Issuu on Google+

Obl_Spain_OK_2011_press.pdf

1

01.03.11

21:52


BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА Бенальмадена – один из самых знаменитых курортов Коста дель Соль, славящийся своими превосходными пляжами из серого песка, простирающимися почти на 9 километров вдоль побережья. В начале 1990-х годов в Бенальмадене был построен великолепный спортивный порт, где одновременно может швартоваться до тысячи прогулочных судов, яхт и катеров. Бенальмадена делится на три района: Бенальмадена Коста – непосредственно прибрежная зона, где сосредоточено большинство отелей и апартаментов; Бенальмадена Пуэбло – «исторический центр», типично андалусский жилой квартал с белыми домиками и узкими улочками, расположившийся на склоне горы; Арройо де ла Миэль – «сити», коммерческая часть Бенальмадены, построенная на месте старой рыбацкой деревушки. Как и полагается каждому уважающему себя курорту, в Бенальмадене имеется пешеходная набережная с ресторанами и магазинами – Paseo Maritimo. В ее западной оконечности несложно обнаружить красное здание в мавританском стиле: Castillo de Bil Bil («замок Биль Биль»). Сооружение было построено в 30-х годах прошлого столетия, недавно реконструировано и сейчас используется в качестве площадки для выставок, концертов и прочих культурных мероприятий. Еще из достопримечательностей прибрежной части Бенальмадены заслуживают внимания городской парк La Paloma с озером и пеликанами, а также расположенный тут же развлекательный парк Selwo Marina с дельфинами, пингвинами и тропическими птичками. В вечернее время начинает работать увлекательное фламенко-шоу Сан Мигель. В районе Арройо де ла Миэль находится парк аттракционов Tivoli World – единственный луна-парк на побережье Коста дель Соль. А рядом с ним – станция тянущейся в горы канатной дороги: это еще одна забава для туристов, во время поездки на которой можно осмотреть окрестности с высоты птичьего полета.

176


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

TORREQUEBRADA

Bed&Breakfast

Full Board

ТОРРЕКЕБРАДА

Half Board

SPA

ИНФРАСТРУКТУРА 2 ресторана, 2 бара, 17 конференц-зала (до 500 персон), 3 бассейна (1 крытый с подогревом), 1 теннисный корт (с жестким покрытием, за территорией отеля), прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, сейф на ресепшн (платно), бизнес-центр, SPA-центр, WI-FI в лобби (платно) БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, развлекательные программы

ДЛЯ ДЕТЕЙ мини-клуб (возраст 4-14 лет), услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, балкон или терраса, подключение к интернету (платно), детская кровать (по запросу)

• 264 standard rooms (31м2, sea view, макс. 2+1 чел.) • 20 superior rooms (41 м2, sea view, спальня с гостиной зоной, макс. 2+1 чел.) • 44 junior suites (52 м2, sea view, спальня, гостиная, межкомнатная дверь, макс. 2+2 чел.) 2 номера для инвалидов (standard rooms)

Год основания: 1988 Реставрирован: 2006 Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 446 000 / 445 702 www.torrequebrada.com Main building – два 11-этажных корпуса. Общественный песчано-галечный пляж в 10 м от отеля, первая береговая. Зонты, шезлонги, полотенца – бесплатно.

177


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

Bed&Breakfast

Room Only

BEST TRITON

Full Board

SPA

БЕСТ ТРИТОН

Half Board

Год основания: 1961 Реставрирован: 2010 Месторасположение: 10 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена, в непосредственной близости от Puerto Marina центра ночной жизни. Телефон/факс: (34 952) 443 240 / 442 649 www.besthotels.es

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 2 бара, 4 конференц-зала (до 100 персон), 3 бассейна (1 крытый, 2 открытых – 1 с морской водой), 2 теннисных корта (с жестким покрытием), центр красоты, SPA–центр, прачечная, лифты, обслуживание номеров, бизнесцентр, WI-FI в лобби (бесплатно)

Main building – один 9-этажный корпус. Annex building – один 5-этажный корпус.

