Page 1

Fuerza andina Año 20 - Nº 6285 Domingo 25 de mayo de 2014

por la verdad, la moral, la cultura y el progreso regional

Matutino - Moreno 975, San Carlos de Bariloche - Río Negro - República Argentina - Tel/Fax 4431409 - Email:noticias@elcordillerano.com.ar - Precio $ 10,00

hoy: el cordillerano, reporte nacional, suplementos .tec y resumen semanal

La policía asegura que bajó el índice delictual

Un informe emitido por la Policía de Río Negro menciona que en la mayoría de las ciudades rionegrinas se produjo una disminución en el porcentaje de delitos y destaca que en Bariloche hubo un 25 por ciento menos de robos contra la propiedad desde enero hasta mayo, comparando los resultados obtenidos el año pasado. Página 23

actualiDaD

SociEDaD

muerte silenCiosa

Mónoxido Petisos se lucieron en de carbono evento Vamos los Pibes peligroso asesino Desde la Nación se advirtió sobre el peligro que encierra el uso de calefactores sin tiró balanceado y/o braseros para calentarse ante las bajas temperaturas. Página 6

MEDio aMbiEntE

El mar se convierte en un basurero Página 7

Una buena participación tuvo la agrupación (en la foto algunos de los participantes) en el teatro del Centro Cultural Los Bohemios del club Atlanta de Buenos Aires. Página 3 futbol nacional

todo para river antes del mundial

Millonario y supercampeón Anoche el equipo que conduce Ramón Díaz le ganó uno a cero a San Lorenzo con gol de Pezzela y se coronó Campeón Argentino Reporte Nacional

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO


Página 2

Domingo 25 de mayo de 2014

locales/ regionales

Giachino aseguró que los operadores no estiman una baja en llegada de brasileños a Bariloche ■ La ministra de Turismo, Cultura y Deportes, Mariana Giachino, ratificó que “se está presentando el mejor escenario” para la llegada de turistas en San Carlos de Bariloche y en todo el cordón cordillerano en la próxima temporada invernal.

L

a funcionaria indicó que “hay nieve no sólo en el cerro Catedral, sino en las partes superiores del Perito Moreno en El Bolsón”, consignó. Minimizó que el Mundial de Fútbol en Brasil impacte negativamente en el tradicional arribo de turistas de ese país. Aseveró a la agencia APP que “los operadores turísticos que están en contacto con Bariloche están muy optimistas que se va a mantener una buena temporada; puede haber una merma en el transcurso de los principales partidos, pero se

supone que la afluencia será muy buena”. Giachino estimó que “va a haber una buena cantidad de nieve como para que la actividad turística se desempeñe como en las mejores épocas”. Indicó que no esperan que se afecte sensiblemente el aluvión de brasileros que llegan tradicionalmente a Bariloche atraídos por la nieve, porque salvando los que por fanatismo tienen previsto ir a los estadios, “en líneas generales pueden venir a vacacionar y a la vez seguir los parti-

■ Mariana Giachino, ministra de Turismo de Río Negro

dos por televisión como lo harían en sus casas en Brasil o en cualquier otro lugar”.

Recordó que Brasil “es un mercado demasiado grande” como para que todos vayan a los estadios. En ese

país, hay que recordar, hay una clase media de unos 40 millones de personas, con un porcentaje grande que vacaciona fuera de Brasil. Giachino reflexionó a la agencia APP que por la cantidad de gente que recibirá Brasil por el municial, “hay muchos brasileros que están pensando dónde se van a ir a refugiar; no se puede afirmar taxativamente que los brasileros se van a comportar de tal o cual manera”. “Los pronósticos en general se mantienen como positivos, respecto a la llegada de los brasileros a Barilo-

che, hay un buen nivel de consultas y reservas que nos hacen pensar en una buena temporada”, explicó. Giachino destacó el lanzamiento en Buenos Aires de la temporada de invierno en Río Negro y los spot institucionales que hizo el Emprotur. Destacó que Alta Patagonia hizo una gran inversión en el Cerro Catedral para mejorar los servicios, lo que da “el posicionamiento de ser el mejor centro de sky de Latinoamérica”. (Fuente: APP) ■

Legislador Marinao propone ley para impedir cirugías estéticas en menores

L

a iniciativa pretende establecer un marco normativo que impida la aplicación de todos los procedimientos estéticos, como aplicación de colágeno o botulínica, y que deben ser aplicados por médicos espe-

■ Legislador Marinao, Frente para la Victoria

cialistas, en niños y adolescentes. Marinao expresó que “como se puede ver cotidianamente estas situaciones en la que solo se expone a los adolescentes como meros consumidores de un amplio y perverso mercado de consumo, demandan que el Estado comience a tomar medidas proteccionales”. “Si bien la manera indica-

da sea educar y repensar la sociedad que todos queremos , hasta que eso suceda, se debe brindar una herramienta que cumpla con la ley de Protección Integral de Niñas, niños y adolescentes como instrumento para protegerlos”, señaló. En los fundamentos, el autor detalla que dentro del grupo que más demanda operaciones estéticas, se en-

cuentran las chicas adolescentes que apenas alcanzan los 18 años. El motivo es la peligrosa moda de las operaciones estéticas como regalo, que muchas veces se plantea a los padres como una manera de ‘mejorar’ o superar complejos, pero que en el fondo supone azuzar estos trastornos de percepción en lugar de mitigarlos. De la propuesta quedan

exceptuados los niños, niñas y adolescentes que aun siendo menores de los 18 años requieran intervenciones quirúrgicas mediante cirugía plástica y/o reconstructiva. Asimismo, en el caso de tratarse de una cirugía de adecuación a la identidad de género, deberá respetarse lo establecido en la ley 26743, de Identidad de Género. ■

Proponen la creación de un secundario técnico en el Parque Tecnológico esde la Legislatura de Río Negro se promueve un proyecto que D busca crear un Centro de Educación Técnica dentro del futuro Parque Tecnológico Productivo Industrial de la ciudad de San Car-

los de Bariloche. La aprobación de esta iniciativa promoverá que el Ministerio de Educación estudie la factibilidad técnico-económica de la creación de una escuela media con orientación técnica. Este tipo de iniciativas debe realizarse con la antelación suficiente para su incorporación en el Registro Nacional del INET (Instituto Nacional de Educación Tecnológica), para que cuente, desde su inicio,

NEGRO

con el financiamiento previsto por la ley de educación técnica. En Bariloche existe una alta demanda de este tipo de educación, ya que allí existen Instituciones científicas e industrias asociadas como el Instituto Balseiro (IB), el Centro Atómico Bariloche (CAB), la Universidad Nacional del Comahue, la Universidad Nacional de Río Negro (UNRN), el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), la Universidad Tecnológica Nacional (UTN), el INVAP SE, ALTEC SE, el Cluster Tecnológico Bariloche, que ampliarán sus instalaciones en el futuro Parque Tecnológico Productivo Industrial por lo que tam-

bién se incrementará la demanda de recursos humanos calificados. La materialización del Parque y el fortalecimiento del recurso humano-técnico en la ciudad, contribuirá al mejor desenvolvimiento de las empresas y emprendimientos en la ciudad, promoviendo la transformación productiva del distrito, en pos de favorecer el intercambio de conocimiento y la transferencia de nuevas tecnologías entre empresas, como medio de desarrollo económico local y regional que permita la creación de empleo genuino para Bariloche. La autoría del proyecto es de la legisladora Arabela Marisa Carreras. ■


locales

Domingo 25 de mayo de 2014

Página 3

Fundación “Petisos”, alegría por el debut de “Vamos los Pibes”

L

a orquesta de chicos y chicas que funciona en Buenos Aires y está dirigida por el músico Hugo Lobo tuvo su debut soñado en el escenario, nada menos que en el homenaje al poeta Juan Gelman, recientemente fallecido. El evento se realizó en el teatro

del Centro Cultural Los Bohemios Osvaldo Miranda, donde se reinauguró la biblioteca que lleva su nombre. El homenaje estuvo conducido por el periodista Horacio Embón y contó con la presencia de Macarena Gelman, nieta del poeta, re-

cuperada en el año 2000, que viajó especialmente desde Uruguay para estar en el evento. Varios poetas leyeron obras propias y de Gelman, y luego tocaron la orquesta Vamos los Pibes, para cerrar el espectáculo con Horacio Fontova y su humor.

■ Vamos los Pibes en el Centro Cultural Los Bohemios

Una vez superados los nervios, los chicos se quedaron con ganas de más, y por ello, el 7 de junio volverán a salir a las tablas en el aniversario del barrio de Villa Crespo, esta vez, ante más de cinco mil personas. Aylín, la flautista ■ Chicos y chicas en el gran debut

NEGRO

Aylín se sumó el año

pasado a la orquesta y desde sus comienzos, demostró y descubrió su increíble capacidad para la música. Con el apoyo de toda la orquesta y el acompañamiento de la profe Valeria Tártara, se animó a rendir examen en el Conservatorio Manuel Falla. Y entró con un puntaje muy alto. Hace unas semanas fir-

maron un comodato de uso con ella y su mamá, para que pueda llevar una flauta traversa de la orquesta al conservatorio, y pueda ensayar en su casa y en un espacio compartido del Centro Cultural. Todos se sienten orgullosos de Aylín. ■


Página 4

locales

Domingo 25 de mayo de 2014

Feliz día de la Patria H

ace 11 años asumía como Presidente de la Nación quien decidió cambiar la historia y el rumbo de nuestro país. Néstor Kirchner llegó a la Casa Rosada con el 22% de los votos, con una Argentina en un cuello de botella producto de décadas neoliberales, con una deuda externa de aproximadamente 180 mil millones de dólares,25% de desempleo y 60% de pobreza. Sin embargo, supo pararse del lado del pueblo, eligió la reconstrucción del tejido social y decidió embanderarse con los reclamos que venían sosteniendo los trabajado-

res, los desempleados y las organizaciones sociales. Advirtió que el camino era el mismo para todos: la política. Con el mismo espíritu revolucionario y patriótico que primó el 25 de mayo de 1810, Néstor Kirchner planteó un proyecto político nacional y popular para los 40 millones de argentinos. Debíamos retomar la hora de los pueblos a través de la unidad, elegimos priorizar los intereses colectivos: recuperar el empleo, reinstalar las paritarias, apostar por la inclusión social, avanzar hacia el desendeudamiento y romper con el esquema he-

gemónico neoliberal que pretendía el sometimiento de nuestra Argentina. El camino fue claro: “Sabemos a dónde vamos y sabemos a dónde no queremos ir o volver”, expresó ante sus pares de la región. Con ello se pudo romper con el FMI y los organismos multilaterales de crédito usureros, para lograr recuperar la Independencia Política y la Soberanía Económica, las dos banderas que acompañan históricamente al objetivo máximo: la Justicia Social. Nada de esto se hubiese podido concretar con un Estado pasivo, que no regule los mercados ni promue-

Salutación por el 25 de Mayo

L

a legisladora Silvia Paz, integrante del bloque Frente para la Victoria extiende su especial saludo a toda la comunidad rionegrina y al pueblo argentino en general, en una nueva jornada de conmemoración del 25 de mayo de 1810. “A 204 años de la Revolución de Mayo, hito fundamental en la historia de nuestro país y primer paso emblemático hacia la independencia, celebremos este día en un

marco de paz, alegría y serenidad, enalteciendo aquella jornada que nos volvió libres y poniendo en valor nuestra democracia. Es el pueblo, el único y principal protagonista, y es en él que debemos encontrar el verdadero sentido de esta fiesta nacional. ¡Feliz día de la Patria a todos los argentinos que trabajan día a día para construir una sociedad más próspera y justa!”. ■

va una industria nacional. Once años después estamos convencidos de profundizar este camino gubenamental: continuar con el estímulo de la producción local; seguir con la sustitución de importaciones y con la diversificación de las exportaciones; apostar por el desarrollo y el trabajo argentino, con la premisa de redistribuir la riqueza avanzando hacia el justicialismo de nuestra Patria. El país, que durante tanto tiempo fue de unos pocos, hoy crece para los 40 millones de argentinos y todos protagonizan esta “Argentina grande, con que San Martín so-

ñó”. Elegimos ser el país de reiterados aumentos de pensiones y jubilaciones, de la instalación de los Derechos Humanos y los juicios a los genocidas, de la Asignación Universal por Hijo, de la búsqueda por la soberanía energética, de la pluralidad de voces a través de una ley de medios, de la ampliación de los derechos civiles, del No al FMI y del Sí a la unidad Latinoamericana, con la Unasur, el Mercosur y la Celac. En todo este tiempo decidimos avanzar con memoria, pero también con la Justicia que se merecen todos los argentinos, la social. Só-

Senadora Silvina García Larraburu

Partido Vecinal repartirá escarapelas

■ Las escarapelas listas para ser repartidas

E

l Partido Vecinal por el Cambio informó que hoy, 25 de Mayo de 2014 en conmemoración del aniversario del día de la Patria en la calle Onelli y Elflein repartiremos la tradicional escarapela. Todo será realizado por la Juventud de nuestro partido y aprovechamos la

NEGRO

lo entendiendo lo que nos sucedió en el pasado podemos entender de dónde venimos, hacia donde vamos y a donde no queremos ni podemos volver. Celebramos otro 25 de Mayo orgullosos de seguir retomando la Patria que soñaron San Martín, Belgrano, Bolívar y todos los compatriotas emancipadores de la Patria Grande. Por el pueblo y su felicidad definitiva, concretemos el sueño de la Argentina que queremos. Viva la Patria!!! ■

oportunidad para saludar a nuestros ciudadanos en este día de festejo recordando el primer gobierno patrio. (firma la gacetilla Mario Balmaceda en calidad de presidente). ■


informacion general

Domingo 25 de mayo de 2014

Página 5

Y BariloCHe todavia en veremos…

A nivel Crecimiento del “turismo de país reuniones” internacionales L

a Cámara Argentina de Turismo acompañó al Ministerio de Turismo de la Nación y a la Asociación Argentina de Organizadores y Proveedores de Exposiciones, Congresos y Eventos (AOCA) en la presentación de los resultados del Ranking ICCA, en cuyo marco se dio a conocer la consolidación de Argentina en el mencionado segmento, evidenciada al haber alcanzado el 2º lugar en América Latina y al 17º a nivel mundial en el ranking de turismo de congresos y convenciones, con un incremento superior al 250% en la actividad desde 2007, según el ranking elaborado por la International Congress & Convention Association. Sobre este punto, el titular de la CAT, Oscar Ghezzi, expresó que “los resultados exi-

CYAN

MAGENTA

tosos alcanzados a partir de esfuerzos conjuntos entre AOCA y el Ministerio de Turismo que indica el ranking 2013 nos obliga también a enfocarnos en las causas que llevan a este rendimiento sobresaliente del turismo de reuniones, y en ese contexto, creemos que el trabajo mancomunado entre todos los sectores, la generación de herramientas de información y estadísticas claves para un mejor análisis y toma de decisiones – como lo es el Observatorio – y el fomento a la creación, desarrollo y fortalecimientos de burós a lo largo del país, deben ser tenidas en cuenta entre muchas de las razones que han llevado al turismo de reuniones en Argentina a ser uno de los líderes regionales del segmen-

AMARILLO

NEGRO

La ciudad out Como indica la nota central la actividad que produce el turismo de Centros y Convenciones es importante y en cuanto al receptivo internacional el país se colocó segundo en Latinoamérica. Sin embargo San Carlos de Bariloche y sus dirigentes no valoran lo suficiente el segmento de reuniones, ya que hace años que se anuncia la posibilidad de construir un interesante auditorio, pero el egoísmo de distintos intereses influyó para que la importante idea no prosperara. ■ to, y a ubicarse entre los 20 mejores rendimientos a nivel mundial”. Vale señalar también que en los últimos 5 años previos a la implementación del Plan de Marketing en el año 2008, Argentina se ubicaba entre los puestos 40° y 36° del ranking mundial que todos los años elabora ICCA. A partir del año 2008, gracias a la im-

plementación del Plan y al compromiso del sector público y privado, se logra un importante posicionamiento internacional para Argentina, avanzando 14 lugares en el primer año, y consolidándose en su crecimiento en los años 2009, 2010, 2011, 2012 y 2013, con un incremento sostenido en la cantidad de congresos internacionales cele-

brados en nuestro país. Asimismo, el crecimiento del segmento posiciona también a la Ciudad de Buenos Aires, por quinto año consecutivo como la ciudad numero 1 sede de eventos internacionales del Continente Americano, con 113 congresos internacionales, ocupando el 14° lugar en el ranking mundial (en 2012 ocupó el 19° lugar). El crecimiento del segmento también se ve reflejado en las ciudades del interior del país que por primera vez cuenta con 12 destinos argentinos ubicados dentro del ranking internacional de ICCA con más de 5 congresos internacionales. Córdoba se encuentra ubicado en el segundo lugar con 19 eventos, Mendoza en tercer lugar con 14 congresos internacionales y la ciudad de La Plata en

cuarto lugar con 10 congresos. Les siguen las ciudades de Bahía Blanca, Bariloche y Salta con 6 eventos cada una; y Campana, Corrientes, Pilar, Rosario y Santa Fe con 5 congresos internacionales realizados cada una de ellas. Cabe destacar que los destinos Bahía Blanca, Campara y Corrientes ingresan por primera vez al ranking internacional de ICCA. Participaron del evento el Ministro de Turismo de la Nación, Enrique Meyer, el presidente de la Asociación Argentina de Organizadores y Proveedores de Exposiciones, Congresos y Eventos, Diego Gutiérrez y el presidente del Consejo Federal de Turismo, Javier Espina junto al presidente de la Cámara Argentina de Turismo, Oscar Ghezzi. ■


Página 6

Domingo 25 de mayo de 2014

locales / regionales

ante las BaJas temperaturas

Recomendaciones ante el peligro de intoxicaciones por monóxido de carbono ■ El mal funcionamiento de estufas, calderas, termotanques, calefones y cocinas a gas natural y el uso de leña o carbón para calentar los ambientes pueden provocar muertes por la inhalación de monóxido de carbono.

