Page 41

FIE OFFICIEL Arthur CRAMER (MH) Rua Senador Jaguaribe 34 CEP 20.950-100 ROCHA RIO DE JANEIRO BRESIL T+ F. +55 21 501 32 83 E-mail: arthurcramer@attglobal.net * Salah FERJANI 24 rue 6272 El Omrane Supérieur TUNIS TUNISIE T. +216 1 92 03 75 F. +216 1 83 55 67 Mobile: 216 9 359 782 E-mail: ft.escrime@lacentrale.fr Max W. F. GEUTER (MH) Hainbuchenweg 21 D-82194 GROEBENZELL ALLEMAGNE T. +49 8142 59 70 77 F. +49 8142 59 70 79 E-mail: mwfgeuter@aol.com * Ken-Ichi HINOSHITA 5-1-3-606 Tomioka-Higashi Kanazawa-ku Yokohama-shi 236-0051 KANAGAWA JAPON T. +81 45 775 2576 F. +81 3 775 2576 E-mail: kenichi.hinoshita@toshiba.co.jp * George KOLOMBATOVICH 450 Riverside Drive 54 NEW YORK, NEW YORK 10027-6821 USA T+F. +1 212 316 5827 Mobile: +1 917 721 7872 E-mail: fencing@columbia.edu Ana PASCU Str. Ion Maiorescu 11; et I, ap 5 BUCAREST Sector 2 ROUMANIE T. +40 1 619 26 76 F. +40 1 230 64 44 Mobile: +40 92 364 439 E-mail: scrima_rom@yahoo.fr Serge PLASTERIE 2ter Honoré d’Estienne d’Orves F- 92150 SURESNES FRANCE T+F. +33 1 40 99 19 95 Mobile: +33 6 60 62 64 75 E-mail: serge.plasterie@net-up.com serge.plasterie@hotmail.com Moris SAKHVADZE ap.7, corpous 5, 51 prospect V. Pehavela 380077 TBILISSI GEORGIE T+F. +995 32 39 74 74 E-mail: srb@caucasus.net

Commission des athlètes • Athletes commission • Comisión de los athletas Ralf BISSDORF, Pres. Berchtenstrasse 16 D-89520 HEIDENHEIM ALLEMAGNE T. +49 7321 64676 E-mail: Ralf.Bissdorf@t-online.de Mounir AYMEN BO 344 El Ibrahimya ALEXANDRIE EGYPTE T. +203 597 32 25

42 • ESCRIME INTERNATIONALE

Rosa CASTILLEJO C/Arroyo 7, 2 E Cercedilla E-28470 MADRID ESPAGNE T. +34 91 8523438 Sandro CUOMO Via Petrarca 129 I- 80123 NAPOLI ITALIE T. +39 081 575 46 36 E-mail: sa.cuomo@libero.it Fiona MACINTOSH Box 652945 BENMORE 2010 South Africa E-mail: fionam@tmlmag.co.za Roxana RIZZI Venancio Flores 519, 3 piso CP 1405 BUENOS AIRES ARGENTINE E-mail: praxmedirizzi@ciudad.com.ar Bence SZABO Remetehogyi u. 157/b 1036 BUDAPEST HONGRIE Mobile: +36 20 931 23 95 Rolando TUCKER Calle 91, 4121 R 41 y 43 Santa Felicia Marianao C. LA HABANA CUBA T. +537 40 84 16, F. +537 40 90 37 Felicia ZIMMERMANN P.O. Box 2741 CA 94309 STANDFORD USA F. +1 716 288 6540 E-mail: FeliciaTZ@yahoo.com

