__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

LETRAS ARAGONESAS

CENTRO DEL LIBRO DE ARAGÓN n.º 6 ⁄ abril / 2008


Pistas (claves) para leer a Conget, Premio de las Letras Aragonesas 2007 En Quadrupedumque(1), primera novela de José María Conget, se anuncia, de forma escueta y con medido tino, el quicio de mayor trascendencia a la hora de abordar y, por tanto, de comprender el mundo narrativo del autor: “morir es perder la memoria”. Plasmar lo vivido –no olvidar nunca que tiempo es historia– se convierte, sin duda, en la fuerza más vital que mueve al Conget narrador a lo largo y ancho de toda su empresa literaria. De ahí, esa condición de cronista –generacional, espacial, etc.– de la que tanto hablan los críticos cuando se enfrentan con sus novelas. A Conget, narrador inclasificable y estilista nato(2), le interesa la realidad vivida que, aunque hecha añicos y cuarteada, pervive gracias a los recuerdos. De no ser así, todo caería en el olvido. Pues en éste, como es bien conocido, al final sólo hay cabida para la evidencia de la desaparición, de la muerte y de la inexistencia. Por ello, avivar el recuerdo y mantener viva la llama de

(1) Hiperion, 1981, pág. 265. “novela que causó cierta sor-

presa por su riesgo, su generosidad expresiva y su especial talante juvenil. Que aliaba imaginación y memoria, acción y pensamiento, vanguardia y transparencia” El País, 11IX-1986.

(2) Así fue considerado, en la década de los años 80 del siglo pasado, por el grueso de la crítica al recibir su trilogía (Quadrupedumque, Comentarios (marginales) a la guerra de las Galias y Gaudeamus). Junto a una estructura novedosa y extraña, por su porosidad, su estilo personal –a veces, a lomos de un abundante uso del monólogo interior– acogía desde el lirismo a la frase hecha y el coloquialismo, desde la contención al río del lenguaje, desde el ingenio conceptual a un barroquismo exacerbado, desde el sarcasmo al ternurismo, desde la reflexión al chiste… con una intención abarcadora, en aras siempre de reflejar en fábula, lo vivido.

José María Conget nació en Zaragoza, en el año 1948, y pasó la infancia y adolescencia en su ciudad natal - además de veranos en Borja y, más tarde, en Pamplona-. Esta época, territorio fertilísimo en su obra narrativa, asentada siempre en la memoria a través de anécdotas, miedos o lecturas, contó con la alargada sombra de una tía apasionada por el cine y con la generosidad de su abuela que le aficionaron a los tebeos y al celuloide. La lectura y el cine –ha confesado en varias ocasiones- fueron su mejor escuela. Estudió en los jesuitas, otro de sus manantiales creativos. De hecho, Conget es uno de los escritores que más ha contribuido a crear una imagen literaria de Zaragoza en el siglo XX. Tras obtener la licenciatura en Filosofía y Letras por la Universidad de Zaragoza, José María Conget ejerció como profesor de literatura en varias ciudades: Lima, Cádiz… iniciando un nomadeo casi sin fin. En la actualidad reside en Sevilla, impartiendo clases de Lengua y Literatura en el instituto “Martínez Montañés”. También ha vivido en Glasgow, Londres, Nueva York o París, todas ellas ciudades a las que, como Zaragoza, Borja o Pamplona, su vida está asociada. Y ciudades también que conforman gran parte de su paisaje literario. En Nueva York y París ha trabajado para el “Instituto Cervantes”, como jefe de actividades culturales.

3


José María Conget.

(3) “Sobre la halitosis de los escritores españoles”, en Artes y Letras, Heraldo de Aragón. 13-II-1992.

éste engendran la fábula en Conget. A tal empresa responde el grueso de su trayectoria creativa. Y ello es así aunque el narrador aragonés sabe que tanto el espejo de la palabra como el fanal de los recuerdos y sus ecos pueden traicionarle en la misión de evocar la realidad pasada y vivida. Porque de ésta, que siempre es compacta, tan sólo se puede dar una noticia fragmentada. Con ello, además, queda anunciado otro de los motivos esenciales con los que, también, nuestro autor edifica sus fábulas: la confrontación entre la realidad y la memoria de tal realidad. Es decir, la importancia del engaño que acompaña al recuerdo, que más que escribir lo vivido, lo reescribe. Y, también, la importancia de la permanente muda a la que estamos sometidos los humanos en nuestro permanente fluir; en suma, la importancia del yo cambiante. De ahí, como consecuencia lógica, el juego de “escribidores” o el uso de distintas “voces” en la narrativa de Conget. Apenas una década después, en uno de sus artículos (3), también a modo de confesión y con matizaciones muy significativas, ironía somarda incluida, Conget nos habla acerca de su relación con la literatura: “soy lector hedonista (quiero decir que leo en busca de satisfacción estética o intelectual) y escribidor, también, por placer –y por otras cosas imagino–, pero si no disfrutase escri-

Debutó en literatura con la novela, Quadrumpedumque (1981), a la que siguieron Comentarios (marginales) a la Guerra de la Galias (1984) y Gaudeamus (1986), cerrando una trilogía asentada en el territorio de la memoria. En 1989 publicó Todas las mujeres y, después, con ritmo medido, fue dando a la imprenta Palabras de familia (1995), Cincuenta y tres y octava (1997), Hasta el fin de los cuentos (1998), Vamos a contar canciones (1999), Una cita con Borges (2000), Bar de anarquistas (2005, Premio Cálamo) y Pont de l´Alma (2007). Hiperion, Alfaguara, Xordica y Pre-Textos han sido las editoriales de José María Conget, un escritor de culto. Junto a su labor literaria, su condición de cinéfilo posibilitó la aparición de Viento de cine (2003), una antología sobre el cine y la poesía en español. Y su profundo conocimiento sobre los tebeos le llevó a publicar El olor de los tebeos (2004) y a ser comisario de la exposición sobre el nuevo cómic español.

4


biendo, no lo haría”. Conciso y clarificador. Frases como las citadas, sentidas y llanas, pero siempre enjundiosas y muy plurales en cuanto a significados, abundan a lo largo de la obra creativa y reflexiva del autor aragonés. Tantas que, mediante una fácil cata y su extrapolación, podría construirse un jugoso libro de citas, precisas y, ante todo, con sabor gracianesco. Memoria –asentada en el sustrato biográfico o, mejor, en la experiencia de lo biográfico–, indagación constante y ansia de placer, amén de un lenguaje vivo y muy personal, aparecen siempre como elementos estructuradores en la narrativa de José María Conget. Un Conget contador de historias que, a lomos del placer estético e intelectual, busca, ante todo, comprender y comprenderse en la aventura de vivir. Tareas ambas que, quien se adentre en las singladuras narrativas creadas por él, también, cual nuevo Ulises, está obligado a ejecutar. De ahí la importancia, en perfecta simbiosis temática, de las cuantiosas referencias cinematográficas y de las continuas alusiones culturales e intelectuales de las que hace gala José María Conget –sin dosis alguna de pedantería cultista; muy al contario: como conocedor de la importancia de la imagen y de la palabra, claves para el ser humano del siglo XX a nuestros días–. Referencias y alusiones que, además, apoyan con fuerza el edificio argumental de sus historias literarias. Por eso, en ellas, como dice la crítica, Conget tiene, en varias direcciones, tanto de cronista. Pues, continuamente, como infatigable mirón y participe, echa mano del entorno y sus simas. Aunque al indagar en él y ellas, antes que responder a la felicidad que todo el mundo afirma ansiar y perseguir, con el humor (4) y ciertas dosis de ironía, además de poner distancia de forma inteligente, consigue extender tintes de ternura por los territorios de lo cotidiano, tan proclives a lo manido, a la fealdad, a lo sórdido o a la crudeza.

Ejercicios espirituales en la Quinta Julieta, Zaragoza, diciembre, 1964. José María es el tercero de la derecha de la primera fila.

José María Conget ante la tumba de Zenobia Campubrí y Juan Ramón Jiménez en Moguer.

(4) Remito a “El doble de Rushdie” ( Artes y Letras, Heraldo de Aragón, 7-III-1996) donde, por ejemplo, el humor –un humor especial, claro– ayuda a quitar hierro a la trágica realidad del fanatismo religioso. Conget, confundido con Salman Rusdhie, escribe sobre los equívocos derivados del parecido físico para acabar denunciando la intolerancia y el consiguiente sufrimiento cruel que de ambos se deriva.

Miedos de infancia, problemas de la adolescencia, la vida-aprendizaje en el colegio

5


José María y Maribel con José Luis Borau.

y la universidad, el amor, los desencuentros, la amistad, las relaciones familiares, el sexo, los viajes, el cine, el trabajo, la lectura, el paso del tiempo, el vacío de la existencia, la muerte por supuesto…, es decir, la vida, lisa y llanamente, con su suma de perspectivas, ya sean rutinarias, sórdidas… o amables. Estos son los nutrientes típicos de las novelas del aragonés. Y lo son porque Conget, desde sus inicios como narrador, nunca ha ocultado que la ficción es hija de la realidad. En consecuencia, lo normal, por tanto, es que se ejecuten adentramientos por los recodos de lo que es memorable del vivir cotidiano. El resultado: la ya mencionada fábula de lo vivido, ante la cual el lector, obligado voyeur, asiste, como en una película, pormenorizada novela tras novela. Y asiste, aceptando, en gran medida, su contenido, ya que, por lo general, también acaba reflejándose en el espejo literario que Conget ha aderezado. Un espejo que posibilita descensos –más que posibles– a uno mismo, a las propias simas de su memoria y de su entorno. Pues, como los personajes –cuando menos, así se percibe en las cuatro primeras novelas del autor–, todo el mundo es consciente de que la vida es provisional, además de monótona y rutinaria, y de que solamente las palabras consiguen atraparla y fijarla –fragmentariamente, claro– una vez que ésta ha transcurrido.

José María con Vázquez Montalbán y José Ángel Ezcurra presentando un acto de homenaje a la revista Triunfo en Sevilla, 1999. Fot. Maribel Cruzado.

6


José María con Agustín Sánchez Vidal y Ana María Marquesán en el café La Esfera de Zaragoza, 2006- Fot. Maribel Cruzado.

Espacios físicos reconocibles, épocas temporales muy concretas, costumbres arraigadas, sucesos claves de la historia reciente en España y del mundo, lecturas adolescentes o generacionales, películas y músicas esenciales para una generación, corrientes culturales, tebeos (5)… conforman el fondo de la memoria congetiana en su caza, captura y recuperación de la realidad y de la vida. La memoria personal, fragmentaria y sin duda con arrabios, recuperada por Conget y que sirve de fondo en sus novelas, aún siendo esencial narrativamente, posee otras claves y funciones. Entre ellas, por ejemplo, sus puñadas de crítica, pese al distanciamiento. Se trata, pues, de una memoria que, junto al penetrar en la conciencia de la vida, permite, también, indagar sobre la imposibilidad del arte de crear –repárese en Todas las mujeres–, sobre el valor de las palabras, sobre la sexualidad y sobre bastantes temas más cargados de enjundia. Es cierto que el “nomadeo” de Conget escritor por Lima, Londres, Nueva York, Glasgow, Cádiz, Sevilla, París, además de su infancia-adolescencia en Zaragoza, Borja o Pamplona, sirven y actúan como la base indiscutible en determinadas novelas –la trilogía, Todas las mujeres, Palabras de familia…– y textos misceláneos –Cincuenta y tres y Octava, Pont de l´Alma, Bar de anarquistas, … –, permitiendo reflexiones e historias al rebufo de anécdotas y sucesos.

José María con María Kodama em la librería de Eliseo Torres en el Bronx. Nueva York, 1992. Foto Maribel Cruzado. (5) No sólo las que fijaron, de niño, su pasión por el cine –como las películas de indios y vaqueros, Ciudadano Kane, Cantando bajo la lluvia, Vértigo, Con la muerte en los talones, Río Bravo…, según ha confesado en varias entrevistas–, sino las propias de su generación. Similar función poseen sus lecturas –remito a su artículo “Luto por el pirata enlutado” Libros, Diario 16, 20.VIII-1992–, tanto las que le inician, caso las de piratas de Salgari, Guillermo Brown …, como las puramente de su época universitaria o posteriores –Cortázar, Borges, Bryce, Vargas Llosa, Wells, Faulkner, Nabokov, Carver, entre otros– sin olvidar los tebeos de Tarzanes, Capitán Trueno… Tebeos y cine son su otra pasión, su otra vida de escritor, incluso de contador de historias. Pasión que, además de engrosar sus novelas, acaba, en ocasiones, configurando libros. Sucede con El olor de los tebeos y con Viento de cine.

Pero, pese a este tinte autobiográfico, no debe caerse en un fácil seguimiento de lo personal y de crónica –que lo hay–, porque Conget trasciende siempre tanto el uso de lo biográfico, como la mirada de creador que ejecuta sobre el entorno. Una circunstancia que, sin embargo, no inhabilita la importancia del Conget escritor que siempre se asoma en sus novelas a una Zaragoza, mágica y mítica, inaugurada en Quadrupedumque, con sus cines de barrio, sus paseos y calles, su colegio de jesuitas, su universidad, sus cafés… allá por los sesenta del siglo pasado. Ramón Acín

7


Una lengua y una literatura invisibles El caso del Aragonés

En el presente artículo, intentaremos abordar de forma general y transversal la producción literaria que ha tenido y tiene una lengua que resurge del olvido: el aragonés. Para ello, ahondaremos en el importante pasado medieval, en las tímidas apariciones desde el s. XVII y en su potenciación desde el siglo XIX y XX que lleva a ver la época actual como un momento decisivo en cuanto a la continuación, protección, apoyo y unidad necesarios para la supervivencia de este patrimonio cultural aragonés y universal. Con esta finalidad, intentaremos ofrecer brevemente uno de los muchos posibles acercamientos a una obra escrita en una lengua minorizada. Porque el aragonés, y especialmente todas sus variedades y manifestaciones, necesita, más que nunca, dejar de ser invisible.

(1) En el periodo medieval, la lengua se llamó “aragonés”, “romanz aragonés” o “lenguatge aragones” entre otros. Posteriormente se perdió su estatus prestigiado y sólo desde el s. XIX se volvió a denominar como lengua aragonesa, dialecto aragonés –desde una perspectiva socio-política o bien desde la dialectología del siglo pasado–, o incluso fabla o fabla aragonesa, denominaciones éstas caídas en desuso y de las que se prescinde en la lingüística y romanística actual.

8

Al presén articllo, mirarem de encarar de manera cheneral y transbersal la producsión literaria que ha teniu y tiene una lluenga ixupllidada: l’aragonés. T’aixó, afondarem a l’importán pasau medieval, a las apocadas aparisions dende el S. XVII y a la potenciación dende el sieglo XIX y XX , que mos mena a bere la época actual coma un momento decisibo ta la continuación, la protecsión, l’apoyo y la unidat precisos ta la superbibencia de iste patrimonio cultural aragonés y unibersal. Dan ista finalidad, mirarem de ofrecer breumén una de las moltas posibles aprosimacions a una obra escrita en una lluenga minorisada. Perque l’aragonés, y especialmén totas las suyas bariedats y manifestacions, precisa, més que mai, deixar de ser inbisible.

El aragonés, o lengua aragonesa (1), es uno de los idiomas más minorizados de la Unión Europea y, de hecho, se encuentra catalogado por la UNESCO como lengua en peligro de extinción. Está formada por un conjunto de dialectos que se hablan desde el norte de la provincia de Zaragoza hasta los valles pirenaicos oscenses por una población rural con escasa, aunque creciente, conciencia lingüística y de forma cada vez más castellanizada. Algunos de los dialectos más conocidos y mejor conservados son el ansotano, cheso, panticuto, belsetán, chistabín, fobano, benasqués (patués), y ribagorzano. No obstante, el territorio histórico de la lengua fue antaño mucho mayor, con su máxima extensión en


la Baja Edad Media, cuando era hablado en todo el Reino de Aragón, la Navarra romance, y parte del Reino de Valencia, además de influenciar en los territorios colindantes. Fue entonces cuando existió una norma prestigiada basada en el aragonés medieval zaragozano, modalidad usada en la corte –por reyes como Pedro IV–, documentado en los textos legistalivos y literarios. En éstos últimos, destaca la figura de Johan Ferrández de Heredia(2), quien difundiría toda una ingente creación, compilación y traducción en aragonés del saber clásico y medieval desde su taller de Aviñón. Finalizando la Edad Media, y de forma fulminante en el s. XVI, llegará una fuerte castellanización que, si bien en el s. XVII dejará ver algunos escritores como A. Abarca de Bolea o J. Tafalla Negrete –ambos bien conocidos en los círculos y academias literarias(3)–, no será contrarrestada hasta finales del s. XIX(4) con figuras como Bernardo Larrosa y Bernabé Romeo y en especial en el s. XX y en la actualidad. Además, desde el s. XVI hasta finales del s. XX, la lengua no tendrá una nueva variedad estándar, hecho que resultará en una obra creativa compartimentada dentro de cada zona y variedad del aragonés. Será a partir del último tercio del s. XX cuando se comience a crear una koiné general que dé cabida a escritores urbanos, nuevas tendencias, y movimientos literarios, a veces diferenciados de los dialectales y otras convergentes, que darán como resultado la situación más actual.

(2) Si bien se lo conocía así en aragonés medieval, en castellano se traduce por Juan Fernández de Heredia y así aparece nombrado en los estudios dedicados a la obra y biografía del quien llegaría a ser Gran Maestre de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén.

(3) Ana Abarca, abadesa del monasterio de Casbas (Huesca) frecuentaba la Academia literaria de Lastanosa en Huesca y mantenía relación con autores como Uztárroz o Gracián. Son de su autoría tres breves composiciones poéticas. El abogado zaragozano Joseph Tafalla ‘el divino aragonés’ llegó a ser poeta de la corte española. Su obra en aragonés conocida se reduce a un único villancico. (4) Mención especial merece Braulio Foz, autor de la Vida de Pedro Saputo (1844), obra cumbre de la literatura aragonesa del s. XIX, plagada de aragonesismos, en donde se insertan dos capítulos en aragonés.

Lingüísticamente, el panorama dialectal permanece muy estancado. Es patente cómo gana terreno la progresiva castellanización y disminuye drásticamente el relevo generacional, dándose la llamada “deserción lingüística” de los padres ante sus hijos. En este marco, son los movimientos de salvaguarda quienes van cobrando fuerza y unión, a pesar del escaso y apremiante apoyo institucional. Un escenario similar se plantea para el aragonés estándar, variedad aún en un periodo profundo de elaboración y renovación ante la escasa identificación que hasta

9


ahora ha producido en las zonas aragonesohablantes y la relativamente insuficiente implantación gráfica.

(5) También denominada Estudio de Filología Aragonesa en recuerdo de su órgano normativo predecesor nacido –y desaparecido– a principios del siglo pasado.

(6) Esta bicefalia literaria no es óbice para que surjan por toda la geografía del aragonés autores que, sin ninguna relación con los anteriores núcleos y con una obra de menor repercusión social, usen el aragonés o el castellano fronterizo con éste. Así, en los somontanos de Huesca y Barbastro o en las zonas centrales del Pirineo aragonés aparecen escritores a lo largo del s. XX. No será hasta finales de este siglo, con la reemergencia del aragonés como concepto diasistemático de toda esta variación, cuando se tome una conciencia lingüística general con reflejo literario.

10

Son varias las iniciativas que persiguen la normativización de la lengua y sus dialectos: en algunos casos de forma independiente, como es el caso de la Sociedat Lingüistica Aragonesa; en otros, de forma global, con el apoyo del resto de la sociedad aragonesohablante así como de casi la totalidad de las asociaciones de defensa de la lengua, como es el caso de la Academia de l’Aragonés(5) constituida en el II Congreso del aragonés. Ésta está liderando un ambicioso proceso normativizador del que se intentará que emanen diversas recomendaciones y acuerdos en favor de la conservación, protección y codificación de la lengua y de todos sus dialectos. La literatura actual en aragonés hunde sus raíces en los primeros autores del s. XX que, desde sus respectivas zonas y variedades de aragonés, fueron creando una tradición y una débil escuela. En estos inicios aparecen dos puntales de la tradición literaria del último siglo en aragonés: el valle de Echo para el aragonés occidental y la Baja Ribagorza Occidental para el aragonés oriental(6). Los escritores de ambos extremos se apoyarán sobre una lengua bien conservada lingüística y demográficamente, para así desarrollar un corpus con marcado carácter rural y costumbrista. Nombraremos, entre otros, a Domingo Miral, Veremundo Méndez y Xusep Coarasa desde Hecho o a Cleto Torrodellas, Tonón de Baldomera y Pablo Recio en la Ribagorza. Sus temas preferidos serán las descripciones de la vida cotidiana como su lengua, tradiciones, paisaje, sociedad, etc. verdaderos retratos costumbristas de un mundo endocéntrico. Esta producción tendrá como vehículo de expresión la poesía, y estará, en la mayoría de los casos, al margen de los movimientos literarios generales como las vanguardistas o el modernismo, que sí se desarrollaron para el castellano y otras lenguas cercanas. No obstante, que


se perpetúe esta herencia del romanticismo y costumbrismo decimonónicos no tiene por qué entenderse como un signo de empobrecimiento o subdesarrollo literario, sino como el producto, o defensa, de los siguientes factores: i) sociedad tradicional en extinción; ii) fuerte diglosia lingüística –y cultural–; iii) marcado papel de la oralidad(7); iv) pérdida de los referentes históricos; v) aislamiento de autores y escuelas y, finalmente, vi) ausencia de núcleos culturales urbanos que vertebren e irradien otras sensibilidades. Frente a esto, los escritores en aragonés ven necesario, y probablemente como única salida dentro del microcosmos tradicional, una literatura basada en la oralidad. ¿Cómo habrían sido recibidas poesías vanguardistas en aragonés en Hecho? Sin duda, habrían causado todo un ‘extrañamiento’ colectivo muy interesante. La causante, en fin, de estas tendencias localistas y su raigambre oral y tradicional es la secular diglosia lingüística mantenida desde el s. XVI y, en parte, aún no superada, que hace que el aragonés no sea una lengua lo suficientemente prestigiada o funcional delante del castellano(8). Estas consideraciones previas tendrán mucho que ver con la situación de las últimas décadas del siglo XX y comienzos del XXI, pues se continuará dicho costumbrismo aunque surjan nuevas tendencias y escritores. Así, los escritores oriundos de las zonas aragonesahablantes continuarán en muchos casos los patrones localistas de sus predecesores, si bien cambiará de modo general la percepción lingüística, de forma que el uso que se haga de la lengua y la reflexión metalingüística será básico en el acto de escritura y, además, se convertirá en reivindicación implícita o explícita en muchos escritos. Con los movimientos folklóricos ya asentados, la apertura social de los territorios, y la existencia de un movimiento de respaldo no sólo crítico y editorial sino lector, los nuevos escritores de estas zonas están planteando un paso más hacia la universa-

(7) La oralidad ha sido, y es, el principal medio de difusión del aragonés. Recordemos las pastoradas de los dances tan comunes en Aragón, o el extendido Romance de Marichuana. En la actualidad, numerosas tradiciones y cuentos se conservan sólo oralmente, y son estos elementos los que influyen en la temática y forma, incluso lingüísticamente, de la literatura de los escritores maternos, imbuidos en ese mundo. Quizá, una de las mayores representantes para el aragonés dialectal y con gran influencia sea N. L. Dueso, escritora chistavina.

(8) Recuérdese uno de los poemas cumbre de C. Torrodellas: “El poeta del terruño a los poetas elaborados”, donde se aqueja de su incapacidad para emular a los grandes poetas actuales tanto desde un punto de vista lingüístico como cultural. Comienza así: “No querría, poetas de alta talla / de ningún modo molestatos / al dirigitos estas lletras / como hablán nusatros.”. C. Torrodellas (1998): Versos y romances en Ribagorzano. Huesca: PCFA.

lización y sincronización de su literatura. Relato y novela serán los formatos más usados en esta nueva fase, sin dejar de lado la poesía, pero con una producción aún muy mermada en cuanto al teatro. A los dos polos principales en el s. XX se les añadirán otras zonas como los valles de Gistaín (Chistau), Ansó, Benasque y los Somontanos, estos últimos, en especial, apoyados por el estándar para mantener su integridad. Autores como María Victoria Nicolás, Rosario Ustáriz, José Lera o Juan José Lagraba en Hecho; Lucía Dueso en Chistau; Juana Coscujuela en el Somontano de Barbastro, Bienvenido Mascaray

11


en la Ribagorza media y José María Ferrer y José Sanmartín en la alta Ribagorza, son los que toman las riendas de una literatura en aragonés dialectal aún en germinación, a los que les seguirán otros muchos como José María Satué, Quino Villa, Ana Tena, Elena Chazal, Toni Collada, Juan Carlos Marco, Carmen Castán, José Antonio Saura, María José Subirá y un largo etc(9). (9) Sería interesante, para otra ocasión, poder hacer un repaso centrado en los autores más actuales tanto en aragonés dialectal como en estándar, pues nos pesa no poder ofrecer una descripción de la obra de cada uno ni poder, siquiera, recopilar a todos los escritores en activo.

(10) Francho Nagore con Suspiros de l’aire (1971), Ánchel Conte con No deixez morir a mía voz (1972) y Eduardo Vicente de Vera con Garba y augua (1976) serán las primeras obras en aragonés estándar.

12

En cuanto al nuevo estándar, comenzó a desarrollarse artificialmente, como la mayoría de lenguas estándar, a comienzos del último tercio del siglo XX como una reacción de marcado carácter regionalista desde los núcleos urbanos de Aragón, en especial desde Zaragoza. El desarrollo de una literatura que sustentase esta koiné polimórfica aún comenzó pronto, con las figuras de Francho Nagore, Ánchel Conte y Eduardo Vicente de Vera(10). Desde entonces, toda una producción se iría fomentando por medio de concursos y publicaciones dando como resultado escritores de la talla literaria de Chusé Inazio Nabarro, con sucesivas generaciones, un corpus casi inabarcable de obras de calidad muy variable dada la sobregeneración existente hasta esta última década, y, quizá lo que más se ha reseñado, con un movimiento de escasa influencia en los hablantes maternos de aragonés y poca fuerza dentro del panorama literario aragonés salvo los casos citados de Á. Conte o Ch. I. Nabarro. Esta dicotomía inicial entre aragonés estándar y dialectal no parece haberse dado en los circuitos editoriales o concursos literarios, donde desde el comienzo se ha visto una complementariedad entre ambos mundos. No obstante, sí la tiene en los lectores y en las zonas de distribución. Éste fenómeno, la ausencia de interconexión entre las diferentes zonas del aragonés, es otro de los causantes de la poca aceptación de la literatura en estándar –considerada como ajena para el lector materno– en el norte aragonés y, también, escaso intercambio entre las mismas variantes –consideradas de igual modo extrañas–. Se plantea, pues, un fenómeno de aculturación en la propia lengua materna y de atomización extrema,


situación típica de las lenguas sin tradición escrita conocida –recordemos la lejanía del florecimiento medieval–, con una cultura basada en la oralidad y en franco proceso de sustitución lingüística y diglosia cultural. No obstante, los esfuerzos continuados por parte de la sociedad, y las tímidas iniciativas por parte de las administraciones locales, hacen que en la última década estemos asistiendo a un nuevo cambio de mentalidad con, al menos, dos consecuencias importantes: a) la integración y convergencia de los dos grandes movimientos, que tiene como resultado la creación de obras colectivas(11) y una nueva frescura de la literatura dialectal(12); y b) el interés desde los diversos núcleos culturales norteños por la producción del resto. En cuanto al mundo que gira en torno a la literatura en aragonés, uno de los puntales importante son las editoriales. Una de las primeras fue la sustentada desde el Consello d’a Fabla aragonesa: Publicazions d’o Consello d’a Fabla Aragonesa; asociación con gran vocación editorial y divulgativa que además ha llevado sobre sus espaldas el peso de la normativización del aragonés hasta hace poco. Ésta es la editorial que más producción ha realizado del aragonés, rescatando clásicos, ofreciendo premios, publicando en todo tipo de variedades y fomentando, de paso, los estudios lingüísticos. Otras editoriales importantes y, más o menos especializadas en el aragonés son: Gara d’Edizions, de la que es fiel colaboradora la Institución Fernando el Católico, destaca por sus traducciones de clásicos y libros modernos y su interés por la investigación lingüística del aragonés. Xordica es la otra editorial puntera que, gracias a su edición también en castellano, ha visto cómo se ha expandido hasta ser una de las más potentes en Aragón. Destacan en ella las obras de narrativa actual y las series infantiles, si bien continúa con su desarrollo hacia la investigación en aragonés además de las publicaciones guías, cartografía y estudios de Prames, así como el Gobierno de Aragón con algún estudio y la colección de

(11) No sólo colectivas en cuanto a la diversidad dialectal y temática –con un claro ejemplo en las publicaciones de los ganadores de concursos ya desde finales del s. XX–, o en cuanto a la inclusión de escritos en aragonés dentro de obras multilingües –como resultado de esfuerzos panpirenaicos o del hermanamiento con escritores catalanes o aragoneses en castellano–, sino también de colectivas desde el punto de vista del mismo núcleo dialectal, lo que permite que se cree mayor sentimiento de unidad y grupo literario. (12) Quizá, uno de los ejemplos más recientes de esta nueva frescura –adjetivo en ocasiones tópico pero para la literatura en aragonés aplicable literalmente– sea el caso de las publicaciones de los últimos concursos y premios realizados en la zona ribagorzana, con una gran cantidad de escritores y una destacable calidad literaria.

literatura Pan de Casa Nuestra. Junto a estas, tenemos el caso de numerosas asociaciones, instituciones y ayuntamientos que afrontan un trabajo editorial menos constante que las anteriores; y, finalmente, existe alguna editorial como O Limaco Edizions, además de algunos títulos publicados cuenta con ediciones electrónicas y una creciente y variada actividad y presencia. Pero son los concursos y premios literarios los que, sin duda, más promueven la actividad creadora y consiguen conformar un interés constante de los autores que en ningún caso son profesionales. Así, el premio más importante por su repercusión es el Arnal Cavero, otorgado por el Gobierno de Aragón. Otros premios de prestigio son el Ana Abarca de Bolea y el Chusé Coarasa, del Consello d’a Fabla Aragonesa; el Premio de novela corta “Ziudá de Balbastro”; el desaparecido Onso de Oro, que fue clave para el impulso del movimiento literario en el valle de Hecho; los premios “Condau de Ribagorza” y “Cleto Torrodellas”, ambos de la zona centro y 13


(13) Un caso paradigmático es el de revistas y periódicos que sin ser publicados en la zona aragonesohablante también permiten y promueven la creación literaria en aragonés. Así, un ejemplo de ellas es la revista Xiloca, publicada por el Centro de Estudios del Jiloca, en la que han salido asiduamente relatos y poesías en aragonés hasta el año 2000.

sur ribagorzana; el premio literario “Bila de Benás”, del valle de Benasque; el de novela y poesía de la Universidad de Zaragoza y una larga lista de premios de narrativa infantil, de relatos, poesía, coplas, etc. Finalmente, en cuanto a las publicaciones periódicas relacionadas con la literatura, existen varias revistas que no son especializadas donde se puede encontrar de vez en cuando una sección destinada a la producción narrativa. Así, Fuellas, O Espiello y algunas revistas locales de importancia como Bisas de lo Subordán, El Ribagorzano o la benasquesa Guayent o la digital Ambista, entre otras(13), son las más regulares en este sentido.Conviene destacar la aportación de la histórica Andalán, hace años desaparecida. Además, todos los domingos se publica en el suplemento dominical de Heraldo de Aragón una sección escrita por el académico José María Satué denominada “Carasol aragonés” de corte costumbrista escrita en su variedad materna de aragonés. Frente a esta profusión de concursos y editoriales, contrasta el descenso en la cantidad de obras publicadas en estos últimos años. Esta bajada puede plantearse como el resultado de un cierto agotamiento de la ya citada fecundidad que los escritores en aragonés estándar venían sosteniendo, fenómeno producido por un notable activismo lingüístico. La desaceleración de estos escritores que van dejando de producir, unido a los momentos de cambio y reestructuración por los que está soportando este sector hacen que sean pocos los autores jóvenes noveles que hayan surgido recientemente y que puedan mantener la maquinaria anterior. Desde el punto de vista de la zona aragonesohablante parece darse, al contrario, un tímido interés por la literatura en su lengua vernácula, de forma que a los ya citados Hecho y Baja Ribagorza Occidental tenemos que añadir una nueva cantera en el valle de Benasque, con una producción creciente en cantidad y calidad. El resto del dominio del aragonés se mantiene a duras penas lingüística-

14


Ü Entrevista

mente, hecho que dificulta el nacimiento de nuevos escritores en unas variedades necesarias de actuación urgente. De hecho, muy difícilmente podrá iniciarse una literatura en estas zonas si la transmisión generacional de la lengua se corta como está pasando. Finalmente, a todo esto podemos añadir la despoblación(14) y castellanización que sufre toda esta geografía aragonesa, caballos de Troya donde los haya. En cuanto a la producción crítica que sobre el corpus aragonés se ha venido haciendo, si bien no existe una obra de conjunto que arroje una visión general desde los orígenes en la Edad Media hasta la actualidad, sí que contamos con algunas monografías y una abundante cantidad de artículos, estudios y estados de la cuestión escritor por críticos y expertos que abarcan toda la obra en aragonés, la periodizan, estudian fenómenos generacionales, y abren vías de análisis que, esperemos que pronto, hagan del aragonés una lengua estudiada también en sus manifestaciones literarias, tan válidas como las de otra cualquiera, pues forman parte del patrimonio cultural y lingüístico no sólo aragonés sino de la humanidad. No queremos terminar este artículo sin arrojar y recordar algunos visos de optimismo que ya se han ido comentando: la progresiva concienciación cultural y lingüística, la confluencia y acercamiento de un aragonés dialectal y un aragonés estándar en revisión, la continuidad de los concursos literarios, iniciativas educativas desde las comarcas, institutos y bibliotecas, repercusión en los medios de comunicación locales y comunitarios, movimientos de conservación de la lengua y nacimiento de nuevos escritores –algunos de ellos muy prolíficos de calidad–, y mejoras en las facilidades de publicación y distribución hacen que tengamos fuertes herramientas con las que plantar cara a un futuro incierto. Sin duda, la publicación de estos artículos es un ejemplo de este cambio y asimilación que, progresivamente, desde el respeto mutuo y el entendimiento de los mis-

(14) Una despoblación y emigración a las ciudades que, además de asolar amplias zonas de la geografía del aragonés creando islas inconexas, ha hecho que sin políticas lingüísticas adecuadas estas personas hayan perdido sus ricas raíces culturales y se hayan adaptado a una vida urbana donde no se ha podido mantener una tradición necesaria como chispa que, en núcleos aún fuertes demográficamente, ha permitido el resurgimiento de la literatura en aragonés dialectal.

mos lazos y fines que nos unen, constata que podemos afrontar un futuro de la literatura multilingüe y universal, con voluntad de hacer visibles todas sus representaciones al resto del mundo, y, en fin, heredera y orgullosa de una riqueza cultural y lingüística que desde hace mil años vienen reflejando los escritores aragoneses.

Miguel Castán Espot Santiago Jorge Paricio Martín

15


El libro aragonés se viste de largo Las Ferias de Alemania y de México acogen por primera vez a una representación estable de nuestro sector oficial A lo largo del pasado año 2007, el Centro del Libro de Aragón (CELIA) marcó uno (o, mejor dicho), dos hitos en su corta pero ya intensa historia, y también en la de la cultura aragonesa. Supo incorporar a nuestra comunidad autónoma a las grandes Ferias del Libro de Frankfurt y de Guadalajara, en Alemania y México, respectivamente. Siendo ambos certámenes, sin lugar a dudas, dos de las convocatorias editoriales y literarias más importantes del mundo.

Feria del Libro de Zaragoza, junio de 2007.

No tenía sentido, en efecto, que un territorio tan rico en historia, patrimonio y cultura como el nuestro, como Aragón, y con una tan brillante tradición literaria (tanto poética, dramática, novelística como ensayística, y que, por fortuna, ha encontrado hoy en día muy dignos sucesores), permaneciese ausente de las principales citas universales. No había ninguna razón para que Aragón no estuviese en aquellas Ferias donde se consagran o descubren autores, se establecen acuerdos, nuevos marcos de edición, difusión y distribución del libro, y donde se apoya con decisión las literaturas nacionales y regionales, con todo lo que ello pueda suponer para dar a conocer en Europa y en América los atractivos geográficos, patrimoniales o turísticos de los lugares de procedencia y origen. Frankfurt, el mercado editorial:

Feria Internacional de Frankfurt, octubre de 2007.

16

La Feria Internacional de Frankfurt, donde, desde el pasado año, Aragón cuenta con un espacio propio, con un stand especializado en nuestra producción editorial, tanto pública como privada, es, en opinión de los expertos, el mayor y más influyente mercado editorial del planeta.


Allí, en aquella hermosa capital alemana, se negocian anualmente los derechos de miles de obras procedentes de todo el mundo, sus nuevas ediciones, sus traducciones, sus adaptaciones al cine o a la televisión. Todo un pabellón dedicado a la gestión de los derechos de autor mantiene ocupados durante buena parte de la semana en que se prolonga el evento a un número realmente difícil de calcular –pero, en cualquier caso, elevadísimo– de editores, agentes literarios, sub-agentes, asesores y jefes de prensa. En una auténtica babel de lenguas –siendo el inglés el idioma comercial, y el español una herramienta en alza– los contratos y transacciones, como ocurriría en el caso de cualquier otro sector de negocios, acaban por ajustarse a las características y condiciones de cada mercado. Aunque nunca será lo mismo, obviamente, negociar un mismo volumen para el mercado inglés que para el rumano, todo, en este impredecible mundo del libro, suma, pudiendo sonreír el éxito a un autor donde menos lo espere.

Tratándose por definición la Feria de Frankfurt de un evento orientado especialmente hacia los intereses de las editoriales, y siendo capaz de reunir, en su decena de enormes pabellones, cientos de sellos procedentes de los cinco continentes, de los lugares más recónditos y exóticos, los autores no son en absoluto ajenos a su celebración. En cualquiera de las salas habilitadas para los trabajos de la prensa, o en los espacios abiertos, públicos, de libre entrada y salida, donde cualquiera puede detenerse para disfrutar de un rato –el tiempo que desee, sin la menor cortapisa–, resulta más que frecuente tropezarse con algún autor de relieve. Firmando ejemplares, quizá, o respondiendo amablemente, de cara al público congregado ante él en pequeños y cómodos auditorios semicirculares, a las preguntas formuladas por alguno de los periodistas especializados de los varios canales que cubren los principales actos de la Feria, España, como país participante, así como las sucesivas autonomías españolas que

17


Guadalajara, el mercado literario: Así, mientras Frankfurt, por derecho propio, y con una ya larga historia ferial tras de sí, ha copado (sin desdeñar otros foros, como Londres o Milán), el mercado editorial, la capital de Jalisco, la mexicana Guadalajara, representa la gran referencia para los autores del ámbito hispanoamericano. Esa circunstancia viene avalada por la existencia, en la capital jalisqueña, de una Universidad con enorme relevancia, capaz por sí misma, con ayuda de diversos patrocinadores, de organizar este evento, la FIL, o Feria Internacional del Libro.

Entrada a la FIL, Feria Internacional del Libro, Guadalajara, México, noviembre de 2007.

han ido incorporándose a las actividades de la Feria de Frankfurt, disponen de un amplio espacio expositor. Un pabellón donde las principales editoriales afincadas en nuestro territorio suelen invertir en una buena cantidad de metros cuadrados donde exponer sus novedades y vestir de reclamos publicitarios sus catálogos. No es infrecuente sorprender en esos stands a cualquiera de nuestros escritores de moda, desplazados a Frankfurt en labores de promoción, o para apoyar determinadas gestiones relativas a una parte o al conjunto de su obra. En este selecto y, al mismo tiempo, útil contexto, el CELIA ha decidido sumar su presencia convocando a nuestro mundo editorial, a distribuidores y libreros, y colaborando económicamente en los gastos de desplazamiento y estancia para todo aquel profesional aragonés que desee introducirse, operar o establecerse en este prestigioso certamen.

18

No es, por tanto, en esta circunstancia, y a diferencia de lo que sucede en otros países, el propio Estado, a través de cualquiera de sus ministerios, ni el gobierno autónomo ni la alcaldía de turno quienes lideran la convocatoria del certamen (aunque colaboren de distintas maneras con el de Guadalajara), sino un ámbito tan educativo y cultural como el universitario quien se encarga de la convocatoria, programación y gestión de la Feria, de la FIL. De este modo, pluralidad cultural y política quedan, desde un origen, garantizadas, así como la propia continuidad del certamen, exenta desde un principio de las veleidades e intereses del poder. Guadalajara es, por resumirlo en una sola frase, una gran fiesta de los libros. Los autores tienen en sus jornadas un importante protagonismo, pues cada día se programan no menos de una docena de actos de interés cultural, desde presentaciones hasta debates, desde mesas redonda hasta encuentros con los lectores. No es absoluto extraño que un Saramago, un Carlos Fuentes, un Vargas Llosa, un García Márquez o cualquier otra gran figura de las letras universales participe en tales actos, tanto individual como colectivamente; y para nada resulta extraordinario tropezarse a conocidos autores en los diversos stands, o en los actos paralelos (fiestas edi-


Presentación de Aragón en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, México, 2007.

toriales, comidas o cenas conmemorativas) que jalonan la Feria.

los autores autóctonos y defendiendo sus propias propuestas.

La presencia de escritores consagrados no se limita, empero, al ámbito hispano, siendo igualmente habitual la participación de estrellas extranjeras, procedentes del mercado británico, francófono, centroeuropeo o africano. Todo ello, en su conjunto, para sumar ciclos de programaciones difícilmente superables en calidad y número.

Sus editores, expertos en los mercados latinos, están abiertos a trabajar igualmente con autores españoles, a quienes, a través de esta vía, se les abre un nuevo camino exportador, nuevas fronteras. Pues no hay que olvidar, bajo ningún concepto, que la entrada natural al mercado norteamericano arranca, precisamente, desde Guadalajara, y que desde la propia Feria se remiten, a petición de los destinatarios, miles, decenas de miles de ejemplares, escritos en castellano, a librerías y bibliotecas de las principales ciudades de Estados Unidos: Boston, Nueva York, Miami, Los Ángeles...

Allá, en la FIL de Guadalajara, casi todo es un éxito. El público, el cálido y generoso público mexicano, suele mostrarse sobremanera afectivo con los creadores, arropándoles en sus comparecencias y firmas. Asimismo, los medios de comunicación realizan un gran despliegue para cubrir las principales actividades, difundiéndolas al resto de países de habla hispana. La presencia de editoriales y escritores españoles es ya clásica. Los principales sellos de nuestro país cuentan en América Latina con delegaciones que a menudo trabajan de una manera casi independiente de la casa matriz, buscando la complicidad de

De hecho, los primeros días de la Feria se dedican a negociar tales envíos, siendo habitual la presencia de agentes, libreros y asesores norteamericanos, dispuestos a satisfacer en sus respectivos Estados la creciente demanda de lectura en español. Dado el imparable avance de las poblaciones latinas en el seno de los Estados Unidos, no es arriesgado pronosticar que

19


esta tendencia irá en aumento y que relativamente pronto, tal vez antes de que haya transcurrido una década, numerosos autores que se expresan y escriben en español habrán entrado con fuerza al mercado anglosajón a través de las puertas que México les brinda. Con los autores españoles, viene siendo también una constante la presencia de las autonomías españolas. Aquellas con más tradición tras de sí en el mundo de la edición inauguraron hace algunos años sus stands, que han funcionado sin interrupción, con notables resultados. Y en algunos, con sobresalientes balances. Sería el caso de Andalucía, por ejemplo, a la que le tocó disfrutar en el pasado año 2006 de un destacado protagonismo. Elegida “país” invitado (las autonomías españolas, dada su diversidad y su potencialidad económica, su maquinaria cultural, acceden a ese rango protocolario) con el presidente Manuel Chaves y una amplia delegación de autores al frente, exhibió su atractiva personalidad y sus rotundas señas de identidad artística, histórica e intelectual. El año de Andalucía se saldó con un notable resultado, lo que permite anticipar que muy pronto, en los próximos años, otras autonomías heredarán su testigo para divulgar a su vez, desde tan privilegiado foro, sus tesoros y atractivos literarios.

No sólo a los autores o a las instancias representativas del mundo institucional interesa esta Feria, única y carismática, de Guadalajara. También para los editores supone una enorme oportunidad de negocio. En especial, para aquellos que desean ampliar sus mercados, tanto en el universo de la creación literaria como en los sectores del libro técnico o científico, cuyo volumen económico, como bien saben los entendidos, no resulta, teniendo en cuenta que desde Guadalajara se abastecen innumerables Universidades, centros de enseñanza superior o Institutos especializados en cualquiera de las disciplinas del saber, desde la arqueología hasta la sociología o a las modernas aplicaciones de la informática y de la Red, nada desdeñable. Otras Ferias, otros mercados: Entre los proyectos inmediatos del CELIA figuran en lugar destacado la consolidación de la presencia aragonesa en Frankfurt y en Guadalajara, como ya está consolidada su presencia en LIBER (España), así como la apertura de nuevos mercados para nuestras letras, tanto desde el punto de vista cultural, o autoral, como editorial y empresarial. Colombia (Feria del Libro de Bogotá), Argentina (Feria del Libro de Buenos Aires) o Cuba (Feria del Libro de La Habana) podrían erigirse en futuros destinos para la difusión de la cultura aragonesa. Un proyecto, el de la expansión de nuestras letras, largamente demorado, pero que ahora, gracias a la visión del Centro del Libro de Aragón, a sus recursos y equipos, y al apoyo de las instituciones culturales y de las asociaciones de autores (Asociación Aragonesa de Escritores), editores, libreros y distribuidores, toma la forma de un presente ambicioso y necesario.

Feria del Libro de Zaragoza, junio de 2007.

20

Juan Bolea


octubre 2007 - abril 2008

Novedades editoriales octubre 2007 - abril 2008

ACRIBIA

Tratamiento de las aguas de refrigeración

de factores de tipo social en la salud, el estilo de vida y la nutrición; Prevención de las enfermedades asociadas a la nutrición; Actividad física y salud; Estrategias de la promoción de la salud y la prevención; Prevención y promoción de la salud en la escuela: «escuela saludable»; Prevención y promoción de la salud en la ciudad: «ciudad saludable»; Prevención y promoción de la salud en la comunidad: estrategias de difusión comunitaria; Medidas de prevención con el ejemplo del tabaquismo; Posibilidades y limitaciones de la prevención clínica; Prevención de riesgos en la protección de la salud del consumidor; Aspectos económicos de la prevención y de la promoción de la salud; Metas y política de la salud: ¿en el buen camino hacia una sociedad saludable?.

Edición: Acribia 2008; 192 p.; il.; 15´4 x 24 cm. ISBN: 978-84-200-1082-3 Obra que propone soluciones concretas que cubren el conjunto de problemas de la gestión de circuitos de refrigeración y de sus vertidos. Pone acento sobre los elementos de estudio sencillos, normales y de control que permitirá atender a los objetivos requeridos de calidad y de resultado de las instalaciones.

Introducción a la anatomía y fisiología veterinaria Autor: Victoria Aspinall, Melanie O´Reilly Traducción: Silvia Ruiz Sáenz Edición: Acribia 2007; 267 p.; il.; 21 x 26´5 cm. ISBN: 978-84-200-1091-5 Manual que en palabras de las autoras pretende ser “base para una asignatura que sustenta todo lo realizado en la práctica veterinaria.” De gran utilidad para estudiantes y auxiliares titulados, el libro se divide en dos secciones: la primera proporciona una descripción detallada de la anatomía y fisiología del perro y del gato, mientras que la segunda se centra en el plan básico para estudiar otras especies más exóticas, como las aves, pequeños roedores, reptiles y peces.

Nutrición y salud pública Autor: Manfred J. Muller, Elke A. Trautwein Edición: Acribia 2008; 291 p.; 16´9 x 24 cm. ISBN: 978-84-200-1095-3 Contenidos: Salud pública y nutrición en salud pública; Fundamentos de la epidemiología nutricional; Prevención y fomento de salud; La paradoja de la prevención; Influencia

Bases biológicas de la calidad de las frutas Editor: Michael Knee Edición: Acribia 2008; 289 p.; 16´9 x 24 cm. ISBN: 978-84-200-1096-0 Volumen que sintetiza los conocimientos de las bases biológicas respecto a importantes aspectos de la calidad de las frutas y cómo pueden controlarse durante el periodo poscosecha. Contenido: Las frutas en el mercado global; Los nutrientes inorgánicos y la calidad de la fruta; Textura de la fruta, metabolismo de la pared celular y percepciones del consumidor; Flavor de las frutas, metabolismo de los volátiles y percepción de los consumidores; Control de la temperatura; Control de la atmósfera utilizando el oxígeno y el dióxido de carbono; Daños mecánicos; Etileno: síntesis, modo de acción, efectos y control; Control de las podredumbres poscosecha; Control genético de la maduración de la fruta.

Biología celular Autor: Varios Autores Edición: Acribia 2008; 477 p.; il.; 21 x 26´5 cm. ISBN: 978-84-200-1097-7 Manual con el que se pretende cubrir una extensa área de la biología celular de una forma especialmente asequible a los estudiantes de primer año de carrera. El libro se centra en la célula, como la unidad de la vida. A lo largo de sus 20 capítulos se describen sus componentes; cómo se utiliza el ADN para sintetizar RNA; el transporte de las proteínas a su localización correcta en el interior o en el exterior de la célula y cómo ejercen su función; se describe la energía celular y el metabolismo; la señalización dentro y entre las células, la composición y función del citoesque-

21


novedades editoriales leto; el nacimiento y la muerte celular. En el último de sus capítulos se usa la enfermedad de la fibrosis quística para ilustrar los temas discutidos con anterioridad.

Psicofarmacología veterinaria Autor: Sharon L. Crowell-Davis, Thomas Murray Edición: Acribia 2008; 289 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-200-1098-4 Los capítulos de esta obra se centran en: Aminoácidos neurotransmisores: Glutamato, GABA, y farmacología de las benzodiazepinas; Benzodiazepinas; Aminas biógenas neurotransmisoras: Serotonina; Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina; Azapironas; Aminas biógenas neurotransmisoras: Acetilcolina, norepinefrina y dopamina; Inhibidores de la monoaminooxidasa; Antipsicóticos; Estimulantes del SNCM; Antidepresivos tricíclicos; Péptidos opioides endógenos; Opiodes y antagonistas opioides; Hormonas; Terapia combinada.

