Page 1

PUB

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho

Ed. 614 | Ano VII | Sexta-feira 16/08/2019 • $1.15 (c/taxas)

PUB

Portugal mais Perto!

qSOBE

NUNO ESPÍRITO SANTO

www.correiodamanhacanada.com

CRIME

Seja responsável. Beba com moderação

TREINADOR

Polémica em torno da violência e da segurança na região metropolitana de Toronto

DESPORTO

P. 9

OW ven Pyu no 2 pré da L tinh 4-0

57 ANOS DA INDEPENDÊNCIA SOCIEDADE DA JAMAICA PASSEIO MINHO qSOBE

NUNO MOITA DA COSTA

PRES. C.M. DE CONDEIXA

LIGA EUROPA

Município de Condeixa-a-Nova apoiou, desde o início do ano, 73 famílias através do Programa de Emergência Social.

pDESCE

JOSÉ ALBERTO GUERREIRO PRES. C.M. DE ODEMIRA

Tribunal de Contas recomenda à autarquia que monitorize o financiamento aos bombeiros, garantindo a conformidade legal.

P. 10

Ivan Dawns e International Union of Painters and Allied Trades Ontario Council foram os homenageados

CARTÃO DE CIDADÃO

DIREITO A FUNDO

135 PESSOASAO PLAY-O RUMO DESDE O INÍCIO DESTE ANO

P. 32

P.19

FC PORTOENERGÉTICA 2 CRISE

P. 14 A 16

António Jaime Martins

ABASTECIMENTO KRASNODAR 3

Sérgio Conceição fora da Champions

MUDAM DE3 1SEXO

ADVOGADO

REFORÇADO NORequisição ALGARVE

civil

ALTERAM GÉNERO E NOME requisição civil está os russos do FÁCIL r Sp. Braga venceu o Brondby, da Dinamarca, e defronta a seguir NO CARTÃO prevista no DL n.º 637/74 de 20.11., para a equipa DE CIDADÃO Moscovo GOLOS r João Palhinha, André Horta e Paulinho marcaram

FICHA

15.08.2019 10 000

Municipal de Braga

BRONDBY

PESADELO

DIREITOS RESERVADOS

SP. BRAGA

GOLOS 1-0 João Palhinha 18’, 2-0 André Horta 41’, Paulinho 66’ e Bjur 85’

DE 44 MILHÕES NO DRAGÃO P. 18

FIGURA DO JOGO AndrédeHorta, Daniel Prates, 19 anos, mudou de nome e de género a 8 de agosto 2018 médio

Craque português da Juventus já foi distinguido com o troféu em cinco Sérgio ocasiões Conceição fora da Champions

r MAIS GENTE passa para género masculino r DANIEL foi o primeiro menor a alterar identidade

A PESADELO DE 44 MILHÕES NO DRAGÃO

SP. BRAGA 3 | 1 BRONDBY P. 22

PASSEIO MINHOTO RUMO AO PLAY-OFF

135 pessoas mudaram de nome e de género Schwabe Matheus Gammerlby Esgaio Hermannsson Bruno Viana Arajuuri ZPablo Santos Jung 3Vítor Tormenta 70’ Borkeeiet Caju ZKaiser Palhinha 3Fisker 46’ ZAndré Horta Radosevic 3Bruno Xadas 58’ ZHedlund Wilson Eduardo 3Peter Bjur 73’ ZPaulinho 3Francisco Trincão 66’ ZWilczek Erceg 46’ Murilo DADOS r Mais de metade das solicitações3Ante correspondem a mulheres que pediram para ter nome e Lindstrom João Novais

Stockyards Village

Prates foi o primeiro menor em Portugal a proceder à alteração género masculino CASO r Daniel SUPLENTES NÃO UTILIZADOS

110 Weston Road Nove cirurgias de

Eduardo, Fransérgio, Has- Tornes, Skipper, Mensah, dadão. Também nestes casos san e Ricardo Horta Frendrup ntre 1 de janeiro e 12 de se mantém a tendência obsergeral:(Parkade 19 rapaagosto deste ano, 135 pes- Sávada Pintono contexto TREINADORES N. Frederiksen C) Toronto M6N 0A6 soas, com idades entre os rigas pediram para ter nome Aleksei Eskov, Rússia u A mudança de sexo obri16 e os 58 anos, mudaram de masculino. Daniel Prates, agora com 18 nome e de género no Cartão de ga à realização de várias ciJogofoi semoVAR primeiro menor Cidadão. Deste total, mais de anos, rurgias. No ano passado, de nome e metade corresponde a mulhe- transexual a mudar foram feitas apenas nove DISCIPLINA género emBörkeeiet Portugal. A Caju 8 de55’ e Sires que pediram para ter nome e nde operações de reatribuição AMARELOS 35’, agosto do ano género massexual. No SNS, são common Hedlund 66’ passado - data HÁ UM ANO QUE A LEI culino. participadas a 100%. Nas em que a lei de Os dados ce- PERMITE ALTERAÇÕES unidades privadas, podem

E

alteração de sexo

aprovado pelo governo de Vasco Gonçalves destinada GOVERNO TENTA ISOLAR a “assegurar o regular funSINDICATO DE PARDAL cionamento de certas ativiANTRAM RECUSA MEDIAÇÃO dades fundamentais, cuja ENQUANTO HOUVER GREVE paralisação momentânea ACORDO COM FECTRANS ou contínua acarretariaDÁ AUMENTO DE 266 EUROS perturbações graves da vida social, económica e até política em parte do território num setor da vida nacional ou numa fração da população”. Só pode ser desencadeada em “casos excecionalmente graves”, sendo vasta a lista de serviços públicos ou empresas que podem ser objeto de

atestasse a sua vontade - uma obrigatoriedade para todos os menores de 18 anos que decidam avançar com esta alteração. Daniel quer agora terminar a mudança de género com recurso a cirurgias. Já fez uma mastectomia - remoção do peito -, e aguarda os restantes procedimentos que dizem respeito à mudança de sexo (ver caixa). Este ano, a maioria dos pedi-

A REQUISIÇÃO CIVIL ESTÁ PREVISTA EM PORTUGAL DESDE 1974 PUB

requisição civil, entre os quais a “exploração do serviço de transportes terrestres, marítimos, fluviais ou aéreos” e a “exploração e serviços (…) de camionagem, especialmente no que respeita à carga e descarga de mercadorias”. Para que Visite a requisição entre em vigor as novas são necessárias uma resolução do Conselho de Mi- instalações no nistros e uma portaria a reStockyard Village quisitar o número de trabalhadores considerado essencial para garantir os serviços mínimos. Se a re-

Office: 416-535-8000


2

PUBLICIDADE

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUB


Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

3 PUB


SNC LAVALIN

NOVO RELATÓRIO APRESENTA MAIS DETALHES DA INVESTIGAÇÃO Depois de meses de notícias incansáveis, horas de depoimentos e resmas de submissões escritas a um comitê da Câmara dos Comuns sobre o caso SNCLavalin, a Agência Federal de Ética ainda conseguiu descobrir alguns detalhes que dão nova vida à controvérsia na véspera de uma campanha eleitoral.O relatório do comissário de ética, Mario Dion, divulgado na quarta-feira concluí que o primeiro-ministro Justin Trudeau violou a lei de ética ao pressionar indevidamente a ex-procuradora-geral JodyWilson Raybould a suspender o processo criminal do gigante da engenharia de Montreal. Grande parte do relatório baseia-se em informações sobre quem disse o quê e a quem.Mas há infor-

mações que fornecem alguns detalhes adicionais, em particular sobre o envolvimento de ex-juízes do Supremotribunal e por que o Gabinete do Primeiro Ministro não confiou no julgamento de WilsonRaybould insistindo que recebesse uma segunda opinião sobre a intervenção na questão da SNC.O Gabinete do Primeiro Ministro sabia que dois ex-juízes do Supremo tinham emitido pareceres jurídicos,em relação à legitimidade do procurador-geral sobre a decisão do diretor de promotores públicos, que se recusa a negociar um acordo de remediação com a SNCLavalin que permitisse à companhia evitar o risco de condenação criminal.l

DIREITOS RESERVADOS

CANADÁ

GENWORTH CANADA | BROOKFIELD BUSINESS PARTNERS COMPRA AÇÕES MAIORITÁRIAS A Brookfield Business Partners assinou um acordo para comprar as ações daGenworth MI Canada Inc., por 2,4 mil milhões de dólares.No novo acordo, a empresa de capital privado adquire uma participação no valor de 48.9 milhões. A Genworth Financial lançou uma revisão estratégica dos seus negócios canadianos no início deste verão, na sequência do que considera ser uma “falta de feedback ou orientação transparente” dos reguladores em relação à análise de Ottawa da aquisição pendente da empresa chinesa Oceanwide Holdings Group Co. Ltd. A Brookfield Business Partners dizque não pretende fazer uma oferta pelo saldo das ações em circulação, dado o curto espaço de tempo disponível para concluir o negócio.O acordo com a Brookfield está sujeito a aprovações habituais, incluindo a de Ottawa.

VIOLÊNCIA ARMADA

TRUDEAU CRITICA FORD POR ATRASAR FINANCIAMENTO DE CENTRO COMUNITÁRIO O primeiro-ministro Justin Trudeau diz que a hesitação do premier Doug Ford em cumprir o compromisso do seu antecessor de fornecer milhões de dólares em financiamento para um novo centro comunitário em Lawrence Heights é “inaceitável”, especialmente à luz da recente onda de violência armada na cidade. O governo provincial anterior destinou 14 milhões de dólares para o novo centro comunitário, o que representa cerca de um terço do custo com os governos municipal e federal. O governo Ford, no entanto, ainda não cumpriu o compromisso. Na semana passada, o deputado provincial para Eglinton-Lawrence, Robin Martin, disse que o ex-governo liberal “emitiu essencialmente um comunicado de imprensa a indicar que apoiava” a iniciativa.

DIREITOS RESERVADOS

4

SEXTA-FEIRA 16 DE AGOSTO DE 2019

Martin disse que o seu governo está disposto a fazer um investimento no projeto do centro comunitário, mas que, antes disso, é preciso fazer um pedido “sob o processo regular”. Numa declaração feita aos jornalistas após uma reunião com John Tory na Câmara Municipal na terça-feira, Trudeau criticou o governo

Ford por desacelerar o processo. A reunião de Tory com o Primeiro Ministro aconteceu um dia depois de se ter anunciado um financiamento adicional de 4,5 milhões de dólares dos governos federal, provincial e municipal para ajudar a combater a violência armada na cidade.l

PUB


Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

5 PUB

Stockyards Village

110 Weston Road (Parkade C) Toronto M6N 0A6

Office: 416-535-8000 Fax: 416-539-9223

Ana

Eddy

Gary

Britney

Cina

416-436-4652

647-216-2215

416-885-1752

647-968-9217

647-289-2293

Sousa

Rodrigues arodrigues@royallepage.ca EGLINTON AVE / WESTON RD

Toda renovada c/ 2 quartos, 2 banheiros e garagem. Esta casa tem acesso ao bsmt mais entrada lateral separada e atualizado em (2016). Perto de Trânsito Público, Escolas, Shopping, Igrejas e Parques.

Fraga

eddy@royallepage.ca

gary.fraga@royallepage.ca

PARA UMA AVALIAÇÃO GRATUITA NA COMPRAR OU VENDA DE UMA CASA, POR FAVOR ENTRE EM CONTATO COMIGO HOJE!

647-216-2215

ROGERS/CALEDONIA

Andrade

britney@royallepage.ca DUFFERIN AND BLOOR

DA DI N VE Grande casa geminada com 3 quartos, 3 banheiros, garagem para carros duplos e cave com entrada separada. Esta casa está perto de transportes públicos e do futuro Eglinton LRT. JANE/SHOREHAM

RORGERS / CALEDONIA

Marques

o ad m i ac

ço pre

Grande oportunidade nesta propriedade geminada. Localização privilegiada, excelente para fins de investimento, uma cozinha em cada andar. Entrada separada para cave com drive privado. Muito próximo a estação do subway.

Cawthra Ave & Lakeshore

cina@royallepage.ca College & Bathurst

m ae did n Ve

8

ad im c sa dia

Localizado no coração da Little Italy. Unidade c/ 1 quarto de dormir e Plus Den, 4 Pc Banho, Duas Varandas Juliet, Pisos de Madeira em todo o apartamento, aparelhos de Aço Inoxidável na cozinha, Estacionamento e Armários! Queen W And Dovercourt

EGLINTON AND HARVIE

LD SO

Vivenda separada em lote de 25x150 bem mantida com 2 quartos, cave acabada com entrada separada e garagem para 2 carros, em excelente localização. ROYAL YORK & EGLINTON

LD SO

LD SO

Localizada no coração da Central Fairbank. Esta casa dispõe de um layout espaçoso e funcional, com 3 quartos, 2 banheiros, um quarto de apoio e uma lavanderia no piso principal. Inclui um porão terminado, garagem para 2 carros.

BRAMPTON

LD SO

Casa germinada espaçosa no centro de Brampton com 4 quartos e 2 cozinhas e estacionamento . Contacte me para mais informações

A AD UG AL

LD SO

DIXON & ISLINGTON

Bem-vindo a esta bela casa de família de 2 andares em Central Mississauga! Grandes quartos principais no andar principal com caminhada para o Oásis do Quintal de tanto a cozinha e quarto familiar. Quartos grandes e bela suíte master W / recém Reno’d Ensuite bethroom e walk-in Closet. Pátio coberto do quintal e paisagismo meticulosamente mantido. Perto de todas as comodidades. Não perca! 647-968-9217 2500 pés quadrados Esta casa está disponível para venda a primeira vez desde que foi construído e vivido pelos próprios construtores. Design de conceito aberto com acabamentos de Alta Qualidade. A cave tem 2 entradas e sala Recreação que permite um espaço de vida adicional para uma família em crescimento ou Convidado.

Eglington & Dufferin

LD SO

Espaçoso brilhante 2 quartos + Den, atualizado comer na cozinha, enorme varanda, banheiro privativo.

O AD G U AL

Apartmento para alugar na em prédio novo na Eglinton e Scarlett com 1quarto + den espaçoso e lavandaria. Mais informações contacte-me

Apartamento com dois quartos + den, duas casas de banho, lavanderia interna, arrecadação e estacionamento. Disponível para Lease a partir de 1 de junho por $ 2,500.00 por mês, com despesas incluídas, exceto TV Cabo.

EGLINTON / SCARLETT

DUNDAS / DOVERCOURT

HURONTARIO AND EGLINTON

O AD ND E R AR

Uma bela casa, bem mantida e cuidada pelos proprietários originais. Esta Propriedade Oferece 3 Br espaçosos, layout aberto, cozinha grande c/ ligação um Oásis no Quintal,cave acabada.

EGILNTON AND SCARLETT

Bela construção personalizada, casa de conceito aberto. 4 quartos de dormir e 4,5 casas de banho. Cozinha personalizada, pisos de madeira por toda parte com um cave terminado. Acabamentos de qualidade de design. Me ligue para reservar uma exibição.

SCARLETT & EGLINTON

DUFFERIN/DUPONT

LD SO Vivenda separada em bom lote e espaçosa e bem mantida. Tem 3 quartos 3 quartos de banho cave acabada. Estacionamento privado e garagem dupla . Contacte me para mais informações.

Agora disponível por US $ 768.888. 3 quartos no andar de cima, 1 no porão, 2 banheiros, 2 cozinhas e uma cave com uma entrada separada. Ótima oportunidade para alugar ambas as unidades, ou morar e alugar. Entre em contato comigo hoje para uma exibição.

3 quartos, 2 banheiros. Lavanderia na suite e um estacionamento no subsolo. Localizado dentro de condomínios Tiffany muitas comodidades excelentes, Listado por $474,800. BRADFORD

Dufferin and Davenport

LD SO

No coração de Little Portugal, este apartamento de 2 quartos grande inclui um deck, com novos aparelhos.

GRANDE OPORTUNIDADE para adquirir casa com apenas 3 anos de construção. Quatro quartos, 4 casas de banho e muitos upgrades. Cozinha com conceito aberto, despensa, bar para pequeno almoço, piso em madeira e mais!

o reç p o

A DO DI N VE

0% 10

DO DI PE O EÇ PR DO

Raramente Oferecido * 1 Quarto + 1 Den Suite, Aproximadamente 610 M² com 2 Banhos. Esta é uma de uma suíte de 2 níveis. Cozinha moderna com aparelho de aço inoxidável e janelas em toda parte.

Para uma avaliação sem custo ou para compra e venda sua propriedade, por favor contate-me

647-289-2293 ou

cina@royallepage.ca Royal York/Eglinton

Propriedade Original, Bungalow Com Garagem De Carro Duplo !! Lote Premium, quarto principal com 3 peças En-Suite & Walk In Closet, grandes quartos principais, tamanho da família Eat-In Kitchen. Entrada lateral. Keele & Rogers

LD SO

Uma bela casa na área da Davenport, bem mantida pelos proprietários originais, com 3 quartos espaçosos e luminosos, coz inha espaçosa com saída para um belo quintal da propriedade, cave com cozinha e casa de banho. Vizinhança Familiar! Contacte-me.

O ajudar é o que nós fazemos!

Excelente localização em um prédio tranquilo. Este condo de um quarto. Cozinha aberta.Lavandaria Ensuite. TTC Na Porta. Fácil acesso para HWY 400 e 401. Um espaço de estacionamento subterrâneo e armário incluído. Sala de ginástica, sala de jogos, salão de festas.


6

CANADÁ

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

EXPANSÃO DOS SERVIÇOS DE COMBOIO DA GO

O governo provincial de Ontário anunciou, esta quinta-feira, que a Metrolinx vai complementar o seu serviço com dezenas de novas viagens, disponibilizando assim mais de 77 mil novos assentos. 84 das novas viagens semanais de comboio serão adicionadas nas linhas Kitchener, Lakeshore East e Lakeshore West, a partir de 31 de agosto. As alterações incluem um novo serviço de fim de noite durante a semana, entre Kitchener e a Union Station de Toronto e serviço noturno, de segunda a sexta, entre Brampton e a Union Station. De acordo com o presidente da Metrolinx, Phil Verster, uma nova opção expressa para a Kitchener vai economizar 20 minutos diários aos passageiros. Haverá também um novo serviço de comboio GO durante o ano todo entre as Cataratas do Niágara e a Union Station.

TRABALHADORES QUALIFICADOS

DIREITOS RESERVADOS

CANADÁ UM DOS MELHORES DO MUNDO NA IMIGRAÇÃO ECONÓMICA

Um novo estudo da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Económico revela que o sistema económico da imigração é um dos mais bem-sucedidos no mundo e é amplamente visto como um exemplo para outros países. Em véspera de uma eleição em que se espera que as questões de

imigração sejam debatidas, o relatório conclui que, quando se trata de recrutar mão-de-obra qualificada, o Canadá está a fazer as coisas corretamente, apontando para integração harmoniosa e a alta aceitação pública dos migrantes como sinais de sucesso. O relatório mostra também que o Canadá é um destino desejável para trabalhadores potenciais de todo o mundo. O relatório foi oficialmente divulgado em Toronto esta terça-feira num evento com o autor, Thomas Liebig, especialista sénior em migração da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento económico, e o ministro da Imigração do Canadá, Ahmed Hussen.l

EXPLOSÃO EM LONDON, ONTÁRIO | MULHER PROVOCA EVACUAÇÃO DE 100 CASAS POR CONDUÇÃO INDEVIDA As autoridades de London, Ontário, dizem que cerca de oito a dez casas ficaram seriamente danificadas após uma mulher ter conduzido o seu carro contra uma habitação, atingindo uma linha de gás e causando uma explosão. O incidente ocorreu na Woodman Avenue, perto da Dundas Street, por volta das 22h30 de quarta-feira. Quando as autoridades chegaram ao local, encontraram uma condutora que teve de ser retirada do veículo e detida por suspeita de condução indevida. Daniella Alexandra Leis, de 23 anos, de Kitchener, foi acusada de quatro episódios de condução indevida e de excesso de álcool no sangue. As autoridades indicaram que, cerca de 12 minutos depois de chegarem ao local, houve uma enorme explosão que envolveu várias residências. Os paramédicos de London deram apoio a 12 pessoas, sete das quais, incluindo agentes da autoridade e bombeiros, foram transportadas para o hospital. Cerca de 100 residências tiveram de ser evacuadas.

