Vision Höglandet april 2013 by Copyvision

................................... vision motor

Vision Höglandet nr 2 - april 2013

höglandet

det bekväma sättet att byta däck

HÖG TID ATT HÖG TID ATT HÖG TID ATT HÖG TID ATT HÖG TID ATT BYTA DÄCK! BYTA DÄCK! BYTA DÄCK! BYTA DÄCK! BYTA DÄCK! Vi utför LL LL NTI LLLL TI LLTI KE TI NKE NN ÄR KEKE M KE ÄR ÄR CK M M ÄR DÄ M CK ACK CK D NTI DÄ DÄ AN ADÄ KÄ ND ND ÄR NAND M KÄ KÄ CK KÄ DÄ A D KÄ RTO RRTO AK TOTO TR TO AK AK o AK TR LST RR BI BI LA ST ST BI L, AK LA ST TR LA L,BIL,L,BI oLTR BIBI LooTR BI BILoLBI ST LA L,LA

Reparationer av dieselpumpar, spridare, generatorer och startmotorer. Hel- eller delrenoveringar av motorer. Vevaxelslipnig m. m. Försäljning av kompletta motorer, topplock, dieselpumpar och reservdelar.

köp nya sommardäck till kampanjpris

L12718

Rabatten gäller: Nokian Hakka Sommardäck Nokian Nordman Sommardäck Goodyear Sommardäck

100:-

rabatt per däck (15” och mindre)

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 2013-04-30, så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, avtal eller rabatter.

L12717

Rabatten gäller: Nokian Hakka Sommardäck Nokian Nordman Sommardäck Goodyear Sommardäck

200:-

rabatt per däck (16”)

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 2013-04-30, så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, avtal eller rabatter.

L12716

Rabatten gäller: Nokian Hakka Sommardäck Nokian Nordman Sommardäck Goodyear Sommardäck

300:-

rabatt per däck (17” och större)

Erbjudandet gäller privatpersoner t.o.m. 2013-04-30, så långt lagret räcker. Kan ej kombineras med andra erbjudanden, avtal eller rabatter.

VID VIDKÖP KÖPAVAVDÄCK DÄCKINGÅR INGÅR MONTERING MONTERINGSAMT SAMT BROMSKONTROLL! BROMSKONTROLL!

www.vianor.se

Välkomna att tid! boka tid! Välkomna attatt boka Välkomna att boka tid! Välkomna boka rrar Välkomna att bokatid! tid! dd GL DIREKTHANDEL DIREKTHANDEL GL DIREKTHANDEL dt id GL GL DIREKTHANDEL id GL DIREKTHANDEL Nya Hjälmseryd Nya Hjälmseryd Nya Hjälmseryd Nya Hjälmseryd ! ! ! Svarvvägen 2, 578 33 Aneby is is is r ! ! Georg pptprrrpisis Nya Hjälmseryd t gtptsr Georg Hanski, tel 073-957 Hanski, teltel 073-957 6969 11 1169 11 Georg Hanski, 073-957 Georg Tel 0380-419 92 Mobil: 070-55 41 992 GeorgHanski, Hanski,tel tel073-957 073-95769691111

Sävsjö Hantverkaregatan 0382-103 75 Member of Nokian Tyres

Upptstorheter ck kta nybilsgl dje bilsklassen! med nya Kia cee d Tv i sm 2:25 PM

Page 1

”den bäSta SvenSka komedin!”

Spelet kan börja!

EXTRA

MATERIAL:

• Intervju med Inger “Pippi” Nilsson • Presentation av Pippi Långstrump produktionen

• Sångerna: ”15 gastar på död mans kista” & ”Här kommer Pippi Långstrump”

The added value is only available on the Swedish version – you will not get access to the materials if you push another language in the title menu than Sweden

4:3 FullFrame 1.33:1

Svenska – Danska – Norska – Finska –

1.0 1.0 svenskt tal med dansk voiceover 1.0 svenskt tal 1.0 svenskt tal

PIPPI FLYTTAR IN I VILLA VILLEKULLA

Barnfilm Speltid: 79 min

Dubbelgångaren Bubbelbäck Blå

Den magiska hatten En förskräcklig doft sprider sig i Bubbelbäck och det visar sig att Jonsson ochStumpen Valter hittar först eni växthuset. hatt en Herr enorm ost håller inspärrad Vad är det och sedanoch en hur väska pengar, ochut? de som händer skamed Stumpen ta sig

1.0 1.0 svenskt tal med dansk voiceover 1.0 svenskt tal 1.0 svenskt tal

FOTOGRAF

KOSTYM TECKNARE

SCENOGRAF

MASKÖR

SAMPRODUCENTER

the hunger games

Prod. år: 1969 Barntillåten

SPRÅK: eller Svenska– 2.0 EU:s Danska – Överträdelse 2.0 exporteras, distribueras säljas utanför gränser. mot dessa regler Norskaoch – vissa2.0fall till Finska 2.0 kan leda till skadeståndsansvar böter –eller fängelse. Ansvarig utgivare: Iréne Tostar. TEXTNING: Ingen

Barnfilm

Speltid: ca. 60 min.

