Page 1

PUB

Fernando Ferreira

3URÀVVLRQDOLVPR‡+RQHVWLGDGH‡&RQÀGHQFLDOLGDGH‡$9$/,$dŽ2*5É7,6'$68$&$6$

‡IHUQDQGRIHUUHLUDVHOOV#JPDLOFRP‡ZZZIHUQDQGRIHUUHLUDVHOOVFD

Sales Representative PUB

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Ed. 288 | Ano IV | Terça-feira 26/07/2016 • $1.15 (c/taxas)

Portugal mais Perto! Seja responsåvel. Beba com moderação

www.correiodamanhacanada.com

BANCA PERDE 15 600 EMPREGOS DESDE 2008

P. 12 E 13

Convenção Democrata arranca sob o signo do escândalo P. 14

P. 6 E 7

Homens sozinhos usam dinheiro nos pagamentos

P. 10

Julie Dzerowicz

ESTĂ ATENTA

AOS PROBLEMAS DA COMUNIDADE

P. 19

piquenique DE VERĂƒO DO Local 675

"É SEMPRE BOM PASSAR UM DIA EM FAM�LIA"

P. 8 E 9 PUB

Todo equipamento necessĂĄrio para RESTAURANTES PIZZARIAS BARES Ligue:

(416) 656-1555

la / CMC

LA / CMC

banco de portugal


INIÃO

2

OPINIÃO

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EDITORIAL

O IRAQUE AINDA MEXE

C

SÁBADO 23 JULHO 2016

23.07.16

omo seria o mundo hoje se o Iraque não pantes e a anunciar vitórias sucessivas, quando tivesse sido ocupado e condenado à mor- todos sabíamos que as tropas invasoras já estavam te o seu presidente, Saddam Hussein? Foi às portas de Bagdad. Tarik Aziz era cristão católiem 2003 que tudo isto aconteceu e 13 anos de- co praticante num governo muçulmano e aparenpois, um relatório sobre a participação britânica tava alguma tolerância. na guerra de ocupação do Iraque acusa de forma Os Estados Unidos ocuparam o Iraque duranclara e severa o então Primeiro Ministro, Tony te oito anos e pelo meio conseguiram capturar e Blair, por se ter precipitado e acreditado em dados matar Saddam Hussein. Quando retiraram, deipouco credíveis e fundamentados e que conduzixaram um País destroçado, com liderança frágil ram à guerra. e duvidosa e com futuro muito incerto. ImediataEssa guerra durou 21 dias, mas deixou resquícios para os anos seguintes. Sob o lema de guerra mente, eclodiram vários tipos de violência, opondo etnias e religiões e que contagiaram outros CARLOS CALADO EXPÕE NA CAPARICA global contra o terrorismo, a única missão visível países daquela zona do mundo. exposição foi derrubar o regime de SaddamAHussein, com a‘Pobreza, castidade e obediência’, que reúne obras doAsartista Carlos Ca- não soualegação de que teria em seu poder armas de desforças plástico que entraram no Iraque lado, é hoje inaugurada, 21h00, no truição massiva e que nunca se veio a confirmar. beram sair.àsProvou-se queConvennão se acabou com to dos Capuchos, na Caparica. mostra está Os conflitos Apesar de muitos apoios, apenas quatro países o terrorismo, antesApelo contrário. enviaram tropas: Estados Unidosenglobada e Inglaterra em nas III Jornadas do Convento doso mundo e a começaram a espalhar-se por todo grande força; e Austrália e Polónia com presença Capuchos, que decorrem a 28 e 29 de outuinsegurança está, hoje, presente em qualquer rua residual. bro, data em quedatermina a exposição. cidade mais pacata que se possa imaginar. ToA ocupação foi também justificada como dos lamentam e apenas desejam que os problemas uma verdadeira consequência do 11 de setembro nunca aconteçam próximo das nossas portas e de 2001 e os atentados às torres gémeas, em No- longe da família. para reunir FIGURA DO DIA Não há mais católicos no poder muçulmano. A DIA va Iorque. George W. Bush tudo fez consensos no processo de ocupação e posterior acompanhamento da nova gestão eLUÍS preparação de A instabilidade gerou milhões de refugiados que FILIPE procuram estilos de vida mais dignos e, naturalum novo Iraque. VIEIRA mente, assistimos que outras etnias e religiões Tudo foi feito em nome da libertação Chegou do povo à presidência venham ocupar o poder no mundo cristão. PasBenficasados em 2003, iraquiano e em todo o mundo tornou-sedohábito 13 anos da invasão iraquiana, o mundo está ver a guerra em direto através daoperando TV. Todosuma os revolução diferente e para pior. dias aparecia o ministro iraquianonados Negócios Luz. A conquista do ‘tri’ -se de uma aplicação Estrangeiros, Tarik Aziz, a ameaçaréas forças ocuA Direção apenas parte da história lemóvel descarregada de uma liderança com sinal membros do governo, mais, que quer agora contipartidos que o apoiam, nuar até 2020. PÁG. 34 aça monstros e os apri-

QUIOSQUE

orreio de hoje

eringonça o! Go! Go!

q

a numa bola. gadget’ foi instalado semana e o primeiro a SUMÁRIO rimentá-la foi António a. O primeiro-ministro 04 ATUALIDADE: VINGANÇA SEXUAL. HOMEM CONDENADO A PRISÃO EFETIVA POR PUBLICAR espantado com a VÍDEOS DE SEXO COM A EX-COMPANHEIRA. Tina Serpa tidade de “monstros” Horário Segunda Sales Manager stavam presentes na a Sexta-feira: 9h00 - 21h00 CONDENAÇÃO. HOMEM QUE ANDAFalamos Português 11h00 - 18h00 durante aSábado: última9h00 reu-- 20h00 • Domingo: 14 PORTUGAL: VA COM A MULHER PELA TRELA E A VIOLOU FOI antes das férias, com CONDENADO EM ALMADA A 8 ANOS DE PRISÃO. Móveis ColChões eleCtrodoMéstiCos eleCtróniCa putados socialistas. efe do executivo bem SOCIEDADE: SAÚDE. FAMÍLIA APRESENTA ou encontrar a “vaqui18 QUEIXA CONTRA HOSPITAL AMADORA-SINTRA que voa”, mas só dava POR FALTA DE EQUIPAMENTO DE DIAGNÓSTICO. a de dentes arreganharostos façanhudos. ENERGIA. QUARENTA MIL FAMÍLIAS 23 ECONOMIA: arina Martins também PERDERAM DIREITO À TARIFA SOCIAL NA ELETRIarregou a aplicação e CIDADE E NO GÁS DEVIDO A ALEGADO ERRO. deu conta de estranhas uras, com poderes exMARQUÊS. MINISTÉRIO PÚBLI25 INVESTIGAÇÃO: dinários, para os lados CO DIZ QUE SÓCRATES FAVORECEU O GRUPO ancada comunista. O ESPÍRITO SANTO (GES), EM PARTICULAR NA PT. o dos bichos eram difíde apanhar, o que lePOLÍTICA: MILITARES. PROJETO QUE PREVÊ 29 AUMENTO a porta-voz do Bloco DE 14 MESES NA IDADE DA REFORMA querda a pedir ajuda PROVOCA MAL-ESTAR NAS FORÇAS ARMADAS. riana Mortágua, mais dita em questões de 30 MUNDO: TERRORISMO. VÁRIOS MORTOS E FERIs tecnologias. DOS NUM ATAQUE EM MUNIQUE, NA ALEMANHA. em está mais enrascaO PÂNICO INSTALOU-SE NA CIDADE. om tudo isto é Jerónie Sousa. O secretárioDESPORTO: SPORTING. LEÕES CONSIDERAM 33 QUE al do PCP anda às araMOVIMENTAÇÕES DE MERCADO DE JORGE para descarregar a joMENDES ESTÃO A DESESTABILIZAR O CLUBE. na, e não conseguiu Ao apresentar este a aprisionar nenhum CONCERTO. DIANA cupão beneficie de ississauga 39 CULTURA&ESPETÁCULOS: al. KRALL ENCANTOU LISBOA COM UM CONCERTO um desconto de eputado do PAN não ÚNICO. HOJE ATUA EM GONDOMAR. 50 dólares Prender bicharocos com ele.n E TAMBÉM... VÍDEOS CM

