DesignBuild Studio Cairo - Malaab El Kobri (documentation)

Page 30

Field & Fence Teenagers from the Island Mahmoud, Ahmed, Mohammed: It was new to the island to see girls and guys working together with wood and machines but we got used to it and were helping them out. We wish there was grass on the field; the sand is not optimal for running. In Ramadan, we used to play soccer at dawn because the weather and light conditions allowed it. We wanted to have a mini-tournament at night but the field is not equipped with light.

‫أرض الملعب والسور‬

:‫ محمد‬،‫ أحمد‬،‫ محمود‬- ‫شباب الجزيرة‬ ‫فكرة جديدة بالنسبة ألهالي الجزيرة إنو‬ ‫يشوفو والد و بنات بيشتغلوا مع بعض‬ .‫ بس تعودنا عليها‬،‫بالخشب والمعدات‬ ‫حسينا إنو احنا جزء من المشروع لما كنا‬ .‫بنساعدكم‬ ‫ الرمل ده‬،‫بس ياريت كان في نجيلة‬ ‫ في رمضان كنا نجي‬.‫صعب الجري عليه‬ ‫ الجو بيبقى حلو‬،‫هنا عند الفجر ونلعب كرة‬ ‫ كنا عايزين نلعب‬.‫جدا والدنيا لسه منورة‬ .‫بعد اإلفطار بس مفيش نور‬

١ ‫المرحلة البنيانية‬ ٢٠١٥ ‫يناير‬

Building Phase I January 2015


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.