PAL

Prod. DVD år: 2004

1314331

Barntillåten

får inte uthyras eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt ingen. bruk. Uthyrning av DVD:n får endast ske om uthyraren har skriftligt avtal med Nordisk Film AB samt att DVD:n har ett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller säljas utanför EU:s gränser. Överträdelse mot dessa regler kan leda till skadeståndsansvar och vissa fall till böter eller fängelse. Ansvarig utgivare: Pia Grünler, Nordisk Film AB, Tegeluddsvägen 80, Box 27 184, 1102 52 Stockholm

FELLOW DESIGNERS

FOTO: KAROLINA HENKE

KommentatorSSpår, SyntolK, blooperS, fallStudie, baKom KuliSSerna & bortKlippta Scener

COCkpIT

komedi MARIE ROBERTSON BJÖRN GUSTAFSSON ELLEN JELINEK

prod. år: 2012

PAL

tillåten från 11 år på bio

tHe

WOrlD

Will

FOTO: KAROLINA HENKE

DVD 1547031

TexTnIng: Svenska för hörselskadade, danska, fall till böter eller fängelse. norska, finska, engelska Ansvarig utgivare: Pia Grünler, Nordisk Film AB, Pyramidvägen 7, Box 27 184, 102 52 Stockholm

Speltid: 92+5,5 min

tHe

prod år 2012

hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller Svenska Stereo Surround + 5.1 säljas utanför eU:s gränser. Överträdelse SpråK: mot dessa regler –kan leda till skadeståndsansvar och vissa fall till böter eller fängelse. Ansvarig utgivare: pia grünler, nordisk Film Distribution AB, pyramidvägen 7, Box 27 184, 102 52 Stockholm. tExtNiNg: Svenska för hörselskadade, danska, norska, © 2012 garagefilm International AB. finska, engelska All rights reserved.

WOrlD

Will

7332421042974

Kia cee'd r Sveriges mest k pta privatbil f r tredje ret i rad*! Just nu f r du som k per nya Kia cee d Kia cee'd r Sveriges mest k pta privatbil f r tredje ret i rad*! Just nu f r du som k per nya Kia cee d komfortpaketet p k pet. Dessutom f r alla som provk r v lja en DVD-film bland titlar som passar hela komfortpaketet p k pet. Dessutom f r alla som provk r v lja en DVD-film bland titlar som passar hela familjen. Sj lvklart har den hela 7 rs nybilsgaranti fr n fabrik. V lkommen in p en provk rning! familjen. Sj lvklart har den hela 7 rs nybilsgaranti fr n fabrik. V lkommen in p en provk rning!

Rymlighet, komfort och smarta l sningar CH

EN gåNg i pHUKEt S Komedi

N EN SA VIN M

»HOW-TO-FLY«

#29. L ANDING

VarNiNg! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är förbjudet att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. all annan

vidarespridning är förbjuden. DVD:n får inte uthyras eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt bruk. Uthyrning av DVD:n får

uthyraren har skriftligt avtal med Nordisk Film aB samt att N ENendast S skeettomhologram VIN DVD:nAhar märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, M

b eSpeltid: W 98 amin tCHc H i n G DVD 2043531

prod år 2011

Barntillåten EN gåNg i pHUKEt SE Komedi

distribueras eller säljas utanför EU:s gränser. Överträdelse mot dessa regler kan leda till skadeståndsansvar och vissa fall till böter eller fängelse.

