Page 23

■ La Pologne a une superficie totale de 312 683 km2, 690 km d’est en ouest et 650 km du nord au sud. ■ Poland has a total area of 312 683 km2, 690 from east to west and 650 km from north to south.

■ Polonia tiene una superficie total de 312683 km2, 690 km de este a oeste y 650 km de norte a sur.

■ Anciennement Dantzig, Gdansk compte 500000 habitants et fut l’un des ports hanséatiques les plus puissants de la côte Baltique. ■ Formerly Danzig, Gdansk has a population of 500,000 inhabitants and was one of the most powerful Hanseatic ports on the Baltic coast. ■ Antiguamente Dantzig, Gdansk cuenta con 500.000 habitantes y fue uno de los puertos hanseáticos más poderosos de la costa Báltica.

Polonia en breve El país Encrucijada de las culturas eslavas y latinas, Polonia encantará a los aficionados de arte que serán seducidos por su riqueza cultural, sus ciudades históricas, su patrimonio religioso, sus catedrales e iglesias con tesoros artísticos y a los amantes de la naturaleza, que descubrirán una naturaleza intacta a través de aspectos regionales muy diversos: las playas de arena y ámbar del mar Báltico en el norte, pasando por los grandes lagos de Mazuria en el noreste, hasta las cimas rocosas de las Tatras en el sur y la cadena montañosa con las cumbres cubiertas de bosques exuberantes.

Museo Nacional (Muzeum Narodowe) instalado en un viejo monasterio franciscano y la Iglesia de la Santísima Trinidad (Kosciol Swietej Trojcy –siglo XV) erigida durante el periodo gótico. Gdansk es también la cuna de Solidaridad (Solidarnosc). El monumento a los Obreros de los astilleros navales (Pomnik Poleglych Stoczniowcow) fue edificado en memoria a los obreros caídos en el transcurso de las revueltas de 1970 y representa tres cruces metálicas de cuarenta metros de alto que portan cada una, doce bajorrelieves en su base. ●

Superficie y fronteras Superficie total: 312.683 km2 (690 km de este a oeste y 650 km. de norte a sur). El litoral sobre el mar Báltico se extiende sobre 524 km. Los siete países limítrofes son: Alemania, República Checa, Eslovaquia, Ucrania, Bielorrusia, Lituania y Rusia. Geografía En las regiones del norte, Pomerania y Mazuria, el relieve es poco accidentado pero caracterizado por un gran número de lagos y bosques. En el centro, de este a oeste, una vasta planicie atraviesa el país y pasa por las regiones de Podlachia, Mazovia y Gran Polonia. Allí encontramos la mayor parte de las tierras cultivables del país. Al sur, Silesia, la Pequeña Polonia y los Cárpatos tienen un relieve más montañoso con algunas cumbres de más de 1000 m. En la punta sur del país,

las Tatras son el único relieve de tipo alpino con altas montañas (cota máxima 2.499 m.). Clima Oceánico y continental gracias a su litoral del norte y sus altas montañas del sur. Las estaciones están bien diferenciadas: el otoño es seco y soleado, el invierno rudo y nevado, la primavera fresca y húmeda, el verano caluroso y seco. Población: 39 millones de habitantes Idioma: el polaco. En las grandes ciudades se habla inglés y alemán. Religión: 98% de católicos romanos. El resto se reparten entre protestantes y ortodoxos. Capital: Varsovia (Mazovie), 2 millones de habitantes, destruída en un 85% durante la segunda guerra mundial, es la mayor aglomeración del país. Ciudad dinámica y enfrentada al futuro, Varsovia es el centro político, económico, científico y universitario de Polonia. Moneda y curso: el zloty (PLN); 1 zloty = 100 groszy 1 zloty = 0.45 CHF, 1 CHF = 2.22 PLN 0.27 USD, 1 USD = 3.61 PLN 1.59 FF, 1F = 0.62 PLN Electricidad: 220 vóltios Teléfono Prefijo internacional: +48 Prefijo Varsovia: 22 Prefijo Gdansk: 58

*Communicación FIE.

ESCRIME INTERNATIONALE • 23

FIE Escrime # 35  

Fencing Escrime Magazine # 35

Advertisement