FIE OFFICIAL

Dimitris KONTOS 68, rue G. Blessa PAPAGOS ATHENES 15669 GRECE T. +30 1 654 08 65 F. +30 1 770 29 42 E-mail: press@fencing.org.gr György NEBALD Rözse utca 6-8 1. ép. H-1125 BUDAPEST HONGRIE T. +36 1 240 4598 F. +36 1 315 0036 * Mizuho TANAKA 203 Sunflat 84-1 Konemoto Matsudo-Shi 271-0073 CHIBA JAPON T. +81 3 3481 2378 F. +81 3 3481 2379 Mobile: +81 90 3530 0005 E-mail: fencing@japan-sports.or.jp * José Julio VALARINHO Largo Pedro Correia Marques 4 8 Esq. 1500 LISBONNE PORTUGAL T. +351 21 397 87 17 F. +351 21 397 83 76 E-mail: omniservice@omnitecnica.pt Bert M. J. VAN DE FLIER 6886 Village Road PARKER CO 80134 U.S.A. T. +1 303 841 2711 (privé) T. +1 303 841 1728 (prof.) F. +1 303 841 1743 E-mail: bvdf@flightelectronics.com

Commission juridique • Legal commission • Comisión jurídica Commission disciplinaire • Disciplinary commission • Comisión disciplinaria ** Edoardo MANGIAROTTI (MH) Prés. Via Solferino, 24 I-20121 MILAN ITALIE T + F. +39 02 655 11 88 * Serge AUBAILLY 13, Impasse Dauphine 45100 ORLEANS FRANCE T. +33 2 38 77 76 75 F. +33 2 38 77 76 83 E-mail: prima@easynet.fr * Géraldine BAUMGART 11042 Pinyon Drive NORTHGLENN CO 80234 USA T. +1 303 452 7345 F. +1 303 452 5695 E-mail: gfbaumgart@aol.com Anibal ILLUECA HERRANDO Apartado Postal n° 1094 PANAMA, 1 PANAMA T. +507 263 9111 F. +507 263 7908 E-mail: aillueca@hotmail.com * Allan JAY Spring Cottage, Bowling Green North Perrott, Crewkerne TA18 7SQ SOMERSET GRANDE BRETAGNE T. + F. +44 1 460 778 01 Mobile: +44 0976 320 053

Samuel David CHERIS (MH) Prés. Relera, Inc. 8055 E Tufts Avenue Suite 900 DENVER, CO 80237-2842 USA T. +1-303 409-1910 F. +1 303 409-6963/409-1934 Mobile: +1 303 324-9026 E-mail: sam.cheris@relera.com Victor AFRICA Telecoms Plaza, 316 Gil J. Puyat Ave. Salcedo Village Makati, M.M. PHILIPPINES T. +632 810 67 41 F. +632 810 90 11 Youri BYTCHKOV Rue Leskov 17, appt. 83 127543 MOSCOU RUSSIE T. + F. +7 095 901 25 55 privé F. +7 095 201 13 29 prof. Erika DIENSTL An der Waldmeisterhütte 23 D-52222 STOLBERG ALLEMAGNE T. +49 2402 22947 F. +49 2402 21309 Andras FELKAY Julia utca 15 1026 BUDAPEST HONGRIE T. +36 1 3563-464 privé F. +36 1 3314-654 prof.

FIE OFICIAL

Peter JACOBS (MH) 10 Langbourne Avenue LONDON N6 6AL GRANDE BRETAGNE T + F. +44 208 340 5137 E-mail: peterjacobs38@yahoo.co.uk Jean-Pierre KESSLER 57, rue du Faubourg de Pierre F- 67000 STRASBOURG FRANCE T. +33 3 88 37 19 27 privé F. +33 3 88 22 46 12 prof * Hee Woo KIM C.P.O. Box 9313 SEOUL COREE DU SUD T + F. +82 2 406 9646 E-mail: heewoo-k@hanmail.net Massimo LEMBO Viale F.lli Bandiera 9 I-31100 TREVISO ITALIE T. +39 0422 54 01 51 F. +39 0423 30 19 97 Omar Alejandro VERGARA Laporte 3850 ROSARIO 2000 ARGENTINE T. +54 341 455 00 23 privé +54 341 448 90 00 prof. F. +54 341 440 11 01 prof. E-mail: oaver@vsh.com.ar