L ALEXANDRE GANHÃO DE REDAÇÃO ADJUNTO

1970 Dundas St. East - ON M Tel: 905-803-0000

Meteorologia 37 • Farmácias 37 Efemérides 37 • Cartaz 38

Terrorismo ataca na Alemanha 30 Empregado serve 17 cocktails

02 I OPINIÃO

24.07.16 Correio de hoje ADEGA DE PALMELA MODERNIZA-SE A Adega de Palmela, fundada há 60 anos, quer apostar na internacionalização Rui e fezPereira Universitário um investimento de dois milhõesProfessor de euros para modernizar a produção. A adega, que recebe uma média de 10 milhões de quilos por ano,oproduz cerca de 350 mil litros tentava mais longevo e autocrátirdogan terá decerto muitosde uva Moscatel de Setúbal.português. co primeiro-ministro defeitos mas não o da falta do famoso Erdogan quer afeiçoar o regime de clareza. De regresso a Isturco ao seu interesse político tambul depois de os seus prosélitos PUB e, como agora é Presidente, quer terem dominado os militares revolFIGURA DO DIA DIAmanifestou A DIA instituir um regime presidencial tosos, a convicção de “musculado”. que nada aconteceu por acaso (mas Erdogan não é homem para gransim por obra da divina providência) ANDRÉ des hesitações. Por que não reinstie agradeceu a Deus por lhe ter con- SILVA O jovem pontadedemorte, lantuir a pena abolida por cedido uma tão soberana oportuniça português deu mero cálculo em 2002, na perspetidade de se desembaraçar dos seus boasva indicações novo de umaao integração cada vez mais adversários. treinador dos dragões. Foiremota na União O terrorismoena sua versão Magistrados podecisivo na reviravolta doEuropeia? Se o mais louca,detidos com massacres lícias foram jogo e marcou o golo da vi-povo quiser, assim perpetradosesem outra banERDOGAN e professores tória. Uma boa promessa se fará. Já agora, se deira a não ser o desequilí- QUER AFEIÇOAR funcionários foram para a Seleção. PÁGS. 6 E 7 o povo pretender brio psíquico dos seus autosaneados aos miO REGIME TURCO res, desperta imitadores umas lapidações de lhares, sob a alegae banaliza ospartiatos sanguiná-AO SEU INTERESSE mulheres adúlteras ção de terem rios. Continua o choque e SUMÁRIO POLÍTICO nos estádios de fucipado no golpe. pavor,chegará mas falta um inimigo tebol, por que não Depois, ATUALIDADE: PRÉ-ÉPOCA. SPORTING VOLTOU coletivo, a quemcontas atribuircom políti- 04 deveremos fazer-lhe a vontade? a hora de ajustar A PERDER (0-1), DESTA VEZ FRENTE AO LYON, responsabilidade sanha Nesta voragem “justiceira”, para cosa e jornalistas queda não estejam E O FC PORTO VENCEU O VITESSE. assassina. Assim, esfumaralém do horror provocado pela pena abrigados na longínqua Pensilvâ-se-á o sobressalto dasde so-direito de morte ACIDENTE. (que vigora países tão nia. Triunfo do Estado PORTUGAL: CASALem MORREU QUANciedades e a solidariedade 14 democráticos como os EUA), há democrático ou golpe de Estado DO O CARRO EM QUE SEGUIA CAIU DE ALTURA à volta das vítimas. Um dia pela algo causa perplexidade. constitucional, precipitado DE 15 que METROS NUM VIADUTO DE ACESSO ÀPreCRIL. destes, apagaremos tende-se aplicar retroativamente sublevação militar? os recentesacreditei massacresem de Nice aSOCIEDADE: pena para castigar os golpistas? Nunca teorias da INSÓLITO. UM VELÓRIO FOI INTERe de Munique, tal como já assim for, estará em curso Aa mais conspiração. Porém, é muito mais 20 Se ROMPIDO QUANDO O CADÁVER COMEÇOU passámos folha do 11 de do que grosseira violação do princípio da certo haveraconspirações VERTER LÍQUIDOS. Setembro e de outrosdos crimes legalidade e das garantias do Estado bruxas e, na maioria casos, em terroristas. direitoEMPREGO. democrático. política o que parece é, como susECONOMIA: GOVERNO n QUER QUE 25 de Alguns dizem que “é a OS ESTÁGIOS SEJAM UM EXCLUSIVO DOS JOvida”. Outros apontam VENS E LIMITA NÚMERO ANUAL POR EMPRESA. o dedo à manipulação da ECONOMIA POLÍTICOS TÊM CULPADASITUAÇÃO NABANCA? PÁGS. 8 E 9 comunicação social, como ESPECIAL: MASSACRE EM MUNIQUE. AFASTA26 DA A HIPÓTESE DE fez, esta semana, Pacheco TERRORISMO. ATIRADOR OS RESULTADOS ESTÃO À VISTA. A CULPA É DOS GESTORES Pereira, na TVI, a propósito ERA UM JOVEM DOS DESEQUILIBRADO. AS RELAÇÕES, MAIS DO QUE BANCOS, QUE NÃO do escândalo financeiro PRÓXIMAS ENTRE UNS E OUTROS E MUITO SOUBERAM DAR RESPOSTA ÀS AD‘Papéis do Panamá’. Vale POLÍTICA: MÁRIO SOARES. ANTIGO PRESIDENPOUCO TRANSPARENTES, NÃO TÊM SIDO POSI-28 VERSIDADES. OS POLÍTICOS ESTÃO mais a pena deslindar as DA REPÚBLICA FOI HOMENAGEADO EM SÃO TIVAS PARA A CARTEIRA DOS CONTRIBUINTES, ATETENTAR MINIMIZAR OS DANOS, forças fáticas do obscuranBENTODIMENSÃO E CAVACO NUMSE ALMOÇO EM LISBOA. QUE SUPORTAM OS VÁRIOS BANCOS MAUS. CUJA DESCONHECE. tismo. Lembrar, afinal, ANDRÉ EDITOR ADJUNTO SOCIEDADE PAULO JOÃO SANTOS CHEFE DE REDAÇÃO que,PEREIRA em três meses e naDE se30 MUNDO: EUA. SENADOR TIM KAINE, DA VIRGÍNIA, quência dos ditos ‘Papéis’, ESCOLHIDO POR HILLARY CLINTON PARA SER a Islândia, país considerado VOTO ON-LINE Responda sim ou não na FUTEBOL Benfica CANDIDATO À VICE-PRESIDÊNCIA. corrupto, demitiu o página principal do site do Correio fazpouco bem em vender SEGUNDA OPINIÃO

Assim falou Erdogan

E

O terror e os ‘Papéis’

sim

q

não


toronto | Trânsito condicionado

terça-FEIRA 26 JULHO 2016

CANADÁ

Os condutores que circulam no troço entre a College e Lansdowne, em Toronto, podem contar com mais um constrangimento, uma vez que o cruzamento vai estar encerrado até 8 de agosto para obras de manutençãda via e infraestruturas. Os trabalhos deverão ficar conluídos na totalidade a 2 de setembro.

Via Rail moderniza as Relações com a de apoio Rússia podem infraestruturas n As instalações de manuten- vai receber 6 milhões de dóencontro ministerial

n Ao fim de mais de dois anos de contatos limitados, por causa da ocupação russa da Crimeia, na Ucrânia, um ministro canadiano reuniu-se oficialmente com um representante do governo russo. O encontro de 30 minutos decorreu ontem no Laos, à margem de uma reunião anual de países do Sudeste Asiático. O ministro dos Negócios Estrangeiros Stéphane Dion sentou-se com o homólogo russo Sergey Lavrov, num gesto visto como decisivo para “descongelar” as relações com Moscovo. Os ministros conversaram acerca do envolvimento da Rússia na Ucrânia e Síria, do potencial de cooperação no Ártico e dos projectos espaciais em que estão envolvidos. Apesar dos esforços de reaproximação, o primeiro Ministro Justin Trudeau ainda tem sido pressionado e concordou no início deste mês, participar de uma missão da NATO na Letónia, com objetivo de dissuadir a pressão da vizinha Rússia sobre aquele país do Báltico.

ção da Via Rail ao longo do corredor ferroviário que liga o percurso entre Quebec City e Windsor, incluindo o centro de manutenção de Montreal, vão ser modernizadas. O investimento, orçado em 34,4 milhões de dólares, foi anunciado pelo ministro dos Transportes Federal Marc Garneau. O centro existente em Montreal é o maior do país, com uma média de 10 comboios a parar todos os dias para inspeção e reparações. A instalação de Montreal

lares, enquanto que o espaço de Toronto vai receber 9 milhões. As obras de modernização são destinam-se a melhorar as condições de trabalho em termos ambientais, de saúde e de segurança. A restante verba será investido na melhoria de outras estações ao longo do corredor. O investimento faz parte de um total de 444,9 milhões de dólares destinados ao transporte ferroviário e que está previsto no orçamento de 2016-17. n

O investimento visa dotar as oficinas de manutenção de melhores condições de trabalho

Direitos Reservados

ser retomadas

aluguer de curta duração veio para ficar

Imobiliário diversifica-se Toronto atrai cada vez mais turistas que procuram o aluguer de curta duração

n O verão em Toronto é um

dos momentos mais esperados pelo mercado imobiliário tanto para venda como para aluguer. E um nicho que está a se destacar é o de contratos temporários, para visitantes atraídos pelas muitas festas promovidas não apenas no verão, mas também no outono. De festivais de música ao Festival Internacional de Cinema, são muitos os motivos para que visitantes venham a Toronto entre julho e outubro.