SNC LAVALIN

NOVO RELATÓRIO APRESENTA MAIS DETALHES DA INVESTIGAÇÃO Depois de horas de depoimentos e inúmeros documentos submetidos à Câmara dos Comuns, a Agência Federal de Ética descobriu novos detalhes sobre o controverso caso da SNC Lavalin, em vésperas de campanha eleitoral. O relatório do comissário de Ética, Mario Dion, divulgado na quarta-feira, conclui que o primeiro-ministro Justin Trudeau violou a lei de Ética, ao pressionar indevidamente a ex-procuradora-geral Jody-Wilson Raybould a suspender o processo criminal do gigante da engenharia de Montreal. Grande parte do

relatório baseia-se em informações sobre quem disse o quê e a quem. Mas há informações que fornecem alguns detalhes adicionais, em particular sobre o envolvimento de ex-juízes do Supremo Tribunal e sobre a razão que levou o gabinete do Primeiro Ministro a não confiar no julgamento de Wilson-Raybould. O gabinete do executivo sabia que dois ex-juízes do Supremo tinham emitido pareceres em relação à legitimidade do procurador-geral, que se recusara a negociar um acordo que ilibasse a empresa. l

ONTÁRIO TOMA MEDIDAS PARA MELHORAR RECICLAGEM O governo provincial de Ontário está a tomar medidas para melhorar a reciclagem em toda a província e combater a produção de plástico e lixo, conforme o Plano Ambiental Made-in-Ontario. Jeff Yurek, Ministro do Meio Ambiente, Conservação e Parques, e Steve Clark, Ministro de Assuntos Municipais e Habitação, reuniram-se na Canada Fibers para anunciar os próximos passos. No próximo ano, a província pretende desenvolver e consultar regulamentos de apoio à nova estrutura de responsabilização do produtor de plástico, no contexto do Programa Blue Box. Com as regras de responsabilização totalmente implementadas, a reciclagem em toda a província será mais consistente, com uma lista padrão dos materiais que podem ser reciclados. l

PUB

Elegância e serviço de qualidade para todo tipo de evento!

www.renaissancebythecreek.com

Tel: 905-238-9666

3045 Southcreek Road, Mississauga, ON L4X 2X7


Sexta-feira, 16.08.2019

BRAMPTON

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

7

RELAÇÕES INTERNACIONAIS

EXPLOSÃO EM BRAMPTON UM BEBÉ E TRÊS OUTRAS PESSOAS FICARAM FERIDOS

Uma menina de um ano está em estado grave e outras três pessoas sofreram ferimentos ligeiros após uma casa em Brampton ter explodido na terça-feira durante a tarde. As autoridades indicaram que as casas vizinhas foram evacuadas por precaução. As causas do incidente não foram ainda divulgadas. Mike Ross, do gabinete do Marechal confirmou que a explosão, provavelmente, teve origem na cave da residência. TIROTEIO EM MISSISSAUGA HOMEM ROUBA CARRO DA POLÍCIA DEPOIS DE ALVEJAR MULHER A polícia está a investigar um tiroteio em Mississauga, que aconteceu na terça feira e deixou uma mulher ferida. O incidente ocorreu na área da Mavis Road e White Clover Way. A polícia de Peel indicou que um homem e uma mulher entraram em confronto na Apple Blossom Circle e que foram disparados tiros. A vítima sofreu ferimentos e foi levada para o hospital local. O suspeito fugiu a pé antes e homem entrou então num carro da polícia e tentou fugir. Os polícias tentaram subjugá-lo, mas não tiveram sucesso. O suspeito libertou-se e fugiu na viatura policial, entrando de seguida noutro veículo roubado, um Hyundai Sante Fe branco 2013 com a placa AYVL 950. A polícia divulgou uma atualização na noite de terça-feira e identificou o suspeito como Michael Cleghorn, de 31 anos.As autoridades não sabem se o suspeito foi ferido durante o incidente.

REI DA NIGÉRIA RECEBIDO NA CÂMARA MUNICIPAL DE BRAMPTON Líder esteve no Canadá em missão comercial TERESA LENCASTRE

O

rei da Nigéria, Oba Adeyeye Enitan Ogunwusi, conhecido por Ojaja II, foi recebido na passada segunda-feira, dia 12 de Agosto, na Câmara Municipal de Brampton. De acordo com um comunicado de imprensa da autarquia, trata-se de um “líder tradicional e espiritual muito respeitado na Nigéria”. Durante a ocasião, Ojaja II participou numa cerimónia de bandeiras, ao lado do presidente da Câmara de Brampton, Patrick Brown, e respetivos vereadores. O monarca africano apelou ao espírito de patriotismo dos nigerianos que vivem no Canadá, convidando-os a unirem-se ao povo da Nigéria para enfrentar os desafios económicos que o país enfrenta. Já Patrick Brown deu as

DIREITOS RESERVADOS

BREVES

boas-vindas ao líder nigeriano e respetiva comitiva. “Nós sabemos que tem pregado paz e harmonia em todo o mundo e é por isso que decidimos homenageá-lo hoje”, disse o autarca. A bandeira nacional da Nigéria foi hasteada em frente ao edifício da Câmara

Municipal de Brampton, lado a lado das bandeiras do Canadá e de Brampton, sinalizando o “respeito e amizade” entre os dois países. “A Sua Majestade Imperial é o governante tradicional do reino Yoruba de Ile-Ife desde 7 de dezembro de 2015 [e] foi convidado para o Canadá pela

comunidade nigeriana canadiana na região metropolitana de Toronto. Esta não foi uma visita oficial que envolveu o Alto Comissariado da Nigéria no Canadá ou o Governo do Canadá”, esclareceu a Câmara Municipal de Brampton. De acordo com a autarquia, a cidade de Brampton acolhe mais de 60 mil africanos e caribenhos. Destacam-se os nigerianos e o respetivo contributo para o desenvolvimento sócio-económico da cidade e do Canadá em geral, reforça a Câmara Municipal. Durante a visita a Brampton, Ojaja II marcou ainda presença, ao lado da Rainha Naomi, num jogo de cricket entre os Toronto Nationals e os Winnipeg Hawks, inserido no torneio “Global T20 Canada Cricket Tournament”. O rei elogiou os organizadores do GT20 por sediar este torneio internacional, que reúne 84 países.l PUB

MFOODS ELAÇOR

serviçOs de iMigrAçãO

ViVeiros & AssociAtes

905.277.0677

Tenha os melhores enchidos tradicionais portugueses com BORGES FOODS!

Os nOssOs serviçOs

• Salsichas • Salames • Presunto Pedidos de Sponsorship famílias • -Farinheiras • Alheiraspara • Fiambre • Chouriças de Sangue Contratos de• Trabalho • -Mortadela Queijo • Bacon

&- Pedidos Muito MAiS! humanitários e de compaixão - Extensão de Vistos - Aplicações para Cidadania

NuM SuPerMerCAdo

Perto de Si! 1831 Mattawa Ave, Mississauga, ON www.borgesfoods.com | info@borgesfoods.com

- Aplicações para Residência Permanente 1325 st. Clair Ave. West Toronto, On M6e 1C2

Tel.: 416 603 0842 • Toll-free: 1 888 232 6326

Tel.: 905.277.0677 | Fax: 905.277.0533 Fax: 1 866 479 9604 • Email: info@viveirosgroup.com


8

COMUNIDADE

Sexta-feira, 16.08.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SUMMER JOBS PROGRAM

MINISTRA DO TRABALHO VISITA JOVENS E EMPREGADORES DE BRAMPTON Programa integra mais de 250 jovens em Brampton North

TERESA LENCASTRE

DIREITOS RESERVADOS

A

ministra do Trabalho do Canadá, Patty Hadju, esteve em Brampton na passada terça-feira, dia 14 de agosto, a propósito do programa juvenil de empregos de verão. Acompanhada pelas deputadas federais Ruby Sahota e Kamal Khera, a política enalteceu o sucesso do “Canada Summer JobsProgram”, que duplicou as oportunidades de emprego de verão, situando-se atualmente nos 70 mil. De acordo com o gabinete de comunicação da Câmara dos Comuns, em BramptonNorth são mais de 250 os jovens integrados no programa. “Os jovens do Canadá não são apenas os líderes de amanhã - são líderes hoje. O nosso governo acredita que todos os jovens devem ter acesso a opor-

tunidades de aprender e desenvolver habilidades que aumentem as suas probabilidades de encontrar um emprego significativo. É por isso que estamos focados em garantir que mais jovens canadianos - incluindo os que enfrentam obstáculos na empregabilidade - obtenham a experiência de trabalho de que

necessitam para construírem os seus currículos e iniciar as suas carreiras”, disse Patty Hadju. Durante a ocasião, as políticas liberais reuniram-se com jovens atualmente empregados na Toronto Region Conservation Authority (TRCA), que opera a área de conservação do Heart Lake, bem como com jovens

trabalhadores no Tree top Treetking, no Young Men’s Christian Association (YMCA) e na Learning Disabilities Association of Peel Region. “Eu gosto de me referiráárea de conservação de Heart Lake como a zona de trabalho de verão do Canadá emBramptonNorth. Nesta linda área de conservação, o nosso governo está a apoiar mais de 45 estudantes através do ‘Canada Summer Jobs Program’”, disse Ruby Sahota. “Através do investimento do nosso governo federal liberal neste programa, estamos a criar empregospara que eles possam ganhar dinheiro para pagar a escola e ganhar experiência de trabalho importante para as suas futuras aspirações profissionais”, acrescentou a deputada. “O financiamento para o ‘Canada Summer Jobs Program’foi inestimável para

ajudar a TRCA a contratarmembros da equipe de verão, incluindo salva-vidas, equipe de serviço e suporte, entre outros. Temos orgulho de trabalhar com o Ministério do Emprego do Canadá, porque oferecemos experiências de trabalho de verão de qualidade aos jovens e, consequentemente, proporcionamos ao público visitas agradáveis aos nossos parques” disse, por sua vez, Derek Edwards, dirigente da TRCA. De acordo com o gabinete de comunicação da Câmara dos Comuns, o programa “Canada Summer Jobs”é uma “ótima oportunidade de começar a construir um currículo”, oferecendo experiência de trabalho qualificada aos jovens canadianos. Para muitos, empregos sazonais como estessãoexperiências inéditas no mercado de trabalho. l PUB

CHRISTOPHER REIS, D. D. Mecânico Dentista RAZÕES PARA

SORRIR! Dentaduras novas com ou sem implantes, dentaduras imediatas, dentaduras flexíveis, enchimentos e reparações.

Localizado 503 ROGERS RD. TORONTO LIGUE E MARQUE SUA CONSULTA:

647. 430.5526

Trabalhamos com Seguros ORÇAMENTOS GRÁTIS


om

Sexta-feira, 16.08.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

COMUNIDADE

9

PICO DE TIROTEIOS EM TORONTO

LUSO-CANADIANOS ADMITEM MAIS VIOLÊNCIA, MAS NEGAM INSEGURANÇA Agosto pode ser o mês com mais tiroteios, diz polícia. MARZIO LORENZO TERESA LENCASTRE

DIREITOS RESERVADOS

A

s ocorrências nos últimos dias vem acender a polémica em torno da violência e da segurança na região metropolitana de Toronto. Entre 2 e 4 de agosto, foram 17 as pessoas baleadas na região, número que aumentou para 25 com ocorrências subsequentes. No passado fim de semana, duas pessoas morreram num tiroteio e várias ficaram feridas. O Correio da Manhã Canadá saiu às ruas para ouvir a comunidade luso-canadiana sobre o assunto, apurando que as pessoas notam, efetivamente, um aumento da violência, mas que, em geral, mantêm o sentimento de segurança. “Preocupa-me por causa do meu filho de 13 anos. No sítio onde moro sinto [segurança],

mas quando se vai para downtown ouve-se muita violência, muitos gritos, má educação das pessoas”, garante a empregada doméstica Cássia Severina, alegando que o facto de o centro de Toronto acolher diversas etnias explica os embates constantes. “Há muitas guerras e conflitos de interesses”, assegura. Ainda assim, a luso-canadiana diz que, em geral, se sente segura, já que a violência não é um problema exclusivo do Canadá. A opinião é parti-

lhada por outros membros da comunidade luso-canadiana, com quem o Correio da Manhã Canadá conversou. “Em relação a alguns anos atrás está muito mais violento. De qualquer das maneiras, sinto-me segura na mesma”, garantiu a comerciante Isabel da Silva ao nosso jornal. Já o reformado Mário Filipe reforça que Toronto é uma boa cidade para se viver, sobretudo quando comparada com outras metrópoles mundiais. “Vamos vivendo melhor do

que noutro lado. É essa a razão por que estamos aqui”, disse, falando em nome da comunidade imigrante. Bernardino Correia, outro reformado luso-canadiano, reitera que “não há dúvida nenhuma” que Toronto “está mais violento”. “A cada ano, o crime aumenta e os tiroteios aparecem por todo o lado. Acho que a polícia e o governo deviam tratar do assunto. Tem de haver mais autoridades na rua para fazer policiamento do crime que existe no país”, disse ao Correio da Manhã Canadá. De facto, os tiroteios aumentaram em Toronto em comparação com anos anteriores. O número de vítimas de disparos subiu de 329 no ano passado, para mais de 390 até ao fim de semana do dia 10 de agosto. A análise mensal revela que, em julho, 49 pessoas foram baleadas na cidade. Só em agosto, 26 foram atingidos por

tiros. A polícia admite que agosto pode ser um dos mais violentos em termos de tiroteios, se a tendência atual continuar. Desde 2004 que as autoridades rastreiam este tipo de ocorrências. O aumento da violência também se verifica em Vaughan, no norte de Toronto. A polícia da região de York investiga um tiroteio que culminou no assassinato de um homem, no sábado dia 10. Ao que tudo indica, a vítima foi baleada pouco antes das 2 da manhã, tendo morrido no hospital, pouco depois. O chefe da polícia de Toronto, Mark Saunders, disse, na sexta-feira, dia 9, que os gangues de rua estão por de trás do recente aumento dos tiroteios, acrescentando que as autoridades devem mudar a respetiva estratégia de combate à violência armada. l PUB

850 College St., Toronto, ON

Tel. 416.537.2643 WWW.ACADIATRAVEL.CA

info@acadiatravel.ca TICO registration # 1315981

MFOODS ELAÇOR • Salsichas • Salames • Presunto • Farinheiras • Alheiras • Fiambre • Chouriças de Sangue

TRAVEL AGENCY

• Mortadela • Queijo • Bacon

& muito mais!

Qualidade e sabor na sua mesa! Tel.: 905.277.0677 | Fax: 905.277.0533

ESPECIAIS PARA QUEM VIAJAR A PORTUGAL NÊSTE VERÃO VIAGENS EM AUTOCARRO COM GUIAS MUITO EXPERIENTES 4 dias

TOLEDO E CUENCA - Saídas de Santarém, Lisboa, Setúbal

7 dias

MADRID, AVILA E TOLEDO Saídas de Portalegre, Castelo Branco, Fundão, Covilhã, Lisboa, Setúbal, Évora PAÍS BASCO - Saídas de Viana do Castelo, Guimarães, Braga, Vila Real, Évora, Portalegre, Castelo Branco, Fundão, Covilhã NORTE DE ESPANHA - Saídas de Setúbal, Almada, Lisboa, Santarém GALIZA E RIAS BAIXAS - Saídas de Setúbal, Lisboa, Santarem COSTA DE ALMERIA - Saídas de Covilhã, Fundão, Castelo Branco, Portalegre, Santarém, Lisboa, Setúbal, Évora

8 dias

INFLÊNCIA ROMANA E CARTAGINESA EM ESPANHA Saídas de Santarém, Setúbal, Lisboa, Évora, Bragança, Vila Real, Viseu, Guarda

OUTROS SERVIÇOS ALUGUER DE AUTOMÓVEIS, RESERVAS DE HOTÉIS E APARTAMENTOS, VISITAS DE CIDADE EM PORTUGAL CONTINENTAL E ILHAS, PROGRAMAS DE GOLF, TURISMO DE AVENTURA, PROGRAMAS DE VINHOS E COZINHA, ALOJAMENTO EM POUSADAS, PALÁCIOS, QUINTAS E CASAS RÚSTICAS, PASSEIOS DE BARCO NO DOURO.


10

COMUNIDADE

Sexta-feira, 16.08.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

JAMAICA INDEPENDENCE GALA

57 ANOS DA INDEPENDÊNCIA DA JAMAICA E CRIAÇÃO DA JAMAICAN CANADIAN ASSOCIATION Ivan Dawns e International Union of Painters and Allied Trades Ontario Council foram os homenageados JOHN GOMES

cano no Canadá desde a década de 70. O empresário sublinhou que a perceção da sociedade em relação à comunidade imigrante mudou ao longo do tempo. Jolly realçou também a importância da JCA para comunidade e o orgulhosentido em relaçãoà associação.Orgulho esse, que levou a que o empresário protagonizasse o momento alto da festa, ao doar um cheque de aproximadamente 350 mil

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

N

o passado dia 10 de agosto, o Jamaican Canadian Community Centre, na 995 Arrow Rd, em Toronto, recebeu um jantar, com o objetivo deassinalar o 57º aniversário da independência da Jamaica e também acriação da Jamaican Canadian Association (JCA). Este evento, como sempre, foi dedicado à comunidade jamaicana no Canadá.O centro encheu-se de convidados, incluindo membros da comunidade e figuras do governo. O ministro da Imigração, dos Refugiados e da Cidadania, Ahmed Hussen, aproveitou a ocasião para lembrar que o Canadá está sempre de braços abertos aos imigrantes, reforçando que o país “não constrói muros, mas pontes”. A data não passou despercebida, chegando mesmo à atenção do primeiro-ministro, Justin Trudeau, que não esteve presente na celebração, mas fez questão de dizer algumas palavras, através de carta. Trudeauagradeceuaos canadianos de descendência jamaicana pelas respetivas contribuições, e ao JCA, por ter organizado a celebração. O primeiro-ministroreforçou que eventos deste tipo espelham a força da diversidade do Canadá. Oevento contou ainda com as atuações da banda “TheArsenals” e com as danças tradicionais do grupo “Elite Dancers”. O orador principal da festa foi o empresário e filantropo DenhamJolly, que falou sobre a sua experiência de vida, na qualidade de imigrante jamai-

dólares auma associação. Ranee Douglas, vice-presidente da JCA, mostrou agradoem relação ao ambiente fes-

tivo do jantar. O dirigentereforçou que é graças às doações dos convidados que a associação continua a dar apoioàco-

munidade jamaicana no Canadá, inclusivamente através de atividades para a juventude. À semelhança de anos anteriores, a comunidade decidiu homenagear personalidades e instituições por serviços prestados à comunidade. Este ano,oshomenageadosforam Ivan Dawns e a International Union of Painters and Allied Trades (IUPAT). Nascido na Jamaica e imigranteno Canadá desde 1997, Ivan Dawns é o primeiro agente negro da IUPAT,cargo que assumiu em 2013. Dawns trabalha com várias organizações de apoio à juventude, ajudando, recorrentemente, jovens em situações de carência extrema. O Business Representative aproveitou para agradecer o prémio, garantindo que vai continuar a trabalhar em prol da comunidade. A IUPAT foi uma escolha fácil para homenagem, devido aos vários projetos de apoio à comunidade que assina, incluindo bolsas de estudo para familiares de membros, assim como as obras de reabilitação do centro comunitário. Em dezembro de 2017, Ivan Dawns e a IUPAT tomaram conhecimento da necessidade de uma nova escola em Wakefield, na Jamaica. No dia 1 de julho do ano seguinte, Dawns e vários voluntários foram atéWakefieldpara construir a escola, na expetativa de proporcionarem um futuro mais promissor para as crianças daquela zona. Para Dawns, o trabalho feito pela JCA é imprescindível. Como tal, o grande homenageado da noite comprometeu-se a continuar a investir na comunidade. l PUB


Sexta-feira, 16.08.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

11 PUB


12

ECONOMIA

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

A CaetanoBus fechou um negócio com a Abellio, que PRES. EXEC. CAETANOBUS opera autocarros em Londres, para a venda de 34 veículos elétricos por 15 milhões €.

JORGE PINTO

ECONOMIA

pDESCE

JOÃO GALAMBA SEC. EST. DA ENERGIA

Governo recua na Taxa de Ocupação de Subsolo, eliminada em 2017. Na nova proposta de lei, mantém pagamento às autarquias.

BANCO DE PORTUGAL

Crédito à habitação é o mais alto numa década

ACUMULADO r Bancos emprestaram no primeiro semestre de 2019 4,9 mil milhões de euros para compra de casa REGULADOR r Instituições financeiras contrariam alertas do Banco de Portugal

BREVES MADEIRA SIMPLIFICA

APOIO À MOBILIDADE O Governo da Madeira publicou alterações aos subsídios de mobilidade aérea e marítima entre Funchal e Porto Santo: o passageiro passa a ter desconto imediato. CUSTO DO TRABALHO

AUMENTA 0,9% O índice de custo do trabalho aumentou 0,9% no 2.º trimestre face ao mesmo período de 2018, com os custos salariais a subirem 0,9% e os outros gastos 0,8%, diz o Instituto Nacional de Estatística.

A

s famílias portuguesas obtiveram, no primeiro semestre de 2019, um montante global em empréstimos para compra de casa na ordem dos 4,9 mil milhões de euros, revelou ontem o Banco de Portugal. Será preciso recuar quase uma década para encontrar, no período em apreço, um volume de novos créditos à habitação (quase 5,2 mil milhões de euros em 2010) superior ao registado entre janeiro e junho deste ano. De acordo com os dados do BdP, em maio último o conjunto dos novos créditos para comprar casa ascendeu a 927 milhões de euros. Embora no mês seguinte se tenha registado um decrésci-

SETOR DA CONSTRUÇÃO

PEDEM CALENDÁRIO A AICCOPN, que representa a construção, diz ser “fundamental” a calendarização do Programa Nacional de Investimentos 2030, aguardado com “grande expectativa”.

HABITAÇÃO

Renda de 600 € por contentor

mo nos empréstimos concedidos (849 milhões de euros), no acumulado do semestre houve uma subida de 3,3% face ao mesmo período de 2018: de 4,7 mil milhões de euros cresceu para os já referidos 4,9 mil milhões de euros. Estes valores retomam a tendência do período pré-crise financeira (ver infografia) – em 2009 os bancos concederam 4,3 mil milhões em crédito à habitação –, o que contraria as recomendações do Banco de Portugal para que as instituições financeiras sejam mais prudentes na atribuição de empréstimos. Se na habitação os bancos continuam a acelerar na concessão de crédito às famílias, nos empréstimos para consumo foi registada uma baixa de 2,6% no primeiro semestre deste ano, para 2279 milhões de euros.n

u Um anúncio nas platafor-

Apoio dos bancos à compra de casa acelerou no primeiro semestre deste ano

Empréstimos até um milhão registam queda DIREITOS RESERVADOS

u O montante global dos no-

Crédito às empresas caiu nos montantes até um milhão de euros

vos empréstimos concedidos às empresas no passado mês de junho ascendeu a 1445 milhões de euros nas operações até um milhões de euros, contra 1655 milhões de euros em maio e 1545 milhões de euros em junho de 2018, revelou

ontem o Banco de Portugal. Já nos créditos superiores a um milhão de euros, em junho foram concedidos às empresas pelas instituições financeiras 1199 milhões de euros, o que compara com 986 milhões no mês anterior e 1117 milhões de euros em junho de 2018.n

mas Imovirtual e OLX promoveu, durante vários dias, o arrendamento de um T0 em Marvila por 600 euros, só que o espaço era um contentor com 12 metros quadrados. As imagens publicadas nos sites revelam um espaço com um beliche para duas pessoas e uma casa de banho com sanita e lavatório. A câmara de Lisboa anunciou ontem que a situção é ilegal e que intimou o proprietário para remover de imediato os contentores .n

DIREITOS RESERVADOS

DIREITOS RESERVADOS

CRÉDITO AO CONSUMO CAI FACE AO PRIMEIRO SEMESTRE DE 2018

Os contentores para arrendar


Sexta-feira, 16.08.2019

qSOBE

ANA MENDES GODINHO SEC. EST. TURISMO

ECONOMIA

ECONOMIA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Apesar de a economia já dar sinais de desaceleração, o turismo continua a ser um pulmão para o PIB português e para o emprego.

pDESCE

JOÃO LOURENÇO PRESIDENTE DE ANGOLA

13

A ‘Economist’ prevê que Angola se mantenha em recessão até 2020, prolongando os crescimentos negativos dos últimos anos.