Commision médicale • Medical commission • Comisión médica Jenö KAMUTI, Prés. Tàrogato u. 42 BUDAPEST 1021 HONGRIE T. +36 1 200 74 86 F. +36 1 200 13 62 F. +36 1 269 46 94 prof. Mobile: +36 30 9501 278 E-mail: efc@mail.matav.hu Guy AZEMAR 72, Rond Point du Pont-de-Sèvres F-92100 BOULOGNE FRANCE T. +33 1 46 21 16 87 F. +33 1 49 10 93 48 E-mail: gazemar@club-internet.fr * Luciano DAL ZOTTO R. Griorgione 66 35020 ALBIGNASEGO ITALIE T. + F. +39 049 680 712 * Hosam EL-SHERBINY 18, rue Anwar El Moufti Madinet Naser LE CAIRE EGYPTE T. + F. +202 261 4706 E-mail: sherbiny@internetegypt.com * Peter HARMER Exercise Science - Sports Medicine Willamette University SALEM OR 97301 USA T. +1 503 370 6470 F. +1 503 370 6379 E-mail: pharmer@willamette.edu Miguel MAGALHAES c/o Fed. Portuguesa de Esgrima Rua do Quelhas 32 P- 1200 LISBOA PORTUGAL T. +351 21 397 87 17 F. +351 21 397 83 76 E-mail: esgrima@hlcmm.pt

* Ezequiel Ramon RODRIGUEZ REY Apartado 60.037 28080 MADRID ESPAGNE T. +34 91 609 8125 F. +1 978 359 7735 Mobile: +34 627 694 111 E-mail: erod.nda@eresmas.net George RUIJSCH VAN DUGTEREN 5 Alphose Close CONSTANTIA 7806 AFRIQUE DU SUD T. +27 21 761 49 67 F. +27 21 761 49 68 E-mail: vandug@iafrica.com * Ryszard SZCZEPANSKI Osiedle Boleslawa Smialego 35/13 60-682 POZNAN POLOGNE T. +48 61 825 65 96 F. +48 61 816 588 E-mail: szczepanski@wlkp.top.pl Wilfried WOLFGARTEN Humboldtstrasse 6 D- 53115 BONN ALLEMAGNE T. +49 228 65 15 62 privé F. +49 228 911 50 99 prof. E-mail: rose.wolfgarten@gmx.net

Commission de propagande, promotion et publicité • Propaganda, promotion and publicity commission • Comisión de propaganda, promoción y publicidad ** Claus JANKA Prés. Pappelweg 69 D- 53177 BONN ALLEMAGNE T + F. +49 2283 25087 F. +49 2286 79430 E-mail. dfb_janka@t-online.de Ismail ATEF 15, Mina street Kafr Abdou ALEXANDRIA EGYPTE T. +20 3 546 30 75 privé T. +20 3 483 50 35 prof. Fax. +20 3 483 98 92 Mobile: +20 123 24 31 50 E-mail: assogr@dataxprs.com.eg Carl BORACK 201 S. Medio Drive LOS ANGELES, CA 90049 USA T. +1 310 476-6453 F. +1 310 476-6483 Mobile: +1 213 400 8324 E-mail: CBEscrime@aol.com * Lioniero DEL MASCHIO Via Tagliate 399 Borgo Residence 55100 LUCCA ITALIE T. + F. +39 0583 34 34 41 * Marie-France DUFOUR 202 w. Stanage IL 61820 CHAMPAIGN USA T. +1 217 352-9191 F. +1 217 352-3330 E-mail: mfdufour@fencing.ca Bernard GAUTHIER 169 Boulevard Péreire F- 75017 PARIS FRANCE T. + F. +33 1 46 22 45 36

FIE Escrime # 35  

Fencing Escrime Magazine # 35

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you