ALFAGUARA La momia de Leningrado Autor: Fernando Lalana, José María Almárcegui Colección: Serie Azul Edición: Alfaguara Infantil y juvenil 2007; 233 p.; 11´8 x 20 cm. ISBN: 978-84-204-7142-6 El día en que un alumno de la Universidad de San Petersburgo demostró que la momia egipcia que estaban estudiando no podía ser ni antigua ni, mucho menos, egipcia, en la ciudad de Zaragoza los miembros de una banda de traficantes ven peligrar su negocio. Días después, dos policías rusos aterrizan en España, donde conocerán al inspector Germán Bareta y a su ahijado, Nicolás, que junto a sus amigos Biela y Urgel, ha conseguido trabajo en el taller de un siniestro taxidermista...

1808. Los cañones de Zaragoza Manual del procesado de los alimentos Editor: James. G. Breman Edición: Acribia 2008; 581 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-200-1099-1 Estudio de la tecnología en la que se basan los principales métodos de conservación de alimentos utilizados en la industria alimentaria actual de acuerdo con los principios en que se basan, el equipamiento utilizado y los cambios de las propiedades físicas, químicas, microbiológicas y organolépticas que ocurren durante el procesado. Además, se estudian las tecnologías nuevas y emergentes como el procesado de alta presión y la utilización de campos de pulsos eléctricos y la energía de los ultrasonidos. Trata también de la seguridad de los alimentos procesados y el impacto en el medio ambiente. Se estudian también los procesos de control y los procesos aplicados al agua en el procesado de los alimentos y el destino de los residuos producidos como consecuencia de las operaciones del procesado.

22

Autor: Fernando Lalana, José María Almárcegui Colección: Serie Roja Edición: Alfaguara Infantil y juvenil 2008; 303 p.; 12´8 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-204-7322-2 Mayo de 1808. Una escuadra de artilleros mercenarios parte de Venecia hacia Zaragoza para cumplir con un singular encargo del Conde de Fuenclara. Pero no menos misterioso resulta ser el verdadero motivo que ha llevado a los jefes de la squadra a aceptar este trabajo: encontrar el secreto para fabricar los mejores cañones del mundo, fundidos en Zaragoza años atrás bajo el sello “Dei Machina”. Todos sus planes sufrirán un vuelco inesperado con el asalto a la ciudad por las tropas de Napoleón. Los generales franceses cuentan con lograr la victoria en unas pocas horas, pero durantes los siguientes cuarenta y cinco días, españoles, venecianos y franceses librarán una feroz batalla. Es el primero de los “Sitios de Zaragoza”.


octubre 2007 - abril 2008

ALGAIDA Christoval Colón. Más grande que la leyenda

Muerde el silencio Autor: Ramón Acín Edición: Algaida 2007; 222 p.; 15´7 x 23 cm. ISBN: 978-84-7647-686-4 La vida en el Valle transcurre de forma tranquila. Cada familia y cada casa siente devoción por el linaje y por las tradiciones. Un mundo ordenado según los cánones de la moral cristiana donde el silencio es fiel compañero de los sueños y los deseos ocultos. Ese silencio queda ahogado y oscurecido por los bufidos metálicos del progreso, es entonces cuando comienza la lucha entre aquellos que se aferran a la antigua vida y los que sienten la necesidad de olvidar a toda costa su pasado en el Valle. Muerde el silencio es una novela intimista y sobrecogedora que narra la historia de un lugar enterrado en el tiempo pero viva en la memoria.

Autor: Marisa Azuara Edición: Amares 2007; 367 p.; il.; 15´5 x 23´7 cm. ISBN: 978-84-93608-00-2 Primer ensayo publicado de Marisa Azuara que forma parte de la trilogía Cristóbal Colón, el primer rey de América. Tiene como finalidad establecer el origen del navegante y analizar el proceso del descubrimiento de América y sus consecuencias, desde una nueva perspectiva. La trilogía constituye, además, un ejercicio literario de primera magnitud al hacer públicas las tres fases: investigación, concreción y creación, que se siguen para culminar el proceso de creación literaria.

ANAGRAMA

Los amantes de silicona

AMARES

Inteligencia emocional en situaciones de estrés laboral Autor: César Rodríguez Martín Edición: Amares 2007; 264 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-934435-49-3 Esta obra elige para arrancar testimonios de primera mano de víctimas del “mobbing” y va a adentrándose poco a poco en un complejo laberinto de procesos, que se cruzan entre sí a varios niveles, formando una oscura red. El autor procede a desanudar la red tejida por acoso laboral.

Autor: Javier Tomeo Colección: Narrativas hispánicas, 426 Edición: Anagrama 2007; 142 p.; 14 x 22 cm. ISBN: 978-84-339-7164-7 Después de varios años de vida en común, Lupercia y Basilio, los protagonistas de esta novela, se aburren el uno del otro y llegan a ignorarse recíprocamente. Comparten casa pero duermen en cuartos separados. Para sobrellevar sus soledades deciden comprarse sendos muñecos de silicona que cubran sus necesidades sexuales. Los muñecos son de alta tecnología, capaces de moverse y hablar. Un día, sorprenden a sus amantes de silicona haciendo el amor. Aquí arranca una historia que no es sino una crítica divertida y desenfadada de la mitificación del sexo en nuestra sociedad.

23


novedades editoriales

ANAYA

ANETO PUBLICACIONES

El vuelo de la Razón (Goya, pintor de la Libertad) Autor: Vicente Muñoz Puelles Ilustración: Pablo Torrecilla Edición: Anaya 2007; 166 p.; il.; 14 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-667-6525-1 En El vuelo de la razón, Vicente Muñoz Puelles repasa la existencia de Francisco de Goya (1746-1828) al hilo de tres momentos de su vida, mientras pinta tres de sus cuadros más emblemáticos: La familia de Carlos IV (1800), Los fusilamientos del 3 de mayo de 1808 (1814) y La lechera de Burdeos (1827). A partir del texto de Goya, Vicente Muñoz Puelles propone un cuaderno con actividades e información complementaria para los jóvenes que lo lean.

Misterio en El Collado Autor: Ramón Acín Colección: Espacio Abierto, 128 Edición: Anaya 2008; 126 p.; 13 x 22´4 cm. ISBN: 978-84-667-7670-7 Lucía convence a su novio, Miguel, un apasionado del alpinismo, para que le acompañe en el arriesgado ascenso a El Collado. Según las viejas historias de su abuelo, en la cima de la mítica montaña, en el interior de una cueva, se esconde algo oscuro. La joven quiere desentrañar el misterio de aquel lugar a toda costa, desoye las advertencias de Miguel y decide volver a escalar la montaña, pero esta vez...sola.

Los pazos de Ulloa Autor: Emilia Pardo Bazán Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2006; 128 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-45-3 Obra de corte naturalista, Los pazos de Ulloa (1886) es la novela más importante de Emilia Pardo Bazán. Está ambientada en una de las zonas rurales más atrasadas de Galicia y se centra en el choque de unos personajes sensibles, educados en la ciudad, con otros, representativos del ambiente degradado y brutal que reina en una aldea. Los personajes de Los pazos de Ulloa aparecen, de acuerdo con las tesis de Zola, determinados por el medio ambiente. De un lado, Pedro Moscoso, señor del pazo de Ulloa, aristócrata decadente y embrutecido, dominado por sus criados. Del otro, Nucha, la joven esposa traída de la ciudad, y Julián, el capellán recién salido del seminario. Ambos sucumbirán ante la terrible hostilidad de la aldea, un “paisaje de lobos”. El relato se convierte así en una dura visión del campesinado y del mundo rural, totalmente opuesta a la visión idílica que ofrecía Pereda.

La guerra de los mundos Autor: H. G. Wells Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 95 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-46-0 Se relata en la novela, en forma de emisión, la caída de meteoritos y llegada de marcianos a la tierra. El autor parece ser que pretendía que los ciudadanos sufrieran en sus carnes lo que habían estado haciendo durante gran parte de su propia historia, conquistar territorios para aprovecharse de sus gentes y sus recursos.

Rebelión en la granja Autor: George Orwell Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 64 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-47-7 Rebelión en la granja (en inglés Animal Farm) (1945) es una novela satírica de George Orwell acerca de un grupo de animales en una granja que expulsan a los humanos y

24


octubre 2007 - abril 2008 crean un sistema de gobierno propio que acaba convirtiéndose en una tiranía brutal. La novela fue escrita durante la segunda guerra mundial y, aunque fue publicada en 1945, no comenzó a ser conocida por el público hasta finales de los años 50. Rebelión en la granja constituye una crítica velada de la Revolución Rusa y una sátira sobre la corrupción del socialismo soviético en los tiempos de Stalin.

Doña Perfecta Autor: Benito Pérez Galdós Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 127 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-48-4 Novela social de Benito Pérez Galdós escrita en 1876, reproduce momentos de la historia en la España del siglo XIX, en la cual un liberal, llamado Pepe Rey, llega a una ciudad episcopal imaginaria de nombre Orbajosa, con la intención de casarse con su prima Rosario. Éste, en principio, era un matrimonio de conveniencia, pues lo habían acordado los hermanos Juan y Perfecta. El padre de Pepe es Juan y la madre de Rosario, Perfecta.

Cuento de Navidad Autor: Charles Dickens Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 64 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-49-1 Canción de Navidad o Cuento de Navidad (A Christmas Carol en el original inglés) es una novela corta de carácter realista-gótica, escrita por el británico Charles Dickens en 1843. En ella se habla del relato de cómo una persona mala y huraña puede cambiar su actitud mediante la navidad.

Rimas y leyendas Autor: Gustavo Adolfo Bécquer Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 96 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-51-4 Las Rimas forman un compendio de poemas pertenecientes al periodo del romanticismo en la literatura española, mientras que en las Leyendas Bécquer expone sus teorías sobre la poesía y el amor. Sin embargo, fueron sus Rimas las que le aportaron mayor fama, ya que iniciaron la corriente romántica de poesía intimista inspirada en Heine y opuesta a la retórica y ampulosidad de poetas románticos anteriores. Las Leyendas han sido publicadas en numerosas ocasiones y su influencia en toda la poesía moderna ha sido definitiva. Las más conocidas de ellas son El monte de las ánimas, El rayo de luna y El beso.

Los viajes de Gulliver Autor: Jonathan Swift Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 128 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-52-1 Novela satírica de Jonathan Swift, presentándose el autor como el “Dr. Lemuel Gulliver”, pretendiendo divulgar sus viajes en los que se encuentra con una serie de culturas extrañas. Este estilo literario de la divulgación de viajes era común en ese entonces, incluyendo la invención de culturas extrañas y “salvajes”, diseñadas deliberadamente para remover las conciencias de los británicos de la época.

Niebla El lobo estepario Autor: Hermann Hesse Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 127 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-50-7 El lobo estepario es una de las más conocidas obras del autor alemán Hermann Hesse, la cual combina el estilo autobiográfico con algunos elementos de fantasía, especialmente hacia el final de la obra. El libro es en gran parte un reflejo de la profunda crisis espiritual que sufrió Hesse en la década de 1920.

Autor: Miguel de Unamuno Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 96 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-53-8 Escrita en 1914, es una de las más conocidas obras de Miguel de Unamuno. Su protagonista, Augusto Pérez, joven y rico licenciado en derecho, hijo único de madre viuda, al morir ésta, no encuentra qué hacer con su vida. Un día conoce a una joven pianista llamada Eugenia Domingo del Arco y se enamora de ella. El protagonista es seguramente un fiel reflejo de Unamuno en todos sus pensamientos y meditaciones de contenido filosófico y metafísico, bases del pensamiento del escritor.

25


novedades editoriales

Otra vuelta de tuerca Autor: Henry James Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 64 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-54-5 Douglas posee un manuscrito que recibió hace tiempo. En él, una mujer narra una historia que por primera vez contará Douglas en la reunión en la que se encuentra. Una institutriz es contratada para hacerse cargo de dos niños. En la obra, la voz del narrador, Douglas, pasa a ser la de la protagonista.

Andanzas zaragozanas Autor: Antonio Domínguez Edición: Aneto Publicaciones 2007; 121 p.; il.; 21 x 29´8 cm. ISBN: 978-84-95349-57-6 Antonio Domínguez reúne en Andanzas zaragozanas una serie de reportajes y crónicas que escribió y publicó en el diario Aragón/express. El bar Bonanza, el desaparecido canódromo zaragozano, Casa Rubio, el juego de los hoyetes, la bohemia de Andrés Galdeano, son algunos de los lugares y personajes protagonistas de las páginas de este libro.

Pipá Autor: Leopoldo Alas, “Clarín” Colección: Obras Maestras de la Literatura Universal Edición: Aneto 2007; 95 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95349-55-2 Perteneciente a una colección de cuentos, en este se critica a la sociedad en general, usando como medio la vida de un chico que pasa por las tres partes principales de la sociedad estamental: clero, nobleza y pueblo. La vida de este chico, Pipá, es la de un chico que vive en la calle, dedicándose al hurto. Clarín culpa a la sociedad de lo que sucede en torno al joven ya que nada de esta sociedad puede utilizarse para que la vida del joven mejore.

Alicia en el país de las maravillas Autor: Lewis Carroll Colección: Obras maestras de la literatura universal Edición: Aneto 2007; 64 p.; 12´5 x 19´8 cm. ISBN: 978-84-95349-56-9 Edición del delicioso cuento de Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson. 1832-1898). Alicia es una niña que sueña con un mundo fantástico en el que vivirá aventuras rodeada de extraños personajes.

APILA EDICIONES Willi, el perro casi verde Autor: Edu Flores Colección: Las aventuras de Willi, el perro casi verde Edición: Apila Ediciones 2007; 28 p.; il.; 20´5 x 20´9 cm. ISBN: 978-84-611-6871-2 Primer cuento ilustrado dirigido a los más pequeños de una serie de libros que la Asociación Cultural Apila pretende usar de plataforma para la promoción de la ilustración infantil en Aragón. Willi, el protagonista, es un perro verde que está muy contento de ser verde. Pero un día algo muy importante le va a pasar que le cambiará el color de su piel.

Willi en Zaragoza. El gran enigma Autor: Raquel Aguirre, Ramón Aguirre Ilustración: Edu Flores Colección: Las aventuras de Willi, el perro casi verde Edición: Apila Ediciones 2007; 56 p.; il.; 20´5 x 20´9 cm. ISBN: 978-84-611-9389-9 Segunda de las aventuras de Willi, el perro casi verde, que recorre la ciudad de Zaragoza en busca del elemento fundamental de la vida, el agua. La publicación, en la que ha colaborado Expo Zaragoza 2008, contiene además consejos prácticos para el ahorro del agua y una guía histórica artística del agua en Zaragoza.

26


octubre 2007 - abril 2008

Cruif, el lápiz naranja Autor: Ramón Aguirre Ilustración: Rubén Bellido Edición: Apila Ediciones 2007; 28 p.; il.; 20´5 x 20´9 cm. ISBN: 978-84-612-0540-0 En esta ocasión Apila nos presenta a Cruif, el lápiz naranja, que recorre la casa y juega con su dueño, un niño pequeño que lo usa por toda la casa.

Compendio Informes Jurídicos. Volumen III (1001-1500) Edición: Aqua 2007; p.; 14´5 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-96081-59-8 Tercer volumen del Compendio de Informes Jurídicos, donde se encuentran 500 informes jurídicos de carácter administrativo en los que se da explicación y respuesta a varios supuestos agrupados en once apartados: Bienes; Procedimientos de contratación y contrato; Presupuesto y contabilidad; Recaudación de las haciendas locales; Subvenciones; Organización municipal; Personal al servicio de las entidades locales; Derechos, deberes y situaciones administrativas; Urbanismo; Servicios públicos locales; Actuación administrativa. Un índice de voces ayuda a su manejo. Esta obra ha sido elaborada por “esPublico”.

AQUA

Formación y orientación laboral para garantía social Autor: Carmen Solá Pascual Edición: Aqua 2007; 144 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-96081-57-4 Esta publicación pretende ser un apoyo al desarrollo del módulo de Formación y Orientación Laboral (FOL) impartido en los Programas de garantía Social, ya que uno de los objetivos de estos programas es la inserción laboral. Se trata de ampliar la formación, los hábitos y capacidades necesarios para que el alumno participe en la sociedad como un trabajador o trabajadora responsable.

Con la mirada de un dios cobarde Autor: José Manuel Mójica Legarre Edición: Aqua 2007; 542 p.; 14´2 x 21 cm. ISBN: 978-84-96081-58-1 Los contactos de la sociedad nazi de estudios antiguos Ahnenerbe con Franco, el intento de robo por los nazis de un cráneo de cristal de roca del museo de Río de Janeiro en 1942, o el intento de construir una ciudad subterránea en la selva amazónica son temas que se mezclan en la búsqueda de un Patriarca Romaní del ritual escondido en el “Cantar de los Cantares” escrito por Salomón.

Práctico de urbanismo para Andalucía Edición: Aqua 2007; 1003 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-96081-61-1 Manual eminentemente práctico elaborado por “esPublico” que ha contado con la colaboración de “De La Torre Olmedo Abogados”, y con el que se quiere dar respuesta a dudas en materia urbanística. Su contenido repasa el régimen de autorizaciones en suelo no urbanizable, recoge una relación de modelos de los expedientes urbanísticos más usuales adaptados al articulado de la Ley Orgánica de Urbanismo de Andalucía, se adentra en nuevas figuras como la del Agente Urbanizador o en materia medioambiental la inclusión del expediente de calificación ambiental.

El colegio de la luz. 25 años del Gloria Fuertes de Andorra (Teruel) Edición: Aqua. Grupo Zaragua 2008; 273 p.; il.; 30´2 x 21´8 cm. ISBN: 978-84-96081-62-8 Recoge esta publicación el devenir del centro andorrano de educación especial Gloria Fuertes durante sus 25 años de existencia en los que ha estado “practicando la educación para ciudadanos”. Un centro que destaca por basar su trabajo en criterios de calidad y en la innovación para alcanzarla. Escriben sobre el centro y sus alumnos los profesores, asesores y orientadores. Todo acompañado de múltiples fotografías y dibujos de los alumnos.

27


novedades editoriales

El universo femenino del esperma Autor: Alberto Acerete de la Corte Edición: Aqua, Delegación del Gobierno en Aragón, Cajalón 2008; 87 p.; 15´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-96081-64-2 Colección de poemas premiados con el I Accésit de la IV Edición Premio de Poesía Delegación del Gobierno en Aragón-Cajalón.

The End Autor: Jesús Caro Soria Edición: Aqua, Delegación del Gobierno en Aragón, Cajalón 2008; 59 p.; 15´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-96081-65-9 Poemario del primer premio de la IV Edición del Premio de Poesía Delegación del Gobierno en Aragón-Cajalón. Se trata de una obra con claras referencias cinematográficas que destaca por su unidad de voz y equilibrio.

ARAGON RUTAS

Aragónrutas. Nº 43 Director: M. Á. Blancart Edición: Aragón Rutas 2007; 114 p.; il.; 23 x 28 cm. ISSN: 1136-8934 J. ORTEGA y Á. HUGUET: Turismo religioso; ARAGÓN RUTAS: Cuenta atrás. Las 5 maravillas de la Expo 2008; J. ORTEGA: Entrevista a Magdalena Lasala, Presidenta de la Asociación Aragonesa de Escritores; ARAGÓN RUTAS: El Monasterio de Piedra; COLECTIVO FORATATA: Valle de Chistau; I. CASASNOVAS: De ronda por Boltaña; J. ACRIJOS: Museo de creencias y religiosidad de Abizanda; F. LAMINERO: El melocotón de Calanda.

ARTEMISA EDICIONES

Llamando a las puertas del cielo Manual de oficios Autor: Nacho Tajahuerce Edición: Aqua, Delegación del Gobierno en Aragón, Cajalón 2008; 84 p.; 15´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-96081-66-6 II Acésit de la IV Edición del Premio de Poesía Delegación del Gobierno en Aragón-Cajalón. Cada poema de Nacho Tajahuerce describe una profesión convirtiendo el poemario en un verdadero Manual de oficios.

28

Autor: Antonio Ansón Colección: Letras del vórtice, 2 Edición: Artemisa Ediciones 2007; 235 p.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-96374-67-6 Novela sobre la transición española, una transición generacional y espacial, del campo a la urbe, del pasado a la modernidad. Cuenta la historia de una generación que se hizo adolescente en esos pocos años que fueron, como el propio Ansón los caracteriza “el limbo del tránsito de una generación que llegó tarde para hacer la revolución y temprano para apuntarse a las floreadas camisas de los modernos”. Una instantánea de la sociedad rural que llama a las puertas de Europa, una metáfora sobre la aldea que llevamos dentro. Premio Cálamo “Extraordinario” 2007.


octubre 2007 - abril 2008

ASOCIACIÓN AMIGOS DE SERRABLO Las iglesias de Serrablo Coordinación: José Garcés Romeo, José Antonio Duce García Edición: Asociación Amigos de Serrablo 2007; 269 p.; il.; 30 x 30 cm. ISBN: 978-84-612-1004-6 Libro de gran formato con hermosas imágenes en las que ha trabajado un grupo de fotógrafos coordinados por el fotógrafo zaragozano José Antonio Duce. Imágenes que vienen acompañadas de textos de José Garcés. El rico patrimonio que conforman las iglesias mozárabes en Serrablo, en la comarca del Alto Gállego, se muestra en las páginas de este libro con toda su belleza. No son los únicos ejemplos de arquitectura religiosa medieval de esta zona de la geografía aragonesa y por este motivo también encuentran reflejo aquí ese otro grupo de iglesias de estilo románico, desarrollado desde finales del siglo XI y durante todo el siglo XII. No olvida el libro a Julio Gavín (19272006), fundador de la Asociación Amigos de Serrablo, recogiéndose en sus páginas algunos de los dibujos que hizo de las iglesias mozárabes.

Serrablo. Nº 145. Septiembre 2007 Director: José Garcés Romeo Edición: Asociación Amigos de Serrablo 2007; 31 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1138-5359 A. LÓPEZ LANASPA: Lanaspa. Estirpe navarra asentada en el Serrablo; F. ALVIRA: Retrospectiva de Julio Gavín en su museo; J. Mª. SATUÉ SANROMÁN: O petrolio. El petróleo sigue siendo la clave de la economía mundial...; J. MONTUENGA RUÍZ: Manuela Francisca Marín Galindo. Bisabuela materna de Santiago Ramón y Cajal; J. MARTÍN: ¿Hay alguien ahí?; M. SANZ RIVERA: Viaje al Serrablo II; L. PUÉRTOLAS COLI: Otras imágenes de Sabiñánigo; REDACCIÓN: Misa mozárabe en Allué; A. J. LACASTA MAZA: Noticias del Museo Ángel Orensanz y Artes del Serrablo; A. GAVÍN ARNAL: 21 años; M. R. CAMPO NOVILLAS: Banzo.

Serrablo. Nº 146. Diciembre 2007 Director: José Garcés Romeo Edición: Asociación Amigos de Serrablo 2007; 31 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1138-5359 REDACCIÓN: La lluvia amarilla en el marco de Periferias 2007; J. LLAMAZARES: La lluvia amarilla 20 años después; E. SATUÉ: Hacia una declaración de Espacio Natural Protegido; C. TARAZONA: Crónica de una reacción popular frente a una provocación: agua sí, cantera no; E. TORRIJOS: Julio Gavín: artista, dibujante, pintor; J. AGUDO: O quam luces Roma; A. GRACIA TRELL: Chusé Gracia: escritor popular en aragonés; J. GRACIA EXPÓSITO: Cansons de picadillo; J. GARCÉS PRIETO: El libro de visitas de San Juan de Busa: compartiendo palabras y emociones; A. J. LACASTA: Noticias del Museo de Ángel Orensanz.

ASOCIACIÓN ARAGONESA DE ESCRITORES

Criaturas Saturnianas, 7. 2º Semestre Año 2007 Director: Magdalena Lasala Edición: Asociación Aragonesa de Escritores 2007; 307 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISSN: 1699-1699 El “Personaje Saturniano” es Jesús Vided, entrevistado por J. CALLABED en torno a Ramón J. Sender; F. ORS firma el “Relato Saturniano”: El muchacho hambriento. “Crónica y Reportaje”: Feria del Libro de Zaragoza 2007; Gisbert Haefs en Zaragoza; Primavera y otoño literarios 2007 en la AAE; III Concurso de Relatos de Berrueco; Relato ganador, por Fernando Molero Campos; I Concurso de Relatos “Bodegas Victoria” de Cariñena; Relato ganador, por Victoria Trigo. “Saturno es Teatro”: R. JOVEN: El Dodo (cuento para Lieserl). “Con voz propia”: E. VILLAGRASA: Apuntes para una poética personal. “Ensayo y Pensamiento”: F. AÍSA: Don Quijote cabalga de nuevo; J. BARREIRO: Francisco Carrasquer, del pueblo para el pueblo; J. CALLABED: Una espiga de trigo para Castro y Calvo; C. BANDRÉS: Tiempos difíciles; R. VÁZQUEZ-PRADA: Cien años de soledad, cuarenta años después. “La palabra oculta de Aragón”: J. BARREIRO: Catorce aniversarios de golpe. “Monografíaco”: M. VILAS: Jóvenes poetas de Aragón.

29


novedades editoriales “Testimonios”: L. Á. MARÍN y A. Mª AZNAR VILLABONA. “Colaboraciones Saturnianas”: J. BLANCO: Dos misivas; J. VERÓN GORMAZ: La máquina de hacer haikus; J. HERRANZ: Galería número 15; Á. GRACIA: Cáliban; J. EMPERADOR: La huella de Aragón en Nápoles. “Apartado Jurídico”: Libra, S.L.: La propiedad intelectual.

ASOCIACIÓN CULTURAL EL GURRIÓN

El Gurrión. Nº 109. Noviembre 2007

ASOCIACIÓN CULTURAL COMUNIDAD DE CALATAYUD “COMUNEROS” Memorial Presentado en 1816 a S. M. Don Fernando VII por la Ciudad de Calatayud, sobre los hechos acontecidos durante la Guerra de la Independencia Autor: Ángel Lassa Moreno Edición: Asociación Cultural Comunidad de Calatayud “Comuneros” 2007; 16 p.; 21 x 29´8 cm. Dep. Legal: Z-3138-2007 Contiene esta publicación la reproducción del memorial, descubierto por Ángel Lassa en el curso de sus investigaciones, y que fue presentado por el Ayuntamiento de Calatayud en 1816 al rey Fernando VII al finalizar la Guerra de la Independencia, en la que se narran varios de los hechos acontecidos en el territorio bilbilitano durante la invasión francesa. Tras la presentación de este documento, el rey reconoció el heroísmo y sacrificios de la ciudadanía otorgando a sus ediles el uso de la banda blanca y roja.

Director: Mariano Coronas Cabrero Edición: Asociación Cultural El Gurrión 2007; 46 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISSN: 1130-4960 Mª. V. TRIGO BELLO: Paseos por el Sobrarbe. Viadós, las flores de las hadas; Á. MALO ORTIGOSA: En busca de las raíces perdidas; G. DEL CAMPO: In vino veritas; J. CARDIEL: Apellidos infanzones de Lamata (Sobrarbe) 2. Los Torres; J. L. ARA: Juegos tradicionales aragoneses. Corte de troncos; A. MORA: Un niño francés en Labuerda en 1922; J. PARDINA BIELSA: Breverías (III). Para pasar el rato; M. Á. GARCÍA: La carrera de la cuchara de Ainsa; L. BUISÁN VILLACAMPA: El río Ara suena; Mª. V. TRIGO BELLO: Colecciones. Esteban Trigo Estúa; J. A. TALÓN: V Concurso fotográfico cuenca del río Susía; JUNTA DIRECTIVA: Asociación Cultural “Cocullón”; F. J. PORQUET; Elefantes y gurriones; J. A. DE JUAN: Los incunables aragoneses; EL GURRIÓN: Se presenta en Labuerda el libro de Mariano Coronas Cabrero: Vocabulario aragonés de Labuerda – A Buerda (Sobrarbe); M. CORONAS CABRERO: Conversando con Mª Luisa Vidaller Palacín; C. IRENE GARCÍA: La memoria recobrada (II). Marcelino Torrente Albas; I. ABAD BUIL: La vida de las mujeres en el Sobrarbe: Mª. Antonia Arnal: Quince años de alcaldesa de Palo; Mª. J. FUSTER: Daniel Fuster.

El Gurrión. Nº 110. Febrero 2008 Director: Mariano Coronas Cabrero Edición: Asociación Cultural El Gurrión 2008; 47 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISSN: 1130-4960 Mª. V. TRIGO BELLO: Paseos por el Sobrarbe. Al ibón de Barnatuara; M. CORONAS CABRERO: El 4º de La Ronda y el 109 de El Gurrión; J. CARDIEL LALUEZA: Apellidos infanzones de Lamata (Sobrarbe) 3. Los Monclús; J. L. ARA: Juegos tradicionales aragoneses. La picota; G. DEL CAMPO: Versos para reflexionar, para hacernos pensar; J. A. DE JUAN: Un humorista baturro de hace 2.000 años; M. TERESA DOBLAS: Libros sobre Sobrarbe; E. PUEYO: IV Encuentro de Música Popular. Los encuentros de Tella; M. CORONAS CABRERO: Fiesta pequeña de Labuerda: San Sebastián; J. L. POLANCO y M. CORONAS: Colecciones. Peonzas; J. CARDIEL LALUEZA: El icnogénero Teredolites en Sobrarbe; M. CORONAS: Taller de manualidades: “Aula Boletania”; L. BUISÁN VILLACAMPA: El ocaso de una casa; I. ABAD BUIL: La vida de las mujeres en el Sobrarbe:

30


octubre 2007 - abril 2008 Merche Torres Hernáez; C. I. GARCÍA: La cocina de Pepita Lardiés; J. M. ABAD RIVERA: Asociación de Vecinos y Amigos de Banastón.

ASOCIACIÓN CULTURAL ERATA

Erata. Nº 3. Diciembre 2007 Edición: Asociación Cultural Erata 2008; 40 p.; il.; 21 x 29´5 cm. Dep. Legal: HU-420-2005 J. M. NAVARRO: Santuarios rupestres; R. MUR: Samper de Hoz de Jaca, una ermita rupestre; A. GARCÍA OMEDES: El románico del Gállego; F. A. ISÁBAL MONTOLÍO: Antonio Pérez, los aforados aragoneses y Biescas; OS GAITERS DE CHACA: Saqués; O. LATAS ALEGRE: Repleca de notorios de Biescas en a prensa estatal d´o sieglo XIX; J. M. BARA IBORT: ¿Qué es Biescas?; VARIOS AUTORES: Tardes en La Conchada; C. LACASTA IGLESIAS: Tres poemas; T. ARA URUBURU: Tomás Ara Uruburu, palíndromo y polifacético; M. PALACIO ALLUÉ: El Callejero de Biescas; A. GÓMEZ GARCÍA: Sobre la aldea de Biescas (del Bailes); A. C. BALLIBASA Y SOBREPUERTO “O ZOQUE”: “O Zoque”, asociación hermana y buenos vecinos de “Erata”; M. CAMPO NOVILLAS: Puyada enta Comachibosa; J. VALERO: El Centro Gregoriano y los baquetones de San Juan de Busa; ERATA: Algunos elementos geométricos presentes en el Arte Románico; ERATA: Himno de San Lorenzo. Recopilado en Hoz de Jaca.

ASOCIACIÓN CULTURAL L’ALBADA La ermita de la Virgen de Cabañas Autor: Fabián Mañas Ballestín Ilustración: Julio E. Foster, Santiago Cabello Edición: Asociación Cultural L’Albada 2007; 200 p.; il.; 22´8 x 27´7 cm. ISBN: 978-84-611-6217-8

mural gótico, alfarje mudéjar y pila bautismal románica. El autor reúne en esta publicación un estudio de su importante legado histórico artístico acompañado de fotografías con detalles imposibles de apreciar a simple vista.

ASOCIACIÓN CULTURAL LOS SITIOS DE ZARAGOZA Los Sitios de Zaragoza y su influencia en la resistencia española a la invasión napoleónica Coordinación: Francisco Escribano Edición: Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza 2007; 71 p.; il.; 16´7 x 23´8 cm. ISBN: 978-84-612-1048-0 Durante los días 29 a 31 de octubre tuvo lugar un ciclo de conferencias impartidas por figuras de reconocido prestigio, en relación al papel que jugaron sucesivamente Zaragoza, Aragón y España en el devenir de acontecimientos en la Guerra de la Independencia española. Ahora se editan aquí las ponencias que ofrecieron Ricardo García Cárcel, Gérard Dufour y Charles Napoleón.

La asistencia sanitaria en Zaragoza durante la Guerra de la Independencia Española (1808-1814) Autor: Luis Alfonso Arcarazo García Colección: Estudios. Historia Edición: Asociación Cultural “Los Sitios de Zaragoza”, Institución Fernando el Católico 2007; 358 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-611-9862-7 Se publica aquí el estudio que fue merecedor del XIX Premio Los Sitios de Zaragoza 2004. Aborda la asistencia sanitaria en Zaragoza durante la Guerra de la Independencia, faceta bastante desconocida al ser la parte menos gloriosa de los combates, pero imprescindible en cualquier guerra. Se estudia cuáles eran los medios de los que disponía en 1808, su utilización durante los combates, la reorganización hospitalaria en la posterior ocupación francesa y los cambios que sufrirá en el futuro la asistencia hospitalaria civil española como consecuencia de la influencia de la sanidad militar tanto española como francesa.

La ermita de Cabañas, último vestigio de la población homónima antecedente de La Almunia de Doña Godina, guarda tras sus muros románicos un tesoro en forma de

31


novedades editoriales Las Cinco Villas de Aragón durante la Guerra de la Independencia Española Autor: Ramón Guirao Larrañaga Edición: Asociación Cultural “Los Sitios de Zaragoza” 2007; 296 p.; il.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-2953-07 Publicación que reproduce el XXII Premio Los Sitios de Zaragoza, donde se incluye el estudio del autor premiado Ramón Guirao Larrañaga sobre la Guerra de la Independencia en las Cinco Villas, un esfuerzo de educación, análisis y selección que todo trabajo de este tipo conlleva, y en el que este autor prolífico ya posee una acrisolada experiencia.

ASOCIACIÓN CULTURAL SANCHO RAMÍREZ

La Estela. Nº 19. Diciembre 2007

ASOCIACIÓN CULTURAL TARARÍ QUE LEÍ Palabras mayores. Tradición oral en Aragón Coordinación: Carmen Florentín Gimeno Colección: Palabras Mayores, 1 Edición: Asociación Cultural Tararí que Leí 2007; 45 p.; il.; 18 x 16 cm. ISBN: 978-84-690-6924-0 La Asociación Cultural Tararí que Leí, en su misión de difundir la cultura y los valores humanos a través del libro, ha promovido los encuentros entre ancianos, jóvenes y niños en la Residencia Virgen de la Peña de Alfajarín (Zaragoza), para transmitir de una generación a otra la sabiduría popular. Este primer volumen de la colección “Palabras Mayores” es una muestra de la variedad y riqueza de la oralidad, recogida durante estos encuentros.

ASOCIACIÓN CULTURAL Y RECREATIVA «EL CASTILLO»

Edición: Asociación Cultural Sancho Ramírez 2007; 42 p.; il.; 21 x 30 cm. ISSN: 1575-7188 S. FANLO: Las grandes portadas del románico español; R. MUR: San Benito de Orante, un lugar sagrado a dos mil metros de altitud; B. LUQUE: La iglesia de Nuestra Señora del Pilar de Canfranc Estación, un nuevo BIC del patrimonio aragonés; A. CASTÁN: Castillos medievales jacetanos; N. JUAN: La saga de los Tornés de Jaca (III); J. C. MORENO: Vicente Domec, el único jaqués que fue obispo en Jaca; ASOCIACIÓN SANCHO RAMÍREZ: Curiosidades históricas, Los años en 07; Mª V. TRIGO: Del agua y las manos de un lavadero; ASOCIACIÓN SANCHO RAMÍREZ: Julio-Diciembre de 2007; J. TAPPE: Vicencias de Iguácel; ASOCIACIÓN SANCHO RAMÍREZ: Resumen de actividades del segundo semestre de 2007.

32

Y así han pasado más de cien años. Langa del Castillo, fotografías Edición: Asociación Cultural y Recreativa «El Castillo» 2006; 163 p.; il.; 24´5 x 22´9 cm. ISBN: 84-7820-855-0 Álbum fotográfico de la localidad de Langa del Castillo. Agrupadas cronológicamente en décadas, las imágenes aquí reunidas tras un largo proceso recopilatorio dan testimonio del paso del tiempo. Unas líneas al comienzo de cada capítulo dan idea del entorno social de cada momento y de los hechos acaecidos en el pueblo más relevantes.


octubre 2007 - abril 2008

ASOCIACIÓN GAITEROS DE ARAGÓN

Gaiteros de Aragón. Nº 26. Invierno 2008 Coordinación: Ignacio Navarro Edición: Asociación Gaiteros de Aragón 2008; 51 p.; il.; 16´8 x 24 cm. Dep. Legal: Z-2606-93 E. GRACIA: La gaita riojana; E. GRACIA: Elementos de expresión de la gaita aragonesa (y 4); ASOCIACIÓN DE PORTADORES, MÚSICOS Y AMIGOS DE LOS GIGANTES DE ARAGÓN: VII Encuentro de gigantes de Aragón; J. PELLISA: La gaita: Breu visió organològica i reflexions sobre la seua recuperació; Á. VERGARA: Marizápalos gentil coge las flores de mayo y abril. Sobre los orígenes de algunas mudanzas del dance; S. BORGOÑÓN: La diana de Castiliscar; A. ALAYETO: los Tirurirus en las carreras de pollos; M. GASTELLU (Traducción P. Mir): Ensayo sobre los orígenes del tambor de cuerdas; V. PÉREZ: La dulzaina de Guadalajara. La gran desconocida; F. A. RIVAS: Dichos, fórmulas y refranes de cuando era crío; F. J. LÓPEZ: Clarinetes y cabezudos (3); A. MURILLO: Esclavo mayor; GAITEROS DE ARAGÓN: Reseñas de libros y discos.

ASOCIACIÓN INTERPROFESIONAL PARA EL DESARROLLO AGRARIO ITEA. Revista de la Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario. Vol. 103. Nº 3. Septiembre 2007 Director: Juan A. Marín Velázquez Edición: Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario (AIDA) 2007; 167 p.; 21 x 26´5 cm. ISSN: 1699-6887 Producción Animal: J. J. JURADO, J. P. SMULDERS, M. A. JIMÉNEZ y M. SERRANO: Progreso genético obtenido en el programa de selección de la cooperativa “Carnes Oviaragón” en la raza ovisa Rasa-Aragonesa. Producción Vegetal: N. CAPOTE, C. MONZÓ, A. URBANEJA, J. PÉREZ-PANADÉS, E. CARBONELL, M. RAVELONANDRO,

R. SCORZA y M. CAMBRA: Evaluación del riesgo ambiental del cultivo en campo de ciruelos europeos transgénicos sensibles y resistentes a Plum pox virus.

ITEA. Revista de la Asociación de Desarrollo Agrario. Vol. 103. Nº 4. Noviembre 2007 Director: Juan A. Marín Velázquez Edición: Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario 2007; 223 p.; il.; 21 x 26´5 cm. ISSN: 1699-6887 Producción Animal: M. ARIAS-ÁLVAREZ, R. M. GARCÍAGARCÍA, P. G. REBOLLAR y P. L. LORENZO: Desarrollo folicular en la coneja. Producción Vegetal: E. TERSOGLIO y G. NARANJO: Características del frío invernal de las zonas productoras de las cerezas de la provincia de Mendoza, Argentina. Parte I; E. TERSOGLIO y G. NARANJO: Modelo de estimación de disponibilidad de frío invernal de áreas productoras de las cerezas de la provincia de Mendoza, Argentina. Parte II; C. MALLOR, A. LLAMAZARES, M. GUTIÉRREZ, P. BRUNA, F. MALLOR, M. S. ARNEDO-ANDRÉS y J. M. ÁLVAREZ: Evaluación morfológica, de pungencia y contenido en sólidos solubles de cebolla Fuentes de Ebro.

ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL BAJO MARTÍN Guía gastronómica del Bajo Martín y Andorra-Sierra de Arcos Autor: Fernando Gabarrús Alquézar Edición: Asociación para el Desarrollo Integral del Bajo Martín 2007; 137 p.; il.; 22´5 x 30´4 cm. ISBN: 978-84-611-8506-1 Con este libro, ABIDAMA da respuesta a uno de sus objetivos, proteger y divulgar el rico patrimonio gastronómico de las comarcas del Bajo Martín y Andorra-Sierra de Arcos. En sus páginas se habla de sus productos agroalimentarios más característicos, de las viejas tradiciones culinarias, y de antiguas recetas y nuevos platos. Una amplia exposición de la cultura gastronómica, bien descrita y bien ilustrada.

33


novedades editoriales

ASOCIACIÓN PUNTO DE ENCUENTRO FAMILIAR DE ARAGÓN Estudio comparativo de la situación socio-familiar de personas usuarias del Pef residentes en Zaragoza ciudad y provincia Autor: Pilar Cortés, Antonio Peñalver, Mª Ángeles Val Edición: APEFA (Asociación Punto de Encuentro Familiar de Aragón), Diputación Provincial de Zaragoza 2007; 254 p.; il.; 14´7 x 21 cm. Dep. Legal: Z-2.484/2007 Estudio realizado por la asociación APEFA donde se analizan exhaustivamente aquellas crisis familiares que desembocan en una ruptura familiar y en las que están presentes los menores. Gracias a esta publicación se puede conocer, además, las nítidas diferencias que existen entre las parejas de Zaragoza y provincia y cómo se enfrentan ante situaciones conflictivas.

Mont-Roig. El patrimoni immaterial (la literatura oral) Autor: Josep A. Carrégalo Sancho Colección: Lo Trull, 12 Lengua: Catalán Edición: Associació Cultural del Matarranya 2007; 369 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-88477-51-4 Magnífic volum d´investigació on s´hi recull una gran part de la memòria col-lectiva de la vila, en relació amb la qual, a l´haver estat recuperada i publicada, ja no existirà el perill que es perda per sempre aquesta part tan important de la nostra cultura tradicional. Materials (narracions, musiques, jocs, refranys, embarbussaments, locucions y frases fetes) que s´han de seguir utilizant per a complir la seua important funció socialitzadora.

ATENEO DE ZARAGOZA

Doctori Solsona Amicorum Liber

ASSOCIACIÓ CULTURAL DEL MATARRANYA Aproximació geolingüística als parlars del Matarranya Autor: Pere Navarro Gómez Colección: Lo Trull, 11 Lengua: Catalán Edición: Associació Cultural del Matarranya 2007; 171 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-88477-42-2 Petita mostra de la variació que la llengua catalana presenta en la Comarca del Matarranya. Malgrat que no es tracte d´un treball exhaustiu, sí que presenta, però, les solucions lingüísitiques de la totalitat de localitats situades en aquesta part meridional de la franja catalanòfona de l´Aragó. Aquest treball conté un total de 186 mapes on apareixen representades variants fonètiques, morfológiques i lèxiques dels parlars de la zona estudiada.

34

Editor: Gonzalo Martínez Gracia Edición: Ateneo de Zaragoza 2007; 395 p.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-2.398/2007 Con motivo de la jubilación del Dr. Fernando Solsona como director del Departamento de Radiolectrología y Medicina Nuclear del Hospital Universitario Miguel Servet, el Ateneo de Zaragoza acordó ofrecer al Profesor Solsona un liber amicorum, cuyo resultado es la edición de este ejemplar. La obra comprende ochenta trabajos de asunto muy variado, como corresponde a la diversidad de sus autores e instituciones a las que representan.


octubre 2007 - abril 2008

AYUNTAMIENTO DE ALCAÑIZ Santiago Arranz. Viaje a la abstracción 1997-2007 Autor: Rafael Ordóñez Fernández Ilustración: Óscar Quero Edición: Ayuntamiento de Alcañiz 2007; 49 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-935143-1-0 Catálogo que recoge la obra pictórica expuesta en la Sala de Exposiciones del Ayuntamiento de Alcañiz (8 de septiembre-7 de octubre 2007) de Santiago Arranz. Reúne esta muestra sus ciclos pictóricos Naturalezas, Morlanes, Fragmentos visuales, La forma dentro de la forma y Llaves. Su pintura “ha seguido un ritmo paralelo a sus realizaciones en proyectos arquitectónicos”, y este contacto con la arquitectura “ha supuesto para su obra un viaje a la abstracción, que va de la figura al signo.”

AYUNTAMIENTO DE ALMONACID DE LA SIERRA Gumersindo Sánchez Guisande. Maestro de enseñanza y vida Autor: José Luis López Casamayor Edición: Ayuntamiento de Almonacid de la Sierra 2007; 127 p.; il.; 14´9 x 20´9 cm. Dep. Legal: Z-3611/2007 Biografía de Gumersindo Sánchez Guisande (Santiago de La Coruña, 1892- Mendoza. Argentina, 1976), prestigioso médico y anatomista, catedrático de la Facultad de Medicina de Zaragoza, de la que fue su Decano, y Concejal republicano en el Ayuntamiento de Zaragoza. Practicó la medicina social de manera desinteresada y su labor fue reconocida por muchos. Con la Guerra Civil tiene que marchar a Buenos Aires donde, tras lograr no sin problemas revalidar su título, siguió ejerciendo la medicina y la enseñanza.

AYUNTAMIENTO DE ALTORRICÓN Tiempos de cambio Autor: Varios Autores Edición: Ayuntamiento de Altorricón 2007; 203 p.; il.; 22´5 x 22´7 cm. ISBN: 978-84-606-4487-3 La época de la transición, las costumbres, tradiciones, fiestas, actividades de las asociaciones, los deportes, la economía, las inauguraciones y los acontecimientos aparecen reflejados en las múltiples fotografías a través de las que se repasan de los últimos 37 años de la vida del pueblo aragonés de Altorricón (Huesca).

AYUNTAMIENTO DE CALACEITE La Contribució del 1840 Autor: Joaquim Montclús i Esteban Colección: Calaceit Documental, 1 Edición: Ayuntamiento de Calaceite 2007; 6 + 46 p.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: TE:150-07 Joaquim Montclús i Esteban introduce esta edición facsímil que representa el estado de la contribución de los vecinos de la localidad de Calaceite en el año 1840. Esta obra se ha podido realizar gracias a la familia Galindo, que muy generosamente ha abierto el archivo familiar donde se encontraba esta documentación y que en su momento fue recogida por Marià Galindo i Garcia.

Tinta y Piedra. Calaceite el pueblo donde convivieron los autores del Boom Autor: Emilio Ruiz Barrachina Edición: Ayuntamiento de Calaceite 2007; 221 p.; il.; 12 x 16´8 cm. Dep. Legal: M-10519-2005 En los años 70 comienzan a instalarse en Calaceite una gran cantidad de escritores y artistas llegados de Barcelona. José Donoso es el primero en adquirir una casa y, detrás de él, viven o frecuentan Calaceite amigos y compañeros de letras, entre ellos algunos de los componentes

35


novedades editoriales del Boom Latinoamericano, tales como Vargas Llosa, García Márquez o Carlos Fuentes. Este, libro, al que acompaña un CD-Room, es el recorrido del autor por la localidad de Calaceite, sus calles y sus gentes que sirvieron de lugar de recogimiento para José Donoso.

AYUNTAMIENTO DE HUESCA

AYUNTAMIENTO DE MAELLA Recetas con melocotón. III Feria del melocotón de Maella Coordinación: Barbacil Comunicación Edición: Ayuntamiento de Maella 2007; 61 p.; il.; 22 x 17 cm. Dep. Legal: Z-3075-2007

Creadoras en Huesca Autor: Amaya Gállego Lamarca, Alicia Martínez-Conde Abella Colección: Mujeres en Expansión Edición: Ayuntamiento de Huesca. Concejalía de Igualdad e Integración 2008; 291 p.; il.; 22´8 x 21´6 cm. ISBN: 978-84-86910-53-6 Son cincuenta y seis las mujeres protagonistas de este libro, mujeres creadoras de diversos ámbitos artísticos, como son las artes plásticas, literatura, música, fotografía, creación audiovisual, artes escénicas, danza,... Todas ellas son entrevistadas y narran parte de su propia historia.

AYUNTAMIENTO DE LONGARES Longares. Historia y patrimonio Autor: Lola Mastral Menao Edición: Ayuntamiento de Longares 2007; 191 p.; il.; 22 x 25 cm. Dep. Legal: Z-865-2007 La villa de Longares atesora una prolija historia, íntimamente ligada a la ciudad de Zaragoza, y un rico patrimonio que merece la pena descubrir. Las páginas de este libro se adentran en diversos trabajos que han glosado la historia y el patrimonio de Longares para resumir su riqueza histórico-artística y colocarla al alcance de sus ciudadanos.

36

Con motivo de la III Feria del melocotón de Maella se celebró el concurso de recetas elaboradas con melocotón de Maella, una de las poblaciones con mayor producción. Más de setenta elaboraciones imaginativas, esmeradas e ilusionantes ideadas por las gentes de Maella y que se recogen en esta publicación.

AYUNTAMIENTO DE TARAZONA La Segunda República en Tarazona a través de la prensa (19311936): Laicismo y clericalismo Autor: Roberto Ceamanos Llorens Edición: Ayuntamiento de Tarazona 2007; 223 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-611-9804-7 Esta publicación tiene su origen en un proyecto dirigido a estudiar las publicaciones periódicas de Tarazona durante la Segunda República (1931-1936), con el fin de conocer cuáles fueron las nuevas ideas que durante este período se introdujeron en esta ciudad y en su área de influencia, así como las reacciones a las mismas. Una vez estudiadas las fuentes hemerográficas disponibles se observó que el asunto más sustancioso y que más interés despertaba era la oposición entre laicismo y clericalismo.


octubre 2007 - abril 2008

AYUNTAMIENTO DE UTEBO Torre Mudéjar Autor: Gonzalo M. Borrás Gualis, Jesús Heredia Lagunas, Carlos Gasco Lagunas, Fernando Malo Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 1 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 40 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) El Ayuntamiento de Utebo ha creado esta colección de Cuadernos de Arquitectura con la intención de que llegue a todo el público una explicación detallada de cuáles han sido las obras que se han realizado en la localidad a lo largo de los últimos veinte años. En este caso, el número uno de la colección, está dedicado a la restauración de la Torre Mudéjar, elemento emblemático del Mudéjar Aragonés – Patrimonio de la Humanidad.

Centro Social Autor: Pedro Lacambra, Maite Barrao, Mª Pilar Mas Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 2 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 32 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Este Cuaderno de Arquitectura de Utebo número 2 está dedicado al Centro Social, edificio público de una clara sencillez, formal y constructiva y espacio clave en el desarrollo histórico, social y cultural del municipio. Se plantea una explicación detallada de cómo se construyó a mediados de la década de los 80 y de cuáles han sido las funciones que le han dotado.