SÍNTESE DO INE

Receitas do turismo crescem 125 milhões

BREVES ARRENDAR CONTENTORES

ANÚNCIOS RETIRADOS As plataformas OLX e Imovirtual retiraram os anúncios que publicitavam o arrendamento de contentores de 12 metros quadrados, em Lisboa, por 600 euros/mês, após ter sido confirmada a falta de licenciamento pela câmara.

SEMESTRE r Até final de junho os proveitos do setor somaram quase 1,8 mil milhões de euros, mais 11,8% face a 2018 HÓSPEDES r Contabilizadas nos primeiros seis meses 30,5 milhões de dormidas

RYANAIR EM ESPANHA

O

Crescimento do PIB conta com a ajuda das exportações

DEZ DIAS DE GREVE Os sindicatos que representam os tripulantes da Ryanair em Espanha anunciaram a intenção de avançar com 10 dias de greve em Espanha, em todos os fins de semana do mês de setembro. Em Portugal, há um pré-aviso de greve de 21 a 25 de agosto. CARROS A GASÓLEO

SÓ 44% VÃO COMPRAR Menos de metade dos portugueses que admitem comprar automóvel nos próximos 12 meses vão optar por veículos a gasóleo, revela um estudo da Marktest. Há um ano, eram 62,6% os que escolhiam carros a gasóleo, sendo agora apenas 44,2%.

DIREITOS RESERVADOS

CRIADORES DE CAVALO

DIREITOS RESERVADOS

setor do alojamento turístico registou no primeiro semestre deste ano uma subida na receita global superior aos 125 milhões de euros, comparativamente com o mesmo período de 2018, de acordo com dados divulgados ontem pelo Instituto Nacional de Estatística (INE). Nos primeiros seis meses de 2019, os proveitos obtidos pelo setor (1782 milhões de euros) corresponderam a uma subida de 11,8%, já que no mesmo período do ano passado a receita conseguida ficou pelos 1656 milhões de euros. De 1 de janeiro ao final de junho, os estabelecimentos turísticos alojaram mais de 12 milhões de hóspedes (uma subida de 7,6% face a 2018) e registaram 30,5 milhões de dormidas (aumento de 4,7% face ao ano anterior). Já em termos mensais, as receitas totais da hotelaria em Portugal no mês de junho foram de 466 milhões de euros, uma subida de 11,8% face a maio, Setor do Turismo continua a registar números positivos e a contribuir para melhorar a saúde da economia nacional enquanto os proveitos de aposento (352 milhões de euros) para o comportamento positivo da economia nacional, o que é progrediram 12,1%. A pretexto destes dados posi- expresso, também de acordo tivos, a secretária de Estado do com valores divulgados ontem Turismo, Ana Mendes Godinho, pelo INE, no crescimento de 1,8% da rilembrou onqueza produtem, em co- PROVEITOS DA HOTELARIA u O Ministério das Finanças zida no País municado à SÓ NO MÊS DE JUNHO em cada um imprensa, que considera que o crescimento FORAM 466 MILHÕES dos dois pria atividade do de 1,8% da economia portuEconomia cresceu 1,8% no segunsetor que tutela “continua com meiros trimestres deste ano. guesa no segundo trimestre, do trimestre deste ano Este aumento do Produto Ingrande dinamismo, a crescer face a igual período de 2018, ao longo do território e ao longo terno Bruto (PIB) foi igualmensegundo dados do INE, reve- dos. A subida do Produto Inde todo o ano, mesmo depois te evidenciado ontem pelo Miterno Bruto (PIB) contou com la “bases sólidas” face aos de um ano de recordes como nistério das Finanças, ao lemriscos externos, como o Bre- a ajuda das exportações de brar que este “é o 21º trimestre foi 2018”. xit ou a guerra comercial en- bens e serviços, em que se inO bom momento vivido pelo consecutivo de crescimento da clui o setor do turismo.n tre a China e os Estados Uniturismo está, aliás, a contribuir economia portuguesa”.n

VENDA A ÁRABES Os criadores portugueses de cavalos já podem exportar para a Arábia Saudita e estão em curso as negociações com mais seis países, como a Índia e a China, anunciou o Ministério da Agricultura. Sobe para 58 o número de mercados abertos pelo Executivo. PEDRÓGÃO GRANDE

PARECER NEGATIVO A Autoridade da Mobilidade e dos Transportes deu parecer negativo à contratação de serviços de transporte de passageiros pela Câmara de Pedrógão Grande. A autarquia tinha, em janeiro, contratado a Rodoviária Beira Litoral sem parecer prévio.


14

ATUALIDADE

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

LOULÉ | QUATRO VOLTAM AO SERVIÇO

ATUALIDADE

CRISE

ENERGÉTICA

os seis motoristas afetos na quarta-feiD ra ao transporte de combustível da estação ferroviária de Loulé para o Aeroporto de Faro, quatro tinham sido notificados pela GNR por não cumprirem os serviços mínimos. Ontem apareceram e transportaram o combustível.

PARALISAÇÃO POR TEMPO INDETERMINADO

Algarve acima dos míni TRANSIÇÃO r Mudança de quinzena fez-se com algumas filas, mas sem problemas GASOLINEIRAS r Rede mantém tanques

DIREITOS RESERVADOS

Em Albufeira, uma das zonas mais turísticas, houve ontem algumas filas, mas sem grandes preocupações

F

oram precisos três dias para conseguir alinhar os tanques de combustível dos postos algarvios com a média nacional. Depois do esforço de abastecimento ao sul do País, que incluiu uma operação noturna, os tanques do distrito de Faro atingiram ontem, a meio do dia, 51% no gasóleo e 36% na gasolina. O abastecimento ao Algarve era uma preocupação na semana de mudança de quinzena, admitiu o ministro do Ambiente, recordando que os stocks na região estiveram até ontem sempre abaixo da média nacional. “O esforço que fizemos teve êxito e existe combustível para que as pessoas, percebendo que estamos no meio de uma greve,

possam fazer as suas viagens com segurança e certeza de que não lhes vai faltar combustível", afirmou Matos Fernandes. Com muitos turistas a chegar e outros a acabarem as férias, os postos do Algarve tiveram ontem uma maior procura. No entanto, a espera nunca foi muito

OS POSTOS A SUL DO PAÍS TINHAM 51% DE GASÓLEO E 36% DE GASOLINA longa. Em Albufeira, uma das zonas mais turísticas, a procura foi aumentando durante a manhã, sendo que em alguns postos já havia uma grande escassez de gasóleo, enquanto se esperava pela chegada de um dos muitos camiões que reabasteceram a região. Em Vila Real de Santo António, a procura foi

Cargas de Loulé para o aeroporto

maior por parte de moradores e trabalhadores locais. No entanto, um emigrante na Suíça revelou ao CM que a greve “ainda não lhe afetou as férias”. O pior será “quando precisar de atestar o depósito para viajar para o Norte”, lembrou. Já um taxista

relatou ao CM que normalmente, com o carro, vai “abastecer em Espanha porque é mais barato”. Mas está com o veículo da empresa e foi obrigado a recorrer ao posto português para colocar os 15 litros permitidos. Em Faro, a procura também foi aumentando ao longo do dia, sobretudo junto ao aeroporto por turistas que alugaram carros. Entretanto, os postos da rede de emergência exclusivos para veículos prioritários têm os tanques cheios e a caixa registadora vazia. Estes veículos prioritários estão a abastecer nos postos que também vendem ao público em geral, pelo que estas bombas estão desde segunda-feira a ver subir os custos e aumentar os prejuízos, como garantiu ao CM um responsável de um dos postos. As queixas já co-

meçaram a chegar à Associação Nacional de Revendedores de Combustíveis (Anarec) que fala em relatos “preocupantes”. “Porquê é que não podemos abastecer outros veículos?”, questiona ao CM um gerente, sublinhando que tem quebras no negócio da ordem dos 90%. Foram notificados para pertencer à rede sem que “ninguém se preocupasse em perguntar se havia capacidade de resposta”. Tal como o CM já tinha avançado, os 54 postos da rede exclusiva para prioritários têm de permanecer 24 horas por dia abertos, tendo sido obrigados a mudar horários e folgas aos trabalhadores. Nalguns casos, são os proprietários que permanecem nos postos para vender “20 euros de combustível”, sublinha um gerente ao CM.n


Sexta-feira, 16.08.2019

ANÍBAL CARTAXO | 20 HORAS SEM DORMIR

POLÍCIAS | 84 TRANSPORTES NA ÚLTIMA QUARTA-FEIRA, A GNR E A PSP ASSEGURARAM O TRANSPORTE DE COMBUSTÍVEL EM 84 CAMIÕES-CISTERNA NO ÂMBITO DA CRISE ENERGÉTICA, FOI ONTEM ANUNCIADO.

A

níbal Cartaxo recebeu ontem um longo aplauso quando passou junto ao piquete de greve em Aveiras. Um dos grevistas contou à Lusa que esse colega esteve 20 horas em protesto e que quando se deslocou a casa para ir dormir algumas horas e comer foi abordado pela GNR para ir trabalhar 15 horas.

mos

u As condições negociadas en-

Cargas efetuadas ultrapassaram as previstas para o dia DIREITOS RESERVADOS

u A requisição civil foi cum-

Ministro João Matos Fernandes

15

SINES | CUMPREM REVOLTADOS

s motoristas que cumpriram ontem o quarto O dia de greve mantiveram os serviços mínimos na refinaria de Sines, segundo o coordenador do

Sul do Sindicato Nacional dos Motoristas de Matérias Perigosas (SNMMP). Desde as primeiras horas do dia que os trabalhadores “cumprem os serviços mínimos”, apesar do “sentimento de revolta”.

Aumento garantido de 266,46 € e salários revistos todos os anos

cheios e muitas queixas

prida e os serviços mínimos superados, garantiu ontem o ministro do Ambiente. Das 85 cargas previstas para a refinaria de Leça da Palmeira, foram cumpridas 110. O mesmo se passou em Sines, em que só estavam previstas 31 cargas e efetuaram-se 40. Só pontualmente foi necessário chamar militares para conduzir.n

ATUALIDADE

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

Anabela Carvalheira e José Manuel Oliveira, dirigentes da Fectrans

tre a Fectrans, federação de sindicatos dos transportes, e os patrões vão traduzir-se numa subida salarial mínima de 266,46 euros para os trabalhadores das matérias perigosas. Os restantes trabalhadores da carga a granel terão uma subida mínima de 141,14 euros. O acordo prevê ainda atualizações salariais todos os anos. Os detalhes foram divulgados ontem pela Fectrans, que assinou um acordo de princípio com a Antram, que representa as empresas transportadoras.

As ajudas de custo diárias vão também ser aumentadas em 4% e os trabalhadores passam “a ter direito a receber essa ajuda no dia que chegam a Portu-

CIRCULAÇÃO DE CAMIÕES-CISTERNA PROIBIDA AOS DOMINGOS E FERIADOS gal”. Foi ainda criado um subsídio de operações para “situações excecionais em que os trabalhadores têm de realizar operações de carga e descarga”. Até ao final do mês, o Governo deverá proibir a circulação de

transporte em cisterna aos domingos e feriados. Nos restantes casos, “é assumido que os descansos compensatórios pelo trabalho ao domingo e feriado são para ser gozados pelo trabalhador e só com o acordo deste podem ser substituídos por pagamento”. A 30 de agosto, a federação sindical liderada por José Manuel Oliveira – afeta à CGTP – reúne-se com o ministro do Trabalho, Vieira da Silva, para discutir a fiscalização da aplicação do contrato coletivo do setor rodoviário.n P.B./R.O.

FAMÍLIAS RUMAM A AVEIRAS PARA APOIAR A GREVE EM DIA DE FERIADO u Em dia de feriado, vários familiares juntaram-se ontem aos motoristas do piquete de greve à porta da Companhia Logística de Combustíveis, em Aveiras de Cima. Era muitas as mulheres presentes. Os cerca de 50 motoristas nas imediações da plataforma diziam que continuam firmes na luta.n

MOMENTOS QUARTO DIA DE GREVE

OS MOTORISTAS VÃO FALANDO E ABORDANDO ALGUNS DOS COLEGAS DE SERVIÇO.

EM AVEIRAS ESTEVE ONTEM REUNIDA CERCA DE MEIA CENTENA DE GREVISTAS.

NA BATALHA, A FOME VAI-SE MATANDO COM SANDES E COM ALGUMAS BIFANAS.

DIREITOS RESERVADOS

OS CAMIONISTAS GARANTEM QUE SE MANTÊM FIRMES NA LUTA PELOS SEUS DIREITOS.

O SEU SUCESSO É O NOSSO SUCESSO! Ligue e saiba como anunciar connosco:

416.532.3666


ATUALIDADE

16

CRISE

Sexta-feira, 16.08.2019

ENERGÉTICA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

REDE | NÍVEIS ELEVADOS A REDE DE EMERGÊNCIA TINHA STOCKS DE GASÓLEO A 60,24% E DE GASOLINA A 44,46%, AO FINAL DO DIA DE ONTEM, OS VALORES MAIS ELEVADOS DESDE O INÍCIO DA GREVE.

MIGUEL CABRITA | MEDIAÇÃO

secretário de Estado do Emprego O recebeu ontem o Sindicato dos Motoristas de Matérias Perigosas, que

lhe foi pedir mediação no conflito. Ao final do dia, Miguel Cabrita reconheceu que a mediação “não é viável” face à recusa da Antram em voltar à discussão.

AVEIRAS | ASSOBIOS O MINISTRO DO AMBIENTE FOI ONTEM À CLC, EM AVEIRAS. QUANDO O PIQUETE SE APERCEBEU DA PRESENÇA DESTE, ASSOBIOU E VAIOU O GOVERNANTE.

NEGOCIAÇÃO

Governo testa acordo para isolar grevistas DISCUSSÃO r Ministro Pedro

Nuno Santos juntou patrões e Sindicato Independente dos Motoristas de Mercadorias (SIMM), que desconvocou a greve

DIREITOS RESERVADOS

XADREZ r Jogada visa alcançar melhorias para mais um conjunto de trabalhadores, deixando à margem o Sindicato de Motoristas de Matérias Perigosas

O

Sindicato Independente dos Motoristas de Mercadorias (SIMM) aceitou ontem à noite desconvocar a greve, com efeitos imediatos, após mais uma jogada do Governo para aproximar o sindicato à Antram, associação que representa os patrões. A intenção do Executivo com este acordo no setor do transporte de mercadorias é isolar o Sindicato dos Motoristas de Matérias Perigosas (SMMP), que tem como pivô Pedro Pardal Henriques, que se recusou ontem a terminar o protesto. O ministro das Infraestruturas, Pedro Nuno Santos, conseguiu

convencer os dirigentes do SIMM – sindicato que também tinha entregado um pré-aviso de greve e que alinhou ao lado de Pardal Henriques na decisão de avançar para o protesto – a sentarem-se de novo à mesa com os patrões com vista a alcançar um acordo para um novo contrato coletivo de trabalho. Um acordo que está cada vez mais perto, agora que surgiram os primeiros sinais de entendimento. “Este é um passo importante, com o SIMM a abrir um processo negocial com a Antram”, disse o governante, elogiando o sindicato por, desta forma, “dignificar a profissão”. “A greve vai ser desconvoca-

DIREITOS RESERVADOS

Francisco São Bento e Pardal Henriques estiveram ontem no Ministério do Trabalho, depois de terem desafiado a Antram a voltar às negociações. Foram pedir ao Governo que fizesse mediação

Pedro Nuno Santos destacou ontem importância do acordo com o SIMM

da. Não surtiu na totalidade os efeitos que desejávamos. Hoje fala-se da nossa vida, há um conhecimento diferente da nossa vida. Vamos trabalhar as nossas propostas, algumas delas já estão acordadas com a Fectrans e outras vamos tentar melhorar”, disse o representante do SIMM, Anacleto Rodrigues, à saída do encontro. Ontem, Pardal Henriques e Francisco São Bento, do SMMP, ainda se deslocaram ao Ministério do Trabalho para pedirem mediação no conflito com a Antram. Os patrões mostraram disponibilidade para discutir se este sindicato desconvocasse a greve, o que foi rejeitado.n *COM D.R.

Pardal investigado diz nada saber u Pedro Pardal Henriques

está a ser investigado pelo DIAP de Lisboa por suspeitas de burla, depois de ter dado entrada uma queixa-crime em que um empresário francês diz ter sido enganado pelo advogado, a quem terá entregado 85 mil euros para a compra de um terreno. Ao CM, Pardal Henriques diz não ter sido notificado e desmente estar envolvido no negócio.n


Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

17 PUB


18 22

DESPORTO

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SORTEIO | BENFICA NO POTE 2

DESPORTO

LIGA DOS

CAMPEÕES

om a derrota do FC Porto, o Benfica C passa a ser a única equipa portuguesa representada na Liga dos Campeões, e sobe

ao Pote 2. Os encarnados evitam assim equipas como o Real Madrid, o At. Madrid, o Nápoles, o Borussia Dortmund ou o Tottenham. O sorteio da fase de grupos é a 29 de agosto.

PESADELO CUSTA

JOGADORES E TÉCNICO ASSOBIADOS AO INTERVALO E NO FINAL

44 MILHÕES 1.ª PARTE r Uma lástima - é assim que se pode resumir a prestação dos

FICHA

U

ma primeira parte de pesadelo - três golos sofridos - custou ontem ao FC Porto cerca de 44 milhões de euros. Os dragões perderam (2-3) diante do Krasnodar e falham, assim, a entrada na fase de grupos da milionária Liga dos Campeões. Após o intervalo, os azuis-e-brancos, que tinham vencido na Rússia, por 1-0, estiveram bem melhor - dominaram e marcaram dois golos. Mas o mal estava feito e a equipa foi

FC PORTO ENCONTROU PELA FRENTE UM ADVERSÁRIO SEM MEDO despedida do relvado com uma enorme assobiadela. A segunda da noite. A primeira foi quando jogadores e técnicos foram para o balneário ao intervalo. Os portistas tinham acabado de fazer uma paupérrima exibição, bem castigada com três golos do Krasnodar que, ao contrário do que sucedeu na Rússia, entraram sem medo no Dragão. O 0-1 surgiu logo aos três minutos: canto da direita, Danilo desvia com a cabeça para o isolado Vilhena rematar cruzado e bater Marchesín. Depois de uma leve reação lusa, sem efei-

13.08.2019 48000

Dragão

FC PORTO

KRASNODAR

2 3

GOLOS 0-1 Vilhena 3’, 0-2 Suleymanov 13’, 0-3 Suleymanov 34’, 1-3 Zé Luís 57’, 2-3 Luís Díaz 77’ FIGURA DO JOGO Suleymanov, avançado 5 2 4 5 4 5 5 3 2 5 4 4 4

Marchesín ZSaravia 3Zé Luís 37’ Pepe Marcano Alex Telles Danilo ZSérgio Oliveira 3Uribe 49’ Luis Díaz Nakajima ZCorona 3Aboubakar 86’ Marega

6 6 6 5 5 5 6 4 6 7 4 5 3 6

Safonov Petrov Martynovich Spajic Ramirez Kambolov ZCabella 3Stotsky 80’ Vilhena ZSuleymanov 3Fjóluson 66’ ZBerg 3Ignatyev 73’ Wanderson

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Diogo Costa, Baró, Mana- Kritsyuk, Olsson, Namli, fá, Mbemba Kaio Pantaleão

S. Conceição

TREINADORES Murad Musaev

Marco Guida, Itália

NOTA 6

Jogo sem VAR DISCIPLINA

n AMARELOS Kambolov 39’, Vilhena 45’, Marega 53’, Uribe 61’, Stotsky 82’, Spajic, Zé Luís 90+5’

tos práticos, dado que Safonov se limitou a defender bolas fáceis, o 0-2 subiu ao marcador no minuto 12: após um livre do FC Porto junto à área adversária que não deu em nada, o Krasnodar fez um contra-ataque fulminante; a bola chegou a Suleymanov que, só com Marche-

sín pela frente, atirou certeiro. Seguiu-se mais uma tímida reação portista que só teve um momento de algum perigo, num remate de fora da área de Sérgio Oliveira, em que a bola bateu num opositor e saiu a rasar o poste direito. O Krasnodar, bem colocado no terreno, não permitia veleidades ao FC Porto e, aos 34’,chegou ao 3-0: Suleymanov recebeu a bola na direita, fletiu para o centro, entrou na área, passou por Luis Díaz e rematou forte, outra vez sem hipóteses para Marchesín. O 2 º tempo começou praticamente com mais uma grande oportunidade para os russos: Nakajima falhou uma interceção, junto da área portista; Berg ficou na cara de Marchesín, rematou rasteiro e acertou numa perna milagrosa do guarda-redes argentino. Depois só deu FC Porto. O Kranosdar só defendeu. Zé Luís, após um grande centro de Alex Telles, cabeceou na área e fez o 1-3. Dois minutos depois, Safonov teve de se aplicar para parar um tiro de Marega. O 2-3 caiu aos 77 minutos por Luis Díaz num potente remate de fora da área. Até final, o FC Porto tentou tudo, mas esbarrou sempre na muralha defensiva russa. n

Desilusão de Conceição, Romário Baró e Luis Díaz no final do jogo ANÁLISE 2ª parte do FC Porto Depois da catástrofe do primeiro tempo que só não teve sequência logo após o intervalo devido a uma grande defesa de Marchesín, o FC Porto cresceu. E de que maneira. Dominou por completo e marcou dois golos. Não chegou, e adeus Champions.