Um dos mais populares sites de viagens no Canadá, revela que os contratos temporários cresceram até 350 por cento em relação ao ano passado. Os proprietários lucram muito com a nova tendência que acaba por sair mais em conta para os visitantes do que o alojamento em hotéis. Dependendo da localização da casa ou apartamento, os preços podem chegar aos 500 dólares por noite. O crescimento dos contra-

Direitos Reservados

3

tos de aluguer temporário faz com que Toronto se equipare a destinos populares nesta época do ano, como Cape Cod, Vancouver e até mesmo algumas cidades do Havai. Mas, se por um lado este tipo de mercado é extretamente vantajoso para proprietários e visitantes, por outro dificulta, a procura de imóveis para alugueres de longo prazo. As opções são reduzidas, o que deixa como consequência os alugueres cada vez mais caros. n PUB

A tradition of care Bathurst Chapel 366 Bathurst St. Toronto, ON M5T 2S6 T 416.603.1444 F 416.603.1963

2ıĶŇľĶĹĶŅĶňʼnĺŁĶŇľĶĻľŃĶ 2ğľŋĺŇňńňʼnľŅńňĹĺŅƝń 2ĮĺŇŋľłńňĶŁłńơńň 2ĮĺŇŋľơńĹĺħħĝĪ 2ĮĶŁƝńĹĺĞĽƛ 2ĮĶŃĹĺň 2ĝńŁńň

Annette Chapel 92 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.8141 F 416.762.7016 Bereavement Centre 86 Annette St. Toronto, ON M6P 1N6 T 416.762.3478 F 416.762.3584

www.cardinalfuneralhomes.com

œšœ¦¡“š‘“¨Ž£ထœ˜œ¡¥“š‘œ££

īĠĬİĠĩĪĮĜħĨĪƂĪĮ 1245 Dupont Toronto, ON M6H 2A6 (no Galleria Mall ao lado do LCBO)

Tel.: 416.533.8000

Kim Silva

Operations Manager

Justin Rebelo

Funeral Director

Paige Tavares

Funeral Director

Clara Silva

Administrative Assistant


4

CANADÁ

TELEVISÃO

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SÉRGIO MARONE participa em ‘os dez mandamentos’ nos canais 875 da Bell Fibe TV Hd e 937 da Rogers

“Ramsés é uma personagem de várias facetas e o sonho de consumo de qualquer ator”

O

s

ese rva do

sR

eit o

Dir

n Sérgio Marone

ator paulista estreou-se na TV Record para dar vida a Ramsés. O vilão é uma das principais figuras da novela ‘Os Dez Mandamentos’, transmitida de segunda a sextafeira, às 8 da noite, nos canais 875 da Bell Fibe TV (HD) e no 937 da Rogers. Ramsés é bonito, elegante e sedutor. Filho de Tuya (Angelina Muniz) e Seti (Zécarlos Machado), é criado para ser o futuro faraó do Egito. Ama Moisés (Guilherme Winter) como irmão, apesar das suas origens hebreias. Porém, essa grande amizade será posta à prova quando disputarem o amor da bela Nefertari (Camila Rodrigues), companheira de infância de ambos. “É muito gostoso viver um homem com sentimentos fortes, que vai de um extremo ao outro. Ele é vilão mas, às vezes, comporta-se

como um menino, que quer conquistar a menina e chega a aproximar-se do irmão para saber o que ele está a fazer para conquistar a mesma mulher. É uma personagem de várias facetas e o sonho de consumo de qualquer ator”, revela. Sérgio fala sobre os detalhes desta figura épica, que permaneceu no poder durante quase 67 anos, após a morte do pai. “Ramsés e Moisés são criados como irmãos e crescem juntos. Tudo muda quando descobrem que estão apaixonados por Nefertari. A partir daí, começa uma rivalidade, mas há um enorme carinho entre eles. Quando Seti morrer, ele vai tornar-se o Faraó do Egito. É um papel desafiador”, conta. “Li bastante, a começar pelo livro ‘Ramsés - O Filho da Luz’. Também assisti a filmes e séries, como ‘Game of Thrones’, que tem uma atmosfera e um clima muito próximos aos da novela”, diz, quando fala do trabalho de preparação para dar vida à personagem. Sérgio Marone, de 35 anos,

confessa que pretendia ficar dedicado ao teatro e ao cinema, até que surgiu o convite da TV Record. Os diretores de elenco queriam-no como um dos protagonistas: “Fiquei muito feliz. Sempre tive muita vontade de trabalhar com o Avancini. Acompanhei ‘José do Egito’ e foi muito bonito. A emissora conseguiu tornar-se numa referência neste

“Treino cinco vezes por semana. Já me cuido por hábito e, para a personagem, intensifiquei. Como sou muito alto, sinto dores na coluna, nos joelhos, nos braços”

tipo de produto, no Brasil e no resto mundo”. Durante os castings ficou claro que Marone daria vida ao vilão, uma vez que se enquadra perfeitamente no papel: “Já incorporei a personagem. Acharam que o Guilherme Winter tinha mais perfil de Moisés. O Ramsés é diferente. Começa de um jeito e, de repente, vai virar um déspota, louco... Somos muito parceiros em cena e o público vai gostar!” Para viver o vaidoso e perigoso líder do Egito, Marone submeteu-se a uma rotina disciplinada de treinos. O resultado, que está à vista de todos, deve-se ao treino funcional adotado pelo galã: “Treino cinco vezes por semana. Já me cuido por hábito e, para a personagem, intensifiquei. Como sou muito alto, sinto dores na coluna, nos joelhos, nos braços... Perdi peso, ganhei músculo, mas não posso ficar muito forte. A ideia é ficar definido, como eram os corpos na época. E desde que comecei este treino, estou a sentir-me muito melhor”, refere. n PUB


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

5 PUB


6

CANADÁ

toronto

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

n Deputada federal Julie Dzerowicz, representante de Davenport, Toronto, em entrevista:

“Quero que a comunidade saiba que estou bem atenta aos principais problemas” E

de que modo participamos na nossa sociedade.”

LA / CMC

m pleno período de férias parlamentares, a deputada federal Julie Dzerowicz fala de um primeiro termo muito bom e no qual foram alcançadas muitas coisas, que aponta como boas para os moradores de Davenport que ela representa em Otava. Pelo meio, teve três declarações na Câmara dos Comuns para falar sobre o papel dos clubes e associações portuguesas na comunidade, a Revolução do 25 de abril, e o Dia de Portugal e o contributo dos luso-canadianos no Canadá, no âmbito do Grupo Parlamentar de Amizade Canadá-Portugal, no qual exerce a função de vice-presidente. Eleita para o cargo na última eleição federal do dia 19 de outubro de 2015, naquela que foi uma vitória histórica para o líder Justin Trudeau, a deputada Liberal fala sobre um conjunto de ações levadas a efeito pelo atual governo de maioria, num sinal de que os Liberais estão a pôr em prática o que haviam prometido na sua plataforma eleitoral. “O nosso primeiro-ministro está muito determinado em manter as suas promessas”, garante. “Por isso que tivemos um novo ministério estabelecido no dia 4 de dezembro, e na semana imediatamente seguinte, apresentámos a primeira lei para a redução dos impostos para a classe média.”