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, настольный теннис, бильярд, дартс, аэробика, развлекательные программы

Общественный песчано-галечный пляж, первая береговая линия.

178

ПЛАТНО: сауна, турецкая баня, джакузи, массаж,

теннисный корт, теннисные мячи и ракетки, гольф (за пределами отеля) ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, в ресторане – детское кресло, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ с российским каналом, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, паркет, балкон или терраса, детская кровать (по запросу)

• 373 standard rooms (22 м2, макс. 2+1 чел.) 5 номеров для инвалидов (standard rooms) 373 non smoking rooms (standard rooms)


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

BEST BENALMADENA

All Inclusive

БЕСТ БЕНАЛЬМАДЕНА

Bed&Breakfast

Room Only

Half Board

SPA

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 1 бар, 1 открытый бассейн, центр красоты, SPA-центр, услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, WI-FI в лобби (бесплатно) БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, развлекательные программы ПЛАТНО: cауна, турецкая баня, джакузи, массаж, настольный теннис, бильярд ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, детское меню, в ресторане – детское

кресло, детская площадка, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон или терраса, подключение к интернету, кабель (бесплатно), детская кровать (по запросу) • 281 standard rooms (22 281 non smoking rooms

м2,

макс. 2+2 чел.)

Full Board

Год основания: 2003 Месторасположение: 14 км от аэропорта г. Малага, в 2,5 км от центра города Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 445 088 /575 470 www.besthotels.es Main building – один 12-этажный корпус. Общественный песчаный пляж в 50 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит променад.

179


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

All Inclusive

SPA

HOLIDAY POLYNESIA

Aqua

Children

ХОЛИДЭЙ ПОЛИНЕЗИЯ

Год основания: 2009 Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 579 737 / 579 758 www.holidayworld.es Main building – один 7-этажный корпус.

ИНФРАСТРУКТУРА 4 ресторана (1 а’ля карт), 3 бара, 4 конференцзала (до 665 персон), 2 бассейна (1 крытый с подогревом), 1 теннисный корт, салон красоты, SPA-центр, услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, интернет-кафе (платно)

Общественный песчаный пляж, первая береговая линия. Зонты, шезлонги, матрасы – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога, имеется подземный переход.

БЕСПЛАТНО: джакузи, теннисный корт, теннисные мячи и ракетки, настольный теннис, баскетбол, волейбол, аэробика, поле для мини-футбола, мини-гольф, дискотека, кинозал, развлекательные программы ПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, турецкая баня, массаж, боулинг, бильярд, дартс, дайвинг

180

ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, 3 водные горки, мини-клуб, услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ, кондиционер-сплит, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, набор для приготовления чая и кофе, терраса, детская кровать (платно, по запросу) • 318 junior suites sea view (70 м2, sea view, спальня, гостиная с обеденной зоной, макс. 4 чел.),

• 10 suites (70 м2, sea view, спальня, гостиная с обеденной зоной, межкомнатная дверь, джакузи, макс. 4 чел.) 10 номеров для инвалидов non smoking rooms (standard rooms)


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

LOS PATOS

Bed&Breakfast

Full Board

ЛОС ПАТОС

Half Board

Room Only

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 2 бара, 2 бассейна (1 крытый, 1 открытый), услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (бесплатно)

В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон или терраса, детская кровать (по запросу)

Год основания: 1972 Реставрирован: 2007 Месторасположение: 8 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 441 990 / 442 929 www.symbolhoteles.com

БЕСПЛАТНО: настольный теннис, развлекательные программы

• 277 standard rooms (макс. 2+2 чел.)

Main building – один 10-этажный корпус. Общественный песчаный пляж в 200 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога.

ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, мини-клуб (возраст 6-12 лет), услуги няни (платно), в ресторане – детское кресло детская площадка, развлекательные программы

ALAY

Bed&Breakfast

АЛАЙ ИНФРАСТРУКТУРА 2 ресторана (1 а’ля карт), 2 бара, 16 конференцзалов, 1 открытый бассейн, 1 теннисный корт (с жестким покрытием), прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, бизнес-центр, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно) БЕСПЛАТНО: настольные игры ПЛАТНО: массаж ДЛЯ ДЕТЕЙ детское меню, в ресторане – детское кресло

В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, ковровое покрытие, балкон или терраса, подключение к интернету (платно), детская кровать (по запросу) • 240 standard rooms (30 м2, макс. 2+1 чел.) • 5 suites (50 м2, межкомнатная дверь, макс 2+2 чел.) • 11 junior suites (30 м2, макс. 3+1 чел.)

Half Board

Год основания: 1967 Реставрирован: 2007 Месторасположение: 8 км от аэропорта г. Малага, в центральной зоне города Бенальмадена. Общая площадь: 23 000 м2 Телефон/факс: (34 952) 441 440 / 446 380 www.hotelalay.com Main building – два 5-этажных корпуса и один 12-этажный корпус. Общественный песчаный пляж в 50 м от отеля. Зонты, шезлонги, матрасы – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога.

181


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА Bed&Breakfast

Half Board

VILLASOL ��ИЛЛАСОЛЬ

Год основания: 1972 Реставрирован: 2000 Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Малага, в центральной части г. Бенальмадена. Общая площадь: 9 650 м2 Телефон/факс: (34 952) 441 996 / 441 975

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 1 бар, 1 открытый бассейн, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров

Main building – один 9-этажный корпус.

ПЛАТНО: бильярд

Общественный песчаный пляж в 200 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит променад.

ДЛЯ ДЕТЕЙ в ресторане – детское кресло

Bed&Breakfast

SPA

Год основания: 2010 Месторасположение: 20 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 57 97 47 / 57 97 87 www.holidayhydros.com Main building – один 5-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, первая береговая линия. Зонты, шезлонги – платно. Пляжное полотенце – бесплатно. Между отелем и пляжем проходит дорога.

БЕСПЛАТНО: развлекательные программы

• 182 standard rooms (27 м2, макс. 2 чел.) 4 номера для инвалидов 142 non smoking rooms

HOLIDAY HYDROS ХОЛИДЕЙ ХИДРОС ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан (1 а’ля карт), 2 бара, 2 бассейна (1 крытый, с подогревом), 2 водные горки, 1 теннисный корт (с жестким покрытием), центр красоты, SPA-центр, прачечная, лифты, обслуживание номеров, сейф на ресепшн (платно), WI-FI в лобби (бесплатно) БЕСПЛАТНО: теннисный корт, теннисные мячи и ракетки, аэробика, дискотека, кинозал, развлекательные программы ПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, турецкая баня, джакузи, массаж, настольный теннис, бильярд, дартс, мини-гольф, дайвинг В НОМЕРЕ ТВ (спутниковое телевидение), центральное

182

В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, сейф (платно), ванна, керамическое покрытие, терраса, детская кровать (по запросу)

кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), душ и ванна, фен, телефон, халат и тапочки, терраса, подключение к интернету (WI-FI/ бесплатно), детская кровать (по запросу) • 12 one bedroom suites (60 м2, 2 комнаты, спальня, гостиная, межкомнатная дверь, макс. 2+2 чел.) • 12 two bedroom suites (75 м2, sea view, 2 спальни, гостиная, межкомнатная дверь, джакузи, макс. 4+2 чел.) • 4 penthouse suites (100 м2, sea view, спальня, гостиная, межкомнатная дверь, джакузи, макс. 2+2 чел.) 2 номера для инвалидов (standard rooms) all non smoking rooms


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

HOLYDAY PALACE

All Inclusive

SPA

ХОЛИДЕЙ ПАЛАС

Full Board

Aqua

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 3 бара, 1 конференц-зал (до 450 персон), 2 бассейна (1 крытый – с подогревом, 1 открытый), 2 водные горки, 1 теннисный корт (с жестким покрытием), центр красоты, SPA-центр, прачечная, лифты, почтовые услуги, депозит в день заезда, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно) БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, джакузи, теннисный корт, теннисные мячи и ракетки, настольный теннис, баскетбол, волейбол, аэробика, поле для мини-футбола, мини-гольф, дискотека, кинозал, развлекательные программы ПЛАТНО: cауна, турецкая баня, массаж, боулинг, бильярд, дартс, дайвинг

ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 открытый бассейн, мини-клуб (возраст 4-12 лет), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ (спутниковое телевидение), кондиционерсплит, мини-бар (платно), сейф (платно), душ и ванна, фен, телефон, набор для приготовления чая и кофе, керамическое покрытие, терраса, детская кровать (по запросу)

Год основания: 2004 Реставрирован: 2008 Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 579 717 / 579 757 www.holydayworld.es Main building – один 7-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, в 60 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога.

• 148 junior suites (70 м2, спальня, гостиная, межкомнатная дверь, макс. 2+2 чел.) 6 номеров для инвалидов all non smoking rooms (standard rooms)

LAS ARENAS

Bed&Breakfast

ЛАС АРЕНАС

Half Board

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 2 бара, 1 открытый бассейн, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (бесплатно) БЕСПЛАТНО: настольный теннис, развлекательные программы ПЛАТНО: бильярд

ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, в ресторане – детское кресло В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон или терраса, детская кровать (по запросу) • 171 standard rooms (26 м2, макс. 2+2 чел.) all non smoking rooms

Room Only

Год основания: 1970 Реставрирован: 2004 Месторасположение: 8 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 443 644/561 805 www.symbolhoteles.com Main building – один 7-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, в 50 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога.

183


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

SUNSET BEACH CLUB

Room Only

Год основания: 1987 Реставрирован: 2007 Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 579 400/ 579 429 www.sunsetbeachclub.com Main building – один 12-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, в 20 м от отеля. Зонты, шезлонги, полотенца – платно. Между отелем и пляжем проходит променад.

САНСЕТ БИЧ КЛУБ ИНФРАСТРУКТУРА 2 ресторана (1 а’ля карт), 5 бар, 3 бассейна (1 крытый), центр красоты, услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, WI-FI в лобби (платно)

ское кресло детская площадка, развлекательные программы

БЕСПЛАТНО: настольный теннис, пляжный волейбол, поле для мини-футбола, дартс, дискотека, развлекательные программы

В НОМЕРЕ ТВ, кондиционер-сплит, сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, набор для приготовления чая и кофе, керамическое покрытие, терраса, оборудованная кухня, детская кровать (по запросу)

ПЛАТНО: фитнес-центр, сауна, джакузи, массаж, теннисный корт, боулинг, бильярд, баскетбол, аэробика, дайвинг

• 552 one bedroom apartments (37 м2, спальня, гостиная с обеденной зоной, межкомнатная дверь, макс. 4 чел.)

ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, мини-клуб (возраст 5-12 лет), услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – дет-

Bed&Breakfast

Room Only

Half Board

Год основания: 2003 Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 442 827/ 564 397 www.hotelvistamar.com Main building – один 8-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, в 200 м от отеля. Между отелем и пляжем проходит дорога и променад.

184

VISTAMAR APARTHOTEL ВИСТАМАР АПАРТОТЕЛЬ ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 2 бара, 1 открытый бассейн, салон красоты, услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, бизнес-центр, депозит в день заезда, WI-FI в лобби (платно) БЕСПЛАТНО: шахматы, мини-гольф, развлекательные программы ПЛАТНО: массаж, настольный теннис, бильярд ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, мини-клуб (возраст 4-12 лет), детская коляска (платно), детское меню, в ресторане –

детское кресло, детская площадка, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ, кондиционер-сплит, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон или терраса, детская кровать (по запросу) • 38 studio rooms (20 м2, макс. 2+1 чел.) • 96 apartment rooms (32 м2, 2 комнаты, макс. 2+2 чел.) all non smoking rooms