Espacio Joven Autor: Carlos Labarta Aizpún, Gonzalo Estallo Coarasa Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 3 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 32 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Cuadernos de Arquitectura número 3 está dedicado al edificio denominado Espacio Joven, integrado dentro del Parque Lineal de Utebo. Con planos, alzados y descripciones, se va mostrando al lector como, desde el Ayuntamiento de Utebo, han intentado crear modernidad mediante una arquitectura sensible y cordial con el entorno.

Centro de día Autor: Lázaro Lahera, Társila Gimeno Gimeno, Erica Andrés Nilsson Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 4 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 32 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Cuaderno número 4 de la colección Cuadernos de Arquitectura de Utebo, dedicado al Centro de día de la localidad. En este caso se trata de un proyecto de fin de carrera del arquitecto Lázaro Lahera que trata de transmitir con su edificio la idea del movimiento en sí mismo y se caracteriza principalmente por la yuxtaposición de dos grandes volúmenes.

Centro Cultural María Moliner Autor: Alfredo Ariño Buil, Concepción Vera Pérez, María Pilar Mas Pérez Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 5 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 32 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Cuaderno dedicado al Centro Cultural María Moliner de la localidad de Utebo, que nace con la necesidad de dotar, a la vez que concentrar, los diferentes servicios municipales que, hasta la fecha de 1995, no existían o se hallaban dispersos en el barrio de Malpica, zona residencial de Utebo adyacente a Casetas.

Centro Cultural Mariano Mesonada Autor: Jesús Marco Lombart, Társila Gimeno Gimeno, Walter Espada Plumed Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 6 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 32 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Cuaderno dedicado al Centro Cultural Mariano Mesonada, edificio que es el resultado de la adaptación de un complejo programa de necesidades en un entorno con fuertes valores históricos. Se ha creado este espacio como ideal para dar a conocer las artes. Completan este cuaderno alzados de las plantas y fotografías de los distintos espacios que forman el Centro Cultural.

37


novedades editoriales

Centro Municipal de Educación Infantil La Cometa Autor: Rafael Santacruz Anzano, Cristóbal Santacruz Moros, Isabel Romero Martínez Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 7 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 32 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Bajo el epígrafe Arquitectura pequeña pero no menor, los arquitectos encargados del Centro de Educación Infantil La Cometa explican el proyecto del edificio del que muestran fotografías y planos de su planta y alzado.

Espacios públicos: Plaza de Europa y Plaza de la Constitución Autor: Antonio Plá Ruestes, José Antonio Alfaro, Pablo de la Cal Nicolás, Carlos Labarta Aizpún, Gabriel Oliván Bascones Colección: Cuadernos de Utebo, 10 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 40 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) La urbanización de dos nuevos espacios públicos en Utebo (Zaragoza), como son la Plaza de Europa y la Plaza de la Constitución, centran las páginas de este número de los Cuadernos de Arquitectura de Utebo, en las que recogen fotografías, planos y las correspondientes fichas técnicas.

Piscina cubierta Autor: Daniel Olano Pérez, Alberto Mendo Martínez, Juan Luis Felipe Moreno Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 8 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 36 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Recoge esta publicación los entresijos de la construcción de la piscina cubierta de la localidad zaragozana de Utebo, con explicaciones de los arquitectos que diseñaron y desarrollaron el proyecto y que J. L. López Moreno define como “Un ejemplo de arquitectura austera, pero práctica”. Fotos y planos de su alzada y planta permiten seguir las explicaciones.

Centro Cultural El Molino Autor: Iñaki Alday, Margarita Jover Biboum, David García, Mª Pilar Mas Pérez Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 9 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 36 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) Un edificio de apariencia tosca, pero de traza precisa, así definen los arquitectos la obra del Centro Cultural El Molino, que explican en las páginas de este cuaderno el proyecto. Fotografías, planos de alzada y planta, y la ficha técnica del edificio completan la publicación.

38

Edificio Polifuncional Autor: Rafael Santacruz, Mª Pilar Mas Pérez Colección: Cuadernos de Arquitectura de Utebo, 11 Edición: Ayuntamiento de Utebo 2006; 33 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 84-606-409-3 (o.c.) El proyecto arquitectónico y los objetivos del Edificio Polifuncional de Utebo (Zaragoza) centran las páginas del número 11 de los Cuadernos de Arquitectura de Utebo. Un centro que se pretende responda a las expectativas futuras de los Servicios Sociales. Fotografías y planos completan la publicación.

Historia del Ayuntamiento de Utebo. Del siglo XII al XIX. Con noticias acerca de otros antiguos núcleos de Zaragoza Autor: David García Molina Edición: Ayuntamiento de Utebo 2007; 266 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-606-4423-1 Se trata de un estudio histórico que tiene como objeto la historia del Ayuntamiento de Utebo en un periodo de tiempo determinado del siglo XII al XIX. El autor ha tratado de analizar la trayectoria de la población y ha llegado a conclusiones, en palabras de él mismo, “lo más acertadas a la realidad histórica”. El libro se divide en tres capítulos: el primero que recoge parte del siglo XII hasta el XVII, el segundo que comienza en el siglo XVIII y finaliza a comienzos del XIX, y el tercero que comprende desde esta fecha hasta finales del XIX.


octubre 2007 - abril 2008

AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA La calle Alfonso I de Zaragoza. Hallazgos arqueológicos durante las obras de peatonalización en 2001 Autor: María Pilar Galve, Alfredo Blanco, José Luis Cebolla Colección: Cuadernos de Zaragoza, 69 Edición: Ayuntamiento de Zaragoza 2007; 200 p.; il.; 14´9 x 22´9 cm. ISBN: 978-84-8069-444-5 Las obras de peatonalización de la calle Alfonso I de Zaragoza en 2001 sacaron a la luz restos arqueológicos que, unidos a los hallazgos previos en otras calles del casco histórico de la ciudad, aportaron nuevos datos para el conocimiento de la Caesaragusta romana. Ahora estos hallazgos se recogen en esta publicación con fotografías y planos de las excavaciones.

realizado la publicación de este catálogo donde se reproducen algunas de las obras del autor. Estas obras están acompañadas por las introducciones de Fernando Arrabal, Roland Topor y Raúl Herrero.

Ángel Pascual Rodrigo. Archipiélagos. Metáforas sobre papel y cartón Autor: Jaume Vidal Oliveras, Ángel Pascual Rodrigo Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Educación) 2007; 29 p.; il.; 22 x 22 cm. ISBN: 978-84-8069-458-2 Con motivo de la exposición que de Ángel Pascual Rodrigo pintor (Mallén 1951), Archipiélagos. Metáforas sobre papel y cartón, se celebra en el Palacio de Montemuzo de Zaragoza del ocho de octubre al dos de diciembre de 2007, el Ayuntamiento de Zaragoza edita este catálogo donde se podrán encontrar algunas de sus obras y un largo currículo donde se da muestra de la larga trayectoria del mismo. Jaume Vidal Oliveras hace una reflexión no sólo de las obras expuestas en Montemuzo sino también a todo el recorrido de Ángel Pascual Rodrigo como pintor.

83 Salón Internacional de Otoño en Zaragoza 2007 XXIV Concurso fotográfico Joaquín Gil Marraco Edición: Ayuntamiento de Zaragoza 2007; 37 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8069-454-4 Catálogo que recoge las obras premiadas y seleccionadas de la vigésimo cuarta edición del concurso fotográfico Joaquín Gil Marraco, expuestas en la Casa de los Morlanes de Zaragoza (18 septiembre-14 octubre 2007). Se reproducen las obras de Juan Pedro Trejo (primer premio): Almas; Óscar Carrasco Ragel (segundo premio): Mare Nostrum; y José Ramón Luna de la Ossa (tercer premio): Paisajes de mi memoria.

Fernando S. M. Félez Autor: Roland Topor, Fernando Arrabal, Raúl Herrero Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Educación) 2007; 28 p.; il.; 22 x 24 cm. ISBN: 978-84-8069-456-8 El Ayuntamiento de Zaragoza celebra la exposición Fernando S. M. Félez en el Torreón Fortea entre los días 7 octubre y 25 de noviembre de 2007. Con este motivo ha

Autor: Alberto Sánchez Millán Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Educación) 2007; 75 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-8069-460-5 Con motivo de la Edición 83 del Salón Internacional de Otoño de Zaragoza, celebrada entre los días 13 de diciembre de 2007 y 13 de enero de 2008, se edita este catálogo donde se muestran reproducidas las fotografías realizadas por fotógrafos de todo el mundo donde se pueden apreciar sus nuevos estilos, la utilización de nuevos medios y, sobre todo, los premios a las obras que han concursado y que han hecho posible este 83 Salón de la ciudad de Zaragoza.

Gonzalo Bujeda. Lecciones de escuela Autor: Sebastiano Grasso, Gonzalo Bujeda Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Educación) 2007; 29 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8069-461-2 Entre el 18 de diciembre de 2007 y el 3 de febrero de 2008, se celebra en el Palacio de Montemuzo la exposición del pintor turolense Gonzalo Bujeda, Lecciones de escuela. Con motivo de esta exposición el Ayuntamiento de Zaragoza, desde su Área de Cultura y Educación, edita

39


novedades editoriales este catálogo donde se puede ver una buena muestra de la misma. La reproducción de los cuadros en el catálogo viene acompañada por textos del propio pintor y de Sebastiano Grasso.

Miguel Ángel Domínguez. Vestigios naturales Autor: Chus Tudelilla Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Turismo) 2007; 30 p.; il.; 21 x 27 cm. ISBN: 978-84-8069-463-6 Catálogo de la exposición de Miguel Ángel Domínguez, organizada por el Servicio de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza del 24 de enero al 16 de 2008 en la Casa de los Morlanes (Zaragoza). Reúne esculturas y pinturas de este artista. “Una escultura de cuerpos montables y desmontables, que no puede reducirse a una pieza o a un objeto individual, sino que partiendo de él todo queda abierto a múltiples engranajes... pinturas de gran intensidad expresiva. Jardines de arena... que dibujan paisajes ignotos de cartografía fluida y en permanente transformación” (Chus Tudelilla).

Jorge de los Ríos. El río que nos lleva Autor: María Trinidad Ibarz Ferré, Rafael Ordóñez Fernández Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Educación. Servicio de Cultura) 2007; 29 p.; il.; 27 x 21 cm. ISBN: 978-84-8069-464-3 Catálogo de la exposición pictórica de Jorge de los Ríos promovida por el Ayuntamiento de Zaragoza en el Palacio de Montezumo del 14 de febrero al 30 de marzo de 2008. “El equilibrio instable y dinámico de los opuestos es la clave para entender la armonía interna que encontramos en sus obras. ¿Qué es la armonía sino combinación feliz de lo disímil? Por esto, así como por su concepción de la composición “estable”, y el “ethos” sereno que destilan las obras, por no hablar de su tendencia a la universalidad, se debe considerar a Jorge de los Ríos como un autor clásico.” (M. T. Ibarz Ferré).

Javier Lapuente. El jardín de lo insinuado Autor: Ángel Guinda Edición: Ayuntamiento de Zaragoza (Área de Cultura y Turismo) 2007; 23 p.; il.; 21 x 27 cm. ISBN: 978-84-8069-465-0 Catálogo de la exposición pictórica del turiasonense Javier Lapuente organizada por el Servicio de Cultura del Ayuntamiento de Zaragoza del 7 febrero al 23 de marzo de 2008 en el Torreón Fortea (Zaragoza). Ángel Guinda nos adentra en su obra a través de un texto que titula Rebelión y Revelación.

40

AYUNTAMIENTO DE ZUERA El atlas de las palabras Coordinación: Chus Juste Pala Edición: Ayuntamiento de Zuera y Caja Inmaculada 2008; 115 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-606-4473-6 “El atlas de las palabras es una actividad concreta realizada en la Biblioteca de Zuera, y como tal aparece relatada en uno de los capítulos de este libro. Pero también es el título bajo el que se cobijan todas las experiencias relacionadas con la escritura y la Biblioteca.” Reúne la publicación las actividades y los talleres desarrollados, todas ellas explicadas y acompañadas de fotografías que dan idea del gran trabajo llevado a cabo entre las paredes de la Biblioteca de Zuera.

BAILE DEL SOL

Paisajes Autor: Enrique Villagrasa Colección: Sitio de Fuego, 86 Edición: Baile del Sol, Ediciones 2007; 118 p.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-96687-50-9 Dice el propio autor: “sé que he perdido un paisaje; pero lo que no sé es qué paisaje he perdido... Paisajes de mar es todo lo que yo he escrito, porque en la página camina mi voz y la palabra es el silencio sido. Es como un recobrado palimpesto donde todavía hay huellas de esa escritura anterior o primera. Y Paisajes de silencio es todo eso, pero desde la memoria de los recuerdos de mi infancia y primera juventud hasta un más que posible adiós poético. Y como no, un homenaje a Manuel Machado que siempre decía que él sólo escribía lo que sobrevivía a un lento proceso interno de eliminación y corrección, quedando así el poema acabado.”


octubre 2007 - abril 2008

Demolición del arco iris Autor: Ángel Petisme Colección: Poesía, 73 Edición: Baile del Sol, Ediciones 2008; 107 p.; 15´2 x 20´8 cm. ISBN: 978-84-96687-57-8 Un hombre en la consulta del dentista mientras caen las Torres Gemelas, una mujer amamantando a su bebé a punto de embarcar en un cayuco, un poeta que se baja los pantalones en un puente de Córdoba y le enseña el culo a la luna... son algunos personajes, escenarios e historias cruzadas que transitan por este libro vigoroso y sin etiquetas, que combina la prosa y el verso, y utiliza recursos cinematográficos y teatrales para proponer una denuncia poética del mundo y cantar al amor con un lenguaje visionario y contundente.

El regreso de Doble-P Autor: Fernando Lalana Ilustración: Laura Ferracioli Colección: Jóvenes Lectores, 6 Edición: Bambú 2007; 189 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8343-017-0 Continúan las aventuras de Doble-P, el simpático extraterrestre de apenas cuatro centímetros de tamaño. En esta ocasión, todos sus paisanos (los 5000 habitantes de Jijo) llegan a la Tierra pra visitarle durante 10 meses. Los amigos de Doble-P, Nicolás y Margarita, ya no saben qué hacer para esconder a todos los jijenenses. El suceso tiene unas consecuencias terribles que obligan a intervenir al presidente de la nación.

Un megaterio en el cementerio Autor: Fernando Lalana Ilustración: Anuska Allepuz Colección: Jóvenes Lectores, 8 Edición: Bambú 2007; 73 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8343-025-5

BAMBÚ Monstruo, ¿vas a comerme? Autor: Purificación Menaya Ilustración: Petra Steinmeyer Colección: Primeros lectores, 7 Edición: Bambú 2006; 45 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8343-027-9 Un niño encuentra un monstruo debajo de su cama. Cree que quiere comérselo, pero en realidad al monstruo no le gusta comer niños. ¿Sabes lo que come? Algo que está muy rico y que el niño también probará.

El viaje de Doble-P Autor: Fernando Lalana Ilustración: Laura Ferracioli Colección: Jóvenes Lectores, 5 Edición: Bambú 2007; 172 p.; il.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8343-016-3 Doble-P se aburre en su asteroide Jijo. Su planeta favorito es la Tierra. Un buen día decide lanzarse al espacio, ya que su curiosidad por los humanos le atrae muchísimo. ¿Podrá hacerse amigo de ellos? ¿Serán amigos realmente divertidos? Cuando aterrice se encontrará con una sorpresa mayúscula.

El pueblo de Cristina es un pueblo como cualquier otro pueblo. Un día llega un nuevo maestro al pueblo y descubre que Beltrán, el sepulturero, es un megaterio. Se arma la gorda y Beltrán se hace famoso en toda España.

BARRABÉS EDITORIAL Una inglesa en la corte de Siam. La historia original de Anna y el Rey Autor: Anna Harriette Leonowens Colección: Mujeres Viajeras Edición: Barrabés Editorial 2007; 365 p.; il.; 16´8 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-95744-87-6 Recupera Barrabés el libro de Anna H. Leonowens publicado en 1870 en el que narra su experiencia en la corte de Siam, la actual Tailandia. La autora viajó a dicho país para trabajar como institutriz de los sesenta y siete hijos y de las esposas y concubinas del rey Mongkut. Su relación con el monarca iba a ser tensa y distante, y Anna se sintió en el deber de cambiar la situación humillante en que vivían las mujeres y los esclavos. Sin que fuera su intención se situó entre el opresor y las oprimidas.

41


novedades editoriales

Viaje al corazón de la sed

El cambio climático en los glaciares del Pirineo

Autor: Fred Pearce Colección: Viajes Singulares Edición: Barrabés Editorial 2007; 398 p.; 16.2 x 24 cm. ISBN: 978-84-95744-89-0

Autor: Jordi Camins Just Edición: Barrabés 2007; 181 p.; il.; 22´5 x 32 cm. ISBN: 978-84-95744-93-7

Fred Pearce ha viajado por todo el mundo para elaborar el retrato más exhaustivo posible de una creciente crisis hidrológica mundial. En los reportajes que componen esta obra, analiza desde el derroche de recursos hasta algunos insensatos proyectos de ingeniería. Una larga travesía por Nigeria, la India, Pakistán, México, Uzbekistán, Palestina, el Aral y otros sedientos rincones del planeta.

La última generación Autor: Fred Pearce Traducción: Miguel Serrano Larraz Edición: Barrabés 2007; 397 p.; 16´1 x 24 cm. ISBN: 978-84-95744-90-6 Desde la última glaciación, los humanos han progresado gracias a un clima estable y predecible. Nuestra generación, sin embargo, será la última que disfrutará de tales bondades climáticas. Harían bien los ciudadanos en prestar atención, nos dice Fred Pearce, porque lo que se avecina va a ser duro. El cambio climático no va a ser gradual. Nos hallamos a punto de precipitarnos por un abismo y especialmente incomprensible resulta la ceguera que caracteriza a la sociedad actual.

Duendecillos de los Pirineos. Diaplerons Autor: Dolores Galindo Fontán, Silvia Aguilera Enciso Edición: Barrabés 2007; 60 p.; il.; 27´7 x 27´5 cm. ISBN: 978-84-95744-92-0 Esta es la primera edición traducida de los cuadernos de campo del profesor Herman Sapienger. Aunque sus atrevidas teorías han sido discutidas en las universidades hasta este momento, poco o nada se sabía de los trabajos de investigación que el profesor realizó entre los años 1955 y 1956 en el valle de Neruey, en pleno Pirineo Central. Unos papeles hallados de manera fortuita en el forro de una maleta repleta de discos y fotografías. Estos cuadernos son una transcripción manuscrita de la narración que se escucha en uno de los discos. Libro infantil.

42

El cambio climático en los glaciares del Pirineo. La agonía de las masas de hielo en el parque natural PosetsMaladeta, es el resultado de las “radiografías” que con paciencia ha hecho el autor de los glaciares, heleros y neveros del Pirineo. Son las imágenes de los glaciares en retroceso. No son éstas las mejores que puede ofrecernos la alta montaña, pero forman parte de la realidad actual más evidente.

Nequinha, la garimpeira Autor: Pedro Delgado Fernández Colección: Ellas, rebeldes Edición: Barrabés Editorial 2007; 143 p.; 16 x 24 cm. ISBN: 978-84-95744-95-1 La fiebre del oro surgida en los ochenta en la selva brasileña, que enriqueció a muchos y sumió a otros en la más absoluta indigencia, es el motor de esta obra, basada en la historia real de una garimpeira o minera clandestina, a través de cual el autor muestra una realidad muy poco conocida: casi un tercio de la población amazónica del Brasil vive en torno a los garimpos en situación de extrema miseria; la minería ilegal ha sembrado la selva de tugurios y basura.

Viaje a la ciudad de Belén. Cuna del amor, semilla de la intifada Autor: Victoria Martín de la Torre Colección: Viajes singulares Edición: Barrabés Editorial 2006; 269 p.; il.; 16 x 24 cm. ISBN: 978-84-95744-96-8 Esta reportera recorre la comarca de Belén en busca del significado de la Navidad y nos descubre las raíces del conflicto entre palestinos e israelíes. Las biografías de los personajes que marcaron la historia de Belén se entremezclan con las de los betlemitas de hoy, que transmiten su ilusión y esperanza, pero también su resquemor y rencor. Reconstruye a través de sus protagonistas episodios y situaciones de la historia reciente de la ciudad, como el asedio a la basílica de la Natividad en 2002, el éxodo de las clases medias o la lenta extinción de los cristianos palestinos.


octubre 2007 - abril 2008 personajes tristes y anodinos descubren una última oportunidad de alcanzar la felicidad soñada y, como moscas ansiosas, caen en la luminosa trampa. Para escapar, los que pueden escapar, tendrán que dejarse parte de su piel.

BLUME Vidas minadas. Diez años Autor: Gervasio Sánchez Traducción: Kevin Krell, Remedios Diéguez Diéguez y Pilar Vázquez Edición: Blume 2007; 171 p.; il.; 24´5 x 33´5 cm. ISBN: 978-84-9801-268-2

En la edición de Vidas Minadas de 1997, siete mutilados de paises que sufren el problema de las minas antipersonas eran protagonistas de unas fotografías que mostraban una dramática realidad. Ahora, en la edición de 2007, diez años después, Gervasio Sánchez nos los vuelve a traer a la memoria con otros dos testimonios más recientes. Las ilustraciones vienen acompada de textos de John Berger, Jon Lee Anderson, David Rieff y el propio autor.

365 Vidas minadas Autor: Gervasio Sánchez Edición: Blume 2007; 431 p.; il.; 11´4 x 16 cm. ISBN: 978-84-9801-270-5 El libro retoma las víctimas fotografiadas en Vidas Minadas (1997) y en Cinco años después (2002). Las personas mutiladas aparecen representadas en imágenes antibelicistas, sin ostentación ni exageraciones. 365 Vidas minadas, sus imágenes, preservan momentos que encarnan un valor, una desesperación, una gentileza.

CABILDO METROPOLITANO DE ZARAGOZA Monumentum Laudis. CXXV aniversario de la revista El Pilar Autor: Manuel Ureña Pastor, Rabel Alcázar Crivillén, Manuel Almor Moliner, Jesús Alardrén Hernández, José Enrique Pasamar Lázaro, Wifredo Rincón García Edición: Cabildo Metropolitano de Zaragoza 2007; 239 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-96869-04-2 Se cumplen 125 años de la revista El Pilar, y el Cabildo Metropolitano con el patrocinio de Caja Inmaculada editan este libro-catálogo para las exposiciones que con el mismo motivo se celebran en la Sala Luzán de Zaragoza desde el 4 de octubre hasta el 16 de noviembre de 2007, y en el Centro Joaquín Roncal del 4 de octubre al 3 de noviembre de 2007. La primera parte del libro está dedicada a la historia de la revista El Pilar y al templo, mientras que la segunda es un catálogo de todo lo expuesto.

CAJA DE AHORROS DE LA INMACULADA CABALLO DE TROYA

Si vuelves te contaré el secreto Autor: Mónica Gutiérrez Sánchez Edición: Caballo de Troya 2008; 190 p.; 12´8 x 20´1 cm. ISBN: 978-84-96594-16-6 Esta novela, Si vuelves te contaré el secreto, viene a contarnos los peligros que acechan detrás del imprudente deseo de ser felices. La felicidad como un agujero negro que fatalmente nos atrae, nos atrapa, y hace daño. Unos

Aragón en sus escudos y banderas Autor: Guillermo Redondo Veintemillas, Alberto Montaner Frutos, María Cruz García López Colección: Mariano de Pano y Ruata, 26 Edición: Caja Inmaculada 2007; 213 p.; il.; 21´5 x 27´5 cm. ISBN: 978-84-96869-06-6 Este número 26 de la colección “Mariano de Pano y Ruata” recoge un estudio de los escudos de armas y de banderas históricos, “presentes y con proyección de futuro, en especial aquellos que poseen un valor territorial y no personal, desde el conjunto del antiguo Reino de Aragón y hoy Comunidad Autónoma del mismo nombre hasta los concejos y actuales ayuntamientos”. El estudio está acompa-

43


novedades editoriales ñado de las ilustraciones de los escudos y banderes a los que hace referencia.

La música en los Archivos de las Catedrales de Aragón Autor: Antonio Ezquerro Esteban, Luis Antonio González Marín, José Vicente González Valle Edición: Caja Inmaculada 2008; 324 p.; il.; 24 x 28 cm. ISBN: 978-84-96869-07-3 Magnífico libro catálogo, profusamente ilustrado, de la exposición de mismo título organizada por Caja Inmaculada. Los tres musicólogos que firman los textos han desarrollado una verdadera Historia de la Música en Aragón, que convierte esta publicación en un documento de primer orden en la bibliografía musical aragonesa. Varios autores han elaborado las fichas de las piezas expuestas entre las que se hallan documentos tan valiosos como un Antifonario Mozárabe del Monasterio de San Juan de la Peña del s. X, Tablas del Vexilla Regis a 4 voces de finales del siglo XV de La Seo de Zaragoza, e instrumentos tan extraordinarios como un clavicémbalo del s. XVIII o un bajón del s. XVII.

CENTRO ARAGONÉS DE INFORMACIÓN RURAL EUROPEA

Revista del CAIRE. Nº 6 Coordinación: Ángel Hernández Sesé, Equipo Técnico del CAIRE Edición: Centro Aragonés de Información Rural Europea 2007; 48 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1885-1304 H. BOURROUT LACOUTURE: Unión Europea, medio ambiente y agricultura; EQUIPO TÉCNICO DEL CAIRE: Entrevista a Moisés Falo Alquézar. Presidente del Foro Ciudadano de la Agenda XXI del Maestrazgo; D. MALLÉN ALCÓN: El Maestrazgo: La evolución de un paisaje natural y cultural, transformado y en equilibrio; A. DAUDÉN IBÁÑEZ: Comarca del Maestrazgo: escenario del proyecto europeo de demostración de gestión de purines life eswamar; M. J. AZNAR VILLANUEVA: Valorar recursos propios, realización de un inventario de recursos naturales. Un paso en el desarrollo sostenible; C. JARQUE ASENSIO: Curso: La Unión Europea y el desarrollo sostenible en el medio rural; J. ABRIL AZNAR: Programa de Cooperación Interterritorial “Mover Montañas”; EQUIPO TÉCNICO DEL CAIRE: El blog de la despoblación.

44

CENTRO DE ESTUDIOS DEL BAJO MARTÍN Rujiar VIII. Miscelánea del Centro de Estudios Bajo Martín Coordinación: Cándido Marquesán Millán Edición: Centro de Estudios Bajo Martín 2007; 190 p.; il.; 13 x 23 cm. ISBN: 84-609-4527-8 M. ESTRADA ESTEBAN: Bicentenario de la Guerra de la Independencia; A. PARÍS MARQUÉS: Breve historia de Jatiel y su castillo; J. MALLOR ESPINOSA: Acequias y derechos de aguas; P. FERRER MIRASOL: Vivencias de “V” en el Bajo Martín; Ó. ALDUNATE LEÓN: Teodoro Gascón, farmacéutico de Híjar, de Azuara y la imagen del baturrismo en la España de fines del XIX; J. M. PINA PIQUER: La llegada de la electricidad a la Comarca del Bajo Martín; C. MARQUESÁN MILLÁN: La Guerra Civil en Híjar (19361938); F. CASORRÁN CLAVERÍA: Testimonio de Fermín Casorrán Clavería. Este número VIII de Rujiar contiene el Nº 5 del Boletín Lainiano, dirigido por Antonio Villanueva, y dedicado a la figura de don Pedro Laín Entralgo de quien se celebra el centenario de su nacimiento en 2008. T. JORDÁN: El IES Pedro Laín Entralgo refleja el espíritu humanista; N. ORRINGER: Semblanza del hispanista y palabras del acto de intitulación del IES en Híjar; M. T. RUSSO: La antropología médica de Pedro Laín Entralgo a la luz de la filosofía de Ortega y Zubiri; A. VILLANUEVA: Pelayo, Cajal, Ortega, Laín: Hacia la idea de España; REDACCIÓN: Entrevista con Pedro Laín Martínez. Pedro Laín habla de su padre; REDACCIÓN: Comentarios lainianos para conocer a Laín: Libros capitales; M. R. DE PARADA: Pedro Laín Entralgo visto por; REDACCIÓN: Visiones de Pedro Laín Entralgo. Testimonios; REDACCIÓN: Investigadores lainianos.

Arundo Donax. La caña musical en el Bajo Martín Coordinación: Víctor Guíu Aguilar Edición: Centro de Estudios del Bajo Martín 2007; 82 p.; il.; 17´1 x 24 cm. ISBN: 978-84-611-9176-5 La caña, que crece espontáneamente en torno a los cursos de agua, es una planta sobradamente conocida por las gentes del Bajo Martín y su aprovechamiento viene ya de muy antiguo. Por su flexibilidad es idónea para la creación de numerosos instrumentos musicales, tanto de percusión como, sobre todo, de viento. En esta publicación se da cuenta de este hecho, ya que es una explicación detallada de cómo la caña se ha convertido en instrumento musical en el Bajo Martín.


octubre 2007 - abril 2008

CENTRO DE ESTUDIOS BILBILITANOS Torres de ascendencia islámica en las comarcas de Calatayud y Daroca Autor: Agustín Sanmiguel Mateo Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2007; 552 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-391-8 Si bien las torres mudéjares aragonesas más vistosas son las de Teruel, y las hay también magníficas en Zaragoza y sus cercanías, es en las Comarcas de Calatayud y Daroca donde se da una mayor densidad geográfica de torres, donde se encuentran casi todos los tipos estructurales y temas decorativos, y, lo que es más importante, donde están los ejemplares presumiblemente más antiguos. El autor de esta publicación ha estudiado la arquitectura mudéjar de esta región a lo largo de veinte años. Éste es el resultado de algunos de sus temas estudiados.

Epigramas incompletos Autor: José Verón Gormaz Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2007; 160; 15´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7820-930-9 Reúne el Centro de Estudios Bilbilitanos en un solo volumen la mayor parte de los breves poemas epigramáticos de José Verón Gormaz. La primera parte corresponde a Epigramas del último naufragio, incluido el prólogo del poeta Enrique Badosa (SEUBA Barcelona, 1998). La segunda parte, Otras depredaciones, recoge una selección de epigramas aparecidos en diversos poemarios del autor.

CENTRO DE ESTUDIOS COMARCALES DEL BAJO ARAGÓN-CASPE

Arte mudéjar en la ciudad de Calatayud

Estudio lingüístico de la región de Caspe

Autor: Agustín Sanmiguel Mateo Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2007; 203 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-895-1

Autor: José Collellmir Sentíes Edición: Centro de Estudios Comarcales del Bajo AragónCaspe 2007; 324 p.; il.; 21 x 29´3 cm. ISBN: 978-84-7820-904-0

Se da cuenta en esta publicación del arte mudéjar que la ciudad de Calatayud atesora a pesar de las enormes pérdidas sufridas a lo largo de la historia. La evolución del mudéjar calatayubí, el estado actual de los edificios y un recuerdo a los ya desaparecidos hacen de este libro una interesante guía para conocer parte de la historia de Calatayud.

Iglesia de San Pedro Mártir. Calatayud 1668-1856 Editor: Agustín Sanmiguel Mateo Edición: Centro de Estudios Bilbilitanos 2007; 128 p.; il.; 21 x 27´8 cm. ISBN: 978-84-7820-909-5 Se recopilan aquí de forma facsímil casi todo lo escrito sobre la iglesia de San Pedro Mártir de Calatayud. Se edita este libro para recordar la efeméride del derribo, hace ya 150 años, de esta singular iglesia.

Edición del texto íntegro de la tesis doctoral de D. José Collellmir Sentíes (1912-1994), al cuidado de Antonio Martínez Ruiz, en la que el autor elabora un estudio lingüístico y en la que reúne datos sociales, geográficos, económicos y etnológicos de la zona. Recoge un estudio de morfología y de sintaxis y un pormenorizado examen de las características fónicas del vocabulario reunido. Además incluye una recopilación comparativa de dichos y refranes locales con otros de ámbito sefardí.

Memorias de un hombre cualquiera Autor: Braulio Serrrano Capuj Editor: Jesús Cirac Febas Edición: Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe 2007; 352 p.; il.; 13´7 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7820-928-6 Memorias de Braulio Serrano (Robres, Huesca 1907- Ares, Gironde 1989) que por motivos políticos se vio obligado a salir de España en 1939. Sus memorias son la contabilidad

45


novedades editoriales de sus treinta y ocho primeros años de vida, su historia discurre entre fogones de casas campesinas y humildes apeaderos ferroviarios; entre los despachos del consejo de Aragón y los campos de refugiados del sur de Francia. Militante de la CNT, se empeñó en proyectar en la sociedad de su tiempo las mismas aspiraciones, los mismos sueños de libertad y progreso, que ambicionó para él y los suyos.

Consejo de Defensa y movimiento colectivista de Aragón, 1936-1939 Autor: Antonio Gambú Gil Editor: Rafael Burillo Gil Edición: Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe 2007; 324 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-929-3 Antonio Gambú Gil (Caspe, 1920 – Alcañiz, 2002) fue testigo directo de los dramáticos acontecimientos que sacudieron Caspe, Aragón y el país entero durante la guerra civil española. Organizador de las Juventudes Libertarias de Caspe, combatiente en el Batallón Remiro en Cataluña entre 1938 y 1939, combatiente en la Resistencia en Francia frente a los nazis, Antonio Gambú luchó siempre por la libertad y contra el fascismo. Basándose en sus recuerdos y en obras de autores diversos, traza en esta edición un análisis de la experiencia revolucionaria que alcanzó a la mitad oriental de Aragón, de la que fue animador y protagonista.

Cuadernos Caspolinos. Nº 27 Edición: Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe 2007; 256 p.; il.; 15 x 21 cm. ISSN: 0211-7649 S. MELGUIZO AÍSA: Introducción; Ó. ADELL RALFAS y A. GRAÑENA GAVÍN: Prólogo; M. LUIS DOÑELFA SALVADOR: Anales de Caspe; J. HENAR BARRIGA y FCO. J. LÁZARO SEBASTIÁN: El río Ebro y sus formas de habitabilidad. Un ejemplo cercano: las barcas de paso; Mª B. MONTANÉ COLERA: Restauración del cuadro de San Antonio; J. A. LACASA SÁNCHEZ-MASCARAQUE: La Guerra Civil en torno a Caspe. Las batallas de marzo de 1938; A. BARCELÓ GRESA y C. J. MAR: Apuntaciones para la defensa de los derechos del Convento de San Juan, 1803. Análisis del Documento original; A. BARCELÓ y A. SERRANO: Antonio Gascón Latre y su estudio fotográfico; L. FATÁS FERNÁNDEZ: El Bajo Aragón y las investigaciones arqueológicas durante las primeras décadas del siglo XX; I. HEREDIA URZAIZ: Apuntes sobre la Prisión del Partido de Caspe.

Caspe 2012. Una visita al Castillo Autor: Amadeo Barceló, Alfredo Grañena Edición: Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe, Asociación de Amigos del Castillo del Compromiso de Caspe 2007; 26 p.; il.; 21 x 29´8 cm. ISBN: Z-4164-07 Una visita guiada por el Castillo del Compromiso de Caspe es lo que nos ofrece esta publicación en forma de cómic en la que se intercalan textos sobre su historia y partes más importantes.

CENTRO DE ESTUDIOS DAROCENSES Colección de documentos del Archivo Parroquial de Báguena (1365-1505) Autor: David Pardillos Martín Colección: Documentos para la historia de Daroca y su Comunidad, 4 Edición: Centro de Estudios Darocenses 2007; 181 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-916-3 Transcripción, catalogación y edición de la documentación medieval inédita de los siglos XIV y XV conservada en el Archivo Parroquial de Báguena y otros del fondo del monasterio de Veruela conservados en el Archivo Nacional de Madrid. Documentos de valor desigual y temática variada que constituyen un aporte inestimable para el conocimiento histórico de un periodo determinado. El libro contiene un breve estudio sobre la propia documentación y su tipología, así como del contexto histórico de Báguena en los siglos bajomedievales.

Sembrando nuestros recuerdos Coordinación: Asociación Cultural de Amigos de Retascón Edición: Centro de Estudios Darocenses 2007; 159 p.; il.; 17 x 20 cm. ISBN: 978-84-7820-918-7 Álbum fotográfico de la población zaragozana de Retascón con el que se recuerda a sus gentes. Imágenes en blanco y negro que nos llevan a esas primeras estam-

46


octubre 2007 - abril 2008 pas de principios de siglo XX hasta otras más cercanas en el tiempo. Los niños y el colegio, los mozos y las mozas, las celebraciones, los hombres de Restascón en el ejército, son algunos de los capítulos en los que se agrupan un conjunto de fotografías que nos dan idea de los cambios acontecidos a lo largo de los últimos años. Unas pinceladas sobre el pueblo, su ubicación y las construcciones más significativas dan paso a las instantáneas.

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN Breve y verdadera relación y discurso de las cosas y cassos más notables que en la Ciudad de Sancta María de Albarrazín, del Reyno de Aragón, ay y se hallan desde su conquista de poder de moros y desde su población asta nuestros tiempos (1623) Autor: Damián Murciano Editor: Eloy Cutanda Pérez Edición: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín 2007; 112 p.; il.; 16´8 x 24 cm. ISBN: 978-84-690-7044-4 Breve y verdadera relación y discurso de las cosas y cassos más notables que en la Ciudad de Sancta María de Albarrazín, del Reyno de Aragón, ay y se hallan desde su conquista de poder de moros y desde su población asta nuestros tiempos (1623) es un trabajo con el que se ha pretendido cubrir el hueco hasta ahora existente de la edición de un manuscrito, si no indispensable, sí obligado para abordar la historia de una ciudad y una tierra a menudo inmersas en conflictos políticos de los que logran salir bien paradas.

Rehalda. Revista del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Nº 6. Año 2007 Edición: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín 2007; 95 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1699-6747 J. M. VILAR PACHECO: El acento de Ródenas; J. M. BERGES SÁNCHEZ: Los López de Heredia, señores de la baronía de Santa Croche y Gaibiel; R. I. HERVÁS y J. LANZUELA HERNÁNDEZ: Imágenes de nuestra tierra. Raíces de nuestra propia identidad; C. MARTÍNEZ SAMPER: La arquitectura tradicional a través de los sentidos; V. ROMEO-TOSCA: El enigma del bicho; J. PASTOR DURÁN y A. GARCÍA GALVE: Trazado, uso y noticias del antiguo camino de Villar del Cobo a Tramacastilla; R. SÁEZ ABAD: El patrimonio como recurso de desarrollo. El modelo de Albarracín (I).

CENTRO DE ESTUDIOS DE LA ORDEN DEL SANTO SEPULCRO Bibliografía de la Orden del Santo Sepulcro Autor: Mª Concepción García Albares Colección: Biblioteca de la Orden del Santo Sepulcro, 4 Edición: Centro de Estudios de la Orden del Santo Sepulcro 2007; 143 p.; il.; 12 x 16´5 cm. ISBN: 978-84-612-0646-9 Con este volumen se pretende ofrecer a historiadores e investigadores, pero también a todos los interesados en el Santo Sepulcro, las fuentes impresas –particularmente desde principios del siglo XIX que nos permiten acercarnos a la realidad de la Orden Canonical del Santo Sepulcro y de la Orden Militar del Santo Sepulcro de Jerusalén.

47


novedades editoriales

CENTRO DE ESTUDIOS DE LAS CINCO VILLAS El pozo de las sombras. Un recorrido legendario por las Cinco Villas y la Alta Zaragoza Autor: Alberto Serrano Dolader Edición: Centro de Estudios de las Cinco Villas 2007; 219 p.; il.; 22 x 28 cm. ISBN: 978-84-7820-891-3 El pozo de las sombras devuelve a la actualidad muchos parajes y tradiciones de las Cinco Villas, lugares e historias teñidas de leyenda que forman parte de las señas de identidad de todos los que pueblan la zona, que explican muchas cosas de nuestro pasado y que hoy se han quedado casi olvidadas o bien han perdido buena parte de su significado.

Los judíos de Uncastillo en la Edad Media (siglos XI-XV). I Estudio Autor: Miguel Ángel Motis Dolader Edición: Centro de Estudios de las Cinco Villas 2007; 563 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-913-2 (o.c.) Esta publicación se enmarca en el proyecto Aragón Sefaraf y con ella se rescata del olvido la gran herencia espiritual y material de la comunidad judaica de la villa cincovillesa de Uncastillo. Aborda el nacimiento y la evolución de la comunidad judía, su estratigrafía social y órganos de Gobierno, la hacienda, fiscalidad, justicia, la actividad económica y el perfil profesional. Se incorporan una serie de tablas con valiosa información para el historiador.

Los judíos de Uncastillo en la Edad Media (siglos XI-XV). II Colección documental Autor: Miguel Ángel Motis Dolader Edición: Centro de Estudios de las Cinco Villas 2007; 437 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-913-2 (o.c.) Tras una larga investigación documental, M. Á. Motis logra reunir en este segundo volumen de Los judíos de Uncastillo en la Edad Media, una importante colección de documentos relacionados con la comunidad judía de Uncastillo. Han sido muchos los archivos revisados además del municipal y parroquial de Uncastillo: de la Corona de Aragón, del Reino de Valencia, de la Diputación Provincial de Zaragoza, General de

48

Navarra, Histórico Nacional, Municipal de Zaragoza. Y junto a éstos, destacan en esta monografía los procedentes de los protocolos notariales.

CENTRO DE ESTUDIOS DEL JILOCA 20 años de publicaciones 1987-2007 Autor: José María de Jaime Loren Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 16 p.; 12´3 x 18´5 cm. ISBN: 978-84-611-9917-4 José María de Jaime Lorén repasa los veinte años de vida del Centro de Estudios del Jiloca, sus inicios, primeros objetivos y las numerosas colecciones y publicaciones que han visto la luz desde 1987. El cuadernillo acompaña un DVD en el que se reúne toda esta información.

Serranías de Cucalón. Guía general de las sierras de Cucalón, Oriche y Fonfría Autor: Tomás Sanz Serrano Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 143 p.; il.; 14´7 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-9911-2 Tomás Sanz Serrano nos acerca La Serranía de Cucalón, alineación montañosa muy homogénea que se extiende en dirección NO a SE. Junto a ella otras cadenas montañosas y elevaciones puntuales conforman un basto territorio alineado y a modo de balcón hacia el valle del Ebro, unidas entre sí por pequeños valles y depresiones. El medio físico, la geología, vegetación, micología, fauna y dos apartados dedicados a la conservación y a rutas e itinerarios, hacen esta obra indispensable para quien quiera conocer sobre el terreno esta zona de la geografía aragonesa. El autor ha contado con la colaboración de Francisco Martín, Fernando Herrero, Enrique Villas y Ferrán Claudín.


octubre 2007 - abril 2008

El crimen social; ¡Sarcasmo! Autor: Adelino Gómez Latorre Editor: José María de Jaime Lorén Colección: Clásicos de la literatura y el pensamiento, 4 Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 77+83+173 p.; il.; 11´5 x 16´9 cm. ISBN: 978-84-611-9912-9 En las páginas de este libro se reproducen dos facsímiles de las obras El crimen social y ¡Sarcasmo! del autor turolense Adelino Gómez Latorre (Caminreal 1913-Valencia 1975). José María de Jaime Lorén, Francisco Lázaro Polo y José Serafín Aldecoa Calvo repasan en unos estudios preliminares la biografía y obra de este escritor, periodista, militante republicano y pionero del pacifismo internacional.

Xiloca. Nº 35 Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 286 p.; il.; 17´2 x 24 cm. ISSN: 0214-1175 J. Mª DE JAIME LORÉN y J. DE JAIME GÓMEZ: Ramón García Hernández (Villafranca del Campo). Ingeniero Jefe de la División Hidrológica del Ebro, autor de importantes proyectos; Mª D. ESTEBAN, Mª Á. GALLEGO LÓPEZ, Mª J. MARTÍNEZ VICENTE, Mª DEL MAR RODRÍGUEZ SEGOVIA, D. SERRANO MARTÍNEZ y J. Mª TORTAJADA LORENTE: El agua: experiencia didáctica en el criet de Calamocha; J. SAN ROMÁN SALDAÑA, M. Á. GARCÍA VERA, Ó. BLASCO HERGUEDAS y P. COLOMA LÓPEZ: Hidrogeología de la laguna de Gallocanta; T. SANZ SERRANO: Un breve recorrido por la historia geológica de la Sierra de Cucalón; CH. DE JAIME LORÉN, E. NAVAL SUBÍAS y R. PÉREZ GRIJALVO: Influencia de la estructura de la vegetación en la comunidad de aves de la ribera del Jiloca; M. GRAU LÓPEZ y J. M. GONZÁLEZ CANO: Estudio medioambiental del río Jiloca; J. C. RUBIO DOBÓN: Pasado, presente y futuro de la laguna del Cañizar; P. CRESPO VICENTE: La Militia Christi de Monreal y el origen de las órdenes militares de España; J. L. ANDRÉS SARASA: Una experiencia frustrada de desarrollo en los regadíos de la Comarca Agraria “Cuenca del Jiloca”; Á. ALCAÑIZ GUTIÉRREZ: Bello (1).

colada tradicional y el lavado a mano; P. ECO HERNÁNDEZ: Algunas tradiciones y costumbres en torno a los peirones de Bañón; P. CRESPO VICENTE: El baile procesional de Munébraga en honor a San Cristobal. El Ton de San Cristobal; Á. ALCAÑIZ y R. ALCAÑIZ GALVE: Juan José, el “gaseosero”; J. MORENO ROCHE y R. Mª MORENO BAILO: Fuentes y manantiales de Piedrahita; J. Mª CARRERAS ASENSIO: De molinos, nieve e inundaciones; JILOCA: Albadas a Nuestra Señora de los Navarros. Fuentes Claras, 2006; JILOCA: Dichos a San Roque. Calamocha, 2006 (Selección); JILOCA: Álbum fotográfico Familia Sánchez Polo; JILOCA: Álbum fotográfico del agua

Serie de literatura “Miguel Artigas”, g Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 108 p.; il.; 17´5 x 18 cm. ISSN: 1697-9338 Recopilación de los relatos premiados y finalistas del VI Certamen de literatura “Miguel Artigas” convocado por el Centro de Estudios del Jiloca. J. TISCAR JANDRA: La santa; V. BENEDICTO HERNÁNDEZ: Hoy... me apetece recordar; U. FUERTES SANZ: Selección de poemas; M. PALENCIA GÓMEZ: De guijarros y bueyes; E. URQUIZA LÓPEZ: Los jamones viajeros.

El chopo cabecero en el sur de Aragón. La identidad de un paisaje Autor: Chabier de Jaime Lorén, Fernando Herrero Loma Colección: Patrimonio olvidado, 3 Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. Dep. Legal: Z-1079-2007 Con el ánimo de difundir un patrimonio natural olvidado, se publica este libro en el que el protagonista es el chopo cabecero en el sur de Aragón, uno de los árboles trasmochos a los que el abandono de las técnicas agrícolas tradicionales o la sustitución de la madera por otras materias en la construcción ha hecho que se ponga en peligro su conservación.

Cuadernos del baile de San Roque. Etnología Colección: Cuadernos de Etnología, 20 Edición: Centro de Estudios del Jiloca 2007; 127 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1136-8029 J. Mª DE JAIME LORÉN y M. SANTAFÉ RAMO: Algunas consideraciones de actualidad sobre el baile de San Roque de Calamocha; JILOCA: La

49


novedades editoriales

CENTRO DE ESTUDIOS DEL MAESTRAZGO TUROLENSE Baylías. Miscelánea del Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense. Nº 4. Año 2007 Edición: Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense 2007; 174 p.; il.; 15 x 21 cm. Dep. Legal: TE-08-2008 J. M. CALVO GASCÓN: Las contiendas entre Ejulve y Villarluengo: historia de un conflicto secular por los derechos y usos de las partidas sobre el Rincón del Vado; J. A. GIL: Programa de acciones para la recuperación del quebrantahuesos (Gypaetus barbatus) en el Sistema Ibérico oriental (Aragón-España) 1998-2006; S. SÁNCHEZ GIMÉNEZ: La muerte en la Edad Media y su plasmación en la escultura gótica de la Comarca del Maestrazgo a través de dos ejemplos de Cantavieja y Bordón; M. Á. PALLARÉS JIMÉNEZ: Vecinos de Las Cuevas de Cañart en dos alegaciones impresas de la Edad Moderna; F.-A. ÍÑIGO MUÑOZ: Participación de la familia Íñigo en la vida de Aliaga; C. MALLÉN ALCÓN: Las ermitas de San Blas de Cantavieja.

Peirón. Nº 12. Año 2007 Edición: Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense 2007; 34 p.; il.; 21 x 29´5 cm. Dep. Legal: TE-151-2003 CEMAT: Las fiestas de Luco de Bordón; CEMAT: El Maestrazgo de Madoz. Año 1850; M. J. FUSTER y A. AYORA: Encuentro mariano de Vírgenes del Tremedal de Loscos; J. PALOMO FERRER: Convento de la Orden de la Purísima Concepción de la villa de Cuevas de Cañart; CEMAT: Los Mayos del Maestrazgo; C. MALLÉN ALCÓN: La casa Zurita de Cantavieja; SEMINARIO DE ARQUEOLOGÍA Y ETNOLOGÍA TUROLENSE: El Mas fortificado; J. PALOMO FERRER: Localizado en Pitarque un valioso documento del siglo XV-XVI; D. MALLÉN ALCÓN: Por los caminos del Maestrazgo. Paseo a la ermita del calvario de Villarroya de los Pinares.