Basicamente, os Liberais implementaram um novo pacote fiscal que reduz as taxas de imposto sobre o rendimento para assalariados de classe média e aumenta os impostos para os canadianos que ganham mais de 200.000 dólares por ano. Entretanto, o novo primeiro-ministro do Canadá

n Julie Dzerowicz diz que o governo Liberal de Justin Trudeau está a implementar medidas que favorecem o crescimento económico e o apoio social

Justin Trudeau nomeou um ministério jovem e etnicamente diverso, com uma equipa ministerial que, pela primeira vez na história do país é igualmente equilibrada entre homens e mulheres. Os ministros - 15 mulheres e 15 homens - têm na sua maioria idade inferior a

50 anos, numa equipa que marca tanto uma mudança geracional, como um compromisso de refletir a diversidade do Canadá. Mais uma promessa cumprida por Trudeau que a deputada federal elogiou. “Isto é o que as mulheres têm desejado, ou seja, ser tratadas de modo igual, seja

O projeto de lei C-6 Num círculo eleitoral de Davenport com uma forte presença da comunidade portuguesa, para além do tópico da economia, a imigração é um dos principais temas em discussão. Julie Dzerowicz diz estar atenta e completamente sensibilizada para as várias preocupações que as diversas comunidades levantam neste tópico e lembra que o governo Liberal introduziu o projeto de lei C-6. “Este governo acredita nos imigrantes, que construíram este país. E vamos continuar a fazê-lo”, sublinha a deputada, acrescentando que a grande força do Canadá reside na sua diversidade cultural e em todo o contributo económico dos diferentes grupos de imigração no país. Em 17 de junho, a legislação para alterar a Lei da Cidadania Canadiana, também conhecida como projeto de Lei C-6, foi aprovada na Câmara dos Comuns do Canadá, após a sua terceira leitura. No mesmo dia, a primeira leitura teve lugar no Senado. As alterações à Lei da Cidadania foram várias: • remoção dos fundamentos para a revogação da cidadania canadiana que se relacionam com a segurança nacional;

• eliminação da exigência de que o requerente tenciona, se concedida a cidadania, continuar a residir no Canadá; • redução do número de dias durante os quais um indivíduo deve estar fisicamente presente no Canadá antes de requerer a cidadania e permitir que, no cálculo da duração da presença física, o número de dias durante os quais a pessoa estava fisicamente presente no Canadá antes de se tornar um residente permanente possam ser tidos em consideração; • limitação da exigência de demonstrar conhecimento do Canadá e de uma das suas línguas oficiais para candidatos entre as idades de 18 e 54; e, • autorização do Ministério para apreender qualquer documento que ele ou ela tenham motivos razoáveis para crer que foi fraudulenta ou indevidamente obtido ou usado, ou poderia ser usado de forma fraudulenta ou de forma inadequada. Este também faz as consequentes alterações à Lei de Imigração e Proteção de Refugiados. O Canada Child Benefit Quando lerem esta reportagem, muitas famílias já terão recebido o novo Canada Child Benefit (CCB), um abono de família que começou a ser distribuído no passado dia 20 de julho, PUB


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

vres de impostos): • 6.400 dólares por criança com idade inferior a 6. • 5.400 dólares por criança com idade entre 6 a 17. • Um montante adicional de 2.730 dólares por criança elegível para o crédito fiscal por deficiência. As famílias com rendimentos mais elevados recebem menos, com o CCB a ser progressivamente eliminado para as famílias mais ricas. A deputada, entretanto, quer ouvir da comunidade se os montantes dos cheques eram aquilo que esperavam

LA / CMC

que o primeiro-ministro Justin Trudeau aponta como “a medida mais significativa que o Canadá já tomou para reduzir as taxas de pobreza”. As famílias com crianças com menos de 18 anos são elegíveis para o programa Canada Child Benefit (CCB), que substitui os Canada Child Tax Benefit, National Child Benefit e Universal Child Care Benefit. Tal como a redução da carga fiscal sobre as famílias da classe média, esta é mais uma política social inovadora pensada para “ajudar as nossas famílias da classe média a suportar os custos de criar os seus filhos”, afirma Julie Dzerowicz. Na realidade, o CCB está a ser anunciado como um fator de mudança, com o governo a dizer que nove em cada 10 famílias receberão mais dinheiro com o CCB do que recebiam no âmbito dos programas anteriores. As Finanças do Canadá apontam que o CCB vai tirar 300.000 crianças da pobreza, em comparação com os números de 2014-15. Aqui está o porquê: as famílias com menos de 30 mil dólares de rendimento líquido anual recebem estes abonos máximos anuais (li-

e se sentem que estão a ajudar mais as famílias. O programa Canada Summer Jobs Sempre preocupada com tudo o que tem impacto na comunidade que representa, Julie Dzerowicz diz ter lutado bastante para assegurar que os estudantes de Davenport podem tirar o máximo benefício do programa Canada Summer Jobs que visa proporcionar experiência de trabalho muito necessária para os alunos, apoiando as pequenas empresas e organizações que prestam serviços

n Julie Dzerowicz no gabinete comunitário em Toronto

comunitários importantes. Em fevereiro, Justin Trudeau anunciou planos para duplicar os recursos do programa de empregos de verão do Canadá, durante uma visita ao Dovercourt Boys and Girls Club, em Toronto. O novo financiamento de até 113 milhões de dólares por ano para os próximos três anos vai permitir que o programa possa disponibilizar cerca de 70 mil empregos de verão para estudantes a partir de agora até 2018. Infraestruturas, habitação e CPP Em junho, a maioria dos ministros das Finanças do Canadá chegaram a um acordo, em princípio, para reformular o Plano de Pensão do Canadá (CPP), apesar do Quebec e Manitoba não terem assinado o acordo. Nos termos do acordo, que entrará em vigor em 2019, um trabalhador médio canadiano a receber cerca de 55 mil dólares pagará um valor adicional de 7 dólares por mês em 2019. Isso aumentará para 34 dólares por mês em 2023. Assim que o plano estiver totalmente implementado, os benefícios máximos anuais irão aumentar em cerca

de um terço, para 17.478 dólares. A visão de Julie Dzerowicz é que existe um apoio esmagador relativamente ao reforço do plano de pensão, sendo que sua implementação está pensada para ter o menor impacto possível junto das pequenas e médias empresas. “As pessoas acreditam que esta medida será benéfica no futuro próximo”, vinca. A deputada federal vê também com bons olhos o forte investimento – de milhares de milhões de dólares – que o governo federal está a fazer na infraestrutura pública de trânsito e transporte público. “Vivemos numa cidade urbana e o trânsito/transporte público é uma das questões prementes”, salienta a MP, observando que quanto mais coordenação existir entre todos os organismos dos três níveis de governo, tanto melhor melhor serão as políticas relacionadas com o trânsito. Julie argumenta também que continuam a ser precisos melhores serviços e há que encontrar formas de tornar menos caro o sistema de transporte, especialmente

CANADÁ

7

para as populações idosas e com menos recursos. A questão da habitação a preços acessíveis também não é esquecida, com a deputada a falar de um investimento federal na habitação – coordenado com os governos provincial e municipal – que é sensível às especificidades demográficas e etárias. Gabinete está sempre disponível O acordo de livre comércio Canadá-UE, a chegada ao Canadá de 25 mil refugiados sírios, a intenção de ajudar os trabalhadores indocumentados a regularizar a sua situação, e a revitalização do papel do Canadá junto da NATO, foram outros dos temas abordados pela MP. “Quero que a comunidade saiba que estou bem atenta aos principais problemas”, reitera. A finalizar, Julie Dzerowicz relembra aos moradores da área que podem sempre passar pelo escritório comunitário, localizado no 1202 Bloor Street West, em Toronto, e falar diretamente com ela ou com a equipa de apoio, sobre estes e outros assuntos que considerem importantes. n LA PUB


8

CANADÁ

toronto

n

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Piquenique do LOCAL 675 junta cerca de 3 mil pessoas no Croatian Centre – The Queen of Peace

n Miúdos e graúdos divertiram-se nos carrosséis

LA / CMC

“É sempre bom passar um dia

LA / CMC

n “Jojo the Clown” foi uma das atrações para as crianças nJúlio da Silva e Dario Moreira, com elementos da Local 675

LA / CMC

O

s membros da Local 675 – Drywall Acoustic Lathing and Insulation, apareceram em bom número para mais um piquenique anual de verão realizado no passado domingo. Responsáveis do Conselho Executivo apontaram para números a rondar as três mil pessoas, num dia quente, mas com alguma nebulosidade.

O Croatian Centre – The Queen of Peace, em Norval, Ontário, foi novamente o espaço escolhido, beneficiando de uma área maior, amplo estacionamento e espaços verdes com mesas para merendas. “Este é um evento social onde os membros podem trazer a sua família e conviver com outros membros do

sindicato”, explica Tony Iannuzzi, presidente do Conselho Executivo da Local 675. “Os membros trazem os seus filhos, os reformados do sindicato vêm acompanhados pelos seus netos. É bonito de se ver.” Para Iannuzzi a mudança para o novo local foi positiva e uma resposta acertada ao crescimento que o evento

tem registado nos últimos anos. “É um parque maior e há mais privacidade. Temos os carrosséis para as crianças, num espaço privado, sem carros a entrar e a sair”, observou. Os representantes luso-canadianos da Local 675, Júlio da Silva (Trustee) e Dario Moreira (Warden), salientaram que o momento festivo PUB

eSTÁ A pAgAR RenDA?

