Issuu on Google+


JEBEL ALI|ДЖЕБЕЛЬ АЛИ

Bed&Breakfast

Children

JEBEL ALI GOLF RESORT & SPA

Half Board

Incentive

ДЖЕБЕЛ АЛИ ГОЛЬФ РЕЗОРТ & СПА

All Inclusive

SPA

Год основания: 1981 Реставрирован: 2012 Месторасположение: 50 км от аэропорта г. Дубай, в районе Джебел Али. Общая площадь: 518 000 м2 Телефон/факс: (971 4) 883 60 00 / 883 55 43 www.jaihotels.com Main building — один 5-этажный корпус Только индивидуальный трансфер от аэропорта до отеля и обратно. Собственный песчаный пляж. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа – 800 м.

ИНФРАСТРУКТУРА 7 ресторанов ( а’ля карт), 5 баров, 7 конференцзалов (до 750 персон), 2 бассейна (c системой температурного контроля) 1 с морской водой)), 4 теннисных корта (с твердым покрытием), центр красоты, SPA-центр, услуги врача, парикмахерская, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, бизнес-центр, интернет-кафе, WI-FI (подключение платно), русскоговорящий персонал, трансфер в торговый центр г.  Дубай, депозит при заезде БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, парная, джакузи , теннисный корт, освещение для теннисного корта, настольный теннис , каноэ, развлекательные программы, мини-гольф ПЛАТНО: массаж, уроки тенниса, сквош, дайвинг, водные лыжи, серфинг (с лицензией), парашют, рыбалка, верховая езда , уроки верховой езды , поле для гольфа, дартс, бильярд ДЛЯ ДЕТЕЙ бассейн, мини-клуб (возраст 4-12), услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка В НОМЕРЕ ТВ с российским каналом, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (бесплатно), душ или ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, балкон, детская кровать (по запросу), халаты и тапочки, набор для приготовления чая и кофе • 78 garden view rooms (30 м2, небольшой балкон, макс 2+1 реб.) – номера располагаются с 1 по 4 этажи

52

• 109 sea view rooms (30 м2, небольшой балкон, макс 2+1 реб.) – номера располагаются с 1 по 4 этажи • 17 family garden view rooms (60 м2, 2 совмещенных номера, межкомнатная дверь, 2 небольших балкона с видом на сад, услуги Peacock Lounge, макс. 2+2 реб. до 18 лет) – номера располагаются с 1 по 4 этажи • 22 family sea view rooms (60 м2, 2 совмещенных номера, межкомнатная дверь, 2 небольших балкона с видом на море, макс. 2+2 реб. до 18 лет) – номера располагаются с 1 по 4 этажи • 13 superior golf view rooms (60 м2, спальня, гостиная зона, услуги Peacock Lounge, макс 2+2 реб. до 16 лет) – номера располагаются на 5 этаже здания Услуга Peacock Lounge включает в себя: завтрак в Peacock Lounge, с 07:00 до 11:00; бутылка вина; свежевыжатый сок и фрукты в номер при заезде; прокат DVD-фильмов; легкие закуски и безалкогольные напитки, с 11:00 до 23:00, алкогольные напитки в Peacock Lounge, с 18:00 до 19:00; дневной чай, кофе – с 15:30 до 17:00; вечерний чай, кофе – с 18:00 до 19:00; пользование DVD; пресса в номер. КОНЦЕПЦИЯ ПИТАНИЯ: завтрак, полупансион (завтрак, обед), все включено. В концепцию ALL INCLUSIVE с 10.01.2012 до 09.01.2013 входит: завтрак, обед, ужин прохладительные напитки, домашнее вино, пиво – в баре отеля и возле бассейна алкогольные напитки предоставляются с 11:00 до 02:00 закуски в течение дня во всех ресторанах и

барах отеля (15 ресторанов и баров) -Captain’s – ресторан на пляже отеля с баром барбекю на ужин -Ibn Majed Restaurant – завтраки и ужины – шведский стол -La Fontana Pool Bar – бар возле бассейна -La Fontana Restaurant – шведский стол на завтраки и тематические вечера на ужин -La Traviata – итальянский ресторан -Mushref Bar – бар работает до позднего вечера -Oasis Lounge – лаунж – закуски, возле гольф полей -Palmito Pool bar – бар возле бассейна, напитки и коктейли -Shooters – ресторан стейков, возле стрелкового клуба -Sports Cafй – бар с видом на марину -Sunset lounge – снек бар с видом на море и сады -The Anchor – обед в ресторане с холодными закусками в течение дня, с видом на море -White Orchid Lounge – ресторан работает до позднего вечера -White Orchid Restaurant – азиатский ресторан -Divaz – ресторан (дни работы уточнять на месте) бесплатное пользование – виндсерфинг, катамаран, каяк и прогулки на верблюде, теннис настольный, гимнастика, волейбол, бадминтон, детский мини-клуб Cool Zone с 3 лет до 16 лет, питание в ресторанах по меню, по предварительной записи – бесплатно