+

-

1ª parte do FC Porto É inacreditável a forma como o FC Porto jogou até ao intervalo. Sem ideias, sem imaginação. Sem nada. Falhou tudo: desde simples receções de bola, até passes de dois ou três metros. O Krasnodar agradeceu e marcou três golos.

DIREITOS RESERVADOS

dragões. Tanto na defesa (3 golos sofridos) como no ataque (zero oportunidades) 2.ª PARTE r Marchesín evitou o 4-0 com uma grande defesa; depois, os azuis-e-brancos dominaram e marcaram dois golos


Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

19

DANILO | 30 MILHÕES RECUSADOS

DESPORTO

CRISE

NO FC PORTO

FC Porto já recusou uma proposta no O valor de 30 milhões de euros por Danilo Pereira. O capitão dos dragões, que esteve envolvido numa discussão com Sérgio Conceição durante o estágio que a equipa efetuou no Algarve, foi alvo do interesse do Mónaco, orientado por Leonardo Jardim.

DRAGÃO PRECISA FC PORTO

DE 60 MILHÕES PESADELO r Eliminação da Champions pode

Pinto da Costa tem três soluções para recompor a SAD do rombo de milhões depois da derrota frente ao Krasnodar

levar a SAD portista a avançar para a venda de jogadores de forma a chegar ao fim da época sem graves problemas financeiros. Antecipação de receitas dos direitos de TV é outra das opções

O

FC Porto precisa de encaixar uma verba na ordem dos 60 milhões de euros para chegar ao fim da época sem problemas financeiros “graves”. De acordo com fontes contactadas pelo CM, que conhecem bem a forma de atuar da SAD portista, e que pediram para não serem identificadas, Pinto da Costa tem três soluções para recompor a sociedade do rombo de milhões que significou a equipa ficar fora da Liga dos Cam-

MOVEPHOTO/JOSÉ GAGEIRO

CHAMPIONS RENDEU MAIS DE 78 MILHÕES DE EUROS NA ÉPOCA PASSADA peões - eliminada pelos russos do Krasnodar -, que na época passada rendeu mais de 78 milhões de euros. A primeira seria avançar para a reestruturação financeira da SAD, o que implica uma drástica redução de custos e a consequente perda de competitividade da equipa nas próximas épocas; a segunda seria a entrada de investidores na SAD; e a terceira a venda de jogadores e a antecipação de receitas do contrato com a Altice. “Em princípio, as duas primeiras possibilidades serão postas de parte - obrigariam a dizer aos adeptos que nas próximas temporadas a equipa deixaria de ter condições para lutar pelo título e que o clube deixaria de ser acionista maioritário da SAD”, afirmou uma das fontes contactadas.

“Resta a terceira opção - a antecipação de receitas do contrato dos direitos de televisão e a venda de ativos/jogadores, que devem ser a solução da SAD. Só assim serão cobertos os investimentos feitos esta temporada, cerca de 60 milhões de euros, verba que inclui compra de passes e custos das operações”, acrescentou a mesma fonte, frisando que Danilo, Soares e Marega serão os jogadores que poderão deixar o clube até ao fecho do mercado (2 de setembro) por mais de 60 milhões de euros. Em relação à saída de futebolistas, outras fontes estão de acordo nos casos de Marega e Soares, acrescentam Alex Telles e Aboubakar, mas tiram Danilo do lote. “Seria um erro crasso deixar sair um jogador fundamental e que ainda por cima é o capitão da equipa”, justificam. Contactada pelo CM, fonte oficial do FC Porto não quis fazer qualquer comentário sobre a venda de jogadores.n

VOTO DE CONFIANÇA PARA CONCEIÇÃO u Pinto da Costa esteve com

Sérgio Conceição logo a seguir à eliminação da Champions e garantiu-lhe que irá cumprir o contrato até ao fim (2021). “Estás seguro”, terá dito o presidente do FC Porto ao técnico.n


DESPORTO

20

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE VÍTOR PEREIRA TREINADOR

DESPORTO

O Shangai SIPG voltou às vitórias na China. Goleou o T. Teda (5-1) e está no 2º lugar (53 pontos) da Liga. O líder é o G. Evergrande (58).

pDESCE YANG FANGXU

VOLEIBOLISTA

VITÓRIA

A jogadora chinesa, campeã olímpica no Rio de Janeiro em 2016, foi suspensa por quatro anos, após controlo antidoping positivo.

LIGA EUROPA

HISTÓRICA NA EUROPA RECORDE r Minhotos alcançam o maior triunfo (6-0) de sempre nas competições da UEFA PLAY-OFF r Equipa de Ivo Vieira defronta o Steaua Bucareste ou o Mladá Boleslav na próxima fase FICHA

CR7 TREINA-SE À PARTE Cristiano Ronaldo vai permanecer, nos próximos dias, à margem do plantel da Juventus, à conta de um problema no adutor. A informação foi avançada pelo departamento médico da ‘Vecchia Signora’.

SINGH OFICIALIZADO Luther Singh foi oficializado, ontem, como o mais recente reforço do Moreirense. O extremo sul-africano chega por empréstimo do Sp. Braga.

12 741

V. GUIMARÃES VENTSPILS

6 0

TONDELA

GOLOS 1-0 Davidson 28’, 2-0 Rochinha 48’, 3-0 Rochinha 58’, 4-0 João Carlos Teixeira 79’, 5-0 João Pedro 80’, 6-0 Pêpê Rodrigues FIGURA DO JOGO Rochinha, médio Miguel Silva Sacko Tapsoba Pedrão Hanin Al Musrati ZAmoah 3André Almeida 6’ Pêpê Rodrigues Rochinha ZDavidson 3J.Carlos Teixeira 79’ ZGuedes 3João Pedro 63’

ITÁLIA - JUVEN

MOREIRENSE

14.08.2019

D. Afonso Henriques

BREVES

REFORÇO CROATA Tomislav Strkalj assinou contrato até 2023 com o Tondela. O avançado, de 23 anos, che-ga do Rio Ave.

Kudrjavcevs Mtchedlishvili Mamah ZAlcenat 3Osipov 51’ Obuobi Lucas Villela ZStuglis 3Svarups 35’ Hélio Monteiro Palavandishvili Aiyegun Sergiychuk

SANTA CLARA

CAPITÃO DE SAÍDA Pedro Pacheco não vai envergar mais a camisola do Santa Clara. O médio, de 35 anos, anunciou a sua saída imediata do clube açoriano para ingressar no Sporting Ideal, emblema que milita no Campeonato de Portugal.

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Douglas Jesus, Rafa, Bon- Baturins, Alfa, Kazacoks, darenko e Lucas Soares Tidenbergs e Ulimbasevs

Ivo Vieira TREINADORES Igors Klosovs Halil Umut Meler, Turquia Jogo sem VAR DISCIPLINA

n AMARELOS Hélio Monteiro 26’, Sacko 45+2’, Alcenat 49’, Obuobi 53’, Al Musrati 61’ e Mamah 74’ DIREITOS RESERVADOS

O

ESPANHA - RONY LOPES

treinador Ivo Vieira tinha exigido concentração para o jogo frente ao Ventspils e a equipa do V. Gui- Rochinha, a grande figura do jogo, em ação perante a tentativa de desarme do brasileiro Hélio Monteiro marães respondeu de forma magnífica, ao carimbar o apu- felicidade à formação portunos - e Pêpê Rodrigues. ramento para o play-off da Liga guesa. O brasileiro marcou, aos Após a partida, Ivo Vieira eviSP. BRAGA TENTA Europa com a maior goleada 28’, na sequência de um canto tou entrar em deslumbramenHOJE O APURAMENTO u “Temos de jogar como se da história do clube nas com- cobrado por Rochinha, que fez tos. “Temos de estar focados no petições euuma exibição próximo jogo. Não procuro retivéssemos de ganhar”, disse ropeias (6-0). ROCHINHA PARTICIPOU de sonho. cordes, só quero que a equipa ontem Sá Pinto, técnico do D e p o i s d o EM TODOS OS GOLOS, O médio esseja melhor”, referiu o técnico, Sp. Braga, na antevisão ao 3-0 na Letóteve envolvide 43 anos. O V. Guimarães esjogo de hoje (19h45, Sport TV MARCANDO DOIS DELES nia, os vitodo em todos os pera agora pelo adversário do 1) diante do Brondby. Se serianos nem entraram da melhor golos, tendo bisado nos primeiplay-off, que sairá da eliminaguir em frente, o Sp. Braga, forma na 2ª mão da 3ª pré-eli- ros quinze minutos da segunda tória entre o Steaua Bucareste e que venceu na Dinamarca, minatória, no D. Afonso Henri- parte (48’ e 58’). Depois, assiso Mladá Boleslav. A 2ª mão terá por 4-2, defronta o Spartak ques, tendo em conta a lesão de tiu para os tentos de João Carlos lugar na República Checa, hoje Moscovo ou o Thun no playAmoah, logo aos 3’. No entanto, Teixeira, João Pedro - marcou às 18h00, após um empate a -off da Liga Europa.n o golo de Davidson devolveu a pela primeira vez pelos vitoriazero no primeiro jogo.n

ELOGIA LOPETEGUI Confirmado como reforço do Sevilha para as próximas cinco temporadas, Rony Lopes não poupou elogios ao seu novo treinador: Julen Lopetegui. “É muito bom. Estou contente por trabalhar com ele", afirmou o médio-ofensivo ex-Mónaco. CHINA - SHENZHEN

DYEGO SOUSA BISA Ao terceiro encontro foi de vez. Dyego Sousa, avançado português que deixou o Sp. Braga neste mercado, marcou dois golos pelo Shenzen, no triunfo por 4-0, na receção ao Guangzhou R&F.


Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

DESPORTO

21

32 I DESPORTO

ADRIÁN DÁ SUPERTAÇA ‘REDS’ SUPERIORES NA TURQUIA

FECHO CICLISMO

ELETRIZANTE r Chelsea e Liverpool protagonizaram, em Istambul, um

RUI FALHA ‘VUELTA’ O ciclista português Rui Costa (UAE-Emirates) confirmou, em declarações à agência EFE, a ausência da Volta a Espanha, com o objetivo de “preparar a Volta ao Canadá, Mundiais e, depois, a Lombardia”.

BASQUETEBOL

SELEÇÃO VENCE A SUÍÇA A seleção nacional de basquetebol venceu a Suíça (84-68) em Sines, na 3.ª ronda de qualificação para o Europeu de 2021. Caso derrote a Islândia, no sábado, Portugal segue para a última fase de apuramento.

grande jogo de futebol, que ficou decidido apenas nos penáltis FICHA

14.08.2019 40000

Besiktas Park, Istambul

LIVERPOOL

FUTEBOL DE PRAIA

CHELSEA

2 2*

GOLOS 0-1 Giroud 36’, 1-1 Mané 48’, 2-1 Mané 95’, 2-2 Jorginho 101 ‘gp *2-2 no prolongamento, 5-4 nos penáltis FIGURA DO JOGO Mané, avançado Kepa Adrián Azpilicueta Gomez Zouma Matip ZChristensen Van Dijk 3Tomori 85’ ZRobertson 3Alexander-Arnold 91’ Emerson Kanté Fabinho Jorginho Henderson ZKovacic ZMilner 3Barkley 101’ 3Wijnaldum 64’ ZPulisic ZOxlade-Chamberlain 3Mount 74’ 3Firmino 46’ Pedro ZMané ZGiroud 3Origi 103’ 3Abraham 74’ Salah

DIREITOS RESERVADOS

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Lonergan,Brewster,Elliot, Caballero, Alonso, Willian, Hoever, Kelleher, Lallana, Gilmour, Kenedy, RudiShaqiri gger, Zappacosta Jurgen Klopp TREINADORES Frank Lampard

Stéphanie Frappart , França Clément Turpin, França DISCIPLINA

n AMARELOS Azpilicueta 79’, Henderson 85’, Alexander-Arnold 107’

Oxlade-Chamberlain ganha perante a oposição de Azpilicueta

O

Liverpool conquistou ontem a Supertaça Europeia (4ª do palmarés), ao bater nos penáltis o Chelsea, num grande jogo de futebol. Adrián, contratado para o lugar do lesionado Allison, defendeu o remate decisivo. O jogo começou a todo o gás e com o Liverpool por cima, com Salah e Mané a desperdiçarem duas boas chances para os campeões europeus. A resposta do vencedor da Liga Europa não se

PORTUGAL COM O MUNDIALITO NA MÃO A seleção nacional de futebol de praia venceu o Japão (4-2) na segunda jornada do Mundialito, na Nazaré. Portugal (6 pontos) lidera à frente de Espanha (3), Senegal (3) e Japão (0).

fez esperar - Pedro atirou à bar- de Pulisic (fora de jogo). A abrir o 2º tempo, o Liverpool ra (22’). Quando os ‘blues’ estavam por cima, uma grande jo- empatou por Mané. O jogo gada coletiva entre Kanté e Pu- continuou alucinante até final. lisic permitiu a Giroud fazer o 1- No prolongamento, o Liverpool marcou de -0. O Chelsea novo por m a r c o u d e ÁRBITRA STÉPHANIE Mané. Resnovo, mas a FRAPPART TEVE ponderam os equipa de arUMA BOA PRESTAÇÃO ‘blues’ num bitragem liderada por Stéphanie Frappart penálti de Jorginho. No desem(esteve em bom plano na pri- pate, os ‘reds’ foram superiores. meira vez que uma mulher diri- Abraham permitiu a defesa de giu um grande evento do fute- Adrián e segurou o troféu. A Subol masculino) invalidou o golo pertaça de 2020 é no Dragão.n

PUB

FRASE

" PASSEI 16 ANOS

A BEBER E NÃO ME LEMBRO DE METADE DAS COISAS QUE FIZ”

KIMI RAIKKONEN PILOTO DE FÓRMULA 1

ALUGUER DE CARROS EM PORTUGAL

Toll free 1-844-462-3686 Tel.416-588-2000

PUB


DESPORTO

22

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

NUNO ESPÍRITO SANTO TREINADOR

DESPORTO

O Wolverhampton venceu por4-0 o Pyunik (Arménia) no 2º jogo da 3ª pré-eliminatória da Liga Europa. Já tinha ganhado por 4-0 na 1ª mão.

pDESCE NICK KYRGIOS TENISTA

Australiano foi multado em 102 mil euros, por má conduta, no jogo que perdeu frente ao russo Khachanov, no torneio de Cincinnati.

PASSEIO MINHOTO O RUMO AO PLAY-OFF LIGA EUROPA

O MÍSTER RESPONDE

Octávio Machado

TREINADOR

FÁCIL r Sp. Braga venceu o Brondby, da Dinamarca, e defronta a seguir os russos do Spartak Moscovo GOLOS r João Palhinha, André Horta e Paulinho marcaram para a equipa de Sá Pinto FICHA

15.08.2019

SP. BRAGA

Face ao investimento de 60 milhões de euros em reforços, quem deveria responder pelo ‘flop’ que está a ser o arranque de época do FC Porto?

10 000

Municipal de Braga

BRONDBY

3 1

GOLOS 1-0 João Palhinha 18’, 2-0 André Horta 41’, Paulinho 66’ e Bjur 85’

JOÃO MANTEIGAS ERMESINDE

FIGURA DO JOGO André Horta, médio Matheus Esgaio Bruno Viana ZPablo Santos 3Vítor Tormenta 70’ Caju Palhinha ZAndré Horta 3Bruno Xadas 58’ Wilson Eduardo ZPaulinho 3Francisco Trincão 66’ Murilo João Novais

Todos no clube são responsáveis. Sabia-se que o não apuramento para a Liga dos Campeões seria desportiva e financeiramente um grande revés. Agora há que inverter a situação. n

Schwabe Gammerlby Hermannsson Arajuuri Jung Borkeeiet ZKaiser 3Fisker 46’ Radosevic ZHedlund 3Peter Bjur 73’ ZWilczek 3Ante Erceg 46’ Lindstrom

Pelo que se tem visto, este campeonato pode vir a tornar-se um passeio para o Benfica?

SUPLENTES NÃO UTILIZADOS Eduardo, Fransérgio, Has- Tornes, Skipper, Mensah, san e Ricardo Horta Frendrup

Sá Pinto

treinador, antigo jogador e ex-diretor do futebol do Sporting responde nesta coluna, todas as sextas-feiras, a perguntas sobre a atualidade desportiva feitas pelos leitores do CM e espectadores da CMTV.n

ANA SOFIA MENDES COIMBRA

TREINADORES N. Frederiksen

Aleksei Eskov, Rússia Jogo sem VAR DISCIPLINA

n AMARELOS Börkeeiet 35’, Caju 55’ e Simon Hedlund 66’

O

Sp. Braga confirmou ontem a presença no play-off de acesso à fase de Paulinho (ao centro) marcou o último golo do Sp.Braga, numa recarga a um penálti de Wilson Eduardo grupos da Liga Europa ao voltar a vencer (3-1) o Brondby, de- para abrir o marcador. Perto do pois do 4-2 na Dinamarca. O descanso, André Horta aproSpartak Moscovo, da Rússia, é o veitou uma bola à entrada para próximo adversário da equipa fazer um golo de belo efeito. No segundo tempo, o Sp.Brade Sá Pinto. ga fez o 3-0 Com seis u Sá Pinto mostrou-se satispor Paulinho, m u d a n ç a s MINHOTOS JÁ TINHAM numa recarga face ao duelo VENCIDO 4-2 A 1ª MÃO feito com a prestação da ao penálti bado fim de seequipa. Sobre o Spartak NA DINAMARCA tido por Wilmana com o Moscovo, próximo adversáMoreirense( triunfo 3-1 na es- son Eduardo e Bjur reduziu aos rio dos minhotos, pouco a Sá Pinto tem 46 anos treia da Liga), os minhotos não 85’. O Sp. Braga defronta no dizer, para já. “Ainda não fizeram uma exibição exube- play-off de acesso à fase de grutenho uma ideia clara. Estou vez , o médio André Horta rante, mas ainda assim conse- pos da Liga Europa o Spartak sempre focado no próximo salientou que a equipa tem guiram ir para o intervalo a Moscovo. O primeiro jogo reajogo, que é o Sporting. Só de manter os índices de convencer por 2-0. João Palhinha liza-se a 22 de agosto em Braga, depois pensaremos no Spar- centração “durante os 90 aproveitou uma desatenção do enquanto a 2ª mão tem lugar tak”, disse o técnico. Por sua minutos”.n guarda-redes dinamarquês uma semana depois (29).n

“SPARTAK? FOCADO NO SPORTING”

Passeios em futebol é coisa que não existe. Ainda há dois anos o FC Porto, em face da intervenção da UEFA, foi por muitos afastado do título e o que veio a acontecer foi exatamente o contrário: foi campeão. E ainda há o Sporting, As grandes surpresas acontecem quando o favoritismo é maior.n Acha que a dificuldade do Sporting em vender Bruno Fernandes tem a ver apenas com dinheiro?

JOSÉ PAULO CASCAIS

Infelizmente o Sporting está a criar a si próprio grandes dificuldades. Em termos de gestão é um fracasso total. A gestão dos processos de Bas Dost e Bruno ultrapassa tudo o que é admissível.n


Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

PUBLICIDADE

23 PUB

416-658-8300

416-658-1316

www.sensogroup.ca 150 Rockcliffe Court, Toronto

GARDEN CENTRE NOW OPEN! COME GET YOUR TREES, SHRUBS, TOP SOIL AND MORE.

416-762-5555


24

MUNDO

Sexta-feira, 16.08.2019

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

qSOBE

Partido Liberal recupera liderança nas sondagens depois de, durante meses, ter sido superado pelos rivais conservadores.