Quer casa mas falta-lhe dinheiro para a entrada? O seu crédito não está impecável?

HÁ SOlUÇÕeS!

Telefone já para saber sobre o programa de LEASE-TO-OWN! Pague renda numa casa à sua escolha e será SUA!

Kipling Ave

Townhouse espantosa situada numa área familiar. Com 2 andares, tetos altos, conceito aberto, lareira elétrica, janelas grandes e varanda. Perto de todas as conveniências.

Alcide p. Francisco

Real Estate Broker

416.656.3500 Re/Max Ultimate Realty Inc., Brokerage

®

1281 St. Clair Av. W. Toronto, ON M6E 1B8 www.remaxultimate.com (DFKRI¿FHLVLQGHSHQGHQWO\RZQHGDQGRSHUDWHG


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

em família”

nTony Iannuzzi lembra que o piquenique anual proporciona a confraternização entre os sindicalistas

9

Novo acordo coletivo prevê aumento de 20% em 3 anos n Foi recentemente alcan-

LA / CMC

é uma apreciação por tudo aquilo que os membros fazem durante o ano. “As crianças, as famílias adoram isto. É sempre bom passar um dia em família”, frisou Júlio da Silva. A Local 675 surgiu em 1980, em resultado de uma fusão entre as Locais 562 (Lathers) e 1617 (Acoustic/ Drywall). A transição para o novo sindicato Local 675 decorreu sem problemas, e juntou ofícios especializados dedicados a fornecer o mais alto padrão de qualidade, serviço e produto acabado. O sindicato representa perto de sete mil profissionais dentro da Área Metropolitana de Toronto. n LA

CANADÁ

çado um acordo coletivo para os membros da divisão residencial da Drywall Acoustic Lathing and Insulation Local 675, do Conselho Distrital dos Carpinteiros do Ontário, depois de um braço de ferro que durou 45 dias. O novo acordo pressupõe um aumento de 20 por cento, ao longo de três anos. Com efeitos a partir de 30 de junho de 2016, até 30 de abril de 2019, o novo acordo vai traduzir-se em um aumento de 5 por cento no primeiro ano, 6 por cento no segundo e, finalmente, 9 por cento no último ano. Falando de um período difícil em 2016, primeiro com o denominado “período aberto”, onde os mem-

bros poderiam escolher ir para outros sindicatos ou revogar a certificação, seguido por uma greve no setor residencial, Tony Iannuzzi, presidente do Conselho Executivo da Local 675, garantiu que o sindicato não perdeu trabalhadores ao longo do processo. “Fico feliz por poder dizer que não perdemos nenhuns membros”, disse Iannuzzi, observando que os números do acordo são dos mais altos na província do Ontário. Uma greve de trabalhadores da construção civil, com início em maio, que durou várias semanas, afetou a temporada de construção de casas em Mississauga e GTA. Entre os principais pontos de atrito, estavam os salários, com os trabalhadores a sentir

que não estavam a ser pagos o suficiente, devido à complexidade dos projetos de construção nos dias de hoje. A divisão residencial da Drywall Acoustic Lathing and Insulation Local 675, que representa 2.000 instaladores de drywall, disse que as casas modernas estão agora a ser construídas com novos materiais e tecnologias que exigem níveis adicionais de formação e competências. Para o futuro próximo, as perspetivas são boas, defende Iannuzzi, com base no investimento de milhares de milhões de dólares dos governos federal e provincial para a infraestrutura, significando mais trabalho e um impulso para o setor residencial em alta. n LA

nNão faltaram as espetadas no churrasco

nA família Piedrahita não faltou ao piquenique anual

LA / CMC

LA / CMC

Informação atualizada ao minuto

Política - Economia - Desporto - Comunidade

www.correiodamanhacanada.com

PUB


10

TERÇA-feira 26 JULHO 2016

ECONOMIA


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHĂƒ CANADĂ

PUB

ENCHIDOS TRADICIONAIS REGIONAIS PORTUGUESES

ECONOMIA

11

Informação atualizada ao minuto Política - Economia - Desporto - Comunidade www.correiodamanhacanada.com PUB

Luso InsurAnce Brokers LtD. A division of: Jones

Deslauriers IMI Inc.

Representamos as maiores companhias seguradoras do mercado canadiano

40 anos ao serviço da comunidade! ‡&$6$‡$8720�9(/‡02%,/,É5,2‡%$5&2‡1(*�&,2 ‡9,'$‡$&,'(17(‡'2(1d$‡+,327(&$‡(7& OferecemOs A sOluçãO certA pArA quAlquer tipO de segurO pOupe 30% - cAsA e cArrO nA mesmA Apólice ‡AutOmóvel: &RQGXWRUHVFRPPDLVGHDQRVGHFRQGXomR20% de desconto 6HFRQGX]jPDLVGHDQRVHQmRWHPDFLGHQWHVRXPXOWDV IDOHFRQQRVFRDFHUFDGRQRYR10 stArs prOgrAm ‡&$6$ &DVDVQRYDVHHTXLSDGDVFRPDODUPH30% de desconto &DVDVUHVLGHQFLDLVGHXPDVyIDPtOLDUHQRYDGDVHDFWXDOL]DGDV20% de desconto

‡6HUHVLGHHP0LVVLVVDXJD2DNYLOOH%UDPSWRQ&RQFRUG$MD[5LFKPRQG+LOO 3LFNHULQJ2VKDZD+DPLOWRQ%DUULH%UDGIRUGCompare as nossas Tabelas ‡6HpLQTXLOLQRHUHVLGHQXPDSDUWDPHQWRRX´à DW¾SURWHMDRVVHXVEHQV FRPXPDDSyOLFH WHQDQWVLQVXUDQFH Fale ConnosCo

1152 college st. toronto, On DRHVWHGD'XIIHULQ

www.lusoinsurance.com

416.534.8455

luso@lusoinsurance.com


12

TERÇA-feira 26 JULHO 2016

ATUALIDADE


Marcelo chama partidos e parceiros l Marcelo Rebelo de Sousa

reuniu com os partidos e com os parceiros sociais para analisar a situação política atual. Em cima da mesa o problema da CGD, pois estå no centro da disputa política.

Leia a qualquer hora a informação atualizada em:

www.correiodamanhacanada.com PUB

Ferma Food Products Unibel Company Ltd. 44 Atomic AveToronto, ON, M8Z 5L1 7HO  ‡)D[   ZHEZZZIHUPDIRRGVFRP HPDLOVDOHV#IHUPDIRRGVFRP

Ferma Import & Export Inc. 3ODFH&KDVVp0RQWUHDO 4XHEHF+<& 7HO  Â&#x2021;)D[   ZHEZZZIHUPDFD HPDLOVDOHV#IHUPDFD


14

TERÃ&#x2021;A-feira 26 JULHO 2016

MUNDO


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

MUNDO

15


16

TERÃ&#x2021;A-FEIRA 26 JULHO 2016

DESPORTO


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 17 PUB


18

DESPORTO

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

19

SANTA CLARA

Batatinha bisa no último teste

n O Santa Clara derrotou o Operário, por 2-1, naquele que foi o último jogo da préépoca. Depois de ter marcado por uma vez na apresentação aos sócios (frente ao Sp. Ideal, vitória por 2-0), Rafael Batatinha voltou a mostrar as suas credenciais, ao apontar os dois golos que deram o triunfo. O primeiro surgiu aos 10’ quando, na sequência de um cruzamento de Diogo Ribeiro, o avançado apareceu isolado na carado guardião e não falhou. A resposta do Operário foi imediata, com Tiago Gomes a empatar. O golo da vitória chegou na segun-

da parte, com o brasileiro a marcar de penálti, aos 54’. O Santa Clara dominou quase todo o jogo e podia ter obtido uma goleada. Além disso, este jogo serviu para que o treinador Daniel Ramos observasse o lateral Filipe Assolan, que está à experiência. O presidente da SAD, Rui Cordeiro, na mensagem aos sócios, prometeu “uma equipa com garra” e que vai lutar pela realização de um campeonato tranquilo. O dirigente admitiu ainda que pretende “contratar mais um avançado e um defesa-esquerdo” para fechar o plantel. n

ARTUR CORREIA (1950 - 2016)