JEBEL ALI|ДЖЕБЕЛЬ АЛИ

JEBEL ALI HOTEL PALM TREE COURT & SPA

Bed&Breakfast

ДЖЕБЕЛЬ АЛИ ОТЕЛЬ ПАЛМ ТРИ КОРТ & СПА

Half Board

Incentive

All Inclusive

SPA

ИНФРАСТРУКТУРА 7 ресторанов ( а’ля карт), 6 баров, 7 конференцзалов (до 750 персон), 3 бассейна (с системой температурного контроля), теннисный корт (с твердым покрытием), центр красоты, SPA-центр, услуги врача, парикмахерская, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, бизнесцентр, интернет-кафе, русскоговорящий персонал, сервис в шопинг-центры, депозит при заезде БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, парная, джакузи , теннисный корт, освещение для теннисного корта, настольный теннис , прогулки на верблюде, каноэ, развлекательные программы, мини-гольф ПЛАТНО: массаж, уроки тенниса, сквош, дайвинг, водные лыжи, серфинг (с лицензией), парашют, рыбалка, поле для гольфа, верховая езда, уроки верховой езды, дартс, бильярд ДЛЯ ДЕТЕЙ бассейн, мини-клуб (возраст 2-12 лет), услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка В НОМЕРЕ ТВ с российским каналом, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф, душ или ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, балкон или терраса, детская кровать (по запросу), халаты и тапочки, набор для приготовления чая и кофе • 40 garden view junior suites (54 м2, частичный вид на море, макс. 3 чел. или 2+2 реб.) • 64 beach front junior suites (54 м2, вид на море, макс. 3 чел. или 2+2 реб.)

• 20 royal jasmine junior suites (60 м2, вид на море, дополнительные услуги, макс 3 чел или 2+2 реб.) • 8 suites (110 м2, спальня, гостиная, балкон или терраса, макс. 3 чел. или 2+2 реб.) Бесплатные услуги предоставляемые при бронировании номеров Royal Jasmine Junior Suite* : Услуги дворецкого, включающие упаковку/ распаковку багажа, чистку обуви, заказ еды и напитков из Room service (обслуживание в номерах), подтверждение авиабилетов, резервацию столиков в ресторанах, резервацию различных туров и спортивных мероприятий Бесплатная бутылка вина (либо соки), фрукты и финики 1 раз при заезде Бесплатная газета из списка (список у дворецкого) Завтраки по меню с 07:00 до 11:00 Бесплатный прокат DVD Бесплатные чай, кофе, безалкогольные напитки и бутеброды подаются с 10:00 до 23:00 в Royal Jasmine Lounge Бесплатная организация в номере Signatures Bath Experience – ароматизированая ванна (1 ванна на 1 человека, 1 раз в течение проживания и только для гостей старше 18 лет). Ингридиенты, используемые в Signatures Bath Experience противопоказаны беременным, алергикам на морские водоросли и гостям младше 18 лет или Бесплатные 30 минут signature массажа на 1 человека, 1 раз в течение проживания (только для гостей старше 16 лет), предложение действительно до 09.01.2012 или Бесплатные 30 минут signature массажа на 1-го

человека, 1 раз в течение проживания (только для гостей старше 13 лет), предложение действительно с 10.01.2012 до 09.01.2013 *- состав услуг и условия предоставления могут быть изменены по усмотрению отеля. КОНЦЕПЦИЯ ПИТАНИЯ: завтрак, полупансион (завтрак, обед), все включено. В концепцию ALL INCLUSIVE входит: завтрак, обед, ужин, прохладительные напитки, домашнее вино, пиво – в баре отеля и возле бассейна алкогольные напитки предоставляются с 11:00 до 02:00, закуски в течение дня в ресторанах и барах отеля, бесплатное пользование – виндсерфинг, катамаран, каяк и прогулки на верблюде, детский мини-клуб CoolZone (возраст 3-16 лет) питание в ресторанах White Orchid и La Traviata по предварительной записи – бесплатно. *- состав услуг и условия предоставления могут быть изменены по усмотрению отеля.

Children

Год основания: 1981 Реставрирован: 2012 Месторасположение: 50 км от аэропорта г. Дубай, в районе Джебель Али. Общая площадь: 518 000м2 Телефон/факс: (971 4) 883 60 00 / 883 55 43 www.jaihotels.com Main building — шесть 3-этажных корпусов Собственный песчаный пляж. Зонты, шезлонги, матрасы, полотенца – бесплатно. Протяженность пляжа – 800м.

53


jebel_ali