A

nte las bajas temperaturas y la necesidad de calefaccionar los hogares, el Ministerio de Salud de la Nación, a cargo de Juan Manzur, recomienda a la población tomar recaudos para evitar intoxicaciones por monóxido de carbono. Este gas tóxico está presente cuando hay combustión incompleta y es imperceptible ya que no tiene olor, ni color y no produce irritaciones por lo que se aconseja mantener siempre los ambientes ventilados.El monóxido de carbono se produce ante la mala combustión del gas natural, leña, carbón o nafta y la única manera de detectarlo es a través de los síntomas que genera como dolor de cabeza, vómitos o náuseas, mareos, decaimiento, falta de aire y palpitaciones. La persona intoxicada puede entrar en coma y morir. Desde el Centro Nacional de Intoxicaciones que funciona el Hospital Nacional Profesor Alejandro Posadas, la médica clínica y toxicóloga Ana Voitzuk, advirtió que “en estos tres días de frío ya tuvimos 22 casos registrados entre moderados a graves. Por

SíntoMaS • Dolor de cabeza • Náuseas o vómitos • Mareos, acompañados de cansancio • Letargo o confusión • Desmayo o pérdida de conocimiento • Alteraciones visuales • Convulsiones • Estado de coma

■ Estar atentos sobre todo con el uso de braseros para calefaccionarse

eso es tan importante la difusión y el conocimiento” de este peligro que se encuentra latente en muchas casas. “En el interior del país, la mayor fuente de intoxicación es el brasero –explica Voitzuk–, hemos tenido casos muy graves de intoxicados con braseros en muy poco tiempo de exposición, es decir, habiendo calefaccionado poco tiempo el ambiente. Por eso

antes de irse a dormir hay que apagarlo y sacarlo de la vivienda”, recomendó la especialista. Para prevenir la intoxicación por monóxido de carbono hay que controlar que en los artefactos a gas la llama siempre sea de color azul. Además no se debe instalar calefones en el baño y solicitar siempre a un gasista matriculado que revise la salida exterior de los mismos y de las estu-

fas. También hay que tener especial cuidado con los grupos electrógenos que funcionan con nafta o gasoil y con los braceros ya que pueden producir monóxido de carbono. La cartera sanitaria nacional también solicita adoptar medidas preventivas como evitar calefaccionar los ambientes con el horno o las hornallas de la cocina, apagar las estufas antes de dormir y,

ante los primeros síntomas, ventilar la habitación rápidamente, salir del ambiente e ir al centro de salud más cercano para ser atendido. Al respecto, la especialista en toxicología explicó que “el tratamiento por intoxicación aguda por monóxido de carbono se puede realizar en cualquier hospital o sala de atención primaria porque lo que requiere el paciente es oxígeno”.Para más información o consultas sobre el manejo de una intoxicación está a disposición una línea nacional y gratuita con atención las 24 horas: 0800-333-0160. Cómo se produce La inhalación e intoxicación por monóxido de carbono produ-

ce que éste reemplace al oxígeno en el torrente sanguíneo. En consecuencia, la falta de oxígeno hace que sufran el corazón, el cerebro y el cuerpo. A veces, los síntomas son parecidos a una intoxicación alimentaria, un cuadro gripal, un problema neurológico o cardíaco. Hay que tener en cuenta que la inhalación de este gas venenoso puede confundirse con otra patología.Aunque los síntomas pueden variar de una persona a otra. Los niños pequeños, los adultos mayores, los que padecen enfermedades cardíacas y/o pulmonares, los fumadores y las personas que habitan en zonas de gran altitud son los que tienen mayor riesgo de intoxicación. ■

en san Carlos de BariloCHe

Desde mañana se venderán garrafas sociales a $ 16

E

l Gobierno de Río Negro informó que la empresa Coopetel comenzará el lunes próximo a distribuir la garrafa de 10 kilos a un valor social de 16 pesos. La venta a este precio se está realizando desde la semana pasada en El Bolsón. Hay que recordar que para garantizar la vigencia en Río Negro de los valores del programa “Garrafa para todos” fijado por el gobierno nacional, el gobernador Alberto Weretilneck firmó días atrás un convenio con el presidente de Coopetel, Juan Carlos Martínez, por el cual la Provincia subsidia el costo del transporte de distribución de los envases.La empresa recibirá en dos veces un aporte no reintegrable de 2.561.695 pesos, que es lo que permitirá que la

NEGRO

venta a través de los comercios de las garrafas tenga un precio de 16 pesos la de 10 kilos y de 25 pesos la de 15 kilos. Martínez explicó que se distribuirán para su venta, a través de las bocas de expendio de la empresa y de los comercios adheridos, unas 10 mil garrafas en El Bolsón y zona de influencia y unas 15 mil en San Carlos de Bariloche. El gobernador Weretilneck aseguró que “ningún expendedor podrá vender la garrafa social más allá de esos precios establecidos en el programa nacional”. Recordó que el gobierno provincial tuvo que intervenir porque “el costo del transporte vale tanto como el propio gas y no se le puede pedir a la empresa Coopetel que se haga cargo de ese costo, porque llevaría a su desfinancia-

miento”. El Mandatario enfatizó que “lo concreto es que los bolsonenses, los barilochenses y vecinos de zonas aledañas van a tener su garrafa de 10 kilos a 16 pesos y ningún expendedor de garrafas puede venderla a más de ese precio”. Paralelamente el gobierno provincial continúa con la instrumentación del Plan Calor, que comprende también la distribución de garrafas en forma gratuita a municipios y comisiones de fomento, bajo responsabilidad del Ministerio de Gobierno, y se financia a la vez la compra de leña y otros combustibles a través del Ministerio de Desarrollo Social. Días atrás se terminó de completar la distribución de más de 4 mil garrafas en localidades y parajes de la Región Sur. ■


medio ambiente

Domingo 25 de mayo de 2014

Vertederos marinos

Página 7

(*) José Carlos García Fajardo

■ “Tenemos el fondo del mar lleno de basura. Es como un sumidero”, denuncia Joan B. Company, investigador del Instituto de Ciencias del Mar, del CSIC. Al equipo que estudió el problema no le parece una exageración llamar vertederos a los océanos.

E

n efecto, en el fondo marino la basura no están inerte sino que actúa de forma descontrolada. En el estudio comprobaron que un 41% de los residuos son plásticos; un 34%, redes de pesca; otro 7% corresponde a metales; un 4%, vidrio; un 1% clinker (residuo de la calcinación de metales) y un 13%, otros tipos de basura. La densidad se ha medido en número de objetos encontrados por hectárea. Bolsas de plástico, botellas, redes de pesca, madera, vidrio y todo tipo de metales aparecieron en profundidades que van de los escasos 35 metros del Golfo de León hasta los 4.500 del cañón submarino de Cascais. Los autores del trabajo, procedentes de 15 instituciones científicas europeas, destacan que el alto coste y las dificultades técnicas de tomar muestras en las profundidades marinas habían impedido hasta ahora obtener un mapa de los lugares y los tipos de basura de los océanos. El equipo de Company investigó desde el cañón submarino de Blanes, delante de la costa de Barcelona, hasta Creta. Desde dos buques oceanográficos del CSIC lanzaron al fondo redes de arrastre de pesca, con las que se atrapa desde pescado hasta la basura más inimaginable. Encontraron desde una taza de váter hasta la caja de un bote salvavidas de un avión F-15, pasando por una cartera con documentos que la Policía de Creta creyó que pertenecía a un hombre desaparecido un año atrás y añade, en algunos puntos, extrajeron más basura que biomasa. Mientras el equipo del CSIC con-

NEGRO

De todo

B

olsas de plástico, botellas, redes de pesca, madera, vidrio y todo tipo de metales aparecieron en profundidades que van de los escasos 35 metros del Golfo de León hasta los 4.500 del cañón submarino de Cascais. Los autores del trabajo, procedentes de 15 instituciones científicas europeas, destacan que el alto coste y las dificultades técnicas de tomar muestras en las profundidades marinas habían impedido hasta ahora obtener un mapa de los lugares y los tipos de basura de los océanos. ■

■ Basura marina, en tema para no descuidar

tó a mano lo que salió de las redes de arrastre, el resto de investigadores emplearon principalmente vídeos con imágenes submarinas tomadas por vehículos operados a control remoto, informa E. Santiago. “Desde que hace 20 o 25 años empezamos a estudiar la ecología de los grandes fondos marinos vimos que había basura. Sabíamos que estaba allí, y que en algunas zonas era realmente grave. Había que cuantificarla, y hacerlo a nivel europeo”, dice Company. “No se puede limpiar a 1.000 metros, así que no hay otra solución que prevenir. La basura no tiene que llegar allí”, añade. Lo saben bien en la Unión Europea, que incluyó el problema de la basura marina en la directiva marco de estrategia marina de 2008, y la ONU, que lo califica como “desafío global”. Los líderes

mundiales firmaron en la Conferencia Río+20 sobre desarrollo sostenible un compromiso “para reducir significativamente en 2025 la cantidad de desechos marinos y así prevenir daños al medio ambiente costero y marino”. Naciones Unidas estima que cada año 6,4 millones de toneladas de basura acaban en los océanos de todo el mundo. Aves marinas, tortugas y mamíferos mueren al ingerir o enredarse en objetos de plástico, redes de pesca y otros residuos peligrosos. La degradación de algunos de ellos genera micro plásticos que pueden contaminar toda la cadena alimenticia. El impacto más visual de esta suciedad marina son las gigantescas islas

de plástico que flotan en varios océanos, como el llamado séptimo continente, un impresionante vertedero marino en el Pacífico al que se supone una superficie de entre tres y siete veces España. Pero, ¿qué ocurre en el lecho marino, allí donde nadie ha buscado esa basura? Varios equipos de investigadores de toda Europa han estado más de una década tomando muestras en 32 puntos repartidos por el Atlántico, el Ártico y el Mediterráneo. Y han encontrado que la basura generada por el hombre está en todas partes: desde las playas hasta los fondos marinos más profundos y más remotos. Lugares tan recónditos que ni siquiera se habían explo-

rado hasta entonces. “En muchos casos, estas han sido nuestras primeras visitas. Ha sido sorprendente comprobar que nuestra basura ha llegado allí antes que nosotros”, resume Kerry Howell, de la Universidad de Plymouth (Reino Unido). En un estudio dado a conocer en PLOS One dan respuesta tratad de dar respuesta a la pregunta de qué podemos hacer, y no vacilan en responder que es imposible limpiar a más de mil metros bajo la superficie del mar, sólo cabe reconocer el desastre, mentalizar a las poblaciones, a las empresas que sólo buscan sus beneficios, a los buques que lim-

pian sus sentinas, los “cementerios” de bidones con residuos nucleares y químicos; y que hacen trasiegos de líquidos letales en alta mar sin cuidarse de sus consecuencias. Esta es la auténtica piratería que los gobiernos de las naciones deberán exterminar porque nos va en ello la subsistencia del planeta Tierra, y de todos nosotros. ■ (*) El autor de la nota es profesor Emérito de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) Director del Centro de Colaboraciones Solidarias (CCS) fajardoccs@ solidarios.org.es


Página 8

opinion

Domingo 25 de mayo de 2014

. Carta de Lectores Señor Director:   “Amores, mentiras y...política” Administración y Redacción: Moreno 975 Tel/Fax 43.14.09 e-mail: noticias@elcordillerano.com.ar

Primera edición: 29/11/1994

Fundador: Donald Thomas - Editor responsable: Juan Carlos Montiel -

La Juana que murió un 25 de mayo

ariano Moreno sucumbió como consecuencia del veneno que le administró el capitán de M un barco británico. Manuel Belgrano dejó de existir en la más absoluta pobreza en 1820, apenas ocho años después de frenar el avance realista sobre las Provincias Unidas. Bolívar tam-

bién murió en soledad, mientras las facciones oligárquicas de aquí y de allá barrían con su proyecto de unidad continental, entre muchas otras muertes injustas. En ese contexto, no puede llamar mucho la atención que Juana Azurduy –amazona de la libertad, como dice la canción- terminara sus días como una mendiga en la calles de Chuquisaca. Inclusive en la actualidad, la historia de la Argentina prefiere olvidar a los revolucionarios del Alto Perú. No faltaron razones, si se tiene en cuenta la ideología que sustentó a quienes tuvieron el poder de narrar el pasado “nacional”. En primer término, porque todavía hoy se prefiere soslayar la infinidad de tropelías que cometieron los ejércitos porteños en su accionar por las provincias del actual norte argentino y la jurisdicción boliviana del presente. No por nada el viejo Alto Perú decidió independizarse de España, pero también de Buenos Aires. Por otro lado, el “olvido” alto-peruano en la narración de la historia argentina tiene que ver con razones más detestables todavía, porque se relaciona con valores que están vivitos y coleando, ya que nunca dejan de aflorar... Vemos como periódicamente asoman la xenofobia y el racismo entre los argentinos, el odio de clase y el desprecio por la diferencia. Como bien sabemos, Bariloche no es la excepción. En efecto, en el Alto Perú, la guerra por la independencia de las Provincias Unidas del Sud la llevaron adelante contingentes indígenas y gauchos a las órdenes de caudillos populares, más unos pocos militares de Buenos Aires que entendieron de qué se trataba. Fue allí, al igual que en Salta, Jujuy y Tucumán, que la revolución supo de calor popular y estuvo bastante lejos de las intrigas palaciegas, idas y venidas de los porteños. Mientras las partidas norteñas mantenían a raya a los realistas -quienes inclusive pretendieron ingresar por la Quebrada de Humahuaca en fechas tan tardías como 1825- las tropas de Buenos Aires se consagraban a guerrear con los pueblos del interior, léase la Banda Oriental o el Litoral. ¿Por qué la frontera norte todavía en disputa, no contaba con tropas regulares mientras San Martín se batía en Perú? Desempolvar la gesta del Alto Perú implicaría poner en evidencia a muchos de los que hoy consagra el mármol y sus defecciones. Aquellos guerrilleros lograron sus jinetas en el campo de batalla, a diferencia de quienes silenciarían sus hazañas cuando se pusieron a escribir historia. Manuel Padilla “ascendió” a coronel del Ejército del Norte cuando el enemigo ya había clavado su cabeza en una pica. Y Juana Azurduy protagonizó un episodio sin parangón en la trayectoria de las fuerzas armadas luego argentinas, cuando se hizo del grado de teniente coronela a pedido de Manuel Belgrano, después de deslumbrar a propios y extraños por su actuación el combate. “Juana avanzaba casi en línea recta, rodeada por sus feroces amazonas descargando su sable a diestra y siniestra, matando e hiriendo. Cuando llegó a donde quería llegar, junto al abanderado de las fuerzas enemigas, sudorosa y sangrante, lo atravesó con un vigoroso envión de su sable, lo derribó de su caballo y estirándose hacia el suelo aferrada del pomo de su montura, conquistó la enseña del reino de España que llevaba los lauros de los triunfos realistas en Puno, Cuzco, Arequipa y La Paz”. A qué en la escuela le contaron, amigo lector, mil y una veces la anécdota de Dominguito yendo a clases inclusive cuando caían culebras del cielo, pero jamás la acción de Juana... Es que reivindicar su memoria para la “historia oficial” es nombrar aquello que precisamente, Sarmiento y Mitre no querrían nombrar. Es reconocer el lugar del gauchaje, de la “barbarie” que quiso encontrar el sanjuanino, la trascendencia del pobrerío del interior que durante su presidencia, el fundador de “La Nación” no hizo otra cosa que martirizar... En el Alto Perú quedó muy claro que indígenas, gauchos, negros y mestizos no sólo no eran inferiores a los ilustrados de Buenos Aires, sino que además lucharon con mayor tenacidad y desprendimiento que varios de los oficialitos que mandaba el puerto. Si se pusiera en su justo lugar a Juana Azurduy –entre otros- se reconocería que el supuesto papel rector que tuvo Buenos Aires en el destino americano, no sólo no fue tal sino que además, nos encontraríamos con un cúmulo de traiciones, vacilaciones y actuaciones miserables muy difíciles de explicar. Y además, caería aquella imagen que muchos argentinos tienen de sí mismos, porque en el Alto Perú nuestros compatriotas no bajaron precisamente de los barcos. En la Argentina, el 12 de julio es el Día de las Heroínas y Mártires de la Independencia de América, precisamente en conmemoración del nacimiento de Juana Azurduy, sobre cuya memoria tenemos una deuda enorme. Luego del asesinato de su esposo y de varios de los principales jefes guerrilleros, ella bajó a Salta y combatió junto a Güemes, quien la protegió y le dio un lugar importante. Pero luego de la caída de éste en una emboscada realista en 1821, Juana entró en una profunda depresión. En 1825 solicitó auxilio económico al gobierno de la Argentina para retornar a Chuquisaca. La respuesta del mandamás salteño resultó indignante, ya que apenas le otorgó “50 pesos y cuatro mulas” para llegar a la “nueva nación de Bolivia”. Cabe recordar que los Padilla eran gente de recursos antes de que comenzara la Revolución y que buena parte de sus bienes se consumieron en su financiamiento, los que no fueron incautados por el enemigo. Juana murió a los 82 años, el 25 de mayo pero de 1862, en la mayor pobreza. Su sacrificio todavía interpela a las buenas conciencias. Recordémosla mañana. ■

¡Escriba! Sólo el artículo editorial marca el pensamiento del diario. Las demás notas, tanto de columnistas habituales o las que se incluyen en las secciones “Columna abierta” o “Cartas de lectores” no necesariamente coinciden con este matutino. Es línea de “El Cordillerano” dar lugar a todas las expresiones, aún a las diametralmente opuestas, mientras sean respetuosas. Las cartas que puedan ser motivo de conflicto se reciben únicamente en la redacción del diario donde deben ser firmadas al momento de la recepción. En caso de denuncias sólo se publican cuando existan visos de realidad e interés público. No se publican notas de terceros con pseudónimos. Sólo se acepta publicar iniciales cuando existan reales posibilidades de represalias. Escriba y envíenos su pensamiento. No se quede con las ganas porque es probable que pueda hacer un aporte positivo a la sociedad. No deje nada en el tintero, aunque no piense como este diario. Sólo le pedimos que la discusión sea lo más elevada posible, lo cual nos enriquecerá a todos. Este diario únicamente usa el cesto con lo incomprensible y lo irresponsable.