50

CENTRO DE ESTUDIOS LOCALES DE ANDORRA El agua, vida y paisaje en las comarcas de Andorra-Sierra de Arcos y del Bajo Martín Coordinación: Javier Alquézar Penón, Víctor Guíu Aguilar Edición: Centro de Estudios Locales de Andorra, Centro de Estudios del Bajo Martín, Comarca de Andorra-Sierra de Arcos, Comarca del Bajo Martín y Asociación para el Desarrollo Integral del Bajo Martín 2007; 231 p.; il.; 15´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-936068-0-0 Anexo de la Revista de Andorra y Rujiar. E. GARCÍA: El clima en las comarcas de Andorra-Sierra de Arcos y Bajo Martín; J. LEAL PÉREZ-CHAO: La vegetación de ribera y los humedales en las comarcas del Bajo Martín y AndorraSierra de Arcos; M. AZNAR: Balsas y balsetes en la comarca Andorra-Sierra de Arcos. Aproximación a un recurso natural; F. J. ESCORZA GIL: Espacios protegidos (LIC y ZEPA) en torno al Río Martín; J. LERMA: Pantano de Cueva Foradada: 100 años; C. MARQUESÁN: Informe del administrador de la casa ducal en Híjar, Joaquín Gállego, sobre la construcción del pantano de Escuriza a mediados del siglo XIX; J. M. PINA: Agua potable para Albalate en el siglo XVI: la traída de aguas desde la fuente de la Zarza; Mª JOSÉ CASAUS: La regulación de las aguas del Río Martín en 1726; J. MALLOR: Acequias y derechos de agua; Á. SEGUNDO: Poblamiento y usos hidráulicos en el Bajo Aguasvivas; V. IBÁÑEZ: La calidad de las aguas en la Comarca de Andorra-Sierra de Arcos; V. IBÁÑEZ y M. QUÍLEZ: El agua en la agricultura y ganadería. Valoración del consumo en las comarcas de Andorra-Sierra de Arcos y Bajo Martín; A. PIZARRO: El agua en la mina; M. GALVE: El agua y la Central Térmica Teruel; V. IBÁÑEZ y V. CARBONELL: Restauración del río Escuriza. Propuesta de intervención; Á. TERRÉN: Las neveras, pozos de nieve o de hielo; F. GABARRÚS: Aprovechamientos tradicionales del agua en las comarcas Andorra-Sierra de Arcos y Bajo Martín; Mª. V. BENITO, P. SANTO y Mª. P. VILLARROYA: Las patadas del agua.


octubre 2007 - abril 2008

CENTRO DE ESTUDIOS DE SOBRARBE

Sobrarbe. Revista del Centro de Estudios de Sobrarbe. Nº 11 Edición: Centro de Estudios de Sobrarbe 2007; 381 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1136-4173 S. GAZO ORTIZ DE URBINA: Saúl Gazo Borruel: República y exilio. Una vida intensa en una época convulsa; A. CAJAL VALERO: Félix Fanlo y Oliván, diputado en Cortes en 1853. Las élites locales, la política nacional y una controversia electoral; G. PÉREZ GARCÍA: El lugar de Sin y Pedro Falceto. La momia de Sin; A. J. NICOLÁS SÁNCHEZ: Testimonio de infanzones de la comarca de Sobrarbe según los padrones de 1733, 1737 y 1787 (municipios de Boltaña, Labuerda, Laspuña, El Pueyo de Araguás, AínsaSobrarbe, La Fueva, Palo, Bárcabo y Abizanda); J. CARDIEL LALUEZA: Linajes del Sobrarbe: Los Cardiel; J. CARDIEL LALUEZA: Escudos de armas en la ribera de Fiscal; M. LÓPEZ DUESO: Cuando Aínsa, Labuerda y San Vicente formaron un solo Concejo; J. V. FERRÁNDEZ PALACIO: La flora y vegetación del valle de Chistau; P. ADSERA CARVAJAL: Petróleo en Boltaña; A. BLÁZQUEZ: Tres estudios geográficos de España en el siglo XVI.

COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE ARAGÓN Arquitectura (Nº 7-8. Año 2007) Coordinación: Carlos Buil Gallar Director: José Javier Gallardo Ortega Edición: Colegio de Arquitectos de Aragón, Expo Zaragoza 2008 2007; 184 p.; il.; 24 x 28 cm. ISSN: 4884-3605 Revista monográfica complementaria a la Expografía, dedicada a los espacios expositivos de la Exposición Internacional Zaragoza 2008, realizada por el Colegio de Arquitectos de Zaragoza, cuyo compromiso con la Exposición ha sido total desde los orígenes del proyecto. En este monográfico se describen los contenidos pormenorizados de dichas instalaciones, donde los edificios se abren, para demostrar que no sólo son fachada monumental o promesa de espacio interior, sino que incluso despliegan un fuerte contenido sobre uno de los grandes desafíos a los que se enfrenta la Humanidad: el agua y la ética medioambiental y la sostenible.

COMARCA ALTO GÁLLEGO Buceando en los ibones 2

COLEGIO NOTARIAL DE ARAGÓN El Colegio Notarial de Aragón y el Palacio de los Condes de Sobradiel Autor: José Carlos Rodríguez García; Arturo Ansón (Cap. 6) Edición: Ilustre Colegio Notarial de Aragón 2007; 429 p.; il.; 21´5 x 29´8 cm. Dep. Legal: Z-1661-07

Autor: Julio L. Bielsa, Jordi Cazorla, Javier Lalaguna, Ósca Callén y José Luis Benito Edición: Comarca del Alto Gállego 2007; 31 p.; il.; 21´5 x 21´8 cm. Dep. Legal: Z-4187-2007 Guía de sensibilización y acercamiento a los ibones del Pirineo aragonés. La publicación nos informa de los trabajos de limpieza y catalogación realizados en los ibones de Anayet, Catieras y Piedrafita.

Completo estudio histórico, artístico y documental, ampliamente ilustrado, que recoge las historias paralelas del Colegio Notarial de Aragón y del Palacio de los Condes de Sobradiel, unidos definitivamente en 1929, cuando el segundo se convirtió en sede del primero.

51


novedades editoriales

COMARCA DE SOMONTANO DE BARBASTRO Memoria histórica del Somontano de Barbastro. Proyecto Meso Autor: Begoña Alonso Rodríguez, Juan José Nieto Callén, Juan Ramón Bosch Ferrer Coordinación: Laura Fontova Sancho Edición: Comarca de Somontano de Barbastro 2007; 342 p.; il.; 22´6 x 30 cm. ISBN: 978-84-611-7506-2 En el contexto del proyecto Meso se enmarca esta publicación Memoria histórica del Somontano de Barbastro que recoge la organización de los archivos municipales y la recuperación del patrimonio. Este libro y el CD-Rom que lo acompaña demuestra que se ha realizado un cuidadoso trabajo de recuperación y difusión de los documentos conservados en el Somontano de Barbastro. Obra que se complementa con la exposición La memoria escrita: testimonios de nuestra historia, basada en la labor de restauración de documentos y su puesta en valor en el conjunto de nuestra herencia cultural.

COMARCA DE JILOCA El arte mudéjar Autor: José María Carreras Asensio Coordinación: Centro de Estudios del Jiloca Edición: Comarca del Jiloca Colección: El patrimonio cultural de la Comarca del Jiloca, nº 1 2007; 57 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-2451-0 El Área de Patrimonio Cultural de la Comarca del Jiloca presenta este trabajo investigador y difusor del patrimonio mudéjar de la Comarca. El arte mudéjar es un arte de frontera entre lo musulmán y lo cristiano, pero, sobre todo, de encuentro y confluencia entre ambas tradiciones artísticas y culturales. Esta guía es, en definitiva, una invitación a la lectura y al estudio de todas aquellas manifestaciones artísticas que dentro de lo que conocemos como Mudéjar se puede encontrar en la Comarca del Jiloca. Primer número de la colección El patrimonio cultural de la Comarca del Jiloca.

52

El arte barroco religioso Autor: José María Carreras Asensio Coordinación: Centro de Estudios del Jiloca Colección: El patrimonio cultural de la Comarca del Jiloca, 2 Edición: Comarca del Jiloca 2007; 68 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-5527-0 Segundo número de la colección El patrimonio cultural de la Comarca del Jiloca, dedicado en esta ocasión al arte barroco religioso de la comarca. Se puede afirmar que no existe población en esta comarca donde no haya algún elemento barroco en sus templos parroquiales o ermitas. Es en la etapa barroca cuando numerosas localidades cambian su templo después de derribar el edificio medieval. Incluso en algunas de las iglesias construidas a finales del siglo XVI se añaden capillas, bóvedas o decoración barroca. Todo este proceso de la comarca es lo que se puede leer y ver en esta guía.

El patrimonio industrial Autor: Francisco Martín Domingo, Emilio Benedicto Gimeno Coordinación: Centro de Estudios del Jiloca Colección: El patrimonio cultural de la Comarca del Jiloca, 3 Edición: Comarca del Jiloca 2007; 69 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-6954-2 El patrimonio industrial de la Comarca del Jiloca engloba el conjunto de instalaciones manufactureras, máquinas de transformación y procesos mentales y sociales que se generaron por las actividades económicas de cada sociedad, respondiendo a un determinado proceso de producción con un nivel tecnológico concreto. En esta guía se muestra cuál ha sido la transformación a lo largo del siglo XX de todas las pequeñas instalaciones protoindustriales en el ámbito rural de la Comarca del Jiloca, sus transformaciones influenciadas por la modernización de la economía española.

Las casas solariegas Autor: Emilio Benedicto Gimeno, Beatriz López Latorre, Francisco Martín Domingo Coordinación: Centro de Estudios del Jiloca Colección: El patrimonio cultural de la Comarca del Jiloca, nº 4 Edición: Comarca del Jiloca 2007; 71 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-6955-9 El término casa solariega aparece íntimamente ligado al estamento nobiliario. En la actual Comarca del Jiloca estuvieron empadronadas durante el siglo XVIII algo más de cien familias hidalgas. Estas familias construyeron en sus


octubre 2007 - abril 2008 localidades grandes casas solariegas, de carácter monumental, con las que perpetuar su memoria y su linaje. La utilización de materiales nobles en su edificación, piedra y ladrillo, y la inclusión de elementos arquitectónicos interesantes han permitido que muchas de estas casonas se hayan conservado hasta nuestros días.

Torrocos”; La Carrasca Campanera de Salillas; B. D’O RÍO MARTÍNEZ: El Camino de Santiago en la Hoya de Huesca; Ruta cultural: La Hoya se va de ruta; M. D. CRESPO: Medio siglo de Valsalada; Festival: Periferias, un festival de la tierra; Turismo: Uno de cada cinco turistas de la Hoya es extranjero; Entrevista a José Antonio Castro Palacín; Arte en la calle: Los efectos veraniegos del arte en la calle; P. SANZ VITALIA: Un dragón en Alcalá de Gurrea; A. C. P.: El Museo del Órgano de Agüero. Finaliza esta entrega con la agenda de los actos culturales, deportivos y festivos de octubre de 2007.

COMARCA DEL MAESTRAZGO La Hoya Actualidad. Nº 14. Diciembre 2007 En tierra de nadie Autor: Rafael Esteban Silvestre Edición: Comarca del Maestrazgo 2007; 85 p.; il.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-611-9604-3 Relato intenso sobre la peripecia vital de un hombre, Luis Lucia, que creía en la II República y en la democracia, y fue víctima de los dos bandos. La trama, contada con gran eficacia y rigor, se adentra en uno de los enigmas de la Guerra Civil en el Maestrazgo. Obra ganadora del II Premio de Novela Corta “Maestrazgo”.

COMARCA HOYA DE HUESCA

La Hoya Actualidad. Nº 13. Octubre 2007 Edición: Comarca Hoya de Huesca 2007; 34 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-2545-05 Breves de actualidad: Fontellas remoza su aspecto; Aniversario del dance de Apiés; Transporte adaptado para la Hoya; 350 personas hacen xerojardinería; Agüero recupera la ermita del Llano; Albero Alto en Teruel; Nuevo refugio de Riglos; La época de los Releos; Almudévar celebró su fiesta del vino; Jabón en Alcalá de Gurrea; Volvió a salir la ronda de Barluenga; Récord en la XII Feria de Alternativas Rurales; Una empresa de la Hoya gestionará el Parque del Agua de la Expo; Homenaje a matrimonios veteranos de Antillón; En primera plana: El monasterio de Casbas, una nueva vida; Institucional: La hoya da forma a sus órganos de gobierno; Senderismo: Primera ruta “Los

Edición: Comarca Hoya de Huesca 2007; 34 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-2545-05 Breves de actualidad : Nueva imagen para la Hoya ; Estreno en Yéqueda; Halloween en Igriés; Más competencias en 2009; Guillermo Palacín, presidente de ADESHO; Hoguera de Santa Cecilia; Micología en Santolaria; El navarro Raúl Gil gana el “Villa de Ayerbe” de pintura; Cien corredores en la Crono-Subida a Montearagón; El Plan de Dinamización entre todos; La Hoya previene los accidentes en el hogar; Triste, el mejor taller artesano internacional; Nueno Rock 2007; Ayerbe homenajea a sus octogenarias; En primera plana: Peña Guara de la Hoya a lo más alto; Talleres de belenes: En cada pueblo su portal; Territorio: Congreso sobre equilibrio territorial; B. D’O RÍO MARTÍNEZ: Montearagón y San Matín de la Bal d’Onsera en ruta Jacobea; Ruta cultural: Descubrir lo inmediato; Medio Ambiente: Sensibilización sobre el Cambio Climático en la Hoya; P. SANZ: Tradiciones; Los inocentes de la Hoya; Entrevista a José Almazán Albertín. Finaliza esta publicación con una relación de todos los cursos de cultura y deporte que se realizan en la Hoya de Huesca, una agenda de publicaciones y una agenda de actos culturales, deportivos y festivos del mes de diciembre de 2007.

La Hoya Actualidad. Nº 15. Febrero 2008 Edición: Comarca Hoya de Huesca 2007; 34 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-2545-05 Breves de actualidad: Cultura y desarrollo en Vicién; Jornadas formativas de Turismo y Medio Ambiente; Las hogueras de San Vicente en Sasa; Terraza presenta su proyecto escultórico en Madrid; Agente de Desarrollo para la Hoya; Matacía en Los Corrales y Fañanás; Servicio de Transporte Social Adaptado a la Comarca; Taller de formación “A toda obra”; Hallazgo arqueológico en torno al Castillo de Loarre; Curso de Cocina en Loporzano; La Hoya visita la Expo 2008; Día del árbol en Quicena; Gran participación en la primera Belsué-Nocito; Cargado

53


novedades editoriales diciembre en Antillón; Exposición contra incendios; Primera plana: Agüero recupera su carnaval; Muestra de Artes: Cada año mejor cosecha; A. FERNÁNDEZ: Maquillaje y máscaras para la Candelaria en Murillo; B. D’O RÍO MARTÍNEZ: El Camino de Santiago. Itinerario Cultural del desarrollo turístico. Necesidad de Señalización; Turismo: Semana Santa y cultura. Producto turístico incipiente en cuatro enclaves de la Hoya rural; M. ORTEAGA: La naturaleza en la Hoya de Huesca; P. SANZ VITALLA: Los Santos Barbudos queman el invierno; Entrevista a Alberto Castrillo-Ferrer, el artista de casa de Úrbez; Asociación: Asociación de empresarios de la Hoya de Huesca al servicio de las empresas de la comarca. Finaliza la publicación con una agenda de publicaciones y una agenda de los actos culturales, deportivos y festivos de la Hoya en el mes de marzo.

COMUNIDAD DE CALATAYUD

Relato del Pastor de Carenas

CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN CARIÑENA Arte, Vino y Viñas: La Cultura del Vino en el Patrimonio Artístico de la DO Cariñena Autor: David Almazán Tomás, Pilar Biel Ibáñez, Mónica Vázquez Astorga Edición: CRDO Cariñena, Institución Fernando el Católico 2007; 212 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-88921-60-8 Esta publicación es el resultado de una investigación iniciada en el año 2004 y dedicada a la Denominación de Origen de Cariñena y, en especial, a los vínculos existentes entre la Cultura del Vino y su Patrimonio Artístico. Dicha investigación ha sido llevada a cabo gracias a la iniciativa del Consejo Regulador de Denominación de Origen de Cariñena en su tercera convocatoria de Ayuda a la Investigación sobre la Cultura del Vino, y a la colaboración entre la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Zaragoza y la Denominación de Origen Cariñena.

Autor: Andrés Nuño Edición: Comunidad de Calatayud 2007; 126 p.; il.; 15´3 x 20´8 cm. Dep. Legal: Z-1520-2007 Andrés Nuño se ha colado en numerosos hogares de la comarca de Calatayud durante los últimos años a través del espacio radiofónico que protagoniza los viernes en la cadena Ser y de los relatos que cada mes escribe en la contraportada del periódico mensual La Crónica de la Comunidad de Calatayud. Ahora, con este libro recopilatorio, vuelve a hacerlo para quedarse. Desde los montes cercanos al río Piedra, mientras vigila su rebaño, el pastor de Carenas ha encandilado a su público con consejos e historias que nacen de su voz o su lápiz con gran naturalidad, como describe él mismo.

CONSELLO D’A FABLA ARAGONESA Branquil d’a Cerdanya. Relatos d’o Pirineo Autor: VVAA Colección: Os Fustez, 4 Lengua: Aragonés Edición: Consello d’a Fabla Aragonesa 2007; 213 p.; 15´1 x 21 cm. ISBN: 978-84-95997-25-8 Se replegan as narrazions que naixeron como consecuencia d’a XIII Trobada d’Escritors en o Pirineo, zelebrata os días 30 de chunio e 1 e 2 de chulio de 2006 en Bellver de Cerdanya, en o Pirineo catalán. Se i achuntaron escritors en catalán y en aragonés. Iste libro de relatos ye, por tanto, fruito d’una esperienzia singular que cal capar como enzendallo ta empentar a creyazión literaria en aragonés e, á o mesmo tiempo, ta faborexer a interrelación entre as luengas pirinencas.

54


octubre 2007 - abril 2008 Fuellas d´informazión d´o Consello d´a Fabla Aragonesa. Lumero 179. Mayo-Chunio 2007 Director: Francho Nagore Laín Lengua: Aragonés Edición: Consello d´a Fabla Aragonesa 2007; 27 p.; il.; 17 x 25 cm. ISSN: 1132-8452 Z. BIEC: “Luenga de fumo” 2007; CH. I. NABARRO: Selmana de les Lletres Asturianes; F. NAGORE (introduzión e anotazions): As “Coplas de Santa Orosia” (testos de os danzantes de Chaca, s. XVII); S. BAL: As luengas minorizatas d´Aragón en o curriculum aragonés; CONSELLO ASESOR DE L´ARAGONÉS: Resoluzions 29-34; Premio Arnal Cavero 2007; VII Premio “O gua”.

Fuellas d´informazión d´o Consello d´a Fabla Aragonesa. Lumero 180-181. Chulio-Otubre 2007 Director: Francho Nagore Laín Lengua: Aragonés Edición: Consello d´a Fabla Aragonesa 2007; 36 p.; il.; 17 x 25 cm. ISSN: 1132-8452 XIV Trobada d´escritors en o Pirineo; OPINIÓN: F. RODES: Curriclo aragonés; M. SERRA: Despierta, fierra; CREYAZIÓN LITERARIA: CH. I. NABARRO: Fiestas...; C. PARAÍSO: ¿Yo...?, danzante; TREBALLOS: CH. A. SANTAMARÍA: Os chilos de os animals; S. BAL: Nabatiando entre bocables: estreñir, reiseñor; REZENSIONS: C. LISO: Tiempo de fabas, de Ch. I. Nabarro: una bisión dende as Zinco Billas; Ó. LATÁS: O mundo maxico chistabín de Quino Villa; F. ROMANOS: L´aragonés en o norte d´a probinzia de Zaragoza; TESTOS POPULARS: Un biejo: Com se feba la fiesta de abril; DECUMENTAZIÓN: Consello asesor de l´aragonés: Resoluzions 35, 36 e 37; CLAMAMIENTOS: V Concurso “Luis del Val”.

Fuellas d´informazión d´o Consello d´a Fabla Aragonesa. Lumero 182. NobiembreAbiento 2007 Director: Francho Nagore Laín Edición: Consello d´a Fabla Aragonesa 2007; 27 p.; il.; 17 x 25 cm. ISSN: 1132-8452

CORTES DE ARAGÓN Autonomía y república. El Congreso y el Estatuto de Caspe de 1936 Autor: Antonio Peiró Arroyo Colección: Historia, 7 Edición: Cortes de Aragón 2007; 312 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-86794-53-6 El Congreso celebrado en Caspe en mayo de 1936 y el Ante-proyecto de Estatuto de Autonomía surgido de él son unos de los hitos históricos más importantes en la Historia del proceso autonómico hasta la elaboración del Estatuto de 1982. Sin embargo no ha recibido ningún estudio en profundidad, por lo que hasta ahora desconocíamos aspectos tan importantes como el texto completo de las Bases del Estatuto aprobadas en el Congreso, los asistentes y adheridos a él, el apoyo social con el que contó, el proceso de tramitación del Anteproyecto de Estatuto o su presentación al presidente del Gobierno.

Avenida de la República. Actas del II Encuentro “Historia y compromiso: sueños y realidades para una república” Editor: Manuel Ballarín, José Luis Ledesma Colección: Historia, 8 Edición: Cortes de Aragón 2007; 222 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-86794-54-4 El siglo XX en general, y su primera mitad en particular, fue en España, y de hecho en toda Europa, un periodo profundamente convulso. Una época incierta y agitada en la que parecía no haber tiempo para asimilar tantos cambios sociales, avances tecnológicos, crisis económicas… Avenida de la República. Actas del II Encuentro “Historia y compromiso: sueños y realidades para una república”, es un trabajo conjunto, que propone una mirada plural, crítica y rigurosa, sobre la “avenida” y significado de ese régimen republicano, que tres cuartos de siglo después, no deja de revestir interés para ciudadanos y lectores de nuevas y viejas generaciones.

AUTUALIDÁ: F. NAGORE: Papirroi, a primera rebista infantil en aragonés; F. RODÉS: Camins chelatos; N.-L. DUESO LASCORZ: Belén tembla d´alegría; TREBALLOS: CH. A. SANTAMARÍA: As calaberas; REZENSIONS: Ó. LATÁS: Un mon feito de testos; CLAMAMIENTOS: V Trobada d´Estudios e Rechiras arredol d´a Luenga Aragonesa e a suya Literatura; Premio Internacional de Nobela Curta “Chusé Coarasa” (2008).

55


novedades editoriales

DELEGACIÓN DEL GOBIERNO DE ARAGÓN

CRÍTICA

Los celtíberos. Etnias y estados Autor: Francisco Burillo Mozota Edición: Crítica 2007; 516 p.; il.; 15´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-8432-949-7 Esta obra, que aparece ahora totalmente revisada y actualizada, es, sin duda, uno de los mejores análisis históricos realizado hasta hoy sobre los celtíberos, que aunque aparecen profusamente descritos en los textos clásicos –en particular en relación con la conquista de romana de Numancia–, resultan desconocidos para muchos estudiosos. El autor lleva a cabo en este libro un estudio pormenorizado de la evolución de las comunidades celtíberas arraigadas en el Sistema Ibérico, valle del Ebro y alto Duero.

La corona hecha trizas Autor: José Carlos Mainer Colección: Letras de humanidad Edición: Crítica 2008; 299 p.; 14´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-8432-987-9 Mainer traza la historia intelectual y la génesis estética del fascismo como proyecto cultural, inseparable de la modernidad y de los designios de la izquierda radical con la que compitió. Subraya la continuidad, antes que la ruptura, que articula los tres decenios que van de 1930 a 1960. Compone una caracterización precisa y plural del proyecto de nacionalización cultural en iniciativas como La Gaceta Literaria, y se detiene, entre otros asuntos, en las novelas sobre la guerra civil escritas durante el conflicto mismo, en la literatura del primer franquismo sobre la segunda guerra mundial o en la significación, como emblema de un tiempo y de un tipo de público, de la obra de José María Gironella.

56

José Borobio. Su aportación a la arquitectura moderna Autor: Mónica Vázquez Astorga Colección: Premio de Ensayo Delegación del Gobierno en Aragón Edición: Delegación del Gobierno en Aragón 2007; 319 p.; il.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-3583-2007 Trabajo sobre un estudio de arquitectura y su fundador, José Borobio (1907-1984), aragonés del que aquí se explican sus ideas, sus deseos de renovación y su destacado papel en la arquitectura del siglo XX. Fotografías de algunas de sus obras, planos, dibujos y bocetos, así como las viñetas que realizó para distintos medios de prensa, ilustran las páginas de este ensayo. Este trabajo fue merecedor del Premio de Ensayo 2007 de la Delegación del Gobierno en Aragón.

San Juan de la Peña y sus monjes. La vida de un monasterio altoaragonés en los siglos XVII y XVIIII Autor: Natalia Juan García Colección: Premio de Ensayo Delegación del Gobierno en Aragón Edición: Delegación del Gobierno en Aragón 2007; 333 p.; il.; 17 x 24 cm. Dep. Legal: Z-3584-2007 Trabajo que reconstruye las vivencias de la comunidad que habitó en el monasterio nuevo de San Juan de la Peña durante los siglos XVII y XVIII. Su origen y construcción, la vida y costumbres de los monjes pinatenses, los avatares sufridos durante la guerra de la independencia española contra los franceses, la desamortización y el fin definitivo de la vida religiosa, son temas que se abordan en este libro que ha sido merecedor del Premio de Ensayo e Investigación de la Delegación del Gobierno en Aragón.


octubre 2007 - abril 2008

DELSAN LIBROS Guerra Civil Aragón. Huesca Autor: Luis Alfonso Arcarazo García, Pedro Barrachina Bolea, Fernando Mtnez. de Baños Carrillo Colección: Historia, 14 Edición: Delsan Libros 2007; 512 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95487-61-2 En el levantamiento militar de 1936 la ciudad de Huesca quedó en manos del bando franquista. La República trató durante toda la contienda entrar en ella y la sometió a un duro cerco durante más de año y medio. Ahora este libro aborda las claves de esa derrota desde un punto de vista estrictamente militar.

Brujería e Inquisición en Aragón Autor: Ángel Gari Lacruz Colección: Historia, 16 Edición: Delsan Libros 2007; 383 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95487-62-9 Estudio sobre la brujería en Aragón, en el que se analiza a los brujos, sus principales manifestaciones, con el maleficio, la posesión demoníaca, el aquelarre y las actuaciones de la Inquisición, Justicia Ordinaria y Episcopal. Las 78 ilustraciones que contiene constituyen otra fuente de información. Fundamental estudio sobre esta materia en Aragón, cuya primera edición fue editada por el Gobierno de Aragón.

Historia de nuestras calles Autor: José García Buey Colección: Historia, 15 Edición: Delsan Libros 2007; 500 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95487-63-6 Libro que repasa la historia, la cultura, las anécdotas y los sucesos ocurridos en Zaragoza a través de los principales rincones y calles de la ciudad de Zaragoza. Un libro para recorrer y descubrir una ciudad distinta.

Aragonés. Al servicio de Pedro III el Grande Autor: Jorge D. Casamayor Edición: Delsan Libros 2007; 320 p.; 17 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-95487-64-0 Novela histórica ambientada en la segunda mitad del siglo XIII, narra la vida del hijo segundón de una noble familia aragonesa entregada al servicio del reino. La oportunidad de viajar en su juventud desde su Sádaba natal a Burdeos, París, Brujas y Hamburgo, le hará vivir experiencias que forjarán su personalidad. Tras adquirir una gran fortuna, creará un entramado comercial a lo largo del Mediterráneo que le permitirá espiar e intrigar a favor de su soberano Pedro III, del que llegará a ser embajador, estratega y consejero. Desde su lecho de muerte revisa su intensa vida.

Zaragoza. Patrimonio de la humanidad. Exposición Internacional 2008 Autor: Juan José Zorrilla Traducción: Anne M. Cole Ilustración: Agustín Martínez y Expo Zaragoza 2008 Lengua: Castellano/Inglés Edición: Delsan Libros 2007; 228 p.; il.; 24 x 31 cm. ISBN: 978-84-95487-65-9 Libro de gran formato profusamente ilustrado que recorre la historia y leyenda de la ciudad de Zaragoza a través de tres itinerarios que nos muestran las bellezas de la capital aragonesa. La obra dedica parte de sus páginas a la Exposición Internacional de Zaragoza 2008 bajo el epígrafe El Planeta del Agua, en el que además repasa la relación histórica de la ciudad con ese medio. El último apartado se centra en los Gozos, artes y misterios, su tradición culinaria, artística y religiosa.

Historia de las Exposiciones Internacionales (Londres 1851Zaragoza 1908) Autor: Julio Blanco García Colección: Historia, 17 Edición: Delsan Libros 2007; 445 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-95487-66-7 El siglo XIX es una centuria de profundos cambios económicos y sociales que ve como nace la primera exposición internacional, la de Londres en 1851, a la que seguirán otras más por todo el mundo. Durante este periodo la sociedad española sufre una gran cantidad de convulsiones de índole político oscilando entre el absolutismo y el

57


novedades editoriales liberalismo, la monarquía y la república, levantamientos militares y revueltas obreras. Todo ello se muestra en este libro hasta llegar a la Exposición Hispano-Francesa de Zaragoza en 1908 que tantas posturas despertó en el sentir de la gente.

DIARIO DEL ALTOARAGÓN 30 excursiones circulares por el Alto Aragón. Otras montañas, otros lugares de la geografía oscense

DESTINO

La frontera dormida Autor: José Luis Galar Colección: Áncora y Delfín, 1112 Edición: Destino 2008; 398 p.; 15 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-233-4013-2 Antes de morir, el antiguo oficial nazi Germán Hornos, escondido bajo falsa identidad en Canfranc, confiesa un gran secreto al parroco de la localidad. Un gran botín se esconde en la casa del anciano alemán. Esta novela, de ritmo trepidante, nos muestra un tiempo en el que la entente de Hitler y Franco favorecieron que la estación internacional de Canfranc se convirtiera en una “frontera dormida”.

Autor: Santiago Agón, Juan Cruz Barranco Edición: Diario del Altoaragón y Prames 2007; 273 p.; il.; 13 x 23´2 cm. ISBN: 978-84-8321-978-2 Recorrer la provincia altoaragonesa permite a quien lo hace disfrutar de un rico patrimonio en el que la diversidad paisajística ofrece un excepcional resultado: un territorio en el que nadie queda impasible ante lo que contempla. Son muchos los rincones que pueden descubrirse y así se quiere plasmar con la reedición de un libro como éste, a través del cual y de la mano de dos apasionados de la montaña como son sus autores, se detallan una treintena de excursiones por distintos lugares de la provincia oscense.

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA Sólo de lo perdido Autor: Carlos Castán Colección: Áncora y Delfín, 1119 Edición: Destino 2008; 192 p.; 14´7 x 22´6 cm. ISBN: 978-84-233-4027-9 Carlos Castán reúne 18 melancólicos relatos, historias que sangran, llenas de jirones, de personajes descolocados, tipos que escapan de repente en busca de lo que hubiesen podido ser de haber sido otros; que mueren mucho antes de morirse. Escribe de la soledad, de tardes vacías, carreteras, planes, sueños, y del final del viaje y el anhelo de la paz. De gentes que pierden trenes y que se resisten a los días repetidos. Escribe de la sed de intensidad, de cómo la libertad llena de arañas la conciencia y de cómo mantener a raya el miedo.

58

El rostro del Pirineo Autor: Jacques Valat, Severino Pallaruelo, Carmen Castán Edición: Diputación Provincial de Huesca 2005; 95 p.; il.; 23´2 x 23´2 cm. ISBN: 84-95005-64-6 Con fotografías de Jacques Valat y textos de Severino Pallaruelo y Carmen Castán, la Diputación Provincial de Huesca ha querido respaldar esta publicación porque uno de los propósitos de la Institución es redundar en la necesidad de que los pueblos se desarrollen a través de sus habitantes, los pobladores, que son los que hacen que persista el territorio y que éste se desarrolle. El nexo común de todos los protagonistas de esta publicación es que de todos ellos, por una u otra razón, su hábitat es el Pirineo y allí está su modo y su lugar de vida.


octubre 2007 - abril 2008

Antonio Santos. El margen Autor: Varios Autores Ilustración: Andrés Ferrer, Cecilia Orueta y Jacques Valat Edición: Diputación Provincial de Huesca 2007; 127 p.; il.; 17 x 22 cm. ISBN: 978-84-95005-79-3 Libro catálogo editado con ocasión de la exposición organizada por la Diputación de Huesca y que dedica a la obra de Antonio Santos: pintor, escultor en madera y piedra, constructor de juguetes, grabador e ilustrador de libros infantiles. Han participado en la elaboración de los textos: Juan Manuel Bonet, Joaquín Sanmartín, Isidro Ferrer, Miguel FernándezPacheco, Julio Llamazares y Antonio Santos.

Carlos Saura. Los sueños del espejo Edición: Diputación Provincial de Huesca 2007; 223 p.; il.; 29 x 18´5 cm. ISBN: 978-84-95005-82-3 A través de este catálogo que acompaña a la exposición Carlos Saura. Los sueños del espejo, se repasa la filmografía del director Carlos Saura, ilustrado con fotografías y fotogramas de sus películas que aparecen reseñadas. Textos de Paco Algaba, Julián Casanova, Gonzalo de la Figuera, Diego Galán, Agustín Sánchez Vidal y Chus Tudelilla completan esta publicación sobre la trayectoria cinematográfica de Carlos Saura.

La voz del olvido. La Guerra Civil en Huesca y la Hoya Autor: José María Azpíroz Pascual Edición: Diputación de Huesca (Área de Cultura) 2007; 534 p.; il.; 17 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-95005-87-8 La voz del olvido es la culminación de la trayectoria investigadora de José María Azpíroz, que ve la luz tras cuatro intensos años de investigación. El trabajo ha sido exhaustivo y riguroso y, además de haber analizado una gran cantidad de fuentes de primera mano, se apoya en el testimonio de 200 personas, muchas de ellas coetáneas a los hechos recorridos en este libro que se estructura en tres partes: Huesca durante la Guerra Civil, La zona de la Hoya ocupada por los sublevados, La zona que permaneció leal a la República.

DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ZARAGOZA Por tierras de la provincia. Relatos de viaje por la provincia de Zaragoza Autor: Severino Pallaruelo, David Remacha Estella Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura) 2007; 105 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 84-9703-149-3 La Diputación Provincial de Zaragoza convocó el I Premio de relatos “Hermanos Bécquer”, en la especialidad de narrativa de diarios de viajes, con el fin de promover los valores patrimoniales, naturales y culturales de nuestra provincia. Este libro recoge los tres relatos ganadores de esta primera edición, Montañas azules, El conejo, el jinete y el delfín bajo la luna, ambos de Severino Pallaruelo, y Un viaje al medievo, de David Remacha, tres relatos que a través de su lectura nos acercan un poco más a los paisajes e historia de nuestra tierra.

Mientras llega el día Autor: Javier Oroz Elfau Colección: Baltasar Gracián, 11 Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura) 2007; 125 p.; 15´3 x 22 cm. ISBN: 84-9703-194-3 XXI Premio de Narrativa Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal, concedido en esta ocasión a Javier Oroz Elfau. Su obra Mientras llega el día, cuenta la historia de cinco amigos que embarcan en un crucero con motivo de un congreso. Li Yu, uno de los cinco, propone que cada uno cuente a los demás una historia. Han de ser fábulas, fantasías o elocuciones de cualquier clase, con tal de que tengan algo que ver con la economía.

Uno mismo y lo inesperado Autor: María Frisa Colección: Baltasar Gracián, 12 Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura) 2007; 101 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-195-0 XXI Premio de Narrativa Santa Isabel de Aragón, Reina de Portugal, concedido a María Frisa. Saussure, la protagonista de la novela, durante tres años trató de desentrañar una utopía a la que llamó Anagramas, Truman Capote,

59


novedades editoriales Raymond Chandler y cinco premios Nobel de Literatura, entre otros, hallaron inspiración en el alcohol, Silvia Plath metió la cabeza en un horno con treinta años… sólo eran personas, personas que escribían. Los relatos de este libro tratan de ellos, mujeres y hombres a los que interesa la literatura o, simplemente, les gusta leer.

El vasto susurro de las imágenes Autor: Pilar Peris Colección: Veruela de Poesía, 14 Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura) 2007; 76 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-9703-196-7 XXI Premio de Poesía “Santa Isabel de Aragón, reina de Portugal” que recibe en esta ocasión la escritora Pilar Peris, que desarrolla en su poesía la búsqueda de lo esencial, en lo imborrable de la imagen como huella, ausencia, memoria y celebración trágica de la vida, desmitificando el imaginario femenino. Una poesía que se sitúa entre los pliegues ambivalentes del sentir y el pensar.

Referencias Autor: Juan Saenz de Gorbea Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2007; 71 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-201-8 Exposición organizada en el Monasterio de Veruela en la que se reúne la labor de ocho autores distintos entre sí y de generaciones diversas, y que se acerca a ámbitos de la creación contemporánea como la escultura, la pintura, la fotografía y la instalación.

Interzon@s 06. II Encuentros Europeos con el Arte Joven Director: Alberto Serrano Sanz Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2007; 347 p.; il.; 20´5 x 20´9 cm. ISBN: 978-84-9703-204-9 En marzo de 2006, en Zaragoza, el Palacio de Sástago y el 4º Espacio, albergaron la obra de 32 artistas de 17 comunidades autónomas españolas y de 10 regiones europeas que participaron en Interzon@s´06, una manifestación cultural en la que participaron la Diputación Provincial de Zargoza, el Instituto Aragonés de la Juventud del Gobierno de Aragón, el Ayuntamiento de Zaragoza, el Ministerio de Cultura y la Caja de Ahorros de la Inmaculada. En este catálogo se reúnen las ponencias y debates de aquellos días y las obras que se expusieron.

60

David Israel. Moncayo Autor: Francisco Carpio Edición: Diputación de Zaragoza 2007; 78 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-206-3 Tras el paso de David Israel (Zaragoza, 1973) por la Casa de Velásquez, becado por la Diputación de Zaragoza, se realiza en el Monasterio de Veruela la exposición Moncayo desde el 4 de octubre hasta el 25 de noviembre de 2007. Con motivo de dicha exposición se edita este catálogo donde se da muestra de las obras del autor en las que se puede observar en palabras del propio David Israel “una mirada a las cosas cotidianas”, la obra se compone de materiales que “están hechos para no ser vistos, feos”, de “cosas corrientes, de la calle”, enmarcadas en un “espacio bonito” como es el Monasterio de Veruela.

Aragón. Escenarios de la Justicia Coordinación: Ricardo Centellas Salamero, Javier Sancho Royo Edición: Diputación Provincial de Zaragoza, Consejo General de la Abogacía Española, Justicia de Aragón 2007; 237 p.; il.; 22 x 28 cm. ISBN: 978-84-9703-207-2 Libro catálogo de la exposición Aragón. Escenarios de la Justicia que coincide con la celebración del IX Congreso Nacional de la Abogacía Española en Zaragoza. Un libro que recuerda pasajes memorables de la historia de Aragón y supone un reconocimiento de su legado histórico-jurídico encarnado en los Fueros de Aragón. Contiene estudios dedicados a la “Tabula Contrebiensis”; los Fueros de Aragón; el Derecho aragonés en la Edad Media; los abogados y el Colegio de Abogados de Zaragoza; el Justicia de Aragón; Francisco de Goya y la Justicia; el Derecho Civil aragonés en la Codificación del Derecho Civil español; el garrote vil. Varios capítulos están dedicados a la figura de Joaquín Costa.

La palabra grabada. Cuatro entrevistas y ocho carpetas editadas por Grupo Quince Autor: Mónica Gener Edición: Diputación Provincial de Zaragoza, Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos 2007; 131 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-209-4 Entre el 1 de diciembre de 2007 y el 13 de enero de 2008 se realiza en la Sala de Exposiciones Ignacio Zuloaga de Fuendetodos la exposición La Palabra Grabada. Con motivo de dicha exposición la Diputación Provincial de Zaragoza junto al Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos, ha editado este catálogo donde se pueden ver algunas de las obras expuestas. Con esta exposición y con su catá-


octubre 2007 - abril 2008 logo se rinde homenaje a uno de los talleres de grabado que en la década de los años setenta realizó una de las tareas más singulares y encomiables a favor de la gráfica: el Grupo Quince.

Mimmo Paladino. Desde el eclipse Autor: Fernando Castro Flórez Traducción: Addenda Edición: Diputación de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio) 2007; 149 p.; il.; 22´2 x 28 cm. ISBN: 978-84-9703-212-4 Con motivo de la exposición celebrada en el Palacio de Sástago de Zaragoza entre los días 20 de diciembre de 2007 y 10 de febrero de 2008, con obras del italiano Mimmo Paladino, Desde el eclipse, la Diputación de Zaragoza publica este catálogo bajo el mismo título. 149 páginas en las que se puede ver la reproducción de algunas de las obras del artista, y que van acompañadas por un dossier con la trayectoria del mismo. Traducido al inglés y al italiano.

Iniciar Sesión. Exposición de creativos gráficos Edición: Diputación de Zaragoza (Área de Cultura y Patrimonio), Cuarto Espacio Cultural 2007; 52 p.; il.; 21´2 x 21´2 cm. ISBN: 978-84-9703-213-1 Se celebra entre el día 14 de diciembre de 2007 y el 10 de febrero de 2008 la exposición Iniciar Sesión. Exposición de creativos gráficos, una propuesta expositiva realizada desde el Área de Cultura y Patrimonio de la Diputación de Zaragoza. En este catálogo se ve cuál ha sido el esfuerzo y el trabajo de unos jóvenes creativos, que forman parte del colectivo de nuevos artistas de la llamada era Digital, y que desde el Diseño nos acercan a otro modo de entender el proceso creativo. Con Iniciar Sesión se propone un paseo por el escritorio de las computadoras de los creativos, donde nos encontraremos con carpetas llenas de trabajos asombrosos, iconos de extraños programas… Un paseo donde el usuario, al iniciar su sesión, se adentrará en un pseudo-mundo virtual en el que nada es casual.

Monir. Brumas cálidas Autor: Coca Garrido Edición: Diputación Provincial de Zaragoza, Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos 2008; 134 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-215-5

El agua y la tierra originales: La sostenibilidad de la imagen Autor: Varios autores Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2008; 295 p.; il.; 21 x 21 cm. ISBN: 978-84-9703-216-2 Ramón Casanova, Jorge Egea y Mapi Rivera son los ganadores de la tercera edición de la Beca Creación Norte de la Fundación Norte con la obra El agua y la tierra originales: La sostenibilidad de la imagen. Esta publicación muestra este proyecto en el que han utilizado el cuerpo en su máxima expresión, desnudo, como luz, como vida después del barro; y el agua como elemento coagulante y volátil. Han logrado con ella una exuberante puesta en escena, poética, simbólica, llena de ideas y valores.

El último vestigio de la devoción al Arcángel San Miguel en Cosuenda Autor: Ana Lacarta Aparicio, Rebeca Cuenca Moreno, Elisa Plana Mendieta Edición: Diputación Provincial de Zaragoza (Escuela Taller “Pietro Morone”) 2007; 49 p.; il.; 17 x 23´8 cm. Dep. Legal: Z-1703/07 Tras la labor de restauración, la Escuela Taller «Pietro Morone» elabora este estudio histórico-artístico del Retablo de San Miguel de la localidad de Cosuenda (Zaragoza) con la intención de rescatar el valor cultural de la obra y de los elementos que la acompañan, contextualizándola en su entorno más próximo.

El dance de Remolinos Autor: Carlos Ansodi Sancho Edición: Diputación Provincial de Zaragoza 2007; 159 p.; il.; 20´8 x 20´8 cm. Dep. Legal: Z-2205/2007 El dance de Remolinos es una seña de identidad de este municipio zaragozano. En las páginas de este estudio se recorre su historia, se analizan el dance, sus personajes, la indumentaria, las herramientas, las mudanzas, la música, la representación teatral, los textos, etc. Una recopilación de datos que ayudan a conocer mejor sus orígenes y mantener viva la tradición.

Catálogo de la exposición retrospectiva del artista bangladeshí Monir. Se reproducen los grabados reunidos en la sala Ignacio Zuloaga de Fuendetodos (Zaragoza) de este artista internacional. Una muestra que recorre “un gran arco de su obra, desde sus primeros años hasta los más recientes”.

61


novedades editoriales cruel. España es la narración del desmoronamiento de España, un paseo trágico y humorístico por sus ruinas, tal vez en búsqueda de una idea distinta de hispanidad.

Escuela Taller Pietro Morone Edición: Escuela-Taller Pietro Morone, Diputación Provincial de Zaragoza 2007; 128 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-1.859/07 La precisa y extensa labor de recuperación de bienes muebles y documento gráfico desarrollada por la EscuelaTaller Pietro Morone, a través de sus talleres de Carpintería-Ebanistería, Restauración de Arte Mueble, Restauración de Documento Gráfico y Mantenimiento de Bienes Culturales es una contribución que la Diputación de Zaragoza ofrece a los vecinos de la provincia. Este catálogo es una pequeña muestra de algunas de las labores que se desarrollan en la Escuela-Taller.

DVD EDICIONES

Fundido en negro Autor: Jesús Jiménez Domínguez Colección: Poesía, 110 Edición: DVD Ediciones 2007; 91 p.; 13´4 x 20´8 cm. ISBN: 978-84-96238-65-7 Poemario ganador del Premio de Poesía Hermanos Argensola 2007. Este libro es un recuento de pérdidas, propias y ajenas: cuanto tuvimos, amamos o simplemente deseamos, se nos muestra ahora fugaz, difícil de conservar entre las manos y en la memoria ante los saqueos del tiempo, el verdadero protagonista del libro.

ECLIPSADOS

Personas que acoges cuando no viene nadie Autor: Ezequiel Martínez Colección: Prosas, 4 Edición: Eclipsados 2007; 74 p.; 11 x 21 cm. ISBN: 978-84-612-0734-3 Personas que acoges cuando no viene nadie incluye veintitrés historias cortas con una vocación de unidad. Sus personajes quieren ser como las sombras que recorren sanas y salvas el fondo de una piscina vacía.

Un breve adelanto de las memorias de Manuel Troyano Autor: Miguel Serrano Larraz Colección: Prosas, 5 Edición: Eclipsados 2007; 75 p.; 11 x 21 cm. ISBN: 978-84-612-0734-3 Un breve adelanto de las memorias de Manuel Troyano es una novela picaresca para el siglo XXI. Un hijo bastardo de Ignatius Reilly y de Holden Caufield (y pariente lejano de Tristán Shandy y de Lázaro de Tormes). Un libro divertidísimo y descarnado sobre la fama y la literatura.

Antes de que el cáncer me alcance España Autor: Manuel Vilas Colección: Los 5 elementos Edición: DVD Ediciones 2008; 233 p.; 13´5 x 20´7 cm. ISBN: 978-84-96238-71-8 España narra la incertidumbre y el conflicto que acompañan históricamente a la identidad nacional española, a la vez que explora la crisis de la identidad del narrador y del concepto mismo de narrativa en Occidente, enfrentados a un futuro tecnológico tan resplandeciente como sombrío, tan necesario como innecesario, tan prometedor como

62

Autor: Puritani Colección: Poesía, 6 Edición: Eclipsados 2007; 73 p.; 10´8 x 16´9 cm. ISBN: 978-84-611-8082-8 “De una de las guerras de la entonces Yugoslavia, ese éxito televisivo, recuerdo la imagen de una mujer abatida en la tierra de nadie, entre trincheras de barro, un cuerpo sin vida que nadie recogió de la inmensa zona gris durante días. Ese, quizás, es el único espacio poético que queda para quien quiere evitar caer en lo banal: bajo condiciones extremas de dolor y goce para páginas del libro, tomar la mano del muerto, mirar con sorna al deliro, diseccionar y aventar “flores de estiércol” como el tani más puri nos invita a hacer.” (Daniel Rabanaque).


octubre 2007 - abril 2008

EDHASA El Cid Autor: José Luis Corral Colección: Narrativas Históricas Edición: Edhasa 2007; 451 p.; il.; 17´5 x 24´5 cm. ISBN: 978-84-350-6108-7

Gobierno en Argenta. Objetivo prioritario del terrorismo, es un hombre con fama de duro, que arrastra muchos enemigos y algunas debilidades: bebe demasiado. Además, está su hijo Simón. Un chico desarraigado, criado en los enrarecidos ambientes de sucesivos gobiernos civiles. Mientras Brito despacha con el ministro o prepara un operativo antiterrorista, Simón asiste a las conjuras del poder desde su escepticismo adolescente, que le lleva a enfrentarse con su padre.

La editorial Edhasa conmemora con esta edición especial ilustrada de la novela histórica de José Luis Corral, El Cid, el VIII centenario del Poema del Mío Cid. La publicación recoge un estudio histórico de la figura de Don Rodrigo Díaz de Vivar: El Cid, de la historia al mito. El autor muestra al hombre de carne y hueso que hay detrás de uno de los mitos más universales de nuestra cultura. A su lado, el lector vivirá aventuras inolvidables, pero también compartirá las dudas, anhelos y pensamientos de un hombre irrepetible.

Crímenes para una exposición Autor: Juan Bolea Colección: La Trama Edición: Ediciones B 2007; 485 p.; il.; 15 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-666-3210-2 Novela policíaca en la que la subinspectora Martina de Santo se enfrenta a una serie de misteriosos asesinatos de una serie de anticuarios que aparecen muertos tras haber mantenido contacto con el célebre pianista Maurizio Amandi, de gira por distintas ciudades. Tercera entrega de las aventuras de Martina de Santo, tras la publicación de Los hermanos de la costa y La mariposa de obsidiana.

EDICIONES B EKARÉ El manager Autor: Juan Bolea Colección: Byblos, 1 Edición: Ediciones B 2007; 285 p.; 11 x 17´5 cm. ISBN: 978-84-666-0709-4 David J. Singra, asesor de imagen, dirigió la campaña del actual presidente del Gobierno. Víctor Amaral, manager de origen gitano, sueña con montar un concierto de Michael Jackson la nochevieja del año 2000. Ambos viven rodeados de celebridades –o de aspirantes a serlo– a las que manejan o creen manejar a su antojo... Una sátira sobre un mundo dominado por la imagen, en el que los conciertos parecen mítines y la política puro show business.

La merienda del señor Verde Autor: Javier Sáez Castán Edición: Ediciones Ekaré 2007; 36 p.; il.; 21´4 x 31´5 cm. ISBN: 978-84-934863-5-8 El señor Verde ha invitado a un grupo de amigos a su mansión: El señor Azul, el señor Pardo, el señor Amarillo, el señor Rojo y el señor Negro. El motivo de la invitación es un intrigante mensaje descubierto por el anfitrión que los conducirá a un descubrimiento sin retorno. Una enigmática historia narrada entre colores y claroscuros que llevan al lector a un ambiente misterioso y atractivo.

El gobernador Autor: Juan Bolea Colección: Byblos, 2 Edición: Ediciones B 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-666-0924-1 Tras una larga carrera al servicio de la Seguridad del Estado, Álvaro Brito es nombrado nuevo delegado del

63


novedades editoriales

EL JUSTICIA DE ARAGÓN Documentos sobre ganadería altoaragonesa y pirenaica (siglos XV y XVI) Autor: Manuel Gómez de Valenzuela Colección: El Justicia de Aragón, 33 Edición: El Justicia de Aragón 2007; 495 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-89510-80-7 El autor rescata de los archivos públicos y privados protocolos notariales y otros documentos de cuyo análisis se desprenden auténticas lecciones de derecho, historia y etnografía basadas en casos concretos relacionados con la actividad ganadera altoaragonesa durante los siglos XV y XVI. La trashumancia, la utilización de pastos, los acuerdos entre la gente del llano y la montaña, etc, encuentran acomodo en las páginas de este libro.

