Page 1

Icaro

i-motion piattaforma elevatrice home lift


2


Cosa è Icaro

ICARO è un elevatore pratico ed economico che può essere installato con ridotti ingombri di fossa e testata, riuscendo a contenere così i costi per la preparazione del vano. Con le versioni: Idraulica (H) a trazione diretta ed in taglia ed Elettrica con motore gearless a trazione diretta (G1) ed in taglia (G2) ICM propone un prodotto ad alto contenuto tecnologico, moderno, versatile ed adattabile a qualsiasi tipo di contesto architettonico. Perché installare ICARO Installare una piattaforma elevatrice ICARO permette i seguenti vantaggi: ü Economicità ü Silenziosità ü Affidabilità ü Sicurezza ü Semplicità di installazione

What is Icaro

ICARO is a practical and economical home lift that can be installed with reduced dimensions of the pit and headroom, managing to contain costs for preparation of the shaft. With versions: Hydraulic (H) with traction 1:1 and 2:1 and Electrical with gearless motor, with traction 1:1 (G1) and 2:1 (G2) ICM offers a product with a high technological content, modern and adaptable to any type of architectural context. Why install ICARO Install an home lift Icaro allows the following advantages: ü Cost-effectiveness ü Quiet operation ü Reliability ü Safety ü Simplicity of installation

3


Installazione ICARO può essere facilmente inserito sia in nuove costruzioni che in edifici esistenti. Oltre che installato in vano proprio può essere fornito con struttura metallica e posizionato all’interno o all’esterno dell’edificio.

Installation ICARO can be easily installed both in new and in exhisting buildings. The shaft can be made up of wall or can be made up of metal profiles (metal shaft) and located inside or outside the building.

Rivestimenti ICARO personalizza la cabina a seconda delle esigenze e dei gusti individuali. Infatti è possibile offrire, oltre alla gamma standard in lamiera plastificata, rivestimenti alternativi quali laminato plastico, acciaio inox satinato, lucido o antigraffio anche nelle varianti colorate.

Coverings The car of ICARO can be customized according to the personal taste. Actually the customer can choose among the several skinplates at disposal and moreover among specific coverings such as high pressure laminates, brushed stainless steel in natural or coloured finishes.

Comandi ICARO ha un ponte di comando visibile, pratico e facile da usare; pulsanti di chiamata, allarme e stop, interruttore a chiave per il consenso alla manovra.

Push button control panel The ICARO push button control panel is pratical and easy to use. It is supplied with called push button, alarm and stop, push button with key to give the consent to work.

Siurezza ICARO, vista l’estrema semplicità di costruzione, garantisce un’alta affidabilità durante l’uso dell’impianto. In caso di interruzione temporanea dell’alimentazione di rete, prevede una sistema sicuro ed efficace che fornisce all’impianto l’energia necessaria per assicurare la discesa della cabina in completa sicurezza e con luce accesa.

Safety In case of temporary interruption of power supply, a safe and efficient system provides the energy required to ensure the descent of the car in complete safety and with light on.

Silenziosità ICARO è dotato di un sistema di trazione particolarmente silenzioso e confortevole, tale da non trasmettere ai locali adiacenti alcun rumore.

Silence ICARO is equipped with a noiseless and comfortable traction system.

Economicità ICARO, a differenza di un ascensore tradizionale, consuma tanto quanto un piccolo elettrodomestico, con costi di manutenzione estremamente contenuti.

Economic character ICARO, unlike a traditional elevator, consumes as much as a small household appliance, with extremely content maintenance costs.

Accessori opzionali ICARO può essere arricchito con accessori quali specchio in cabina, parete panoramica, seggiolino ribaltabile, corrimano, illuminazione a led, velocità di rallentamento, motorizzazione per porta piano e altri optionals a catalogo. Per una maggiore tranquillità può essere corredato di combinatore telefonico e predisposizione per telefono in cabina.

Accessories / Options ICARO can be supplied with several options such as: mirror panoramic wall, folding seat, motorized device for landing door opening and closure, handrail. On request, car can be accompanied by dialler and predisposition to telephone.