NEGRO

Aquel escritor se sentía frustrado porque después de su último éxito literario, habían pasado 7 largos años en los que el instinto y la intriga, fieles compañeros de ruta en sus pensamientos, habían partido en viaje hacia otros destinos. Cómplice involuntario de sus colegas a los que siempre los empujó la partida hacia lugares misteriosos o al menos insólitos para inspirarse , juntó fuerzas de donde casi no tenía y se propuso retomar la senda que lo había llevado a ser protagonista en las Editoriales, pero para ello, pensó que debía buscar nuevas experiencias que le dieran sentido a su vida luego volcarlas en el papel a modo de historias nunca contadas, algo difícil, porque conocedor del medio, sabía que nada nuevo hay bajo el sol. Tras una larga investigación vía internet creyó encontrar el lugar en donde debía comenzar a preparar la historia que lo desvelaba desde hacía un tiempo y se trataba de algo complicado porque son casos que todos conocen pero nadie quiere contar por temor a compromisos, represalias o peor aún, las famosas vendetas típicas de la mafia “tana”. Si bien es cierto que nos conocimos con el hombre de letras circunstancialmente en el mismo hotel que parábamos por dos noches, fueron los desayunos, almuerzos o cenas los que nos permitieron intercambiar palabras que solo tenían contenido social porque ambos pertenecemos a una misma generación y coincidimos en temas que el común de la gente, a veces ve o escucha y otras no les presta atención aún sabiendo que existen. Este encuentro se produjo en una ciudad europea de donde era oriundo el hombre en cuestión pero hacía años que no visitaba ya que por su profesión eligió un pueblo pequeño en la Campiña y allí pasaba largos meses concentrado en sus obras. La última noche que nos vimos, me comentó sobre sus planes ya con mas sinceridad y me mostró los pasajes de ida en avión que tenía en sus manos pero no así el destino porque quería mantenerlo en secreto... “por las dudas”. Se animó a mostrar un poco el hilo de la cuestión porque amigos suyos que visitaron el país que El iba a conocer, le mencionaron sobre la posibilidad de escribir “ricas” historias de amor, poder, y corrupción, es decir... política emparentada con todos los actos reñidos con un modo de vida medianamente normal. Pensé que el Escritor podía viajar hacia África pero luego comprendí que a los Editores esas historias mucho no le interesan y en Asia hoy se piensa mas en el milagro Chino que en la corrupción, amores y menos en política porque son “países-empresas” que se conducen desde centros de poder económico que nadie conoce...ni conocerá. Como deshojando una margarita, fui descartando primero Continentes y luego países con el nombre del destino de aquel pasaje aéreo que me mostró y ya cuando me quedaban pocos para “adivinar”, me pidió por favor que no insista... por su bien ... y el mio... que se trataba de algo muy caliente, delicado y peligroso porque si bien El no iba a destapar una olla, quien leyera el futuro libro quedaría descolocado como Pinocho el día de la madre al enterarse de aquello que ocurría en el lugar elegido para el viaje y lo que su pueblo ignoraba o no quería creer. Me dijo que a veces, los de afuera son mas creíbles y por eso se animaba. Ya tenía contactos que lo aguardaban para cuando llegara al mismo aeropuerto y en sus planes estaba permanecer mas o menos un mes porque tenía que recorrer el lugar y hablar con muchos lugareños que tuvieran valor para “jugarse” con algún dato “pesado”. Sorpresa grande la mía, cuando ya entrada la madrugada y entonado con su copa de bebida, me comentó que “aquí en Europa conocí a muchos refugiados que debieron huir de mi lugar de destino que viven muy bien y jamás dejaron de recibir el cheque pero que además por una Ley o no se que cosa, en algún momento les habían pagado miles de dólares por que se decía que eran desaparecidos, miles de esos ciudadanos estaban en las mismas condiciones y se encontraban viviendo por toda Europa y algún lugar de América del Sur, claro que no podían volver por su condición de desaparecidos, pero tenían contacto con sus familiares”...Pensé que el alcohol, había tenido efecto contrario y lo dejé pasar pero continuó hablando y explicando que además otros Escritores le habían relatado historias, que me costaban darle crédito por no poder aceptar como era posible que exista gente con tanta falta de sentimientos hacia sus seres mas queridos. El Escritor dijo saber que una dama reconocida...muy reconocida, que en su juventud tuvo un romance con un funcionario político bastante mayor que Ella y de ese amor nació una criatura con un síndrome

conocido que hoy esta cerca de los cincuenta y permanece internada en un Instituto al que solo tienen acceso muy pocas personas ya que son secretos que deben permanecer celosamente guardados para no perjudicar el “desarrollo de su actividad frente a la sociedad “ . En su momento este nacimiento motivó un golpe duro para la joven porque según decían en la época, frustraba sus aspiraciones políticas. Me di cuenta que en algún momento, todos esperamos ver sangre para disfrutar de algunas historias, las que aún si no son verídicas nos entusiasman por los motivos que las impulsan a su desarrollo y como se puso interesante, casi con palillos en los ojos para que no se me cierren, acomodé mi cuerpo en el sofá del lobby del Hotel y siguió el hombre entusiasmado contando lo que había escuchado de sus colegas. Me explicó que esta Dama orgullosa, no había tenido la suerte de llamar Papá a su primer Papá porque no existía como tal en los papeles y lo peor es que según le decían, habría pertenecido a un grupo de gente bastante tenebroso por aquellos días de balas, bombas e idealistas, hasta que un tiempo después, la vida le regaló un padre al que pudo llamar con todas las letras, aunque ese nuevo Papá no llegó solo pues al poco tiempo le trajo de regalo una hermanita que, obviamente tendría un poco mas de privilegios por ser la mas pequeña y... por ser la hija legítima de la familia, dato cruel me dijo el Escritor, pero válido a la hora de analizar los sentimientos de la gente pero además recibió su apellido, que es el que permitió sentirse una mas en esta sociedad hipócrita. La intriga devoraba mis sesos y le pedí por favor una vez mas me cuente de que país se trataba y no quiso, pero siguió con su relato y fue un poco mas lejos. Me habló de una señora muy mal llevada que actualmente usurpa el apellido de su ex marido y dice tener sus hijos “desaparecidos” pero es un silencio a voces que los mismos están vivitos, coleando y tomando tequila en algún lugar del planeta, disfrutando de las bondades del dólar y con nombres cambiados y por otro lado también supo que cuando llegue al país que eligió para viajar y escribir su nueva historia, se encontraría con una señora entrada en años y canas que ocupa un importante lugar en la platea política y dice tener nietos que no puede encontrar, pero resulta que su hija era estéril, entonces así las cosas no podrá encontrar jamás aquello que no existe, aunque pensándolo bien, me dijo el escritor, quizá para ella es muy bueno que no aparezcan porque de esa manera sigue teniendo protagonismo con el dolor ajeno. Bueno, a esta altura de la madrugada, si seguimos así nos va a encontrar el sol entre relato e intrigas y el Hombre en un rato deberá partir para el aeropuerto y yo continuaré con los trámites que he venido a realizar. Me voy caminando despacito hacia el ascensor con la cabeza revuelta por todo lo que escuché y pienso que algún día, en la vidriera de alguna Librería, seguramente encontraré el libro de mi amigo por una noche, el Escritor que se animó a ingresar por el laberinto de un lugar complicado con una salida incierta mientras existan que no resisten archivos y de esos...de esos también tengo en mi lugar de nacimiento pero con un solo libro, no alcanzaría para contar sus historias. Pienso que cada político o gobernante tendrá un muerto en su ropero pero no puedo saber de donde sacaremos tantos sepultureros para enterrarlos y por eso es que tarde o temprano, algún cadáver quedará al descubierto y no podrán explicar como murió. Me despedí hace un largo rato del Escritor y ahora que estoy solo se me ocurrió que podía haber sugerido tantas cosas para su investigación...por ejemplo decirle que no olvide hablar con los choferes, custodios, mucamas, ex amas de llave, “NANAS” porque todas y todos tienen una cuando pasan de pobres a ricos, diarieros, chicas de la noche (y del día), vedetongas, en fin, bibliotecas parlantes móviles hay muchas, solo hay que encontrarlas porque en este tema de “amores, mentiras y política”, siempre hallaremos a algún arrepentido. “En esta vida...todos tenemos un precio...algunos mas...pero en la otra” ■ Ricardo Bustos DNI 7788556 Capiovi Misiones Argentina


opinion

COLUMNA ABIERTA (*) Por Jorge Castañeda

M

afalda es una nena. Argentina hasta la médula. Curiosa, terrible, inquieta, simpática, humilde, precoz, muy despierta, irónica, algo cascarrabias, atrevida, sapiente, contestataria, reflexiva. Y ahora por si algo faltaba Mafalda ha entrado a la realeza europea porque es “princesa de Asturias”, ni más ni menos. ¿Acaso no dijo Sendra que “Quino existe y que Mafalda es su profeta? Si bien es una niña, tiene la lucidez de los grandes. Y Mafalda piensa y toma partido siempre por la vida, por

.

Página 9

¡Cómo te queremos Mafalda!

sus valores esenciales. Nos hace pensar porque sus ocurrencias de algún modo son el reflejo de las injusticas que pasan en el mundo. Por eso Mafalda es universal. A esta niña famosísima y célebre no le gusta el inconformismo, las guerras, el hambre, el sufrimiento de los niños, los prejuicios, las personas de doble ánimo, los timoratos, los falaces, los políticos chantas, los materialistas y tiene “una cabeza abierta y propensa a filosofar a partir de cualquier hecho cotidiano”. Sin embargo esta niña que “quiere ser alguien en la vi-

da”, que sabe lo que busca, que se solaza con su mascota la tortuga “Burocracia”, que sabe su pertenencia a una familia de clase media, que camina por las calles de San Telmo ensimismada en sus reflexiones sesudas, que denota al pobre Manolito tiene también algunos odios que manifiesta a flor de piel: Mafalda odia, denigra y se disgusta con su majestad la sopa. ¡Por algo será! Preconiza su deseo de poder contribuir de alguna manera para la paz mundial y el entendimiento entre las naciones y está firmemente convencida de los derechos

de la mujer y de su progreso en la sociedad. Mafalda es rebelde, pero sensata, madura, mesurada. Nunca hiriente ni fatua. Sugiere más que impone. Contestataria pero reflexiva. Nunca destructora, si desinhibida. Lo importante de esta nena argentina es que tiene la utópica concepción de que este mundo se puede cambiar. Que podemos ser mejores, y eso no es poca cosa. Esta chica del flequillo y el moño que ha emocionado a generaciones nació en el año 1962 y tiene entre sus gustos, pasiones que son un

poco de todos: la música de Los Beatles, la paz, los panqueques, el globo terráqueo, las historietas del “Pájaro Loco” y los juegos infantiles. Es aplicada porque todos los días va a la escuela, se divierte porque tiene sus amigos; en verano cuando sus padres pueden sale de vacaciones, le gustaría tener un auto más veloz y mejor pero de alguna manera deja entrever que está satisfecha de lo que es. Alguna vez dijo Mafalda “¡Sí a la democracia! ¡Sí a la justicia! ¡Sí a la libertad! ¡Sí a la vida! expresando el sen-

timiento unánime de casi todos los hombres y mujeres de bien de este bendito país. Mafalda es nuestra, argentina, indispensable. Hay hasta un modo “Mafalda” de ver la vida y concebir el mundo. Porque Mafalda nos hace ver mejores de lo que somos y nos induce a no perder nunca los valores que alguna vez fueron nuestros: las utopías maravillosas de no darnos nunca por vencidos. ¡Cómo te queremos Mafalda, “princesa de Asturias”! ■ (*) El autor de columna es escritor. Valcheta – Río Negro

Carta de Lectores Señor Director: A la señora intendenta de Bariloche

Podría usted informar públicamente sobre los siguientes problemas que le detallo a continuación. Que afectan directamente a ciudadanos y turistas de S. C. de Bariloche. Si así lo hicíese, muchas gracias por su voluntad de gobernar: 1) ¿Por qué los inspectores de tránsito realizan multas fuera de horarios comerciales? 2) ¿Por qué los mismos, los que realizan multas. En calle Pagano a los autos mal estacionados fuera de los horarios comerciales no le hacen nunca multas, o tienen coronita por estar dentro de ese boliche bailable? 3) ¿He llegado a contabilizar más de 400 multas por noche en temporada, donde va ese dinero? ¿Qué destinos tienen? 4) ¿Cuál es la razón de castigar un propietario vehicular por estar estacionado en cordón amarillo después de las 12 de la noche hasta incuso las 4 de la mañana, dicho sea, de paso, estos no molestan a ningún transito extraordinario? 5) ¿Cómo ciudad turística estamos obligado a dar servicios, por que los inspectores son encargado de comportarse de muy mala manera con los turistas, multándolos o obligándolo a estacionar retirado del centro y poner en riesgo su capital con los vándalos menores que merodean el radio? 5) ¿Podría usted explicarnos porque una familia o pareja que esta cenando en algún restaurant pasada las 12 de la noche, su vehículo es multado por

.

Siempre se afirmó que la Señora Presidente es decididamente opuesta al aborto. En ocasión de que el país asiste a la jactancia de una agrupación a raíz de haber logrado quitar la vida a un niño viable gestado por una niña de 13 años violada por su padrastro, sería una inmejorable oportunidad para expresar desde la más alta autoridad de la República el

MAGENTA

estar parado en Cordón amarillo, y los vándalos sin patente, con escape libre, ebrios al volante tienen zona liberada y nadie los multa ni los detiene por desorden público? 6) ¿Cuál es su punto de vista con respeto a la patria, el respeto por la bandera y los próceres? 7) La semana pasada vi con buenos ojos operarios limpiando la piedra de la estatua de Julio Argentino Roca, pero me desilusionó cuando vi las tareas terminadas y el prócer sigue manchado y escrachado. 8) Señora intendenta. ¿No le da un poco de cosita, ver todos los días cuando entra al municipio esa imagen nacional como la estatua manchada y sucia? No importa si es de sus ideales o no, lo que importa es el respeto por la nación y la patria, es un deber cívico respetar la bandera y nuestro próceres argentinos. Sentir un poco la patria corre por las venas, no le hace sentirse mejor? Que la Patagonia, la educación, la industrialización, la frontera, el ejército argentino, los puertos, las exportaciones y el derecho a la igualdad fue el primer paso que dio el ex presidente julio argentino Roca generador de esa Argentina que daba los primeros pasos, los mismos que camina y transita la señora cristina. Sabe. Me cuesta entender su comportamiento al respeto. 9) Señora intendenta, ¿por qué siempre son los mismos atrapados y secuestrados motos y autos por picadas y alcoholemia y a la semana otra vez incurriendo en la misma faltas. Acaso son demasiada livianas las multas, o acaso, que los turistas y locales multados por estar estacionado en cordones amarillos después de las 12 de la noche, son casos más grave?