Los Fueros de Teruel y Albarracín I. Estudios Coordinación: Esteban Sarasa, Guillermo Redondo Veintemillas Edición: El Justicia de Aragón 2007; 649 p.; il.; 21´3 x 30´3 cm. ISBN: 978-84-89510-82-1 “Los estudios que este libro contiene ofrecen una visión multidisciplinar de los fueros de Teruel y Albarracín puesto que tratan aspectos tan diversos como la demografía, las diferentes culturas que cohabitaron la extremadura aragonesa durante la Edad Media y el Renacimiento, la historia, la lingüística, el derecho, el arte y la arquitectura y la época actual.” (Fernando García Vicente. Justicia de Aragón).

Los Fueros de Teruel y Albarracín. II. El Fuero de Teruel Coordinación: Esteban Sarasa, Guillermo Redondo Veintemillas Edición: El Justicia de Aragón 2007; 688 p.; il.; 21´3 x 20´3 cm. ISBN: 978-84-89510-83-8 Publicación fasímile de la versión romance de El Fuero de Teruel, editado por el hispanista Max Gorosch en 1950. Se trata de una obra elogiada de rigor filológico y que por estar en romance resulta de lectura accesible para un público más amplio.

64

Génesis territorial de España Coordinación: José Antonio Escudero Edición: El Justicia de Aragón 2007; 950 p.; 17´3 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-89510-86-9 Visión de conjunto de los Decretos de Nueva Planta en los territorios de la Corona de Aragón (reinos de Aragón, Valencia y Mallorca, principado de Cataluña y reino incorporado de Cerdeña) y sus consecuencias. Igualmente, esta obra aborda la historia político-administrativa de Álava, Vizcaya, Guipúzcoa, Navarra y Galicia, que confluyen en el problema común de la vertebración territorial de España.

EL PERIÓDICO DE ARAGÓN Antes de ser héroes. La historia de Héroes del Silencio. 1980-2007 Autor: Michel Royo Edición: Prensa Diaria Aragonesa S.A. 2007; 200 p.; il.; 22´5 x 28´7 cm. ISBN: 978-84-95490-76-6 Doscientas páginas que cuentan la historia de los cuatro componentes del grupo musical zaragozano Héroes del Silencio desde sus comienzos. Ilustrado con fotografías de todas sus trayectorias desde que empezaban a tocar en grupos escolares, pasando por los locales de ensayo, preparación de maquetas caseras que luego repartirían por los bares, pero con una gran diferencia con respecto a otros grupos del panorama musical zaragozano de los años ochenta, una fe ciega en las posibilidades de su trabajo.

Guía para viajar con niños por Aragón 2 Autor: VVAA Ilustración: Ángel Lalinde Edición: El Periódico de Aragón 2007; 442 p.; il.; 19´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-95490-75-9 Segunda parte de una guía que pretende que la consulta sea lo más cómoda posible y responde a criterios geográficos. Divide Aragón en zonas que abarcan varias comarcas y se han ordenado de norte a sur y de oeste a este. Cada capítulo aparece encabezado con una serie de iconos cuyo significado aparece detallado al principio de la guía y todos ellos incluyen información práctica de cómo llegar, además de datos de interés para quien desee conocer más acerca de la ruta propuesta.


octubre 2007 - abril 2008

Guía de Aceites de Aragón 2007 Autor: Ángel González Vera, Marimar Martínez, Cristina Muñoz Bails, Elisa De Val Coordinación: Juan Barbacil Edición: El Periódico de Aragón. Prensa Diaria Aragonesa 2007; 157 p.; il.; 12 x 21 cm. Dep. Legal: Z-2202-2007 Una guía completa en la que el lector encontrará no sólo una relación de los distintos aceites aragoneses, lugar de procedencia y localización de cooperativas y almazaras donde se pueden obtener, así como delicadas recetas donde el aceite se convierte en el elemento principal de la elaboración, sino que además encontrará unas páginas a modo de introducción, donde aprenderá las variedades y los tipos de aceite aragoneses, sus olores y colores, una breve historia del aceite y un repaso al sector del olivo en Aragón, completado con un breve análisis de su presente y futuro

ESPEJO DE TINTA

El diablo en los dados Autor: Bernardo Álvarez del Manzano Edición: Espejo de Tinta 2008; 349 p.; 15 x 23´3 cm. ISBN: 978-84-96892-17-0 Judas de Cariot todavía es una figura fascinante, y enigmática, veinte siglos después de su suicidio. Est novela llena la ausencia de un retrato personal e íntimo del “traidor por antonomasia”, al que el autor describe como el más inteligente e instruido de los Doce. Pero el autor es disidente de esa Tradición establecida que señala a Judas como el traidor. Las intrigas de la resistencia israelita contra el Imperio, el statu quo alrededor del Templo y su corrupta casta sacerdotal, o las tensiones políticas entre Pilatos y Herodes Antipas, conforman el paisaje de esta novela.

ELECTA Goya. Estampas. Grabado y litografía Autor: Juan Carrete Parrondo Edición: Electa 2007; 384 p.; il.; 26´5 x 27´5 cm. ISBN: 978-84-8156-437-2 El objeto de este libro es mostrar la creatividad desbordante que ha convertido a Goya en un artista sin fronteras, ni espaciales ni temporales. Las páginas de este libro muestran el genio creativo de Goya a través de su labor como grabador y litógrafo, por medio de las 287 estampas realizadas con diferentes técnicas que demuestran la maestría y el oficio del pintor en un campo poco utilizado por sus coetáneos y que él empleó para expresar. Un auténtico catálogo gráfico para el que se ha recurrido a las colecciones más prestigiosas de bibliotecas y museos, que viene acompañado de un estudio que bajo el título Francisco Goya. De Velázquez a la litografía, Juan Carrete repasa la obra de Goya como grabador y litógrafo y explica estas técnicas para tener un mejor conocimiento de su obra.

ESTUDIO CAMALEÓN

Arte con mi tiempo: 1937-2007 Autor: Manuel Pérez-Lizano Edición: Estudio Camaleón 2007; 299 p.; il.; 15´5 x 24 cm. Dep. Legal: Z-3531-2007 Con motivo de su setenta aniversario, Manuel PérezLizano, publica su biografía. En ella se pueden encontrar pasajes no sólo de su vida sino también de la de sus antepasados y toda la relación tan activa que han tenido con la ciudad de Zaragoza. Incluye correspondencia con otros artistas, fotografías de sus viajes o de sus encuentros con escritores, pintores, etc.

65


novedades editoriales

FONDO DE CULTURA ECONÓMICA

FUNDACIÓN 2008 ZARAGOZA

Animalario universal del profesor Revillod

Luz y rito de los Sitios de Zaragoza

Autor: Javier Sáez Castán, Miguel Murugarren Colección: A la orilla del viento Edición: Fondo de Cultura Económica (México) 2007; 40 p.; il.; 13´8 x 18 cm. ISBN: 978-968-16-7048-1

Autor: Leonardo Blanco Lalinde, José Enrique Pasamar Lázaro, Mariano A. Faci Ballabriga, José Antonio Pérez Francés Colección: Editorial Fundación 2008, 2 Edición: Fundación 2008 Zaragoza 2005; 299 p.; il.; 24 x 30´5 cm. ISBN: 84-609-6959-2

El ilustrador aragonés Javier Sáez Castán y Miguel Murugarren proponen en este libro, de la que la edición de 2007 es ya su cuarta reimpresión, un juego maravilloso. En tan sólo 16 láminas de animales reales, cada una partida en tres partes: cabeza, cuerpo y cola, logran condensar las imágenes de 4096 animales fantásticos.

FORO DE MUJERES PROGRESISTAS DE EJEA

Vivir las Cinco Villas Autor: Susana Hernández Sánchez Edición: Foro de Mujeres Progresistas de Ejea 2007; 62 p.; 15 x 21 cm. Dep. Legal: Z-728/2007 La autora, a través de este poemario, muestra el camino al lector que le lleve a la esencia de esa hermosa tierra que son las Cinco Villas. Vivir las Cinco Villas es amar esta tierra, fundirte en su historia, sentirte parte de ella.

Bajo el epígrafe Luz y rito de los Sitios de Zaragoza se reunió en 2005 una muy importante colección de piezas, muchas de ellas inéditas, significativas en la historia de la guerra de la Independencia. Como complemento ideal de la exposición se publicó en 2005 este catálogo con textos de historiadores que nos acercan a lo vivido en Zaragoza durante dicha guerra y que nos da una muestra de lo que se pudo ver en la exposición.

Trafalgar, la derrota gloriosa Autor: Luis Palacios Bañuelos, Raúl Ramírez Ruiz, José María Turmo Molinos Colección: Editorial Fundación 2008, 3 Edición: Fundación 2008 Zaragoza 2006; 288 p.; il.; 23´8 x 30´6 cm. ISBN: 84-609-8762-0 Publicación en la que se realiza un estudio detallado de lo que fue la Batalla de Trafalgar. El periodo histórico marcado por la Revolución Francesa, el momento de la Batalla entre tres imperios, la cronología de la misma, los documentos de los que se sirven investigadores para realizar los estudios, la Guerra de la Independencia española y lo que supuso en Zaragoza la batalla y el nacimiento de la Nación Española, son los puntos que el lector puede encontrar en el libro.

Fundación 2008. Zaragoza. Nº 7. Mayo 2007 Coordinación: Ana Isabel Biel del Cazo Director: José Antonio Armillas Vicente Edición: Fundación 2008 Zaragoza 2007; 54 p.; il.; 21 x 27´5 cm. Dep. Legal: Z-1811-04 J. E. PASAMAR LÁZARO: El sepulcro del General Palafox; J. L. PERLA GOÑI, ASOCIACIÓN CULTURAL “LOS SITIOS

66


octubre 2007 - abril 2008 DE ZARAGOZA”: La memoria de Los Sitios en las calles de Zaragoza; L. SORANDO MUZAS, ASOCIACIÓN CULTURAL VOLUNTARIOS DE ZARAGOZA: Enterramientos napoleónicos en la iglesia de San Martín de La Aljafería; F. ESCRIBANO BERNAL: Los “otros” mártires. El antecedente cubano del monumento de la Plaza de España; N. MARÍN ARRUEGO: El panteón de los héroes de Los Sitios de Zaragoza, una deuda pendiente de los zaragozanos; J. L. CINTORA, ASOCIACIÓN CULTURAL LOS SITIOS DE ZARAGOZA: Ruinas de Zaragoza. Vista de la calle del Coso en los grabados de Juan Gálvez y Fernando Brambila; J. A. PÉREZ FRANCÉS: Los puentes franceses del primer y segundo Sitio de Zaragoza; J. GRACIA CAMPO: Numancia en la acción del Portillo, del 31 de diciembre de 1808. Visto a través de una maqueta-diorama; S. GONZALO TIL: El Mariscal Ney. Crónica de un linchamiento de Estado; M. MARTÍN: Y después de los Sitios, que…; C. SÁNCHEZ ROYO: Acerca de Faustino Casamayor y Ceballos.

FUNDACIÓN BERNARDO ALADRÉN

FUNDACIÓN CONJUNTO PALEONTOLÓGICO DE TERUEL-DINÓPOLIS Teruel: Territorio Paleontológico Coordinación: Luis Alcalá, Alberto Cobos Colección: ¡Fundamental!, 11 Edición: Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis 2007; 120 p.; il.; 20´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-934800-3-5 Desde que se gestó Dinópolis a finales de los años noventa, abriendo sus puertas al público en junio de 2001, más de un millón de visitantes han visitado sus instalaciones. Esta publicación recoge una serie de artículos en los que se puede encontrar un recorrido por los yacimientos que se extienden a lo largo de la provincia de Teruel, la historia de la vida a través del museo Paleontológico de Dinópolis o las distintas Rutas de los dinosaurios en la provincia bajo aragonesa.

Juan Beraza Cortés. Un sindicalista silenciado

Laboratorios de Paleontología

Autor: José B. Butera Aured Colección: Isidoro Achón, 7 Edición: Fundación Bernardo Aladrén 2007; 203 p.; 15´3 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-933202-6-3

Coordinación: Luis Alcalá, Luis Luque Colección: ¡Fundamental!, 10 Edición: Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis 2007; 120 p.; il.; 20´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-934800-5-9

Recopilación de artículos publicados en Vida Nueva, entre 1930 y 1936, por J. Beraza Cortés, líder sindical de los panaderos zaragozanos y organizador de la Federación de Artes Blancas de la UGT, que agruparía a panaderos, harineros, galleteros, confiteros, chocolateros, etc. Escritos en los que se aprecia “la profunda vocación reformista de una sociedad quebrada de injusticia social y de atraso económico.”

La vida dura de un socialista zaragozano. Bernardo Aladrén Autor: Cándido Marquesán Millán Colección: Isidoro Achón, 6 Edición: Fundación Bernardo Aladrén 2007; 138 p.; il.; 15´3 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-933202-5-6 Estudio de la vida de Bernardo Aladrén, uno de los personajes más destacados del socialismo zaragozano de los años 30 del siglo XX. Su posición al frente de la UGT y del PSOE de Zaragoza le hizo tener protagonismo político durante la II República. Murió en el verano de 1936, al comienzo de la guerra civil, a manos de los franquistas.

Las contribuciones reunidas en Laboratorios de Paleontología se gestaron con motivo del IV Seminario sobre Paleontología y Desarrollo de la Universidad de Verano de Teruel, que se celebró del 27 al 29 de julio de 2005. En esta publicación se encuentra el contenido de las clases impartidas con motivo de dicho Seminario, donde se recogen detalles del trabajo paleontológico en el laboratorio, de las técnicas y análisis que en ellos se llevan a cabo.

Aligerando a los gigantes Autor: Mathew J. Wedel Coordinación: Luis Alcalá, Luis Luque Colección: ¡Fundamental!, 12 Edición: Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis 2007; 84 p.; il.; 20´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-934800-6-6 Aligerando a los gigantes se edita durante el Año de la Ciencia 2007 como consecuencia de la adjudicación del Cuarto Premio de Investigación en Paleontología, dentro de la colección ¡Fundamental! que realiza la difusión paleontológica de la Fundación Conjunto Paleontológico

67


novedades editoriales Teruel-Dinópolis. El que aquí se presenta es un texto de Mathew J. Wedel, Profesor de la Universidad de California, destinado a personas con un nivel de conocimiento avanzado sobre el mundo de los dinosaurios.

Journal of Taphonomy. Volume 5. Issue 2 Editor: Manuel Domínguez-Rodrigo, Travis Rayne Pickering, Luis Alcalá Edición: Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis 2007; 104 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 1696-0815 G. N. GÓMEZ y C. A. KAUFMANN : Taphonomic Analysis of Pseudalopex griseus (Gray, 1837) Scat Assemblages and their Archaeological Implications ; M. REOLID: Taphonomy of the Oxfordian-Lowermost Kimmeridgian Siliceous Sponges of the Prebetic Zone (Southern Iberia); J. RASCÓN PÉREZ, Ó. CAMBRA-MOO y A. GONZÁLEZ MARTÍN : A Multidisciplinary Approach Reveals an Extraordinary Double Inhumation in the Osteoarchaeological Record.

Journal of Taphonomy. Volume 5. Issue 3 Editor: Manuel Domínguez-Rodrigo, Travis Rayne Pickering, Luis Alcalá Edición: Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis 2007; 47 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1696-0815 J.-C. PAICHELER, A. NEL, J.-C. GALL y X. DELCLÓS: The Aquatic Genus Notonecta (Insecta: Heteroptera) as a Palaeoecological Indicator of Rhythmite Miming Sequences in Shallow Freshwater Deposits; J. C. THOMPSON y Y. LEEGORISHTI: Carnivore Bone Portion Choice and Surface Modification on Modern Experimental Boiled Bone Assemblages; R. YESHURUN y N. MAROM, G. BAR-OZ: Differential Fragmentation of Different Ungulate Body-Size: A Comparison of Gazelle and Fallow Deer Bone Fragmentation in Levantine Prehistoric Assemblages; J. YRAVEDRA: The Taphonomist’s Corner.

Journal of Taphonomy. Volume 5. Issue 4 Editor: Manuel Domínguez-Rodrigo, Travis Rayne Pickering, Luis Alcalá Edición: Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis 2008; 78 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1696-0815 M. A. GUTIÉRREZ y C. A. KAUFMANN: Criteria for the Identification of Formation Processes in Guanaco (Lama guanicoe) Bone Assemblages in Fluvial-Lacustrine Environments; C. DENYS, M. SCHUSTER, F. GUY, G. MOUCHELIN, P. VIGNAUD, L. VIRIOT, M. BRUNET, P. DURINGER,

68

F. FANONÉ, A. DJIMDOUMALBAYE, A. LIKIUS, H. T. MACKAYE y J. SUDRE: Taphonomy in Present Day Desertic Environment: The Case of the Djourab (Chad) PlioPleistocene Deposits; M. GUIMARAES SIMOES, S. COELHO RODRIGUES, J. DE MORAES LEME y R. A. PIRES-DOMINGUES: Brachiopod Shells on the Beach: Taphonomic Overprinting in a Fair-Weather Shell Accumulation.

FUNDACIÓN ECONOMÍA ARAGONESA Coyuntura Aragonesa. Nº 15. Verano 2007 Edición: Fundación de Economía Aragonesa 2007; 67 p.; il.; 21 x 21 cm. ISSN: 1697-7408 Con el propósito de informar, la Fundación Economía Aragonesa FUNDEAR edita esta publicación en la que se recogen datos generales sobre la economía aragonesa en el segundo trimestre de 2007, y de sectores, mercados y precios en el entorno aragonés, nacional e internacional. Acompañan al estudio unas tablas estadísticas sobre estimación e indicadores en distintos sectores productivos.

Coyuntura Aragonesa. Nº 16. Otoño 2007 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2007; 59 p.; 20´8 x 21 cm. ISSN: 1697-7408 Publicación en la que se recogen datos generales sobre la economía aragonesa en el segundo trimestre de 2007, y de sectores, mercados y precios en el entorno aragonés, nacional e internacional. Acompañan al estudio unas tablas estadísticas sobre estimación e indicadores en distintos sectores productivos.


octubre 2007 - abril 2008

La promoción de la Expo 2008: Redes virtuales y sociedad del conocimiento Director: Carlos Flavián Blanco Colección: Documento de trabajo 39/2007 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2007; 67 p.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1696-2125 Informe en el que se propone la creación de una red social virtual en la ciudad de Zaragoza con el fin de involucrar al ciudadano en la organización de la EXPO Zaragoza 2008 e incrementar su compromiso con el evento y con su ciudad.

¿Existe riesgo de exclusión financiera en los municipios aragoneses de rentas bajas? Director: Jaime Gómez Colección: Documento de trabajo 43/2007 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2007; 68 p.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1696-2125 Los objetivos de este trabajo son analizar las consecuencias de la desregulación en la disponibilidad de servicios bancarios y examinar el papel de los distintos intermediarios financieros a la hora de evitar la exclusión financiera.

Las exportaciones de la PYME aragonesas Director: Marisa Ramírez Alesón Colección: Documento de trabajo 40/2007 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2007; 60 p.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1696-2125 Trabajo en el que se analizan los determinantes de la exportación de las PYMEs aragonesas considerando simultáneamente los Factores Empresariales (características de la empresa), los Factores de Localización (características de los mercados de destino), y los Factores determinantes del Modo de entrada.

Transparencia y sostenibilidad en las empresas de inserción aragonesas Director: Chaime Marcuello Colección: Documento de trabajo 42/2007 Edición: Fundación Economía Aragonesa 2007; 76 p.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1696-2125 Las empresas de inserción (EI) están sometidas a la doble tensión de participar en las dinámicas de mercado y, por otro, ser un medio de inclusión social a través del empleo. En este trabajo se revisan los procesos y procedimientos de rendición de cuentas de las EI aragonesas. Pero, primero, se hace una incursión teórica por las claves de lo que se denomina “accountability” en la organización sin ánimo de lucro junto con otra aproximación al modelo de Global Reportin Initiative (GRI), considerando la perspectiva de la sostenibilidad.

FUNDACIÓN REAL ZARAGOZA Los años magníficos. 75 Aniversario del Real Zaragoza. 1932-2007 Director: Antón Castro Edición: Real Zaragoza S. A. D. y Fundación Real Zaragoza 2007; 237 p.; il.; 22 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-611-9391-2 Libro-catálogo que completa la exposición con la que la Sociedad Deportiva Real Zaragoza y la Fundación Real Zaragoza conmemoran el 75 aniversario del nacimiento del equipo de fútbol. Varios autores firman artículos en los que se repasa la historia del club, se recuerda las grandes figuras del balompié que formaron parte de sus plantillas y se narran anécdotas, muchas de ellas vividas en primera persona. Un viaje por la historia del fútbol aragonés acompañado de múltiples fotografías desde los orígenes hasta el Real Zaragoza más actual.

Cuentos a patadas Coordinación: Félix Romeo Edición: Fundación Real Zaragoza 2008; 290 p.; il.; 16´5 x 29´8 cm. ISBN: 978-84-611-9874-0 Como nos dice Félix Romeo en el prólogo del libro, Cuentos a patadas es un libro escrito con pasión dedicado al Real Zaragoza. Un libro en el que participan 21 autores aragoneses y otros tantos ilustradores que adornan con sus dibujos cada uno de los cuentos en los que el equipo zaragocista aparece siempre en primer plano, como algo que forma parte de la propia vida.

69


novedades editoriales

En el último minuto Autor: Daniel Nesquens Ilustración: Luis Grañena Edición: Fundación Real Zaragoza 2007; 40 p.; il.; 24´5 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-611-9875-7 El fútbol es el tema central de este cuento bellamente ilustrado. Pero no sólo se habla de fútbol y de la pasión de unos niños, también se habla de las relaciones entre un abuelo y su nieto unidos por el amor a un mismo equipo. En el cuento se recuerda el gran gol de Nayim en la final de la Recopa y a jugadores actuales del Real Zaragoza.

FUNDACIÓN TORRALBA-FORTÚN

FUNDACIÓN UNCASTILLO CENTRO DEL ROMÁNICO Guía del Arte Románico Cinco Villas Autor: M. Pilar Giménez Aisa Ilustración: Josu Azcona Edición: Fundación Uncastillo Centro del Románico 2007; 151 p.; il.; 21´3 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-612-1750-2 La Fundación Uncastillo, en su labor de promoción y difusión del patrimonio cultural y del románico en particular, edita esta guía en la que reúne obras del románico del territorio aragonés de las Cinco Villas y organiza una serie de rutas que pasan por las localidades más relevantes que conservan restos románicos. Libro magnificamente ilustrado con imágenes de los lugares reseñados.

Estampas japonesas Autor: Elena Barlés Baguena, David Almazán Tomás Edición: Fundación TorralbaFortún y Caja de Ahorros de la Inmaculada 2007; 118 p.; il.; 20 x 24 cm. ISBN: 978-84-611-8908-3 Lo japonés despierta fascinación y como dicen los autores, responsables del área de arte de Asia Oriental del Departamento de Historia del Arte de la Universidad de Zaragoza, en la presentación que abre esta publicación, “una excelente vía de aproximación a la cultura japonesa es el estudio de su arte.....este libro constituye un camino más para profundizar en el conocimiento de esta cultura a través de una de sus más sugerentes manifestaciones artísticas: el arte de la estampa”. Este libro ha contado con el patrocinio de la empresa Nichiza dedicada al fomento de las relaciones hispano-japonesas.

70

GARA D’EDIZIONS El aragonés nuclear de Nerón y Sercué (Valle de Vio) Autor: Artur Quintana i Font Colección: Ainas, 11 Edición: Gara d’Edizions 2007; 132 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8094-060-3 El aragonés del Valle de Vio, y en especial el de Sercué por su gran conservadurismo, ha atraído la atención de muchos lingüistas desde los importantes trabajos de JeanJoseph Saroïhandy de 1905 y 1913. En fechas más cercanas han trabajado sobre las hablas sobrarbesas Migalánchel Martín, Chabier Tomás, Raúl Usón, José Antonio Saura y Chesús Casaus. En el presente libro se recogen y se ordenan todos los materiales a excepción de los de Joan Coromines. Con todo ello se intenta dar un cuadro lo más completo posible de un tipo de aragonés fundamental tanto para la historia de la lengua, como para su normativización y normalización.


octubre 2007 - abril 2008

GOBIERNO DE ARAGÓN Cutiano agüerro Autor: Francho Nagore Colección: Clásicos Bernardo Larrosa, 1 Edición: Gara d´Edizions 2007; 125 p.; 11 x 18 cm. ISBN: 978-84-8094-300-0 Cuando se cumplen 30 años de su aparición, Gara d´Edizions reedita este poemario en aragonés de Francho Nagore, Cutiano agüerro. Chusé Inazio Nabarro, cuyo estudio y notas al mismo recoge esta edición, nos dice que forma parte de la primera generación de la poesía moderna en aragonés común.

Vicente Tobeña y Barba. Un ilustrado aragonés (1863-1921) Autor: Chesús de Mostolay Edición: Gara d´Edizions 2008; 335 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8094-950-7 Estudio biográfico de Vicente Tobeña y Barba (1863-1921), figura clave para entender el movimiento autonomista aragonés de principios de siglo XX. Este exhaustivo trabajo de Mostolay nos introduce en la vida de quien fuera miembro destacado de la Unión Regionalista Aragonesa y del partido Unión Aragonesista, redactor jefe de la revista El Ebro. Estudioso de la simbología aragonesa y de la lengua aragonesa, a él se debe el primer vocabulario del aragonés del Somontano.

GEODESMA Los galachos del Ebro. Análisis y propuestas de restauración en la Ribera Alta Autor: José Garrido Palacios Edición: Geodesma y Asociación de Cultura Popular Alborada 2007; 188 p.; il.; 15´2 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-8711-9 Divulgar el papel relevante que tienen los galachos del Ebro es lo que persigue el autor a través de las páginas de este libro centrado en la Ribera Alta. Tras introducir al lector en el medio físico, la demografía y las características hidrológicas del río Ebro, se adentra en la dinámica fluvial de los galachos, la evolución de los sotos y los galachos, su análisis y una propuesta de acciones de restauración. Ofrece una serie de itinerarios para conocer “in situ” estos espacios acuáticos tan característicos.

El Mediterráneo: ¿confrontación o encuentro? Autor: VVAA Edita: Fundación Seminario de Investigación para la Paz Colección: Actas, 70. Serie Estudios para la Paz, 21 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 524 p.; il.; 17 x 23´6 cm. ISBN: 978-84-7753-563-6 El Mediterráneo es un mar por el que han transitado pueblos, culturas y religiones. Ha sido escenario de conflictos y guerras, pero también sus orillas se han aproximado a través del comercio, los movimientos demográficos o la ósmosis cultural y religiosa. En este libro se hace una aproximación interdisciplinar al estudio del Mediterráneo, desde una perspectiva histórica, política, socioeconómica, cultural y religiosa, sin olvidar un análisis de su conflictividad y las condiciones indispensables para la seguridad y la paz. Bajo este enfoque, se presta particular atención a zonas como Oriente Próximo y el Magreb, así como a la relación entre Turquía y la Unión Europea.

Diseño industrial. Guía práctica Autor: Juan Manuel Ubiergo Castillo Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2007; 101 p.; il.; 22´8 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-7753-826-4 Publicación que se enmarca dentro del Proyecto DISEÑA promovido por el Gobierno de Aragón y con la que, además de divulgar el diseño industrial, se logra un sencillo manual de apoyo para que los diseñadores industriales, técnico y gestores de producto lo puedan utilizar en su labor cotidiana de diseño y desarrollo de productos en las empresas.

Jornadas Mujer y Deporte Colección: Cuadernos Técnicos del Deporte, 44 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 138 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8380-009-6 Se editan en esta publicación las actas de las Jornadas “Mujer y Deporte” celebradas entre el 18 y 19 de mayo de 2007 en Zaragoza con las que se pretende “no sólo conocer la situación actual, sino analizar los porqués de la misma y buscar estrategias para incorporar a las mujeres a un ámbito de la actividad humana en el que todavía están claramente infrarrepresentadas.”

71


novedades editoriales Iniciando el siglo XXI: Estrategia y actuaciones del Departamento de Industria, Comercio y Turismo Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2007; 238 p.; il.; 23 x 26 cm. ISBN: 978-84-8380-015-7 Esta publicación es, como dice el Consejero de Industria, Comercio y Turismo, Arturo Aliaga, una síntesis de la variada actividad que está llevando a cabo el Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón. La idea ha sido transmitir, en el arranque del siglo XXI, la visión estratégica sobre las áreas de competencia, así como efectuar un balance de resultados expuesto a evaluación.

Cine y habilidades para la vida Autor: Varios autores Edición: Gobierno de Aragón (Dirección General de Salud Pública) 2007; 270 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-022-5 Edición de las experiencias de educación para la salud realizadas por el profesorado, utilizando el cine y los medios de comunicación como herramientas. A partir de varias películas y campañas de publicidad, se elaboran una serie de reflexiones y ejercicios con los que trabajar en el campo de la salud.

El Retablo Mayor de la parroquia de la Asunción de la Virgen de Almudévar. Restauración 2006 Autor: Jesús Criado Mainar, Olga Cantos Martínez, Isabel Páramo Abellán Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Ministerio de Cultura (Instituto del Patrimonio Histórico Español), Caja de Ahorros de la Inmaculada (CAI) 2007; 185 p.; il.; 20 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-023-2 Estudio histórico-artístico sobre el retablo mayor de la parroquia de la Asunción de la Virgen de Almudévar que nace del proyecto de restauración llevado a cabo en 2005 y 2006. Constituye uno de los “empeños más notables de la escultura aragonesa de los años centrales del siglo XVI... y que mejor representa la influencia arrolladora de Damián Forment”. Se puede seguir en este libro el proceso de restauración desarrollado.

72

El Papa Luna y el Castillo de Illueca Autor: José E. Villuendas Salinas Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2007; 151 p.; il.; 22´5 x 28´7 cm. ISBN: 978-84-8380-030-0 José E. Villuendas, profesor de educación secundaria en Zaragoza, ha escrito este libro donde ha condensado la historia del castillo-palacio del Papa Luna y de su más ilustre morador, Pedro Martínez de Luna. Se trata de un trabajo riguroso, bien documentado y bellamente ilustrado.

Literatura Joven 2007 Edición: Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de la Juventud), Caja Inmaculada 2007; 123 p.; 15´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-031-7 Con motivo del XIV concurso de Literatura Joven, iniciativa del Instituto Aragonés de la Juventud, adscrito al Departamento de Servicios Sociales y Familia del Gobierno de Aragón, se publica esta edición donde se puede encontrar la reproducción del primer premio, Amor o Literatura de Miguel Serrano Larraz y el segundo, La razón de mis días de Elena Esteva de Andrés. Además se publican también los tres accésit de esta edición, Armas de destrucción personal de José Ángel García Juste, Mugidos en blanco y negro de Juan Luis Saldaña Medina y Ojos que no ven de Almudena Vidorreta Torres.

El dinero silvestre Autor: María del Pilar Teresa de Jesús Callizo Giménez Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 32 p.; il.; 20 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-8380-032-4 Cuento infantil en el que se intenta concienciar sobre el valor de las cosas y lo que cuesta ganarlas, la importancia de saber gastar.


octubre 2007 - abril 2008 Utilización de las nuevas tecnologías en las empresas de Aragón 2006 Autor: José Félix Muñoz Soro, Eduardo Ortas Fredes Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Ciencia, Tecnología y Universidad) 2007; 103 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8380-035-5 La utilización de las Tecnologías de la Información y Comunicación por parte de las empresas se está convirtiendo cada vez más en un aspecto clave de mejora de la productividad y competitividad empresarial. El Observatorio Aragonés de la Sociedad de Información ha realizado durante el año 2006 un “estudio sobre la utilización de las nuevas tecnologías en las empresas de Aragón” que se presenta en este volumen y que viene a corroborar la continua incorporación de la sociedad de la información a nuestras empresas.

Inmigración. Mercado de trabajo y crecimiento económico en Aragón Colección: Estudios y Documentos Técnicos sobre Inmigración, 3 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Economía, Hacienda y Empleo) 2007; 133 p.; 21 x 29´5 cm. ISBN: 978-84-8380-045-4 Informe en el que se analizan las consecuencias que la inmigración ha provocado en el empleo de los trabajadores aragoneses. La segunda parte cuantifica su contribución al crecimiento económico en Aragón.

La masonería española en la época de Sagasta. Tomos I y II Coordinación: J. A. Ferrer Benimali Colección: Actas, 69 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 1546 p.; il.; 17x 24´8 cm. ISBN: 978-84-8380-050-8 (o.c.) Se publican en estos dos tomos ochenta intervenciones que tuvieron lugar en el XI Symposium Internacional de Historia de la Masonería Española celebrado en Logroño en 2006. Son un reflejo de lo que allí se dijo y discutió desde ámbitos, enfoques y metodologías diversas en un intento de mejor conocimiento de la figura emblemática del Práxedes Mateo Sagasta, político liberal y Gran Maestre de la masonería española, y el de su entorno social, político, cultural y religioso. Una obra en cuya preparación han participado tanto el Centro de Estudios Históricos de la Masonería Española (Universidad de Zaragoza) como la Fundación Sagasta.

Estatuto de Autonomía de Aragón Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales) 2007; 99 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-8380-055-3 Publicación del texto la Ley Orgánica 5/2007, de 20 de abril, de reforma del Estatuto de Autonomía de Aragón, que viene a sustituir al anterior Estatuto de 1982 y sus modificaciones de 1994 y 1996, cuyas leyes de aprobación se derogan. Un índice analítico ayuda en su manejo.

Cortes del Reinado de Alfonso V Editor: María Teresa Iranzo Muñío Colección: Acta Curiarum Regni Aragonum. Tomo IX. 2 Vol. Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 437 y 479 p.; il.; 21 x 26 cm. ISBN: 978-84-8380-062-1 Tomo IX de una colección que recoge la edición completa de las actas de las Cortes de Aragón desde el siglo XIII hasta comienzos del siglo XVI, hecho que han impulsado el Gobierno de Aragón y las Cortes de Aragón, como instituciones representantes de la soberanía de los aragoneses y órganos estatales que recogen hoy la herencia y el espíritu de las antiguas Cortes del reino, junto con IberCaja, impulsando la edición completa. En este caso el primer volumen se dedica a las Cortes de Maella, las de Teruel, las de Valderrobres y las de Monzón. Textos de Juan Abella Samitier, Mario Lafuente Gómez, María Teresa Iranzo Muñío y Carlos Laliena Corbera. Por su parte, el segundo se centra en las Cortes de Alcañiz de 1436.

XXV Seminario Aragonés “Municipio y Deporte” Colección: Cuadernos Técnicos del Deporte, 43 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 162 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8380-065-2 Se recogen en este cuaderno las ponencias expuestas durante la celebración de la XXV edición del seminario aragonés “Municipio y Deporte” celebrada en noviembre de 2006. Los ponentes, periodistas, políticos, técnicos deportivos, representantes de federaciones,..., hablaron del pasado, presente y futuro del deporte municipal en Aragón.

73


novedades editoriales

Un jurista aragonés y su tiempo. El Doctor Juan Luis López, primer marqués del Risco (1644-1703) Coordinación: Miguel Ángel González de San Segundo Edición: Gobierno de Aragón (Vicepresidencia) 2007; 704 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-070-6 Dedicado a modo de homenaje a Juan Luis López, primer marqués del Risco (1644-1703), zaragozano de nacimiento, doctor en Leyes por la Universidad de Zaragoza, que desarrolló una relevante carrera profesional y fue autor de obras jurídicas e históricas relevantes. Reúne a varios especialistas de Historia del Derecho, cuyos estudios se centran en la figura de este aragonés y en la situación jurídica y legislativa de su tiempo.

Atlas climático de Aragón Coordinación: Fernando López Martín, Matilde Cabrera Mollet, José María Cuadrat Prats Edición: Servicio de Información y Educación Ambiental, Dirección General de Calidad Ambiental y Cambio Climático, Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2007; 222 p.; il.; 21´3 x 30´5 cm. ISBN: 978-84-8380-071-3 El cambio climático es el principal conflicto ambiental al que nos enfrentamos. Posiblemente el planeta nunca haya afrontado un reto de tal calibre, que compromete incluso la propia supervivencia. Aragón está comprometido en esta lucha. Este Atlas Climático tiene, por un lado la perspectiva de cumplir con su función divulgativa, y por otro lado, no deja de lado el rigor que lleva aparejada la labor científica que ha requerido su elaboración.

Luis María de Borbón y Vallabriga. Francisco de Goya Coordinación: María Luisa Arguis Rey, Miguel Beltrán Lloris Edición: Gobierno de Aragón (Programa Goya 2008. Fundación Goya en Aragón) 2007; 118 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8380-072-0 Libro-catálogo de la exposición Luis María de Borbón y Vallabriga. Francisco de Goya (Museo de Zaragoza septiembre de 2007 a enero de 2008). La guía recoge varios estudios que giran en torno al retrato de Luis María de Borbón, pintado por Goya, y a su figura. Aborda el “itine-

74

rario” seguido por el cuadro hasta llegar a formar parte de la colección del Museo de Zaragoza, así como una breve historia de la titularidad de la obra, adquirida por Fundación PLAZA.

Comisión jurídica asesora del Gobierno de Aragón. Memoria y dictámenes. 2006 Coordinación: Myriam Gracia Oliván, Benita Hombrados Checa Edición: Gobierno de Aragón 2007; 1077 p.; 17´5 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-8380-075-1 Memoria elaborada para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 63.2 del Texto Refundido de la Ley del Presidente y del Gobierno de Aragón, aprobado por Decreto Legislativo 1/2001, de 3 de julio, según el Pleno de la Comisión Jurídica Asesora aprobará con carácter anual una memoria con sus actividades, que elevará al Gobierno. La Memoria consta de dos partes: la primera relativa a la composición, personal e infraestructura de la Comisión y la segunda se refiere a la actividad consultiva de este Órgano.

Los niños del frente Autor: Enrique Satué Oliván Ilustración: Roberto L´Hôtellerie Edición: Gobierno de Aragón (Museo Pedagógico de Aragón) 2007; 203 p.; il.; 16´9 x 23´9 cm. ISBN: 978-84-8380-076-8 Reedita el Museo Pedagógico de Aragón Los niños del frente, publicación que acompaña a la exposición del mismo título organizada en las salas del museo. Un libro que recoge las vivencias de aquellos que siendo niños, tuvieron que abandonar sus hogares durante la Guerra Civil española y recalar en las colonias que se organizaron para alejar a los más pequeños del peligro. Retrata el fenómeno de estas colonias escolares, sus edificios, sus maestros y cuidadores, la vida cotidiana, su final tras la última ofensiva y el regreso a los hogares.

Comarca de Maestrazgo Coordinación: E. Javier Ibáñez González Colección: Territorio, 27 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Política Territorial, Justicia e Interior) 2007; 331 p.; il.; 15´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-8380-077-5 La Comarca de Maestrazgo, territorio abrupto de montaña, tierra de “Las Baylias”, de contrastes, de órdenes militares, de escaramuzas carlistas, de maquis, de leyenda acre-


octubre 2007 - abril 2008 centada gracias a la pluma de Pío Baroja. Este número 27 de la colección Territorio repasa su historia y nos acerca a su geografía, sus gentes, sus tradiciones, sus paisajes de piedra seca, su patrimonio artístico-cultural y su futuro.

Catálogo de especies amenazadas en Aragón. Fauna Autor: Varios autores Coordinación: Eduardo Viñuales, Eduardo Sánchez Salcedo, Manuel Alcántara Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2007; 383 p.; il.; 29 x 20 cm. ISBN: 978-84-8380-079-5 El catálogo de especies amenazadas en Aragón está compuesto por 299 especies de flora y fauna silvestres. Este volumen recoge las distintas especies de fauna que requieren más esfuerzos para su conservación, que ya cuentan con planes de recuperación y conservación de las poblaciones aragonesas. Cada especie aparece descrita e ilustrada mediante fotografías en color, con datos esenciales y actualizados de su distribución, ecología y problemática de conservación.

Catálogo de especies amenazadas en Aragón. Flora Autor: Varios autores Coordinación: Eduardo Viñuales, Eduardo Sánchez Salcedo, Manuel Alcántara Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2007; 399 p.; il.; 29 x 20 cm. ISBN: 978-84-8380-080-5 El catálogo de especies amenazadas en Aragón está compuesto por 299 especies de flora y fauna silvestres. Este volumen recoge las distintas especies de flora que requieren más esfuerzos para su conservación, que ya cuentan con planes de recuperación y conservación de las poblaciones aragonesas. Cada especie aparece descrita e ilustrada mediante fotografías en color, con datos esenciales y actualizados de su distribución, ecología y problemática de conservación.

Maquis: una historia falseada. La Agrupación Guerrillera de Levante (desde los orígenes hasta 1947). 2 Vol. Autor: José Ramón Sanchís Alfonso Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Asociación Pozos de Caudé 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8380-081-2 Obra que reconstruye las visicitudes de unos hombres venidos de Francia, los maquis, que crearon y organizaron la Asociación Guerrillera de Levante (1944-1947) en un territorio que abarcaba las provincias de Teruel, Castellón, Valencia, Cuenca, Tarragona y Guadalajara. Se remonta a la II República, sigue con la Guerra Civil y la represión posterior e intenta enlazar el discurrir histórico con la llegada de los primeros maquis. El autor ha examinado la bibliografía existente, archivos, hemerotecas y ha acudido a las fuentes de primera mano cuando ha sido posible recogiendo entrevistas de los protagonistas directos. El libro contiene cuidadas ilustraciones, una relación de guerrilleros y un listado de localidades para localizar los hechos acontecidos en dicho periodo.

Estatutos de Autonomía de Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Valencia. Jornadas sobre los nuevos Estatutos en las comunidades autónomas de la antigua Corona de Aragón Edición: Gobierno de Aragón (Vicepresidencia) 2007; 318 p.; 21 x 26 cm. ISBN: 978-84-8380-082-9 Reproducción de los estatutos que rigen las autonomías de Aragón, Cataluña, Islas Baleares y Valencia. Tras unas jornadas celebradas en la ciudad de Zaragoza durante los días 22 y 23 de noviembre de 2007, la Vicepresidencia del Gobierno de Aragón publica los redactados de las cartas que rigen a las cuatro comunidades que en su día conformaron la Corona de Aragón.

75


novedades editoriales

La influencia de las variables bio-psicosociales de salud en la adherencia a la práctica físicodeportiva en adolescencia Autor: J. A. Périz, Mª de Codes Martínez, Eduardo Generelo Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 130 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8380-084-3 Se publica aquí un resumen del estudio elaborado durante 2001, 2002 y 2003 y que tuvo el seguimiento de departamentos de la Facultad de Educación de la U.N.E.D. y de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educación de Huesca. Se hace hincapié en una serie de variables de salud integral que pueden intervenir en la aparición de un problema: el abandono de la participación de la población adolescente en la realización de actividades físico-deportivas. El estudio se ha centrado sobre la población aragonesa de la Comarca de los Monegros.

que hicieron otros...” y que trata de recuperar esta muestra. El catálogo contiene ilustraciones, las fichas de lo expuesto y reúne textos de C. Reyero, J. C. Lozano López, J. Wilson-Bareau, F. Jimeno, Mª R. Moralejo Alvárez, J. I. Calvo Ruata, M. Beltrán Lloris y G. M. Borrás Gualis.

Consumos y mediaciones de familias y pantallas Autor: José Antonio Gabela Barroso, Carmen Marta Lazo Colección: Pantallas sanas Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Salud y Consumo) 2008; 61 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-088-1 Trabajo que se enmarca dentro del proyecto desarrollado por el Gobierno de Aragón en su programa Cine y Salud. Los hábitos de consumo de pantallas de padres e hijos, control paterno en el uso de pantallas, equipamientos del hogar, etc, son analizados rigurosamente por los autores, y muestran que son muchas las madres y los padres que son conscientes de la necesidad de educar a sus hijos en materia de comunicación.

Lecturas Autor: Pedro Arnal Cavero Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 10+184 p.; il.; 11´2; x 16´4 cm. ISBN: 978-84-8380-086-6 Edición facsímil de la obra Lecturas, cuya primera edición es de 1923, si bien aquí se reproduce la de 1927. Un libro escrito por un maestro, Arnal Cavero, en cuya biografía se adentra Víctor Juan Borroy, que nos desgrana las maravillas de este librito cuyas ilustraciones fueron elaboradas por los propios alumnos a los que iba dirigido y que todavía hoy se puede considerar, por sus contenidos, como un libro moderno. “28 lecturas que pretendían contribuir a que los niños de alrededor de 10 años comprendieran la necesidad de respetar a los animales, del cuidado de la naturaleza, respeto a los mayores, valoraran la laboriosidad....”

La memoria de Goya (1828-1978) Director: Juan Carlos Lozano López Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2008; 380 p.; il.; 29 x 24 cm. ISBN: 978-84-8380-087-4 Libro-catálogo de la exposición organizada por la Fundación Goya en Aragón, La memoria de Goya, en el Museo de Zaragoza (7 de febrero a 6 de abril de 2008). Una memoria que está “en los lugares donde habitó y trabajó, en sus obras, en sus autorretratos y en los retratos

76

Cronista de Rivagorza Autor: Dr. Joaquín M. de Moner Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2008; 86 p.; 22 x 32 cm. ISBN: 978-84-8380-089-8 Se reúnen aquí la edición facsimilar de las crónicas elaboradas por Joaquín M. de Moner (1822-1907). “No es una crónica de Ribagorza (vocablo que él escribe con v), sino una crónica escrita por alguien que va dando cuenta de una realidad.” Se trata de una obra que refleja la personalidad de Moner. J. A. Cremades nos adentra en la figura de este erudito y polifacético escritor.

Energía Solar y Datos Climáticos en Aragón. Revisión y actualización para el diseño de instalaciones y edificios Autor: Varios autores Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo), Universidad de Zaragoza 2008; 201 p.; 20´9 x 29´6 cm. ISBN: 978-84-8380-090-4 Información actualizada de los datos climáticos e incorporación de otros nuevos que resultan necesarios para con-


octubre 2007 - abril 2008 seguir el correcto y óptimo diseño de edificios e instalaciones eficientes y que incluyen energías renovables. La actualización permite estudios de optimización en la ubicación y dimensionamiento de plantas de energía solar térmica, energía solar fotovoltaica y energía solar termoeléctrica. Los datos presentados se agrupan siguiendo la zonificación de microclimas establecida en el Inventario Energético de Aragón, en cinco bloques diferenciados (temperaturas secas, humedad, viento, radiación solar y condiciones de diseño de instalaciones de climatización) cuyos valores permiten: Cálculo de las necesidades energéticas de un edificio, Instalaciones convencionales de calor y frío, Instalaciones y uso de Energías Renovables.

Los incendios forestales en la provincia de Teruel Autor: Álvaro Hernández Jiménez Colección: Investigación, 52 Edición: Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón) 2007; 178 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-89862-55-5 Publicación que recoge datos sobre los incendios forestales en la provincia de Teruel. Presenta análisis de un fenómeno que es uno de los grandes problemas del medio natural y los cambios que deberían darse para mejorar la eficacia del operativo desplegado contra estos incendios y dónde deberían centrarse los esfuerzos inversores.

Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Autor: Eduardo Viñuales Ilustración: Pablo Calahorra Colección: Cuéntame cómo es, 1 Edición: Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón) 2007; 43 p.; il.; 24´5 x 17´8 cm. ISBN: 978-84-89862-58-6 El Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido se descubre de la mano de Pilar, una hembra de sarrio o rebeco que salta por las cumbres y que recorre estos valles, desvelando a los niños, en un lenguaje ameno y sencillo, las maravillas naturales que posee este espacio natural protegido del Pirineo Aragonés. Pilar nos enseñas las montañas, la fauna, la flora y el encanto natural de uno de los paisajes más emblemáticos de todo Aragón.

Un paseo con los dinosaurios por Aragón (Yacimientos de icnitas de dinosaurio) Coordinación: José Antonio Andrés Moreno Colección: Difusión, 17 Edición: Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón 2007; 110 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-89862-59-3 De una forma eminentemente divulgativa, los lectores conocerán a través de las páginas de esta publicación cómo se forman las icnitas de dinosaurio, los principales yacimiento en Aragón, la gestión realizada de esta parte de nuestro patrimonio natural y cultural desde las administraciones públicas implicadas, así como la propuesta de una serie de rutas para la visita de yacimientos de icnitas en el territorio aragonés. La obra ha sido realizada por Luis Alcalá Martínez, José Luis Barco Rodríguez, José Ignacio Canudo Sanagustín, Alberto Cobos Periáñez y Juan Carlos García Pimienta, bajo la coordinación de José Antonio Andrés Moreno.

Las aves y su entorno natural. Paseos guiados por la Comarca de Tarazona y el Moncayo Autor: Manuel Mercadal Ferreruela Colección: Serie Difusión, 18 Edición: Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza), Comarca de Tarazona y el Moncayo 2007; 176 p.; il.; 22´6 x 22´6 cm. ISBN: 978-84-89862-60-9 Hasta veinte itinerarios diferentes por la Comarca de Tarazona y el Moncayo ofrece esta guía cuya originalidad radica en que han sido las aves las elegidas como anfitrionas naturales para las excursiones, la mayoría a pie, alguna en bicicleta y una en coche. Se añaden textos complementarios, mapas del recorrido, gráficos altitudinales, fotografias y magníficos dibujos de aves realizados por Javier Gomollón Pérez.

77


novedades editoriales Villes et campagnes de Tarraconaise et d’alAndalus (VIE-XIE): La transition Editor: Philippe Sénac Colección: Méridiennes. Études Mediévales Ibériques Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Diputación de Huesca, Universidad de Toulouse-Le Miral 2007; 323 p.; il.; 15´8 x 24 cm. ISBN: 2-912025-23-0 Se recogen aquí las ponencias de unas jornadas desarrolladas en Zaragoza en noviembre en 2006. P. SÉNAC: Présentation; L. SCHNEIDER: Cités épiscopales et campagnes en Narbonnaise Première entre Antiquité et Moyen Âge: une nouvelle géographie rurale? A. CONSTANT: De las civitas au castrum: genèse des centres locaux du pouvoir entre Narbonnaise et Tarraconaise: du IIIe aux Xe siècle; R. MARICHAL, P. SÉNAC: Ruscino: un établissement musulman du VIIIe siècle; J. A. FARO CARBALLA, M. GARCÍA-BARBERENA UNZU, M. UNZU URMENETA: La presencia islámica en Pamplona; J. M. SALRACH: Campo y ciudad desde la “Cataluña” carolingia: una visión retrospectiva de las transformaciones; C. ALÒS, A. CAMMATS, M. MONJO, E. SOLANES: Organización territorial y poblamiento rural entorno a Madína Balagí (siglos VIII-XII); M. PAZ DE MIGUEL: La maqbara de la Plaza del castillo (Pamplona, Navrra): avance del estudio osteoarqueológico; J. J. BIENÉS: Tudela islámica: M. BÉATRICE MOUNIER: Centres Urbains et évolutiosn de l’organisation spatiale en Rioja de l’Antiquité tardive à la fin de sa reconquête (IVe-XIIe siècle); C. LALIENA CORBERA, J. ORTEGA ORTEGA, J. A. BENAVENTE SERRANO: Los problemas de escala y la escala de los problemas: algunas reflexiones sobre el poblamiento altomedieval en el Bajo Aragón; P. GUICHARD: Villes et campagnes aux premiers siècles de l’Islam dans le Sharq al-Andalus; S. GUTIÉRREZ LLORET: La islamización de Tudmir: balance y perspectivas.

