoas e, refletindo, poderá tirar as suas próprias conclusões. A nível profissional exponha de forma aberta as suas intenções e as suas ideias. Nunca desista e coloque toda a sua capacidade em ação. SAGITÁRIO - A vida afetiva depende essencialmente do seu comportamento tolerante e compreensivo, de forma a constituir relações harmoniosas. A nível profissional escute as pessoas mais experientes e possivelmente obterá conhecimentos preciosos para as suas atividades. CAPRICÓRNIO - A vida afetiva confere um período em que poderá tomar decisões extremamente importantes relativas a uma relação a dois. A nível profissional procure tirar todo o bom partido dos acontecimentos recentes e a evolução da carreira deverá ser uma realidade.

Somos alheios a cancelamentos ou alterações de programas, sendo as mesmas da exclusiva responsabilidade do Correio da Manhã Televisão. A programação encontra-se no fuso horário da cidade de Toronto (EST). PUB

AQUÁRIO - A vida afetiva indica que poderá conciliar a sua liberdade pessoal com as exigências do seu relacionamento amoroso e familiar. A nível profissional deverá colocar alguma ordem na sua rotina de trabalho. Preste mais atenção à gestão das suas finanças pessoais. PEIXES - A vida afetiva tranquila permite realizar as suas fantasias e serenamente também poderá satisfazer as necessidades do seu par. A nível profissional a conjuntura é positiva e deverá empregar algum tempo disponível na busca de novas soluções para as suas tarefas.

Divulgue as atividades da sua coletividade envie um email para info@cmcjornal.com


SAUDADES | DRAKE

TERÇA

QUARTA

QUINTA

SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

SEGUNDA

A. M. TORONTO

Previsão Metereológica

21ºC

16ºC

23ºC 10ºC

19ºC 11ºC

18ºC

16ºC

MATTHEW MCCONAUGHEY E IDRIS ELBA PROTAGONIZAM O FILME

DIREITOS RESERVADOS

n A piloto Joi ‘SJ’ Harris, que estava a trabalhar como dupla no filme ‘Deadpool 2’, morreu a 13 de agosto, durante a rodagem de uma cena em que seguia de moto a alta velocidade, em Vancouver, no Canadá. Era o seu primeiro filme e poucas horas depois do incidente o protagonista, Ryan Reynolds, natural de Vancouver, emitiu um comunicado em nome do elenco dizendo estar “chocado” e “de coração partido” com a morte da colega. “Nada se pode comparar à dor que a família dela está a sentir neste momento. O meu coração, e o de todos que a conheciam, está com eles”, escreveu Reynolds. n

24ºC 13ºC

22ºC

Saga ‘A Torre’ de King “Este filme tem ação e humor” chega ao grande ecrã n O combate entre o Bem, personificado no ator Idris Elba, e o Mal, encarnado por Matthew McConaughey, é o foco central de ‘A Torre Negra’, filme de Nikolaj Arcel já nas salas. Inspirado numa história concebida pela mente de Stephen King (que se estende ao longo de oito volumes), o filme destina-se a apaixonados do género fantasista popularizado pela saga ‘O Senhor dos Anéis’ e gira em torno de uma torre negra que tem mantido o equilíbrio – embora precário – do Mundo. Roland (Elba) é o seu defensor, Walter (McConaughey) o homem que a quer destruir. Pelo meio há uma criança, Jake (Tom Taylor), que tem poderes especiais e vai ser motivo de disputa entre os rivais. ‘A Torre Negra’, que teve um orçamento de 51 milhões de euros, fez 16 milhões nos EUA no primeiro fim de semana e, até ao momento, soma ‘apenas’ 45 milhões em bilheteira mundial (29 milhões dos quais nos Estados Unidos), pretende abrir as portas para uma continuação que passa por uma nova série de televisão, procurando sintetizar em menos de duas horas. No entanto,

Joaquim de Almeida falou sobre o filme em que contracena com Samuel L. Jackson e Gary Oldman

Matthew McConaughey veste a pele de vilão

DIREITOS RESERVADOS

Dupla morre nas gravações

20ºC 16ºC

ATOR JOAQUIM DE ALMEIDA INTEGRA O ELENCO DE ‘O GUARDA-COSTAS E O ASSASSINO’

embora não tenha convencido todos os críticos – e tenha desapontando fortemente os fãs de Stephen King, que consideram o filme “muito fraco”, quando comparado com os livros – ‘A Torre Negra’ é aquilo que se lhe pede: um filme onde se craza ficção científica, fantasia e western, com muita ação pensado para a época de verão. Distrai a cabeça, mesmo que depois se esqueça rapidamente. E fica como referência: é a primeira obra americana de Arcel, argumentista da versão dinamarquesa de ‘Millenium1. Os homens que odeiam as mulheres’ (2009). n

DIREITOS RESERVADOS

‘DEADPOOL 2’

Joi ‘SJ’ Harris morreu a trabalhar em "Deadpool 2"