Antigo campeão morre aos 66 anos

BREVES

versário, entrando para a equipa principal. Jogou na Luz seis anos, conquistando cinco campeonatos. Saiu do Benfica, no final do contrato, e após meses parado, na sequência de uma pleurisia (inflamação da pleura, membrana que envolve o pulmão), rumou depois ao Sporting. Estreou-se na seleção nacional em 1972, na Minicopa, e foi considerado então o melhor lateral-direito da prova. Em 1979, foi jogar nos norte-americanos New England Tea Men, onde ficou por duas épocas. Em 1980, sofreu um acidente cardiovascular que o levou para os Cuidados Intensivos do Hospital da Cruz Vermelha. Travou uma dura batalha pela vida. Acabou por recuperar e abandonou o futebol aos 29 anos, mas continuou uma vida de excessos que terminou ontem aos 66 anos. n Direitos Reservados

n Morreu Artur Correia, antiga glória do futebol português dos anos 70. O ‘ruço’, como era conhecido, vestiu a camisola do Benfica, Sporting e foi também jogador da seleção nacional. Estava, desde a semana passada, internado no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, em coma, depois de ter sofrido um acidente vascular cerebral (AVC). Tinha 66 anos. Há muito que o ex-defesadireito sofria de problemas circulatórios e já em junho do ano passado tinha visto ser-lhe amputada a perna esquerda. Nascido a 18 de abril de 1950, o lateral começou a carreira no Futebol Benfica (Fofó), de lá foi transferido para os juvenis do Benfica. Mudou-se depois para a Académica - porque queria tirar o curso de Medicina - e por lá ficou três anos, sem chegar a tirar o curso. Em 1971 regressou ao Benfica, clube do qual era sócio desde o primeiro ani-


20

DESPORTO

ÉPOCA 2016/2017

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL MERCADO


FUTEBOL ÉPOCA 2016 - 2017

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

21


22

DESPORTO

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

FUTEBOL LIGA EUROPA


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

23


24

DESPORTO

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

RIO 2016 JOGOS OLÍMPICOS


RIO 2016 JOGOS OLÍMPICOS

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

25

Direitos Reservados

Direitos Reservados

ENCHIDOS TRADICIONAIS REGIONAIS PORTUGUESES

PUB


26

lazer

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Direitos Reservados

Direitos Reservados

Direitos Reservados


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE 27 PUB


28

TERÇA-feira 26 JULHO 2016

SAÚDE


Direitos Reservados

PUB

Leia o CMC a qualquer hora em

www.correiodamanhacanada.com

PUB

ENCHIDOS TRADICIONAIS Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Editor: José António Esteves. Edição: i4design e Mónica Fernandes. Redação - Toronto: Luís Aparício, Marta Almeida, Carlos Morgadinho, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Sónia Ribeiro, Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Toronto: 3111 Dufferin St., suite 202, Toronto, ON, M6A 2S7, tel. +1 416 532 3666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira.

email: eduardo@correiodamanhacanada.com www.correiodamanhacanada.com © 2016 Universal Promotions & Publishers Inc.

REGIONAIS PORTUGUESES


30

TERÇA-FEIRA 26 JULHO 2016

VIDAS

Leia a qualquer hora a informação atualizada em:

www.correiodamanhacanada.com PUB


Direitos Reservados

Sara Sampaio ousada em revista n Sara Sampaio continua a somar produções fotográficas ousadas em revistas. A modelo portuguesa, de 25 anos, é a estrela da última edição da ‘The Love Magazine’, numa sessão a preto e branco em que o ‘anjo’ da famosa marca de lingerie Victoria’s Secret surge mesmo em topless. n

Para anunciar no Correio da Manhã Canadá é fácil! Ligue 647-444-1240 e fique a saber como. PUB


32

CULTURA TERÇA-feira 26 JULHO 2016

& ESPETÁCULOS

terça

quarta

quinta

sábado

sexta

domingo

segunda

A. M. montreal Previsão Metereológica

19ºC

29ºC

19ºC

39ºC

19ºC

29ºC

18ºC

24ºC

18ºC

26ºC

18ºC

25ºC 18ºC

26ºC

Programação Terça-feira, 26 de julho

TORONTO 01:30 Bom Dia Portugal 05:00 grande lance 05:52 A Grandiosa Enciclopédia do Ludopédio 06:40 Zig Zag 07:28 Manchetes 3 08:00 Jornal da Tarde 09:11 ZIG ZAG 09:27 A MINHA TESE 09:53 há volta 12:40 hora dos portugueses 13:00 portugal em direto 14:08 o preço certo 15:00 telejornal 16:00 THE BIG PICTURE 16:46 há volta 20:10 24 Horas 21:09 contentor 13 21:35 os nossos dias 22:19 filhos da nação 22:52 janela indiscreta 23:28 notícias do atlântico 00:35 lisboa vista do rio

Quarta-feira, 27 de julho TORONTO 01:30 Bom Dia Portugal 04:59 decisão nacional 05:33 inesquecível 07:07 Zig Zag 07:29 Manchetes 3 (R/) 08:00 Jornal da Tarde 09:13 zig zag 09:30 literatura aqui 10:00 há volta 12:45 hora dos portugueses 13:00 portugal em direto

14:09 15:00 16:00 17:00 18:45 20:45 21:45 22:30 23:30 00:30

o preço certo telejornal the big picture há volta 78ª volta a portugal em bicicleta Ol. de azeméis - ol. de azeméis 24 Horas os nossos dias o outro lado notícias do atlântico lisboa vista do rio

Quinta-feira, 28 de julho

TORONTO 01:30 Bom Dia Portugal 05:00 contentor 13 05:30 Poplusa - luís pucarinho 06:30 Grande Entrevista 07:15 zig zag 07:28 Manchetes 3 08:00 Jornal da Tarde 09:12 zig zag 09:30 no ar 10:00 há volta 12:45 hora dos portugueses 13:00 portugal em direto 14:00 o preço certo 15:00 telejornal 16:00 the big picture 17:00 há volta 18:45 78ª volta a portugal em bicicleta ovar - furadouro 20:45 24 Horas 21:30 histórias do tempo da outra senhora 21:45 os nossos dias 23:30 Notícias do Atlântico 00:30 padre motard 00:59 hora dos portugueses

Sexta-feira, 29 de julho

Toronto 01:30 Bom Dia Portugal 05:00 números do dinheiro 05:45 sabia que? 06:30 ZIG ZAG 07:30 Manchetes 3 08:00 Jornal da Tarde 09:12 zig zag 09:45 todas as palavras 10:00 há volta 12:45 hora dos portugueses 13:00 Portugal em direto 14:05 o preço certo 15:00 telejornal 16:00 the big picture 17:00 há volta 18:45 78ª volta a portugal em bicicleta Viana do castelo - Fafe 20:45 24 horas 21:45 os nossos dias 22:15 central park 23:30 notícias do atlântico 00:30 joel pina: O professor 00:59 hora dos portugueses

Sábado, 30 de julho

Toronto 01:30 filhos da nação 01:56 a grandiosa enciclopédia do ludopédio 03:00 bom dia portugal fim de semana 05:00 hora dos portugueses 05:45 a essência 06:00 network - negócios 2016 06:45 zig zag 08:00 Jornal da Tarde 09:15 Zig Zag 10:15 manual de instruções PUB

10:45 decisão nacional 11:15 DONOS DISTO TUDO 12:00 atlântida madeira 2016 13:30 pela sua saúde 14:00 sabia que? 14:30 janela indiscreta 15:00 Telejornal 15:45 linha da frente 16:15 há volta - macedo de cavaleiros 18:45 78ª volta a portugal em bicicleta Montalegre - macedo de cavaleiros 19:30 há volta 21:45 24 horas 22:45 Donos Disto Tudo 23:35 Notícias do Atlântico 00:30 DIGA DOUTOR

Domingo, 31 de julho Toronto 01:30 contentor 13 02:00 Portugal 3.0 03:00 Bom Dia Portugal 05:30 EUCARISTIA DOMINICAL 06:30 visita guiada - ponte 25 de abril 07:00 zig zag 08:00 Jornal da Tarde 09:12 Zig Zag 10:00 janeila indiscreta 10:30 dança da flor 12:00 todas as palavras 12:30 design.pt 13:00 DIGA DOUTOR 13:45 SALVADOR - PODIAS SER TU 14:15 hora dos portugueses 15:00 telejornal 16:00 há volta - mondim de basto 17:45 78ª volta a portugal em bicicleta bragança - m. basto (sra. Graça) 19:30 há volta 21:45 24 Horas 22:45 a pide antes da pide 23:45 notícias do atlântico

Segunda-feira, 1 de agosto Toronto 01:30 Bom Dia Portugal 05:00 atlântida madeira 2016 06:30 janela indiscreta 07:15 zig zag 08:00 Jornal da Tarde 09:12 zig zag 09:45 boarding madeira 10:00 há volta 12:46 hora dos portugueses 13:00 Portugal em Direto 14:09 o preço certo 15:00 Telejornal 16:00 the big picture 17:00 há volta 18:45 78ª volta a portugal em bicicleta (lamego - viseu) 20:30 24 Horas 21:30 os nossos dias 22:15 hora dos portugueses 22:30 os maias - mini série 23:30 Notícias do Atlântico 00:30 programa a designar 01:00 hora dos portugueses 01:00 bom dia portugal Somos alheios a cancelamentos ou alterações de programas, sendo as mesmas da exclusiva responsabilidade da RTP Internacional. A programação encontra-se no fuso horário da cidade de Toronto (EST).