DVD 2043531

prod år 2011

En romantisk komEdi om att hitta sig själv Jenny Skavlan david helleniuS Peter magnuSSon SuSanne thorSon »HOW-TO-FLY«

#29. L ANDING

VarNiNg! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är förbjudet att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. all annan

R visning - såsom TR AILE t ex i skolor, på bussar, klubbar, sjukhus, eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n får inte uthyras eller säljas till annan än

konsument och får inte kopieras ens för enskilt bruk. Uthyrning av DVD:n får endast ske om uthyraren har skriftligt avtal med Nordisk Film aB samt att DVD:n har ett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller säljas utanför EU:s gränser. Överträdelse mot dessa regler kan leda till skadeståndsansvar och vissa fall till böter eller fängelse.

b eSpeltid: W 98 amin tcHinG

DVD

Rekommenderas från 7 år 2026631

han är kvinnlig pilot

E T visning L ExtramatErial: BaKOmFilm OCH SOUNDtraCK ERt ex i skolor, på bussar, klubbar, sjukhus, eller hotell - och RAI- såsom

SIMON PRAMSTEN CIAN BORNEBUSCH NINA SANDSTRÖM ANNA ÅGREN LINDA KEBBON MATHIASmin NILLE NILSSON LARS GUSTAFSON GABOR PASZTOR SARA P BORGSTRÖM Speltid: 92+5,5 JESSICA ASK GUNNAR CARLSSON LONE KORSLUND HELENA SANDERMARK MIKAEL FRISELL MALTE FORSSELL REBECKA LAFRENZ MIMMI SPÅNG ERIK AHRNBOM MÅRTEN KLINGBERG

speltid: 137 min + 162 min

hon är valle andersson

ExtramatErial: BaKOmFilm OCH SOUNDtraCK

PRODUKTIONS MATHIAS NILLE NILSSON KLIPPARE LARS GUSTAFSON SFK LJUDDESIGN OCH MIX GABOR PASZTOR LEDARE SARA P BORGSTRÖM MALTE FORSSELL PRODUCENTER REBECKA LAFRENZ OCH MIMMI SPÅNG MANUS ERIK AHRNBOM REGI MÅRTEN KLINGBERG

KOMPOSITÖR

EXEKUTIV PRODUCENT

VARNING! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är förbjudet att VARnIng! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning - såsom t ex i skolor, på BILDFORMAT: 16:9/2.35 Letterbox förbjudet att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning bussar, klubbar, sjukhus eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n får inte uthyras - såsom t ex i skolor, på bussar, klubbar, sjukhus, eller hotell - och vidarespridning eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt bruk. Uthyrning av är förbjuden. DVD:n får inte uthyras eller säljas till annan än konsument och får DVD:n får endast ske om uthyraren har skriftligt avtal Nordisk Film AB+samt SpRåk: Svenska – med Stereo Surround 5.1 att DVD:n har BilDFOrmat: / 2.35 letterbox inte kopieras ens för enskilt bruk. Uthyrning av DVD:n får 16:9 endast ske om uthyraett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller säljas ren har skriftligt avtal med nordisk Film Distribution AB samt att DVD:n har ett utanför EU:s gränser. Överträdelse mot dessa regler kan leda till skadeståndsansvar och vissa hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller TexTnIng: Svenska för hörselskadade, danska, fall till böter eller fängelse. SpråK: Svenska –kan leda Stereo Surround + 5.1 säljas utanför eU:s gränser. Överträdelse mot dessa reglerLEDARP till skadeMÅRTEN KLINGBERG WESTFELT GUSTAV LEVIN SOFIA norska, finska, engelskaCHATARINA LARSSON DAVID BONTÉ ATTERBERG KARIN LITHMAN MÅNS Ansvarig utgivare: Pia Grünler, Nordisk Film AB, Pyramidvägen 7, ståndsansvar och vissa fall till böter eller fängelse. KOSTYM PRODUKTIONSAnsvarig utgivare: pia grünler, LJUDDESIGN FOTOGRAF SCENOGRAF TECKNARE & MASKÖR KOMPOSITÖR KLIPPARE nordisk Film Distribution SFK OCH MIX AB, pyramidvägenLEDARE Box 27 184, 102 52 Stockholm 7, Box 27 184, 102 52 Stockholm. tExtNiNg: Svenska för hörselskadade, danska, norska, © 2012 garagefilm International AB. SAMPRODUCENTER EXEKUTIV PRODUCENT PRODUCENTER OCH MANUS finska,REGI engelska All rights reserved. The Hunger Games, Artwork and Supplementary Materials:

Känd från

Pippi letar TV saker

action adventure

speltid: 137 min + 162 min

Barnfilm

Speltid: 79 min

”Se den!”