16ºC

O rapper Drake afirmou que continua a usar vários presentes que a ex-namorada Rihanna lhe deu durante o namoro. De acordo coma imprensa internacional, o artista canadiano ainda não esqueceu a cantora e esta pode ser a forma de tentar reaproximar-se.

n Quando vi que o argumento incluía uma grande cena entre mim e o Gary Oldman disse logo que fazia o filme”, recorda Joaquim de Almeida a propósito de ‘O Assassino e o Guarda-Costas’, que já está nas salas de cinema. Com Ryan Reynolds e Samuel L. Jackson nos protagonistas, a obra do realizador Patrick Hughes conta a história de um assassino que decide testemunhar contra o antigo patrão no Tribunal Internacional de Justiça em Haia e contrata um guarda-costas. Joaquim de Almeida, que volta a fazer de “mau da fita, mas bem vestido”, diz que aceitou o convite ao perceber que ainda não tinha contracenado com os atores principais. “ O filme tem humor e grandes cenas de ação. É o típico filme para o verão, que entretém as pessoas, mas quis fazê-lo para conhecer Oldman, Samuel L. Jackson e Ryan Reynolds, com quem nunca tinha trabalhado.” O ator português – naturalizado americano em 2005 – adianta que tem “um papel giro, mas não muito grande”, e que teve de fazer umas quantas viagens a Londres para filmar. “O que é bom, nestes grandes filmes, com grandes nomes, é poder estar com pessoas que todos conhecemos, a trocar impressões com elas”, conclui. n PUB


Terça-feira, 29 de agosto de 2017 • 46 | Sábado | 20 de outubro | 2012 |

VENDA TERRENOS E LOTES TERRENOS

e Ordenado por Concelho

ALUGUER APARTAMENTOS

LINHA DE CASCAIS

ALUGUER

OFERECEM-SE

ESCRITÓRIOS

OUTROS

e Ordenado por Concelho

e Ordenado por Freguesia

LISBOA CEDEM-SE 3 SALAS

ESTORIL T2 Monte Estoril Av. Pia Monte C/S Mobilia Cozinha Equip. 500€ Tel.:919523553

PARA ESCRITÓRIO: 15,41; 11,51; 8,43M2 AO LADO DA GULBENKIAN E COM MUITA LUZ Tel.:217970655217975793

ALMADA CHARNECA CAPARICA 18 Fogos permuta por Imóveis Em Projecto 2012 AMI9465 Tel.:919551382 Email:rodrigocarvalho@netcabo. MARGEM SUL pt Ordenado por Freguesia SINTRA -Casal Cambra 500m2 C/Licença a pagamento 3 vivendas Geminadas COVA DA PIEDADE T2 Ordenado por Concelho Tel.:917236558 Remodelado Perto de tudo. O próprio 360€ Tel.:966661118/ ALMADA CHARNECA 210837908 LISBOA CIDADE CAPARICA T1 300€ Usado 1990 Ordenado por Freguesia 105m2 Tel.:962872145 Email:rmtml@sapo.pt ALMADA CHARNECA LOURES | ODIVELAS CAPARICA BENFICA T2 remod c/novo T3 R/C MORADIA Coz Equip Ultima Oportunid. C/QUINTAL/JARDIM 500€ Ordenado por Freguesia 90.000€ Tel.:917258274 Usado 1990 220m2 /917612925 Tel.:962872145 LISBOA CIDADE SACAVÉM T2 Estrada Email:rmmtml@sapo.pt Ordenado por Freguesia Nacional 250 à entrada do Catujal, frente SLM, 2 quartos, S DOMINGOS BENFICA sala marquise, quintal 350€ MARGEM SUL T2 2 quartos prox. transpor. O Tel.:965072077 Ordenado por Freguesia Próprio Fiador 495€ SACAVÉM T2 Pç. República 2 Tel.:962525999 quartos 1 sala marquise quintal Ordenado por Concelho STA MARIA DE BELÉM T2 grande 500€ Tel.:965072077 SESIMBRA T2 Vendo pelo r/c 3 assoalhadas pequenas Preço da Renda (Habitação ou remodeladas 400€ Comércio) Tel.:924160607 AMADORA Eco-Oficina Tel.:219331983/ 932867069 Nacional cedência V. F. XIRA | AZAMBUJA Rede Oportunid. Única Urgente Ordenado por Freguesia Tel.:919749402

VENDA

APARTAMENTOS

e

ALUGUER

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

MORADIAS

COZINHEIRA M/F LISBOA

e

ALUGUER

e

APARTAMENTOS

Este suplemento faz parte integrante da edição número 12242 do «RECORD» e não pode ser vendido separadamente

e

e

TRESPASSES

e

E CEDÊNCIAS

e

VENDA

QUINTAS E MORADIAS

AMADORA | SINTRA

BELAS T2 Apart. mobilado, 3

ass. pronto habitar, muito bonito. 400€ Tel.:960234084 BURACA T1 Transportes. 350€ Usado 1979 35m2 Tel.:912642544 Email:ipedro08@gmail.com CACÉM T1 2 ass com cozinha QUINTAS e despensa, muita luz, Ordenado por Concelho desafogado. Fiador 340€ Tel.:919045303 REBOLEIRA T2 mob c/eq.coz SINTRA Quintinha 10000m2 renda 550€ (c/fiador) Junto Muita Água Árvores de Fruto Centro Saúde e perto clínica Zona Previligiada R.Herculano Carvalho 44-1ºE Tel.:217786114-963135258Tel.:963003278 964790908