Omologazione ICARO è un prodotto sicuro, omologato in accordo alla Direttiva Macchine (marchio CE). Le piattaforme elevatrici sono regolamentate in materia di sicurezza dal Decreto Legislativo n. 17 del 27 gennaio 2010, che recepisce la direttiva europea 2006/42/ CE, e per il superamento delle barriere architettoniche dalla legge 13 del 9/1/89.

Homologation ICARO is a safe product, type approved in accordance with the machinery directive (CE mark). Lift platforms are regulated security by Legislative Decree No. 17 of 27 January 2010, which transposes the European Machinery Directive 2006/42/EC, and architectural barriers Act 13 of 9/1/89.

44


comfort

55


Style, elegance & top comfort

6


cod. ico 20

cod. ico 21

cod. ico 22

cod. ico 23

cod. ico 24

cod. ico 25

cod. ico 26

cod. ico 27

7


Rivestimenti - Walls covers

I colori ed i disegni rappresentati sono puramente indicativi The colors and designs represented are indicative

Lamiera plastificata bucciata / Goffering skinplate Altri materiali a richiesta / Other materials on request

Blu / Blue

Verde / Green

Beige

Grigio / Grey

Bianco / White

Rosso / Red

Grigio Inox / Grey inox

Argento / Silver

Gomma / Rubber SS 04

Gomma / Rubber SS 98

Gomma / Rubber SS 74

Granit Bianco GRB White Granit GRB

Granit Nero GRN Black Granit GRN

Granit Rosa GRR Pink Granit GRR

Pavimenti - Floor covers Standard

Opzionali Options

8


Cielino - Ceilings

I colori ed i disegni rappresentati sono puramente indicativi The colors and designs represented are indicative

Standard cod. STD Lamiera plastificata nera / Black skinplate Faretti alogeni incassati / Halogen spotlights Chiusura in grigliato nero plastificato / Black plastic grid closure

Opzionali - Options

cod. 16 - Inox satinato / Satined stainless steel cod. 17 - Inox lucido / Polished stainless steel Acciaio Inox satinato / Satined stainless steel Faretti alogeni incassati / Halogen postlights Chiusura in lexan opalino / Opaline polycarbonate sheet closure

cod. 36.1

cod. 36.2

cod. 36.3

Bianco / White

Grigio / Grey

Oro / Gold coloured

Illuminazione LED LED lighting

Illuminazione LED LED lighting

Illuminazione LED LED lighting

Ghiera bianco puro Pure withe metal ring

Ghiera inox grigio Grey metal ring

Ghiera color oro Gold coloured metal ring

Pulsantiera - Push button control panel Opzionali - Options

Standard

cod. STD Nero Black skinplate

cod. STD

cod. STD

Pulsantiera al piano in acciaio inox satinato Satined stainless stess landing push button

- Display LCD di cabina alfanumerico conforme alla norma UNI EN 81-70 di cabina. Area visibile di dim.: 100x54 mm. - Alphanumeric LCD car display that complies with the UNI EN 81-70. Viewable dim.: 100x54 mm.

cod. 06

cod. 07

Acciaio inox satinato Satined stainless steel

Acciaio inox lucido Polished stainless steel

9


Porte - Doors

cod. P1

cod. P2

cod. P3

cod. P3 Max

cod. P4 *

cod. P4 Max *

- Porta cieca - Blind door

- Porta con finestra 100x550 mm - Door with window size 100x550 mm

- Porta con finestra 200x1200 mm - Door with window size 200x1200 mm

- Porta con finestra 165x1600 mm - Door with window size 165x1600 mm

- Porta con finestra panoramica - Panoramic door

- Porta con finestra panoramica Max - Max Panoramic door

cod. P5

cod. P6

cod. P7

cod. P8

cod. P9 *

- Porta EI 120 - EI 120 door

- Porta total glass - Total glass door

- Porta a doppio battente cieca - Blind double hinged door

- Porta a doppio battente con finestra 100x550 mm - Double hinged door with window size 100x550 mm