10) ¿Por qué razón usted señora intendenta no toma carta en el problema por desorden urbano sobre la calle Pagano, San Martin, Mitre y Moreno con escapes libres, picadas, puestos de comida al paso sin control bromatológico, ruidos molestos a tal punto que despiertan hasta los sordos de sus dulces sueños? 11) Señora intendenta, ¿por qué sigue permitiendo que la gente que sale de los bailable salgan a tomar en la calle y dando todo la peor imagen para esta ciudad turística? 12) ¿No sería mas coherente que los inspectores, la policía, gendarmería si fuera necesario apenas cierren los bailables estén presente para multar, detener los borrachos al volante, y desarticular la gente tomando en las calles? Sería muy interesante que de una conferencia radial y televisiva para explicar todos estos puntos. Si usted nos representa, lo que le acabo de mencionar es un reclamo de toda una sociedad molesta desde hace mas de 6 años que esto se desmadro. Y por lo que veo todos se hacen los distraídos, la incluyo señora intendenta. Porque usted ya tiene casi 3 años como intendenta y presidente de concejales, no me diga que todo lo que menciono recién se entera.Vaya a los archivos policiales y vera cuántos muertos y heridos tiene las cuatro cuadras que componen el Bariloche Center Es hora de proceder señora intendenta, por favor. ■

repudio por el crimen abominable de un ser inocente, que expresaría sin duda el sentir generalizado del pueblo argentino, más allá de las distintas opiniones o preferencias políticas. “Privilegiados sólo los niños” decía el General Perón. Aquí el único privilegiado parece ser el violador, -que hasta donde sabemos sigue libre-; el único condenado y ejecutado, un niño inocente; y las ausencias más significativas,

las de muchos supuestos defensores de los derechos humanos y luchadores contra la violencia intrafamiliar, ausentes cuando sevulnera pública y alevosamente el primero de los derechos humanos que es el de la vida, y se asesina a un hijo, acto que constituye el máximo paradigma de la violencia en la familia. ■ Santiago Floresa Capital Federal

Walter Fernández alfredobari@hotmail.com

Carta de Lectores Señor Director:

CYAN

Domingo 25 de mayo de 2014

AMARILLO

NEGRO


Página 10

Domingo 25 de mayo de 2014

regionales

El gobernador recorrió las obras del hospital de Jacobacci ■ El gobernador Alberto Weretilneck recorrió ayer a la tarde las obras de ampliación y refuncionalización de una de las alas del hospital de Ingeniero Jacobacci. Las tareas están próximas a ser inauguradas y significarán un importante avance en materia de infraestructura para el nosocomio cabecera de la zona.

L

a empresa URBAN SA es la encargada de llevar adelante las tareas de refacción de 900 metros cuadrados, más la construcción de una nueva a la de 1.354 metros cuadrados. En esta ampliación se incluye el área central de quirúrgica y emergencias (con sector de partos, esterilización, dormitorio para médico de guardia e ingreso de guardia ambulatoria, entre otras cosas), el área de internación (habitaciones y enfermería), el área de servicios complementarios (cocina, comedor y lavadero) y el área de depósito, mantenimiento y semicubierto de guardado de ambulancias.

Una vez concluidas estas obras, la empresa pasará a refaccionar la otra ala del nosocomio, totalizando una obra integral que abarcará todo el espacio físico. En total, la Provincia destinó una inversión de 14.630.240,85 pesos para la obra.El Mandatario recorrió esta tarde las obras acompañado por el secretario de Obras, Alejandro Echarren; el director de Salud, Luciano Ruiz; la legisladora Sandra Recalt y la directora de la institución, Elena Herrero.En este marco, se interiorizó en el avance de la obra y dialogó con el personal del hospital, con quienes luego compartió una merienda.“Es una jornada especial y muy espera-

da”, resaltó la directora del hospital, en contacto con la prensa. Explicó que “nos faltan algunos detalles y terminar con la instalación del gas para poder ocupar este sector y así la empresa podrá empezar a refaccionar la otra ala”.“En el otro sector se hará una reconversión en consultorio externo, sala de espera, área de kinesiología y guardia”, explicó.Destacó que durante este año y el anterior “se han incorporado especialidades que antes no teníamos” y “con este equipamiento y el nuevo recurso humano vamos a tener, no solo en los papeles, sino también en los hechos, un hospital de cabecera”. ■

■ Instalaciones del hospital de Jacobacci

Soria analizó difícil situación del sistema de riego y drenaje

E

sta mañana el Intendente Soria junto al Secretario de Obras Públicas Raúl Néboli mantuvieron una reunión con integrantes del Consorcio de Riego quienes expusieron la di-

fícil situación en que se encuentra todo el sistema de riego y desagües pluviales después de las intensas lluvias registradas en la zona.Los mayores problemas se

originan con el desplazamiento de taludes en los desagües pluviales por la saturación de humedad en el suelo, sobre todo en los taludes verticales que en algunos casos se desplazaron y

■ La reunión en General Roca

en otros se destruyó la parte superior.Puntualmente en lo que hace al Canal Principal de Riego en nuestra ciudad, señalaron que la bajada repentina del caudal por roturas en la zona de Cinco Saltos, Guerrico y Allen, provocó que debido a la humedad del suelo en los laterales y al no poderse equilibrar las presiones, se produjeron rajaduras en algunos paneles del Canal Grande en General Roca.Los integrantes del Consorcio de Riego manifestaron su preocupación por la situación generada no solo en Roca sino

en la zona ya que si no se comienzan con las obras necesarias a la brevedad, es prácticamente imposible que se pueda reanudar el sistema de riego en la próxima temporada, ni garantizar el drenaje sobre todo en las zonas rurales del Alto Valle, situación que comparten otros Consorcios de la zona, en caso de nuevas lluvias como las registradas en el mes de abril.Sin medidas concretas en forma inmediata el sistema de riego en la zona está en emergencia y ante ello el Intendente Soria propuso realizar en los próximos dias una nueva reu-

nión con participación del DPA, para en conjunto ir buscando las alternativas de solución.En relación a ello, Soria expresó después de la reunión “Como siempre el municipio permanece atento a todas las situaciones que aquejan a los vecinos y con esto tenemos que actuar en forma urgente, por lo que nos reuniremos con los organismos responsables para ver de que manera podemos distribuirnos las tareas en la búsqueda de las soluciones necesarias”.- ■

Millonario aporte provincial para asistir a ganaderos con los costos de la esquila

C

on un aporte no reintegrable de cuatro millones de pesos, el Gobierno de Río Negro cubrirá parte de los costos de la esquila de la zafra 2013/14, beneficiando a 4058 productores en condición de emergencia climática. En el marco del acto de egreso de nuevos agentes policiales en Los Menucos, el gobernador, Alberto Weretilneck, firmó ayer los convenios correspondientes con Municipios y Comisiones de Fomento, para implementar la asistencia económica. Los aportes, gestionados por la Federación de Sociedades Rurales de Río Negro, se distribuirán en el sector ovino y caprino, afectado por sequía y acumulación de cenizas volcánicas, que realiza la esquila.

NEGRO

El desembolso se efectuará de acuerdo a un padrón de beneficiarios elaborado por cada Unidad Territorial, que deberá contar con la aprobación definitiva del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca de la provincia. Suscribieron hoy los convenios las autoridades de Aguada Guzmán (110 mil pesos), Arroyo Los Berros (40 mil), El Cuy (230 mil), Cerro Policía (145 mil), Paso Flores (360 mil), Los Menucos (560 mil), Comallo (515 mil), Jacobacci (330 mil), Maquinchao (595 mil), Ramos Mexía (170 mil), Valcheta (175 mil) y Sierra Colorada (220 mil). ■


suplemento automotores

Renault apuesta a los deportivos: Mégane III RS Trophy, motor de 275 CV

Domingo 25 de mayo de 2014

Página 11

Peugeot lanzó una edición limitada en homenaje al tenis: 308 Roland Garros

Buenos Aires, martes 20 de mayo de 2014

VOLKSWAGEN THE BEETLE

Un clásico que se sigue renovando

La capota de la versión cabrio se abre en 9,5 segundos. Esta variante tiene mayores dimensiones que la coupé.

NEGRO

Volkswagen presentó una nueva versión del “Escarabajo”, un emblema que se remonta a los orígenes de la marca. El modelo mantiene rasgos del auto conocido en la década del 30, con una modernización que alcanza todos los niveles: diseño, equipamiento y seguridad. ➤ Volkswagen lanzó The Beetle en la Argentina, una nueva edición del “Escarabajo”, que llega renovado y con versión Cabrio. En la estética, esta nueva generación tiene un perfil bajo respecto de su antecesor, en especial debido al techo más achatado. Esto, sumado a que el vehículo es también más ancho, los paragolpes más pronunciados y al

capot alargado, le dan a este The Beetle un aire más masculino que en las generaciones pasadas. El espíritu del Beetle clásico está presente en los faros circulares, laterales contorneados y transiciones del techo redondeadas. Se combina con el nuevo ADN de Volkswagen a través de las luces traseras, las entradas de ventilación bajo el paragolpes, las líneas planas trazadas por los bordes inferiores del capó y la tapa del baúl. También tiene faros BiXenon y luces diurnas de Led. Versiones En el interior, ofrece pantalla táctil de 6,5 pulgadas desde donde se puede manejar el cargador de CD para 6 CD integrado, el lector de tarjetas SD y la toma Aux-In. En lo que hace a la habitabilidad del auto, incluye el sistema Climatronic Bizona, de serie; asientos de cuero y volumen de carga de 310 litros. Asimismo, se destaca el Cont. en pág. 2


Página 12 Domingo 25 de mayo de 2014 2 | Panorama Automotor | Ámbito Financiero | Martes 20 de mayo de 2014

a rodar ● Como en el rubro de indumentaria ante el cambio de estación, la industria automotriz está “liquidando stock”. Ésta es la definición que más se escucha en los pasillos de las terminales (y en muchos salones de concesionarias), ante la fuerte caída de las ventas. Esto provoca algunas situaciones insólitas, como modelos que bajan y suben de precio en una misma semana. El problema es que la confusión es tal que nadie sabe muy bien a cuánto vender un auto y, mucho menos, cuánto va a pagar para reponerlo. ● Pero está claro que la intención de las empresas es sacarse de encima la gran cantidad de autos que fabricaron o importaron para un mercado que, estimaban, no iba a ser tan deprimido como el actual. ● La crisis de producción y, por consiguiente, la laboral, ya está declarada, pero tampoco nadie sabe bien hasta dónde va a llegar. En las automotrices se sigue minuto a minuto lo que sucede con el tipo de cambio. Las versiones de una nueva devaluación no hacen más que afectar el sistema nervioso de los principales directivos de las compañías. Los últimos días, con un dólar oficial otra vez siendo noticia en los diarios, no ayudan. Hay quienes sueñan con una leve recuperación de la demanda en el segundo semestre con un escenario de precios estables y salarios con mayor poder adquisitivo por los ajustes de paritarias. Un nuevo sacudón cambiario sería mortal para el mercado interno. ● También hay preocupación por la situación financiera de las empresas. Estos descuentos que se están haciendo en los autos significan vender a pérdida. Es sólo una pirueta para convertir ese capital inmovilizado en autos que nadie quiere, en dinero fresco que les permita afrontar los gastos. En algunos casos, para afrontar el pago de los retiros voluntarios que se están concretando por centenares. ● Siguen llegando señales (negativas) respecto de modificaciones a los impuestos internos. La ministra Débora Giorgi volvió a desestimar esa posibilidad ante legisladores de la Comisión de Industria que la visitaron. Incluso la funcionaria le entregó fotocopias de una nota publicada por este diario donde se consignaban las rebajas de hasta un 50% en el valor de los autos importados dispuesto por un par de marcas. “Ven cómo bajan los precios. Eso es lo que tienen que hacer. El problema no es el impuesto interno, sino que aumentaron muchos los precios”, dicen que dijo. La estrategia del Gobierno es clara y días atrás la blanqueó el ministro Axel Kicillof. Quieren forzar a que las automotrices retrotraigan los valores a niveles razonables. Horacio Alonso

CMYK

NEGRO

suplemento automotores

BAJA DEL 16,7% EN ABRIL

Caen los usados ➤ La comercialización de autos usados cayó un 16,7% en abril respecto del mismo mes de 2013, informó la Cámara del Comercio Automotor (CCA). En el cuarto mes del año se transfirieron 126.275 vehículos usados, cuando en igual período de 2013 se habían vendido (151.692 vehículos). En el período eneroabril se transfirieron 549.917 unidades, una baja del 3,88% comparado con igual período de 2013, con 572.106 vehículos. En cambio, si se compara abril con marzo (121.829 unidades), la suba llega al 3,65%. Alberto Príncipe, presidente de la Cámara del Comercio Automotor, dijo que “la caída de las ventas de vehículos usados que se viene registrando mes a mes desde comienzos del año ha llevado a un reacomodamiento de nuestras estructuras para adecuarnos a una nueva realidad del mercado”. “La vuelta del crédito, a tasas normales para el público -anunciado hace pocos días por el Gobierno- sería una herramienta fundamental para aquellas personas que piensan en la compra de un automóvil”, sostuvo. Príncipe dijo que “pese al contexto actual, éste es el mejor momento para la compra, tanto de autos usados como de 0 km. Explicó que “pese a que los precios tuvieron subas de entre un 25% y

RENAULT MÉGANE III RS TROPHY

Con un plus de p El motor de 275 CV es la principal característica de este modelo que, así, es más deportivo que el Mégane III RS. Ya se comercializa en Europa.

➤ Renault, bajo su división Sport, produce automóviles deportivos, con detalles de competición, basados en los modelos estándar de la marca francesa. Ahora fue un paso más allá, porque al ya radical Mégane III RS le sumó una nueva versión con un plus de potencia. Se trata del Mégane III RS Trophy, que hizo su aparición en el mercado europeo, cuyo rasgo trascendental es elevar la capacidad del motor turbo 2.0 litros a 275 CV. Éste se asocia a una transmisión

Alberto Príncipe, presidente de la CCA.

un 30% contra un 80% o un 100% de los nuevos, a aquellas personas que estaban juntando dinero para la compra de un cero kilómetro, hoy les resulta imposible llegar y optan por un usado seminuevo, no sólo por el precio, sino por los costos de mantenimiento”. “Con respecto a los 0 km, tenemos que decir que las bonificaciones que se están llevando a cabo en la mayoría de las marcas son sumamente atractivas”, dijo. Príncipe concluyó: “Nuestras proyecciones para este año, en cuanto a volumen de comercialización de vehículos usados, apuntan a un mercado igual o parecido a 2013”. .

Esta reinterpretación del Mégane III es la más deportiva, desde la estética hasta la mecánica

PEUGEOT 308 ROLAND GARROS

En homenaje al tenis Con motivo del torneo de Grand Slam, patrocinado por la marca francesa, se lanzó una edición limitada del 308, con detalles especiales y dos motorizaciones.

➤ Peugeot presentó una serie especial de 300 unidades denominada 308 Roland Garros con motivo de la 113ª edición de este torneo. El modelo se basa en el 308 de producción nacional y se ofrecerá sólo en Blanco Nacre. En el exterior, se diferencia por los faros delanteros con máscara oscurecida, la insignia lateral “RG” debajo de los espejos retrovisores, y las llantas de aleación

de diseño específico. En el interior, presenta el logo de Roland Garros en las alfombras y tapizados de cuero con personalización “RG”. También tiene la consola central negro brillante. Hay dos versiones: naftera de 163 CV con caja automática de seis velocidades; y HDI de 115 CV con caja manual de cinco marchas. Para ambas versiones, el precio es de $ 239.000.

Peugeot patrocina Roland Garros y otros torne

Clásico y moderno Viene de Tapa

En el interior, se destaca la pantalla color de 6,5 pulgadas. Desde allí se controla el sistema de audio. Otro agregado es el climatizador automático bizona.

sistema de estacionamiento asistido ParkPilot. The Beetle se ofrece en tres niveles de equipamiento: Design, Sport y Sport Cabrio. La versión Design viene equipada con motor naftero 1.4 litro TSI de 160 CV y opción de transmisión manual de seis velocidades o automática DSG de siete marchas. Las versiones Sport, por su parte, tanto coupé como cabrio, son propulsadas por un motor 2.0 litro TSI de 211 CV con las mismas variantes de transmisión. También agrega llantas de aleación de 17 pulgadas. En materia de seguridad, a los

sistemas habituales de un vehículo de gama superior se suma un sistema de airbag para la cabeza de los ocupantes delanteros que, en caso de colisión, reduce el riesgo de lesiones, especialmente en el cuello y la nuca. En la versión cabrio, la capota se abre en 9,5 segundos. La base se compone de un armazón plegable y estribo de sujeción. The Beetle Cabrio es 152 mm más largo (longitud total: 4.278 mm) y 84 mm más ancho que la versión coupé. Los precios van desde los $ 227.760 (1.4 TSi Design manual) hasta los $ 617.310 (2.0 TSI Sport Cabrio DSG).


suplemento automotores

Página 13 Domingo 25 de mayo de 2014 Martes 20 de mayo de 2014 | Ámbito Financiero | Panorama Automotor | 3

anterior de cuatro velocidades. Es de funcionamiento suave y equilibrado. Prácticamente no se percibe el paso de las marchas, lo que hace un andar muy confortable. Cuenta con la opción secuencial con la posibilidad de pasar las marchas desde la misma palanca o desde levas detrás del volante. También tiene la función Sport para quienes busquen un manejo más agresivo. La suspensión también es equilibrada ( en realidad, todo el auto es equilibrado como el usuario del Corolla lo demanda). En la ciudad se comporta de manera confortable, permitiendo que el conductor se olvide de los pozos y cunetas. Pero eso no va en detrimento de sus prestaciones en ruta. Siempre pensando en un manejo acorde con el perfil de los usuarios de estos modelos. En curvas, a velocidades razonables, se siente firme y bastante estable a los vientos laterales.

potencia manual de seis velocidades. Tiene amortiguadores especiales que se pueden ajustar a las pistas o a las calles, salida de escape de titanio, neumáticos deportivos con rodados de 19 pulgadas y un paragolpe delantero que adopta una inserción para ganar aerodinamia, entre otros componentes especiales. En el interior, cuenta con butacas deportivas. Tanto éstas como otros elementos del interior (panel de instrumentos, palanca de cambios) tienen inserciones rojas. La trompa afilada y líneas modernas son las características del nuevo Toyota Corolla.