e

MORADIAS

e Ordenado por Concelho REGUENGOS MONSARAZ T4 Casa Aldeia 7

divisões 135m2+terreno c/arvores fruto entrada várias viaturas Aceito Troca por Habitação ou Quinta- Margem Sul Tel.:969912244

e

e Ordenado por Freguesia

S MARCOS T3 BOA RENDA Recuperado 1994 100m2 Tel.:963051899 Email:carlosveloso1963@gmail. com

FORTE DA CASA T2 3 Andares remodelados, 1 c/quintal cimentado 350€ Tel.:937860230/ 212754648

ALGARVE

e Ordenado por Concelho SILVES T1 /T2 Armação Pêra Preços Especiais 4 semanas ou + até 15/6/13 Tel.:282315601

CASCAIS

garagem oficina/armazém terreno 600m2 água furo electric frente 40m ligação marginal - A5 cêdo 500€ mensais Tel.:919359900 LOURES Café- Casa de Pasto 2Pisos Sala Jogos Tel.:968994541-963136458 ODIVELAS - Frutaria muito bem equipada a funcionar . Tel.:936201199 OLHÃO TABACARIA/ PAPELARIA c/Payshop Gelados Sumos av principal local passagem c/bom movimento Tel.:966610404

COMPRO APARTAMENTO EM FORTALEZA – BRASIL Tel. 253 539 420 / Tlm. 962 505 268

LUMINOSA

RESTAURANTE MARISQUEIRA + Luz +Cor +Vida Mariscos e Pratos Especiais COMA BEM GASTANDO POUCO

Temos:

Sábado Tripas à moda do Porto e Caldeirada de Cabrito

PRECISAM-SE

Reabriu

Domingo Moamba de Galinha e Cozido Rico à Portuguesa

Av.ª Alm. Reis, 166C, Tel.: 218 478 342, Aberto ao domingo

Exper. Coz. Portuguesa Horário Seg. Folg Domingo Tel.:967002549

PRECISAM-SE CONSTRUÇÃO OPERDORES MAQUINAS

FERRAMENTAS M/F HOLANDA Precisam-se de TORNEIROS,FREZADORES MECANICOS para maquinas CNC ,que falem INGLES ,para a HOLANDA.Tornos verticais, paralelos ,frezadoras,centros de maquinagem controladores OKUMA,FANUC,SIEMENS,HA INDENHAIN etc... URGENTE PARA MUITO EM BREVE. contacto: Joao da Costa Mandar C.V.para Email:info@cosver.nl

PRECISAM-SE OUTROS ANGARIADOR de máquinas

de diversão matraquilhos M/F LISBOA /arredores Tel.:968043358 COMISSIONISTA M/F OEIRAS Venda SW ERP/Serv Informaticos Email:rec.humanos@sysdomain. pt MODELO-FEMININO Filme Erótico (pornográfico) M/F PORTIMÃO lucro 200€ Tel.:915236267 COLABORADOR M/F LISBOA precisa-se c/alguma experiência em ar condicionado. Responder ao Email:geral.tlac@limpezade condutas.com.pt COSTUREIRA com prática M/F OEIRAS /Paço D'Arcos em part-time Tel.:214411633965567319

MARINHEIROS Marinheiros com experiência para trabalhar na Holanda. Fala Inglês. Mais informações: Email:pjdavelaar@gmail.com

Procura

PREST DE SER

Sólidos con na área d domín funcionalida Concatenat

Respost info@s-s

PRECISA-SE PARA SALÃO EM ALG

CABELEIREIRA PROFISS MANICURA - Todo tipo u

Envio de curriculum/apresentação e disponib

rebeaute@sapo.pt

ADMITE-SE (M/F)

WEB DESIGNER

Com experiência com FLASH, H Base de Dados, aplicações An

Com muita criatividade para desenvolvimento de web

Ordenado: €500 mais prémios. Local de trabalho: Odivelas/Colinas do Ed. Metropolitan Bus

Enviar CV para: rh@supremaciada

ADMIS DE CONDUT

De Serviços em LIS

Empresa de referência no condutores de acordo com o s

• Carta de condução da Categ e CQM; • Habilitações literárias mínim • Idade entre os 23 e os 40 an • Fluência em Inglês e Espanh Francês e/ou Alemão); • Disponibilidade para trabal com trabalho suplementar.

Oferece-se oportunidade d prestigiada e sólida, num secto Respostas a enviar

recrutamento.cond


Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS

47


48

PUBLICIDADE

Terça-feira, 29.08.2017 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

Correio da Manhã Canadá 29 de agosto 2017  

Correio da Manhã Canadá 29 de agosto 2017

Correio da Manhã Canadá 29 de agosto 2017  

Correio da Manhã Canadá 29 de agosto 2017

Advertisement