JUSTIN TRUDEAU PM DO CANADÁ

MUNDO

pDESCE

BENJAMIN NETANYAHU PM DE ISRAEL

PROTESTOS EM HONG KONG

Gibraltar recusa pressões dos EUA e liberta petroleiro

DIREITOS RESERVADOS

u Apesar de um esforço de

Trump propôs um encontro com o presidente Xi Jinping para debater a crise em Hong Kong e o futuro acordo comercial

última hora dos EUA para travar a decisão, um tribunal do enclave britânico de Gibraltar libertou ontem o petroleiro iraniano apresado no início de julho por alegada violação do embargo da venda de petróleo à Síria. A interceção do navio criou tensões com o Irão, que retaliou apresando um petroleiro britânico. O Irão terá prometido agora que o petroleiro não levará a carga para a Síria.n

Trump alerta China para não usar violência AMEAÇA r Líder dos EUA diz que não haverá acordo comercial se Pequim agir de forma desumana

D

onald Trump fez ontem as mais duras afirmações sobre a crise em Hong Kong desde que os protestos pró-democracia no território chinês começaram a tornar-se mais violentos, nas últimas semanas. Em mensagem dirigida à China, o presidente dos EUA ameaçou bloquear um acordo comercial bilateral se Pequim

“não tratar Hong Kong de for- de Hong Kong, pode fazê-lo”. As afirmações de Trump surma humana”. gem um dia depois de serem No Twitter, Trump propôs divulgadas “um enconimagens de tro pessoal” PRESIDENTE SUGERE UM satélite que com o homó- ENCONTRO COM XI JINPING mostram veílogo chinês, PARA RESOLVER A CRISE culos militaXi Jinping, e acrescentou: “Tenho zero res chineses estacionados num dúvidas de que se o presiden- estádio de Shenzen, junto da te Xi quiser resolver de forma fronteira com Hong Kong. A China, recorde-se, tem rerápida e humana o problema

petido ameaças de intervenção musculada e nesta semana acusou os manifestantes de usarem táticas “terroristas”. A polícia de Hong Kong aumentou também a violência da repressão, atacando com bastonadas e granadas de gás os manifestantes que paralisaram o aeroporto do território por dois dias, cancelando mais de 300 voos. n

EUA

SUÉCIA

Atirador preso em Filadélfia depois de balear seis polícias

Suspeito detido por terrorismo

de uma brigada SWAT. Estava armado com uma espingarda semiautomática e com várias pistolas, e disparou cerca de 100 vezes durante o confronto. Tudo terá começado quando os polícias iam entregar em casa do suspeito um mandado de buscas por tráfico de drogas.n

u A polícia sueca prendeu on-

DIREITOS RESERVADOS

Um atirador que se barricou em casa, em Filadélfia, e durante sete horas fez frente à polícia, foi detido na madrugada de quarta para quinta-feira. Durante a troca de tiros, seis polícias ficaram feridos. O atirador recusou render-se e só foi detido após intervenção

u

Cerco durou mais de sete horas

tem um uzbeque por suspeita de preparar um atentado terrorista. Segundo o ‘Aftonbladet’, o suspeito estará relacionado com o radical islâmico Rakhmat Akilov, condenado por matar cinco pessoas com um camião em Estocolmo, em 2017.n

Cedeu a pressões de Trump e barrou a entrada no país às congressistas dos EUA Ihan Omar e Rashida Tlaib, ambas muçulmanas.

CRÓNICAS DESTE MUNDO

F. Falcão-Machado

EMBAIXADOR JUBILADO

As dietas

O

s média já deram bastante divulgação às recentes conclusões do Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas. Como é sabido, este Painel foi criado no âmbito do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente e da Organização Meteorológica Mundial e integra especialistas de todo o mundo. As conclusões do Painel destacam, em suma, a influência que as nossas formas de alimentação têm no clima. Ora, esta questão envolve diversas vertentes: por um lado, é dado como assente que a gastronomia do mundo ocidental não só consome e desper-

MUNDO OCIDENTAL CAUSA EXPLORAÇÃO EXCESSIVA DE RECURSOS NATURAIS diça uma excessiva quantidade de alimentos, mas também causa uma exploração exagerada dos recursos naturais do nosso planeta e a degradação dos próprios solos. Por outro lado, os meios de extração, transporte e processamento desses recursos contribuem para a emissão de gases com efeito de estufa, ou seja, para o aquecimento global. Uma reflexão aprofundada sobre estes dados revela a necessidade de começar a corrigir hábitos muito arreigados nas tradições e cultura dos países mais ricos. Tal implica, nomeadamente, optar por dietas mais saudáveis, o que pode e deve ser feito com urgência, mas sem precipitações nem alarmes desnecessários. n


Sexta-feira, 16.08.2019

BRITÂNICA MORTA NA MALÁSIA

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

BREVES REINO UNIDO

TRAVAR BREXIT DURO A oposição trabalhista britânica propôs uma moção de censura ao PM Boris Johnson para travar uma saída do Reino Unido da UE sem acordo. Mas o projeto, apoiado até por deputados conservadores, foi boicotado pelo Partido Liberal Democrata, que recusa um governo do líder trabalhista, Jeremy Corbyn.

A autópsia ao cadáver da adolescente britânica Nora Quoirin, encontrada sem vida na terça-feira numa floresta dez dias depois de ter desaparecido da estância onde passava férias com os pais, não revela sinais de crime, afirmou a polícia malaia. Quoirin terá morrido de hemorragia interna possivelmente causada por fome e stresse, referiram os peritos forenses. A morte terá ocorrido dois a três dias antes da descoberta do cadáver, junto a um rio. n

u

EPA /

EL SALVADOR

Avião aterrou de emergência num campo de milho com os motores avariados e sem trem de aterragem

BRASIL

Crimes da ditadura vão a julgamento Em decisão inédita no Brasil, o ex-sargento António Waneir Pinheiro foi constituído arguido por crimes durante a ditadura militar. É acusado de ter raptado, torturado e violado a opositora Inês Etienne Romeu, em 1973. Segundo o tribunal, a lei que amnistiou crimes da ditadura não se aplica ao caso, por se tratar de “crimes contra a Humanidade”.n D.G.S u

25

ATERRAGEM MILAGROSA

Autópsia não revela sinais de violência

Quoirin tinha doença neurológica

MUNDO

Piloto salva 233 pessoas na Rússia ACIDENTE r Um bando de gaivotas atingiu o avião avariando os motores

A

perícia de um piloto russo evitou uma tragédia que teria matado 233 pessoas. Um Airbus 321 da Ural Airlines atingiu um bando de gaivotas pouco após a descolagem de Moscovo. Com os motores avariados, o piloto reagiu com grande frieza e fez uma aterragem de emergência num campo de milho. A imprensa russa classificou o acidente como “o milagre de Ramensk”, em alusão à localidade junto da qual o avião aterrou, pouco depois de partir de Moscovo com destino a Simferopol, na península da Crimeia.

Um passageiro do aparelho de. De acordo com o Ministério afirmou à TV russa que o avião da Saúde russo, há cinco criancomeçou a tremer com violên- ças entre os feridos hospitalizacia pouco depois da descola- dos após o acidente. Os feridos gem. “Segundos depois, as lu- estão em situação “considerada zes do lado direito do avião co- grave ou aceitável”. A imprensa russa compara o meçaram a piscar e sentiu-se acidente com um cheiro a o de 15 de jaq u e i m a d o . COMANDANTE ATERROU neiro de 2009, Depois, ater- NUM CAMPO DE MILHO o corámos e toda a SEM TREM DE ATERRAGEM quando mandante gente fugiu”, afirmou. Chesley Sullenberger fez uma O piloto aterrou com os moto- amaragem bem sucedida no rio res desligados e o trem de ater- Hudson, em Nova Iorque, salragem recolhido, conseguindo, vando as 155 pessoas que seapesar disso, evitar uma tragé- guiam a bordo. Também nesse dia. Ao todo houve 23 feridos, caso o acidente foi causado por alguns dos quais com gravida- um bando de aves. n

JULGADA POR ABORTO Começou ontem o novo julgamento de Evelyn Hernandez, condenada a 30 anos de cadeia por homicídio agravado depois de dar à luz e abandonar, em 2016, um bebé que terá nascido sem vida. MORTE DE EPSTEIN

OSSOS PARTIDOS A autópsia a Jefrey Epstein, que morreu na prisão onde estava detido por abusos sexuais a menores, revelou vários ossos partidos no pescoço, ferimentos compatíveis com a tese de suicídio por enforcamento, mas que podem também ter sido causados por estrangulamento. MOÇAMBIQUE

DIÁLOGO PERMANENTE

A Sala da Paz, coligação de organizações da sociedade cicil, defende que o acordo de paz assinado com a Renamo precisa de uma plataforma de diálogo permanente.

PUB


26

VIDAS

Sexta-feira, 16.08.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

KATE MIDDLETON | CARINHO

ALANIS MORISETTE | FILHO

A

duquesa de Cambridge não ficou indiferente ao carinho que recebeu de uma criança. Ao participar num evento solidário, conheceu uma menina que lhe deu um ramo de flores e, logo de seguida, lhe fez uma vénia.

O CASAMENTO DE TOY&DANIELA

CAITLYN JENNER | ENGANO

A

O

os 45 anos, a cantora deu à luz o terceiro filho, no dia 8 deste mês, e anunciou agora a boa nova nas redes sociais. O menino chama-se Winter e é fruto do casamento com o rapper Mario Souleye Treadway. O casal tem mais dois filhos em comum.

pai de Kylie Jenner felicitou-a pelo 22º aniversário nas redes sociais, mas causou polémica por se ter enganado na fotografia. Caitlyn partilhou uma imagem com a irmã da jovem, Kendall. Ao aperceber-se, não tardou em corrigir o erro.

MARCELO 1

“A MINHA FILHA VÊ NO TOY O PAI” u A noiva de Toy, Daniela,

revela que a relação entre o casal e a filha não podia ser melhor. Daniela viveu uma fase difícil quando, depois de sofrer violência doméstica por parte do ex-companheiro, ficou sozinha com a menina. No entanto, garante que Toy apareceu como um “deus” na sua vida e sempre esteve ao seu lado. “A minha filha vê no Toy o pai”, afirma, com orgulho, Daniela. Beatriz está ansiosa pelo dia em que os dois vão celebrar o amor. n

“A ÁGUA ESTÁ M DO QUE O HABI

PRAIA r Presidente da República chegou ontem ao A

E 2

Toy e Daniela vão casar-se no dia 22 de setembro

FÉRIA ste ano, Marcelo Rebelo de Sousa trocou os toldos da praia do Gigi, na Quinta do Lago, onde todos os anos mantém a tradição de passar as férias de verão, pelos areais do Alvor. Ontem, o Correio da Manhã encontrou o presidente da República no arranque dos dias de descanso a Sul, que vão durar até ao próximo dia 22 de agosto, mas que serão interrompidos várias vezes para reuniões pontuais com o primeiro-ministro, António Costa. No primeiro dia de férias, Marcelo foi fiel a si próprio e respondeu a todas abordagens com simpatia. As selfies com os fãs não faltaram, assim como os dois dedos de conversa com quem o abordava. Aos jornalistas, revelou que vai aproveitar ao máximo para matar saudades dos netos. “Vou aproveitar para estar

3

com os meus netos, que vão voltar para a China”, refere, garantindo que do seu plano de férias faz ainda parte a visita a outros locais. “Quero ver se até ao final de agosto cumpro a promessa de visitar as praias fluviais afetadas pelos fogos, há um mês e meio”. PUB


Sexta-feira, 16.08.2019

AS

MAIS FRIA ITUAL”

Algarve e descansa no Alvor 1Marcelo Rebelo de Sousa já chegou ao Algarve, onde vai passar os próximos dias a descansar 2Disponível, o presidente da República foi muito abordado e respondeu sempre com simpatia 3As habituais selfies com banhistas não faltaram

Pelo meio, não vão faltar os tão desejados mergulhos, ao lado da namorada, Rita Amaral Cabral, apesar de a água algarvia estar mais fria do que o habitual. “Estou habituado às águas de Cascais, mas a água está mais fria do que é costume”, disse ao CM.n

VIDAS

27

BEYONCÉ | COLEÇÃO cantora lançou uma nova coleção de roupa, que inclui desde fatos de banho a vestidos e chapéus. A coleção surpreende por usar a imagem de Beyoncé como padrão nas peças de roupa, no palco ou em vários eventos da carreira.

A

A

SARA MATOS E PEDRO TEIXEIRA

ONDE COMER BEM & BARATO * BRAGA

Sara e Pedro estão afastados há mais de um mês

CRISE DISTÂNCIA

u A cidade de Braga tem tan-

AFETA RELAÇÃO

u Afastados há cerca de um mês, a relação de Pedro Teixeira e de Sara Matos volta a viver um período de crise. A ausência do ator, que está no Brasil - concluiu um curso de cozinha na prestigiada Escola de Gastronomia Le Cordon Bleu, no Rio de Janeiro -, acabou por se refletir no relacionamento do casal, que se

mostra cada vez mais distante. Perante a conquista de Pedro, que partilhou uma publicação nas redes sociais , Sara limitou-se a comentar com alguns emojis, não deixando qualquer mensagem a felicitar o namorado e evidenciando que a relação já atravessou momentos mais felizes. Sara já está a gravar a novela ‘Terra Brava’, da

DIREITOS RESERVADOS

O

ANITTA | PARCERIA cantora levou os fãs ao delírio ao confirmar a parceria com a rapper Cardi B. “Sim, acho que encontrei a minha alma gémea. Oi, Brasil, a reunião das funkeiras vai crescer”, afirmou a estrela brasileira, que se mostra feliz pela dupla.

DIREITOS RESERVADOS

CAUÃ REYMOND | PATERNIDADE ator brasileiro revela-se um ‘paizão’. O galã falou sobre a filha, Sofia, de sete anos, fruto da relação com Grazi Massafera: “Levo-a à escola e à natação. Organizo a minha agenda para poder ser um pai mais presente. É bom para os dois”.

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SIC, com estreia marcada para o último trimestre do ano. Já Cristina Ferreira foi bem mais efusiva na hora de felicitar o ex-companheiro televisivo. “Parabéns, meu amor. Tanto orgulho em ti”, escreveu a apresentadora da SIC, que faz questão de manter uma relação de grande cumplicidade com o antigo colega de estação. n

to de história como de locais imperdíveis no que ao palato diz respeito. E para todos os gostos. A Tasquinha Dom Ferreira, na rua de S. Vicente, a um minuto da famosa Arcada, é um dos exemplos da boa e típica gastronomia: desde rojões à moda do Minho com papas de sarabulho, passando pelo bacalhau à Braga e cabrito assado no forno, não faltam sugestões. No centro da cidade, junto ao jardim de Santa Bárbara, o Alma d’Eça alia os sabores de excelência à cozinha de autor, com pratos requintados. Sem esquecer o fabuloso sushi, com menu de diária, que faz jus à qualidade do que é servido. Para refeições mais ligeiras, O Bira dos Namorados, nas imediações da Sé de Braga, é uma sugestão a não descartar. Pregos e hambúrgueres, de todos os gostos e feitios, e com combinações arrojadas, são as propostas de um espaço peculiar, com uma decoração de ficar na memória. Tal como as suas sobremesas.n *Máximo 15 € por pessoa

PUB

Vote no cantor da sua preferência

visite www.hollywoodproductions.com

Diretores: Eduardo Vieira e Jorge Passarinho. Diretora de Notícias: Marta Almeida Editor/Marketing: Isabel Alves Designer gráfico: Fabiane Azevedo Redação - Toronto: Teresa Lencastre, John Gomes, Ana Darcie, Amandina Ferreira, João G. Silva (Brampton, Mississauga, Oakville e Desp. Açores), Luis Moniz (Astrologia) e Tony Campos (London). - Montreal: Luís Tavares Belo. - Lisboa: Media Consulting, Correio da Manhã e Record. Distribuição: Décio Gonçalves (Mississauga, Brampton, Oakville e Hamilton) e Carlos Rodrigues (Montreal). Publicidade: EFC Publishers & Promotions Inc (Toronto), Eddie Silva e Paulo Paulino (Montreal), Media Consulting (Lisboa). Propriedade/Editora: Universal Promotions & Publishers Inc. Brampton: 70 Summerlea Rd., Brampton, ON, L6T 4X3, tel. +1 416 532 3666 e +1 905 790 7666. Lisboa: Rua Dom Pedro Cristo, 1C, 1700-135 Lisboa, tel. +351 218 474 915. Published every Tuesday and Friday - Publica-se à terça-feira e à sexta-feira. email: info@correiodamanhacanada.com

www.correiodamanhacanada.com

Os artigos publicados nesta edição são da responsabilidade dos autores. © 2018 Universal Promotions & Publishers Inc.


LAZER I 37

SEGUNDA-FEIRA 12 AGOSTO 2019

8 LETRAS



 ­ 



A�ASARCA REITORIA 7 LETRAS ABAFAVA QUAL �A A CAPITAL CAPITAL DAS DAS ACERBAR QUAL � ILHAS FARO�? ILHAS FARO�? 6 LETRAS

A nĂŁo perder na CMC TV

Todos os dias, às 8 da noite a atualidade em português no �REFLEXOS NUM OLHO No seu canal 24 horas em portuJornal da NoiteNUM Canadå. OLHO  �REFLEXOS  DOURADO� DOURADO� � � DE� DE� guês, 893 da Bell Fibe. n A) A) AMARRA n A) T�rs�avn T�rs�avn A) Paul Paul Bo�les Bo�les SEGUNDA-FEIRA 12 12 AGOSTO AGOSTO 2019 2019 SEGUNDA-FEIRA

 

OPA DE LETRAS B) Mccullers SOPA DE LETRAS SOPA DE LETRAS nn B) Carson Carson Mccullers

B) B) Bergen Bergen ARRAIR C) Gel�oss Gel�oss C) SOFRER D) D) Heerenveen Heerenveen 5 LETRAS 55 4 66 5 77

†„’� ­†�‡ˆ�­†…�  ‘

LETRA EM FALTA

QUINTA

QUARTA

28ÂşC 18ÂşC

n n n n

 MUS

27ÂşC A) 16ÂşC

226 B) 200 C) 190 D) 234

AP

DIFERENÇAS



D D

“

CM JORNAL ÀS 20H 14:45nCM JORNAL ÀS 20H A)14:45 226  INVESTIGACAO CM 16:10 INVESTIGACAO CM       16:10  B)16:45 200 PE EM RISTE 16:45nLIGA D OURO      19:30 RUA SEGURA 19:30 RUA SEGURA C) 190 n  20:30 JORNAL DA NOITE CANADà nJORNAL DA NOITE CANADà      20:30 D)21:30 234 ALGUEM PERDEU (R) 21:30 ALGUEM PERDEU (R)

22:00 MANHA CM (R) 22:00 MANHA CM (R) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) SUDOKU DifĂ­cil A PRAIA DOS LEITORES CONCURSO

A) n A) 226 226 n CR� n B) 200 200 n I�OB) C) 190 190 n C) n 2 LETRAS D) 234 n D)10 23411 10 79n9 DO8 911

GANHAM GANHAM TELEMĂ“VEL TELEMĂ“VEL TELEMĂ“VEL

O vencedor O vencedor O vencedor semanal deste 

semanal destesemanal deste A nĂŁoperder passatempo re 

I 41 passatempo repassatempo reI 41 As imagens das Festa da Praia da Vitória nos Açores,no CMC cebe um especebe um espe-cebe um espeTV em Destaque, natelemótacular telemó  domingo

entre as 11h30am e as 12h00pm, tacular tacular telemĂłCITY TV. vel. Habilite-se.   n vel. Habilite-se. vel. Habilite-se. n NUMOGRAMA

SORAR 4 LETRAS ALIA ATOR RAFA QUANTOS ANOS TEM TEM O 3 LETRAS QUANTOS ANOS O MUSEU DO LOUVRE? AVO MUSEU DO LOUVRE?



14:45 CM JORNAL ÀS 20H 14:45 CM JORNAL ÀS 20H 16:10 INVESTIGACAO CM 16:10 INVESTIGACAO CM D 16:45 LIGA D OURO 16:45 LIGA D OURO 19:30 RUA SEGURA 19:30 RUA SEGURA 20:30 JORNAL DA NOITE CANADà 20:30 JORNAL DA NOITE CANADà 21:30 ALGUEM PERDEU (R) 21:30 ALGUEM PERDEU (R) ANEDOTAS 22:00 MANHA CM (R) 22:00 MANHA CM (R) ANEDOTAS ANEDOTAS 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) GANHAM

PRÉMIOS Todas as semanas são en ENVI PRÉMIOS Todas as semanas sãoas entregue PRÉMIOS Todas sema passatempos das anedotas eaned fo Ode tem dos dos passatempos anedotas e de dos das passatempos dasfotogra

   

D



VIDAS DE DE VERĂƒO VERĂƒO VIDAS

n  NUMOGRAMA NUMOGRAMA n

localid

ENDEF FOTO praia@

A melhA do cond PRÉMM Minha dos pasn nha um fotogrf ANEDO GANHA corra c TELEM -se aoO vencem manal semana

DIREITOS RESERVADOS

 Â? 1 AS 6 DIFERENÇAS RA 

TERÇA

SOLU��ES



SOLU��ES SOLU��ES

    Sà BADO, 17 DE AGOSTO DOMINGO, 18 DE AGOSTO 01:00 FLASH VIDAS – BEST OF 01:00 RUA SEGURA BEST OF 01:57 NOT�CIAS CM 01:57 NOT�CIAS CM 05:05 HORA DE ESTIMACAO 05:10 FALAR GLOBAL 05:20 SOS DONOS EM APUROS 05:29 AQUELA MAQUINA 05:40 MUNDO LOUCO 05:44 SOS DONOS EM APUROS 05:57 NOTICIAS CM 05:57 NOT�CIAS CM 06:10 FALAR GLOBAL 06:10 PRATO DA CASA 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:30 ESPECIAL CMCTV 06:57 NOTICIAS CM 06:57 NOT�CIAS CM 07:30 HORA RECORD O CASAMENTO DE TOY 07:55 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO QUAL07:07 � CM A CAPITAL DAS 07:30 JORNAL DA HORA DO ALMOÇO 09:29 INVESTIGACAO CM ILHAS FARO�? 09:40 INVESTIGACAO CM 10:05 NOTICIAS CM 10:15 NOT�CIAS CM 10:15 INVESTIGACAO CM A) T�rs�avn n 10:35 INVESTIGACAO CM 10:55 NOTICIAS CM 11:05 SEPARADOS PELA VIDA B) Bergen 11:10 NOTICIAS CM n 13:57 JORNAL AS 7 11:35 NOTICIAS CM C) Gel�oss 14:20 ESPECIAL CMCTV n 13:30 ESPECIAL CMCTV 13:55 GOLOS 14:45 CM JORNAL D) Heerenveen n 15:50 CM JORNAL 15:55 GOLOS 16:25 GOLOS 17:45 LIGA D OURO 18:15 LIGA DO OURO 19:30 NOTICIAS CM 19:30 JORNAL DA NOITE CANADà 20:30 JORNAL DA NOITE CANADà 20:30 MANHA CM (R) 21:30 MANHA CM (R) 22:30 JORNAL DA NOITE CANADà (R) CRUZADEX Š King Features 23:30 JORNAL DA NOITE CANADà (R)