LAS 10 CLAVES DEL TOYOTA COROLLA SE-G CVT

La renovación de un ícono japonés El Corolla se renovó después de bastante tiempo y la espera valió la pena. Más moderno, más amplio, más deportivo, pero respetando la tradición de calidad que exigen sus usuarios. Prueba superada.

a.

1

Un modelo con 48 años de trayectoria no necesita más presentación que su nombre: Toyota Corolla. Decir que es el más vendido de la historia (más de 40 millones de unidades en todo el mundo) sólo aporta un dato estadístico. Su éxito se encuentra en su larga vida. Para continuar ese camino que lo lleva a convertirse en mito, la automotriz japonesa lanzó en la Argentina la undécima generación, que se fabrica en Brasil .

2

Dentro de la sobriedad que caracteriza a la marca, el nuevo Corolla

presenta cambios significativos en el diseño. Está montado sobre la misma plataforma de la versión anterior, pero es más alto, más largo y más ancho. En líneas generales, luce más moderno y deportivo. Con una trompa con un ángulo más marcado que le otorga mayor personalidad.

3

Las ópticas, que incorporan LED en las luces bajas, fueron totalmente renovadas. En cuanto el perfil, se percibe una elevación de la línea en la parte trasera, que sumada a la trompa más incisiva, le brindan un carácter más agresivo. También suma llantas nuevas.

4

El interior también fue renovado. Un tablero de fácil lectura, pantalla

7

táctil de 6 pulgadas y una mejora en la calidad general de los materiales brindan mayor confort. El volante se regula en altura y profundidad, lo que permite -junto al ajuste que ofrece la butaca del conductor- encontrar una excelente posición de manejo. Pero el dato más importante es la gran habitabilidad que ofrece a partir de las mayores dimensiones del modelo. Eso se percibe en mayor medida en las plazas traseras, donde tres personas pueden viajar con comodidad.

5

Mantiene el motor confiable y eficiente de la versión anterior. Es el 1.8 naftero que ahora ofrece cuatro caballos más de potencia. Paso de 136 a 140 cv. Tiene una leve modificación técnica que apuesta a un menor consumo.

6

La versión manejada fue la SE-G (el tope de gama) en su variante con caja automática. También se ofrece con caja manual. La nueva transmisión de siete marchas reemplaza a la

eos de tenis. Este 308 lo refleja.

CMYK

CMYK

NEGRO

En la ciudad se mueve de manera ágil, ayudado por una dirección electrónica muy rápida. La sensación que se tiene es la de estar manejando un auto del segmento chico. Cuando se sale a la ruta y se toma velocidad, se descubre la muy buena insonorización. Su confort de marcha es muy agradable y, yendo a las velocidades permitidas, no hay reproches por su comportamiento.

8

En materia de equipamiento, cuenta con una dotación muy completa. A lo ya conocido para un vehículo de estas características hay dos puntos para destacar. La cámara marcha atrás (muy útil para estacionar) y el sistema ECO Friendly Driving, que ayuda a un manejo más amigable con el medio ambiente.

9

La seguridad está cubierta con una serie de elementos como airbags frontales, laterales, de cortina y para las rodillas del conductor, sistema ABS, anclaje Isofix en asientos traseros, entre otros. Como faltantes se encuentran el control de tracción y estabilidad.

10

Otro punto a favor del Corolla es el precio. Parte de los $ 181.200 hasta los $ 241.900. Por ahora, no sufre la aplicación de impuestos internos.


Pรกgina 14

"* ' # *!)

clasificados & servicios

Domingo 25 de mayo de 2014

"$ !$ ) ) !

' # *!) ! $ %) ( ( ! "$ !$

* #$

) !

%

!! ) !

( # '$ "$ !$ ) ) %$ "$ ) !

O '"$# P 3=79/17L; :/;71B?J/ =<2< N 3@AI A71/ 03993F/ 23 =73@ E :/@/83@ !9/:/? /9 A39I4<;< N (?/ 9/2E@ !! " $ % '($# ! ) "%$' ' $ " # ()' R# $) ! ( ! (*' ( ' ! ?/;2 <A39 /?79<163 <;C<1/ / @B =3?@<;/9 A3:=<?/?7< 23 7;C73?;< / ?3@3?C/? @B =9/F/ 1<??3@ =<;273;A3 (<9717A/:<@ 1<;47?:3; 9/ :7@:/ 23;A?< 23 9<@ 2J/@ 23 =B0971/2< 39 /C7@< /;1<@ 23 %9/F/ "3@/@ /?<93@ <9B:;/@ *# $# - " ' *' ) <?/?7< <:3?17<

#< A73;3 A73:=< =/?/ 9/C/? E =9/;16/? #<@<A?<@ 9< /EB2/:<@ 497/ !3C7; !/ %/F 3@> 'B7F "<?3;<

#313@7A< /9>B79/? 1/@/ < 2=A< =/?/ 2<@ =3?@<;/@ 1<; B;/ :/@1<A/ 1/;7163 A<E @<9/ :3;A3 =/?/ 39 :3@ 23 :/E<

NEGRO

#

* !!

+'$! ) ! . ' ) , G$

!$

(3 ;313@7A/ =?<:<A<?/ =?< :<A<? 3;A?3 E /K<@ 4B99 A7:3 'B0?< )B?7@:< %?3@3; A/?@3 23 9B;3@ / C73?;3@ 3;A?3 9/@ E 9/@ 6@ 3; "7 A?3 =7@< $4717;/ <; @B9A/

)?/A/?

$'

*( $ % ' # O " ' !

+ # $' ) !$ $ ') 'P ! !

$ "% $') #) ( &* $(

(AC0 ?0A0 2><4A28> 2>= A45 (>=80

*! # () + # $' % ' O+ $! ) # P !! " ' !

9<>1?- 3-?@>;:K95/- ?181//5;:->G <1>?;:-8 <->- 8;? ?53A51:@1? >A.>;?

-#),! !..)**! !)0.% -4-+%**)%. !.+!,

& ! (A ?0A0 '424?28>=8BC0 2>= 4G? A45 4 838> <0B 1D4=0 ?A4B4=280 >A64

+ # $ $# $ $ " ' $ O" ' ' ! # ' '' !$( $()*' P " '$ # )' $ ) !

:B5-> ) 5:05/-:0; 1: -?A:@; ?A <;?@A8-/5K: - 3-?@>;:;95-.->58;/41 39-58 /;9

-#),%.-/ !..)**%.-/ !/0%*%.-/ 3 !,!$%.-/ &;: >1=A5?5@;? 1C/8AD1:@1? <->- @;0;? 8;? <A1?@;? /;:@-> /;: 1C<1>51:/5- <>1B5- 1: 18 G>1- C/181:@1 <>1?1:/5- D >121>1:/5-? 8-.;>-81? /;9<>;.-.81? #>1?1:@-> ) : B &-: ->@I: 01 :A1?@>- /5A 0-0 /;: 2;@; -/@A-85E-0- D 1?<1/525/-:0; 18 <A1?@; <->- 18 /A-8 ?1 <;?@A8-:

7 ! ).!&!7 %/0!1.!,0 ;:B;/- @;0; 18 <1>?;:-8 @19<;>->5; <->- >1@;9-> 8- >18-/5K: 8-.;>-8 <->- 8- @19<;>-0- 5:B51>:; ;? @>-.6-0;>1? /;:B;/-0;? 01.1>G: 9-:521?@-> 2;>9-8 91:@1 D 1: A: <8-E; 01 /5:/; 0I-? /;>>50;? D /;:@0;? 01?01 8- L8@59- <A.85/-/5K: -:@1 8-? ;25/5:-? 01 -095:5?@>-/5K: 01 8- 19<>1?- ?A 01/5?5K: 01 /;:@5 :A-> /;: 8- >18-/5K: 8-.;>-8 D -/1<@-> <>1?@-> 8;? ?1> B5/5;? /;:B;/-0;? &1 016- ?1:@-0; =A1 18 ?581:/5; - 8- <>1?1:@1 /;:B;/-@;>5- D 8- 2-8@- 01 >1?1>B- 01 <8-E- ?1>G /;:?501>-0; <;> 8- 19<>1?- /;9; 2;>9-8 >1:A:/5- D >1?/5?5K: A:58-@1>-8 018 8-.;>-8 0-:0; <;> /;:/8A50; 18 B5:/A8; 8-.;>-8 <;> 1C/8A?5B- 01/5?5K: 01 8- <->@1 @>-.-6-0;>- M

+ # $ %*!%

'*) (

<E@3;03??E ?/:0B3@/ "3:0?799< (/B1< "<?/ "<@>B3A/ ?BA799/ - "* $ "Q( !< ;A35?/9P ; 9:/1I; #/AB?/9 O! #3B:3E3?

A0 <>I0 0HD30=C4 34 A4?>BC4A80 0C4= 28P= 0; ?Q1;82> =6A8C3

$ (

( $ ' (' % ' ) # $# ! ! #) $# ,% ;8<?84I0 H 2D8303>B 34 =8O>B

(AC0 ?0A0 C4<?>A030B 4= 27>2>;0C4A80B ?0B2D0B A8BC8=0 (AC0 ?0A0 E4=C0B 2><4A28> C4<?>A030B H ->70=0 (4 >5A424 03<8=8BCA0C8E0 5A44;0=24 >= BD;C0B 0; (A0 ?0A0 2><4A28>

A8BC8=0

(AC0 ?0A0 0C4=28P= 0; ?D1;82> 2094A0 2>= 4G? 080=0 (AC0 ,)' # ' ,% ' # # $" ' $ #) '# $# ! ( $ ' % ' + #) ( - " # ()' [# (4 >5A424 4BCD380=C4 ? ?0B0=C80B 2094

$%$')*# 23 #35<1 7< 3; 1/993 "7A?3 4B;17<;/;2< 073; 7<@1< 0307 2/@ 47/:0?3@ 9H1A3<@ E C7;<@ 1/07;/@ A3934L;71/@ " <:B;71/?@3 / /938/;2?<3F/;2<0/9 6<A:/79 1<: #) # ' $

( ''$!!$( ( ' !

<;C<1/ / @B@ A?/0/8/2<?3@ 23 A3:=<?/2/ 7;C3?;/9 =/?/ :/;743@A/? @B C<9B;A/2 23 1<; A7;B/? @B ?39/17L; 9/0<?/9 E ?37;1<?=<?/?@3 / 9/@ A/?3/@ =/?/ 9/ A3:=<?/2/ %<? 39 AI?:7;< 23 2J/@ 9<@ A?/0/8/2<?3@ 2303?H; ;<A7471/? =<? 3@1?7A< @B C<9B;A/2 23 ?37;1<?=<?/?@3 < 1<;1B??7? / A/9 3431A< /9 3@A/09317:73;A< @7A< 3; 9/ 1/993 %732?/ 239 L;2<? +799/ / A32?/9 23 !B;3@ / +73?;3@ 23 / 6<?/@

9 (&

"& ! '"& $( ' ! ! +# % ! N! F"& " " &(# %) &"% ! & '%"!" N "! +# % ! ! % O! %(#"& ! "% O! " & ! "! '%" #%" ( '"& "% "& ! "!'%" #%" &"& , ! &" '* % &'%" !O " ' ! " #% % !' !' !) % ) (&$( "% % &' (% !' " "! "'" , #% ' !& "! & & % &

$%$')*# %/?/ 7;C3?@<?3@ 9>B79< < C3;2< =<? ;< =<23? /A3;23? 3D7A<@/ 1/@/ 23 A3 3; /7:/; 6B0BA

3?:<@< 3274717< 3@A79< 5/9I@ 27?31A< =?<=73A/?7<

9 9 /;: 21>;9;:-? A:5?1C <1>2A91? 1C@>-/@;? -> 9;:5E-0;>1? 1:1>3H@5 /;? ?-81? 01 .-J; /A>@5B- -9<85- B->510-0 ->; 9-@5E-0;>1? 9.51:@81? -/15@1? D />19-? <->- 9-?-61? )1:@- <;> 9-D;> D 91:;> '-9.5H: ?1 05/@-: /A>?;? 01 -<>1:05E-61 8-9-> D ?; 85/5@-> 1:@>1B5?@- -8

#?I=A5/- 91:@-85?@- <?5/;@1><1A@- 4;8I?@5/- :A91>;8;3- @->;@ /->@-? ?<-J;8-? 35</5-? :31 85/-81? 1:1>3I- <?5/;@>;:5/- D 91 @-2I?5/- &1>1? 01 8AE 3AI-? 1?<5 >5@A-81? @1>-<5-? -8@1>:-@5B-? ->; 9-@1>-<5- 1?1:/5-? B18;9-:/5-? @1>-<5- 28;>-8 1:3 &4A5 <H:0A8; #5>G9501? <>;@1//5;:1? -DA0-? 1?<5>5@A-81? D 1:1>3H@5/-? >13>1 ?5;:1? /;:?@18-/5;:1? 2-9585->1? @>-:?9A@-/5K: 018 7->9- :13-@5B; ?-:-/5;:1? - :5B18 5:05B50A-8 <>16-? 2-9585-? ';0; 5:/8A50; 1: 8/;:?A8@- ?;8; ?1 /;.>- 8- /;:?A8@D ?1 -DA0- 1: 2;>9- 3>-@A5@- &; 85/5@1 ?A /->@- :-@-8 - <1 050; ->9;:5E-/5;:1? ?;85/5@1 @A>:; 4? 01 -:@5/5<-/5K: &>->D


clasificados & servicios >E4= ?0A0 0C4=28>= 0; ?Q1;82> '820A3>

(A0 ?0A0 0C4=28>= 0; ?D1;82> 34 ><8= 6> 0 ><8=6> $+ # % '

4;4BC4 (A B>;> B4 >5A424 ?0A0 2D830A E8E84=30 2010O0B H > 1D=60;>F 4= 2D0;@D84A D18 2028P= ;;0<0A 0; C4;

) # $# ! %* ! $ " ') #

(?0A0 20B4A> 2>= 20A=4C 34 2>=3D28A <0=C4=8<84=C> B4A68>

(A0 ?0A0 2><4A28> 60BCA>=><80 H A8BC8=0

(A ?0A0 2D8303>B 34 20B0 5D;; C8<4 2>= 4G?4A84=280 >A64

!

(A ?0A0 20B4A> > 2D8303>A 2>= A45 434A82>

(4 >5A424 B4O>A0 2><> 0HD30=C4 34 2> 28=0 )4;M5>=>

(A0 ?0A0 2D8303>A0 34 20B0 A4B?>=B0 1;4<4=C4 !

>E4= ?0A0 A4?0AC> 2034C4 2>1A0=I0B 0C4=28>= 0; ?D1;82> "0C80B

(4 >5A424 ?0A490 9PE4= ?A>54B8>=0; 4= CA4 0O>B B 789>B ?0A0 2D8303> 34 20B0 =6;MB A468BCA> 34 2>=3D28A "0= C4=8<84=C> 64=4A0; 4;42CA828303 90A38=4AN0 ?;><4AN0 ?8=CDA0 '45 2><?A>101;4B '4B?>=B018;8303 H 2><?A><8B> )4; '><L=

>E4= ?0A0 0?A4=38B H > 0HD30=C4 20 34C4 "0G8

BA 2D83> 20B0 4= 274 #$ $ '$ DBC0E> (A ?0A0 20B4A> 2>= 4G? 4= 90A38=4A80 34B<>=C4 0;0<1A03> D0= "0CA8<>=8> B8= 789>B ?0A0 20B4A>B > '>B0A8> "0AC8= "0CA8<>=8> B>;> ?0A0 20B4A>B

" )' "$# $ ($!$ $# ,% ' ( %$#( ! ( - "* ( # ( )' ' * # - $! " )' "$# $ ($!$ * #

$# ,% $!

(A D8303>A 20B4A> 2>= 4G? H A454A4= 280B 2><?A>101;4B 2>= 20A=4C 34 2>=3D28A (4A68>

(4O>A 0B4A> 0O>B 2>= 4G? H A45 ( 789>B %>B4> 20A=4C 34 2>=3D28A CA0B ;03>B %01;>

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 4=54A<>B 78684 =4 <4382028P= H 02><?0O0<84=C> ;8<?84I0 2>= A45 2><?A>101;4B (018=0

(A ?0A0 20B4A> 2>= 4G?4A84=280 >B4

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 0=280=>B ;8<?84I0 34 >5 (A0 2>= 4G? H A454A4=280 4= 2D8303>B 34 0=280=>B H 4=54A<>B 38C7 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 0=280=>B 34 380 > =>274 2>= 4G? A4B? + (A0 ?0A0 2D8303>B 34 01D4;>B H =8O>B "0A80 %0A0 2D833> 34 01D4;>B A<0

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 4=54A<>B 0 3> <828;8> D 7>B?8C0;8I03>B !