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

BEST SIROCO

Bed&Breakfast

Full Board

БЕСТ СИРОКО

Half Board

Room Only

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 1 бар, 2 конференц-зала (до 100 персон), 3 бассейна (1 крытый), лифты, почтовые услуги, WI-FI в лобби (бесплатно) БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, настольный теннис, дартс, развлекательные программы

В НОМЕРЕ ТВ (спутниковое телевидение), центральное кондиционирование и кондиционер-сплит, сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, паркетное покрытие, терраса, детская кровать (по запросу) • 281 standard rooms (10-15 м2, макс. 2+1 чел.) • 121 superior rooms (20 м2, макс. 2+2 чел.)

ПЛАТНО: cауна, турецкая баня, бильярд 6 номеров для инвалидов (standard rooms) ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 открытый бассейн, мини-клуб (возраст 4-12 лет), детское меню, в ресторане – детское кресло, развлекательные программы

Год основания: 1962 Реставрирован: 2001 Месторасположение: 15 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 443 040 /446 447 www.besthotels.es Main building – один 5-этажный корпус. Общественный песчано-галечный пляж, в 200 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога и променад.

185


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

All Inclusive

Full Board

PALMASOL

Bed&Breakfast

Room Only

ПАЛЬМАСОЛЬ

Half Board

SPA

Год основания: 1970 Реставрирован: 2010 Месторасположение: 8 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена. Общая площадь: 2 300 м2 Телефон/факс: (34 952) 443 547 / 444 932 www.hotelpalmasol.com Main building – один 5-этажный корпус. Общественный песчаный пляж в 250 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога и променад.

186

ИНФРАСТРУКТУРА 2 ресторана, 2 бара, 1 конференц-зал (до 50 персон), 2 бассейна (1 крытый, с подогревом), SPA-центр (в 50 м от отеля), прачечная (платно), лифты, обслуживание номеров, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно) БЕСПЛАТНО: сауна, джакузи, солярий, дартс, развлекательные программы ПЛАТНО: массаж, настольный теннис, бильярд ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 открытый бассейн, детское меню, в ресторане – детское кресло, развлекательные программы

В НОМЕРЕ ТВ (спутниковое телевидение), кондиционерсплит, сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон (не во всех номерах), детская кровать (по запросу) • 260 standard rooms (24 м2, макс. 2+1 чел.) • 10 junior suites (30 м2, спальня, гостиная, межкомнатная дверь, макс. 4+2 чел.) 3 номера для инвалидов (standard rooms) all non smoking rooms


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА

PUERTO MARINA BENALMADENA

Half Board

ПУЭРТО МАРИНА БЕНАЛЬМАДЕНА ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 2 бара, 1 открытый бассейн (с подогревом), прачечная (платно), лифты, почтовые услуги, интернет-кафе (платно)

В НОМЕРЕ ТВ с российским каналом, центральное кондиционирование, мини-бар (платно), сейф (платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон, детская кровать (по запросу)

БЕСПЛАТНО: развлекательные программы • 272 standard rooms (макс. 2+1 чел.) ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, в ресторане – детское кресло, развлекательные программы

3 номера для инвалидов all non smoking rooms

Год основания: 2005 Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Малага, в 200 м от центра г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 961 696 / 442 889 www.riu.com Main building – один 4-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, первая береговая линия, 90 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога и променад.

PALIA LA ROCA

All Inclusive

ПАЛЬЯ ЛА РОКА

Half Board

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 1 бар, 2 бассейна (1 крытый), услуги врача, лифты, сейф на ресепшн (платно), WI-FI в лобби (платно) БЕСПЛАТНО: настольный теннис, бадминтон, дартс, шахматы, пляжный волейбол, аэробика, развлекательные программы

ране – детское кресло, детская площадка, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ, кондиционер-сплит, сейф (платно), душ или ванна, телефон, балкон, детская кровать (по запросу) • 155 standard rooms (26 м2, макс. 2+1 чел.)