SUDOKU difĂ­cil

    SEXTA-FEIRA , 16 DE AGOSTO 01:00 NOTĂ?CIAS CM  04:08 MANHĂƒ CM  05:57 NOTĂ?CIAS CM 3  06:30 FLASH VIDAS  06:57 NOTICIAS CM 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO  09:57 NOTICIAS CM GUNDA-FEIRA 12 AGOSTO 2019 10:15 MUNDO LOUCO ­ 10:30 NOTICIAS CM  12:55 MERCADO FLEXOS13:57 NUM JORNALOLHO AS 7 URADOďż˝ ďż˝ DEďż˝ 14:45 CM JORNAL Ă€S 20H  16:10 INVESTIGACAO CM n oďż˝les 16:45 LIGA D OURO 

19:30 RUA SEGURA n n Mccullers  20:30 JORNAL DA NOITE CANADĂ Mďż˝ Cain 21:30 ALGUEM PERDEU (R)n 22:00 MANHA CM (R) n r Lee 23:30 JORNAL DA NOITE CANADA ( R ) 

DIREITOS RESERVADOS



SEGUNDA

SORAR ILHAS FARO�? SORAR SORAR 27ºC 28ºC4 LETRAS30ºC T�rs�avn 20ºC 421ºC LETRAS A) 4 LETRAS 17ºC ALIA B) Bergen ALIA ALIA ATOR C) Gel�oss ATOR ATOR RAFA D) Heerenveen RAFA RAFA 3 LETRAS 3 LETRAS 3 LETRAS AVO AVO AVO CR� CR�Š King Features CR� CRUZADEX I�O I�O I�O 8 LETRAS 2 LETRAS 2 LETRAS 2 LETRAS A�ASARCA DO DO DO REITORIA GR GR GR 7 LETRAS

SORAR 4 LETRAS ALIA ATOR ABAFAVA RAFA ACERBAR 3 LETRAS DiversĂŁo no mar, captada pelo leito  DiversĂŁo mar, captada pelo leitor LuĂ­s no mar, captad SEGUNDA-FEIRA, 19 DE AGOSTO TERÇA-FEIRA, 20 DE AGOSTO QUARTA-FEIRA, 21 DE AGOSTOno DiversĂŁo QUINTA-FEIRA, 22 DE AGOSTO 6 LETRAS AVO 01:00 NOTĂ?CIAS CM 01:00 NOTĂ?CIAS CM 01:00 NOTĂ?CIAS CM 01:00 NOTĂ?CIAS CM 04:08 MANHĂƒ CM 04:08 MANHĂƒ CM 04:08 MANHĂƒ CMAMARRA 04:08 MANHĂƒCRďż˝ CM ENVIE FOTOS 05:57 NOTĂ?CIAS CM 05:57 NOTĂ?CIAS CM 05:57 NOTĂ?CIASENVIE CM 05:57 NOTĂ?CIAS CM ENDEE FOTOS ENVIE FOTOS ARRAIR Iďż˝O 06:30 FLASH VIDAS 06:30 FLASH VIDAS 06:30 FLASH VIDAS O tema ĂŠ ‘A Praia’. 06:30 FLASH VIDAS Indique o nome, VidasoV Indique nome, O06:57 tema Indique SOFRER 2ĂŠLETRAS 06:57 NOTICIAS CM 06:57 NOTICIAS CM 06:57 NOTICIASO CMtema ĂŠ ‘A Praia’. NOTICIAS CM‘AoPraia’. localidade e07:30 contacto telefĂłnico. 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 07:30 CM JORNAL HORA DO ALMOÇO 07:30 CM JORNAL DO ALMOÇO e contacto CM JORNAL ALMOÇO Mad da 5I HORA LETRAS DO HORAeDOcontacto localidade telefĂłnico. localidade telefĂł VIDAS DE 41 09:57 NOTICIAS CM 09:57 NOTICIAS CM 09:57VERĂƒO NOTICIAS CM 09:57 NOTICIAS CM ENDEREÇO ELETRĂ“NICO ATEAR StegaS 10:15 MUNDO LOUCO 10:15 MUNDO LOUCO 10:15 MUNDO LOUCO 10:15 MUNDOGR LOUCO ENDEREÇO ELETRĂ“NICO ENDEREÇO ELETRĂ“NICO 10:30 NOTICIAS CM 10:30 NOTICIASCORAR CM praia@cmjornal.pt 10:30 NOTICIAS CM QUANTOS ANOS TEM10:30 O NOTICIAS CM 1549-1 praia@cmjornal.pt 12:55 MERCADO LETRA EM FALTA 12:55 MERCADO 12:55 MERCADOpraia@cmjornal.pt 12:55 MERCADO MUSEU Divers 13:57 JORNAL AS 7 DO LOUVRE?13:57 JORNAL AS 7 13:57 JORNAL AS 7 13:57 JORNAL AS 7 PALAVRAS CRUZADAS

CULTURA



DOMINGO

SĂ BADO

8 LETRAS 8 LETRAS 8 LETRAS 25ÂşC Aďż˝ASARCA 27ÂşC n A) Paul Boďż˝les Aďż˝ASARCA 19ÂşC 19ÂşC Aďż˝ASARCA REITORIA n B) Carson Mccullers REITORIA REITORIA & LAZER 7 LETRAS n C) ďż˝aďż˝es Mďż˝ Cain 7 LETRAS 7 LETRAS ABAFAVA n D) Harper Lee ABAFAVA ABAFAVA ACERBAR ACERBAR ACERBAR 6 LETRAS 6 LETRAS 6 LETRAS AMARRA AMARRA DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS ARRAIR AMARRA ARRAIR ARRAIR SOFRER SOFRER SOFRER 5 LETRAS 5 LETRAS 5 LETRAS ATEAR ATEAR ATEAR CORAR PROGRAMAĂ‡ĂƒO CMC TV - CANAL 893 - BELL FIBE CORAR CORAR

 �����  ­�€‚�ƒ„…†‡„­„ ˆ��� ‡ˆ… ‰�­  �ˆŠ�‹ ƒ „­Œ �€Š�ˆ�Š„  �­ Ž…‡‰��  ‘

SEXTA

—1• Â?˜ 2Â?‘3™Â? Â?Â?‘4Â?†5Â?Â?Â?Â?Â?Â?Š6†Â? 7Â?8†Â?  9€Â?Â?10Â?Â? Â?Â?‘Â?†11‘Â?€12Â?Â?Â?Â?13Â? š14€Â? —1•Â?†2Â?3ÂŽÂ?†Â? 4‘Â?Â?5†Â?Â?Â?Â?Â?€6ŠÂ?ÂŽÂ? 7Â?Â?8Â?ÂŽ9€Â?Â?Â?Â?10›Â?Â? Â?˜11ŠÂ? 12™Â?Â?•13 Â? †14ÂŽÂ?Â?

 DOURADOďż˝ ďż˝ DEďż˝

16 DE AGOSTO DE 2019

A PRAIA DOS LEITORC A PRAIA DOS LEITORES A PRAIA DOS LE QUAL ďż˝ A CAPITAL DAS QUA

1�B 1�B 2�C 2�C 3�A 3�A 4�D 4�D 5�B 5�B 6�A 6�A 7�A 7�A

28

SOLUÇÕES CRUZADEX Š King Features CRUZADEX �REFLEXOS Š KingNUM FeaturesŠOLHO CRUZADEX King Features

1�B 2�C 3�A 4�D 5�B 6�A 7�A

ESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS DESCUBRA ASSEXTA-FEIRA 6AS DIFERENÇAS DESCUBRA 6 DIFERENÇAS

n n n n11

88 99 10 10

10

11

12

R R E N E G E C A C P � O C O E E Q U L S I V O O 3T 4 4 T5 5 P 6 77 E 8 8 G9 9 3 6 canal 893 II V O R R E N V O R R E N D A R O I A N N G G E E C C A A LL A O I RN Q U AC A A I N P P �� O O C MP N N EZ Z D E E ER Q Q OU U M E A B V AE24 B HORAS V OO O LUU ESS II TNA

T I S E R 10 X 10 E EL C C N O O S LL O O R

E S O C A 11R 12 12 11 T TI E E S II S N S S O O EA C C E R RA A A

�� S S M M O

7

D D P P U U R

8

O O E E II O

T T D D O O P

9

T T A A R R E

P P R R Q Q D

E E O O U U R

G G II A A O

X X LL N N S

R R II N N A

CONCURSO CONCURSO

4 4 9 9

go. go.

Como participar JosĂŠ Florival Envie uma SMS para JosĂŠ Teixeira Teixeira Florival Isodoro Isodoro Paderne

Corroios

do, meu meu sargento sargento !! !! do,

da Silva Mangualde AntĂłnio ‘anedota’ AntĂłnio Piteira Piteira Odivelas

paço) localidade (espaço) texto

SOPA DE LETRAS

G U I V O F A L A N 3 C R A I N 4 O L M N Z SOPA DE LETRAS LETRAS 5 N R A B U SOPA DE 2 1 6 ABďż˝SIVO C H ABďż˝SIVO ďż˝ D 1 O2 11 G U G U 7 COďż˝Cďż˝AR H O S P E COďż˝Cďż˝AR 2 F A 2 F A ECOLOGIA 8 ECOLOGIA A ďż˝ M 33 U C IR C R FALAďż˝GE 9 FALAďż˝GE R T O 44 R OO OLL ďż˝OSďż˝EDAR ďż˝OSďż˝EDAR TELEVISĂƒO 10MAISV I | MELHOR R 55 TELEVISĂƒO U NN SRR ďż˝OCOSO 6 C H H ďż˝OCOSO 6 C LAMAďż˝SMO 77 H O LAMAďż˝SMO H O 8 OCARIďż˝A 8 A OCARIďż˝A A �� 9 R T REďż˝EITAR 9 2

6

CRUZADEX Hori�ontais Verticais HORIZONTAIS� Amarra� do� ������� � �i�o�� atear� � � �gr�� arrair� anasarca� ator� cr�� acerbar. � � �VERTICAIS� � � � � Alia� abafava��avo� � �rafa� � �sorar� �� � � �reitoria� � � � corar� � sofrer. � � � � � � �

5

diferente� � � �La�o � � maior� � � � � Menos � � �cabelo� � � �� �omem �� ChapÊu � � � � �� �� �� mais magro. �NUMOGRAMA ������ �������

4

� � Cofre� � � �irra� � � Ativo� � � �erir� SUDOKU Fåcil Difícil �SUDOKU � Aposta�Fåcil � � Releva� �Difícil � Oferta� � � PALAVRAS CRUZADAS Aragem� � � Segada. HORIZONTAIS� 1. Assadeira, Flor. 2. SUDOKU Difícil Eis, �va,Fåcil Feira. 3. Mel, Assim, Os. 4. Em, Luz, Polir. 5. Racha, Cabanas. 6. Adua, Ler, Idem. 7. Sol, Rim, Tulipa. 8. TravÊs, Tem, Cai. 9. Anta, Seu, Raro. 10. Arrasar, Reler. 11. Argel, Mui, Ia. 12. Me, Iriar, Ano. 13. Atado, Mia, Ara. 14. Raio, Perífrase. DIFERENÇAS VERTICAIS� 1. Cerasta, Amar. 2. Se, DIFERENÇAS Eta.PapÊis 3. Sim, moveram�se� Culatra, Ai. 4. M�oMadorna, moveu�se� Varrido. 5. Lua,moveram�se� RÊ, Agro. 6. M�oAselha, moveu�se� PapÊis La�o maior� ChapÊu diferente� Menos Eu, Lis, Sei. 7. IVA, Cem, Salame. 8. La�o maior� ChapÊu diferente� cabelo� �omem mais magro. Raspar, Ter, Rir. 9. Sob, Teu, Aí.Menos 10. cabelo� magro. Fila,�omem �m, Rua. mais 11. Feminil, Reinar. DIFERENÇAS 12. Li, Radical, Ora. 13. Oro, Separei, CRUZADEX M�o moveu�se� PapÊis moveram�se� As. 14. Raso, Maioral. CRUZADEX HORIZONTAIS� Amarra�diferente� do� i�o� atear� gr� La�o maior� ChapÊu Menos HORIZONTAIS� i�o� atear� gr� arrair� anasarca� ator� cr��do� acerbar. LETRA EMAmarra� FALTA cabelo� �omem mais magro. arrair� ator� acerbar. VERTICAIS� abafava� avo� � � anasarca� Cofre� Alia� � � �irra� � cr�� � Ativo� � �rafa� �erir�sorar� VERTICAIS� Alia� abafava� rafa� reitoria� corar� � � Aposta� �sofrer. � Releva� � � avo� Oferta� � � sorar� CRUZADEX Aragem� � �sofrer. Segada. reitoria� corar� HORIZONTAIS� Amarra� do� i�o� atear� gr� SOPA DE LETRAS SUDOKU Fåcil arrair� cr��Difícil acerbar. HORIZONTAIS� �ator� � Falange� � � �ocoso� � � SOPAanasarca� DE LETRAS VERTICAIS� rafa� sorar� Abusivo� � � Alia� �ospedar� ��avo� � �Seletor. HORIZONTAIS� � abafava� � Falange� � �ocoso� �� VERTICAIS� Conchar� � � �Lamaísmo� reitoria� corar� sofrer. �� Abusivo� � ����ospedar� Seletor. � � Re�eitar� �� ���Ecologia� VERTICAIS� Conchar������Ocarina. Lamaísmo� � � SOPA DE LETRAS Re�eitar� �� � Ecologia� �� � Ocarina. NUMOGRAMA HORIZONTAIS� � � Falange� � � �ocoso� � � Hori�ontais NUMOGRAMA Abusivo� � � �ospedar� ��Verticais � Seletor. �Hori�ontais � �DIFERENÇAS � � � ��� Conchar� ��Verticais � � � � � �� � VERTICAIS� � Lamaísmo� ��Re�eitar� ����M�o ������ � � � �� �� �� ������ moveu�se� PapÊis �� � �moveram�se� Ocarina. � ��Ecologia�

3

� � Aposta� � � Releva� � �� Oferta� Oferta� �� �� LETRA � EM FALTA Aragem� � Segada.

2

i,

,

ES

1

1

. . , . . .

IVO �AR OGIA �GE EDAR SO SMO I�A TAR TOR

Fila, �m, Rua. 11. Feminil, Reinar. 12. Li, Radical, Ora. 13. Oro, Separei, LETRA EM FALTA 14. Raso, Maioral. Ativo� �� �� �erir� �erir� �As. � Cofre� � � �irra� � � Ativo�

HORIZONTAIS� 1. Assadeira, Flor. 2. PALAVRAS CRUZADAS HORIZONTAIS� 1. Mel, Assadeira, Eis, �va, Feira. 3. Assim,Flor. Os. 2. 4. Eis, �va, Feira. 3. Mel, Assim, Os. 4. Em, Luz, Polir. 5. Racha, Cabanas. HORIZONTAIS� Assadeira, Flor. 2. Em, Luz,Ler, Polir.Idem. 5.1.Racha, Cabanas. 6. Adua, 7. Sol, Rim, Eis,Adua, �va, Ler, Feira. 3. Mel, Assim, Os. 4. 6. Idem. 7. Sol, Rim, Tulipa. 8.Polir. TravÊs, Tem, Cai. 9. Anta, Em, Luz, 5. Racha, Cabanas. Tulipa. 8. TravÊs, Tem,Reler. Cai. 9.11. Anta, Seu, Raro. 10.Idem. Arrasar, 6. Adua, Ler, 7. Sol, Rim, Seu, Raro. 10. Reler. 11. 13. Argel, Mui, Ia. Arrasar, 12. Me, Iriar, Ano. Tulipa.Mui, 8. TravÊs, Tem, Cai. 9. Anta, Argel, Ia. 12.14. Me, Iriar, Ano. 13. Atado, Mia, Ara. Raio, Perífrase. Atado, Mia, Ara. 14. Raio, Perífrase. Seu, Raro. 10. Arrasar, Reler. 11. VERTICAIS� 1. 1. Cerasta, Cerasta, Amar. Amar. 2. 2. Se, VERTICAIS� Argel, Mui,Eta. Ia. 12. Me, Iriar, Ano.Ai.Se, 13.4. Madorna, 3. Sim, Culatra, Madorna, Eta. Sim, Culatra, Ai. 4. Atado, Mia, Ara.3.14. Raio, Perífrase. Aselha, Varrido. 5. Lua, RÊ, Agro. 6. Aselha, Varrido. 5. Lua,Amar. RÊ, Agro. 6. VERTICAIS� Cerasta, 2. Se, Eu, Lis, Sei. Sei. 7. 7.1.IVA, IVA, Cem, Salame. Salame. 8. Eu, Lis, Cem, 8. Madorna, Eta. 3. Sim, Culatra, Ai. Raspar, Ter, Rir. 9. Sob, Teu, Aí. 10. Raspar, Ter, Rir. 9. Sob, Teu, Aí. 10.4. Aselha, Lua, RÊ,Reinar. Agro. 6. Fila, �m,Varrido. Rua. 11. 11.5.Feminil, Feminil, Reinar. Fila, �m, Rua. Eu, Lis, Sei. 7. IVA, Cem, Salame. 8. 12. Li, Radical, Ora. 13. Oro, Separei, 12. Li, Radical, Ora. 13. Oro, Separei, Raspar, Ter, Rir. 9. Sob, Teu, Aí. 10. As. 14. Raso, Maioral. 14.



Como Como participar da Silva Mangualdd radas eparticipar garotas adolescentes aterrorizam. Envie SMS ‘anedota’ SOLUÇÕES uma‘anedota’ SMS para Com ‘a Envie umauma SMSEnvie parapara NUMOGRAMA SOLUÇÕES ANEDOTAS FOTO VALE VALE MĂ QUINA MĂ QUINA Envie GĂŠnero: Suspense ANEDOTAS FOTO nÂş632 68 632 com Atenção A ���������� ������� �� ďż˝ ďż˝ �� �������� �� o nÂş 68 632 com o nÂşo68 com Atenção QUEM RI POR ĂšLTIMO RI MELHOR CONCURSO GANHAM melhor imagem imagem Elenco: Robert Jones, James GANHAM AA melhor nÂşda ��������� �� ���� ďż˝ ���������� �� TELEMĂ“VEL do concurso concurso ‘A ‘A Harris, Mark Lane, Byron TELEMĂ“VEL do a seguinte Se o texto amensaseguinte S6 a seguinte mensaSemensao texto daoapri���������� ������������� OO vencedor - Praia’ Dois Na vida militar: - SolMinha Praia’ ga- jerricans na vencedor A filha para a mĂŁe: Allen, Carolyn Folks, Jennifer Minha gaseg semanal nĂŁouma conversa: - Isto da dado Silva! - Sim, gem: Chris Charalambous nha uma mĂĄquina mĂĄquina semanal deste desteO meu namorado nha gem: CM (espaço) meira SMS u gem:Lucas, CM (espaço) CM (espaço) meira SMS ultrafotogrĂĄfica. Conpassatempo gem:m Sinopse: Quatro meninas fotogrĂĄfica.greve Con- dos motoristas passatempo rereacredita que hĂĄ inmeu sargento! - Oncorra e habilitecebe um espe2 5 que mergulham corra e habilitecebe um espe-ferno. A mĂŁe responnome e apelido (espassar oscar 16 nome e apelido (esp nome e apelido (es-adolescentes passar os 160nome fez-me saltar a tamtem nĂŁo o vi nas au-se tacular em uma cidade submersa em -se ao ao prĂŠmio prĂŠmio sesetacular telemĂłtelemĂłmanal e final. vel. Habilite-se. de: Casa-te com ele pa, e tu? Eu jĂĄ estou las prĂĄticas de caruĂ­nas aprendem rapidamente manal e final. vel. Habilite-se. paço) paço) localidade teres terĂĄ de paço) localidade te paço) localidade teres terĂĄ de ser NUMOGRAMA NUMOGRAMA e deixa o resto comi- cheio... muflagem. – Obrigaque entraram no territĂłrio (espa ���������� ������� �� ďż˝ ďż˝ �� �������� �� QUEM RI POR POR ĂšLTIMO RI RI MELHOR MELHOR mais mortĂ­feras espĂŠcies 4 RI ���������� ������� �� ďż˝ ďż˝ �� �������� �� (espaço) da uma (espaço) textoenviada dauma segu e textotexto da das enviada QUEM go.ĂšLTIMO do, meu sargento !(espaço) ! ��������� ��������� �� �� ���� ���� �� ���������� ���������� �� �� de tubarĂľes no claustrofĂłanedo ���������� ������������� ������������� AA filha para a mĂŁe: Dois jerricans na Na vida militar: Sol���������� filha para a mĂŁe: Dois jerricans na Na vida militar: - Solbico labirinto cavernas anedota anedota da SMS, sem d anedota dade SMS, sempre meu namorado namorado nĂŁo nĂŁo conversa: conversa: -- Isto Isto da da dado Silva! Silva! -- Sim, Sim, Exem OO meu dado submersas. acredita que hĂĄ ingreve dos motoristas meu sargento! Onacredita que hĂĄ ingreve dos motoristas meu sargento! On2 5 Teixeira Florivalfez-me Isodoro AntĂłnio Piteira Exemplo ExemploExemplo com(espaço) CMCM (esp c com CM 2 5 9 AA mĂŁe C ferno. mĂŁe responresponsaltar aa tamtam- JosĂŠ tem nĂŁo nĂŁo vi nas nas auauferno. fez-me saltar tem oo vi Paderne Odivelas de: -- Casa-te Casa-te com com ele pa, pa, ee tu? tu? -- Eu Eu jĂĄ jĂĄ estou estou Corroios las prĂĄticas prĂĄticas de de cacade: ele las CM Carla Monteiro nome e apel CM Carlanome Monteiro CM Carla Monteiro e apelido (en deixa oo resto resto comicomi- cheio... cheio... muflagem. –– ObrigaObriga9 9 2 ee deixa muflagem. PRÉMIOS as semanas PRÉMIOS Todas Todas as semanas sĂŁo sĂŁo entregues entregues prĂŠmios prĂŠmios aos aos vencedores vencedores manal e final. vel.das Habilite-se. dos passatempos passatempos das anedotas ee de de fotografia. fotografia. Concorra Concorra ee habilite-se. habilite-se. dos anedotas