=8O>B

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 01D4;>B =8O>B H 0HD30=C4 34 2>28=0 > (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B > ?4AB>=0 <0H>A ;8<?84I0 D464=C4 2 4G? "0A80 ;4=0

$ %0A0 3><4BC > =8O4A0 @D4;

'0

(4 >5A424 B4O>A0 ?0A0 ;8<?84I0 > 2D8303> 34 =8O>B ?>A ;0 C0A34 H =>274 )4 %0CA8280 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 38B?>=818 ;8303 7>A0A80 4G? H A45 2><?A>101;4B "0A8B0 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 38B?>=818 ;8303 7>A0A80 4G? H A45 2><?A>101;4B "0A8B0 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 3><MBC820 %$' ;0 C0A34 2>= 4G? "0A C0 (AC0 0C4=28P= 0; ?Q1;82> 2094A0 <>I0 1D4=0 ?A4B4=280 A4B?>=B01;4 38B?>B8 28P= 7>A0A80 "0A8B0 (AC0 ?0A0 ;8<?84I0 > 2D8303>B 34 =8O>B ?>A ;0 C0A34 "0AN0

Pรกgina 15

Domingo 25 de mayo de 2014

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 6D0A34A80 H P E8E84=30B A0284;0 (AC0 ?0A0 3><4BC820 2>= 4G? A4B?>= B01;4 <0 (4 >5A424 B4O>A8C0 ?0A0 2D8303> 34 =8 O>B 0 ?0AC8A 34 0O>B 4 0 7B )4; (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B ?>A ;0 <0 O0=0 7>A0A8> 38B?>=81;4 0 7B "0AC8=0 % ' * $( ;8303 7>A0A80

# K$( 38B?>=818 80=0

(AC0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B H 0=280=>B 3><4BC820 +4A>=820 (A0 ?0A0 ;8<?84I0 H 2D8303>B 34=8O>B (0=3A0

;03HB (AC0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B > 0C4=28>= 0; ?D1;82> (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B H ;8<?84I0 A820 (AC0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B > ;8<?84I0 2><4A28> 10A10A0 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B H ;8<?84I0 2>= 38B? 7>A0A80 B !+ # (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B H ;8<?84I0 +0;4A80 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 2 4G? H A45 (0=3A0

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B "0C8;34

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B H ;8<?84I0 ;8

(A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 4;4BBC4

B4 >5A424 2>= 20A=4C ?A>5428>=0; ?0A0 C> 3> C8?> 34 E4782D;> 0O>B M2C>A

(A0 ?0A0 ;8<?84I0 H 2D8303>B 34 =8O>B "0A80 (A0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B 01D4;>B (0=3A0 (AC0 ?0A0 2D8303>B 34 =8O>B (' %0A0 2D8303>B 34 =8O>B 2>= 4G?

(A ?0A0 27>54A 34 ?0B094A>B CDA8B<> 4B 2>;0A4B $<0A (4 >5A424 27>54A ?0A0 2D0;@D84A C8?> 34 A4?0AC> 2>= 38B?>=818;8303 7>A0A80 2>= ?B82>5NB82> ?0A0 20A60B 0 1A84; (4 =424B8C0 27>54A ?0A0 C0G8 5;4C 2>= A4 54A4=280B H 20A=4C 34 2>=3D28A !;0<0A 0; 7>54A ?0A0 A4?0AC> 2>= 4G? H '45 > =>28<84=C>B 34 20;;4B 38B?>=818;803 7>A0A80 %01;>

# (A0 ?0A0 3><4BC820 =0

!>A4

(4O>A0 B4 >5A424 2><> <D20<0 ?;0= 2703> H C0A40B 3><MBC820B 4= 64=4A0; 4 ;D=4B 0 E84A=4B 2>= A454A4=280B )4; ;490=3A0 (A0 ?0A0 ?;0=2703> H ;8<?84I0

A0284

(A0 1DB20 DA64=C4 ?0A0 2D8303>B 34 =8 O>B > ;8<?8I0 G 7>A0 ;B0 (A0 1DB20 DA64=C4 ?0A0 3><4BC820 2D8 303>B 34 =8O>B 01D4;>B (' % ' $" () * #

(A0 ?0A0 3><4BC820 <0=4=8<84=C> 34 4385828>B <>=>CA81DC8BC0 '>B0 BA0 ?0A0 3><4BC820 ;8<?84I0 34 2010O0B 0A4= (4O>A0 B4 >5A424 ?0A0 C0A40B 3><MBC8 20B 2 A45 !8<?84I0 > 2D8303> 34 0=280=>B "0AN0 ;4=0 (A0 ?0A0 ;8<?84I0 2D8303>B 34 =8O>B (A0 ?0A0 ;8<?84I0 H 2D8303>B 34 =8O>B "014; (A0 ?0A ;8<?84I0 H ?;0=2703> <>=820 (A0 ?0A0 3><4BC820 274 H +8;;0 !0= 6>BCDA0 "0A80 (A0 ? ;8<?84I0 G 7>A0 =820

% !

">

%

(4 >5A424 B4O>A ?0A0 0HD30=C4 34 ?0 =034A> 2 4G?4A84=280 C4; >=0C70= (4 >5A424 B4O>A ?0A0 0HD30=C4 34 2>28 =0 2 4G?4A84=280 C4; (A ?0A0 ?0=034A> H 502CDA4A> 'D14= (A0 ?0A0 0HD30=C4 34 2>28=0 ?>AC4A0 A0284;0 (A0 ?0A0 0HD30=C4 34 2>28=0 <D20<0 ;8<?84I0 ?;0=2703>B "014; (A ?0A0 ?0=034A> 502CDA4A> 'D14= (A0 ?0A0 0HD30=C4 34 2>28=0 27>2>;0 C4A80 38B?>=818;8303 7>A0A80 D8;;4A<8=0 (AC0 ?0A0 0HD30=C4 34 2>288=0 274A0 (>=80

10

>E4= ?0A0 60BCA>=><80 2>= 4G? H A45 2><?A>1 DBC0E>

(A0 ?0A0 3><MBC820 2>= 4G? ;8B014C (A0 ?0A0 ;8<?84I0 ;0

(A0 ?0A0 ;8<?84I0 4= 64=4A0; >5828=0B 60 ;4A800B 2010O0B B4AE 34 2054C4A80 B018=034

(A0 0HD30=C4 34 2>28=0 2 A<0

(AC0 ?0A0 10274A0 2D8303>B 34 =8O>B ;8<?84I0 +0;4A80 >E4= 2>= 4G? 4= 0CA>=><80 0E83 (A B4 >5A424 ?0A0 2>28=4A> 2>= 4G?4 A84=280 > 2D1A8A E02028>=4B 5A0=2>B

'

(A0 ;8<?84I0 34 >5 2010O0B 4385 ?>A ;0 <0O0=0 !8380 (A0 ?0A0 ;8<?84I0 34 2010O0B >5 43858 28> (0=3A0 (A0 ?0A0 ;8<?84I0 4= 20B0B 34 50<8;80 (0=3A0

A45

! (A0 ?0A0 ?;0=2703> H ;8<?84I0 (4 >5A424 B4O>A0 ?0A0 ;8<?84I0 H ?;0= 2703> G 7>A0 ">=820

"

(A0 ?0A0 3><4BC820 ?>A ;0 C0A34 2>= 4G? H A45 "0A80

(A ?0A0 ;8<84I0 34 C4AA4=> =3A4B

(0A ?0A0 3><4BC820 2>= > B8= A4C8A> <>=820

(4 >5A424 B4O>A ?0A0 B0=94> H ;8<?84I0

8 !->/K@5/;? :K:59;? #>;3>-985.>1 3>-@A5@; D /;:2501:/5-8 I:1- 01 -DA0- 5:2;>9-@5B'18

)?/0/8<@ 23 =7;AB?/ 7;A3?7<? ;2BJ2<@ (399/2<? <9<?

( ( $ # ( !$ ! ( )3 #71<9H@

!.)*-#(%

A:1? ->@1? D )51>:1? 1: #-?; 01 - 4?

%1,)5, !")%.0! %* 6*0)+2)%.,%/ $% #!$! +%/ >1D

1%2%/ 01

-

4?

-+),'-/

1: 381?5- ;A>01? 9 01 4?

'" ( )*'#$ !" $ ' "7A?3 )39 !! ' $ /99/?2< )39 !) ) ' ! %9/F/ :/;1/E !<1 3??< /A32?/9 )39

NEGRO


Pรกgina 16

clasificados & servicios

Domingo 25 de mayo de 2014

34 C4AA4=>B

01A84;

(A ?0A0 0;0<1A03> 0B4AA03> 34 <034 A0 E>;C4> 34 0A1>;4B ;8<?84I0 34 C4AA4=>B > ! ')$ (A ?0A0 0;<1A03> ?>30B 90A38=4A80 4= 64=4A0; D0= BA % ' 90A38=4A80 34B<>=C4B 0;0<1A03> D0= (A ?0A0 E>;C4> 34 0A1>;4B 0;0<1A03> ;8< ?84I0 34 C4AA4=> A4281> <034A0 4= ?0AC4 34 ?06> 0A8;>274 H I>=0 H ;14AC> (4A4=> ;8<?84I0 34 C4AA4=> >B4 (A ?0A0 90A38=4A>

>A64

BA ?0A0 B46DA8303 <0=C4=8<84=C> 4= 64 =4A0; $<0A (A ?0A0 ;0 2>=BCAD228>= 0;10=8; (' ,)' # '$ $'

( K$ ' "0DA828>

$(

(A /?A>?84C0A8> B4 >5A424 ?0A0 B4AE828>B ?0A0 03<8=8BCA0A > E4=34A BD 20B0 > 34? C> H B' % ' B4A4=> A4B? 2>= 4G? DBC0E>

>E4= ?0A0 74AA4A> H 0;10=8;4A80 90A38=4A80

(A0 ?0A0 ?;><4A> H 2>;>203>A 34 24A0 <82>B 2 A45 (A ?0A0 <0=C4=8<84=C> 34 4;42CA828303 $<0A >E4= ?0A0 0HD30=C4 4= ?8=CDA0 ;0D38> ;4G8B

(A ?0A0 CA0109>B 34 20<?> 4= 64=4A0; 0180= >E4= ?0A0 2010;60C0B '820A3> (A0 34 20<?> ?0A0 CA0109>B 34 20<?> 0180= H > 4= 64=4A0;

B4 >5A424 BC0 ?0A0 ?A><>28>=4B H 0C4= 28>= 0; ?D1;82> C4; !D280=0

>E4= ?0A0 ?8=CDA0 H 0AA46;>B 4= 64=4 A8BC80= A0; >E4= ?0A0 B46DA8303 B4A4=> > 27>54A 2>= 20A=4C ?A>5428>=0; 2A8BC80=

>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B 2>= 4G? 0E83 9$+ # % ' ) "%$' (410BC80=

#+ '# !

>E4= ? C>3> C8?> 34 CA0109> 01A84; B4 >5A424 <0A8=4A0 <4A20=C4 ?0A0 2D8 303> H CA0109>B 34 4<10A2028>=4B C4; +0=4B0 B4 >5A42A4 5>C>6A05> C42=82> 4= <438>B %0CA8280 0D38>E8BD0;4B C4;

;0 7>

?4382DA80 ?0A0 03D;C>B <0H>A4B C4; !8;80=0

>E4= ?0A0 0;10=8; E>

DBC0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 34 C0A4 ;490=3A> 0B C4; >E4= ? 4;42CA828BC0 3DA;>: ?8=CDA0

>E4= ?0A0 4E4=C>B 2D<?;40O>B 20B0 <84=C>B 4A=0=3> (A ?0A0 <0=C4=8<84=C> 8=BC0;03>4 4;42 CA82> 2>=BC 4= B42> 1D4=>B ?A428>B 0A;>B >E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B 2>= 4G? *' #) + (A ?0A0 CA0109>B 34 0;10=8; 0A<03>A (A ?0A0 B46DA8303 > B4A4=> 2 4G? %43A> 0HD30=C4 34 0;10=8;

02D

(A ?0A0 CA0109>B 34 C0;;4A 6><4A80 > <0 >A028> @D8=8BC0 >E4= ?0A0 0HD30=C4 34 0;10=8; > ?0A0 2D0;@D84A C8?> 34 CA0109> (4 >5A424 (4O>AC80 ?0A0 ;8<?84I0 H 0HD 30=C4 34 2>28=0 > <>I0 )4; >E4= ?0A0 0B8BC4 34 CDA8B<> H ?0A0 A4 ?0A03>A 34 B8BC4<0 846>

(A0 ?4382DA0 H <0B098BC0 0A>;8=0

(A ?0A0 4=20A603> 34 20A=824A80 2>= 4G )><0B 24; A45

(4 382C0= 2;0B4B 34 D8C0AA0 >A64 A0

>E4= ?0A0 0;10=8; ?;><4A80 0180=

>E4= ?0A0 CA0109>B 34 90A38=4A80 '820A3>

>E4= ?0A0 ?8=CDA0

>E4= 34 0O>B B4 >5A424 ?0A0 A4?> B8C>A E4=C0 0; ?D1;82> 2>= 4G? 01A84;

%0B4> ?4AA>B 4= 4; 24=CA> H ;>B :<B C4; "0A80=0

B4 >5A424 BC0 2>= C8CD;> 34 <0A8=4A0 <4A 20=C4 +0=4B0

B4 >5A424 BC0 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; "0A80=0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 2D0;@D84A C8?> 34 CA0 109> DA64=C4 C4; 0BC>=

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA010 9> 2>= 20A=4C C4; 0A8>

B4 >5A424 0HD30=C4 34 74AA4A80 > 0DC> B4AE828> C4; $B20A

B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 <=>=>CA8 1DC8BC0 C4;

B4 >5A424 BC0 ?0A0 2;0B4B 34 0?>H> 34 8= 6;4B C4; > 4B8

B4 >5A424 BC0 ?0A0 30A 2;0B4B B4 0?>H> ?0A0 ?A8<0A80 H B42D=30A80 C4; +0=4B0

9>E4= A40;8I0 CA0109>B 4= 64=4A0; C4; >B4

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 LA40B 20<0A>6A0 5> 5>C>B 38B4O> 6A0582> 6D8>=8BC0 C4; 0DBC> B4 >5A424 BC0 34 <0A8=4A0 <4A20=C4 C8CD;> >C>A603> ?>A ?A4542CDA0 =0E0; 0A64=C8=0 C4; +0=4B0 B4 >5A424 BA ?0A0 C0A40B 34 0;10O8;4A80 H 20A?8=C4A80 C4; B4A68> B4 >5A424 9>E4= 2>= 4BC B42D=30A8>B ?0 A0 2D0;@D84A C8?> 34 CA0109> C4; >=0C70=

>E4= ?0A0 0HD30=C4 34 0;10=8; > 0A<0 D0= 3>A 34 584AA>B

4BCD380=C4 34 2>B<4C>;>680 >5A424 78684=4 50280; 0 3><828;8> 601A84;0

%0A0 ;8<?84I0 > 0HD30=C4 34 2>28=0 H 2D8 303> 34 =8O>B '454A4=280B )4;

BA0 A40;8I0 A4E4BC8<84=C>B 4= ?83A0 H ?8 CDA0 4= 64=4A0; C4; 3A80=0

( ' ! . # A4?0A028>=4B H A450228> =4B 4= 6A0; ?8=CDA0 4;42CA828303 4C2 ?A4BD?D4BC> B8= 20A6> 01A84;

(AC0 <0B094B A4;090=C4B H 34B2>=CA02 CDA0=C4B 3A80=0

B4 >5A424 C42=82> 4= 2><?DC028>= 0A <03> H A4?0A028>= C4; 4A=0=3>

B4 >5A424 C42=82> 4= 2><?DC028>= 0A <03> H A4?0A028>= C4; 4A=0=3> 4=2>=CA4 ?0=C4=C4 #S 0; C4;

2><D=820AB4

?0B4> ?4AA>B 4= 4; 2=4CA> H ;>B :<B C4; "0A80=0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA0109> 2>= 20A=4C C4; 0A8> B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 <=>=>CA8 1DC8BC0 C4; (4 >5A424 <0@D8=8BC0 2>= A45A4=280B 2>< ?A>101;4B C4; 4BDB

B4 >5A424 9>E4= DA64=C4 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; > 4A <0= B4 >5A424 9>E4= ?0A0 ;8<?84I0 4= 64=4 A0; 4= 7>C4;4B H ?0AC82D;0A4B > (4A68>

B4 A40;8I0 ;8<?84I0 34 20=0;4C0B A4?0 A028>= 34 6>C4A0B ?8=CDA0 4= 64=4A0; CA 0<80=

B4 >5A424 BC0 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; "0A80=0

B4 >5A424 BC0 2>= C8CD;> 34 <0A8=4A0 <4A 20=C4 +0=4B0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA010 9> 2>= 20A=4C C4; 0A8>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 2D0;@D84A C8?> 34 CA0 109> DA64=C4 C4; 0BC>=

B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 <=>=>CA8 1DC8BC0 C4;

B4 >5A424 0HD30=C4 34 74AA4A80 > 0DC> B4AE828> C4; $B20A

(4 >5A424 <0@D8=8BC0 2>= A45A4=280B 2><?A>101;4B C4; 4 BDB

B4 >5A424 BC0 ?0A0 2;0B4B 34 0?>H> 34 8= 6;4B C4; > 4B8

(4 >5A424 BC0 ?0A0 <0B094B 4= 7>C4;4B H B?0 C4; 2A8BC8=0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B C4; 24B0A

7/?7< 9 <?27993?/;< B;2/2<? <;/92 )6<:/@ 27 A<? ?3@=<;@/093 B/; /?9<@ "<;A739 @ B;/ =B0971/ 17L; 23 7/?7< 9 <?27993?/;< ( ' ! "<?3;< )3 934/D '357@A?< 23 %?<=732/2 ;A3931AB/9 D=3273;A3 #M '3=?3@3;A/;A3 3; B3;<@ 7 ?3@ 3?;7;7 "327<@ ( )39 (3?C717< 23 #<A717/@ E 4<A<5?/4J/ #/17<;/93@ 3 ;A3?;/17<;/93@ 2717L; #/17<;/9 ;A3?;/17<;/9

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 ;8<?84I0 4= 64=4 A0; 4= 7>C4;4B H ?0AC82D;0A4B > (4A68> B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 C4;