JONAS ONAS KARLSSON

JONAS ONAS KARLSSON hon är valle andersson

hon är valle andersson

MÅRTEN KLINGBERG CHATARINA LARSSON DAVID BONTÉ ATTERBERG KARIN LITHMAN MÅNS WESTFELT GUSTAV LEVIN SOFIA LEDARP

www.thehungergamesmovie.com

Oscar® is the registered trademark and service mark of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. extramaterial:

16:9 Anamorphic 2.40:1

SPRÅK: Engelska – – Dolby Digital 5.1 VARNING! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är förbjudet att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning - såsom t ex i skolor, på bussar, klubbar, sjukhus danska, eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n TEXTNING: Svenska, norska, finska, får inte uthyras eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt ingen. bruk. Uthyrning av DVD:n får endast ske om uthyraren har skriftligt avtal med Nordisk Film AB samt att DVD:n har ett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller säljas utanför EU:s gränser. Överträdelse mot dessa regler kan leda till skadeståndsansvar och vissa fall till böter eller fängelse.

2-6

PIPPI FLYTTAR IN I VILLA VILLEKULLA

tv4 nyHetSmorgon

expreSSen e xpreSSen

- SundSvallS tidning

Ansvarig utgivare: Pia Grünler, Nordisk Film AB, Tegeluddsvägen 80, © Sveriges Television sig om en magisk hatt. Men deSpeltid: kommerca. 60 min. år och © GARAGEFILM INTERNATIONAL AB 2012 I SAMPRODUKTION MED FILM I VÄST, SVT, NORDISK FILM, NORDISK FILM POST PRODUCTION OCH DAGSLJUS SAMT MED STÖD AV SFI/FILMKONSULENT LARS G LINDSTRÖM Perår: Sundberg. kommer prod. år: 2012 TM & © 2012 Lions Gate Entertainment Inc. All Rights Reserved. Prod. 1969 REGI Olle Hellbom AB 2004. Box 27 184, 1102 52 Stockholm prod år 2012 www.thehungergamesmovie.com snart på andra tankar…All Rights Reserved. Pippi© 2007 på kafferep Little extramaterial: KommentatorSSpår, SyntolK, blooperS, fallStudie, baKom KuliSSerna & bortKlippta Scener Entertainment Company Oscar is the registered trademark and service mark of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. handlar DVD av Upphovsrättslagen. Det är Limited/Entertainment Rights PLC. Prod. DVD år: 2004 tillåten från 11 år på bioVARNING! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas förbjudet att Barntillåten VARNING! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. PAL Det är förbjudet Rekommenderas från 7 årVARnIng! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är All Rights Reserved. använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning - såsom t ex i skolor, på BILDFORMAT: 16:9 Anamorphic 2.40:1 2026631 the hunger games Känd BILDFORMAT: 16:9/2.35 Letterbox att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning - såsom t ex i 1314331 förbjudet att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning COCkpIT bussar, klubbar, sjukhus eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n får inte uthyras 7332421042974 - såsom t ex i skolor, på bussar, klubbar, sjukhus, eller hotell - och vidarespridning skolor, på bussar, klubbar, sjukhus eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n DVD eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt bruk. Uthyrning av Barntillåten PAL SPRÅK: Engelska – – Dolby Digital 5.1 är förbjuden. DVD:n får inte uthyras eller säljas till annan än konsument och får VARNING! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är förbjudet får inte uthyras BILDFORMAT: eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt 16:9 Anamorphic Widescreen DVD:n får endast ske om uthyraren har skriftligt avtal Nordisk Film AB+samt SpRåk: Svenska – med Stereo Surround 5.1 att DVD:n har från BilDFOrmat: / 2.35 letterbox 1547031 inte kopieras ens för enskilt bruk. Uthyrning av DVD:n får 16:9 endast ske om uthyrat ex i LITTLE RED TRACTOR 10 att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning - såsomaction bruk. Uthyrning av DVD:n får endast om uthyraren har skriftligt avtal med Egmont ett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte exporteras, distribueras eller säljas adventure 1.77:1ske Full-Frame ren har skriftligt avtal med nordisk Film Distribution AB samt att DVD:n har ett komedi skolor, på bussar, klubbar, sjukhus danska, eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n TEXTNING: Svenska, norska, finska, Entertainment AB samt att DVD:n har ett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte utanför EU:s gränser. Överträdelse mot dessa regler kan leda till skadeståndsansvar och vissa FELLOW DESIGNERS

4:3 FullFrame 1.33:1

Svenska – Danska – Norska – Finska –

TEXTNING: Svenska för hörselskadade, danska för hörselskadade, norska, finska

”Se den!”

och rejält begÅvat” beg

”den roligaSte SvenSka film Jag Sett på länge”

norran

TV NGSU

”filmen äter the girl with the dragon tattoo till frukoSt när det kommer till SvenSk igenkänning.” - amelia ”rappt, rappt, r appt, - 8 Sidorroligt

”ÅretS roligaSte komedi”

BILDFORMAT: SPRÅK:

aftonbladet

plaza Kvinna

m-magaSin

pojkvännen. Kärleken trasslar till det för Sven och skrivkrampen vägrar släppa taget. Vad vill han egentligen göra med sitt liv och med vem?