Revista Aragonesa de Administraciones Públicas. Nº 30. Junio 2007 Director: Fernando López Ramón Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales) 2007; 635 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 1133-4797 J. BARCELONA LLOP: Obligaciones positivas del Estado inherentes a la garantía europea del derecho a la vida y a la integridad personal; L. POMED: Naturaleza de la Mutas de Accidentes de Trabajo; J. TUDELA: A modo de aproximación al Estatuto de Autonomía de Aragón de 20 de abril de 2007. El nuevo Estatuto en el Estado desconcertado; L. F. BIENDICHO e I. PÉREZ-SOBA: La titularidad y la gestión de las riberas de los ríos en la Ley de Montes de Aragón; C. ZOCO: Igualdad de género en la nueva normativa nacional y estatutaria a la luz de las innovaciones del ordenamiento comunitario; G. JÁUREGUI: Algunas reflexiones

78

sobre los vigentes procesos de reforma estatutarios; J. RODRÍGUEZ-ARANA: Los procedimientos especiales en la nueva Ley reguladora de la Jurisdicción ContenciosoAdministrativa; G. GARCÍA ÁLVAREZ: La regulación de la Inspección técnica de edificios mediante normas municipales. En particular, la Ordenanza del Ayuntamiento de Zaragoza reguladora del deber de conservación de edificación e inspección técnica de edificios; J. ÁLVAREZ MARTÍNEZ: Ley de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón: perspectiva desde la oferta de empleo público; J. M. HERNÁNDEZ DE LA TORRE: Algunas consideraciones sobre la función pública directiva; J. B. LORENZO DE MEMBIELA: La buena administración como estrategia promotora de la excelencia gestora; J. B. LORENZO DE MEMBIELA: La tipicidad en el procedimiento disciplinario de los funcionarios públicos; F. SALVIA: Los testimonios culturales y urbanísticos del pasado: razones para una mayor protección. Viejos y nuevos dilemas sobre los centros históricos y las periferias urbanas; J. O. BERCHOLC: Aportes para una selección coherente y congruente de los jueces de un Tribunal Constitucional. El caso de la Corte Suprema de Argentina y sus recientes modificaciones; O. CARRERAS: Crónica de las XII Jornadas de Derecho de Aguas, «Agua y Territorio»; E. CEBRIÁN: Crónica del Encuentro «España: ¿Estado federal o confederal?»; S. DE MIGUEL: Crónica del Seminario Científico «Comercio y derechos humanos»; P. L. MARTÍNEZ PALLARÉS: Crónica del Seminario sobre «El Federalismo en el siglo XXI. Tendencias y perspectivas»; C. DE GUERRERO: Crónica de las Jornadas sobre «Constitución, urbanismo y vivienda».

Revista Aragonesa de Administración Pública. Nº 31. Diciembre 2007 Director: Fernando López Ramón Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales) 2007; 463 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 1133-4797 G. GARCÍA-ÁLVAREZ: Algunas consecuencias del reconocimiento constitucional del derecho a un medio ambiente adecuado en la jurisprudencia del Tribunal Supremo; J. E. NIETO: ¿Protagonistas o actores de reparto? A propósito de los sujetos intervinientes en la evaluación ambiental de planes y programas; A. SERRANO y Mª. P. TERUEL: La evaluación del desempeño en las Administraciones Públicas, tras la entrada en vigor de la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto Básico del Empleado Público: retos y oportunidades para su implantación en las entidades locales; F. GRACIA y L. LATORRE: Ética administrativa: reflexiones desde la función pública; L. MARTÍN-RETORTILLO: Un profesor de la Facultad de Derecho metido a senador; J. RODRÍGUEZ-ARANA: El Derecho Administrativo en el siglo XXI: nuevas perspectivas; J. B. LORENZO DE MEMBIELA: La gestión por objetivos (MBO) como instrumento de medición de la eficacia administrativa; D. SERNA: Algunas notas sobre el nuevo régimen de la subcontratación en el sector de la construcción; J. TUDELA: Régimen jurídico y renovación del turismo rural; P. BENAVIDES: La propuesta de la Directiva sobre protección de los consumidores de aprovechamiento por turno de bienes de uso


octubre 2007 - abril 2008 turístico y su incidencia en el ordenamiento jurídico español; C. COELLO y F. GONZÁLEZ BIOTA: A vueltas con la ejecución de sentencias en materia de empleo público en la reciente jurisprudencia del Tribunal Supremo y del Tribunal Constitucional; S. DE LA SIERRA: Derechos fundamentales y cine en el Consejo de Europa; J. TUDELA: Actividad de las Cortes de Aragón (julio 2005-mayo 2007); S. DE MIGUEL: Crónica del acto de presentación de la Fundación Ramón Sainz de Varanda; O. CARRERAS: Crónica del Curso “Cambio climático, fiscalidad y comercio de emisiones”; B. ARIÑO: Planificación turística autonómica, Madrid 2007 (J. C. Villalón); HERNÁNDEZ JIMÉNEZ: Los incendios forestales en la provincia de Teruel, Zaragoza 2007 (I. Pérez Soria).

Monografías de la Revista Aragonesa de Administración Pública. IX. El nuevo régimen del suelo Editor: Gerardo García-Álvarez García Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Presidencia y Relaciones Institucionales) 2007; 432 p.; 17 x 24 cm. ISSN: 1133-4797 S. GALERA RODRIGO: Urbanismo sostenible. Instrumentos jurídicos para su ejecución; M. RAZQUIN LIZÁRRAGA: El suelo urbanizado; C. PAREJA I LOZANO: El suelo en situación rural; J. TEJEDOR BIELSA: El planeamiento urbanístico en la Ley 8/2007, de 28 de mayo, de suelo. Criterios de sostenibilidad urbanística, ambiental, social y financiera; J. M. GIMENO FELIÚ: Actividad urbanística y contratos públicos: la lógica de la publicidad y concurrencia en las infraestructuras públicas; J. R. FERNÁNDEZ TORRES: Las expropiaciones urbanísticas en la Ley 8/2007, de 28 de mayo, de suelo; G. GARCÍAÁLVAREZ: La responsabilidad patrimonial de la Administración por actuaciones urbanísticas; B. LÓPEZJURADO ESCRIBANO: Los patrimonios públicos de suelo; S. DE SALAS MURILLO: El derecho de superficie en la Ley del suelo de 2007; J. TEJEDOR BIELSA: Notas sobre la adaptación urgente del ordenamiento urbanístico aragonés a la Ley 8/2007, de 28 de mayo, de suelo.

Surcos de Aragón. Nº 104 Director: María Ángel Laborda Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) 2007; 42 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISBN: 1699-4744 J. NOGUÉS: OCM. Las organizaciones comunes de mercado de frutas y hortalizas y del vino; M. LORENTE: La escalada del precio de los cereales. El crecimiento del consumo mundial ha agitado un sector tradicionalmente estancado; F. MARCÉN BOSQUE: La opinión de F. Marcén. Biocarburantes; REDACCIÓN SURCOS: Impulso a los regadíos de Aragón; E. PLUMED LUCAS: Entrevista a

Santiago Begué. Presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Cariñena; M. AGUILAR: ASIADER, más de una década trabajando por el presente de la Sierra de Albarracín; M. CASTRO: Fuentes Calientes. 100% ecológico. Un municipio turolense de tan sólo 125 habitantes, segundo productor de cerdos blancos biológicos de España; G. MESTRE: Centro de Protección Vegetal; REDACCIÓN SURCOS: Un expotrailer versátil y multidisciplinar; G. MESTRE y GRUPO DE COMUNICACIÓN PAO: Me gusta el ternasco de Aragón.

Surcos de Aragón. Nº 105. Enero 2008 Director: María Ángel Laborda Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) 2008; 43 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1699-4744 REDACCIÓN SURCOS: Presupuestos 2008. Año Nuevo, presupuestos nuevos, agricultura nueva; REDACCIÓN SURCOS: Nueva etapa para el Leader; E. BANDRÉS MACHÍN: Formación, asesoramiento técnico y seguimiento de las nuevas instalaciones de riego; M. NAVARCORENA: Entrevista a Juan Carlos Brun, Presidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Cariñena; G. ORDÓÑEZ: Eliminación de las salmonellas en granja; DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN AGRARIA DEL DEPARTAMENTO DE AGRICULTURA Y ALIMENTACIÓN DEL GOBIERNO DE ARAGÓN: PAC 2008; J. I. ALEJANDRE: ADESNAR Prepirineo: Desarrollo Interregional para Aragón y Navarra; E. FRANCO ALARDEEN: Variedades autóctonas de Aragón; M. Á. MAINAR JAIME: El sutil encanto de las trufa negra.

Surcos de Aragón. Nº 106. Febrero 2008 Director: María Ángel Laborda Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) 2008; 43 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1699-4744 SERVICIO DE PLANIFICACIÓN Y ANÁLISIS: Balance agrario del 2007 en Aragón; REDACCIÓN SURCOS: Mundo rural, mundo vital. Llega la nueva Ley para el Desarrollo Sostenible del Medio Rural; REDACCIÓN SURCOS: Aragón tendrá un nuevo Plan Renove en 2008; DIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN AGRARIA: La UE aprueba la reforma del vino; R. GONZÁLEZ: Entrevista a José Laencuentra. Pastor ribagorzano; J. L. MÚZQUIZ MORACHO, O. GIRONES PUNET, D. VENDRELL PÉREZ y T. PÉREZ SÁNCHEZ: La acuicultura continental en Aragón; I. DELGADO ENGUITA: Cubiertas vegetales: un arma contra la desertización de las tierras de abandono; M. AGUILAR: OMEZYMA, la apuesta por la calidad de vida rural y el compromiso con los emprendedores; M. Á. MAINAR: FIMA, la mano maestra; REDACCIÓN SURCOS: Sabor a calidad.

79


novedades editoriales

Los nuevos retos del consumidor en Aragón Colección: Cuadernos de Consumo, 34 Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Salud y Consumo) 2007; 220 p.; il.; 16´5 x 24 cm. ISSN: 1696-1382 Á. L. MONGE GIL: La nueva Ley de Protección y Defensa de los Consumidores y Usuarios de la Comunidad de Aragón; P. MARTÍNEZ ROYO: La nueva regulación del Arbitraje de Consumo; C. PEÑASCO GIL: Aspectos de Atención al Consumidor, Formación, Asociacionismo; L. E. CABALLER SANZ: Disciplina de mercado; R. L. FERRER SERRANO: Protección de Datos Personales; L. E. CABALLER SANZ: Las hojas de reclamaciones; Mª TREMEDAL SORIANO CASINO: Viviendas de Turismo Rural; M. PLUMED PARRILLA: Viajeros internacionales; L. I. BONÉ CALVO: Problemática y protección del viajero en el extranjero. Viajeros internacionales; I. QUINTANA CARLO: Derechos del consumidor como turista; S. BERLANGA QUINTERO: Nace la Escuela Aragonesa de Consumo; Á. PARDO LAGUNA: Reclamaciones con motivo del transporte aéreo.

Guía SARES 2008 Multimedia Coordinación: Carlos Gurpegui, Cruz Tejero Edición: Gobierno de Aragón (Dirección General de Salud Pública) 2008; 119 p.; il.; 21´5 x 21´5 cm. ISSN: 1575-3263 Con esta guía se pretende acercar a todas las personas interesadas en la educación, los entornos multimedia de una forma sencilla. Nueve expertos en la materia analizan cada uno de los entornos con pautas de utilización, aplicaciones en el medio educativo, desterrando tecnofilias y tecnofobias, transmitiendo la idea de que la tecnología multimedia constituye una herramienta útil si se utiliza de forma saludable. En cada capítulo se describen diez recursos multimedia que aportan información de calidad en este ámbito.

Natural de Aragón. Nº 29. Otoño 2007 Director: Eduardo Sánchez Salcedo Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2007; 38 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-491-2002 REDACCIÓN: La planta de envases de Huesca ya está en obras; REDACCIÓN: Aragón recicla todos sus neumáticos; C. MARTÍNEZ, M. LIENDO: La gestión de residuos: inversión ambiental, económica y laboral; REDACCIÓN: Legislación; nuevo marco bilateral entre Aragón y el Estado; REDACCIÓN: Aragón, sede del congreso europeo

80

sobre agua y cambio climático; F. LÓPEZ MARTÍN: Atlas climático de Aragón; J. GUERRERO CAMPO: Restauración de ecosistemas en la Reserva Natural de los Galachos; M. A. CLAVERO: Plan de áreas cortafuegos de Aragón. Compartimentación de las masas; M. ALCÁNTARA DE LA FUENTE, J. RUCIO PASCUAL: Aragón duplica la red de comederos para necrófagas; F. HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ, M. ALCÁNTARA DE LA FUENTE: La tenencia y uso de aves de presa en Aragón; REDACCIÓN: Entrevista a Marina Sevilla (Directora General de Calidad Ambiental y Cambio Climático); F. LÓPEZ MARTÍN: Catálogo de productos y proveedores de Aragón; Á. GARCÍA CÓRDOBA: Comisiones técnicas de calificación; E. SATUÉ OLIVÁN: La escuela, los museos y los espacios naturales protegidos; E. VIÑUALES COBOS: Agentes de Protección de la Naturaleza de la Jacetania; REDACCIÓN: Campaña “Otoño natural de Aragón”; E. VIÑUALES: Encuentro de autores de la colección de guías comarcales de la Red Natural de Aragón; E. VIÑUALES: Centro de Interpretación de San Juan de la Peña y Monte Oroel.

Natural de Aragón. Nº 30. Invierno de 2007 Director: Eduardo Sánchez Salcedo Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) 2007; 39 p.; il.; 21 x 29´7 cm. Dep. Legal: Z-491-2202 REDACCIÓN: Inaguración de la primera depuradora del Plan Especial; REDACCIÓN: Todas las obras en marcha; REDACCIÓN: Hacia la depuración integral de los ríos pirenaicos; E. SATUÉ OLIVÁN: Protección para Santa Orosia, Canciás y Sobrepuerto; A. COBELO RODRÍGUEZ y D. MORENO: Camino natural de La Alfranca; REDACCIÓN: La OCDE, interesada en el modelo de gestión de Aragón en depuración; REDACCIÓN: Aprovechamiento de los residuos para generar energías renovables; REDACCIÓN: La Caixa destina 1,5 millones a proyectos en Aragón; REDACCIÓN: Nuevo Registro de Emisiones y Transferencia de Contaminantes; REDACCIÓN: Entrevista a Rafael Izquierdo Aviñó. Director del Instituto Aragonés del Agua; F. HERNÁNDEZ FERNÁNDEZ: El aguilucho lagunero de Aragón; J. GUERRERO CAMPO, I. NAVASCUÉS y K. NAKAMURA ANTONACCI: Proyecto LIFE para la conservación de Margaritifera Auricularia; J. A. GIL, L. LORENTE y G. CHÉLIZ: Recuperación del mochuelo boreal en el Pirineo. J. SENDA: La dirección de extinción de los incendios forestales en Aragón; REDACCIÓN: El Basket CAI Zaragoza, con el Aula de Medio Ambiente Urbano; F. LÓPEZ MARTÍN: IV Plenario “Actúa con energía”; E. MARTÍN: Vivero forestal de Ejea de los Caballeros; F. J. JIMÉNEZ SÁNCHEZ: Sellado de vertederos de residuos urbanos; E. VIÑUALES COBOS: Nuevas guías dedicadas a Bajo Aragón-Caspe y Sierra de Albarracín; E. VIÑUALES COBOS: Centro de Interpretación de Arguis en el Parque Natural de la Sierra y Cañones de Guara.


octubre 2007 - abril 2008 Ideas, escenarios y pobladores. Exposición antológica de arte aragonés contemporáneo Coordinación: Pedro Pablo Azpeitia Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) 2007; 191 p.; il.; 27 x 27 cm. Dep. Legal: Z-3441-2007 Con motivo de la exposición Ideas, escenarios y pobladores, celebrada en el Monasterio de San Juan de la Peña entre los días 8 de octubre y 8 de diciembre de 2007, el Departamento de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón edita este catálogo en el que se hace un resumen formidable de una trayectoria tan rica como la que ha protagonizado hasta nuestros días el arte aragonés contemporáneo. A partir de fondos artísticos propiedad de la comunidad, esta iniciativa adquirió un tono de revisión retrospectiva temática que permite aproximarse a casi un siglo de nuestra creación, porque incorpora maestros del siglo XX y se completa con algunas realizaciones recientes, ya comprometidas con el siglo XXI.

Bien mirado. Breviario de hechos insólitos Autor: Varios autores Ilustración: Ana G. Lartitegui Colección: Mil de a pie Edición: Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 177 p.; il.; 16´5 x 20 cm. Dep. Legal: Z-3194-2007 Bien miradas, las cosas suelen ser diferentes de lo que dicen ser. Y pocas cosas son tan contradictorias como el sentido y el significado de las frases hechas. A partir de ellas se propone un extraordinario ejercicio literario. Este libro reúne relatos e ilustraciones realizados para esta publicación por estudiantes de primaria y de E.S.O. a partir de esas frases hechas y, forman parte del total de 606 trabajos recogidos en los talleres de relato breve ilustrado “Escuela de cuentistas”.

HEGEMÓN EDICIONES

La brisa del Egeo Autor: Ana Muncharaz Rossi Edición: Hegemón Ediciones 2007; 189 p.; 16 x 24 cm. ISBN: 978-84-935639-0-2 Novela de intriga en la que se reflexiona acerca de la ambición, el poder y el amor, desvelándonos cómo han motivado a los hombres desde la antigüedad, tanto hacia lo excelente como hasta el abismo. Ambientado en Atenas en el siglo VI a.C., narra la investigación del asesinato de Hiparco, el tirano de la polis, por el magistrado Alceo.

La marea del despertar Autor: Roberto Malo Edición: Hegemón Ediciones 2007; 191 p.; 14´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-935639-1-2 Segunda novela del escritor zaragozano Roberto Malo. Su protagonista, Jesús, un joven músico, descubre que tiene la facultad de al dormirse ir al mundo de los sueños con las mismas ropas con las que se ha acostado en realidad. Pronto se dará cuenta de que si se adormece en nuestro mundo con cualquier tipo de objeto éste irá con el al universo onírico. Jesús pronto comienza a experimentar con los límites de su insólita capacidad.

HUERGA & FIERRO El año de las toses y otros casos del comisario Cosme del Cacho Autor: Luis García-Nieto Ilustración: Daniel García-Nieto Colección: Narrativa, 295 Edición: Huerga & Fierro 2007; 186 p.; il.; 13´5 x 21´4 cm. ISBN: 978-84-8374-653-0 Siete relatos configuran esta obra en la que su protagonista es Cosme del Cacho, comisario de policía retirado de

81


novedades editoriales Zaragoza al que acompañan otros personajes, los jubilados integrantes de “La tertulia de Las Vegas”. Con el telón de fondo del Teatro Principal zaragozano, por su mesa desfilan los acontecimientos más singulares que han pasado en Zaragoza. Un repaso a lo sucedido en España durante los últimos cuarenta años.

Cuarto y mitad y otros cuentos Autor: Ricardo Vázquez-Prada Colección: Narrativa, 299 Edición: Huerga & Fierro 2007; 123 p.; 13´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8374-655-4 En los veintidós cuentos que componen este libro el autor da rienda suelta a su imaginación en muy diversos registros, desde las pesadillas más descarnadas directamente extraídas de inmediatas vivencias, sin olvidar la práctica del “monólogo interior” o “corriente de conciencia”, como fórmula literaria para introducirse de rondón en el feudo más íntimo y secreto de los personajes imaginados.

Ilusiones y quimeras (Ser torero en las capeas) Autor: José Luis Gran “Romito”. Colección: Testimonio, 10 Edición: Huerga & Fierro 2008 (2ª Edición); 187 p.; 13´5 x 21´4 cm. ISBN: 978-84-8374-656-1 El autor narra sus vivencias en el mundo de las capeas, un mundo desaparecido en el que se forjaban los grandes maestros del toreo, que ha dejado paso a las Escuelas Taurinas. Excepcional importancia de este testimonio que prologan el escritor, peridista y crítico taurino R. VázquezPrada y los matadores de toros Miguel Márquez Martín y Dámaso González Carrasco.

El hijo del sol Autor: Carmen Bandrés Sánchez-Cruzat Colección: Narrativa, 302 Edición: Huerga & Fierro 2007; 235 p.; il.; 13´5 x 21´4 cm. ISBN: 978-84-8374-663-9 Enriquillo es el protagonista de esta historia, un joven que sale de la República Dominicana alejándose de la férrea dictadura del país. Soñador y poeta se enrola en un carguero en busca de su destino y tras los pasos de Neruda, a quien ha elegido como modelo en su vida.

82

Madrugada Autor: Julio Crystellys Barrera Colección: Narrativa, 308 Edición: Huerga & Fierro 2008; 194 p.; 13´5 x 21´4 cm. ISBN: 978-84-8374-680-6 Novela de intriga con tintes de narración gótica, pero también un refinado ejercicio de estilo literario, pues el autor hace gala en estas páginas de su dominio del lenguaje de manera que, yendo en pos del envés de las palabras, consigue asombrar a sus lectores con el hallazgo del reverso de las apariencias de una engañosa trama.

IBERCAJA

Museo Camón Aznar de Ibercaja. Boletín C Director: Carmen Montañés García Edición: Ibercaja (Obra Social y Cultural) 2007; 347 p.; il.; 17´5 x 24 cm. ISBN: 84-600-2530-6 M. D. BARRAL RIVADULLA: Encrucijadas en la escultural gótica: el ámbito galaico-portugués; A. DIÉGUEZ RODRÍGUEZ: Una parábola de las mujeres prudentes y necias del Maestro del Hijo Pródigo en el obispo de Brujas; J. GARCÍA SÁNCHEZ: Vida, obra, mecenazgo y clientela de los artistas españoles en la Roma del siglo XVIII; J. HENAR BARRIGA: El arte zaragozano de comienzos de los setenta: Azuda 40 en la prensa; F. J. LÁZARO SEBASTIÁN : La presencia de lo rural en la obra fotográfica (y cinematográfica) de José Antonio Duce Gracia; D. MARTENS: Un Calvaire monogrammé d´Antoon Claeissens (vers 15361613) comportant un portrait de Jérusalem; V. MARTÍNEZ AURED: Enrique Anel Muniesa: la escultura desde la sombra; C. PARDOS SOLANAS: Obelisco de maravillas y dorado monumento. Fuentes tipológicas e iconográficas del retablo mayor de la iglesia de San Carlos de Zaragoza; J. PELEGRÍN CAMPO: Fronteras de agua. Visiones del Ebro durante la Antigüedad clásica y el Manierismo italiano; M. L. ROKISKI LÁZARO: Sobre el viaje de Felipe II a Cuenca; J. CAMÓN AZNAR: El tiempo en la conciencia, en el teatro y en el cine.


octubre 2007 - abril 2008 Dioses, faraones y hombres del Antiguo Egipto. De la tierra negra al reino Aksumita Edición: Ibercaja (Obra Social y Cultural) 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8324-268-1 Catálogo que refleja las 200 piezas pertenecientes a distintas épocas de la cultura egipcia y que procedentes de distintas colecciones privadas, así como del Museo Provincial de Huesca, componen la exposición organizada por Ibercaja en su Centro Cultural de Huesca, del 5 de octubre al 20 de noviembre de 2007. Varios autores escriben sobre diferentes aspectos relacionados con la cultura egipcia.

VI Premio de Pintura Delegación del Gobierno en Aragón Edición: Ibercaja 2007; 65 p.; il.; 23 x 28 cm. ISBN: 978-84-8324-269-8 Catálogo que recoge las obras seleccionadas y premiadas de la sexta edición del premio de pintura convocado por la Delegación del Gobierno en Aragón. Incluye el fallo del jurado.

Premio Nacional Jóvenes pintores Ibercaja-Diario La Rioja Edición: Ibercaja (Obra Social), 2007; 35 p.; il.; 23 x 28 cm. Dep. Legal: Z-1610-07 Reúne este catálogo las obras seleccionadas y premiadas, expuestas entre el 24 de enero y el 21 de febrero de 2008 en la Sala de Exposición de Ibercaja en Huesca, del Certamen Nacional Jóvenes Pintores convocado por Ibercaja y Diario La Rioja. Recoge curriculum vitae de los artistas premiados.

José Niebla. África en la memoria Autor: Eduald Camps Edición: Ibercaja (Obra Social) 2007; 23 p.; il.; 23 x 28 cm. Dep. Legal: Z-4066-07 Catálogo que recoge los cuadros de José Niebla expuestos en el Centro Cultural Ibercaja de Huesca. Una obra pictórica dedicada al continente africano. Su pintura es analizada por Eduald Camps en el artículo Clavados en la carne del mundo.

INSTITUCIÓN FERNANDO EL CATÓLICO

Un año de mi vida Autor: Santiago Hernández Ruiz Edición: Institución Fernando el Católico, Ayuntamiento de Paniza 2007 (Edición facsímil); 207 p.; il; 11´9 x 18 cm. ISBN: 84-7820-452-0 Primera reimpresión de la edición facsímil de 1998 de una de las obras más singulares del gran pedagogo S. Hernández Ruiz (1901-1988). El facsímil estuvo presentado por Ildefonso Manuel Gil. El propio S. Hernández dice que su propósito fue “hacer un libro escolar que salga más de la escuela misma que del cerebro del maestro; que esté saturado de vida infantil y de ambiente infantil...”

Agudeza y arte de ingenio Autor: Baltasar Gracián Edición: Institución Fernando el Católico, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 171+388 p.; 15´6 x 22 cm. ISBN: 978-84-7820-739-8 Reproducción facsímil de Agudeza y arte de ingenio, de Baltasar Gracián. La edición elegida para reproducir la obra del aragonés es la impresa en Huesca en la imprenta de Juan Nogués en el año 1648. La edición corre a cargo de la profesora de la Universidad de Zaragoza, Aurora Egido, quien una vez más desarrolla un estudio no sólo de Agudeza y arte de ingenio, sino también de todo lo que rodeó a la publicación.

Sin cinematografía no hay nación Autor: Marta García Carrión Colección: de Letras Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 178 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-786-2 Este libro, cuyo subtítulo es Drama e identidad nacional española en la obra de Florián Rey, plantea la necesidad de restituir el discurso de los films de Florián Rey en el contexto de la aparición y transformación de los discursos del nacionalismo español de las primeras décadas del siglo XX. Aborda una discusión sobre el alcance de esta compleja interrelación a partir de una de las películas más destacadas del director: La aldea maldita.

83


novedades editoriales El libro de Actas de la Cofradía de San Jerónimo, de libreros de Zaragoza: 1639-1814 Autor: Natividad Herranz Alfaro Colección: Fuentes Históricas Aragonesas, 42 Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 480 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-890-6 Estudio realizado por Natividad Herranz Alfaro sobre el Libro de Actas de la Cofradía de San Jerónimo, de Libreros de Zaragoza. Con la aparición de esta fuente, el Libro de Actas, se ofrece una información interesante y relevante para poder abordar una historia material y sociológica del libro y del oficio del librero en Zaragoza en la segunda mitad del siglo XVII, ya que se trata de una fuente documental hasta el presente inédita, referida al Gremio de los libreros zaragozanos.

Pergaminos aragoneses del Fondo Sástago: siglo XV Autor: Paloma Arroyo Vega, Mar Cruz Piñol, Mar Forment Fernández, Mónica Vidal Díez Director: Coloma Lleal Galcerán Colección: Fuentes Históricas Aragonesas, 43 Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 510 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-892-0 Se encuentra en este número de Fuentes Históricas Aragonesas la transcripción de una selección de los pergaminos del Fondo Sástago conservados en el Archivo de la Corona de Aragón. Se trata del archivo familiar de los condes de Sástago. Los pergaminos que se han analizado se conservan actualmente en carpetas y constituyen las veintisiete primeras ligarzas de una serie de ciento tres. La presente obra sigue la línea, iniciada ya en publicaciones anteriores, de poner al alcance de los estudiosos transcripciones rigurosas del inmenso caudal de textos no literarios conservados en nuestros archivos.

Recuerdos y bellezas de España. Ideología y estética Autor: José María Ariño Colás Colección: Estudios. Filología Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 223 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-894-4 Acercamiento crítico a la colección artística Recuerdos y bellezas de España, que ocupó las inquietudes de Francisco Javier Parcerisa –litógrafo barcelonés- y de sus

84

colaboradores literarios de 1839 a 1872. Once volúmenes que reflejan el espíritu viajero de estos escritores románticos y se hacen eco de las preocupaciones de estos literatos por rescatar del olvido los monumentos emblemáticos del patrimonio monumental español.

Diccionario Militar de Raimundo Sanz Editor: Francisco Gago Jover, Fernando Tejedo Herrero Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 142 p.; il.; 21 x 31 cm. ISBN: 978-84-7820-907-1 Edición del primer trabajo lexicográfico en lengua española sobre vocabulario militar que Raimundo Sanz realizó en 1749 a partir del texto en francés del Dictionnaire militaire, ou, Recueil alphabetique de tous les termes propes à l´art de la guerre de Aubert de la Chesnaye-Desbois (París, 1742). Se trata de una obra de gran interés por su aportación histórico-cultural y por la influencia que ejerció sobre la lexicografía posterior, especialmente la de carácter militar.

Las Cinco Villas aragonesas en la Europa de los siglos XII y XIII Coordinación: Esteban Sarasa Sánchez Colección: Actas. Historia Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 437 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-908-8 Reúne esta publicación las ponencias presentadas durante las sesiones celebradas en el Congreso de Historia Medieval «Las Cinco Villas aragonesas en al Europa de los siglos XII y XII. De la frontera natural a las fronteras políticas y socioeconómicas», organizado con ocasión del V Centenario de la Reconquista de Ejea y con el que se quería recordar la incorporación de las Cinco Villas al Reino de Aragón. El contenido de esta obra “se ocupa del contexto europeo, hispano y aragonés; reconstruyendo un panorama singular en un continente en el que las fronteras territoriales aún no estaban definidas” y el estudio de la historia cincovillesa durante la alta Edad Media.


octubre 2007 - abril 2008

Zaragoza en la monarquía de los Austrias. La política de los ciudadanos honrados (1540-1650) Autor: Encarna Jarque Martínez Colección: Estudios. Historia Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 426 p.; il.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-914-9 Los ciudadanos honrados de Zaragoza eran una importante fuerza político social en el Aragón de los siglos XVI y XVII. En la lucha por el poder durante esos siglos estos ciudadanos honrados jugaron sus bazas y lograron salir airosos en sus objetivos. Este estudio analiza la política seguida en relación con el reino y con los Austrias en un centuria crucial, la de 1540 a 1650. Se ofrece también una nueva visión sobre el devenir del reino aragonés en los siglos XVI y XVII.

La fundación de la hermandad del Santísimo Cristo en la Columna de Zaragoza Autor: Carlos Ascaso Domingo Colección: Estudios. Historia Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 616 p.; il.; 13´3 x 21 cm. ISBN: 978-84-7820-915-6 Se realiza en esta edición el estudio del origen de la hermandad del Santísimo Cristo atado a la columna de Zaragoza, fundada en 1804, por tanto una de las escasas instituciones zaragozanas dos veces centenarias que subsisten actualmente. Las noticias que aporta, en su mayoría inéditas, hacen referencia al proceso fundacional de la hermandad, complementado con un estudio biográfico de sus cerca de cuarenta fundadores, que presentan variada extracción social, económica y profesional, componiendo así un mosaico de la realidad social de Zaragoza a principios del siglo XIX.

Congreso Internacional José Martí en nuestro tiempo Coordinación: José A. Armillas Vicente Colección: Actas Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 240 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-917-0

mitir al lector, con seriedad y rigor, una muestra de la pasión que la figura de José Martí sigue despertando en la primera década del siglo XXI.

La arquitectura religiosa de los siglos XVII y XVIII en el Bajo Aragón zaragozano y en la Ribera Baja del Ebro Autor: Francisco Javier Cortés Borroy Colección: Estudios. Arte Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 260 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-922-4 Análisis de la arquitectura barroca de carácter religioso en las localidades que integran el Bajo Aragón zaragozano y la actual comarcal de la Ribera Baja del Ebro. Nutrido grupo de edificios que evidencian que se trata de un periodo dominado por una gran intensidad constructiva. El estudio contiene datos del momento histórico en el que se desarrolla esta arquitectura, el panorama de este estilo en Aragón y los caracteres generales del barroco en la zona en que se centra el estudio. Recoge una descripción rigurosa y detallada de los templos, establece diferentes tipologías constructivas, analiza la decoración arquitectónica, los elementos constructivos... Estructura los templos en tres bloques: edificios conventuales, iglesias parroquiales, ermitas y capillas.

Las casas del parque Autor: Lucía Broto Callén Colección: Éntasis. Apuntes de arquitectura aragonesa de la cátedra “Ricardo Magdalena” Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 160 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-924-8 Estudio en el que la autora se sirve de sus apuntes a mano alzada para mostrarnos un recorrido por el urbanismo y la arquitectura de Huesca desde finales del siglo XIX hasta comienzos del XX, un acercamiento a sus espacios urbanos, calles y plazas, edificios y rincones, una mirada al presente y al pasado de la ciudad que finalmente se centra en una calle única, la del Parque, y especialmente en las casas proyectadas por Bruno Farina.

El 28 de enero de 2003 se cumplió el centésimo quincuagésimo aniversario del nacimiento de José Martí. Con tal motivo se reunió en el Palacio de Convenciones de La Habana una Conferencia Internacional por el Equilibrio del Mundo bajo el lema Patria es humanidad. El presente libro, que recoge las actas de ese Congreso que pretende trans-

85


novedades editoriales

La enseñanza de proyectos de arquitectura Autor: Pascual Bravo Sanfelíu Colección: Éntasis. Cuadernos de arquitectura de la Cátedra “Ricardo Magdalena”, nº 34 Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 72 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-925-5 Prologada por José Laborda Nieva, esta edición es la reproducción del discurso de ingreso del arquitecto aragonés Pascual Bravo Sanfelíu en la Academia de Bellas Artes de San Fernando. Perteneciente a una generación anterior a la de Mercadal y Lacasa, cabría decir que Pascual Bravo era un arquitecto clásico, aunque partícipe de las influencias lineales previas al movimiento moderno.

El yugo milenario. Aproximación a la historia local de El Tormillo Autor: Xavier Salvador Paniello Colección: Historias Municipales, nº 11 Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 215 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7820-927-9 El yugo milenario es el resultado de un trabajo de investigación becado por el Centro de Estudios del Somontano de Barbastro, a partir del cual el autor se adentra por los principales hitos de la historia de El Tormillo en un ejercicio de revelaciones y contextualización con la historia aragonesa. La historia milenaria de El Tormillo que describe esta obra es también la crónica de una lucha permanente de sus habitantes por superar dominios, obediencias y opresiones.

El hechizo de El Castellar Autor: Antonio Gascón Ricao Colección: Cuadernos de Aragón, 35 Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 147 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 0590-1626 El hechizo de El Castellar es un pequeño estudio acerca de El Castellar y debe su existencia a la necesidad que a finales del verano de 1993 tuvo el autor, empeñado en la concepción de un trabajo bibliográfico sobre el aragonés Juan Pablo Bonet, autor de Reducción de las letras y Arte para enseñar a hablar a los mudos, de disponer de material gráfico de su lugar natal: la extinta villa de El Castellar. Lo que se pudo ver en aquellas fechas fue un lugar abandonado durante siglos, un extenso conjunto de ruinas, un paraíso arqueológico en el que se hallan representadas

86

culturas y épocas diversas que sólo había merecido cuatro entradas en la Carta Arqueológica de Aragón, falto por tanto de una concienzuda excavación y estudio que de realizarse algún día podrían dar frutos insospechados.

El maestro Juan Cabeza (1635-1704). Breve memoria de un dramaturgo seiscentista Autor: José Ángel Sánchez Ibáñez Colección: Cuadernos de Aragón, 36 Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 27 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 0590-1626 A Juan Cabeza le corresponde un lugar nada desdeñable entre los autores que el reino de Aragón aportó a la copiosa nómina de dramaturgos españoles del siglo XVII. Por eso, esta Breve memoria, donde se hace un repaso a su biografía y a su obra, reproduciendo un ejemplario mínimo de una de sus obras, La reina más desdichada y parto de las montañas, séptima de las comedias que Juan Cabeza incluyó en su colección de 1662. José Ángel Sánchez Ibáñez hace un repaso a la retórica del dramaturgo, así como a su complicación cultista y a su ingenio del “gracioso”.

Ciencia forense. Revista Aragonesa de Medicina Legal. Nº 8 Director: Mª Begoña Martínez Jarreta Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 159 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1575-6793 A. LUNA MALDONADO, Mª D. GARCÍA GARCÍA: La Enseñanza de la entomología forense. La realidad española; Mª I. ARNALDOS, A. LUNA, J. J. PRESA, E. LÓPEZ GÁLLEGO, Mª D. GARCÍA GARCÍA: Entomología Forense en España: hacia una buena práctica profesional; Th. PASQUERAULT, B. VINCENT, L. DOUREL, B. CHAUVET, E. GAUDRY: Los muestreos entomológicos: de la escena del crimen a la peritación; A. Mª GARCÍA-ROJO, L. HONORATO: La entomología forense y la práctica policial en España: estimación del intervalo post-mortem en un cadáver hallado en el interior de una arqueta en la Comunidad de Madrid; Mª I. ARNALDOS, C. PRADO E CASTRO, J. J. PRESA, E. LÓPEZ-GÁLLEGO, Mª D. GARCÍA GARCÍA: Importancia de los estudios regionales de fauna sarcosaprófaga. Aplicación a la práctica forense; J. L. ROMERO PALANCO, F. MUNGÍA GIRÓN, J. GAMERO LUCAS: Entomología molecular forense; F. GONZÁLEZ-ANDRADE, D. SÁNCHEZ, B. MARTÍNEZ-JARRETA: El mestizaje genético en Ecuador y su aplicación médico forense.


octubre 2007 - abril 2008

Paleohispánica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania Antigua (Nº 6. Año 2006) Director: Francisco Beltrán Lloris Edición: Institución Fernando el Católico 2007; 339 p.; il.; 17 x 24 cm. ISSN: 1578-5386 F. BELTRÁN LLORIS: Antonio Beltrán Martínez (Sariñena 1916 – Zaragoza 2006); F. BELTRÁN LLORIS: Xavier Dupré i Raventós (Barcelona 1956 – Roma 2006); P. DE BERNARDO STEMPEL: From Ligury to Spain: Unaccented *yo > (y)e in Narbonensic votives (‘gaulish’ AEKANTEM), Hispanic coins (‘iberian’ –(sk)en) and some theonyms; J. L. GARCÍA ALONSO: Vettones y Layetanos. La etnonimia antigua de Hispania; J. DE HOZ: Léxico paleohispánico referido a armamento y vestidura; C. JORDÁN CÓLERA y B. DÍAZ ARIÑO: (K.0.3.) Ni sekobirikea ni sekobirikia: sekobiriza. A propósito del tratamiento *g-yod en celtibérico; B. M. PRÓSPER: Soz Auki arestalo tamai: La segunda línea del Bronce de Cotorrita y el anafórico celtibérico; B. M. PRÓSPER: Un paralelo léxico-sintáctico entre celtibérico y galo. La firma de alfarero gala AVOT y celtibérico auz; C. RUIZ DARASSE: L’Epigraphie ibérique du pays valencien et sa comparaison avec la Catalogne; T. G. SCHATTNER, J. SUÁREZ OTERO, M. KOCH: Monte do Facho (O Hío, prov. Pontevedra) 2004. Informe sobre las excavaciones en el Santuario de Berobreo; G. SOPEÑA GENZOR, V. RAMÓN PALERM: Apiano, los Vacceos y la verosimilitud en la Historia Retórica: Precisiones sobre Iberiké 51-54; D. STIFTER: Contributions to Celtiberian Etymology II; J. VELAZA: Tras las huellas del femenino en ibérico: Una hipótesis de trabajo; M. A. DÍAZ SANZ, C. JORDÁN CÓLERA: Dos téseras de hospitalidad procedentes de Fitero (Navarra); A. A. JORDÁN, J. SESMA, J. VELAZA: Una inscripción hallada en Cabezo Lobo (Bardenas Reales, Navarra); M. ALMAGRO-GORBEA: Precisiones y correcciones sobre algunas téseras celtibéricas de la Real Academia de la Historia; J. A. CORREA: Crónica epigráfica del sudoeste; C. JORDÁN CÓLERA: Chrónica Epigraphica Celtibérica IV; J. VELAZA: Chrónica Epigraphica Ibérica VII (2004-2005).

Archivo de Filología Aragonesa. LXI-LXII Editor: Rosa Mª Castañar, José Mª Enguita Utrilla Edición: Institución Fernando el Católico, Diputación Provincial de Zaragoza 2007; 453 p.; 16´8 x 24 cm. ISSN: 0210-5624 Nueva edición de la revista Archivo de Filología Aragonesa, que abarca gran variedad de temas al ampliarse sus contenidos habituales al conjunto de la Filología Hispánica. Los numerosos trabajos que presenta están agrupados en cinco secciones: Estudios lingüísticos, Estudios de Archivos, Miseceláneas, Relecciones y Reseñas.

INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES La aventura científica de Ramón y Cajal Autor: Elvira Rocha Barral Colección: Cuadernos Altoaragoneses de Trabajo, 27 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2007; 138 p.; il.; 16´7 x 24´1 cm. ISBN: 978-84-8127-172-0 Este Cuaderno está dirigido tanto a quienes, sin ser especialistas en temas científicos, quieran acercarse a la obra de Ramón y Cajal como a cuantos deseen leerla tal como él la expresó. Acompañado de un CD, cada fragmento reproducido en éste se acompaña con explicaciones e imágenes para que pueda ser entendido por todos.

Devoción y fiesta en la pluma barroca de Ana Francisca Abarca de Bolea. Estudio de la vigilia y octavario de San Juan Baptista Autor: María de los Ángeles Campo Guiral Colección: Estudios Altoaragoneses, 56 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2007; 454 p.; il.; 17´3 x 24 cm. ISBN: 978-84-8127-185-0 Tras el fallecimiento de la autora, María de los Ángeles Campo Guiral (profesora de la Escuela de Magisterio de Huesca), en abril de 2007, el Instituto de Estudios Altoaragoneses presenta su tesis doctoral Vigilia y octavario de San Juan Baptista. Campo Guiral dedicó casi un cuarto de siglo a una labor encomiable, la de indagar en la figura de una mujer, Ana Francisca Abarca de Bolea, que ingresó en un convento a la edad de tres años y de la que apenas se tenían datos, dispersos y erróneos la mayoría de las veces.

Pozos de nieve y hielo en el Alto Aragón Autor: Pedro A. Ayuso Vivar Colección: Perfil. Guías de Patrimonio Cultural Altoaragonés, 1 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses 2007; 205 p.; il.; 14´2 x 21 cm. ISBN: 978-84-8127-192-8 Pedro Ayuso rescata e interpreta las construcciones de pozos de nieve y hielo en el Alto Aragón, ofreciendo, más

87


novedades editoriales allá de un mero catálogo de elementos arquitectónicos, un vivaz y detallado cuadro de su contexto económico y humano. Con abundantes referencias documentales, explora aspectos como las técnicas de producción de hielo, el arrendamiento y explotación de los pozos, las rutas de transporte, el abastecimiento de pueblos y ciudades, la venta del producto…, que devuelven su sentido a estos singulares edificios.

Variedades del olivo del Somontano Autor: Javier Viñuales Andreu Colección: Félix de Azara, 1 Edición: Instituto de Estudios Altoaragoneses y Diputación de Huesca (Área de Desarrollo) 2007; 162 p.; il.; 16´3 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-8127-194-2 A partir de su proyecto de fin de carrera, el autor, tras una serie de modificaciones sobre su trabajo original, publica este estudio sobre la olivicultura. Recoge las variedades propias del Somontano y su clasificación, así como unos capítulos dedicados al olivar en Aragón, su origen y difusión.

INSTITUTO DE ESTUDIOS SIJENENSES “MIGUEL SERVET” Autodescripciones de Miguel Servet: entre la biografía y la retórica Autor: Elaine Cristine Sartorelli Edición: Instituto de Estudios Sijenenses “Miguel Servet” 2007; 70 p.; il.; 12´5 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-922923-6-3 Muchos autores cristianos del siglo XVI acostumbraban a entrar en polémica con un enemigo y, a la vez, pretendía atraer a los lectores a su causa. Para ello recurrían a mecanismos retóricos encaminados a resaltar su honestidad y sinceridad en la interpretación escriturística. En este ensayo, su autora nos introduce con enorme claridad a aquellos pasajes de las obras de Servet que revelan cómo el gran humanista pretendió construir un “ethos” (es decir, una imagen honesta de sí mismo) para persuadir y convencer a todos los cristianos de que el tiempo de la “restitución” del cristianismo a su pureza original había llegado.

88

INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES La violencia política en la retaguardia republicana de Teruel durante la guerra civil Autor: Ester Casanova Nuez Colección: Monografías turolenses, 3 Edición: Instituto de Estudios Turolenses 2007; 200 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-96053-24-3 La violencia política sufrida en la retaguardia republicana durante la guerra civil española (1936-1939) es un fenómeno complejo que condicionó la vida de todos sus protagonistas. Teniendo todo esto en cuenta, y realizando un análisis de las víctimas fusiladas en dicho periodo, esta obra pretende otorgar una explicación a dicha violencia así como mostrar una aproximación a otras situaciones represivas que tuvieron lugar en la sociedad turolense durante estos cruciales años.

Turia. Revista cultural. Nº 84. Noviembre 2007-Febrero 2008 Director: Raúl Carlos Maicas y Ana María Navales Edición: Instituto de Estudios Turolenses, Ayuntamiento de Teruel, Fundación Aguas de Valencia y Gobierno de Aragón. 2008; 461 p.; il.; 14´5 x 21´5 cm. ISSN: 0213-4373 Letras: F. J. FERNÁNDEZ VALLINA: Tres escrituras en un solo Amos Oz; J. FERRER SOLÁ: Luis Mateo Díez, una semblanza literaria; M. MERINO RUIZ-FUNES: Claves de Gary Snyder. Taller: J. LITTELL: Las benévolas; E. BOWEN: Siete inviernos. Recuerdos de una infancia dublinesa; A. FERNÁNDEZ MALLO: Nacida el 4 de julio; J. SEBASTIÁN: Primeras impresiones desde el cielo; E. FELIZ DE VARGAS: Rojos y americanos. Poesía: J. L. REINA PALAZÓN: Nelly Sachs. Antología poética; CH. MAILLARD: Henri Michaux. Retrato de los meidosems; POEMAS DE: A. M. Navales, H. Mujica, A. Susanna, J. Martínez Mesanza, J. L. Giménez Frontín, E. Juncosa, M. Gómez Blesa, J. A. González Iglesias, J. Verón Gormaz, P. L. Ladrón de Guevara, L. Bagué, J. L. Calbarro, A. Muñoz, A. Vidorreta, S. Mesa, V. López Abad. Pensamiento: J. M. LASALLE: La bitácora de un reencuentro: Isaiah Berlin, entre Moscú y Leningrado; J. M. SÁNCHEZ RON: Recordando a Stephen Jay Gould. Cartapacio: Patrick Modiano: J. C. LLOP: Ronda española; J. M. BONET: 55 voces para un Diccionario Modiano; M. SÁNCHEZ OSTIZ: Modiano en su laberinto; P. PÉREZ RUBIO: Modiano en el cine: el pasado como imagen; M. ARRANA, M. FASCE, J. GIMÉNEZ CORBATÓN, J. NAVA-


octubre 2007 - abril 2008 RRO, M. ORDÓÑEZ, J. P. QUIÑONERO: Testimonios; L. LIBAN: Entrevista a Modiano; P. MODIANO: Un pedigrí; J. A. TELLO: Bicronología. Conversaciones: J. LOSTALÉ: Francisco Brines: La moral del arte es la tolerancia; J. FERNÁNDEZ VEGUE: Francisco Mayor Zaragoza: La mejor globalización sería la del ciudadano. La isla: R. C. MAÍCAS: La manos sobre los ojos. (Ilustraciones de Isidro Ferrer). Sobre Aragón: J. DOMÍNGUEZ LASIERRA: Benjamín Jarnés. Notas para su biografía (y X); J. BARREIRO: Francisco Carrasquer en su circunstancia. F. J. MILLÁN AGUDO: Segundo Chomón: pasado y presente de un visionario de cine. Sección de comentario de libros: La torre de Babel.

Teruel. Revista del Instituto de Estudios Turolenses. Humanidades. Nº 91 (II). 2006-2007 Director: Montserrat Martínez González Edición: Instituto de Estudios Turolenses 2007; 231 p.; il.; 17 x 23´5 cm. ISSN: 0210-3524 J. M. ABAD ASENSIO: Nuevas aportaciones para el estudio de la demografía de la comunidad de aldeas de Teruel: un fragmento de un libro de la pecha de la segunda mitad del siglo XIV; J. L. CASTÁN ESTEBAN: Las ediciones de los fueros de Teruel y Albarracín en el siglo XVI; J. ANGULO Y SAINZ DE VARANDA: El archivo de los Asensio de Ocón; M. VÁZQUEZ ASTORGA: Memoria rescatada: apuntes de arquitectura e instantáneas gráficas de los años treinta de Teruel y su provincia; P. ABÓS OLIVARES, Mª ROSA DOMÍNGUEZ CABREJAS y A. SÁNCHEZ MARTÍN: Las Escuelas Normales de Teruel. El empeño por la supervivencia (1841-1994); J. GORGUES ZAMORA: Aportación de los farmacéuticos a la sanidad rural de Teruel a comienzos del siglo XX. Manuscrito del farmacéutico de Alcalá de la Selva, José Barrachina; R. ISUSI FAGOAGA: Conexiones musicales entre Teruel y Valencia en el siglo XVIII: mecenazgo institucional, circulación de músicos y dispersión del territorio; J. L. CASTÁN ESTEBAN: Reseña. Pedro Saz Pérez, Entre la utopía y el desencanto: La Comunidad de Albarracín en la encrucijada del cambio (1910-1936).