1>603> )4; 50G A4H

S ?8B> V W 34 0A8;>274 0AA0C8E4 01>603>B10A8;>274 2>< (

?4A84=280 C4;

0DBC>

B4 >5A424 C42=82> 34 A4?0A028>= 34 ?2 C4; !40=3A>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B C4; +82C>A

9>E4= A40;8I0 CA0109>B 4= 64=A0; C4; >B4

B4 >5A424 C42=82> A4?0A03>A 34 ?2 C4; 4A=0=3>

9>E4= A40;8I0 CA0109>B 4= 64=4A0; C4; >B4

B4 >5A424 BC0 2>= C8CD;> 34 <0A8=4A0 <4A 20=C4 +0=4B0

B4 >5A424 C42=82> 4= 2><?DC028>= 0A <03> H A4?0A028>= C4; 4A=0=3>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 2D0;@D84A C8?> 34 CA0 109> DA64=C4 C4; 0BC>=

4=2>=CA4 ?0=C4=C4 #S 0; C4;

2><D=820AB4

B4 >5A424 0HD30=C4 34 74AA4A80 > 0DC> B4AE828> C4; $B20A

?0B4> ?4AA>B 4= 4; 2=4CA> H ;>B :<B C4; "0A80=0

B4 >5A424 BC0 ?0A0 2;0B4B 34 0?>H> 34 8= 6;4B C4; > 4B8

B4 >5A424 BC0 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; "0A80=0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B C4; 24B0A

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA010 9> 2>= 20A=4C C4; 0A8>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA010 9> 2>= 4G?4A84=280 H A45A4=280B C4; 0E83

B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 <=>=>CA8 1DC8BC0 C4;

B4 >5A424 0;10O8; ?8=C>A B4A4=> > ?0A0 CA0 109>B E0A8>B C4; A820A3>

(4 >5A424 <0@D8=8BC0 2>= A45A4=280B 2><?A>101;4B C4; 4 BDB

B4 >5A424 ?4A8C> 5>C>6A0582> <>=8C>A 34?>BC8E> <D=828?0; >58280; 20A?8=C4A> H 2>=3D2C>A ?A>54B8>=0; C4; A8BC80=

(4 >5A424 BC0 ?0A0 <0B094B 4= 7>C4;4B H B?0 C4; 2A8BC8=0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B 4= 64=4 A0; C4; 4G4@D84; (4 >5A424 20<0A>6A05> H 438C>A 2>= 4G

B4 >5A424 9>E4= DA64=C4 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; > 4A <0= B4 >5A424 9>E4= ?0A0 ;8<?84I0 4= 64=4 A0; 4= 7>C4;4B H ?0AC82D;0A4B

>51? %1A:5;:1? 01 -953-? D A: <;/; 9-? 01 B50- ?;/5-8 @1 ;.853-: - >;9<1> /;: 8- >A@5:- !; @1 91@-? 1: /-?- D :; -<->1:@1? =A1 8- B50- 1? @>5?@1 '-A>; 'A? >18-/5;:1? <1>?;:-81? ?1 B1>-: 3>-@-91:@1 59<A8 ?-0-? 01.50; - @A 9-3:1@5?9; D @A /->5?9- ' (%" 195:5? - 5:01/5?5;: <A101 881B->8; -8 /-95:; 1=A5B;/-0; !; /;:2A:0- - 8;? 019-? :5 ?1 /;:2A:0- /;: ?A 4-.5@A-8 @1: 01:/5- - 1:B;8B1> -8 ;@>; 1: A: 9;:@;: 01 <-8-.>-? -:/1> ?@->-? .A?/-:0; >1?<A1?@-? - @A? <>13A:@-? ?;.>1 18 -9;> D @A >18-/5;: 1: <->16- A?/-? 1:/1:01> 8- 88-9D :; @1 1?@-? 0-:0; /A1:@- =A1 4-/1 @519<; 1?@- 9-8

" #)$ - # %$ (T( ( $ # ( ) " J#T( '+ $"$ )' ) " #)$( ) ' %J*) $( $!$' ( % ( " #$( % '# ( '$ !! ( $ $( ($!$ $# )*'#$( .$# #)'$ $' ' $( (

'45;4G>;>6N0 "0B>C4A0?80 4; U )DA=>B 34 0 7B ( 34 0A8;>274 !$(%

& #"&'

FFF 14;;4CA0==H 1;>6B?>C 2>< 0A %A>H42C> H 38A4228P= 34 >1A0B %0 U S B094 DA0<4=C> U ( 34 0A8;>274 C4; 24; <08; 0=3A4B3D7 10A8;>274 2>< 0A

0;;0A3> R )4; <8AC0A>3A86D4I 10A8;>274 2>< 0A

(4 30= 2;0B4B 34 0?>H> 8=6;4B ?A8<0A80 H B42D=30A80 C4; 4B8

B4 >5A424 C42=82> A4?0A03>A 34 ?2 C4; 4A=0=3>

(A0 2>A38=03>A0 CDA8BC820 2 A45 A8BC8=0

B4 >5A424 9>E4= DA64=C4 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; > 4A <0=

B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 C4; !40=3A>

?0B4> ?4AA>B 4= 4; 2=4CA> H ;>B :<B C4; "0A80=0

(A ?0A0 CA0109>B 4= 64=4A0; 01A84;

(4 >5A424 BC0 ?0A0 <0B094B 4= 7>C4;4B H B?0 C4; 2A8BC8=0

(4 >5A424 BC0 ?0A0 <0B094B 4= 7>C4;4B H B?0 C4; 2A8BC8=0

(A ?0A0 270=60B 0HD30=C4 34 0;10O8;4 A80 80I

(A ?0A0 C>3> C8?> 34 C0A40B 270=60B 0;10O8; 80B

(4 >5A424 <0@D8=8BC0 2>= A45A4=280B 2><?A>101;4B C4; 4 BDB

B4 >5A424 BC0 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; "0A80=0

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B C4; +82C>A

(A ?0A0 270=60B 20A60 34 2>=C4=43> A4B 01A84;

4=2>=CA4 ?0=C4=C4 #S 0; C4;

2><D=820A

!40=3A> B4 30= 2;0B4B 34 0?>H> 8=6;4B ?A8<0A80 H B42D=30A80 C4; 4B8

(4 >5A424 20<0A>6A05> H 438C>A 2>= 4G ?4A84=280 C4; 0DBC>

2><D=820AB4

(A ?0A0 B0=94>B 0A4=03>A 01A84;

NEGRO

B4 >5A424 C42=82> A4?0A03>A 34 ?2 C4; 4A=0=3>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B 4= 64=4 A0; C4; 4G4@D84;

(A ?0A0 B46DA8303 > B4A4=> %43A>

(AC0 ?0A0 0AC4B0=80B 4= 64=4A0; !8;80=0

=2>=CA4 ?0=C4=C4 #S B4 0; C4;

(4 >5A424 9>E4= 2>= 2>=>28<84=C>B 4= <420=820 34 18282;4C0B 58C=4BB 2>= 4G ?4A84=280 H A454A4=280B C4; 846>

+ # $( ! " # ' ) !

(A ?0A0 B0=94>B 0A4=03>A 01A84;

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B C4; +82C>A

B4 >5A424 ?4A8C> 5>C>6A0582> <>=8C>A 34?>BC8E> <D=828?0; >58280; 20A?8=C4A> H 2>=3D2C>A ?A>54B8>=0; C4; A8BC80=

9>E4= A40;8I0 CA0109>B 4= 64=A0; C4; >B4

(AC0 ?0A0 0AC4B0=80B 4= 64=4A0; !8;80=0

(4 >5A424 20<0A>6A05> H 438C>A 2>= 4G ?4A84=280 C4; 0DBC>

B4 >5A424 BC0 2>= 2>=>28<84=C>B H 4G ?4A84=280 4= <0B094B H ?4382DA80 C4; 20A>;8=0

(A ?0A0 CDA8B<> A4?0AC> 2>= 20A=4C ?A> 542 $<0A

(4 >5A424 B4O>A 0;10O8; ?0A0 2>=BCAD2 28P= 60B ?;><4AN0 2>= A454A4=280 )4;

B4 30= 2;0B4B 34 0?>H> 8=6;4B ?A8<0A80 H B42D=30A80 C4; 4B8

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA010 9> 2>= 4G?4A84=280 H A45A4=280B C4; 0E83

>E4= 0HD30=C4 34 ?0=034A80 0HD30= C4 34 ;0 2>=BCAD228P= 6DBC8=

(A ?0A0 B>;303>A 74AA4A> 2>= 4G? H A45 2><?A>1 3D0A 3>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B 4= 64=4 A0; C4; 4G4@D84;

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 34 CA010 9> 2>= A454A4=280B 20A=4C ?A>54B8>=0; 38B? 7>A0A80 C4; A8BC80=

B ?0A0 0;10=8; 0A<03>A 34 584AA> "0AN0

(4 >5A424 (4O>A ?0A0 >58280; 34 0;10O8; 2>= 4G?4A84=280 )4;

B4 >5A424 BA ?0A0 B46DA8303 C4; !40=3A>

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 CA0109>B E0A8>B C4; 24B0A

(A ?0A0 0HD30=C4 34 0;10=8; ?4?4

# "*# *'

B4 >5A424 9>E4= ?0A0 C>3> C8?> 3 4CA010 9> 2>= 4G?4A84=280 H A45A4=280B C4; 0E83

B4 >5A424 BC0 ?0A0 0C4=28>= 0; ?D1;82> 38B?>=818;8303 7>A0A80 H A454A4=280B C4; +0=4B0

(4 >5A424 ?4A8C> 5>C>6A0582> <>=8C>A 34?>BC8E> <D=828?0; >58280; 20A?8=C4A> H 2>=3D2C>A ?A>54B8>=0; C4; A8BC80=

8?>=6> 34 20<8>=4C0 DC8;8C0A80 7018;8C0 7B 30 CA0=B?>AC4 0 ?0AC8A 34 ;0B

B4 >5A424 9>E4= DA64=C4 ?0A0 C>3> C8?> 34 CA0109> C4; > 4A <0=

>7= $X >==>A

() ) $( ( $#)' %'

() T ) # [#T " ,$( " ( ( ( )*' #) ( ) +$ $"% ) ) +$ #) ( -T (%*J(T ' ! . 'T * !&* ' ) %$ %$') T%' %Y' ) T% ' () #+ '#$ %'$ * )$( , ! - -!$% ( T( ( [# ( ( $# ( ' ! .$ )$ $ ) %$ )' ) " #)$( $'%$' ! ( ! )'$ $( ' * )$' ( ) $' ' $ ( !* # ( $" # $ $# )*'#$ . #)'$

#

)4; 0G

() ) () " )' *! % ' #$) ' % ! . (* + . -T *" ) ! % ! () )' ) " #)$ ( ! # ' (% ' # ($" # $# ( " (T Z ! ! " # ' ! ' ( *"*! ( ) +$ ! )' )

" (

&

() " )' *! ' ! #) ( $#)' )*' #) C4

1; @>-1? - <1>?;:-? 9A/4; 9-? 6;B1:1? D 1?; 1? -83; =A1 @1 ?A/101>- - 91:A0; &5 @51:1? ;/-?5;: 01 >1-85E-> A: B5-61 -8 1C@>-:61>; 4-E8; )5>3; &;: 9;91:@;? 5:05/-0;? <->- 1?/A0>5 -> 1: @A 5:@1>5;> D 01?/A.>5> @A? @1?;>;? ;/A8@;? 5.>#A101 <>1?1:@->?1 A:- -B1:@A>- 9-? 1>;@5/- =A1 ?1: @591:@-8 1: A: 1:@;>:; /1>/-:; 8 /;8;> >;6; 4;D @1 @>-1>?A1>@1 ?/;><5; A1: 9;91:@; <->- 4-/1> -953;? 5:5/5-> A: >;9-:/1 ; 01/505> 8- 21/4- 01 A:- .;0- :/8A?; B-? - 8;3>-> ?-85> /;: -83A51: =A1 <>1@1:01? 01?01 4-/1 @519<;

"0B094B H ?4382DA80 0 3><8 28;8> > 4= <8 3><828;8> 20 ;;>B ?;L=C0;4B 3DA4I0B >9>B 34 60;;>B DO0B 4=20A=030B 34B2>=CA02CDA0=C4B A4;0G A43D2C>A H 3A4=094B ;8=5LC8 2>B '45;4G>;>6N0

& ; !824=2803> "0CN0B +8;;0<8; " % 0C84=34 34?A4B8>=4B 4BC03>B 34 0=6DBC80 H > 0=B84303 0224 B>B 34 ?L=82> 5>180B 1D;8<80 038228>=4B 0;2>7>; 2>20N=0 H >CA>B ?B82>B8B ?A>1;4<0B 34 ?0A490 >A84=C028P= E>2028>=0; H ?B82>3806=PBC82>B *=820<4=C4 CDA=>B ?0AC82D;0A4B ;>A4B 34 027 $#$' ' $( $# $( # *# (4B8P= ?0AC8 2D;0A )4

&

&-35@->5; 5?/A@1? /;: @A <->16- <1>; 1?; 4-/1 =A1 @A? >11:/A1: @>;? ?1-: 9-? -<-?5;:-0;? : 18 2;:0; :; B-81? <->/-9.5-> 01 <->16- -A:=A1 =A5?51>-? -<>5/;>:5; ;D <A101? 1?@-> >;01-0; 01 31:@1 D - 8- B1E @>5?@5?59; <;> 01:@>; 8; =A1 @1 <A101 >1?A8@-> 9AD 0;8;>;?; 59AD 0525/58 01 881B-> /A->5; '1 0;81>-: A: <;/; 8-? <51>:-? D 01.1>5-? 01 /-95:-> A: <;/; 9-? !; <51:?1? 1: 4-/1>@1 A:- ;<1>-/5;: =A1 :; :1/1?5@-? %51?3; 01 /;:6A:@5B5@5? #5?/5? 5- 2-B;>-.81 <->- 8- 5::;B-/5;: 1: 8- B50- /;@505-:- D 1: 18 4;3-> #;> 18 /;:@>->5; @1:01:/5- -8 01?<582->>; D 8- 91 @10A>- 01 <-@- 1: /A1?@5;:1? -9;>;?-?


la pagina de los Juegos

Seguridad

PĂĄgina 17

Crucigrama

AcompaĂąante - Campo - Ciudad - Conductor - Equipaje Trabajo rabajo - Viaje - MontaĂąa - Paseo - Playa - T

Encuentrelas palabras ocultas en horizontal, vertical o diagonal, en ambos sentidos

Destinos:

Sopa de letras

Humor y Juegos

Domingo 25 de mayo de 2014

Sudoku

Las siete diferencias

Complete los casilleros vacĂ­os con nĂşmeros del 1 al 9, sin repetir cifras en QLQJXQDÂżODFROXPQDRFXDGUDGR

Respuestas Crucigrama

Sopa de Letras

Las siete diferencias LED SOLLETSED SOL -2 ACIHC SĂ M EBUN AL -1 LED ATNUP AL -4 ,ERBMOH LED OCSAC LE -3 ,LORAF SARDEIP SAL -6,ORENROH ED ODIN LE -5 ,LORAF NERT LE ERBOS NOICPIRCSNI AL -7 ,ONIMAC LED

NEGRO

Sudoku

Excursionismo - Caja - Doce - Jugo - Lata - Mapa Ocho - Ropa - Brazo - JamĂłn - Pollo - Anchoa - Bistec - Cuarto - Pastel - Polaco - Rizado - Rostro - Sector - EspaĂąol - Europeo - Fichero - Ochenta - SĂ­ - Ojo Pie - Sal - Almuerzo - Perplejo - Chocolate - Impresora - Mostrador - Carpintero - Carretilla - Dormitorio Secretario - Diccionario - Inteligente - Recepcionista Sur - TĂ­a - TĂ­o - UĂąa - Uva


Pรกgina 18

NEGRO

Domingo 25 de mayo de 2014

comarca andina


comarca andina

NEGRO

Domingo 25 de mayo de 2014

Pรกgina 19


Página 20

adrenalina

Domingo 25 de mayo de 2014

aJedreZ

Nazareno Pereyra dio otro golpe en el clasificatorio

N

azareno Pereyra sigue a paso muy firme en el Segundo Torneo Clasificatorio. El jueves 22 se disputó la tercera ronda y Nazareno venció a Daniel Lallana, logrando así acumular 3 puntos tras tres triunfos consecutivos. Nazareno ganó un peón central en un final de torre por cada banco y alfiles de distinto color, conduciendo esta etapa del juego con mucha precisión, obligando a

Lallana a abandonar cuando su joven adversario“coronaba” un peón. Simón “El durazno” Zozaya está muy afilado y volvió a vencer en esta ronda, siendo su victima en esta oportunidad Luis Concina. Con este triunfo Simón alcanzó el segundo lugar en el Torneo, con 2,5 puntos. Igual cantidad de puntos logró Pablo Rosenvasser, que venció a Gerardo Creusser. José Daguer logró una im-

portante victoria al derrotar a Mauricio Ulloa, luego de plantear este último una línea de la “Ruy López”. Daguer “sacrificó” un peón por ataque, logrando luego recuperarlo e imponerse con su par de alfiles, tras “clavar” a un caballo de su encumbrado rival. En otra partida Cristian Pulgar volvió a ganar, esta vez ante Juan Carlos Báez. Manuel García logró derrotar a Jorge Mera, tras una

partida pareja donde Jorge siempre tuvo la iniciativa, pero en el final un error de cálculo le costo el punto. Fernando Vázquez venció al joven Leonel Mardones y Javier Espíndola ganó su partida por la ausencia de Lotte Stockhammer. Jorge Cobos quedó libre en esta oportunidad. La próxima ronda se disputará el Martes 27 a las 20.30 horas en la Confitería de la Galería del Bariloche