Pippi letar PRAMSTEN CIAN BORNEBUSCH NINA SANDSTRÖM ANNA ÅGREN LINDA KEBBON saker SIMONJESSICA ASK GUNNAR CARLSSON LONE KORSLUND HELENA SANDERMARK MIKAEL FRISELL och kommer på kafferep

år

BILDFORMAT:

Den magiska hatten

RED TRACTOR 10 Herr Jonsson och Valter hittarLITTLE först en hatt och sedan en väska med pengar, och de Barnfilm

p1 Kulturnytt

till Jenny Skavlan - expreSSen dyker Anja upp, en seriös svensk bokförlagsredaktör som tagit paus från piloten valle behöver desperat ett nytt arbete. när han får höra att flygbolaget Silver airlines pojkvännen. Kärleken trasslar till dethar förgJort...” Sven och skrivkrampen vägrar letar efter en kvinnlig flygkapten drar han sig inte för att hoppa i högklackat, krypa i ett ”...definitivt det bäSta peter magnuSSon

MARIE ROBERTSON BJÖRN GUSTAFSSON ELLEN JELINEK

2-6

Pippi handlar

Detsnart är värmebölja på andrai Bubbelbäck tankar… och ingen vind till kvarnens hjul. Men så får Lilla Röda TraktornTM en svalkande idé i hettan…

VARNING! Denna DVD-film (inkl. ljudspår) skyddas av Upphovsrättslagen. Det är förbjudet att använda DVD:n för annat ändamål än enskilt bruk. All annan visning - såsom t ex i skolor, på bussar, klubbar, sjukhus eller hotell - och vidarespridning är förbjuden. DVD:n får inte uthyras BILDFORMAT: eller säljas till annan än konsument och får inte kopieras ens för enskilt 16:9 Anamorphic Widescreen bruk. Uthyrning av DVD:n får endast om uthyraren har skriftligt avtal med Egmont 1.77:1ske Full-Frame Entertainment AB samt att DVD:n har ett hologram märkt SVF invid etiketten. DVD:n får inte SPRÅK: eller Svenska– 2.0 EU:s Danska – Överträdelse 2.0 exporteras, distribueras säljas utanför gränser. mot dessa regler Norskaoch – vissa2.0fall till Finska 2.0 kan leda till skadeståndsansvar böter –eller fängelse. Ansvarig utgivare:

Iréne Tostar. ärPersson, båda övertygade om att det måste röra MED Inger Nilsson, Maria TEXTNING: Ingen

”riktigt roligt”

Special • Feature Film

• Game Maker: Suzanne Collins and city han egentligen göra med sitt liv - SvD - plaza schyst fodral och söka jobbet. Han lånar sin systers identitet mot en helårsprenumeration släppa taget. Vad -vill ochkvinna med vem? The Hunger Games på enPhenomenon morgontidning. att pilotkollegan cecilia blir förälskad i valles nya, kvinnliga jag ingår En ny romantisk komedi från gänget bakom “Sommaren med Göran”. • The World Is Watching: Making The Hunger Games dock inte riktigt i planen. Karriärcoachen Sven har tröttnat på att hjälpa alla andra att byta liv. Special featureS • Letters from the Rose Garden Han säger upp sig från jobbet och reser till Thailand för att förverkliga sin regissören mårten Klingberg och skådespelaren Jonas Karlsson jobbar tillsammans igen, • Controlling the Games dröm som författare. På stranden möter han Gitte, en fri yogautövande duon bakom succékomedin ”offside”. • A Conversation with Gary Ross and Elvis Mitchell norska sugen på nya äventyr i Burmas • Feature Film hon äroutforskade djungler han är och så • Propaganda Film valle dyker Anja upp, en seriös svensk bokförlagsredaktör somkvinnlig tagit paus från • Marketing Archive andersson pilot • Game Maker: Suzanne Collins and The Hunger Games Phenomenon • The World Is Watching: Making The Hunger Games • Letters from the Rose Garden • Controlling the Games • A Conversation with Gary Ross and Elvis Mitchell • Propaganda Film • Marketing Archive

Värmebölja Familjen Törngren har gjort en ny fågelskrämma som liknar Sven är värmebölja i Bubbelbäck ingen vind till kvarnens hjul. så Det mycket att Stora Blå kör i diketoch av ren förvirring! Men så får Lilla Röda TraktornTM en svalkande idé i hettan…

båda övertygade om att det måste röra MED Inger Nilsson, MariaärPersson, Värmebölja sig om en magisk hatt. Men de kommer Hellbom Per Sundberg. REGI Olle BILDFORMAT: SPRÅK:

TEXTNING: Svenska för hörselskadade, danska för hörselskadade, norska, finska

gp, graffiti

Kulturbloggen

romantiSk komedi” En ny romantisk komedi från gänget bakom “Sommaren med Göran”. tv4 nyHetSmorgon dn aftonbladet dock inte riktigt i planen. ”filmen äter thehar girl with the dragon tattoo till frukoSt Karriärcoachen Sven tröttnat på att hjälpa alla andra att byta liv. featureS ”riktigt roligt” plaza Kvinna m-magaSin SmålandSpoSten gp, graffiti filmeye p1 Kulturnytt - ameliaför att närsig detfrån kommer till SvenSk igenkänning.” ”rappt, rappt, r appt, och rejält begÅvat” beg - 8 Sidorroligt Han säger upp jobbet och reser till Thailand förverkliga sin regissören mårten Klingberg och skådespelaren Jonas Karlsson jobbar tillsammans igen, expreSSen e xpreSSen drömkomedi” som författare. På stranden möter han Gitte, en fri yogautövande ”ÅretS roligaSte ”SommarenS roligaSte biopremiär” duon bakom succékomedin ”offside”. roligaSte SvenSka filmdjungler Jag Sett på länge” norran Kulturbloggen norska sugen på nya äventyr i”den Burmas outforskade och så - SundSvallS tidning

KulturnyHeterna

efter bok

TV NGSU

SV sell DVD - indy SV sell DVD - indy

The added is only full available on the SwedishOch versiondet – youhar will not get access om man har value en säck med pengar. Pippi… to the materials if you push another language in the title menu than Sweden

”riktigt underhÅllande romantiSk komedi”

arbetarbladet

SmålandSpoSten

filmeye

”SommarenS roligaSte biopremiär”

till Jenny Skavlan - expreSSen piloten valle behöver desperat ett nytt arbete. när han får höra att flygbolaget Silver airlines letar efter en kvinnlig flygkapten drar han sig inte för att hoppa i högklackat, krypa i ett ”...definitivt det bäSta peter magnuSSon har gJort...” - SvD - city - plaza underhÅllande kvinna schyst fodral och söka jobbet. Han lånar sin systers identitet mot en helårsprenumeration ”riktigt ”den bäSta SvenSka komedin!” arbetarbladet på en morgontidning. att pilotkollegan cecilia blir förälskad i valles nya, kvinnliga jag ingår

som bara har sina skarpa instinkter att förlita sig på i den ultimata kampen mellan överlevnad och medmänsklighet. Och mellan liv och död.

Pippi flyttar in i Villa Villekulla

r la a ta sk Vi en sv

Pippi handlar

kan börja! Stig Murvel och Elsa är på väg Spelet hem när sidvagnen med Elsa I en “The nära framtid, bland ruinerna det somfenomen en TM efter Pippi är redan ettLångstrump globalt hittar lossnar från motorcykeln. Sven och LillaHunger RödaGames” Traktorn gångoch varSuzanne Nordamerika, varje har år 24 tonårskillar Collinsblir böcker sålts i över 26 Astrid Lindgrens Elsa, men faran är långt från över… och -tjejer utvalda till att delta i Hungerspelen – en

miljoner exemplar TM bara i USA. Se flera nya avsnitt med Lilla Röda Traktorn och Sven storstilad realityshow bara en vinnare: den I filmversionen gårmed Oscar(R)-nominerade Jennifer Bondespelen sista överlevande! Flertalet ungdomar som alltid hjälper sina vänner och visar att för man inte tränar Lawrence i spetsen det ultimata speletförmed