26 de julho a 1 de agosto de 2016 por Luís Moniz (rikinho-astro@hotmail.com) Carneiro - A vida afetiva indica uma maior inclinação para iniciar novas relações, aliás, a capacidade de conquista e sedução estão acentuados. A nível profissional estão protegidos os trabalhos em grupo e os bons resultados contribuirão para promover a carreira. Touro - A vida afetiva deve ser desenvolvida com bastante calma e muita afetividade, de forma a evitar certas atitudes possessivas. A nível profissional evite alterar planos e procure serenamente estabilizar a carreira, de maneira a encontrar a segurança desejada. Gémeos - A vida afetiva marca uma fase serena e de paz exterior, portanto aproveite para colocar de parte preconceitos e obter novas sensações. A nível profissional poderá conhecer movimentações muito favoráveis, para concretizar os seus objetivos na carreira. Caranguejo - A vida afetiva reflete a segurança emocional necessária para reestruturar e recomeçar uma nova etapa nos seus relacionamentos. A nível profissional as soluções podem vir de onde menos espera. Preste atenção a novas diretivas e métodos de trabalho. Leão - A vida afetiva espelha o seu poder de sedução. Planeie e surpreenda a pessoa que ama, através de gestos românticos e generosas. A nível profissional promova a coragem e evidencie a sua criatividade, de forma a encontrar o reconhecimento pretendido. Virgem - A vida afetiva impõe a necessidade de analisar os seus sentimentos e tomar decisões realistas, de acordo com a sua superior consciência. A nível profissional procure novos conhecimentos que lhe permitam executar as suas tarefas, de forma mais simples e eficaz. Balança - A vida afetiva possibilita revelar toda a sua sensibilidade à pessoa que ama. Aproveite para tirar as suas conclusões e afastar dúvidas sem fundamento. A nível profissional afirme as suas ideias e não tenha medo das consequências. Mais tarde irá retirar os benefícios da sua firmeza. Escorpião - A vida afetiva intensa anuncia fortes impulsos sexuais, contudo, também, valorize os desejos e fantasias do seu par. A nível profissional deve ter especial atenção a todos os detalhes. Excelente período para investimentos financeiros a longo prazo. Sagitário - A vida afetiva marca uma conjuntura extremamente rica para as áreas de lazer. Divirta-se e conviva com aqueles que mais gosta. A nível profissional receberá a recompensa pelos esforços que despendeu no passado. Em termos económicos viverá um período favorecido. Capricórnio - A vida afetiva concede a oportunidade para relaxar e aproveitar os momentos bons que a as relações proporcionam. A nível profissional analise racionalmente todas as situações e considere a hipótese de mudar a sua decisão, sem temer criativas. Aquário - A vida afetiva aconselha a não ser tão exigente consigo nem com os outros Abra a sua mente e poderá contar com um relacionamento mais tranquilo. A nível profissional não deixe tarefas por executar, estas poderão trazer mais oportunidades de trabalho no futuro. Peixes - A vida afetiva está relacionada com uma atitude emocional mais carente e esta situação provoca a necessidade de partilhar afetos. A nível profissional pode receber uma proposta interessante, será benéfico aceitar já que está a necessitar de mudanças e novos estímulos.

Divulgue as atividades da sua coletividade envie um email para info@cmcjornal.com


cantor | justin bieber terça

quarta

quinta

sexta

sábado

domingo

segunda

A. M. Toronto

‘THE WALKING DEAD’

Mortos-vivos em outubro

n O canal AMC avançou que a sétima temporada de ‘The Walking Dead’ estreia dia 23 de outubro nos Estados Unidos. Entretanto, foi divulgado o primeiro trailer com várias revelações para os próximos episódios, como a estreia de Ezekiel (Khary Payton), figura conhecida da banda desenhada mas até aqui ausente na série, que tem como parceira um tigre fêmea de nome ‘Shiva’. receitas de bilheteira

A Canção de Lisboa

n Na primeira semana completa de exibição, o remake de ‘A Canção de Lisboa’ foi o filme mais visto da semana com 52 993 espectadores, o que significou uma receita de bilheteira de 263 713 euros, revelam dados do Instituto do Cinema e do Audiovisual.

29ºC 20ºC

30ºC 20ºC

29ºC

18ºC

26ºC

19ºC

80 artistas juntaram-se a esta campanha

26ºC 18ºC

26ºC 18ºC

28ºC

mais de 2,2 milhões foram aos espaços da DGPC

Músicos e autores em Jerónimos lidera visitas culturais guerra com You Tube n Os músicos, editores e autores portugueses declararam guerra ao YouTube. Em duas cartas enviadas a Jean--Claude Juncker, presidente da Comissão Europeia, a Audiogest (Associação para a Gestão e Distribuição de Direitos), a Associação Fonográfica Portuguesa e a Sociedade Portuguesa de Autores pedem que as diretivas sejam Sérgio Godinho e Jorge Palma alteradas de forma a que o partilhar vídeos selecionados ou site de vídeos pague os mesmos direitos de autor que outros criados pelos internautas, não serviços, como o Spotify, por sendo, assim, considerado um serviço de streaming. exemplo. “A maior plataforma de distriEntre as várias figuras nacionais que assinam a petição es- buição de conteúdos musicais à tão António Zambujo, Camané, escala global – o You Tube – reJorge Palma, Mariza, Rui Veloso, munera os criadores e artistas Sérgio Godinho e Tim, que se num valor muito menor do que juntam a nomes como David qualquer plataforma sujeita a Guetta, Andrea Bocelli, Ennio licenciamento”, explica Miguel Lourenço Carretas, diretor-geral Morricone e Pedro Almodóvar. A ideia surgiu após artistas da Audiogest. O You Tube, por seu turno, como Paul McCartney, Taylor Swift e Katy Perry exigirem aos diz que desde 2009 pagou mais EUA uma revisão legislativa que de 2,5 mil milhões de euros em permita obter maiores receitas direitos de autor. Um estudo calcula que o porjunto do site da Google. Em causa está uma lacuna le- tal pagou 660 milhões aos músigal que permite ao site gozar de cos em 2015, 11 por cento mais um estatuto de neutralidade por do que em 2014. n

Direitos Reservados

BREVES

18ºC

Direitos Reservados

Previsão Metereológica

Justin Bieber recusou um presente de um fã durante o concerto em Atlantic City, EUA, dizendo: “Provavelmente não quero essa porcaria!”. O cantor canadiano de 22 anos, revelou entretanto que já aderiu ao famoso jogo ‘Pokémon GO’, tendo passeado sem ser reconhecido no Central Park, Nova Iorque.

Entre janeiro e junho deste ano o Mosteiro dos Jerónimos, em Lisboa, recebeu mais de 507 mil visitantes

n O investimento publicitário em Portugal deverá crescer 4 por cento, atingindo os 520 milhões de euros no final do ano. De janeiro a junho deste ano, os 23 Monumentos, Museus e Palácios tutelados pela Direção-Geral do Património Cultural (DGPC) receberam um total de 2 210696 visitantes, o que representou um aumento de 19,2 por cento (quase mais 357 mil pessoas) em relação ao mesmo período do ano transato. O Mosteiro dos Jerónimos, em Lisboa, continua a ser o espaço favorito, tendo ultrapassado os 507 mil visitantes (subida de 14,8 por cento). A Torre de Belém (com 326 848 entradas, mais 13,5 por cento) e o Museu Nacional dos Coches

(187193 pessoas, crescimento de 38 por cento), ambos na capital, completam o pódio dos espaços da DGPC com maior número de visitantes. Numa divisão por tipo de equipamentos culturais, é possível verificar que os Monumentos foram os mais procurados (seis espaços receberam 1 266 942 pessoas, uma subida de 16,2 por cento), sendo seguidos pelos Museus (15 locais foram visitados por 734 377 pessoas, mais 26,5 por cento) e pelos Palácios (209 377 visitantes entraram nos dois espaços da DGPC, um crescimento de 14,2 por cento). De referir ainda que dos 23 espaços, 21 viram o número de visitantes aumentar nos primeiros seis meses do ano. n PUB