Center. Presenta dos partidas destacadas: la que jugará Nazareno Pereyra con piezas blancas ante Simón Zozaya y la que enfrentará a Pablo Rosenvasser, también con piezas blancas, con Daniel Lallana. Otras partidas serán las que disputarán Cristian Pulgar con Jose Daguer, Fernando Vazquez con Gerardo Creusser, Manuel García con Javier Espindola, Mauricio Ulloa con Luis Concina, Jorge Mera con

Jorge Cobos y Lotte Stockhammer con Juan Carlos Baez. El joven Leonel Mardones quedará libre en esta ronda. Las principales posiciones luego de la tercera ronda (de las 7 previstas) son las siguientes: 1º) Nazareno Pereyra (3 pts), 2º) Simón Zozaya y Pablo Rosenvasser (2,5), 3º) José Daguer, Daniel Lallana y Cristian Pulgar (2 pts). ■

infanto Juvenil

Un fin de semana con muchos partidos E

l Departamento Infanto JuveniL de LIFUBA tendrá este fin de semana una nueva fecha en todas sus categorías menores que comenzaron ayer sábado en cancha de Mrtín

Güemes y continuará hoy domingo con partidos programados en el Estadio Municipal y en cacha de Arco Iris en el barrio Virgen Misionera y Martín Güemes ■

prograMa SABADO 24/05/14 Cancha: M. GUEMES Nº .............HORA..........CAT .................................PARTIDO .................................. 1 ..................11:00 ..........2000.....CRUZ DEL SUR .......VS....................ALAS ARG 2 ..................12:10 ..........2000 ...........RIVADAVIA .......VS .....................CHICAGO 3 ..................13:20 ..........2001...........LUNA PARK .......VS....................ALAS ARG 4 ..................14:20...........6TA...........LLAO LLAO .......VS........INDEPENDIENTE 5 ..................15:40...........6TA .............GIMNASIA .......VS .....................CHICAGO 6 ..................16:50 ..........2002...........LUNA PARK .......VS ...........CRUZ DEL SUR DOMINGO 25/05/14 Cancha ESTADIO MUNICIPAL Nº .............HORA .........CAT. ...............PARTIDO 1 ..................12:00 ..........2003 .......PTO MORENO .......VS..................RIVADAVIA 2 ..................12:00 ..........2005 .......PTO MORENO .......VS ..................M.GUEMES 3 ..................12:00 ..........2003 ..................BROWN .......VS ................DINA HUAPI 4 ..................12:50 ..........2005 ..................BROWN .......VS .................LUNA PARK 5 ..................12:50 ..........2003...........LUNA PARK .......VS .................M. GUEMES 6 ..................12:50 ..........2003 .INDEPENDIENTE .......VS....................ALAS ARG 7 ..................13:40 ..........2005 ...............QUILMES .......VS .........SAN CAYETANO 8 ..................13:40 ..........2003 ........BOCA UNIDO .......VS ............ESTUDIANTES 9 ..................13:40 ..........2005 ........BOCA UNIDO .......VS ............ESTUDIANTES DOMINGO Cancha: M. GUEMES Nº .............HORA .........CAT. ...............PARTIDO 1 ..................12:00 ..........2001...........M. GUEMES .......VS....................ALAS ARG 2 ..................13:00 ..........2000...........M. GUEMES .......VS..................RIVADAVIA 3 ..................14:10 ..........2000....D. ANGOSTURA .......VS .....................CHICAGO 4 ..................15:20 ..........2002...........M. GUEMES .......VS..............PTO MORENO 5 ..................16:20...........6TA...............CHICAGO .......VS ............ESTUDIANTES Cancha: ARCO IRIS Nº .............HORA .........CAT. ...............PARTIDO 1 ..................11:00...........6TA ...........RIVADAVIA .......VS ...................VURICLUB 2 ..................12:20...........6TA...........LLAO LLAO .......VS ...........CRUZ DEL SUR 3 ..................13:30 ..........2000 .............ALAS ARG .......VS ............ESTUDIANTES 4 ..................14:40 ..........2002.....CRUZ DEL SUR .......VS....................A. BROWN 5 ..................15:40 ..........2002 ...........RIVADAVIA .......VS ............ESTUDIANTES 6 ..................16:40 ..........2002..........DINA HUAPI .......VS....................ALAS ARG

NEGRO


adrenalina

Domingo 25 de mayo de 2014

Página 21

Rally: Festejos parciales al por mayor A

pesar de que en la pasada cita mundialista se disputaron solamente cinco pruebas especiales (de mayor extensión que las habituales), lo llamativo fue que ningún protagonista de la clase mayor del Rally Argentino consiguió repetir un éxito parcial. Sí, las cinco pruebas cronometradas se las repartieron Marcos Ligato (Chevrolet Agile Maxi Rally), Federico Villagra (Ford Fiesta MR), Claudio Menzi (Ford Fiesta MR), Raúl Martínez (Ford Fiesta MR) y Daniel Oliveira (Peugeot 208 MR). Por este motivo, en la estadística general nadie logró acercarse demasiado a Nicolás Fuchs, el piloto peruano que descartó esta fecha (compitió en el WRC2) pero que aún domina gracias a la impecable tarea realizada con el Ford Fiesta MR del Baratec en el Rally de Villa Carlos Paz, la primera fecha del año, en la que dominó y obtuvo seis de

NEGRO

los nueve tramos. Luego se ubican Ligato y Villagra con dos parciales; mientras que con uno están Alejandro Cancio (Peugeot 207 MR), Menzi, Martínez y el brasileño Oliveira. En la Clase 3, Elder Tasca marcha invicto con su Mitsubishi Lancer Evo X al vencer en las dos primeras presentaciones del año y también se destaca entre los pilotos que lograron parciales, ya que el representante del DS Racing ganó dos tramos en las sierras cordobesas y elevó su cifra a cinco. Así se mantiene en la cima de la tabla anual, privilegio que comparte con su compañero de escuadra Álvaro Marchetto, quien fue el más eficaz en la carrera mundialista al lograr tres especiales. Los otros dos protagonistas de esta divisional que también aparecen en esta estadística son los tucumanos Tomás García Hamilton (obtuvo tres tramos con el Subaru del

equipo Lucich en el arranque del torneo) y Samir Assaf (uno con el Mitsubishi del Schroeder Competición). Por su parte, en la Clase Junior el más efectivo fue el bonaerense Lucas Machado, quien se quedó con las ganas de triunfar en la general con el VW Gol del Pro Rally pero que sumó dos alegrías parciales en esta fecha, superando a Favio Grinovero (Ford Ka del RC Competición) y a Mariano Preto (Fiat Palio del Boaglio), que se quedaron con los restantes dos especiales disputados. Nicolás Carlomagno no tuvo su mejor paso por esta segunda cita, aunque el cordobés del Boaglio sigue liderando esta estadística al acumular seis pruebas especiales ganadas, aventajando al entrerriano Grinovero (tres) y a Lucas Machado y al fueguino Preto (ambos con dos).

Mientras que en la Clase 9, la menor del Argentino, sucedió algo similar: el vencedor Carlos Borgonovo (Ford Ka) consiguió tres parciales en esta carrera y solamente Guillermo Bot-

tazzini (Fiesta) logró ser más veloz en un sector (al igual que en la Junior, se completaron cuatros sectores de velocidad). Sin embargo, el piloto que marca el rumbo en la estadística

anual es el santafesino Raúl Racca, quien no compitió con su Ka en esta cita pero que en la primera presentación de la temporada 2014 se quedó con los ocho parciales disputados. ■


Página 22

Domingo 25 de mayo de 2014

CARTA ABIERTA

E

l Ministro de Seguridad y Justicia de la Provincia de Río Negro Oscar Albrieu, ha presentado públicamente un Proyecto de Reforma del Código Contravencional de la Provincia de Río Negro. Muchas han sido las críticas que ha recibido de organismos y organizaciones con autoridad y trayectoria en la defensa de los derechos del niño y el adolescente. Es que uno de los aspectos más ásperos de la reforma es la baja en la edad de punibilidad de 18 a 16 años, a todas luces violatoria de la Convención sobre los Derechos del Niño, de la Convención Americana de los Derechos del Hombre y de la Ley Nacional 26.061. Estas críticas ya han sido formuladas, a ellas me sumo. Concuerdo con las críticas realizadas por la Asociación Pensamiento Penal, por la Defensora del Pueblo de Bariloche, por el Observatorio de Derechos Humanos de Río Negro y por todos aquellos que individualmente o a través de sus organizaciones han al-

NEGRO

Judiciales

Una presunta contravención seguida de arresto, puede llevar a una persona a la muerte zado su voz en defensa de los adolescentes. Pero quiero referirme en particular, a la reforma propuesta por el Ministro en torno al art. 42 de la ley 532, ya que la misma puede analizarse a la luz de lo ocurrido al joven Guillermo Garrido, quien “apareció” muerto en un calabozo de la comisaría de El Bolsón el 13 de enero de 2011. Garrido tenía 24 años de edad y fue arrestado por la aplicación del art. 84 inciso a) de la ley 532, la falta que había cometido según la policía era la de “conducir en estado de ebriedad”. Nunca fue comprobado tal estado mediante prueba científica, porque en la provincia no había reactivos para realizar el simple análisis de alcohol en sangre, conocido como test de alcoholemia, pero además, si condujo desde Epuyén hasta El Bolsón y tuvo un pequeño choque sin consecuencias en el centro de la ciudad, nadie en su sano juicio puede suponer que se trataba de un ebrio.

Pero las facultades que la ley 532 le otorga a la policía son amplias, ellos determinan discrecionalmente el estado de ebriedad de una persona y como consecuencia determinan su arresto, sin intervención de autoridad judicial. La ley 532, aplica una pena a una persona sin juicio previo y sin intervención de juez, es inconstitucional pero lamentablemente ningún juez de la provincia ha declarado su inconstitucionalidad. No había necesidad alguna de arrestar a Guillermo Garrido puesto que le habían secuestrado el vehículo, ¿qué mal podía hacer?, sólo quería tomar el colectivo que lo llevaría a Bariloche, para presentarse al día siguiente en su trabajo en el Supermercado “La Anónima” de Bariloche en el que trabajaba como cajero. Lo arrestaron aplicando la ley 532 que vulnera la Constitución Nacional. Desconociendo el caso Garrido, y tantos otros, el Ministro Albrieu ha propuesto la modificación del art. 42 de la ley

532 en un sentido mucho más peligroso para la vida de las personas. El texto actualmente vigente, deja abierta la posibilidad de que las personas que están ebrias, sean alojadas en hospitales hasta tanto vuelvan a su estado sobrio, en cambio, la reforma que propone el Ministro, anula esa posibilidad y puede llevar a que se multipliquen los casos Garrido, así la nueva redacción del art. 42 dice: “En los casos de personas que se encontraren en estado manifiesto de ebriedad, o bajo el efecto de estupefacientes, y aun cuando no se produzcan incidentes, la autoridad policial procederá a tomar las medidas necesarias para el mejor resguardo de la integridad física de los afectados, debiendo mantenerlos bajo custodia en los locales policiales hasta tanto cesen los efectos del alcohol o los estupefacientes”. Más y más personas encerradas en calabozos con peligro de muerte. La provincia de Río Negro, se ha caracteri-

zado por tener una policía violenta, los casos de homicidios de jóvenes no se resuelven, los casos de apremios ilegales y torturas rara vez encuentran culpables (hace poco conocimos la impunidad en el caso de los apremios y torturas sufridas por adolescentes menores de edad de la comparsa del Barrio Arrayanes de Bariloche), y el Ministro, no encuentra nada mejor que darles facultades más amplias a los agentes policiales para que apliquen el poder punitivo de manera directa, sin supervisión judicial, puesto que existe un plazo de 48 horas para dar intervención al juez (Garrido murió antes de que pasara una hora en el calabozo), y aunque reduzcan el plazo a 24 horas, el riesgo persiste. Los poderes públicos no han tomado nota de la gravedad institucional que tiene la violencia policial, su respuesta frente a tal problemática no ha pasado de los discursos demagógicos, vacíos de contenido real en la práctica, y

lo que es peor aún, han esbozado una respuesta a través de esta reforma que facilita esa violencia. Una presunta contravención seguida de un arresto, puede llevar a una persona a la muerte. Así le ocurrió a Guillermo Garrido. La ley 532 no debe ser reformada como plantea el Ministro Albrieu. Debe ser derogada puesto que su lógica responde al criterio autoritario de la dictadura, fue sancionada en 1969 y conserva aún, pese a algunas reformas que se le han hecho, el espíritu autoritario de conceder a la policía facultades amplias para decidir sobre la libertad de las personas. El riesgo está a la vista, las consecuencias pueden ser gravísimas e irreparables, está en juego la vida y la integridad física de la población, especialmente la de los más jóvenes. ■ Marina Schifrin, Integrante de la Asociación Gremial de Abogadas y Abogados.


policiales

U

necrologica Eduardo GrubEr (Q.E.P.d.)

U

necrologica Martina MillaQuEo (Q.E.P.d.)

El Servicio de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento de la señora Martina Millaqueo a la edad de 82 años, Velatorio en 25 de Mayo 1041 Sala 1. Sus restos fueron trasladados para su inhumación, al Paraje Pilquineyeu del Limay el día 24 de mayo de 2014 a las 06:00 horas. Su deceso enluta a las famililas Quidel, Millaqueo, Quinchahual, Vera y Lopez.

NEGRO

Domingo 25 de mayo de 2014

Página 23

U ParTiciPacion Juan ovidio anGEli (Q.E.P.d.)

El Servicio de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento del Sr. Eduardo Gruber, a la edad de 54 años. Velatorio en Onelli 126, Sala B. Sepelio de ayer a las 11:30 Hs. en el Cementerio Parque Valle del Descanso. Su deceso enluta a las familias Schull, Gruber

El día 22 de Mayo, falleció en la ciudad de Buenos Aires el Sr. Juan Ovidio Angeli, a la edad de 90 años. Su deceso enluta a las familias Angeli, Rangone, Tito.

U

U

necrologica Marina SchMEiSSEr (Q.E.P.d.)

El Servicio de la Cooperativa de Electricidad Bariloche, lamenta comunicar el fallecimiento del Sra. Marina Schmeisser, a la edad de 70 años. Sepelio dia 24 de Mayo de 2014, a las 10:30 Hs. en el Cementerio Municipal. Su deceso enluta a la familia Schmeisser, Pereyra

necrologica lucia MoralES (Q.E.P.d.)

El Servicio de Sepelios de la Cooperativa de Electricidad B ariloche, lamenta comunicar el fallecimiento de la señora Lucia Morales, a la edad de 76 años. Velatorio en 25 de Mayo 1041 Sala 1. Sepelio el dìa de hoy a las 11:00 horas en el cementerio municipal. Su deceso enluta a las familias Morales, Prafil, Peralta, Vega, Grande y amistades


Página 24

informacion general

Domingo 25 de mayo de 2014

su valor aumentÓ 159 u$s millones

Google destrona a Apple como marca más valiosa

G

oogle, el más exitoso buscador virtual, destronó a la firma tecnológica Apple como la marca más valiosa del mundo, según un tradicional escalafón que pondera ese valor. La importancia y peso de la marca Apple tres años consecutivos en

lo más alto- ha caído un 20% mientras que la de Google se ha disparado un 40%, según el ranking anual Brandz Top100, elaborado por la consultora Millward Brown. En tercer lugar se mantuvo IBM, seguida de cerca

brEVE

Reclamo Madres y padres de la Comunidad Educativa del Jardín de Infantes N° 86 informaron que se harán presente en el CPE-Zona Andina el lunes 26 de mayo a las 9:30 hs. para reclamar la continuidad de los trabajos que se necesitan realizar para la conexión de gas del establecimiento educativo. ■

por Microsoft, que ascendió desde la séptima plaza del año anterior, aunque la presencia más llamativa ha sido la del gigante chino Tencent, en el puesto 14. Al mismo tiempo, Facebook aparece en el peldaño 21 y la coreana Samsung en el 29. Los diez primeros puestos del escalafón de Millward Brown, con el rubro de la empresa: 1) Google (Tecnología). 2) Apple (Tecnología). 3) IBM (Tecnología). 4) Microsoft (Tecnología). 5) McDonald’s (Comida rápida). 6) Coca Cola (Bebida no alcohólica). 7) Visa (Tarjeta de crédito). 8) AT&T (Telecomunicaciones). 9) Marlboro (Tabaco). 10) Amazon (Venta por menor). ■

El Tiempo en Bariloche

P

ronóstico para hoy: por la mañana cielo parcialmente nublado. Probabilidad de lluvias. Vientos regulares o fuertes del sector oeste, con ráfagas. Por la tarde/noche cielo nublado. Probabilidad de lluvias

CYAN

MAGENTA

AMARILLO

NEGRO

aisladas. Vientos regulares o fuertes del sector oeste, con ráfagas, luego disminuyendo a moderados. Mínima 1º. Máxima 6º. Datos del Servicio Meteorológico Nacional. ■


25 de mayo de 2014  

Diario El Cordillerano

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you