- Porta a doppio battente panoramica - Panoramic double hinged door

cod. P10 *

cod. P11 *

- Porta panoramica a doppio battente motorizzata - Automatic, panoramic double hinged door

- Porta in alluminio - Aluminium door

Opzione / Options * Le dimensioni della finestratura dipendono dalla dimensione della luce di passaggio della porta Window size dipends on the door opening dimension

10

- Trattamento anticorrosivo Galvanising treatment - Tinta RAL a scelta RAL painting, colour on request


Quadro di manovra e centralina idraulica Control panel and hydraulic power unit Piattaforma elevatrice idraulica Hydraulic traction home lift

- Dimensioni minime 540 (L) x 497 (P) x 1470 (H) x mm * Dimensioni massime 720 (L) x 497 (P) x 1470 (H) mm * - Min dimensions 540 (W) x 497 (D) x 1470 (H) x mm * Max dimensions 720 (W) x 497 (D) x 1470 (H) mm *

Opzione - Armadio gruppo di manovra Option - Controller cabinet cod. 04 * Le dimensioni variano a seconda della portata, della corsa e delle caratteristiche della cabina (con il variare del peso di cabina, cambia il tipo di centralina idraulica ed il relativo ingombro) * The sizes change depending on the load, travel and characteristics of the car (vary the weight of the car, change the type of power unit and its dimensions).

Armadio per gruppo di manovra in lamiera di acciaio verniciato in RAL 9002. Cabinet built with RAL 9002 painted metal sheet. - Dimensioni minime: 695 (L) x 420 (P) x 1420 (H)* mm Dimensioni massime: 821 (L) x 476 (P) x 1476 (H) mm - Min dimensions: 695 (W) x 420 (D) x 1420 (H)* mm Max dimensions: 821 (W) x 476 (D) x 1476 (H) mm

Quadro di manovra - Control panel Piattaforma elevatrice elettrica con motore gearless Electrical traction with gearless motor home lift - Quadro di manovra per impianto ICARO diretto (G1) ed in taglia (G2) collocato in armadio realizzato lamiera verniciata tinta RAL 7044 con finitura goffrata. Le dimensioni sono 244 (L) x 180 (P) x 2000 (H) mm. Ăˆ consigliabile il posizionamento all’ultimo piano servito. - Control panel for home lift Icaro 1:1 (G1) and 2:1 (G2) placed in cabinet built with RAL 7044 painted metal sheet with. The sizes are 244 (W) x 180 (D) x 2000 (H) mm. It is recommended the position at the last stop level.

11


Opzioni - Options

I colori ed i disegni rappresentati sono puramente indicativi The colors and designs represented are indicative

Specchi - Mirror

Parete panoramica - Panoramic wall

cod. 29

cod. 29.1

cod. 11

cod. 01

- Mezza parete - Half wall

- Tutta parete - Total wall

- Mezza parete (in vetro trasparente) - Half wall transparent glass

- Parete completa (in vetro trasparente) - Complete wall transparent glass

Corrimano Handrail

Display

Barriera ottica Light grid

cod. 60 - Display LCD di piano. Area Visibile di dim: 50x54 mm. - Landing LCD display. Viewable dim.: 50x54 mm.

cod. 08 Acciaio inox satinato Satined stainless steel tube

cod. 18

Combinatore telefonico Emergency call system cod. 03

cod. 08.1 ABS nero Black plastic tube

12

Impianto doppia velocitĂ  Speed regulation device (double speed)


Nuova piattaforma elevatrice Icaro a manovra automatica Con l’entrata in vigore della Direttiva Macchine 2006/42/CE viene a cadere l’obbligatorietà della manovra ad uomo presente per le piattaforme elevatrici, dando la possibilità di funzionare con manovra automatica, purché il supporto del carico sia completamente chiuso. ICM propone la sua piattaforma elevatrice ICARO con manovra automatica prevedendo in cabina porte motorizzate del tipo a soffietto.