Thestora Hunger Games helaBondespelen sitt liv. Men inte Katniss, Sven och Herr Jonsson i den tävlingen behöver vara störstdeltar för att vara bäst! det ultimata förstapriset: livet! bara har sinai traktordragning. skarpa instinkter att förlita sig och i finalen ska traktorerna mätasom sina krafter på i den ultimata kampen mellan överlevnad och Äggröra Alla kan visserligen se att Stora Blåmedmänsklighet. är större än Lilla Och mellan liv och död. StigTraktorn MurvelTMoch Elsa är på väg hemegentligen? när sidvagnen med Elsa , men vem är starkast Röda TM Pippi är redan ettLångstrump globalt fenomen hittar lossnar från motorcykeln. Sven och“The LillaHunger RödaGames” Traktorn Dubbelgångaren har såltsLindgrens i över 26 Astrid Elsa, men faran är långt från över… och Suzanne Collins böcker exemplar bara i USA. Familjen Törngren har gjort en ny fågelskrämma som miljoner liknar Sven I filmversionen går Oscar(R)-nominerade Jennifer Bondespelen så mycket att Stora Blå kör i diket av ren förvirring! Lawrence i spetsen för det ultimata spelet med Sven och Herr Jonsson deltar i den stora tävlingen Bondespelen det ultimata förstapriset: livet! Bubbelbäck Blå och i finalen ska traktorerna mäta sina krafter i traktordragning. En förskräcklig doft sig i Bubbelbäck ochBlå detär visar sig än att Lilla Allasprider kan visserligen se att Stora större TM inspärrad i växthuset. Vad är det en enorm ost Röda hållerTraktorn Stumpen , men vem är starkast egentligen? som händer och hur ska Stumpen ta sig ut?

r la a ta sk Vi en sv

Inger “Pippi” Nilsson mans kista” & ”Här kommer • Presentation av Pippi Pippi Långstrump” Det ärLångstrump roligt attproduktionen gå i butiker. Men det är ännu roligare

KulturnyHeterna

I en nära framtid, bland ruinerna efter det som en gång var Nordamerika, blir varje år 24 tonårskillar och -tjejer utvalda till att delta i Hungerspelen – en

TM Se flera nya avsnitt med Lilla Röda Sven storstiladTraktorn realityshow medoch bara en vinnare: den 2:25 PM Page 1 sista överlevande! ungdomar som alltid hjälper sina vänner och visar Flertalet att man inte tränar för The Hunger Games hela sitt liv. Men inte Katniss, behöver vara störst för att vara bäst!

Äggröra

Pippi handlar Pippi letar saker

TÄVLA O

6/26/07

Pippi letar saker och kommer på kafferep

Det är roligt att gå i butiker. Men det är ännu roligare och kommer på kafferep om man har en säck full med pengar. Och det har Pippi… Pippi är bra på många saker - t ex att hitta saker som har försvunnit. detAär andra som honL inte E XMen TR M A saker TER IA : är så bra på - som t ex att gå på kafferep och uppföra sig • Intervju med • Sångerna: ”15 gastar på död fint samtidigt.

TÄVLA O

LRT 10 SEVSTDVD

Pippi flyttar in i Villa Villekulla

En dag upptäcker Tommy och Annika att någan har flyttat LRT 10 SEVSTDVD in i det stora gamla huset. De får en ny vän - och så börjar äventyret…

Pippi är bra på många saker - t ex att hitta saker som Pippi flyttar in i Villa Villekulla har försvunnit. Men det är andra saker som hon inte är En dag upptäcker Tommy och Annika att någan har flyttat så bra på - som t ex att gå på kafferep och uppföra sig in i det stora gamla huset. De får en ny vän - och så fint samtidigt. börjar äventyret…

En romantisk komEdi om att hitta sig själv Jenny Skavlan david helleniuS Peter magnuSSon SuSanne thorSon

Barntillåten

JUST NU! JKOMFORTU ST T NU: J U S NRU: PAKETET F K O M FO RT KOENDAST MF O R T P A K E T 4.900 KR E T P ETET P AK K PET JUST NU!

1,0 ORD. PRIS 110.900 KR MANUELL LUFTKONDITIONERING KROMADE D RRHANDTAG AUX-ING NG F R MUSIKSPELARE ALUMINIUMF LGAR UPPV RMBAR L DERRATT FJ RRSTYRT CENTRALL S

KAMPANJPRIS 99.900 KR

P K PET!!

V RDE 14.0 00 KR V RDE 14 .000 KR

REGLAGE P RATTEN F R MAN VRERING AV LJUDSYSTEM ELF NSTERHISSAR FRAM F RDDATOR V RMED MPANDE RUTOR

1,2 ORD. PRIS 135.900 KR MANUELL LUFTKONDITIONERING iPOD ANSLUTNING AUX-ING NG F R MUSIKSPELARE LACKERADE D RRHANDTAG LACKERADE BACKSPEGELK POR

SVERIGES MEST K PTA SM BIL*

KAMPANJPRIS 124.900 KR ORD.PRIS FR

1,6 1,6 N 198.900 KR ORD.PRIS FR N 198.900 KR

FJ RRSTYRT CENTRALL S REGLAGEKAMPANJPRIS P RATTEN F R FR N 184.900 KR KAMPANJPRIS FR N 184.900 KR KOMFORTPAKETET MAN VRERING AV LJUDSYSTEM P K PET. V KOMFORTPAKETET P K PET. V ELF NSTERHISSAR FRAM F RDDATOR I KOMFORTPAKETET ING R BL.A: I KOMFORTPAKETET ING R BL.A: V RMED MPANDE RUTOR