KATIA Cuando Franco fortificó los Pirineos: la línea P en Aragón. Ribagorza y Sobrarbe Autor: José Manuel Clúa Méndez Edición: Katia 2007; 182 p.; il.; 15´3 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-934190-4-2 En 1944, el gobierno del general Franco, ante el temor de una invasión terrestre decidió crear una gran línea defensiva en los Pirineos, desde el Mediterráneo hasta el Atlántico. En este segundo volumen se describen de forma exhaustiva los asentamientos localizados en las comarcas de Ribagorza y Sobrarbe. Asimismo, incluye el testimonio del general Jesús Fontana, que tuvo a su cargo la construcción y supervisión de una buena parte de esta línea defensiva en Aragón.

LA ESFERA DE LOS LIBROS

La cortesana de Taifas Autor: Magdalena Lasala Edición: La esfera de los libros 2007; 416 p.; 15´7 x 24´2 cm. ISBN: 978-84-9734-660-3 Magdalena Lasala narra en esta novela las aventuras de una cortesana andalusí en la España de los Reinos de Taifas, entre ambiciosos monarcas y visires corruptos, a los que logra embaucar para alcanzar sus fines. La escritora recrea una época y unos escenarios en los que el esplendor andalusí da sus últimos coletazos, dotando de vida a través de los ojos de la hija de la protagonista a algunos de sus personajes más fascinantes.

89


novedades editoriales

Jefes de gobierno masones

yectoria en unas Confesiones sin destinatario definido, tal vez con intención de recordar sus actos para comprobar cual es su estado de amistad con Dios; no tanto por sus actos particulares, como los que le afectan en función a sus responsabilidades como abad” (Pedro Abarca).

Autor: José Antonio Ferrer Benimelli Edición: La esfera de los libros 2007; 390 p.; il.; 16´3 x 24´8 cm. ISBN: 978-84-9734-665-8 En el panteón de masones ilustres españoles encontramos, entre la revolución de septiembre de 1868 y la sublevación militar de julio de 1936, a diez jefes de Gobierno. El análisis de sus figuras y trayectoria ayuda a comprender los entresijos de ese binomio masonería-política en torno al cual la historiografía se mueve constantemente, intentando demostrar si la masonería es en sí misma política o no y si lo masones hicieron o no política a lo largo de la historia de España.

Después del silencio Autor: María Molina Vera Edición: La Fragua del Trovador 2007; 60 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-935519-1-9 En este poemario su autora nos ofrece distintas voces que se expresan bajo un mismo hilo conductor: su rechazo del dolor, de la enfermedad, del desamor, de la angustia de la condición humana y su esperanza en los otros.

El crimen de Fago Autor: Eduardo Bayona Dutú Edición: La esfera de los libros 2008; 239 p.; il.; 16´2 x 24 cm. ISBN: 978-84-9734-696-2 El 13 de enero de 2007 era asesinado Miguel Grima, alcalde de Fago, en el Pirineo aragonés. Fago arrastraba agrios enfrentamientos personales que se agravaban conforme pasaban los años. Tres semanas más tarde de aquel fatídico día era detenido como sospechoso Santiago Mainar, el guarda forestal que, veinte años atrás, había llevado a Miguel al pueblo. Ahora, el periodista E. Bayona narra, como si de un verdadero thriller se tratara, la investigación de un asesinato que sobrecogió a la opinión pública.

Raenio Autor: Elena Aurensanz Ortiz, Juan Rioseras Aurensanz Edición: La Fragua del Trovador 2008; 78 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-935519-3-3 Juan Rioseras murió acuchillado a los diecinueve años. Su energía ha sido canalizada por su madre y, a través de ella, ha podido escribir un libro que le ha regalado. Juan le transmite cosas, mensajes que luego ella transmite a los demás.

Violeta y su arco iris

LA FRAGUA DEL TROVADOR

Autor: Macu Álvaro Ilustración: Ana García Edición: La Fragua del Trovador 2007; 30 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-934781-9-3 Libro infantil con ilustraciones en el que una niña de seis años va contando las cosas que más le gustan, habla de sus vacaciones, de sus amigos, sus juegos y sus ilusiones.

El año que perdí el otoño Autor: Alberto Ruiz-Borau Edición: La Fragua del Trovador 2007; 311 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-935519-0-2 “En el marco temporal de la primera guerra carlista, el abad de una vieja y venida a menos abadía del Pirineo, se enfrenta a las más variadas y comprometidas situaciones dentro y fuera de su monasterio. Ya en el ocaso de su vida, repasa su tra-

90


octubre 2007 - abril 2008

LIBROS DEL INNOMBRABLE

LAERTES

Objetivo Birmania Autor: Eladio Romero García Colección: Camelot, 11 Edición: Laertes 2007; 275 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-7584-604-0 Su título evoca al mítico grupo de música pop que hizo las delicias de muchos en la España de los ochenta, y que se convierte en el elemento recurrente de una narración donde se combina la intriga (el asesinato de dos guardias civiles y de un hooligan británico manchan de sangre algunas de sus páginas), con hechos históricos, intimismo, y problemas actuales.

LETEO

La masonería. Símbolos y ritos Autor: Francisco Ariza Colección: Biblioteca Golpe de dados, 63 Edición: Libros del Innombrable 2007; 268 p.; il.; 13´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95399-81-6 La Masonería, organización iniciática integrada dentro de la gran corriente del Hermetismo, remonta sus orígenes históricos a la época de los constructores medievales, conocidos como los free-masons o franc-masones (los “albañiles libres”), si bien estos eran depositarios de una herencia mucho más antigua, como atestiguan las propias leyendas masónicas con genealogías que se remontan a la construcción del Templo de Salomón, e incluso mucho más allá, a los tiempos antediluvianos y primordiales.

Inmigrante de mi corazón

Americana Autor: Ignacio Escuín Bborao Colección: Azul de Metileno Edición: Leteo, Ediciones 2007; 44 p.; 13 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-611-9487-2 Con este poemario Ignacio Escuín cierra una trilogía (Pop, Couleur y ahora Americana) con la que consolida y finiquita una particular vía de expresión. Americana es un lugar donde la poética social no se disfraza de sí misma, se trasmuta en reflexión vital, sin adoctrinamientos ni perversiones líricas.

Autor: Benny Andersen Traducción: Francisco J. Uriz Colección: Biblioteca Golpe de Dados, 64 Edición: Libros del Innombrable 2007; 104 p.; 13´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95399-82-3 Traducido por Francisco J. Uriz, Inmigrante de mi corazón, del danés Benny Andersen, representa de nuevo lo más característico de su obra, la ironía, el humor teñido de absurdo, la tolerancia para los defectos y lo incomprensible. La crítica a los valores de la burguesía danesa, a su tan cacareada tolerancia, a su sonrisa falsa con la que tapa cualquier miseria y usa para recibir noticias de grandes catástrofes.

Antífonas para un cántico Autor: José María Barceló Colección: Colección Sarastro, 18 Edición: Libros del Innombrable 2007; 45 p.; 10´7 x 17 cm. ISBN: 978-84-95399-83-0 Prologado por Magdalena Lasala, Antífonas para un cántico es un poema en el que el deseo de encontrarse con la divinidad es tan fuerte como inalcanzable, “es la pregunta eterna del ser, transmutada en la supervivencia que otorga aguardar por siempre una respuesta”.

91


novedades editoriales

LULU El hombre elefante Autor: Raúl Herrero Colección: Colección Sarastro, 19 Edición: Libros del Innombrable 2007; 133 p.; 10´7 x 17 cm. ISBN: 978-84-95399-84-7 En El hombre elefante el autor propone un homenaje a Joseph Carey Merrik, el ser humano en el que recayó tal calificativo. No desarrolla una dramatización de la biografía de esta persona, sino que despliega una historia ficticia, con un “hombre elefante” transformado en personaje, aunque en el ambiente en el que pudiera haberse encontrado Merrik durante su calvario por exhibiciones y ferias. A continuación le sigue otra obra teatral El indómito y extraño caso de Gregoria.

No es un sueño. Diario (1954-2006) Autor: José Fernández Arroyo Colección: Biblioteca Golpe de Dados, 65 Edición: Libros del Innombrable 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-95399-85-4 Segunda entrega del diario de José Fernández Arroyo, continuación de Edelgard. Diario de un sueño (1948-1953). Este no es el diario de un triunfador, tampoco de un frustrado (ambas cosas serían inaguantables: insoportable leer el diario de un fracasado que culpa a los demás con resentimiento, más insoportable el de un triunfador absoluto si tal categoría existe), pues la vida de un hombre no mide su grandeza en el éxito ni en el triunfo, sino en la aceptación lúcida de los límites y en la gestión del fracaso.

El sello de los sellos Autor: Giordano Bruno Edición: Alicia Silvestre Colección: Golpes de dados, 66 Edición: Libros del Innombrable 2007; 112 p.; il.; 13´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-95399-86-1 Asociaciones de librepensadores realizan cada 17 de febrero un vistoso homenaje a Giordano Bruno en la plaza romana de Campo dei Fiori, donde una estatua recuerda que durante estos cuatro siglos Giordano Bruno ha sido para estos grupos “el símbolo de la libertad de pensamiento frente a la intolerancia dogmática de la Iglesia”. Para quien se adentra en la interpretación del personalísimo universo bruniano, es pronto evidente que nos hallamos ante un sistema de principios altamente elaborado, de tan profundas raíces como altura, que contiene en sí mismo la estructura de un universo completo.

92

La tierra de Waren Autor: Raúl Tristán Edición: Lulu 2007; 300 p.; il.; 15´8 x 23´6 cm. ISBN: 978-1-84799-072-3 Arx, un joven de humilde y trágico origen, se encuentra perdido en la inmensa nada del Desierto de Tajore. Cuando la muerte ronda próxima, es apresado por miembros de una misteriosa tribu de moradores de las arenas que, fieles a sus seculares tradiciones, deberán sacrificar su vida. Sin embargo, el destino que le aguarda es otro. Una aventura de épica fantástica, de magia y seres extraordinarios, de doncellas y caballeros, de leyendas y de batallas, de amor y muerte.

Cachicos Autor: José María Santos de las Heras Edición: Lulu 2007; 176 p.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-1-84799-885-9 Cachicos representa la vuelta al mundo rural, una perspectiva entrañable de la grandeza de sus gentes, sus paisajes, sus animales… Teniendo en cuenta las estaciones del año, el autor nos muestra esa vuelta al mundo de la que se habla.

Bajo el fuego cruzado. Artículos sociopolíticos (2007) Autor: Raúl Tristán Edición: Lulu 2008; 366 p.; 15´2 x 23 cm. ISBN: 978-84-8479953-1-5 Volumen que recoge la práctica totalidad de artículos periodísticos de Raúl Tristán que, en clave de opinión sociopolítica, han ido apareciendo a lo largo de 2007 en diferentes medios de comunicación.


octubre 2007 - abril 2008

Bajo el fuego cruzado. Artículos sociopolíticos (2005) Autor: Raúl Tristán Edición: Lulu 2008; 340 p.; 15´2 x 23 cm. ISBN: 978-84-8479952-3-0 Volumen que recoge la práctica totalidad de artículos periodísticos de Raúl Tristán que, en clave de opinión sociopolítica, han ido apareciendo a lo largo de 2005 en diferentes medios de comunicación.

Bajo el fuego cruzado. Artículos sociopolíticos (2006)

MAGHENTA EDITORIAL

La última vuelta del perro Autor: Jorge Rodríguez Colección: Primera Obra, 14 Edición: Maghenta Editorial 2007; 220 p.; 17´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-935637-1-4 Antonio y Rosario son los dos protagonistas de esta obra, que acuden a Barcelona en el momento de los Juegos Olímpicos. Los dos, con sus preguntas, inquietudes, sus problemas, sus miedos, pasan a ser parte del monstruo inhumano y devorador en que la ciudad se va convirtiendo conforme se transforma en el Olimpo soñado.

Autor: Raúl Tristán Edición: Lulu 2008; 668 p.; 15´2 x 23 cm. ISBN: 978-1-8479952-6-1 Volumen que recoge la práctica totalidad de artículos periodísticos de Raúl Tristán que, en clave de opinión sociopolítica, han ido apareciendo a lo largo de 2006 en diferentes medios de comunicación.

LUNWERG EDITORES

Ebro. El río y la vida Autor: Varios autores Ilustración: Xurxo Lobato Lengua: Castellano/Inglés Edición: Lunwerg 2007; 270 p.; il.; 24´8 x 30´1 cm. ISBN: 978-84-9785-382-8 Libro de gran formato que ofrece un viaje por el transcurso del río Ebro, desde su nacimiento en Cantabria hasta su desembocadura en el Mar Mediterráneo. El texto cuenta con valiosas aportaciones de expertos que exponen sus diferentes maneras de acercarse al río. Sus distintos enfoques ejercen de metáfora: hay tantos ebros como usuarios. Por lo menos hay tantos ebros como autores tiene esta obra. En todos ellos subyace el amor por el río y su circunstancia, cada cual lo refleja a su modo, lo que da un valor añadido a las informaciones que aportan.

Patadas al aire Autor: Patricia Lorente Colección: Primera Obra, 15 Edición: Maghenta Editorial 2007; 205 p.; 17´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-935637-2-1 Jara, protagonista de esta obra, piensa que ha perdido las historias de las que escribir, pero lo cierto es que hace tiempo que se ha perdido a sí misma. Un encuentro con una amiga del pasado le hace sacar los fantasmas de la Caja de Pandora y unirlos al desastre en que se ha convertido últimamente su vida. Una novela que habla del miedo al enfrentamiento con la vida y con las responsabilidades, de la lucha por no abandonar la esperanza.

Camino del Ojo del Agua Autor: Gustavo Galán Pérez Colección: Primera Obra, 16 Edición: Maghenta Editorial 2007; 333 p.; 17´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-935637-3-8 Un acontecimiento trivial, la llegada del coche de línea al pueblo, vendrá a alterar la vida tranquila y cansina de sus habitantes. Cuando el forastero, protagonista de esta obra, pasea en sus primeros días por las calles, nadie es capaz de imaginar las consecuencias que su venida provocará durante el año siguiente.

93


novedades editoriales

MARCH EDITOR Caronte, tragedias con olor a canela Autor: Federico Soler Colección: Primera Obra, 17 Edición: Maghenta Editorial 20067; 251 p.; 17´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-935637-4-5 Un adolescente, dueño de una extraordinaria profundidad de visión, colabora en una accidentada fuga en la frontera argentino-paraguaya. Después de un inesperado y fugaz encuentro amoroso, inicia una búsqueda obsesiva que condicionará por entero su vida. Un viaje pleno de pinceladas de la convulsa Latinoamérica de los años ochenta, con la permanente presencia de alienación, dolor y muerte.

Ildelfonso-Manuel Gil: Un poeta de la generación de 1936 Autor: Francisco Ruiz Soriano Edición: March Editor 2007; 273 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-96638-12-9 Ensayo que nace de las investigaciones sobre la Generación de la República y que lleva al autor a contactar con IldefonsoManuel Gil, componente importante de dicho grupo poético y considerado como el camino poético a seguir dentro de la vertiente existencial y social de la literatura de posguerra.

El Tubo. Memoria de un abandono. Fotografías 2000-2004

Un Madrid que se fue (1883-1939) Autor: Julián Ruiz Marín Edición: Maghenta Editorial 2008; 431 p.; il.; 17 x 24´2 cm. ISBN: 978-84-935637-5-2 Ocho capítulos sobre la vida de Madrid desde 1883 a 1939. En cada capítulo, además de los sucesos y personajes de la época año por año, se han insertado (excepto en el de la guerra civil) unos paseos calle a calle por antiguos sectores. Paseos que se podían llamar mercantiles o comerciales al hablarse de ellos preferentemente de viejas tiendas, la mayoría cerradas (no se trata de una guía comercial), aunque también se trate a veces de edificios notables, cafés, teatros, iglesias y olvidadas leyendas.

Autor: Miguel Linaza, Antonio Tausiet Edición: March Editor 2007; 167 p.; il.; 22 x 20 cm. ISBN: 978-84-96638-15-0 Este libro recoge las fotografías del proceso de deterioro y aniquilamiento que han sufrido las calles del Tubo de Zaragoza en los últimos años y representa el testimonio de lo sucedido. El Tubo fue el lugar que soportó, como centro neurálgico de la ciudad, acontecimientos históricos que marcaron la vida de ésta. Es también un homenaje a sus habitantes, pequeños comerciantes y clientes de establecimientos que lo han hecho “conocido universalmente como característico de Zaragoza” y que, en su mayoría, han desaparecido.

Vamos de compras II. Cinco docenas de visitas insólitas zaragozanas Autor: Mario Bartolomé Edición: Maghenta Editorial 2007; 137 p.; 17´5 x 24´9 cm. ISBN: 978-84-935637-6-9 Un paseo por sesenta establecimientos zaragozanos que, más allá de lo comercial, ofrecen al visitante una forma de ejercer su actividad fuera de los cauces habituales de lo mercantil. Para quienes el trato personal, la cercanía y las buenas formas resulten más importantes que la oferta agresiva y la novedad rabiosa.

MILENIO

Los Beatles. Made in Spain Autor: Javier Tarazona, Javier de Castro Edición: Milenio Ediciones 2007; 303 p.; il.; 24´7 x 31´6 cm. ISBN: 978-84-9743-235-1 Javier Tarazona (valenciano de nacimiento, afincado en Zaragoza desde hace más de 25 años) ha realizado junto con Javier de Castro este atractivo viaje a través del tiempo que retrotrae la memoria a un aspecto del imaginario popular que muchos españoles vivieron en primera per-

94


octubre 2007 - abril 2008 sona: la Beatlemanía. Con su aspecto de álbum de recuerdos y gracias a las casi dos mil ilustraciones que adornan su interior, este espectacular volumen refleja cómo el cuarteto de Liverpool puede ejercer perfectamente de hilo conductor y guiar al lector a través de la entrañable España de los años sesenta.

MINERVA EDICIONES

Relatos de pasos perdidos Autor: Sagrario Ramírez Martínez Colección: Narrativa, 106 Edición: Mira Editores 2007; 141 p.; il.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-9465-233-5 Relatos de pasos perdidos es una antología que quiere acercarse a la complejidad del ser humano desde lugares muy diferentes. No se sigue un orden cronológico o temático. Las situaciones, las historias fluyen como el caos orgánico que arma la vida, deseos y sueños.

Desde el silencio, nadie. Memorias de una mujer Autor: Teresa Garbí Edición: Minerva Ediciones 2007; 125 p.; il.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-88123-65-7 Desde el silencio, nadie. Memorias de una mujer ofrece los recuerdos de una anciana que ha dedicado su vida a trabajar en el ámbito privado de la familia. Próxima al final, intenta comprender por qué todo se ha desmoronado, sin dejar otra huella que la sombra de unos pasos en el camino.

MIRA EDITORES

Música en la mochila Autor: Elisa Gracia Fanlo Colección: Narrativa, 105 Edición: Mira Editores 2007; 277 p.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-232-8 Novela de corte intimista que profundiza en los miedos y conflictos de la sociedad actual. Contra el mundo de las apariencias y de las falsas seguridades se rebelará la protagonista, una chica que irá dejando atrás todo lo institucionalizado y preestablecido, sin olvidar criticar el trasfondo de una sociedad hedonista y autocomplaciente que busca la felicidad en placeres superficiales, fáciles, escapistas e impulsados por la moda.

Razas de guerra Autor: Ricardo Alcañiz Colección: Narrativa, 107 Edición: Mira Editores 2007; 233 p.; 13´8 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-234-2 La alarma ha saltado. Un grupo de mercenarios ha robado una revolucionaria arma biológica británica de las instalaciones donde ha sido creada. Las Fuerzas Especiales británicas, el SAS, lideradas por el Coronel Horton, son las responsables de encontrarla antes de que el ambiguo Nathan Holm consiga venderla en el mercado negro y desaparecer. Inspirada en varios sucesos de actualidad, esta novela aborda desde la ficción un más que posible problema al que la sociedad actual puede verse enfrentada fácilmente.

Pensamiento emocional. Un método para el desarrollo de la autoestima y el liderazgo Autor: Carlos Hué García Edición: Mira Editores 2007; 380 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8465-235-9 Un libro que propone múltiples ejercicios por lo que, tal y como se señala en su prólogo, es un libro que se lee escribiendo. En la introducción se habla de la inteligencia emocional, del modelo de pensamiento emocional y del método que lo desarrolla. En los primeros cuatro capítulos se habla de la mejora de los aspectos emocionales referidos a uno mismo: conocimiento, autoestima, control y motivaciones personales. En los tres últimos se relacionan con los aspectos concernientes a la conducta con los demás: su conocimiento, su valoración y su control.

95


novedades editoriales

El laboratorio didáctico de las ciencias sociales Autor: Tomás Javier Abadía Sanz Colección: Piscopedagogía. Serie Investigación + Innovación Edición: Mira Editores 2007; 414 p.; il.; 16´8 x 24 cm. ISBN: 978-84-8465-236-6 Con esta nueva serie Mira persigue el objetivo de plasmar procesos sistemáticos organizados para la cultura del conocimiento en la sociedad del siglo XXI. En esta obra, T. J. Abadía propone un Modelo de proyecto docente e investigador en las facultades de educación.

Zaragoza. Sus calles, barrios, puentes y puertas Autor: Gloria Pérez García Edición: Mira Editores 2007; 302 p.; il.; 15´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8465-250-2 Esta obra nos recuerda a quienes labraron la historia de nuestra ciudad: los personajes y eventos o hazañas rememorados, que suelen rotular las calles de Zaragoza, nos marcan la trama y los entre bastidores de ese momento histórico. La memoria del personaje o de la hazaña nos ayuda a conocer y estimar el pasado histórico e indirectamente la realidad socio-económica y religioso-cultural que vivió nuestra ciudad en su tiempo. Incluye la casi totalidad de las calles hasta finales de 2006.

El frente de Aragón. La Guerra Civil en Aragón (1936-1938) Autor: José Mª Maldonado Moya Edición: Mira Editores 2007; 538 p.; il.; 15´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8465-237-3 A lo largo del verano de 1936, la línea del Frente de Aragón que se formó como separación entre las fuerzas sublevadas en Aragón y las procedentes de Cataluña y Valencia, se adentró en territorio aragonés y rasgó en dos estas tierras, constituyendo una zona de encuentros bélicos que no cesarían a lo largo de dos años. Para analizar y narrar lo sucedido a lo largo de todo el Frente, el autor ha revisado durante largo tiempo la documentación que se produjo, tratando de evitar repetir las citas habituales y largamente comentadas y desmintiendo algunas de ellas.

Problemas de matemáticas. Cuadernos 1-12 Colección: Matemáticas Mira Edición: Mira Editores 2007; 64 p.; il.; 21 x 29´7 cm. ISBN: 978-84-8465-238-0 La editorial Mira publica un total de doce cuadernos de matemáticas para desarrollar entre los cursos 1º y 4º de ESO. Planteados todos ellos por Víctor Arenzana, Pedro Buera Pérez, Flor Gómez Sanz, Manuel Hernández Rodríguez, Fernando Herrero Buj, José Puyuelo Morales y Alfonso Rebullida Remón, sirven de apoyo a los estudiantes que se encuentran entre los cursos ya citados.

96

Vivir para nada Autor: Carlos Manzano Edición: Mira Editores 2007; 278 p.; il.; 13´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8465-251-9 Miguel Castán ha decidido escribir la biografía de su amigo de juventud Alberto Castañeda. Pretende hacer justicia a una biografía que considera por encima de las del resto de los mortales, a los que imagina inmersos en vidas apagadas, tal y como trata de resumir el título de la novela. Recorriendo las peripecias de la vida de Castañeda, el autor aborda el conflicto entre mundo soñado y mundo real, entre las aspìraciones que nos mueven y la realidad a la que dan lugar. Y trata de poner de manifiesto cómo siempre que se toma una decisión a la vez se desechan muchas otras opciones, lo que lleva a reflexionar si el camino tomado era el más adecuado o simplemente el más cómodo.

El esplendor de la poesía en la taifa de Zaragoza (409 Hégira/1018d.C.-503 Hégira/1110 d.C.) Autor: Fernando Andú Resano Edición: Mira Editores 2007; 261 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-8465-253-3 Estudio de la poesía en la taifa de Zaragoza pero entendida como parte de una cultura más amplia, la araboislámica en su conjunto. Pero no por ello se nubla la percepción de sus características propias. Por el contrario, se revela mejor el anclaje histórico de la poesía zaragocí y se resalta de un modo más neto su especificidad dentro del mosaico cultural de los reinos de taifas en la convulsa pero brillante Alandalus de finales del siglo V de la Hégira.


octubre 2007 - abril 2008

De la rebeldía al erotismo. Introducción a Baltasar Gracián Autor: Miguel Jordá Colección: Biblioteca Estudios Edición: Mira Editores 200; 401 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8465-254-0 Esta obra es una audaz revisión de la vida de Gracián. Prueba por vez primera sus orígenes judeoconversos y clarifica su relación y postura frente a la Compañía de Jesús. Propone además las claves que permiten confirmar su perspectiva fundamentalmente disidente o heterodoxa con respecto a su tiempo en el ámbito moral, social, político y religioso. Asimismo, examina qué piensa Gracián de la amistad. A partir de ahí desvela el sentido más profundo de El Criticón, que resulta extraordinariamente sorprendente y para algunos puede que hasta escandaloso.

ColorIURIS. Una aportación independiente a la cultura libre Autor: Pedro J. Canut Zazurca Edición: Mira Editores 2008; 171 p.; 14´4 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8465-257-1 Desde un lenguaje sencillo el autor nos acerca a los cambios en relación a los derechos de autor que ha supuesto Internet y los desencuentros entre quienes reclaman una mayor permisividad en el uso y divulgación de la cultura y quienes reclaman mayor protección para sus derechos patrimoniales y morales. Y lo hace desde el análisis de normas jurídicas y sentencias, haciéndose eco de las diferentes propuestas que han nacido en torno a la llamada “cultura libre” y proponiendo el derecho de tradición latina a través del sistema ColorIURIS como instrumento de reconciliación entre autores y usuarios de la cultura.

Machado, una vida de poesía. Trayectoría poética de Antonio Machado Autor: Alfonso Ollero Bañuelos Colección: Biblioteca Estudios Edición: Mira Editores 2007; 226 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-8465-255-7 Recorrido a través de la trayectoria vital y poética de Antonio Machado. Muchos de sus versos nacen a partir de acontecimientos más o menos trascendentes de la vida del poeta y constituyen la manifestación más profunda de su pensamiento. El objetivo de este libro es facilitar a los estudiantes la lectura de Machado a través de sus poemas más significativos. Al final del estudio, una guía de lectura permitirá comprobar el grado de comprensión de las composiciones.

La anciana que atrapaba historias y otros cuentos Autor: Mª Pilar Hernández Sabaté Ilustración: María Arizti Colección: Sonrisas, 10 Edición: Mira Editores 2007; 54 p.; il.; 13´4 x 20 cm. ISBN: 978-84-8465-256-4 La anciana que atrapaba historias, cuento que da título al libro, introduce al lector infantil en un mundo misterioso: la tierra de los mohums. De la mano de una anciana que atrapa historias en sus paraguas, conoceremos un lugar mágico en el que hay una joven atrapada que quizá sea capaz de ayudarla. Junto a Las babuchas de Ahmed, Los lunares de Isabelona, Una primavera de ensueño y Los bubles, este libro se convierte en una colección de cuentos llena de sensibilidad y ternura.

Aragón Autor: Javier Hernández García Edición: Mira Editores 2007; 79 p.; 11´5 x 16 cm. ISBN: 978-84-8465-259-5 El Derecho civil propio es uno de los signos que históricamente más identifican una tierra: Aragón. Mediante el relato de los diversos episodios que acontecen en la cotidiana vida de una familia del Pirineo oscense, este pequeño libro intenta explicar de forma sencilla aquellos conceptos más básicos del Derecho civil aragonés, y así conseguir la divulgación de esta parte tan importante de la identidad de Aragón.

Homeopatía, color y minerales Autor: José Callao Martínez Edición: Mira Editores 2008; 241 p.; il.; 17´2 x 24 cm. ISBN: 978-84-8465-260-1 En este libro se estudian algunas de las enfermedades más frecuentes desde el punto de vista clínico, psicológico y energético. El término energético engloba los conceptos de medicina tradicional china y la cromatoterapia según Agrapart. La enfermedad queda situada en unas coordenadas que facilitan la comprensión de la misma y el tratamiento posterior, versus homeopatía, minerales y gemas homeopatizadas, portadores de una determinada longitud cromática. Desde esta base se proponen originales planteamientos terapéuticos, constatados estadísticamente.

97


novedades editoriales

Verano del 36. La fosa común de la Guerra Civil de los Llanos de Caudé (Teruel)

MR EDICIONES

Autor: David Alonso Císter Edición: Mira Editores 2008; 155 p.; il.; 15´5 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-8465-261-8

Jaque a la logia Lo que se narra en este libro, que cuenta con el apoyo del Gobierno de Aragón a través del proyecto “Amarga Memoria”, es el descubrimiento de un horror que durante la guerra civil española fue cotidiano en muchos lugares de Aragón y de España. Cadáveres arrojados en fosas comunes en las cunetas de los caminos. La fosa descubierta en los Llanos de Caudé es una de ellas y, este libro recorre el camino realizado desde el descubrimiento hasta la finalización de los trabajos, y presenta, además, el análisis de los restos y las conclusiones a las que se llegó.

Natalio Bayo. La pintura interminable

Autor: Antonio Monclús Edición: MR Ediciones 2008; 414 p.; 16 x 24´2 cm. ISBN: 978-84-270-3421-1 Una serie de atentados sacuden a las más emblemáticas logias internacionales. Sus grandes maestros reciben un anónimo que les amenaza con destruirlos si sacan a la luz un secreto que ha permanecido enterrado durante siglos. Una carta del tarot acompañará siempre a los mensajes. La policía internacional, junto a un pequeño grupo de investigadores masones, entre ellos el el catalán Germinal Montseny y el joven traductor madrileño Juan Servet, tratarán de desentrañar una trama que lleva al lector a viajar por las ciudades de Zaragoza, Londres, Madrid, Barcelona, Sidney.

Autor: Rafael Ordóñez Fernández Edición: Mira Editores 2008; 190 p.; il.; 24´5 x 31 cm. ISBN: 978-84-8465-563-2 Voluminoso libro dedicado al pintor aragonés Natalio Bayo. En sus páginas se desgrana su pintura y se repasa su vida y su obra. El libro reproduce muchos de sus magníficos cuadros y recoge sus exposiciones, museos, colecciones, bibliografías y catálogos.

MONTAÑEROS DE ARAGÓN

Aragón es montaña Autor: Francisco Palú Ilustración: Pedro Salaverría Calahorra Edición: Montañeros de Aragón 2007; 141 p.; il.; 21 x 27´7 cm. Dep. Legal: Z-2799-07 Dice Ramón Tejedor, Presidente de Montañeros de Aragón, que este libro es una contribución específica de la asociación “para fomentar el amor a nuestras montañas y el orgullo de vivir en una tierra de paisajes extraordinarios”. Un recorrido por la geografía aragonesa a través de bellas fotografías que invita “al deleite y la reflexión.”

98

MUSEO DE TERUEL Becarios Endesa 8 Autor: Juan Manuel Bonet, Estrella de Diego, Alicia Fernández, Miguel Fernández-Cid, Daniel Giralt-Miracle, Fernando Huici Edición: Museo de Teruel, Fundación Endesa 2007; 90 p.; il.; 22´5 x 28´4 cm. ISBN: 978-84-87183-82-9 La Diputación de Teruel junto con la Fundación Endesa celebran una nueva muestra colectiva de las Becas Endesa para Artes Plásticas que se celebró en el Museo de Teruel desde el 20 de septiembre hasta el 18 de noviembre de 2007. Con motivo de esta exposición se ha editado este catálogo, donde se encontrará una muestra de las obras de los artistas dotados con las becas acompañadas de una breve biografía de cada uno de ellos, una relación de las obras que han realizado, así como de las exposiciones en las que han participado.


octubre 2007 - abril 2008

A. F. Molina. Tatuajes del alma Autor: Ester Fernández Echeverría Edición: Museo de Teruel 2007; 28 p.; il.; 21 x 25´9 cm. ISBN: 978-84-87183-83-6 Catálogo de la exposición pictórica de A. F. Molina, Tatuajes del alma, organizada por Museo de Teruel y Ayuntamiento de Alcañiz. Una muestra retrospectiva que, de manera sencilla, reúne obras de diferentes períodos del artista.

A. F. Molina. Musgos (de rostros y pensamientos) Autor: A. F. Molina Colección: Ideas de Arte Edición: Museo de Teruel 2008; 101 p.; il.; 17´7 x 22´2 cm. ISBN: 978-84-87183-84-3 La publicación de este libro, que acompaña a la exposición restrospectiva Tatuajes del alma, viene a cumplir un deseo pendiente de A. F. Molina (1927-2005): confeccionar un libro, ilustrado por el mismo, con una recopilación de sus aforismos más significativos –a los que llamó musgos- que permanecían inéditos o se habían reproducido en facsímiles de poca difusión.

NETBIBLO

José Luis Sampedro. Palabras y memorias de un escritor Autor: Francisco Martín Martín Edición: Netbiblo 2007; 329 p.; 17´5 x 24´8 cm. ISBN: 978-84-9745-191-8 Ahonda el autor en la figura del escritor J. L. Sampedro. Su biografía y su obra son estudiadas y analizadas por el aragonés F. Martín en este trabajo, que fue en su primera versión su tesis doctoral y que ahora presenta despojado del aparato erudito de notas del original, lo que lo hace más ligero y ameno en su lectura. Comienza en la primera creación literaria de Sampedro en 1935 y termina, en 2006, con la última obra narrativa al cierre de esta investigación.

O LIMACO EDIZIONS

Mullers Autor: Varios Autores Colección: Narratiba. Bolumen I Edición: Olimaco Edizions. Rolde o caixo 2007; 58 p.; 14´8 x 20´6 cm. ISBN: 978-84-936091-0-8 Mullers ye una recopilación de relatos que ya son estaus publicatos antis. Son siete relatos que s’articulan alrededor de dos exes: son estaus escritos por mullers que biben y sienten de trazas diferiens una mesma luenga común. I hai tanta y tan buena literatura en tan poquetas paxinas que ye defízil no emozionar-se leyendo-ne. En iste libro as autoras describen a soledá d’una mai deseparada d’a suya filla. As autoras: Mª Pilar Benítez, Malena Boli, Carmen Castán, Nieus-Luzia Dueso, Carmina Paraíso, Mª José Subirá, Ana Tena.

OLIFANTE Antonio Machado. Cancionero de amor y muerte. Poemas en Leonor, Monyaco, Soria, Aragón Autor: Antonio Machado Colección: Papeles de Trasmoz, 3 Edición: Olifante 2007; 42 p.; 11 x 16 cm. ISBN: 978-84-85815-61-6 Número tres de la colección “Papeles de Trasmoz” dedicado a Antonio Machado y su Cancionero de amor y muerte, con motivo de la celebración del centenario de la llegada del poeta a Soria en mayo de 1907 para tomar posesión de su cargo como profesor de francés en el Instituto de esta ciudad. El poeta Ángel Guinda ha revisado la edición y ha hecho la introducción, seleccionando algunos de los poemas “más verdadera, dolorosa y estilísticamente machadianos, pese a ser toda su obra verdad, dolor y perfección de estilo”, como indica el propio Guinda.

99


novedades editoriales

PAGÈS EDITORS Claro interior Autor: Ángel Guinda Edición: Olifante 2007; 46 p.; il.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-85815-65-4 En Claro interior Guinda, sintetizándose a sí mismo –la compulsión básica del ser humano que se precia de serlo- se arriesga y, a contracorriente, concibe la poesía como arte útil que, emanando de una necesidad, acaba cubriendo tal vez muchas. Su poesía son palabras que hablan del mundo y que no sirven de nada si trazan círculos concéntricos. La lucha del poeta por lograr que la habitación de sí mismo sea un claro interior y no un cuarto aislado de la calle.

20 Poetas aragoneses expuestos. Español. Francés. Inglés Editor: Félix Esteban Traducción: Geneviève Baudry, Rosa Lafuente Lengua: Castellano, francés, inglés Edición: Olifante 2007; 114 p.; il.; 14 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-8581-70-8 Nacidos en Aragón, vecinos o simplemente vinculados afectivamente a la comunidad, son los veinte poetas cuyos textos aparecen reunidos en esta publicación, acompañados por pintores y fotógrafos, y que son buena prueba del momento tan saludable del que gozan las bellas artes en Aragón. Ofrece el libro una objetiva y plural panorámica de la actual poesía aragonesa.

ONAGRO EDICIONES

El tesoro de Espoz y Mina Autor: Fernando Jiménez Ocaña Edición: Onagro Ediciones 2007; 461 p.; 14 x 21 cm. ISBN: 978-84-88962-56-0 Un joven zaragozano decide independizarse y vivir nuevas experiencias. Siguiendo su pasión por la literatura, se convierte en vendedor de libros y descubre un excitante mundo en el que conviven bibliófilos ávaros, coleccionistas de sí mismos, escritores callejeros, pícaros de toda una condición y divertidas mascotas. Un caleidoscopio de biografías inquietantes.

100

Memòria d´exilis i retorns Autor: Josep San Martín Boncompte Colección: Guimet Edición: Pagès Editors 2008; 167 p.; il.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-9779-609-5 Memòria d´exilis i retorns és, com diu l´autor, el fruit de la memòria del passat amb la veu dels qui la van escriure i el retorn, en el present, a aquells escenaris on la van viure. Amb una prosa senzilla l´autor estableix un lligam entre passat i present. Amb el retorn, pels camins de l´exili, als espais de la memoria familiar s´aconsegueix un doble propòsit: la revisió d´un període històric, sovint silenciat, i la implicació de les noves generacions a prende el relleu de la memòria.

PIRINEUM

Danza, montañés. Historia de los dances de Jaca Autor: Manuel Tomeo Turón, Guzmán Fernández Barrio Edición: Pirineum 2007; 319 p.; il.; 17´2 x 24´8 cm. ISBN: 978-84-935061-4-8 Estudio histórico de los antiquísimos, variados y vistosos dances de Jaca. Dances que mantienen vivos los instrumentos que los acompañan, chiflo y salterio. Un volumen que es también un compendio de fotografía aragonesa y pirenaica: Compairé, De las Heras, Trasmullas, Soler i Santaló, estuvieron en Santa Orosia.


octubre 2007 - abril 2008

PLAZA & JANÉS

Enrique Bunbury. Lo demás es silencio Autor: Pep Blay Edición: Plaza & Janés 2007; 447 p.; il.; 15 x 23 cm. ISBN: 978-84-01-30551-1 Biografía humana y artística del cantante Enrique Bunbury construida a partir de testimonios de allegados: familia, amigos, seguidores, mánagers y otros músicos que lo han conocido de cerca, con el contrapunto de las opiniones del mismo cantante.

En busca de la Edad de Oro. Los misterios de las civilizaciones perdidas Autor: Javier Sierra Edición: Plaza&Janés 2007; 380 p.; il.; 15´5 x 24 cm. ISBN: 978-84-01-37963-5 Después de miles de kilómetros recorridos, Javier Sierra desentraña algunos de los enigmas más fascinantes de nuestra historia. En busca de la Edad de Oro explora los misterios que la ciencia aún no ha podido descifrar y ofrece al lector un estudio serio y accesible de las incógnitas que rodean a las grandes civilizaciones desaparecidas.

PLOT EDICIONES

Amarillo Autor: Félix Romeo Edición: Plot Ediciones 2008; 155 p.; 13´5 x 21´8 cm. ISBN: 978-84-86702-84-7

pregunta sale otra pregunta: ¿por qué tu muerte me produjo un alivio tan grande? De esta pregunta sale otra pregunta: ¿soy responsable de tu muerte? Y de esta pregunta sale una última pregunta: ¿por qué desdes hace años arrastro una terrible sensación de culpa por tu muerte?”

PRAMES Las icnitas (pisadas fósiles) de dinosaurios de Galve (Teruel) Autor: José Ignacio Canudo, José Luis Barco, Gloria Cuenca Bescós, José Ignacio Ruiz-Omeñaca Colección: Patrimonio Cultural, 29 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 24 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-230-1 En esta guía se hace un recorrido por los yacimientos de icnitas de dinosaurios de Galve que pueden ser visitados. Son yacimiento de hace más de 100 millones de años donde se han conservado las pisadas de dinosaurios carnívoros, además de saurópodos y ornitópodos. También se describe los ecosistemas donde vivían, sobre todo las marismas que entonces ocupaban lo que hoy conocemos como Teruel.

Los itinerarios de icnitas de El Castellar Autor: Alberto Cobos Periañez, Luis Alcalá Martínez Colección: Patrimonio Cultural, 30 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 23 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-231-8 En El Castellar se sitúan varios yacimientos de huellas fósiles de dinosaurios que han sido declarados Bien de Interés Cultural por el Gobierno de Aragón. Se trata en su mayoría de icnitas producidas por grandes dinosaurios saurópodos, aunque también se encuentran otras huellas tridáctilas que corresponden a impresiones dejadas por dinosaurios carnívoros. El Castellar sobresale además por la abundancia de huesos, dientes y coprolitos de dinosaurios y otros vertebrados.

“Es un libro sobre la el crimen perfecto. Sobre la memoria, sobre la imposibilidad de recordar. Sobre la imposibilidad de escribir libros sobre la vida que sean reales.” Félix Romeo recuerda un trágico episodio de su juventud, la muerte de un amigo. “Todo empieza con una pregunta: ¿cómo no me di cuenta de que te ibas a suicidar? De esta

101


novedades editoriales Icnitas de Abiego Autor: José Ignacio Canudo, José Luis Barco, Gloria Cuenca Bescós, Javier Rubio Colección: Patrimonio Cultural, 28 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 24 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-232-5 En esta guía se puede abrir una ventana temporal y ver como era el valle del Ebro hace 35 millones de años y los mamíferos ya extinguidos que vivían en él. Todo ello conservado en el mejor yacimiento con pisadas fosilizadas de mamíferos del Terciario que se puede visitar en Abiego (Huesca).

Mallorca: una isla de contrastes (20 excursiones y ascensiones) Autor: Pep Rivas Leiva, Blas Guevara Caparrós Colección: Deportes de Montaña. Nº 29 Edición: Prames 2007; 236 p.; il.; 12 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-236-3 Cuando se habla de Mallorca, en lo primero que se piensa es en el turismo y el sol y las bonitas playas de las que ahí se puede disfrutar, pero detrás de todo esto hay una isla por descubrir donde se pueden encontrar montañas de casi 1.500 metros, barrancos de vértigo, cerca de 4.000 cuevas y simas que perforan las raíces de la tierra y un pasado milenario que pervive en la conciencia popular. Todo esto es lo que esta guía nos demuestra a lo largo de sus más de doscientas páginas. La guía va acompañada de treinta mapas a escala 1:10.000.

La villa romana de la Loma del Regadío (Urrea de Gaén) Autor: Sara Azuara Galve, Carolina Villargordo Ros Colección: Patrimonio Cultural, 31 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 27 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-237-0 Guía dedicada al yacimiento de La Loma del Regadío, uno de los mejores ejemplos aragoneses de asentamiento romano tipo “villa” de época bajoimperial. Su visita permite aproximarnos con bastante detalle a las formas de vida y residencia de los grupos sociales más elevados de la Roma del momento, al tiempo que nos muestra también algunas de las actividades a las que debieron dedicarse, como propietarios, en su devenir diario.

102

Sobrepuerto. Senderos señalizados Autor: José Miguel Navarro, Manuel Ramón Campo Colección: Topoguías Prames Edición: Prames 2007; 119 p.; il.; 12´3 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-238-7 Guía del Sobrepuerto pirenaico, territorio despoblado de montañas, bosques, aldeas deshabitadas, iglesias románicas y naturaleza en estado puro. Esta guía recoge información del medio natural y humano y reúne varias propuestas para quien se quiera aventurar en sus sendas, pistas y veredas. Publicación ampliamente ilustrada que se completa con varios mapas de la zona (Escala 1:40.000).

La Fueva y Peña Montañesa. Senderos señalizados Autor: Chabier Lozano Sierra Colección: Topoguías Prames Edición: Prames 2007; 143 p.; il.; 12´5 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8321-239-4 Esta guía pretende guiar al usuario por unas tierras ubicadas alrededores de Sierra Ferrera. Está orientada a quienes no pretenden alcanzar importantes cimas, sino disfrutar de paisajes y parajes tranquilos, caminando por sendas llenas de historias donde las huellas de la tradicional presencia humana afloran por doquier.

La ciudad romana de Labitolosa (La Puebla de Castro, Huesca) Autor: Mª de los Ángeles Magallón Botaya, Pierre Sillièes, José Ángel Asensio Esteban Colección: Patrimonio Cultural, 32 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 34 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-242-4 Labitolosa es una de las más importantes ciudades romanas que conocemos en Aragón, por la calidad e interés de los restos arquitectónicos hallados. Su situación en el área pirenaica nos permite conocer el proceso de romanización en la vertiente española de los Pirineos. El hallazgo de la Curia y las Termas la convierten en un punto de referencia para el estudio de la Hispania romana.


octubre 2007 - abril 2008

El retablo de San Juan Bautista de la iglesia parroquial de Santa Catalina. Rodenas

Culturas mágicas. Magia y simbolismo en la literatura y la cultura hispánicas

Autor: Icíar Alcalá Prats, Alfagía (Conservación de Bienes Culturales) Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 63 p.; il.; 12 x 21 cm. ISBN: 978-84-8321-243-1

Coordinador: Sergio Callau Colección: Temas, 19 Edición: Prames 2007; 296 p.; il.; 17´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-8321-249-3

Publicación que explica los trabajos de restauración llevados a cabo en el retablo de San Juan Bautista de la iglesia parroquial de Santa Catalina, en la localidad turolense de Rodenas. En una primera parte, Icíar Alcalá firma un estudio sobre la iglesia y el retablo.

Castillos del Alto Aragón Autor: Equipo de redacción de Prames Colección: Losa Mora, 2 Edición: Prames 2007; 143 p.; il.; 11´8 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-8321-246-2 Los castillos oscenses se encuentran entre los más sugerentes de toda Europa. Castillos del Alto Aragón ofrece una selección representativa de este legado patrimonial, ordenado por comarcas para facilitarnos su visita. Esta guía forma parte del proyecto de puesta en valor y señalización de Rutas Turísticas temáticas impulsado por la Diputación Provincial de Huesca.

Megalitos del Alto Aragón Autor: Equipo de redacción de Prames Colección: Losa Mora, 1 Edición: Prames 2001; 117 p.; il.; 11´8 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-8321-247-9 Megalitos del Alto Aragón ofrece una selección representativa de este legado patrimonial, ordenado por comarcas para facilitar las visitas. Esta guía forma parte del proyecto de puesta en valor y señalización de Rutas Turísticas temáticas impulsado por la Diputación Provincial de Huesca.

¿Es casual el parecido entre unas temibles tablillas del Imperio Romano y las figuras del vudú? ¿Por qué, en el siglo XXI, la religión pagana que llevaron los esclavos africanos a las colonias españolas erige altares en un barrio de Madrid? ¿Tienen algo que ver los vuelos de las brujas de Cervantes con los rituales psicotrópicos de un chamán amazónico? ¿Condenó la Conquista de América la magia de los indios, o la santificó? ¿Para qué se ata a los santos (o al diablo) en tantas partes del mundo, y por qué se les ata en esas partes? Dar respuesta este libro es el objetivo de este libro, que analiza “la poderosa presencia de la magia en diversos momentos de la historia y la literatura de las culturas hispánicas.”, en el que colaboran profesionales de diferentes disciplinas.

Guía de Senderos de Gran Recorrido de España (GR) Edición: Prames 2007; 293 p.; il.; 12´2 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-251-6 Esta guía que recoge de manera resumida más de 21.000 km. de senderos GR existentes en España, servirá de primer paso en el sano y enriquecedor ejercicio de conocer a pie los bellos parajes que componen este variado territorio. Quien guste de viajar caminando encontrará en este libro un buen puñado de posibilidades para hacer cierta, una vez más, la máxima de un día en el sendero, una semana de salud.

Santuarios rupestres de España. Rincones de leyenda Autor: José Mª Fuixench Naval Colección: Temas, 20 Edición: Prames 2007; 397 p.; il.; 17´5 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-8321-252-3 Es la agrietada piel de la península el escenario natural de estas reliquias del arte y el espíritu, abrigadas, siempre, en el claroscuro de unas peñas tiznadas de leyendas. Encarnados en la misma roca, estos templos reverberan todas las tonalidades de la historia, desde que una antorcha alumbrara un bisonte dibujado en ocres. La eternidad de estas cuevas orantes que destilan olores de incienso, permiten absorber el paisaje entre unas páginas que, por primera vez, atrapan los santuarios rupestres españoles en una sola obra.

103


novedades editoriales

Siera de Albarracín Minerales de Aragón Autor: Miguel Calvo Ilustración: Javier Romeo, Joaquim Callén y Guiomar Calvo Edición: Prames 2008; 461 p.; il.; 23 x 31´5 cm. ISBN: 978-84-8321-253-0 Voluminoso libro en el que se hace un gran repaso a los minerales que podemos encontrar en Aragón, muchos de ellos de gran interés científico por ser únicos dentro de España. Recoge la distribución de los yacimientos y aporta interesantes datos históricos y bibliográficos. La publicación contiene fotografías de gran belleza de cada uno de los minerales tratados en la obra.

Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó – Casp Coordinación: Néstor A. Fontoba Albiac, María Carmen Ribó Abellán Colección: Guías comarcales de la Red Natural de Aragón, 19 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) y Sodemasa 2007; 191 p.; il.; 11´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-818-1 Esta guía nos muestra las riquezas y contrastes naturales de la comarca del Bajo Aragón-Caspe, de escasa altitud sobre el nivel del mar y limítrofe con Cataluña. Su entorno natural destaca por la contraposición de estepas y riberas. En un ambiente de especial aridez, destaca por la concentración de embalses construidos en los ríos Guadalupe y Ebro. Por el contrario, el Matarraña es uno de los ríos mejor conservados de la Península Ibérica y, junto a él, destaca la Reserva Natural de las Saladas, en Chiprana.

Coordinación: Pedro Manuel Artigot Martínez Colección: Guías comarcales de la Red Natural de Aragón, 20 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente) y Sodemasa 2007; 215 p.; il.; 11´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-820-4 El nombre de esta comarca turolense resume la esencia de su medio natural: la montaña, que ha marcado su flora, su fauna y la ocupación humana. Una comarca en la que destaca su característico rodeno, roca arenisca de color rojizo, sus valiosos pinares resineros. Todo un conjunto tutelado como Paisaje Protegido de los Pinares de Rodeno. Aquí nace el Tajo, mientras que los ríos Cabriel y el Guadalaviar se dirigen hacia el Mediterráneo. Todo un mundo que descubrir y que obliga a recorrer estas tierras del sur de Aragón.