Terça-feira, 26 de julho de 2016 • 34 | Sábado | 20 de outubro | 2012 |

VENDA TERRENOS E LOTES TERRENOS

e Ordenado por Concelho

ALUGUER APARTAMENTOS

LINHA DE CASCAIS

ALUGUER

OFERECEM-SE

ESCRITÓRIOS

OUTROS

e Ordenado por Concelho

e Ordenado por Freguesia

LISBOA CEDEM-SE 3 SALAS ESTORIL T2 Monte Estoril Av. Pia Monte C/S Mobilia Cozinha Equip. 500€ Tel.:919523553

PARA ESCRITÓRIO: 15,41; 11,51; 8,43M2 AO LADO DA GULBENKIAN E COM MUITA LUZ Tel.:217970655217975793

ALMADA CHARNECA CAPARICA 18 Fogos permuta por Imóveis Em Projecto 2012 AMI9465 Tel.:919551382 Email:rodrigocarvalho@netcabo. MARGEM SUL pt Ordenado por Freguesia SINTRA -Casal Cambra 500m2 C/Licença a pagamento 3 vivendas Geminadas COVA DA PIEDADE T2 Ordenado por Concelho Tel.:917236558 Remodelado Perto de tudo. O próprio 360€ Tel.:966661118/ ALMADA CHARNECA 210837908 LISBOA CIDADE CAPARICA T1 300€ Usado 1990 Ordenado por Freguesia 105m2 Tel.:962872145 Email:rmtml@sapo.pt ALMADA CHARNECA LOURES | ODIVELAS CAPARICA BENFICA T2 remod c/novo T3 R/C MORADIA Coz Equip Ultima Oportunid. C/QUINTAL/JARDIM 500€ Ordenado por Freguesia 90.000€ Tel.:917258274 Usado 1990 220m2 /917612925 Tel.:962872145 LISBOA CIDADE SACAVÉM T2 Estrada Email:rmmtml@sapo.pt Ordenado por Freguesia Nacional 250 à entrada do Catujal, frente SLM, 2 quartos, S DOMINGOS BENFICA sala marquise, quintal 350€ MARGEM SUL T2 2 quartos prox. transpor. O Tel.:965072077 Ordenado por Freguesia Próprio Fiador 495€ SACAVÉM T2 Pç. República 2 Tel.:962525999 quartos 1 sala marquise quintal Ordenado por Concelho STA MARIA DE BELÉM T2 grande 500€ Tel.:965072077 SESIMBRA T2 Vendo pelo r/c 3 assoalhadas pequenas Preço da Renda (Habitação ou remodeladas 400€ Comércio) Tel.:924160607 AMADORA Eco-Oficina Tel.:219331983/ 932867069 Nacional cedência V. F. XIRA | AZAMBUJA Rede Oportunid. Única Urgente Ordenado por Freguesia Tel.:919749402

VENDA

APARTAMENTOS

e

ALUGUER

HOTELARIA E RESTAURAÇÃO

MORADIAS

COZINHEIRA M/F LISBOA

e

ALUGUER

e

APARTAMENTOS

Este suplemento faz parte integrante da edição número 12242 do «RECORD» e não pode ser vendido separadamente

e

e

TRESPASSES

e

E CEDÊNCIAS

e

VENDA

QUINTAS E MORADIAS

AMADORA | SINTRA

BELAS T2 Apart. mobilado, 3

ass. pronto habitar, muito bonito. 400€ Tel.:960234084 BURACA T1 Transportes. 350€ Usado 1979 35m2 Tel.:912642544 Email:ipedro08@gmail.com CACÉM T1 2 ass com cozinha QUINTAS e despensa, muita luz, Ordenado por Concelho desafogado. Fiador 340€ Tel.:919045303 REBOLEIRA T2 mob c/eq.coz SINTRA Quintinha 10000m2 renda 550€ (c/fiador) Junto Centro Saúde e perto clínica Muita Água Árvores de Fruto Zona Previligiada R.Herculano Carvalho 44-1ºE Tel.:217786114-963135258Tel.:963003278 964790908

e

MORADIAS

e Ordenado por Concelho REGUENGOS MONSARAZ T4 Casa Aldeia 7

divisões 135m2+terreno c/arvores fruto entrada várias viaturas Aceito Troca por Habitação ou Quinta- Margem Sul Tel.:969912244

e

e Ordenado por Freguesia

S MARCOS T3 BOA RENDA Recuperado 1994 100m2 Tel.:963051899 Email:carlosveloso1963@gmail. com

FORTE DA CASA T2 3 Andares remodelados, 1 c/quintal cimentado 350€ Tel.:937860230/ 212754648

ALGARVE

e Ordenado por Concelho SILVES T1 /T2 Armação Pêra Preços Especiais 4 semanas ou + até 15/6/13 Tel.:282315601

CASCAIS garagem oficina/armazém terreno 600m2 água furo electric frente 40m ligação marginal - A5 cêdo 500€ mensais Tel.:919359900 LOURES Café- Casa de Pasto 2Pisos Sala Jogos Tel.:968994541-963136458 ODIVELAS - Frutaria muito bem equipada a funcionar . Tel.:936201199 OLHÃO TABACARIA/ PAPELARIA c/Payshop Gelados Sumos av principal local passagem c/bom movimento Tel.:966610404

COMPRO APARTAMENTO EM FORTALEZA – BRASIL Tel. 253 539 420 / Tlm. 962 505 268

LUMINOSA

RESTAURANTE MARISQUEIRA + Luz +Cor +Vida Mariscos e Pratos Especiais COMA BEM GASTANDO POUCO

Temos:

Sábado Tripas à moda do Porto e Caldeirada de Cabrito

PRECISAM-SE

Reabriu

Domingo Moamba de Galinha e Cozido Rico à Portuguesa

Av.ª Alm. Reis, 166C, Tel.: 218 478 342, Aberto ao domingo

Exper. Coz. Portuguesa Horário Seg. Folg Domingo Tel.:967002549

PRECISAM-SE CONSTRUÇÃO OPERDORES MAQUINAS

FERRAMENTAS M/F HOLANDA Precisam-se de TORNEIROS,FREZADORES MECANICOS para maquinas CNC ,que falem INGLES ,para a HOLANDA.Tornos verticais, paralelos ,frezadoras,centros de maquinagem controladores OKUMA,FANUC,SIEMENS,HA INDENHAIN etc... URGENTE PARA MUITO EM BREVE. contacto: Joao da Costa Mandar C.V.para Email:info@cosver.nl

PRECISAM-SE OUTROS ANGARIADOR de máquinas de diversão matraquilhos M/F LISBOA /arredores Tel.:968043358 COMISSIONISTA M/F OEIRAS Venda SW ERP/Serv Informaticos Email:rec.humanos@sysdomain. pt MODELO-FEMININO Filme Erótico (pornográfico) M/F PORTIMÃO lucro 200€ Tel.:915236267 COLABORADOR M/F LISBOA precisa-se c/alguma experiência em ar condicionado. Responder ao Email:geral.tlac@limpezade condutas.com.pt COSTUREIRA com prática M/F OEIRAS /Paço D'Arcos em part-time Tel.:214411633965567319

MARINHEIROS Marinheiros com experiência para trabalhar na Holanda. Fala Inglês. Mais informações: Email:pjdavelaar@gmail.com

Procura

PREST DE SER

Sólidos con na área d domín funcionalida Concatenat

Respost info@s-s

PRECISA-SE PARA SALÃO EM ALG

CABELEIREIRA PROFISS MANICURA - Todo tipo u

Envio de curriculum/apresentação e disponib

rebeaute@sapo.pt

ADMITE-SE (M/F)

WEB DESIGNER

Com experiência com FLASH, H Base de Dados, aplicações An

Com muita criatividade para desenvolvimento de web

Ordenado: €500 mais prémios. Local de trabalho: Odivelas/Colinas do Ed. Metropolitan Bus

Enviar CV para: rh@supremaciada

ADMIS DE CONDUT

De Serviços em LIS

Empresa de referência no condutores de acordo com o s

• Carta de condução da Categ e CQM; • Habilitações literárias mínim • Idade entre os 23 e os 40 an • Fluência em Inglês e Espanh Francês e/ou Alemão); • Disponibilidade para trabal com trabalho suplementar.

Oferece-se oportunidade d prestigiada e sólida, num secto Respostas a enviar

recrutamento.cond


Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

CLASSIFICADOS

35


36

PUBLICIDADE

Terça-feira, 26.07.2016 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ PUB

July 26, 2016  

Correio da Manhã Canadá

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you