OLUÇÕES SOLUÇÕES SOLUÇÕES LETRAS

Verticais ������� ������� �������

77

NUMOGRAMA

66

NOS CINEMAS

Hori�ontais ������� ������� �������

55

Š King Features Š King Features

DIREITOS RESERVADOS

44

CRUZADEX AL N N A GGCRUZADEX S I noSmar, captada pelo leitor LuĂ­s Miguel Ramos O meu namorado nĂŁoconversa: conversa: A AA CCC AI I SCDiversĂŁo N EE GCC E O meu namorado nĂŁo namorado - Isto -co daI O meu nĂŁo 8 LETRAS LETRAS SORAR 8 SORAR ���������� ������� �� ďż˝ ďż˝ �� �������� �� QUEM 2 3 4 5 6 7 8ENDEREÇO 9 10 POSTAL 11 12 1 Aďż˝ASARCA 4 LETRAS acredita que in- que greve dos mo Aďż˝ASARCA LETRAS acredita que��hĂĄ in-hĂĄ greve acredita in- motoris gr N I PP C OODO C 2 5 II A N SS OOOENVIE N ��ABďż˝SIVO POO 4ALIA ďż˝C S ĂŠFOTOS O ��������� ���� ďż˝ ���������� ��hĂĄ dos REITORIA 2 5 2 5 REITORIA ALIA Vidas de VerĂŁo, Correio O tema ‘A Praia’. Indique o nome, 1 ferno. A mĂŁe responfez-me salta G U I V O R R E N E T E 77 LETRAS ATOR ferno. A���������� mĂŁe responfez-me saltarA filha a tam ferno. A mĂŁe responfep ������������� LETRASCOďż˝Cďż˝AR ATOR da ManhĂŁ, Rua Luciana telefĂłnico. NM ZZ N EEABAFAVA RAFA N UU QLL 2U E E FCLClocalidade Z EE EQQ E E L eCcontacto ABAFAVA RAFA de: Casa-te com ele pa, e tu? Eu A A N G E C A C I S O meu Stegagno Picchio, 3, ENDEREÇO ELETRĂ“NICO de: - Casa-te com pa, ecom tu? -ele Eu jĂĄ est de: -ele Casa-te pan ACERBAR 3 LETRAS LETRAS ACERBAR 3 ECOLOGIA B U S I V O O R A 6 LETRAS 1549-023 Lisboa AVO praia@cmjornal.pt acredit 6 LETRAS B A U B SAMARRA R CAO R R A AI N P ďż˝ O C O S O e deixa U I SV AVO IO VO 3O o resto comio resto cheio... ecomideixa o resto comich 2e deixa 5cheio... CRďż˝ AMARRA FALAďż˝GE CRďż˝ GĂŠnero: ComĂŠdia ferno. A 4 ARRAIR Iďż˝O go. 4 Dďż˝ O O D TTARRAIRO TT TPP T G 4X X ORGRL XM RN Z E E Q U L 4 Iďż˝OEE P Elenco: E C go. go. D G E SOFRER 2 LETRAS LETRAS de: - Ca PRÉMIOS Todas as semanas sĂŁo entregues prĂŠmios aos vencedores LilRel Howery, Jacob TremSOFRER ďż˝OSďż˝EDAR 2 5 LETRAS LETRAS DO 5 L N dos blay, Keith L. Williams, Brady Rpassatempos A IB das U anedotas S Ie de V O O R eAhabilite-se. fotografia. Concorra 5 DO A R O I I e deixa P S EE P DD A R O I L I E D A R O I L ATEAR GR Noon ATEAR GR ďż˝OCOSO 4 Sinopse: Depois de ser 6 CORAR go. C H ďż˝ D O T T P E G X R CORAR FOTO VALE MĂ QUINA N convidado para a sua primeira UM II U OO RR OQQ RUU QAA DiversĂŁo NN N I LAMAďż˝SMO U AANEDOTAS N N DiversĂŁo no mar, captada captada pelo leitor LuĂ­s LuĂ­s Miguel Miguel Ramos Ramos no mar, pelo leitor JosĂŠ Teixei Florival Isodoro JosĂŠ Florival Isodoro Jo Florival festa deIsodoro beijos, Max Teixeira (Jacob 7 H GANHAM O S P E D A RA melhor O imagem I 9 L 9I 9 Tremblay), de 12 anos, estĂĄ TELEMĂ“VEL do concurso ‘A O R PP O EE PDD ERDDR DOO ENVIE S FOTOS A S A ENDEREÇO ENVIE FOTOS RO O S A R O ENDEREÇO POSTAL POSTAL Corroios Paderne C Paderne Paderne em pânicoCorroios porque nĂŁo sabe 8tema ĂŠĂŠA OCARIďż˝A ďż˝Indique Moo nome, I de O Correio R QMinha U Praia’ A ga-N N Vidas de VerĂŁo, VerĂŁo, Correio ‘A Praia’. Praia’. Indique nome,U Vidas O vencedor OO tema ‘A Floriv beijar. Ansioso por algumas ManhĂŁ, Rua Rua Luciana Luciana da ManhĂŁ, localidade e contacto contacto telefĂłnico. 9 da 9 9 2 nha uma mĂĄquina semanal deste localidade e telefĂłnico. U R SS U EE S LREďż˝EITAR L EEE LTT EOO ENDEREÇO R A 9O Con-S A 2 9R Stegagno T RAOELETRĂ“NICO dicas, Max e seus melhores 9R T RO A O Picchio, P 93,3,E DfotogrĂĄfica. R2 Picchio, Pader ENDEREÇO ELETRĂ“NICO passatempo re- Stegagno amigos Thor,decidem usar 1549-023 Lisboa Lisboa praia@cmjornal.pt 1549-023 praia@cmjornal.pt o drone do pai de Max. Mas 9 9 2 corra e habilitecebe um espe10 V I R U S E L E T O R A SELETOR quando as coisas correm er-se ao prĂŠmio setacular telemĂłComo participar da Silva Man

LLA A AR M ML A AR �� H SO M� OT RI

DIREITOS RESERVADOS

AAF RRC LLO RRN HHC OOH ��A TTR IIV

HORIZONTAIS� � � Falange� � � �ocoso� � � Abusivo� � � �ospedar� �� � Seletor. VERTICAIS� �� Conchar� � � Lamaísmo� � � Re�eitar� �� � Ecologia� �� � Ocarina.

22 33

n n n n12

DIREITOS DIREITOS RESERVADOS RESERVADOS

FF2 CC3 OO4 NN5 CC6 HH7 AA8 RR9 VV10

DESCUBRA AS AS 6 6 DIFERENÇAS DIFERENÇAS DESCUBRA

ECOLOGIA ECOLOGIA ECOLOGIA  FALA�GE FALA�GE FALA�GE  �OS�EDAR �OS�EDAR �OS�EDAR  �OCOSO �OCOSO  �OCOSO ”LAMA�SMO LAMA�SMO LAMA�SMO 8 OCARI�A OCARI�A OCARI�A RE�EITAR RE�EITAR RE�EITAR  SELETOR SELETOR SELETOR

s



C) �a�es �a�es M� M� Cain Cain C) D) D) Harper Harper Lee Lee

DIREITOS RESERVADOS

passat �� � � �� �������� �� ���������� ������� cebeCON um QUEM RIQUEM POR ÚLTIMO RI MELHO 221 33 2 4 43 �� � �������� �� �������� ���������� �� ���� �� �������� �� AB�SIVO QUEM RI POR ÚLTIMO RI MELHOR RI POR ÚLTIMO R 12 688 1012 11 ���������� ������� AB�SIVO AB�SIVO ��������� �� ���� � ���������� �� tacular ATEAR  GR ��������� �� ���� � ���������� �� ��������� �� ���� � ���������� �� 11 GG1 U VI O O V RR UG II U V T T EEE T E ���������� ORR REE RNN EEE N vel.na Hab ����������Š���������� ������������� CORAR A filha a mãe: - Dois Dois-jerrican CO�C�AR DESCUBRA AS 6 DIFERENÇAS King Features �������������A filha parapara a mãe: - para jerricans A filha a mãe: Do CO�C�AR CO�C�AR A PRAIA PRAIA DOS DOS LEITORES LEITORES CONCURSO CONCURSO������������� SOPA DE LETRAS A NUMOGRAMA 


SEXTA

SÁBADO

DOMINGO

25ºC 20ºC

23ºC 18ºC

SEGUNDA

27ºC 21ºC

TERÇA

28ºC 19ºC

QUARTA

25ºC 18ºC

MATERNIDADE | JANET JACKSON

QUINTA

25ºC 20ºC

26ºC 18ºC

Aos 53 anos, a cantora revelou que tem criado o seu filho, de dois anos, sozinha, sem a ajuda de amas. A artista revelou que se a sua mãe conseguiu educar nove filhos sozinha também considera que consegue fazer o mesmo.

AGENDA

TELENOVELA - RESUMOS n JEZABEL (RECORD TV) Resumo de 19 a 23 de Agosto

TORONTO

2ª feira- Jezabel encontra Elias e o confronta sobre a profecia feita por ele. Jezabel diz a Elias que aceite que seja fiel a ela, e não ao Deus de Israel. Acabe descobre que o sacerdote Gilad foi encontrado morto. Joana discute com Samira sobre ir à comitiva da princesa. Raquel enfrenta Hannibal durante passagem da comitiva de Jezabel. Adama resiste às investidas de Isaac. Jezabel desconfia das intenções de Acabe. Ele a aconselha a não enfrentar israelitas. Dido diz para Queila tomar cuidado com Joana. Obadias informa Acabe sobre o profeta Elias. Jezabel ordena ao povo de Israel adoração aos seus deuses. Ela observa que Elias e os outros profetas não se ajoelham para adoração.

CASA DA MADEIRA COMMUNITY CENTRE Sábado e domingo, 17 e 18 de agosto: Nossa Senhora do Monte, no Madeira Park.Sábado e domingo, 7 e 8 de setembro: Bom Jesus de Ponta Delgada, no Madeira Park. Sábado, 21 de setembro: Festival de Outono das Crianças e Festa da Vindima, no Madeira Park. Informações: 416-533-2401.

3ª feira- Na praça de Samaria, Jezabel ordena que todos se ajoelhem diante do altar do deus Baal. Elias se nega e se aproxima de Jezabel. Ela fica furiosa e ordena que os profetas israelitas sejam mortos. Hannibal e os soldados avançam diante dos profetas e seus seguidores. Profetas e discípulos são perseguidos e mortos pelos soldados fenícios. Barzilai tenta defender os profetas do ataque. Sidônio mata Ezri. Miguel impede que Adad mate Geazi. Barzilai questiona a matança comandada por Hannibal. Inlá e Joel buscam refúgio na casa de Baltazar, que só os recebe graças à intervenção de Temima. Levi tenta abrigar profetas na taberna, mas é impedido por Phineas. Acabe e Jezabel discutem por causa da matança promovida por ela. Emanuel e Noam se reencontram. Elias se despede de Eliseu. Inlá planeja fugir de Samaria. Acabe fica apreensivo com a profecia sobre a seca em Samaria. Queila diz à Jezabel que está preocupada com a profecia da seca. Hannibal encontra Elias e fica chocado ao ver que a seca se forma no rastro deixado pelo profeta. 4ª feira - Elias vai embora de Samaria e a terra atrás dele se torna seca. Meses depois, Acabe se preocupa com a seca que assola Samaria. Obadias sugere que sacerdotes fenícios deixem Samaria para economizar comida. Jezabel se nega a parar construção do templo dos deuses fenícios. Pigmaleão ordena que os servos trabalhem, mesmo estando fracos e famintos. Os profetas sobreviventes escondidos nas cavernas decidem procurar a ajuda de Obadias para retornar à cidade. Raquel decide ir com Noam para Samaria. Micaías fica chocado ao descobrir sobre o assassinato dos profetas israelitas. Micaías decide se unir a Noam no esconderijo e interrompe seu ritual de purificação. Hannibal ordena que israelitas saiam de casa para fiscalizar quem acolhe profetas. Tadeu decide acompanhar Safate. Queila fica constrangida de estar dando trabalho na casa de Barzilai. Noam cobre o corpo de carniça e se aproxima dos soldados de Samaria. Ib se aproxima de Noam, que fica tenso. 5ª feira - Noam consegue entrar na cidade sem que Ib perceba. Dido chega na casa de Barzilai para cuidar de Queila e Baruch. Joana fica decepcionada com a presença de outra serva. Matheus libera que profetas entrem na cidade. Hannibal se revolta ao saber que Queila e Baruch não vivem mais no palácio. Dido fica com medo de ser contaminada pela mesma doença de Queila e Baruch. Sidônio busca Getúlia para que ela o ajude a encontrar Hannibal, que está na cama com Jezabel. Aisha se mostra preocupada com escassez de alimentos, mas Acabe a acalma. Jezabel descobre sobre o incêndio no templo e culpa Elias. Jezabel expulsa Aisha dos aposentos de Acabe. O rei defende Asiha. Inlá pede para que Jarbas não chame os soldados. Eliseu e Micaías deixam o palácio disfarçados de sacerdotes de Baal com ajuda de Obadias e Isaac. Jezabel observa os supostos sacerdotes de Baal e pede para Batnoam verificar por que estão com Obadias e Isaac.

DIREITOS RESERVADOS

6ª feira - Obadias e Isaac tentam sair do palácio de Samaria carregando sacos, seguidos por Eliseu e Micaías que estão vestidos de sacerdotes fenícios. Hannibal ordena que IB solte o homem. Jezabel cobra a incompetência de Batnoam. Sidônio e Adad invadem a casa de Emanuel a procura dos profetas. Sidônio leva Raquel amarrada e diz que ela vai ter de se explicar ao rei. Yarin e Leah, aflitas, vão atrás. Dalila come uma tigela de ensopado com pão. Jezabel observa. Hannibal e Barzilai saem humilhados da presença de Acabe e Jezabel. Leah pergunta para Raquel se Emanuel e Yarin vão aceitar que Levi a corteje. Cadmo diz à Thanit que conseguiu alguns israelitas para ajudarem na construção do templo. Pimaleão diz que terão de trabalhar dobrado para que o templo seja construído sem atraso. Acabe garante a Etbaal que não haverá atraso na obra da construção do templo. Hannibal interrompe a conversa e diz que um grupo de israelitas estão vindo na direção do palácio. Acabe e Jezabel se entreolham-se, preocupados. l

* Sujeito a alteração de acordo com a edição dos capítulos.

CASA DOS AÇORES DO ONTÁRIO Sábado, 14 de setembro: Abertura da Segunda Época, com atuação de Jéssica Amaro. Sábado, 28 de setembro: Festa das Vindimas, com atuação de Tony Câmara e DJ EllitSound. Informações: 416-6032900. RANCHO FOLCLÓRICO ESTRELAS DO NORTE OF TORONTO Sábado, 14 de setembro: Festa Tradicional à Moda do Minho, com início às 19h30. Espetáculo de concertinas. Informações: 416-9882896.

DIREITOS RESERVADOS

LUSO-CAN TUNA Sábado, 14 de setembro: 21.º Aniversário com música ao vivo e baile, pelas 18h30, no Pearson Convention Centre (2638 Steeles Ave. E, Brampton). Informações: 416-614-6468, lusocantuna@hotmail.com ou www.lusocantuna.com. CASA DO ALENTEJO COMMUNITY CENTRE Sábado, 7 de setembro: Abertura da nova época, com uma grande noite de Fado, com o jovem fadista, vindo de Portugal, Luís Capão, e a não menos talentosa fadista local Elizabete Gouveia. Jantar a partir das 19h30 seguido do espetáculo. Sábado, 21 de setembro: Baile das Vindimas com o D.J. Júlio Lourenço vindo de Montreal. Jantar a partir das 19h30. De 18 a 26 de outubro: 36ª Semana Cultural Alentejana, com programa a anunciar brevemente.

ASSOCIAÇÃO MIGRANTE DE BARCELOS Domingo, 11 de agosto: Sardinhada às 13:00, na sede da associação.

AJUDA A MOÇAMBIQUE

CÂM. DE COMER. DE MOÇAMBIQUE PARA CANADÁ E E.U.A. O Instituto Nacional de gestão das calamidades naturais de Moçambique pôs à disposição 3 contas bancárias para quem desejar apoiar as vítimas do ciclone Idai: Standard Bank Moçambique Praça 25 de Junho, nº 1119. Conta nº: 108-2944521011, Designação INGC - Plano de Contigência _ Doações, NIB: 0003 0108 0294452101197, MOEDA USD, Iban: MZ 59000301080294452101197 SWIFT CODE SBICMZMX; First National Bank Moçambique Av. 25 de Setembro, nº 420, Predio Jat, Conta nº: 2053 39810 001, Designação INGC-Projecto Previna II, Nib: 0014 0000 02053398101 74, Moeda MZM, Iban: MZ 38001400000205339810174, SWIFT CODE FIRNMZMXXX; Banco Comercial de Investimentos _BCI Av. 25 de Setembro, Conta nº: 76160424 1001, Designação- Conta Solidariedade, NIB: 0008 0000 761616042410180, Moeda MZM, IBAN: MZ590008000007616042410180, SWIFC CODE CGDIMZMA.

ANUNCIE O SEU EVENTO NA NOSSA AGENDA CULTURAL info@cmctvcanada.com

ALUGUER DE CARROS EM PORTUGAL

PUB

PORTO • LISBOA • MADEIRA • FARO Precisa de carro e só tem 18 anos? Precisa de carro e não tem Cartão de crédito? VÁ AO BENTO

Ligue já

1.844.462.3686 / 416.588.2000

PUB

Há mais de 50 anos, a Faema Canada introduziu a arte da tradição italiana no mercado canadiano Head Office: 672 Dupont St. Toronto, ON M6G 1Z6 416.535.1555 www.faema.ca 1117 Davenport Rd. Toronto, ON M6G 2C3 President Cav. Mike Di Donato 416.656.1555 info@faematoronto.com

Dealer Showroom

115 Matheson Blvd E Mississauga,ON L4Z 1X8 www.euromilan.com 905.501.8600

Tuscany Place

3175 Rutherford Rd. Building E, Unit 11 Vaughan, ON L4K 5Y6 905.738.6060

Showroom

265 James St. North Hamilton, ON L8R 2L2 905.522.9326


30

30

DESPORTO

Sabores portugueses com assinatura

Sexta-feira, 31.08.2018 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SEXTA-FEIRA 16 DE AGOSTO DE 2019

CULINÁRIA RECEITAS DE FIM DE SEMANA

Os smoothies são uma opção nutritiva e cheia de vitaminas para as crianças. Deixe os miúdos aprovarem este colorido smoothie de kiwi, morango e espinafres.

SALADA DE BATATA COM MOLHO VINAGRETE 2 c. de sopa vinagre balsâmico 50 g uvas pretas sem grainha n PREPARAÇÃO: 1. Coza as batatas em água temperada com o sal durante cerca de 15 minutos. 2. Entretanto, coloque os bimis numa taça de vidro e coza-os tapados durante 5 minutos na potência máxima do microondas. 3. Descasque a cebola e corte-a em meias-luas finas.

4. Lave muito bem os rabanetes e corte-os ao meio. 5. Numa saladeira, deite a mostarda, o mel e o molho inglês e misture muito bem. Junte o azeite e o vinagre balsâmico e mexa bem com um garfo. 6. Escorra as batatas e deite-as na saladeira. Junte os raminhos de bimis, a cebola e os rabanetes, e envolva tudo com o vinagrete de mostarda. 7. Junte as uvas cortadas ao meio e sirva.l

DIREITOS RESERVADOS

n INGREDIENTES: 400 g batata primor 1 c. de sobremesa sal 250 g bimis 50 g cebola roxa 100 g rabanetes pequenos 1 c. de sobremesa mostarda com grãos 1 c. de sopa mel 1 c. de sobremesa molho inglês Pingo Doce 3 c. de sopa azeite

FEIJOADA À MARINHEIRA

n PREPARAÇÃO: 1. Tempere o tamboril e o camarão congelado com uma colher de chá de sal. Junte a malagueta, sem sementes e cortada em pedaços, uma rodela de raiz de gengibre pelada e picada, e um dente de alho espre-

mido. Reserve. 2. Raspe as conchas do mexilhão, lave-as e escorra-as bem. 3. Descasque e pique finamente a cebola e um dente de alho. Lamine o talo de aipo e leve ao lume num tacho com o azeite e o louro, até a cebola alourar. 4. Junte o pimento sem sementes e cortado em tiras, o tomate, a polpa e uma colher de chá de sal. Cozinhe cerca de 10 minutos, mexendo ocasionalmente. 5. Ao lado, coloque o mexilhão num tacho largo com o vinho branco e cozinhe em lume médio a forte, durante 5 minutos. Retire o miolo do

mexilhão, reservando algum com as conchas para decorar. 6. Polvilhe os legumes com o pimentão e os cominhos, junte o feijão e regue com o caldo dos mexilhões, coado. Ferva destapado durante 15 minutos. Adicione o peixe e o camarão e cozinhe mais 5 a 6 minutos. 7. Entretanto, coza o arroz em água abundante temperada com o restante sal durante 10 minutos. 8. Junte o miolo do mexilhão ao peixe e polvilhe com salsa picada. Decore com os mexilhões nas conchas. Sirva acompanhado com o arroz cozido. l

DIREITOS RESERVADOS

4 c. de sopa polpa de tomate com cebola e alho 50 ml vinho branco 1 c. de sopa pimentão doce 1 c. de chá cominhos em pó 2 frascos de feijão branco cozido 300 g arroz basmati qb salsa fresca

n INGREDIENTES: 250 g lombos de tamboril em cubos congelados 200 g miolo de camarão congelado calibre 40/60 3 c. de chá sal 1 malagueta vermelha qb raiz de gengibre fresco 2 dentes de alho 1 kg mexilhão fresco 1 cebola doce grande 1 talo de aipo 3 c. de sopa azeite 2 folhas de louro 1 pimento vermelho 1 lata de tomate em pedaços

SMOOTHIE DE KIWI, MORANGO E ESPINAFRES PARA DECORAR 1 kiwi 2 morangos CAMADA DE KIWI 3 kiwis 1 banana congelada 200 ml leite meio-gordo

50 g espinafres CAMADA DE MORANGO 200 g morangos congelados 1 banana 200 ml leite meio-gordo n PREPARAÇÃO: 1. Prepare a fruta para decorar o copo: descasque o kiwi e corte-o

em rodelas finas. Faça o mesmo com os morangos. Cole as rodelas, alternadamente, na lateral interior dos copos. Reserve. 2. Descasque e corte os kiwis em pedaços para dentro do copo do liquidificador. Adicione a banana congelada cortada em pedaços, o leite e os espinafres. Bata bem até obter uma mistura cremosa. Verta

para dentro dos copos. 3. Passe o copo do liquidificador por água e coloque dentro dele os morangos congelados, a banana cortada em pedaços e o leite. Bata até obter uma mistura cremosa. Deite por cima da camada de kiwi. Sirva de imediato.l

DIREITOS RESERVADOS

n INGREDIENTES:

COMIDA TRADICIONAL PORTUGUESA CHURRASQUEIRA MARTINS & GRILL HOUSE Martins O melhor leitão de Toronto

Churrasqueira & Grill House

l Procura uma refeição diferente? Quer saborear a nossa gastronomia? Gosta de comer e de beber bem? Encontre os melhores vinhos e a melhor cozinha Portuguesa! Temos também ao seu dispor serviço de Take Out.