New automatic home lift Icaro With the entry into force of the Machinery Directive 2006/42/EC, home lifts can work automatically as long as car is completely closed. ICM offers its providing car with doors motorized bellows type. Porte di cabina a soffietto Car door bellows type Finiture disponibili Available finishes - Lamiere plastificate Skinplates Grigio / grey, beige, blu / blue, rosso / red, simil inox - Verniciate in tinta RAL nelle tinte Available RAL colors 1015 - 1018 - 1019 - 1034 - 3004 - 3020 - 5011 - 5012 - 6005 - 6021 - 7004 - 7012 - 8023 - 9006 - 9016 - 9017 - Acciaio inox Stainless steel Inox satinato o inox lucido Satined or polished finish

13


Scheda tecnica - Technical features ICARO H modello posizione dimensioni dimensioni portata capienza dimensioni cabina porte di piano ingressi model accesso/i larghezza profondità load capacity car dimension landing doors entrances in cabina (VL) (VP) 250 Kg 350 Kg car entrances dimension dimension 500 Kg position width depth (SW) (SD) corsa max largh. CL prof. CP altezza largh. prof. max travel width CW depth CD height width height (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

potenza power max KW

I 1 1180 1290 18000 I 3

€€ o/or é €

800

1200

2100

800

2000

1

1,5/2,2

I 1.3 1180 1240 18000

€€ € o/or é

800

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

1,5/2,2

C 1 1250 1390 18000 C 3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

1

1,5/2,2

C 1.3 1250 1440 18000

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

1,5/2,2

C 1.2 1270 1390 18000 C 2.3

€€ € o/or é

900

1200

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

1,5/2,2

A 1.2 1770 1590 18000 A 2.3

€€ o/or é €

1400

1400

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

1,5/2,2

R 2

1000

1000

18000

€

800

630

2100

700

2000

1

1,5/2,2

O 2

720

1470

18000

€

640

1100

2100

550

2000

1

1,5/2,2

ICARO HD AUTOMATICO - AUTOMATIC

**

€€ € o/or é

850

1200

2100

800

2000

1

1,5/2,2

I 1.3 1230 1440 18000

€€ o/or é €

850

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

1,5/2,2

C 1 1250 1390 18000 C 3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

1

1,5/2,2

C 1.3 1250 1440 18000

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

1,5/2,2

C 1.2 1270 1390 18000 C 2.3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

1,5/2,2

A 1.2 1770 1590 18000 A 2.3

€€ o/or é €

1400

1400

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

1,5/2,2

€

800

630

2100

700

2000

1

1,5/2,2

O 2 720 1470 18000 € 640 1100 2100

600 (550)

2000

1

1,5/2,2

I 1 1230 1390 18000 I 3

R 2

1000

1000

18000

Altezza della fossa e della testata: rispettivamente 100 mm e 2400 mm con tutte le portate. Con corsa compresa tra 4150 mm e 5000 mm è possibile fornire un impianto idraulico diretto, in questo caso l’altezza della fossa è maggiore di 100 mm (per maggiori informazioni contattare il nostro ufficio tecnico). - Height of pit and headroom: respectively 100 mm and 2400 mm with all loads. With travel between 4150 mm and 5000 mm it can be supplied a direct hydraulic system (1:1), in this case, the height of the pit is higher than 100 mm (for further information please contact our technical department). ** Attenzione: con portata 500 Kg il valore di potenza max potrà raggiungere circa i 3 KW (da valutare caso per caso) Attention: with load 500 Kg power supply could reach 3 Kw (by analysing the specific case)

14


Sezione e pianta - Section and plan ICARO idraulico trazione 1:1 muratura L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.V. VP

I.C. CL

I.C. CP

Testata minima - Min. headroom 2400 mm

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH

ICARO hydraulic traction 1:1 wall shaft

230

L.P. LxH I.V. VL

L.P. LxH

I.C. CP

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

230

L.P. LxH

I.C. CP

L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.V. VP

ICARO idraulico trazione 1:1 struttura

I.C. CP

I.C. CL

Testata minima - Min. headroom 2400 mm

L.P. LxH

Luce di passaggio - Door height

I.V. VL

Fossa - Pit

Luce di passaggio - Door height

I.C. CL

230

L.P. LxH

I.C. CL

Legenda luce di passaggio LxH door opening WxH interno cabina CL - larghezza internal car width dimension CW interno cabina CP - profondità internal car depth dimension CD interno vano VL - larghezza internal shaft width dimension SW interno vano VP - profondità internal shaft depth dimension SD