ПЛАТНО: бильярд ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, мини-клуб (возраст 4-12 лет), в ресто-

4 номера для инвалидов (standard rooms) 132 non smoking rooms

Full Board

Год основания: 1965 Реставрирован: 2006 Месторасположение: 12 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне Бенальмадена. Общая площадь: 1 300 м2 Телефон/факс: (34 952) 441 740 /443 255 www.palia.es Main building – один 3-6-этажный корпус. Общественный песчаный пляж, в 100 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога.

187


COSTA DEL SOL|КОСТА ДЕЛЬ СОЛЬ BARCELONA|БАРСЕЛОНА BENALMADENA|БЕНАЛЬМАДЕНА Bed&Breakfast

Children

FLATOTEL INTERNATIONAL

Half Board

SPA

ФЛЭТОТЕЛЬ ИНТЕРНЕШНАЛ

Room Only

Aqua

Год основания: 1994 Реставрирован: 2004 Месторасположение: 24 км от аэропорта г. Малага, в г. Бенальмадена. Телефон/факс: (34 952) 445 800 / 440 467 www.flatotelcostadelsol.com

ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 2 бара, 2 конференц-зала (до 80 персон), 1 открытый бассейн, услуги врача, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, бизнесцентр, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (бесплатно)

Main building – один 11-этажный корпус.

БЕСПЛАТНО: фитнес-центр, развлекательные программы

Общественный песчаный пляж, в 50 м от отеля. Зонты, шезлонги – платно.

ПЛАТНО: массаж, гольф (за пределами отеля), мини-гольф, дискотека ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, 2 водные горки, мини-клуб (возраст 4-12 лет), услуги няни (платно), детское меню, в ресторане – детское кресло, детская площадка, развлекательные программы

онирование, сейф (платно), душ или ванна, телефон, набор для приготовления чая и кофе, балкон, детская кровать (по запросу) • 9 studio rooms (50 м2, макс. 1+1 чел.) • 56 one bedroom rooms (75 м2, 2 комнаты, спальня, гостиная, межкомнатная дверь, макс. 2+2 чел.) • 36 two bedroom rooms (90 м2, 3 комнаты, 2 спальни, гостиная, межкомнатные двери, макс. 4+2 чел.) • 4 three bedroom rooms (130 м2, 4 комнаты, 3 спальни, гостиная, межкомнатные двери, макс. 4+4 чел.) 3 номера для инвалидов (one-two bedrooms rooms) all non smoking rooms возможно размещение с домашними животными (до 5 кг)

В НОМЕРЕ ТВ с российским каналом, центральное кондици-

Bed&Breakfast

Full Board

Half Board

Год основания: 1976 Реставрирован: 2008 Месторасположение: 8 км от аэропорта г. Малага, в курортной зоне Бенальмадена. Общая площадь: 11 000 м2 Телефон/факс: (34 952) 442 040/443 926 www.hotelsanfermin.com Main building – один 5-этажный, один 9-этажный корпуса. Общественный песчаный пляж, в 350 м от отеля. Полотенца – платно. Лежаки у бассейна – платно. Между отелем и пляжем проходит дорога и променад.

188

SAN FERMIN САН ФЕРМИН ИНФРАСТРУКТУРА 1 ресторан, 1 бар, 1 открытый бассейн, 1 теннисный корт (с жестким покрытием), услуги врача, прачечная, лифты, почтовые услуги, обслуживание номеров, сейф на ресепшн (платно), бизнесцентр, интернет-кафе (платно), WI-FI в лобби (платно) ДЛЯ ДЕТЕЙ 1 бассейн, мини-клуб (возраст 4-10 лет), услуги няни (платно), в ресторане – детское кресло, детская площадка, развлекательные программы В НОМЕРЕ ТВ, центральное кондиционирование, сейф

(платно), душ или ванна, фен, телефон, керамическое покрытие, балкон или терраса, подключение к интернету (платно), детская кровать (по запросу) • 316 standard rooms (22 м2, макс. 2+1 чел.) 3 номера для инвалидов all non smoking rooms


/costa_del_sol_benalmadena