Tel.: 416-657-4343 605 Rogers Rd. Toronto

CALOURA BAR & GRILL Pratos regionais l Temos diversos pratos regionais para se deliciar todos os dias. Connosco a animação está garantida! Tel.: 647-748-3044 468 Rogers Rd. Toronto, ON (entre Rogers e Old Weston Rd.) Caloura Bar&Grill

ATLANTIS RESTAURANT

Almoços e Jantares 1005 Bloor St. W. Toronto, ON Tel.: 416.533.8120

tlantis Restaurant

l Todos os sábados temos o nosso delicioso Cozido à Portuguesa! Venha deliciar-se com esta iguaria lusa! Transmitimos todos os jogos de futebol e temos serviço de Take-Out.

CHURRASQUEIRA PORTUGAL

O melhor da cozinha tradicional portuguesa Tel: 416.916.6875 1912 Eglinton Av. W. Toronto, ON

l Todos os dias espera por si uma ementa variada! Estamos no top 1 0 das melhores churrasqueiras de Toronto!


Sexta-feira, 16.08.2019

Para anunciar ligue

416.532.3666 ou 905.790.7666

Emprego Precisa-se de empregado(a) para fábrica e para fazer entregas. Contatar: 905-277-0677

Emprego

Precisa-se Vendas

7769

OLD MILL procura vendedor ambicioso VENDEDOR DE CARROS O candidato ideal deve falar português/espanhol e inglês. Não precisa ter experiência. Necessário ter pelo menos carta de condução G2. Contate para entrevista por hr@ascdealergroup. com ou 416-398-7889 OLD MILL is looking for new salespeople. NEW CAR SALESPEOPLE needed. We are looking for Spanish and Portuguese speaking people. Must be able to speak English. No experience required. Minimum G2 Driver’s license required. Please contact us hr@ascdealergroup. com or 416-398-7889 to set-up an interview.

Precisa-se

Precisa-se de mecânicos para automóveis. Ligar para 416-533-3591

2TS1106A156

PRECISA-SE DE AJUDANTE DE COZINHA EM REGIME PART-TIME OU FULL-TIME. CONTATAR: 416-656-1592

Precisa-se de aprendiz de cortador de carnes, com carta de condução, para talho. Contatar: 416-6563590

XTS2304A119

Need people to work in the yard. Please call 416-9308852 . Precisa-se de pessoa para trabalhar em jardinagem. Contatar 416-9308852 XTS2405A131

Precisamos de ajudantes de cozinha e cozinheira para churrasqueira. Por favor contatar: 647.203.3130

Emprego

XTS2603A151

Churrasqueira portuguesa procura ajudantes de cozinha. Por favor contatar: 416-658-9577

PADARIA PRECISA DE EMPREGADOS DE BALCÃO E PADEIRO. LIGAR PARA 416-520-0845 XTS0803A087

PROCURA-SE MECÂNICO PARA CAMIÕES E AUTOMÓVEIS. LIGAR PARA 416-533-3591 XTS1005A127

We are looking for bricklayers and forklift drivers. Please contact : Legacy MAnsory 416-937-6508 4TS0204A147

Precisa-se de ajudante de cozinha para churrasqueira. Contatar 416-710-1515 xTS3105A142

PROCURA-SE PESSOA PARA VIVER COM IDOSO. TEM QUE COZINHAR, LIMPAR E POSSUIR VIATURA PRÓPRIA. CONTATAR: 416-472-8019

1TS0208A159

Convívio THE ALTERNATIVE dating agency. A better way to meet the right person!! We help match selective people with busy lives who are looking for a meaningful relationship. Guaranteed results ! Pay a membership to join. Call today for a Confidential interview

647-467-3597 louise@altcanada.com

4TS0204A158

Vende-se restaurante em Toronto na area de St.Clair. Contatar: 416-836-1322 ou 416-769-7038

2TS1106A157

Precisa-se de mecânico de automóveis, com boa experiência em automóveis domésticos e importados. Interessados contactar Almeida ou Carlos no telefone 416-769-1087 ou 647-918-4447 ou pelo email service@rallyauto.ca 006

Precisa-se de pessoas para limpeza de escritorios na área das autoestradas 404 e 7. Depois das 18h com chave na mão. Contatar: 416-456-8325 2TS1106A160

31

Emprego

Diversos

Diversos

Empresa de aquecimento e ar condicionado procura empregado(a) de escritório para posição a tempo integral. Candidatos devem possuir: Organização; Habilidade para trabalhar independentemente num ambiente rápido de trabalho. Bom atendimento ao cliente(s): tanto por telefone como em pessoa; Atenciosa(o) e detalhada(o); Fluente em Português e Inglês. Tel. 416.255.4779 ou rosa@belcomfort.com XTS2603A152

PSÍQUICO AFRICANO

MÉDICO PSÍQUICO AFRICANO PODEROSO

Precisa-se de pessoas para limpeza de escritórios em Markham, Maple e Oakville. Depois das 18h com chave na mão. Contatar: 416-417-6055 xTS3105A153

Professor YUSUF

Novo restaurante em Mississauga

Precisa-se empregados de mesa, ajudantes de cozinha cozinheiros Contatar:

416-436-8115

8TS2506A143

XTS2304A119

Empresa de telhados procura empregado (a) de escritório com experiência em Account Receivable. Contatar: 416-658-5292 4TS2304A118

Six costly errors when moving to a larger toronto home. Free reports tells you how. www.GtaCasaBuyers.ca Free record message 1-855-328-2972 ID#2207 Candido Faria, Broker at Remax Ultimate Realty Inc. Brokerage Seis erros a evitar ao se mudar para uma casa maior em Toronto Relatorios gratuitos he dizem como. www.GtaCasaBuyers.ca Mensagem de registro gratuito 1-855328-2972 ID#2207 Candido Faria, Broker at Remax Ultimate Realty INC. Brokerage

12TS1804A117

39 ANOS DE EXPERIÊNCIA

1 PERGUNTA FREE LIGUE AGORA

437-246-7055

Ele pode ajuda-lo no problemas:

CASAMENTO, CASO NO TRIBUNAL, DEPRESSÃO, VÍNCULOS FAMILIARES, PARAR O DIVÓRCIO, ESTRESSE, MÁ SORTE, MAU OLHADO, MAGIAS.

UMA VISITA E TENHA UMA VIDA INTEIRA FELIZ!!!

RESULTADOS RÁPIDOS

100% GARANTIDO

Procura-se recepcionista para escritorio de Real Estate, regime Full-time. Por favor ligue para: 416-658-1300 Precisa-se de aprendiz de cortador de carnes, com carta de condução, para talho. Contatar: 416-656-3590

Mr. IBRAHIM

MUITO EXPERIENTE NOS CASOS DE AMOR

GOD GIFTED CLAIRVOYANT

EU TRAGO O SEU AMOR DE VOLTA

Mestre pode ajudar em todos os problemas, como casamento, caso no tribunal, negócios, depressão, famílias de vínculo, parar o divórcio, estresse, remoção de má sorte, mau olhado, energia negativa etc. Em 1 visita tenha 100% solução

xTS3105A155

Is hiring: Cabinet Assembler- 1-year minimum experience Painter, Sprayers, finisher- 5 years minimum experience Finish Carpenter- 5 years minimum experience on custom home Phone: 416-551-3619 or E-mail: info@luxurycarpentry. ca

CLASSIFICADOS

(Pagamento em débito ou cartão de crédito)

xTS3105A0677

Precisa-se de pessoal para trabalhar em talho na área de Mississauga, Tempo inteiro ou part-time.Contatar: 647-985-

CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

European Psychic Nina 7 days- 10 a.m - 10 p.m

Palm -Tarot readings; Pictures readings; Crystal readings; Past, Present and Future Can advice in reunited love, family, business, health and all problems of life

DOM PASSADO DE GERAÇÕES PARA GERAÇÃOESPECIALISTA EM PODERES OCULTOS AFRICANOS

Telefone já

437-218-0127 416-783-3910 www.borgesfoods.com

$10 OFF

with the mention of this ad

King Street West and Bathurst.

Tel. 905-277-0677

Contact: 674-408-7199

Os melhores enchidos regionais e ANÚNCIOS Diversostradicionais na sua mesa! www.correiodamanhacanada.com www.borgesfoods.com

sales@cmctvcanada.com

Por telefone:

416.532.3666 ou 905.790.7666 BRAMPTON: 70 Summerlea Road.


qSOBE

NUNO MOITA DA COSTA

SOCIEDADE

PRES. C.M. DE CONDEIXA

Sexta-feira, 16.08.2019 CORREIO DA MANHÃ CANADÁ

SOCIEDADE DIREITOS RESERVADOS

32

135 pessoas mudaram 135 pessoas mudaram de nome e de género de nome e de género CARTÃO DE CIDADÃO Daniel Prates, 19 anos, mudou de nome e de género a 8 de agosto de 2018

dades fundamentais, cu paralisação momentân pDESCE Município de ou contínua acarretaria JOSÉ ALBERT Condeixa-a-Nova GUERREIRO graves da apoiou,perturbações desde PRES. C.M. DE ODEM o iníciovida do ano, social, económica 73 famílias atraaté política em parte do vés do Programa território num setor da de Emergência Social.nacional ou numa fraçã população”. Só pode se desencadeada em “caso DIRE A FU excecionalmente grave Antón sendo vasta a lista de se Jaime ADVOGADO ços públicos ou empres que podem ser objeto d

Re

A REQUISIÇÃO CIV ESTÁ PREVISTA EM PORTUGAL DESDE 1974

A

DADOS • Mais de metade das solicitações correspondem a mulheres que pediram para ter nome e género masculino Daniel foi o primeiro menoraem Portugal a r Mais•de DADOSCASO metadePrates das solicitações correspondem mulheres que pediram para ter nome e proceder à alteração género masculino CASO r Daniel Prates foi o primeiro menor em Portugal a proceder à alteração

Nove cirurgias de alteração de sexo

E

DIREITOS RESERVADOS

SOCIEDADE

135 pessoas mudaram de nome e de género E

dade para todos os menores de 18 anos que decidam avançar com esta alteração.

metade corresponde a mulhe- transexual a mudar de nome e res que pediram para ter nome e de género em Portugal. A 8 de agosto do ano género masEMAPAPEL passado - data HÁDA UMEDIÇÃO ANO QUE LEI culino. em que a lei de Os dados ce- PERMITE ALTERAÇÕES identidade e didos ao CorA PARTIR DOS 16 ANOS de género reio da Manhã pelo Ministério da Justiça mos- passou a permitir a mudança de tram que oito destas 135 pessoas nome e de género no registo cieram menores de idade quando vil a partir dos 16 anos -, a Dafizeram o pedido e 14 outras ti- niela Prates deixou de existir nham apenas 18 anos. Feitas as oficialmente. Para que a alteração acontecontas, foram 22 os jovens, com idades compreendidas entre os cesse, ‘Dani’, como é tratado 16 e os 18 anos, que concretiza- desde criança, teve de apresenram a mudança no cartão de ci- tar um relatório médico que

NOTÍCIA EXCLUSIVA

O Mercado do Peixe

mastectomia - remoção do peiforam feitas apenas nove to -, e aguarda os restantes prooperações de reatribuição cedimentos que dizem respeito sexual. No SNS, são comà mudança de sexo (ver caixa). participadas a 100%. Nas Daniel Prates, 19 anos, mudou de nome e de género a 8ade agosto dedos 2018 Este ano, maioria pediunidades privadas, podem dos de alteração foi recebida no custar mais de 25 mil €. n distrito de Lisboa (ver infografia). Um cenário semelhantePUB ao de 2018, quando se verificou um total de 204 pedidos. Quanto aos dados deste ano, é na faixa etária dos 20 aos 30 anos que se contabiliza o maior número de solicitações. n

DIREITOS RESERVADOS

E

ntre 1 de janeiro e 12 de agosto deste ano, 135 pessoas, com idades entre os 16 e os 58 anos, mudaram de nome e de género no Cartão de Cidadão. Deste total, mais de metade corresponde a mulheres que pediram para ter nome e género masculino. Os dados cedidos ao Correio da Manhã pelo Ministério da Justiça mostram que oito destas 135 pessoas eram menores de idade quando fizeram o pedido e 14 outras tinham apenas 18 anos. Feitas as contas, foram 22 os jovens, com idades compreendidas entre os 16 e os 18 anos, que concretizaram a mudança no cartão de cidadão. Também nestes casosse mantém a tendência obser-

aprova

Vascoo requisição civil, entre a “asse quais a “exploração do cionam viço de transportes terrf dades paralis tres, marítimos, fluviai ou con aéreos” e a “exploração pertur serviços (…) de camion dadão. Também nestes casos atestasse a sua vontade uma Daniel quer agora termivada no contexto geral: 19 vida so gem, especialmente no se mantém a tendência obseraté pol obrigatoriedade para todos os ntre 1 de janeiro raparigas pediram parae 12 terde nar a mudança de género territó respeita à carga e desca vadarecurso no contexto geral: 19 rapamenores de 18 anos que deciagosto deste ano, 135 pes- com nome masculino. a cirurgias. Já nacion de mercadorias”. popula Para pediram para ter nome dam avançar com esta alterasoas, com idades Daniel Prates, agoraentre comos fezrigasuma mastectomia u a requisição entre em v masculino. ção. Daniel quer agora terminar 16 e os 58 anos, mudaram de A mudança de sexo obridesenc Daniel Prates, 19 anos, mudou de nome e de género a 8 de agosto de 2018 CARTÃO DE CIDADÃO 18 anos, foi o primeiro remoção do peito, e aguarda exceci são necessárias uma res Prates, agora com 18 a mudança de género com renometransexual e de género no ga à realização de várias cimenor a Cartão mudarde os Daniel restantes procedimentos lução do Conselhosendo de M curso a cirurgias. Já fez uma Cidadão. Deste total, mais de anos, foi o primeiro menor rurgias. No ano passado, ços púb de metade nome corresponde e de género em que dizem respeito à nistros e uma portaria a mastectomia - remoção do peia mulhe- transexual a mudar de nome e foram feitas apenas nove que po Portugal. A 8 de agosto do mudança de sexo (ver caixa). quisitar o número de tr to -, e aguarda os restantes prores que pediram para ter nome e de género em Portugal. A 8 de operações de reatribuição anogénero passado - data em que a Este ano, a maioria lhadores considerado e agosto dodos ano cedimentos que dizem respeito massexual. No SNS, são comA RE lei culino. de identidade eHÁ deUM g éANO n e QUE pedidos foi sencial para garantir os passado - data A LEI de alteração à mudança de sexo (ver caixa). participadas a 100%. Nas ES r o Ospassou a permitir a recebida no distrito serviços mínimos. Se aE em que a leide de Este ano, a maioria dos pedidados ceunidades privadas, podem PERMITE ALTERAÇÕES mudança de nome e de Lisboa (ver infografia). quisição civil não for ac identidade e dos de alteração foi recebida no didos ao Corcustar mais de 25 mil €. n A PARTIR ANOScenário dsemelhante género noManhã registo civil a par-DOS 16Um da, a lei prevê consequê e género distrito de Lisboa (ver infograreio da requisi de 2018, quando se verifitir pelo dos Ministério 16 anos -, Daniela cias para os trabalhado a permitir a mudança de fia). Um cenário semelhante ao da aJustiça mos- aopassou quais a r Mais a mulheres pediram ter não nome e Prates existir ofi- cou umetotal de DADOS 204 viço de compareçam o nome de género nopedidos. registo ci-de metade das solicitações correspondem de 2018, quando seque verificou umparaque tramdeixou que oitode destas 135 pessoas tres, m menor empedidos. PortugalQuanto a proceder à alteração género masculino aos dos dados deste ano, cialmente. que se recusem a desem vil a partir 16 anos -, a Da- CASO r Daniel Prates foi o primeiro total de 204 eram menores de idade quando Quanto aéreos na faixa etária dosde20existir aos Para que a ealteração as funções Prates deixou fizeram o pedido 14 outras ti- é niela serviço dadão. Também nestes casos aos dados deste ano, é na faixa atestasse a nhar sua vontade - uma atribuí que podem irosdesde pro gem, e obrigatoriedade para todos ntre 1 de janeiro 20 aos 30 se nham apenas 18 anos. Feitaséas 30oficialmente. anos que se contabiliza o e 12 de se mantém a tendência obser- etária acontecesse, ‘Dani’, como Novedos cirurgias deanos que respeit menores decessos 18 anos disciplinares que decideste ano, 135 pes- vada no contexto geral: 19 rapa- contabiliza o maior número à p Paranúmero que a alteração acontede contas, foramcriança, 22 os jovens, com maior de agosto solicitatratado desde teve alteração de sexo dam avançarpria de mer com esta alterasoas, com idades entre os rigas pediram para ter nome possibilidade cr cesse, solicitações. compreendidas entre os ções. nsexo obride idades apresentar um relatório l ‘Dani’, como u A mudança de ade requi ção. Daniel quer agora terminar 16 e os é 58tratado anos, mudaram de masculino. abandono desde criança, teve de apresen16 e osque 18 anos, que concretizaProcesso com várias são nec Daniel Prates,operações agora com 18 a mudança por de género com re-de funçõ nome e de género no Cartão de ga à realização de várias cimédico atestasse a sua lução d curso a cirurgias. Já fez uma Cidadão. Desteque total, mais de anos, foi o primeiro menor rurgias. No ano passado, médico ram a mudança no cartão de ci- tar um relatório vontade - uma obrigatorie-

135 pessoas m HORÁRIO de nome e de Processo com várias operações

Segunda-feira: 10AM às 5PM DADOS r Mais de metade dasàs solicitações Terça a Quinta-feira: 8AM 6PM correspondem a género masculino CASO r Daniel Prates foi o primeiro me Sexta-feira: 8AM às 6PM dadão. Também nestes casos a tendência obserntreSábado: 1 de janeiro e 128AM de se mantém Nove às 5PM agosto deste ano, 135 pes- vada no contexto geral: 19 rapaaltera soas, com idades entre os rigas pediram para ter nome

E

16 e os 58 anos, mudaram de masculino. Daniel Prates, agora com 18 nome e de género no Cartão de Cidadão. Deste total, mais de anos, foi o primeiro menor metade corresponde a mulhe- transexual a mudar de nome e res que pediram para ter nome e de género em Portugal. A 8 de agosto do ano género maspassado - data HÁ UM ANO QUE A LEI culino. em que a lei de Os dados ce- PERMITE ALTERAÇÕES identidade e didos ao CorA PARTIR DOS 16 ANOS de género reio da Manhã pelo Ministério da Justiça mos- passou a permitir a mudança de tram que oito destas 135 pessoas nome e de género no registo cieram menores de idade quando vil a partir dos 16 anos -, a Dafizeram o pedido e 14 outras ti- niela Prates deixou de existir nham apenas 18 anos. Feitas as oficialmente. Para que a alteração acontecontas, foram 22 os jovens, com idades compreendidas entre os cesse, ‘Dani’, como é tratado 16 e os 18 anos, que concretiza- desde criança, teve de apresenram a mudança no cartão de ci- tar um relatório médico que

Especiais de fim de Semana / Weekend Specials PASTA DE PIMENTA DOCE / PICANTE

375 ml

$1,58 cada

DOCE CASA DE MATEUS

ATUM A POSTA CONGELADO

$3,98

$6,99

todos os sabores

cada

nistros quisita lhador sencia serviço quisiçã da, a le cias pa que nã que se nhar as que po cessos pria po por aba

ROBALOS FRESCOS

lb

Tel.: 416.769.2010 16 Osler St., TORONTO, ON

$5,89 lb

u A mu

ga à rea rurgias foram f operaç sexual. particip unidad custar m

Process

Profile for Correio da Manhã Canadá

Correio da Manhã Canadá 16 de agosto 2019  

Correio da Manhã Canadá 16 de agosto 2019

Correio da Manhã Canadá 16 de agosto 2019  

Correio da Manhã Canadá 16 de agosto 2019

Advertisement