230

L.P. LxH I.V. VL

Fossa - Pit

l.p. lxh = i.c. cl = i.c. cp = i.v. vl = i.v. vp =

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

I.V. VL

ICARO hydraulic traction 1:1 metal shaft

15


Sezione e pianta - Section and plan ICARO idraulico trazione 2:1 muratura L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.V. VP

I.C. CL I.C. CP

Testata minima - Min. headroom 2400 mm

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH

ICARO hydraulic traction 2:1 wall shaft

230

L.P. LxH I.V. VL

I.C. CP

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

I.C. CL

230

L.P. LxH

L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.V. VP

ICARO idraulico trazione 2:1 struttura

I.C. CP

I.C. CL

Testata minima - Min. headroom 2400 mm

L.P. LxH

Luce di passaggio - Door height

I.V. VL

Fossa - Pit

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH

230

L.P. LxH

I.C. CL

16

luce di passaggio LxH door opening WxH interno cabina CL - larghezza internal car width dimension CW interno cabina CP - profondità internal car depth dimension CD interno vano VL - larghezza internal shaft width dimension SW interno vano VP - profondità internal shaft depth dimension SD

230

L.P. LxH I.V. VL

Fossa - Pit

l.p. lxh = i.c. cl = i.c. cp = i.v. vl = i.v. vp =

I.C. CP

Legenda

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

I.V. VL

ICARO hydraulic traction 2:1 metal shaft


Scheda tecnica - Technical features ICARO G1 modello posizione dimensioni dimensioni portata portata capienza dimensioni cabina porte di piano ingressi model accesso/i larghezza profondità load load capacity car dimension landing doors entrances in cabina (VL) (VP) 250 Kg 320 Kg car dimension dimension entrances width depth position (SW) (SD) corsa max largh. CL prof. CP altezza largh. prof. max travel width CW depth CD height width height (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

potenza power max KW

I 1 1180 1290 18000 18000 I 3

€€ o/or é €

800

1200

2100

800

2000

1

2,2

I 1.3 1180 1240 18000 18000

€€ o/or é €

800

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

2,2

C 1 1250 1390 18000 18000 C 3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

1

2,2

C 1.3 1250 1440 18000 18000

€€ € o/or é

900

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

2,2

C 1.2 1270 1390 18000 18000 C 2.3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

2,2

A 1.2 1770 1590 18000 18000 A 2.3

€€ € o/or é

1400

1400

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

2,2

R 2

1000

1000

18000

-

€

800

630

2100

700

2000

1

2,2

O 2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Altezza della fossa e della testata per impianto con portata 250 Kg: rispettivamente 100 mm e 2700 mm. Altezza della fossa e della testata per impianto con portata 320 Kg: rispettivamente 100 mm e 2830 mm. Height of pit and headroom with load 250 Kg: respectively 100 mm and 2700 mm. Height of pit and headroom with load 320 Kg: respectively 100 mm and 2830 mm.

17


ICARO elettrico gearless G1 muratura

Testata minima - Min. headroom 2700 mm

ICARO electrical gearless G1 wall shaft

L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.C. CL I.C. CP

Luce di passaggio - Door height

Sezione e pianta - Section and plan

230

L.P. LxH

18

luce di passaggio LxH door opening WxH interno cabina CL - larghezza internal car width dimension CW interno cabina CP - profonditĂ  internal car depth dimension CD interno vano VL - larghezza internal shaft width dimension SW interno vano VP - profonditĂ  internal shaft depth dimension SD

Testata minima - Min. headroom 2700 mm Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