LED-LJUS FRAM & BAK LED-LJUS FRAM & BAK BAK PARKERINGSSENSORER BAK L GG TILL 4.900 KR F R KOMFORTPAKET P RIO, V PARKERINGSSENSORER RDE 10.000 KR. BLUETOOTH-ANSLUTNING BLUETOOTH-ANSLUTNING ACC-KLIMATANL GGNING F R ATT SE VAD SOM ING R BES K KIA.SE ACC-KLIMATANL GGNING

Småländska Bil finns på facebook!

ÖPPET: VARDAGAR 0900-1800 LÖR 1000-1400 Östra Nygatan 21, 574 34 Vetlanda, Telefon: 0383-763760

www.smalandskabil.se

1,6 1,6 ORD.PRIS FR N 189.900 KR ORD.PRIS FR N 189.900 KR

Nu har vi gett KiaKAMPANJPRIS Rio och Picanto extra mycket utrustning. Eller vad FR N 175.900 KR KAMPANJPRIS FR N 175.900 KR KOMFORTPAKETET P K PET. V RDE 14.000 KR rmedKOMFORTPAKETET mpandande rutor, rddator USB-ing ng f r P K fPET. V RDEoch 14.000 KR musikspelare eller smartphone. Sj lvklart ing r hela 7 rs nybilsgaranti fr L nDERRATT fabrik. VELHISSAR lkommen RMBAR FRAM & in BAKp en provk rning. RDE 14.000 KR s 14.000 gs omKR v RDE

UPPV UPPV RMBAR L DERRATT ELHISSAR FRAMSIDOSPEGLAR & BAK REGNSENSOR ELINF LLBARA REGNSENSOR ELINF LLBARA SIDOSPEGLAR FARTH LLARE PIANOLACKERADE DETALJER, FARTH LLARE PIANOLACKERADE DETALJER, F RFINAD KL DSEL EXTERI RT & INTERI RT F RFINAD KL DSEL EXTERI RT & INTERI RT Utrustningen kan variera mellan Kia cee d modellerna Utrustningen kan variera mellan Kia cee d modellerna

Småländska Bil

Erbjudandet g ller t.o.m. den 31 mars 2013 eller s l ngt lagret r cker och kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar fr n Kia Motors Sweden AB. Br nslef rbrukning blandad k rning samt CO22-utsl pp: Picanto 4,2 l/100 km samt 99 g/km DVD-filmernas v rde r upp till 179 kr. Erbjudandena g ller t.o.m. den 31 mars 2013 eller s l ngt lagret r cker och kan ej kombineras med andra rabatter eller f retagsavtal och g ller endast lagerbilar fr n Kia Motors Sweden AB. Br nslef rbrukning Kia cee'd blandad k rning 4,1 6,1 l/100 km. CO₂-utsl pp r gjorda enligt EU-k rcykeleller ochsmilj klass Euro 5. Bilarna p ejbilden kan vara extrautrustade. Medf reservation f rg eventuella tryckfel. *Gfr ller bilar i A-segmentet 2012, k lla:rbrukning Vroom Bilstatistik. och Rio 5,0 l/100r km samt 114 g/km. Testerna DVD-filmernas v Br rde upp till 179 kr. g ller t.o.m. den mars l ngt lagret r pp cker och 149 kan kombineras andra rabatter eller retagsavtal ller endast lagerbilar n Kia Motors Sweden Kia2010, cee'd 2011 blandad rning K4,1 6,1Sweden. l/100 km. CO₂-utsl pp 109 145 g/km. nslef rbrukning KiaErbjudandena cee'd Sportswagon blandad k 31 rning 4,42013 6,5 l/100 km. CO₂-utsl 113 g/km. Bilarna pmed bilden kan vara extrautrustade. Med och reservation f r eventuella tryckfel. *Sveriges mest sAB. ldaBrbilnslef till privatpersoner ochk 2012. lla: Bil 109 145 g/km. Br nslef rbrukning Kia cee'd Sportswagon blandad k rning 4,4 6,5 l/100 km. CO₂-utsl pp 113 149 g/km. Bilarna p bilden kan vara extrautrustade. Med reservation f r eventuella tryckfel. *Sveriges mest s lda bil till privatpersoner 2010, 2011 och 2012. K lla: Bil Sweden.