I.V. VL

Luce di passaggio - Door height

l.p. lxh = i.c. cl = i.c. cp = i.v. vl = i.v. vp =

I.V. VP

230 L.P. LxH

Legenda

L.P. LxH

I.C. CL I.C. CP

ICARO electrical gearless G1 metal shaft

Luce di passaggio - Door height

ICARO elettrico gearless G1 struttura

Fossa - Pit

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

I.V. VL

Fossa - Pit

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH


Scheda tecnica - Technical features ICARO G2 modello posizione dimensioni dimensioni portata capienza dimensioni cabina porte di piano ingressi model accesso/i larghezza profondità load capacity car dimension landing doors entrances in cabina (VL) (VP) 250 Kg 300 Kg car entrances dimension dimension position width depth (SW) (SD) corsa max largh. CL prof. CP altezza largh. prof. max travel width CW depth CD height width height (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)

potenza power max KW

I 1 1180 1290 14000 I 3

€€ o/or é €

800

1200

2100

800

2000

1

0,4/1,4

I 1.3 1180 1240 14000

€€ o/or é €

800

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

0,4/1,4

C 1 1250 1390 14000 C 3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

1

0,4/1,4

C 1.3 1250 1440 14000

€€ € o/or é

900

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

0,4/1,4

C 1.2 1270 1390 14000 C 2.3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

0,4/1,4

A 1.2 1770 1590 14000 A 2.3

€€ € o/or é

1400

1400

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

0,4/1,4

R 2

1000

1000

14000

€

800

630

2100

700

2000

1

0,4/1,4

O 2 *

730

1470

14000

€

640

1100

2100

550

2000

1

0,4/1,4

ICARO G2 AUTOMATICO - AUTOMATIC I 1 1180 1390 14000 I 3

€€ o/or é €

850

1200

2100

800

2000

1

0,4/1,4

I 1.3 1180 1440 14000

€€ € o/or é

850

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

0,4/1,4

C 1 1250 1390 14000 C 3

€€ € o/or é

900

1200

2100

800

2000

1

0,4/1,4

C 1.3 1250 1440 14000

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 opposti 2 opposite

0,4/1,4

C 1.2 1270 1390 14000 C 2.3

€€ o/or é €

900

1200

2100

800

2000

2 adiacenti 2 adjacent

0,4/1,4

-

-

-

-

-

-

-

-

€

800

630

2100

700

2000

1

0,4/1,4

O 2 * 730 1470 14000 € 640 1100 2100

600 (550)

2000

1

0,4/1,4

A 1.2 - - - A 2.3

R 2

1000

1000

14000

Altezza della fossa e della testata: rispettivamente 100 mm e 2400 mm con tutte le portate. - Height of pit and headroom: respectively 100 mm and 2400 mm with all loads. * Attenzione: per impianto Icaro modello “O” la testata minima è 2940 mm con portata 300 Kg, la possibilità di avere aptionals con sensibile aumento del peso di cabina dovrà essere valutata dal nostro ufficio tecnico. * Attention: home lift type “O2”, min. headroom height is 2940 mm with load 300 Kg, the possibility of having optionals with significant increase in weight of car must be evaluated by our technical department.

19


Sezione e pianta - Section and plan ICARO elettrico gearless G2 muratura I.V. VP

L.P. LxH

I.C. CL I.C. CP

Testata minima - Min. headroom 2400 mm

Luce di passaggio - Door height

L.P. LxH

ICARO electrical gearless G2 wall shaft

230

L.P. LxH I.V. VL

Legenda l.p. lxh = i.c. cl = i.c. cp = i.v. vl = i.v. vp =

L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.C. CP

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

230

L.P. LxH

L.P. LxH

I.V. VP

L.P. LxH

I.V. VP

230

L.P. LxH

ICARO electrical gearless G2 metal shaft

L.P. LxH

I.C. CL I.C. CP

9.0000

Corsa 5 fermate - Travel 5 stops

I.V. VL

Luce di passaggio - Door height

ICARO elettrico gearless G2 struttura

I.C. CL I.C. CP

9.0000

Testata minima - Min. headroom 2400 mm

L.P. LxH

Luce di passaggio - Door height

I.V. VL

Fossa - Pit

Luce di passaggio - Door height

I.C. CL

luce di passaggio LxH door opening WxH interno cabina CL - larghezza internal car width dimension CW interno cabina CP - profondità internal car depth dimension CD interno vano VL - larghezza internal shaft width dimension SW interno vano VP - profondità internal shaft depth dimension SD

L.P. LxH I.V. VL

20

Fossa - Pit

230


Certificazioni - Certification

Icaro H

Icaro G2

Icaro G1 21


ICM Marine

When ideas materialize

elevators & metallic architectures for lift sector

22

Grazie alla grande competenza e qualità, ICM è tra le poche aziende che possono vantare un’offerta dedicata al mondo degli yacht e delle imbarcazioni di lusso. Cataloghi disponibili presso la nostra sede su richiesta.

Thanks to great competence, experience and quality, ICM is among the few companies that can boast a product range dedicated to the world of yachts and boats of luxury. Catalogues available on request.


Ricerca e produzione ICM Lift Components nasce nel 1989 per dare vita ad un’azienda di prodotto nel settore ascensoristico. La scelta della collocazione della nuova azienda in tale settore conferma, nel corso degli anni, la valenza strategica del progetto. ICM durante gli ultimi anni è cresciuta grazie a notevoli investimenti fatti in ogni settore aziendale, dal commerciale al tecnico, dal gestionale al produttivo, nonché al logistico, puntando molto anche sulla formazione dei propri collaboratori. ICM, caratterizzata dalla buona flessibilità dell’ufficio tecnico, può vantare una produzione non standardizzata, adattabile alle molteplici esigenze che le varie situazioni comportano. ICM ha creato una proposta finalizzata alla soddisfazione del cliente con un prodotto di ottima qualità tecnico-costruttiva che le permette di collocarsi sul mercato tra le aziende leader. L’impegno principale di ICM sono le strutture metalliche per ascensori che hanno accompagnato in questi anni la sua crescita. Dal 1996, con la realizzazione del mini elevatore ICARO, ICM soddisfa tutte le prescrizioni relative all’abbattimento delle barriere architettoniche, incontrando i favori di tecnici e progettisti per l’inserimento in contesti architettonici privati e non, ove si necessita di personalizzazione.

Research and production ICM lift components was established in 1989 to give life to a company of product in the elevator business sector. The choice of the location of the new company in this field confirms, over the years, the strategic importance of the project. ICM during the last few years has grown thanks to significant investments made in each business sector, from commercial to the technical, managerial and production logistics, focusing very well on the training of its employees. ICM, characterized by good flexibility of the technical Office, can boast a production not standardized, adaptable to many needs that the various situations entail. ICM has created a proposal aimed at the satisfaction of the customer with a product of excellent technical quality-constructive allows market leader. ICM’s main challenge is the metal structures for lifts that accompanied these years our growth. Since 1996, with the creation of mini elevator ICARO, ICM meets all the requirements relating to the removal of architectural barriers, encountering the favors of technicians and designers for inclusion in the private and non-architectural contexts, where customization is required.

Dove siamo

How to reach us

ICM si trova a nord di Trento nella zona industriale di Spini di Gardolo ed è facilmente raggiungibile dall’autostrada A22: si esce al casello di Trento Nord direzione zona industriale si percorre il sottopasso ferroviario. Al primo incrocio si svolta a sinistra in via Kempten. Dopo 100 metri ICM è sulla destra.

ICM is located north of Trento in the industrial area of Spini di Gardolo and is easily reached from the motorway A22: take Trento Nord industrial area along the railway underpass. At the first intersection turn left into via Kempten. After 100 metres ICM is on the right. The airport of Verona Villafranca is approximately 100 Km.

L’aereoporto di Verona Villafranca dista circa 100 Km.

23


I.C.M. S.r.l. Lift Components Via Kempten, 12 38121 Trento - Italy T. +39 0461 960648 F. +39 0461 991165 W. www.icmlift.com E. info@icmlift.com P.IVA: IT 01274070224


catalogo icaro 2010  

depliant our production lift for houses and yachts

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you