Sabiduría de la vida. Una filosofía aforística (a la sombra de Baltasar Gracián) Autor: Andrés Ortiz-Oses Colección: Las Tres Sorores. Ensayo, 9 Edición: Prames 2007; 343 p.; 13´1 x 21´1 cm. ISBN: 978-84-96793-09-5 En esta obra, el catedrático aragonés, Andrés Ortiz-Osés, nos ofrece una intrigante introducción a la “sabiduría de la vida”, a través de ensayo, reflexiones y aforismos. De entre los autores ilustres del Aragón sentencioso, el autor ha tomado como paradigma a Baltasar Gracián, el ingenioso jesuita heterodoxo, para elaborar una revisión lúdico/lúcida de nuestra visión del mundo, fundada en la experiencia y convivencia del sentido humano.

Jiloca Coordinación: Fernando Herrero Loma Colección: Guías Comarcales Red Natural de Aragón, 18 Edición: Prames, Gobierno de Aragón (Departamento de Medio Ambiente), Sodemasa 2007; 191 p.; il.; 11´5 x 22 cm. ISBN: 978-84-8321-819-8 Guía comarcal de la Red Natural de Aragón, dedicada en esta ocasión a la Comarca de Jiloca, con una parada importante en la laguna de Gallocanta, a caballo entre las comarcas de Daroca y Jiloca, pero dedicada, sobre todo, a los esfuerzos de hombres y mujeres, de asociaciones y colectivos e instituciones por proteger y poner en valor un patrimonio cultural de primer orden y por caminar hacia el desarrollo sostenible. La Guía se detiene en estudiar la situación y los accesos a la comarca, su relieve, clima y paisaje, su flora y fauna, gentes y pueblos… La guía va acompañada de un mapa de la zona a escala 1:125.000.

104

El perfume de la higuera Autor: Damián Torrijos Colección: Las Tres Sorores, Narrativa, 44 Edición: Prames 2007; 359 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-96793-10-1 Mario, un profesor depresivo y misántropo, vuelve al pueblo de su niñez para escapar de la normalidad. En Trava, donde la cultura islámica se solapa con los idiomas locales, se ve inmerso en un extraño juego intelectual: la búsqueda de un olor perdido. Pronto, el esquivo perfume de la higuera es causa de un asesinato, y el juego, se convierte en pesadilla de acertijos e identidades ocultas.


octubre 2007 - abril 2008

Mientras caen las hojas Autor: Ramón Gil Novales Colección: Las Tres Sorores, Narrativa, 45 Edición: Prames 2008; 237 p.; 13 x 21 cm. ISBN: 978-84-96793-11-8 Un hombre -el narrador- busca el oscuro pasado de su padre que se remonta al verano de 1936 en Barasona, pequeña capital de la provincia. La Guerra Civil, el asedio de la ciudad por el ejército republicano, y la posterior secuela de los maquis, son los ejes de la trama principal, donde convergen tiempos distintos que se estructuran a modo de una sola niebla que se despeja. Una prosa tersa y unos diálogos parcos y conceptuosos sirven para evocar tanto los estragos de la contienda como para callar en la hondura de los personajes y el peso de la culpa.

Música en las rutas del Císter. AragónCataluña Autor: Javier Ibargüen, Jesús Oliver, Luis Prensa Edición: Prames 2007; 103 p.; il.; 14 x 13´5 cm. ISBN: 978-84-96793-51-4 Textos de Javier Ibargüén y Jesús Oliver nos sirven de guía para conocer los seis monasterios cistercienses más significativos en la historia de la Corona de Aragón: Piedra, Veruela, Rueda, Poblet, Santes Creus y Valbona. La Schola Domus Aurea, dirigida por Luis Prensa, completa este primer volumen de la colección “Música y Patrimonio” con una rigurosa selección del himno gregoriano.

Los Sitios de Zaragoza Autor: José A. Armillas, Francisco Palá, Wifredo Rincón Colección: Aragón LCD, 40 Edición: Prames 2007; 86 p.; il.; 14 x 13´5 cm. ISBN: 978-84-96793-52-1 Librodisco editado con motivo de la conmemoración del Bicentenario de los Sitios de Zaragoza (1808-2008). A través de las tarjetas postales que esta publicación reúne, editadas con ocasión de la exposición hispano-francesa de 1908, se repasan hechos y acontecimientos que marcaron el devenir de la ciudad en años posteriores. Las postales ofrecen “imágenes de una Zaragoza perdida” que se encontraba en el umbral de su renacimiento urbanístico, económico y cultural. El CD que completa este librodisco recoge parte del repertorio con que la Banda Sinfónica de la Unidad de Música de la Guardia Real abrió los actos conmemorativos del Bicentenario.

La magia de viajar por Aragón. Nº 28. Octubre 2007 Director: Encarna Samitier Edición: Prames y Heraldo de Aragón 2007; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 J. DOMÍNGUEZ LASIERRA: El Pilar de los aragoneses; F. SERRANO EZQUERRA: Setas, en busca del tesoro; CH. ORÚS: El urogallo y su bosque; L. BARREIRO: El camino jacobeo del Ebro; A. LOSANTOS, F. LAMPRE y J. M. VICENTE: Al pie de Javalambre; F. A. RIVAS: Los paisajes del silencio; J. J. ORDOVÁS: Molina de Aragón. La otra Guadalajara.

La magia de viajar por Aragón. Nº 29. Noviembre 2007 Director: Encarna Samitier Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2007; 98 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 J. J. ORDOVÁS: En el país de Cabrera; E. VIÑUALES COBOS: Los hayedos en otoño. Paseos por Selva de Oza, El Betato, Bujaruelo, Añisclo, Pineta y el Moncayo; S. PALLARUELO: Castillos de Samitier; B. ANDRÉS SANCHO: Roma en Azuara; A. PEGUERO: Río Cuervo: M. BLASCO, F. LAMPRE, J. M. VICENTE, PRAMES: Aranda bella desconocida; J. TABUENCA: Equitación. El mundo del caballo; J. L. SOLANILLA: Delicias de gorrino; M. NAVASCUÉS: Un restaurante: Bodegas Almau: ¿Cuestión de modas?; M. NAVASCUÉS: Un vino: Olvena: Una alternativa especial.

La magia de viajar por Aragón. Nº 30. Diciembre 2007 Director: Encarna Samitier Edición: Prames y Heraldo de Aragón 2007; 98 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISBN: 1699-4388 C. GRANDE: Lombardos al sol; CH. ORÚS: Pioneras del esquí en Aragón; CH. R. MORAIS: Alfombra blanca; A. LOSANTOS, F. LAMPRE, J. M. VICENTE, PRAMES: Bajo la peña misteriosa (Peña Montañesa); A. SERRANO DOLADER: Costumbres navideñas; M. GARCÍA: Zaragoza. Diez citas obligadas; P. BARRIO: Las comidas festivas; M. NAVASCUÉS: Un restaurante: La Rinconada de Lorenzo; Un vino: Cavas en Aragón.

105


novedades editoriales

La magia de viajar por Aragón. Nº 31. Enero 2008 Director: Encarna Samitier Edición: Prames y Heraldo de Aragón 2007; 98 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 M. VILAS: Alquézar. Turismo ficción; J. J. ORDOVÁS: Casas con estrella. Palacios de la provincia de Zaragoza; D. MARTÍN: Soto y floresta. Ribera Alta del Ebro; A. ESTEBAN PELEGRÍN: Albarracín, resultado de su propia historia; R. VITALLER TRICAS: El valle de Chistau. Camino hasta Biadós; J. TABUENCA: Estilo libre. Especial nieve; C. DUPLÁ: Los pintores de la aguja; I. LLORENTE: La “capilla sixtina” en las tierras sorianas de Berlanga: la ermita mozárabe de San Baudelio; J. L. SOLANILLA: Roscones para las fiestas; M. NAVASCUÉS: Un restaurante: Hostería de Guara; Un vino: Terrai V04.

La magia de viajar por Aragón. Nº 32. Febrero 2008 Director: Encarna Samitier Edición: Prames, Heraldo de Aragón 2008; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 A. BURRIEL: Císter. Musical y románico; J. J. ORDOVÁS: Revuelo de carruajes. Palacios de la provincia de Teruel; I. PARDINILLA: Cañón del Vero. La esencia de Guara; J. A. VAL LISA: Parque Cultural del Río Martín; D. MALLÉN: Cinco Villas tierra de contrastes; CH. ARAGÜÉS: “S´azerca la tuya ora, Cornelio Zorrilla”; S. DE FÉLIX: Pau. Palaciego y pirenaico; CH. ORÚS: Pistas de campeonato; J. L. SOLANILLA: Oro líquido. El auge del aceite aragonés; M. NAVASCUÉS: Un restaurante: La Jamonería: tras las pistas del jamón; M. NAVASCUÉS: Un vino: Enate: Reserva Privada.

La magia de viajar por Aragón. Nº 33. Marzo 2008 Director: Encarna Samitier Edición: Prames y Heraldo de Aragón 2008; 97 p.; il.; 21 x 27´5 cm. ISSN: 1699-4388 C. PÉREZ GRACIA: Los amigos de Goya en el Pirineo; L. TORRIJO y A. POLO: Aguas libres. Barrancos y cañones del Guadalope; J. J. ORDOVÁS: Donde estanca la niebla del pasado. Palacios de la provincia de Huesca; A. RUIZ, F. LAMPRE y J. M. VICENTE: Gúdar. Roquedos, pinares y barrancos; F. CARRASQUER: Albalate de Cinca. Pueblo de vanguardias; J. A. ROS: La noria que llegó de Siria; M. GRACIA RIVAS: Alabarderos. Guardianes del Santo Entierro; R. CASANOVAS: Pamplona. Arquitectura de hoy; J. L SOLANILLA: Bacalao. Manjar de Cuaresma; M. NAVASCUÉS: Certamen de restaurantes de Zaragoza y Provincia; M. NAVASCUÉS: Vino: ¿Marcas desapercibidas?

106

Caminar. Nº 42. Octubre 2007 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2007; 98 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 M. RAMÍREZ: Edimburgo. Personalidad escocesa; DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA: Huesca Museo; CAMINAR: Entrevista a Arturo Aliaga. Consejero de Industria, Comercio y Turismo del Gobierno de Aragón. Nueva web de senderos; CONSEJO GENERAL DE LOS PIRINEOS ATLÁNTICOS: el reino de las olas; PATRONAT DE TURISME COSTA BRAVE GIRONA: Tras las huellas del románico en Girona; G. BILBAO: La ciudad verde. Vitoria-Gasteiz; RUTAS CAI: Comarca de Daroca. Mucho más que grullas.

Caminar. Nº 43. Noviembre 2007 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2007; 97 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 J. MARCO y J. LÓPEZ: Bilbao y Guggenheim. Historia de una pareja; G. BILBAO: Zumaia. La costa de los flysch; CAMINAR: Entrevista a Migue Ángel García Muñoz. Director de la expedición Polaris World; RUTAS CAI: El legado de tres culturas. El mudéjar de Teruel; A. RIAL: Un paseo por Los Tratas; Y. GARÍN: Midi d´Ossau. Señor de la frontera; I. DÍAZ DE ETURA: Molina de Aragón. Sueño medieval; ARCHIVO PARC NATURAL PENYAL D´IFAC y R. CEBRIÁN GIMENO: El peñón de Ifac. Un barco de piedra; A. TURMO: Marcar un GR. ¡Cosa de pintar y cantar!; F. LAMPRE VITALLER: Hacia la desaparición de los glaciares del Pirineo.

Caminar. Nº 44. Diciembre 2007 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2007; 97 p.; il.; 17 x 22 cm. ISBN: 1697-2112 L. DÍAZ/VISUALNATURA: Parque Nacional Torres del Paine; CAMINAR: Entrevista con Jordi Sargatal. Director de la Fundación Territori y Paisatge de la Obra Social de la Caixa Catalunya; G. BILBAO: Larra. Donde afloran los Pirineos; CAMINAR: Entrevista con Ana Larrañaga. Directora de FITUR; COLECCIÓN RUTAS CAI, AYTO DE GRAUS y C. ARIGITA: Graus monumental; CAMINAR: Entrevista con Ramón Miranda. Alcalde de Graus; C. FERRIS: En defensa de los caminos públicos; R. ÁLVAREZ: Picos de Europa; BOREAL: Date un paseo con el material adecuado; A.RIAL: La Cabrera. Retazos del pasado; CAMINAR: Escapadas navideñas: Navidad en la Sierra de Béjar, Nochevieja en el refugio Ángel Orús y Año Nuevo en la Estación de Cerler.


octubre 2007 - abril 2008

Caminar. Nº 45. Enero 2008 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2007; 98 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 A. ISAL y R. ESTELLERS: Estambul. Paseando entre dos mundos; ARCHIVO ALMARGEM y ARCHIVO PRAMES: El corazón del Algarve; PRAMES: La ruta del gran río. El Camino Natural del Ebro GR 99 por Aragón; J. M. HERNÁNDEZ LÓPEZ: El zoco de la capital; M. ZAMUNDO y ARCHIVO PRAMES: La Muela. Aire fresco junto a Zaragoza; J. MARCO y ARCHIVO PRAMES: De Tenerife... El Carnaval; ANAYA TOURING CLUB: Soria. La ciudad del Duero. Varias noticias completan la revista como el crecimiento de la protección del Parque Natural del Moncayo o los diez años del Protocolo de Kioto.

Caminar. Nº 46. Febrero 2008 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2007; 97 p.; il.; 17 x 22 cm. ISSN: 1697-2112 D. MUNILLA: Argelia. Caminar en el desierto; PRAMES: Entrevista con Paulo Bernardo, gerente de Globalgarve; ARCHIVO ALMARGEM y PRAMES: Mirando hacia el interior del Algarve; J. BAZÁN: Novedades en turismo deportivo de Aragón; PRAMES: Alto Gállego. Territorio frontera; P. PÉREZ: El Atrapamundos: Un mundo propio para los viajeros; PRAMES: La ruta del gran río. Parte segunda. El Camino Natural del Ebro GR 99 por Aragón; J. MARCO: El gran reto del turismo para el siglo XXI; M. BELENGUER JANÉ: Huéscar, los oscenses del sur; R. ÁLVAREZ: Picos de Europa; PRAMES: Entrevista a Daniel Landívar. Gerente de Construcciones Prefabricadas El Caracol Verde; R. CEBRIÁN: La Sierra de Bèrnia; C. FERRIS: Caminos públicos. El caso de la vía pecuaria de Torilejos.

Caminar. Nº 47. Marzo 2008 Director: Juan Mari Feliu Edición: Prames 2007; 95 p.; il.; 17 x 12 cm. ISSN: 1697-2112 CAMINAR: Entrevista a Juan Bazán. Presidente de la Asociación de Turismo Deportivo de Aragón; M. R. PÉREZ y P. SERRANO: La luz de Císter. Monasterio de Poblet. Santes Creus. Vallbona de les Monges. Monasterio de Veruela. Monasterio de Rueda. Monasterio de Piedra; A. RODRÍGUEZ: Amazonía. Los ríos salvajes de Perú; Y. GARÍN, PRAMES y LA RIOJA TURISMO: Huellas del pasado en La Rioja. Tras las huellas de icnitas: ARCHIVO ALMARGEM y PRAMES: Alcoutim. En el extremo del Algarve; A. VÍCTOR: Paseando por la monumental Oratava; PRAMES: Cinco Villas. Siglos de historia y patrimonio natural; ARCHIVO ODIANA y R. REGUEIRO: Bajo Guadiana. Una región que te hace vivir.

PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA Religión y poder. Marsilio de Padua: ¿La primera teoría laica del Estado? Autor: Bernardo Bayona Aznar Colección: Ensayo, 13 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Biblioteca Nueva 2007; 379 p.; il.; 14´8 x 23 cm. ISBN: 978-84-9742-736-4 Primera monografía sobre Marsilio de Padua en español, el primer cristiano que se atrevió a pensar el origen laico del poder y propuso una explicación racional del Estado. Ofrece un panorama completo de su pensamiento, proporciona las claves de su lucha contra el Papa y rastrea las huellas de sus tesis.

Nomenclatura de Química Inorgánica. Recomendaciones de la IUPAC de 2005 Autor: Neil G. Connelly, Richard M. Hartshorn, Ture Damhus, Alan T. Hutton Traducción: Miguel A. Ciriano, Pascual Román Polo Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, IUPAC (Unión Internacional de Química Pura y Aplicada) 2007; 366 p.; il.; 21´9 x 28´3 cm. ISBN: 978-84-7733-905-2 La edición de la versión española de la obra Nomenclatura de Química Inorgánica. Recomendaciones de la IUPAC de 2005, surge debido a la importancia que tiene la comunicación en el idioma común de químicos de habla hispana y el uso coherente y uniforme de los términos empleados en química. Para llevar a cabo esta traducción, se han utilizado las palabras aceptadas por la Real Academia Española, en algunos pocos casos se han introducido nuevas acepciones (poniendo un exquisito cuidado en la adaptación de los términos no incorporados todavía por la RAE) y se ha tenido muy en cuenta la versión española de Nomenclatura de Química Inorgánica. Recomendaciones de 1990, para mantener la coherencia lingüística.

107


novedades editoriales

Pitou. Emmanuel Sougez. Álbum de familia Autor: Marie-Loup Sougez Colección: Cuarto Oscuro, 04 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Cortes de Aragón, Diputación de Huesca, Ayuntamiento de Zaragoza 2007; 83 p.; il.; 20´5 x 18 cm. ISBN: 978-84-7733-910-6 Este libro reúne en forma de álbum imágenes inéditas de la intimidad familiar previa a la segunda guerra mundial del gran fotógrafo francés Emmanuel Sougez, Pitou (18891972). Su hija menor, Marie-Loup, a la que vemos crecer en diversas instantáneas, escribe sus recuerdos en contrapunto a las imágenes de su padre.

Discursos de la Guerra del Peloponeso Autor: Tucídides Editor: Adelino Álvarez Rodríguez Colección: Larumbe. Clásicos aragoneses, 48 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 191 p.; 12´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-7733-914-4 Integran el libro 38 discursos de la historia tucidídea que Juan Fernández de Heredia hizo traducir al aragonés a finales del siglo XIV. Esta obra, junto con el Plutarco y el Libro de los emperadores, compone la trilogía helénica del magnate aragonés y supone el reencuentro del occidente latino con la tan admirada como desconocida literatura griega.

Ignacio de Luzán. Obras raras y desconocidas. III. Luzán y las academias, Obra historiográfica, lingüística y varia Coordinación: Guillermo Carnero Colección: Larumbe, Clásicos aragoneses, 47 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza; Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Institución Fernando el Católico, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 492 p.; il.; 16´6 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-7733-915-1 En 1990 el profesor Guillermo Carnero inició en Zaragoza la edición de la serie Obras raras y desconocidas de Ignacio de Luzán. El volumen III que se publica ahora incluye, esencialmente, los textos en prosa que debemos a la pertenencia de Luzán a las Reales Academias Española, de Historia y de Buenas Letras de Barcelona, a las Academias palermitana y madrileña del Buen Gusto y a la Real Biblioteca. Dada la diversidad de las materias tratadas por Luzán, el profesor Carnero ha preferido compartir la edición de este volumen con varios especialistas (Joaquín Álvarez Barrientos, Giovanni Battista de Cesare, Mª Teresa Cabello, Gerardo Grossi, Álvaro Soler del Campo, Margarita Vallejo Girbés).

El consumo de la cultura rural Autor: Mª Alexia Sanz Hernández Colección: Ciencias Sociales, 65 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 307 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7733-920-5 La obra recoge un análisis interpretativo y crítico acerca de las lógicas culturales subyacentes en el entorno rural aragonés en lo que a producción/recepción cultural se refiere, atendiendo a dos procesos diferenciados: el consumo cultural en los entornos rurales y lo rural como objeto de consumo en sí. Se aborda el escenario rural como una alteridad que la modernidad ha escenografiado por el capricho de personas y procesos que afloran al profundizar en la sociogénesis de sutiles dinámicas conformadoras de una vida cotidiana y una cultura rediseñada externamente para el consumo. Es el consumo de la cultura rural.

108


octubre 2007 - abril 2008

Algunas cuestiones de ciencia. Libro homenaje al profesor Manuel Quintanilla Editor: Jesús Atencia Carrizo Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 667 p.; 17 x 24 cm. ISBN: 978-84-7733-921-2 Un total de 65 contribuciones de investigadores de España y Francia se reúnen en este libro homenaje a Manuel Quintanilla Montón, profesor de Física en las universidades de Valladolid y Zaragoza, con motivo de su jubilación y nombramiento como profesor emérito.

Musealizar la vida cotidiana. Los museos etnológicos del Alto Aragón Autor: Concha Martínez Latre Colección: Ciencias Sociales, 63 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 482 p.; 15´1 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7733-922-9 A finales del siglo XX surge con fuerza en nuestro país un tipo de museos dedicados a la sociedad rural tradicional, ya en franco retroceso. La proliferación de estos pequeños museos locales es analizada por expertos de varias disciplinas desde paradigmas opuestos. Este libro se detiene en los procesos de institucionalización de siete pequeños museos locales del Pirineo aragonés. Se hace un recorrido teórico por nociones como pueblo, gente y multitud. También se presentan diferentes teorías sobre la cultura popular. La segunda parte es un estudio de campo que permite aventurar cuáles son los factores que avivan la musealización de la vida cotidiana desde nuevas significaciones.

Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra Autor: José Julio Martín Romero Colección: Humanidades, 62 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 337 p.; 15 x 22´2 cm. ISBN: 978-84-7733-924-3 Pedro de la Sierra es el autor de la segunda entrega del ciclo Espejo de príncipes y caballeros (1580), uno de los textos más interesantes de la prosa de ficción de finales del siglo XVI. Este escritor asume con libertad elementos procedentes de tradiciones distintas (caballeresca, pastoril, épica) y los combina en una obra en la que todo mira hacia otros libros, los de Virgilio, Garcilaso, Ariosto, F. de Silva o J. de Montemayor. Su obra revela mucho de la erudición vulgar de finales del Renacimiento y nos sitúa en el camino que llevará al Barroco.

Filosofía y realidad virtual Editor: César Moreno, Rafael Lorenzo, Alicia Mª de Mingo Colección: Humanidades, 64 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Turolenses 2007; 487 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7733-940-3 Lo que conocemos como realidad virtual ya estaba «inscrito» en las cavernosas paredes de Lascaux o Altamira, y acompaña a muchos de los más profundos gestos de la historia de la lucidez interrogativa filosófica, desde Platón a Descartes y más allá, llegando a eclosionar en el estilo y método del pensamiento fenomenológico, fundado por Husserl y desarrollado por muchos de los más destacados pensadores del siglo XX. En nuestra actual circunstancia, el presente volumen contribuye a esclarecer las posibilidades de indagación filosófica y fenomenológica en un tema tan complejo como el de la realidad virtual, así como a deshacer sus equívocos y a resituarlo en sus proporcionadas dimensiones.

Arbitrios sobre la economía aragonesa del siglo XVII Editor: Luis Perdices de Blas, José María Sánchez Molledo Colección: Larumbe. Clásicos Aragoneses, 49 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Instituto de Estudios Turolenses, Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte), Institución Fernando el Católico 2007; 590 p.; 12´5 x 20´5 cm. ISBN: 978-84-7733-948-9 Antología de textos sobre las circunstancias económicas del Reino de Aragón durante el siglo XVII, escritos por autores que vivieron esa misma realidad. En ellos se denuncia la apurada situación de dicho reino frente a otros lugares de las Coronas de Castilla y Aragón y del resto de Europa. Contienen ideas acerca de las medidas económicas que deberían adoptarse para salir de tal situación. Detrás de los textos subyace una defensa de intereses particulares de diversos grupos de presión, pero también una reflexión sobre los medios para que Aragón floreciese y recuperase su antiguo esplendor.

109


novedades editoriales

Las historias de la literatura española en la Francia del siglo XIX Autor: Mª del Rosario Álvarez Rubio Colección: Humanidades, 63 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 398 p.; 15 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7733-949-6 El libro se acerca al panorama de los estudios sobre la historia de la literatura española editados en Francia a lo largo del siglo XIX. Deudores de la erudición del XVIII español, de las teorías de raigambre alemana y de las aportaciones documentales positivistas, beneficiándose paulatinamente de la pujanza de la prensa cultural o del comparatismo, los discursos escogidos difunden periodizaciones, nociones historiográficas y un canon de autores de esta literatura limítrofe en los diversos tramos de su lenta institucionalización.

Las ONGD aragonesas en Colombia. Ejecución y evaluación de los proyectos de desarrollo Autor: Juan David Gómez Quintero Colección: Ciencias sociales, 64 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 311 p.; il.; 15 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-7733-951-9 Aproximación sociológica a los factores que caracterizan la presencia de las ONGD aragonesas en Colombia a través de los proyectos de desarrollo y otras acciones solidarias. La obra abarca ámbitos diversos, como la contextualización sociopolítica de la cooperación internacional con Colombia, y ofrece reflexiones y recomendaciones metodológicas sobre la evaluación de los proyectos de desarrollo en el entorno de un conflicto armado.

Historia de las actividades financieras de Zaragoza. De la conquista de Zaragoza (1118) a la aparición del Banco de Aragón Autor: Julio Blanco García Colección: Ciencias sociales, 66 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 130 p.; 15 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-7733-956-4 Apasionante viaje a lo largo de ocho siglos de la vida de Zaragoza (desde la conquista de la ciudad por Alfonso I el Batallador a la constitución del Banco de Aragón) que nos permitirá acercarnos a las figuras financieras y los colecti-

110

vos que sentaron las bases de las estructuras económicas de la ciudad. Su contenido, de fácil lectura, es un referente básico, no exento de erudición, para cuantos desean adentrarse en la historia económica de Zaragoza.

Diacronía del miedo Autor: Sylvia Solé Colección: La gruta de las palabras, 58 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 58 p.; 13 x 19 cm. ISBN: 978-84-7733-965-6 Poemario en prosa en el que la voz en primera persona articula un tono conversacional que busca y propicia un monólogo interior. Obra inicial de una joven autora que hace aflorar en este libro una tonalidad tremendamente expresiva a la que se vincula un amplio repertorio de sentimientos.

Programa de Comprensión, Recuerdo y Narración. Una herramienta didáctica para la elaboración de adaptaciones curriculares Autor: Marisa Herrera y Elías Vived Conde Colección: Ciencias sociales, 67 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 229 p.; 15 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-7733-968-7 La respuesta educativa ofrecida a los niños con síndrome de Down debe considerar el conocimiento que se posee sobre cómo reciben la información, cómo la procesan y cómo responden. Así pueden desarrollarse programas de entrenamiento cognitivo encaminados a desarrollar las funciones deterioradas. El planteamiento de los autores de este libro va en la línea de considerar que toda acción educativa dirigida a niños con discapacidad intelectual debe mantener coherencia, y que resulta deseable que tanto los objetivos como los contenidos y la metodología de estos programas se incorporen al currículum. El Programa de Comprensión, Recuerdo y Narración puede utilizarse como una herramienta didáctica para facilitar la elaboración de adaptaciones curriculares. El programa se ha experimentado en un grupo de niños con síndrome de Down y se han valorado los resultados.


octubre 2007 - abril 2008

Simbolismo y hermetismo. Aproximación a la modernidad estética Coordinación: Luis Beltrán Almería y José Luis Rodríguez García Colección: Humanidades, 65 Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2007; 184 p.; 15 x 21´50 cm. ISBN: 978-84-7733-970-0 ¿Fue el simbolismo una reacción contra el Romanticismo, o una continuación de la estética romántica? ¿Qué relación tiene con el hermetismo? Estas preguntas son ya viejas. En este libro se abordan reduciéndolas a una sola: la pregunta por el vínculo entre simbolismo y hermetismo, y entre esta pareja y el concepto de modernidad estética. Massaud Moisés, José Luis Rodríguez García, Domingo Ródenas de Moya, Alberto del Pozo, Antonio Garrido Domínguez, Luis Beltrán Almería, Fernando Romo, Ángel García Galiano, César García Álvarez e Ignacio Gómez de Liaño ofrecen sus respuestas.

Estudios iberoamericanos de género en ciencia, tecnología y salud Editor: Consuelo Miqueo, Mª José Barral y Carmen Magallón Edición: Prensas Universitarias de Zaragoza 2008; 783; 17 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-7733-971-7 Los estudios que conforman este libro, cribados previamente en el seno del VI Congreso Iberoamericano de Ciencia, Tecnología y Género (2006), proporcionan modelos, criterios de evaluación y marcos epistémicos para los estudios de mujeres aplicados al mundo de la ciencia y la tecnología. El centenar de comunicaciones recogidas se organiza en cuatro apartados temáticos: Las mujeres en el sistema I+D+i; Discursos y prácticas de mujeres científicas; Perspectivas de género en la educación científicotecnológica; Ciencia, salud, biotecnología y calidad de vida de las mujeres.

PRE-TEXTOS

Pont de l´alma Autor: José María Conget Colección: Cosmopolis Edición: Pre-Textos 2007; 148 p.; il.; 14´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-8191-820-5 Testimonio autobiográfico, con expresa vocación de texto menor, de alguien que vivió en París sin apenas enterarse de su permanente fascinación. La lluvia, la conciencia en sordina de los agravios del tiempo, un contestador telefónico de tendencias diabólicas y algunos problemas lingüísticos ocupan las páginas que deberían haberse dedicado a las pompas y esplendores de una urbe magnífica. Completan este volumen dos ensayos publicados con anterioridad: Cincuentra y tres octava; y 10 Rillington Place.

REAL COFRADÍA DEL SANTÍSIMO ROSARIO DE NUESTRA SEÑORA DEL PILAR El Rosario de Cristal de Zaragoza Autor: Jesús Aladrén, Manuel Laguéns Edición: Real Cofradía del Santísimo Rosario de Nuestra Señora del Pilar 2007; 248 p.; il.; 22´7 x 22´5 cm. Dep. Legal: Z-2077-2007 Con este libro, editado por la Real Cofradía del Santísimo Rosario de Nuestra Señora del Pilar y financiado por Caja Inmaculada, se pretende rendir homenaje a los doscientos cincuenta años del “Rosario de Devotos”, germen de la Real Cofradía. Desde el 3 de julio de 1756 se sabe que un grupo de fieles comenzaron a rezar al Santo Rosario en la Capilla de la Virgen, saliendo a la calle los seis últimos misterios. También se sabe que los faroles que ahora luce fueron diseñados por Ricardo Magdalena y construidos por el maestro de artesanía zaragozano León Quintana. Esta edición es un homenaje a todas las gentes que los han paseado y adorado.

111


novedades editoriales

ROLDE DE ESTUDIOS ARAGONESES El Hada de las Estrellas. Cuento para Víctor escrito por mamá Autor: Charo García Ilustración: María Felices Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2008; 29 p.; il.; 21´5 x 26´8 cm. ISBN: 978-84-87333-32-3 El País de Más Allá está inquieto. Una de sus hadas, el Hada de las Estrellas, ha desaparecido. El Mayor Viajero del Mundo tiene que salir a buscar una sustituta, pero ¿logrará encontrar a la candidata ideal? Este es el cuento que Charo García escribió a su hijo de cuatro años, para explicarle por qué tenía que dejarle para no volver nunca más.

Despoblación y Territorio Coordinación: Carlos Serrano Lacarra Colección: Ceddar, 10 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses. Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales y Diputación Provincial de Zaragoza 2008; 304 p.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-87333-91-5 Esta obra se articula en torno a tres grandes bloques: Estudios globales y regionales; Migraciones: el medio rural, punto de partida y destino alternativo; Estudio de caso: Presente y futuro de las comarcas. Reúne varios de los trabajos que se han ido presentando desde el año 2000 a las Ayudas a la Investigación de los procesos de despoblación que convoca anualmente el CEDDAR. F. COLLANTES: Fábulas de la reconstrucción: la Ley de Agricultura de Montaña de 1982 en perspectiva a largo plazo; M. HIERRO: Principales transformaciones estructurales de la movilidad interior en España tras la crisis económica; A. I. ESCALONA y C. DÍEZ: Despoblación territorial y oferta de servicios: Diagnósticos y propuestas; L. HAFFAR: Incidencia de las migraciones y la situación poblacional en la recuperación demográfica de Belchite y su comarca; J. A. LÓPEZ, J. M. IBARGÜEN, S. IBARGÜEN y R. KERKHOFF: Neorrurales: dificultades para su asentamiento en el medio rural aragonés. Una visión a través de las experiencias; C. GÓMEZ, Mª. V. SANAGUSTÍN y E. SÁEZ: Estrategias de revitalización de Monegros; J. GARRIDO y Y. FACI: Análisis de la despoblación en las comarcas del Bajo Aragón y Maestrazgo (cuenca del Guadalope); Mª. J. GIL y ASOCIACIÓN GUAYENTE: Pueblos pequeños en el valle de Benasque. Síntesis de un estudio sociológico; M. BIGAS y J. VILA: Transformaciones territoriales en la media montaña catalana. El ejemplo de las Guilleries.

112

Fueros y Libertades del Reino de Aragón. De su formación medieval a la crisis preconstitucional (1076-1800) Autor: Jesús Morales Arrizabalaga Colección: Cuadernos de Cultura Aragonesa, 46 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 206 p.; 17 x 24´7 cm. ISBN: 84-87333-95-8 En la Baja Edad Media los reinos europeos definen sus estructuras de gobierno y sus políticas. Castilla y Aragón conciben la ley y la autoridad real de distintas maneras. En esta obra se puede seguir la formación y evolución de los Fueros y Libertades de Aragón hasta la aprobación de los Decretos de Nueva Planta por Felipe V y la definición constitucional de España, hecha sobre la única referencia de Castilla.

Los nuevos ilustrados. Entrevistas a los miembros del Comité de Honor de Rolde de Estudios Aragoneses Coordinación: José Ignacio López Susín, José Luis Melero Rivas Colección: Bal de Bernera, 12 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 268 p.; il.; 21´5 x 26´8 cm. ISBN: 84-87333-97-4 Se cumplen treinta años de existencia del REA (Rolde de Estudios Aragoneses) y sus miembros han querido celebrarlo con la edición de este libro donde se entrevista a los miembros del Comité de Honor. Estas entrevistas han sido realizadas a Jesús María Alemany, José Luis Batalla, Natalio Bayo, Gonzalo Borrás, José Luis Cano, Julián Casanova, Alfredo Castellón, Pepe Cerdá, Eloy Fernández Clemente, Jorge Gay, José Antonio Labordeta, Ignacio Martínez de Pisón, Vicente Martínez Tejero, Francho Nagore, Andrés Ortiz-Osés, Paco Paricio, José Manuel Pérez Latorre, Artur Quintana y Javier Tomeo. Todas ellas han sido realizadas desde el respeto y el cariño por otros miembros del REA. Para la ocasión se ha contado con el trabajo de los profesionales gráficos más destacados de la comunidad.


octubre 2007 - abril 2008 Aragón en la monarquía de Felipe II. Historia y Pensamiento Autor: Jesús Gascón Pérez Colección: Cuadernos de Cultura Aragonesa, 47/48 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 318 p.; 13´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-87333-08-0 Primer volumen de un estudio sobre el reino de Aragón durante el reinado de Felipe II y el levantamiento encabezado por el justicia don Juan de Lanuza en 1591. Recoge nuevas aportaciones, “como la presencia de grupos populares en el levantamiento, de modo que éste ofrece una mayor amplitud social que la representada por la pequeña nobleza, los que fueron llamados “caballeros de la libertad”; la involucración de varias ciudades y poblaciones del reino y no tan sólo de su capital, Zaragoza...”

La Subordania (epopeya chesa sin d´acabanza) Autor: Emilio Gastón Ilustración: Ernesto Sarasa Colección: Salbachinas, 15 Lengua: Aragonés Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 229 p.; il.; 22´2 x 20´5 cm. ISBN: 84-87333-99-0 Subordania ye, en parolas d´o poeta cheso Emilio Gastón, una epopeya chesa sin d´acabanza y a primer begada que iste autor, ya consagrato en castellano, s´embreca en a faina d´escribir en a nuestra fabla. O pasato d´a Bal ye bullindo en os bersos con as bozes antigas de dioses y diosas, abetes e auguas gorgollosas, que se concaran con a maldáu que acucuta entre paisaches acotolatos e boiras de progreso. L´esdebenidero d´o País desixe l´empenta goyosa de l´amor de una chobeneta de rosa e nieu con un forano de dos almas e caldrá tamién, ta trobar ixa acabanza ta ra istoria, que siga o mesmo leutor o tixaire d´as suyas rispuestas ta ras demandas que rechitan de punta ta coda d´o libro.

Adivina adivinanza. 20 acertijos de cara y cruz Autor: Sergio Lairla Coordinación: Ana Lartitegui Colección: Salbachinas, 14 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses, Pantalia Gestión Cultural 2007; 124 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-87333-99-6

Papirroi. Nº 1. Octubre 2007 Lengua: Aragonés Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 31 p.; il.; 20 x 20 cm. Dep. Legal: Z-3322-2007 Primer número de esta revista infantil en lengua aragonesa con bellas ilustraciones, juegos y cuentos, gracias a los cuales los niños pueden ir familiarizándose con el vocabulario aragonés.

Papirroi. Nº 2. Abiento 2007 Lengua: Aragonés Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 31 p.; il.; 20 x 20 cm. ISSN: 1888-2064 Publicación infantil en aragonés con bellas ilustraciones. En esta ocasión cuentos de C. EYEN y S. BELIN-BARANI: A estrena de Carmenta; L. LE BARS y D. BOLIN: Óla! Qué tarta; G. BALLOT y V. HANNA: O escubrimiento de Choqui; C. BABONNEAU: As aventuras de Lupo. Se completa con juegos con los que los más pequeños pueden ir aprendiendo vocabulario aragonés.

Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 121-122 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2007; 80 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1133-6676 A. R. DÍEZ TORRES: El archivo de la Guerra Civil de Salamanca y sus fuentes documentales pra Aragón, 19361938; J. Mª. DE JAIME LORÉN: La historia de la ciencia como método para el estudio de los modernos trasvases de agua. El ingeniero turolense Ramón García Hernández; G. VICENTE Y GUERRERO: Las contradicciones inconfensables de Braulio Foz; I. BUENO SERRANO: Los cuatro elementos en la poesía de Miguel; J. Mª PEMÁN MARTÍNEZ: Jornadas de cine Villa de La Almunia; D. CARNEVALLI: Looking for a short storie; J. Mª CONGET: Fútbol antiguo; A. FERNÁNDEZ ALVIRA: Fórum.

Veinte ilustradores y un escritor someten 20 acertijos a la prueba de la renovación. Acertijos sencillos si nos dan la cara, pero desafiantes y ambiguos en la vuelta. Enigmas de cara y cruz que abren con un segundo interrogante un espacio para que el espectador sea intérprete.

113


novedades editoriales

Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 123. Octubre-diciembre de 2007 Edición: Rolde de Estudios Aragoneses 2008; 59 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1133-6676

desaparición en 1937. Se reproduce, asimismo, una de las portadas del decimonónico periódico y algunos de los anuncios de la época. Las noticias describen hechos sociales y curiosidades como la detención del bandido Cucaracha.

SEIX BARRAL

L. MIÑANA: La Zaragoza de la Expo; M. J. BUIL: Katia Acín Monrás; V. JUAN: Palmira Plá; J. ESTRUGA I ESTRUGA: José Soler Casabón y Apollinaire; E. GÓMEZ: Semblanza biográfica de Fermín Galán Rodríguez; J. A. LABORDETA: Poemas (Ilustraciones de J. M. Pérez Latorre); Mª. P. BENÍTEZ MARCO: Plebia negra (Ilustraciones de Orosia Satué); ROLDE: La sección Forum se dedica a las ilustradoras: Blanca BK y Ana Lóbez.

Dientes de leche Autor: Ignacio Martínez de Pisón Colección: Biblioteca Breve Edición: Seix Barral 2008; 381 p.; 13´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-322-1247-5

Ager. Nº 6 Editor: Fernando Collantes Edición: Rolde de Estudios Aragoneses, Centro de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales-CEDDAR 2007; 199 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISSN: 1578-7168 J. A. GÓMEZ-LIMÓN, I. ATANCE MUÑIZ y M. RICO GONZÁLEZ: Percepción pública del problema de la despoblación del medio rural en Castilla-León; J. CRUZ ALBERDI COLLANTES: Contribución de la mujer al cuidado de los mayores residentes en el caserío: el caso Oiartzun (Guipúzcoa); C. FERRÁS SEXTO, X. C. MACÍAS ARCE, Y. GARCÍA VÁZQUEZ y F. X. ARMAS QUINTÁ: La agricultura familiar sostenible en sistemas minifundistas: estudio de casos comparados en Galicia e Irlanda; M. BARRERA RAMÍREZ: El cooperativismo en el medio rural brasileño: ¿una forma de salir de la pobreza?; J. MONDÉJAR JIMÉNEZ, J. A. MONDÉJAR JIMÉNEZ, F. MONSALVE SERRANO y M. VARGAS VARGAS: Una propuesta de evaluación del impacto de los programas de desarrollo rural LEADER y PRODER; Á. PANIGUA MAZORRA: Los flecos y lo relevante en los estudios rurales.

SARIÑENA EDITORIAL Sariñena y el Diario de Avisos de Zaragoza Autor: Salvador Trallero Edición: Sariñena Editorial 2007; 121 p.; il.; 14´4 x 20´9 cm. ISBN: 978-84-611-7068-5 Reúne el autor noticias de la corresponsalía de la localidad monegrina de Sariñena (Huesca) aparecidas en el Diario de Avisos de Zaragoza desde su creación en 1870 hasta su

114

El italiano Raffaele Cameroni llega a España en 1937 para luchar como voluntario en el bando franquista, y pronto su amor por una guapa enfermera española le hace renunciar a volver a su país. A través de la historia de tres generaciones de la peculiar Cameroni seremos testigos de cómo el tiempo transforma a los seres queridos, borra las promesas y desentierra los secretos.

SERRES

Dos bobas mariposas Autor: Javier Sáez Castán Edición: Serres 2007; 32 p.; il.; 22 x 21´5 cm. ISBN: 978-84-7871-953-2 Un joven lector muy lelo acude a mostrar el libro en el que está trabajando a un viejo maestro con fama de sabio. Pero resulta que éste es más bobo todavía. Jugando a hacer tonterías, de pronto, se encontrarán atrapados en los insondables misterios del arte. Este es el argumento de este nuevo libro de Javier Sáez Castán, dedicado al público lector más joven.


octubre 2007 - abril 2008

SERVET. DISEÑO Y COMUNICACIÓN

Atlas de patología ovina Autor: Luis Miguel Ferrer, José A. García de Jalón, Marcelo de las Heras Edición: Servet 2007; 311 p.; il.; 20´7 x 30 cm. ISBN: 978-84-932921-1-9 El propósito de este Atlas de la patología ovina es ofrecer una herramienta útil para el estudio y diagnóstico de los procesos más comunes que afectan al ganado ovino. Es un libro que refleja un trabajo conjunto entre clínicos y patólogos. Los contenidos sobre manejo y producción, así como clínicos y de diagnóstico se abordan con una visión multidisciplinar con los que se pretende poder ayudar con más eficacia en la cotidiana labor de las personas dedicadas a resolver problemas en patología ovina.

Cirugía en la clínica de pequeños animales. La cirugía en imágenes, paso a paso. El abdomen caudal Autor: José Rodríguez Gómez, María José Martínez Sañudo, Jaime Graus Morales Edición: Servet 2007; 438 p.; il.; 23´5 x 30 cm. ISBN: 978-84-934736-9-3 La cirugía es uno de los aspectos más atractivos de la veterinaria debido, principalmente, a la inmediatez del resultado. De cómo se ha planteado la intervención, de cómo se ha llevado a cabo y de cómo se ha controlado el posoperatorio dependerá el éxito o el fracaso de la misma. Este libro recopila la experiencia que han ido recogiendo sus autores a lo largo de sus largas horas en el quirófano.

SINDICATO DE INICIATIVA Y PROPAGANDA DE ARAGÓN Aragón Turístico y Monumental. Nº 363. Diciembre 2007 Director: Santiago Parra de Más Edición: Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón 2007; 86 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1579-8860 A. CASTÁN: La pintura aragonesa y la exposición hispanofrancesa de 1908; S. GONZALO TIL: Recordando “Los Sitios”; C. BLÁZQUEZ: El Canal Imperial; J. IBARGÜEN SOLER: De norias aragonesas y sirias; J. Mª. USÓN: La ciudad del motor de Alcañiz; L. GRANELL PÉREZ: Toujours le Canfranc; M. ITURRALDE: La peña Foratata; F. MARTÍN: Exposición “Tierras de frontera”; J. IBÁÑEZ GONZÁLEZ: La muralla de Teruel; REVISTA ARAGÓN: San Juan de la Peña, nueva hospedería; R. MUR SAURA: Pedanías de Jaca. Toponimia; M. CABALLÚ ALBIAC: Sindicat d´Iniciativa Turística del Principado de Andorra; R. CENTELLAS SALAMERO: La pintura románica de Andorra; A. Mª. GARCÍA TERREL: La regencia de Urgel; P. EITO ALADRÉN: Museo de los dinosaurios de Arén; S. PARRA DE MÁS: Viaje a Turquía; A. ENVID MIÑANA: En busca del esquivo señor San Jorge; E. CAITIVIELA LACASA: Goya en...Manama; A. R. LORES: Curso para guías turísticos de Aragón; I. ARMISÉN SÁENZ DE CENZANO: Zaragoza y el turismo: innovación y calidad; A. MARTÍNEZ EMBID: Postales desde un país blanco.

SINSENTIDO Una niña Autor: Grassa Toro Ilustración: Pep Carrió Edición: Sinsentido, Ediciones 2007; 40 p.; il.; 28 x 19´2 cm. ISBN: 978-84-96722-25-5 Una historia de una niña que nace dentro de una botella y de la que nadie puede hacer salir. Dejada por sus padres a merced de las olas recorre los mares y aprende el lenguaje de los peces hasta que, pasados los años, la marea le arrastra hasta una playa en la que una pareja logra hacerla salir.

115


novedades editoriales

SM EDICIONES

La puerta oscura. El viajero Autor: David Lozano Edición: SM Ediciones 2008; 653 p.; 13´5 x 22´2 cm. ISBN: 978-84-675-2721-6 Con El viajero comienza la trilogía de novela gótica del zaragozano David Lozano, una epopeya contra el mal en la que el esquema clásico del género fantástico se rompe cuando es el protagonista humano el que interfiere en el mundo de los muertos. Una historia donde fantasía, terror, amor y amistad transcurren en las calles y cementerios más legendarios y esotéricos de París.

Municipal Argentino Urquiza (Rincón de los Sauces, Argentina); Á. TUTOR MONGE: La Red de Escuelas Asociadas a la UNESCO en Aragón.

SUA EDIZIOAK

Escaladas sencillas a grandes cumbres del Pirineo Autor: David Atela Edición: Sua Edizioak 2007; 222 p.; il.; 15 x 21 cm. ISBN: 978-84-8216-255-3 Cumbres míticas, emblemáticas y referenciales para el montañero y para el escalador. En esta guía se proponen vías de escalada para iniciarse en esta práctica deportiva o para que los ya escaladores disfruten de las paredes de las montañas pirenaicas.

SOCIEDAD DE AMIGOS DEL MUSEO PALEONTOLÓGICO DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Naturaleza Aragonesa. Nº 19. Julio-Diciembre 2007 Edición: Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza 2007; 84 p.; il.; 21 x 29´5 cm. ISSN: 1138-8013 J. ROFES y G. CUENCA BESCÓS: Pequeños pero feroces: mamíferos venenosos; A. G. SÉNNIKOV e I. V. NÓVIKOV: La primera comunidad poscrisis diversificada del Triásico lacustre de Europa Oriental; L. SEQUEIROS SAN ROMÁN: Las piedras nos hablan y cuentan su historia interminable; T. SANZ SERRANO: Las orquídeas: ejemplo de estrategias evolutivas en el alto Huerva; P. ERREA: El patrimonio frutal de los pueblos abandonados de Aragón. Una mirada al ayer para recuperar el mañana; M. PARDOS, C. DURÁN, R. CASANOVAS y M. ALONSO: Estado de los lagos de la cuenca del Ebro según los requisitos de la Directiva Marco del Agua: una primera aproximación; J. CELMA CELMA y C. CEBRIÁN FERNÁNDEZ: Inventario de emisiones 2005 en Zaragoza; A. MELIC: Treinta años en el Planeta Artrópodo; E. GARCÍA BLASCO: Las aventuras de H2O; G. PLANA MELLER, S. NADAL ZUFERRI y M. BUIL TRIGO: Cebada en Groenlandia; J. CRISTÓBAL CHIMENO y A. MORILLO FARO: Globalización cebra; L. FILIPPI: El Museo

116

Refugios del Pirineo Autor: Luis Alejos Edición: Sua Edizioak 2007; 277 p.; il.; 17´3 x 24´7 cm. ISBN: 978-84-8216-259-1 Tras contagiar su pasión por los tresmiles del Pirineo en una obra anterior, ahora hace lo mismo desde otra perspectiva. En lugar de coronar sus cimas propone admirarlas cruzando valles, atravesando collados, enlazando los refugios que facilitan su acceso. Describe 50 circuitos de 2 ó 3 etapas cada uno, distribuidos por toda la cordillera. Incluye un centenar de fichas con datos de la generalidad de los refugios guardados e información de otro centenar de albergues o gîtes.

La gran travesía por el Prepirineo. De Figueres a Lumbier Autor: Alberto Martínez Embid, Roger Llabrés Colección: Grandes Travesías Edición: Sua Edizioak 2008; 96 p.; il.; 12´5 x 21 cm. ISBN: 978-84-8216-262-1 Una travesía por el piedemonte. Una idea interesante puesta en práctica aprovechando las antiguas cañadas, senderos e incluso alguna vía romana o abriendo caminos


octubre 2007 - abril 2008 donde no los había. Al final, el N catalán, aragonés y navarro unidos por una travesía que aúna belleza paisajística, marcha deportiva y cultural. En definitiva, un viaje de gran atractivo que propone Sua en esta nueva guía.

Montes del Pirineo Aragonés Autor: José Delgado Colección: Los 100 paisajes Edición: Sua Edizioak 2007; 126 p.; il.; 25´7 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8216-274-4 Un libro que resume y recoge los 100 paisajes más emblemáticos, más hermosos, más bucólicos y más significativos del Pirineo aragonés. Instantes captados con la intención de que ese momento vivido no se acabe nunca.

100 cumbres de los Pirineos Autor: Varios Autores Colección: Ascensiones, paseos, excursiones, 2 Edición: Sua Edizioak 2007; 219 p.; il.; 11´5 x 18 cm. ISBN: 978-84-8216-279-9 Esta guía ofrece 100 rutas a las cumbres principales de la cordillera pirenaica, una selección de las que han ido apareciendo en los números especiales de la revista El Mundo de los Pirineos y que presentan varios niveles de dificultad. Cada una de estas rutas incluye un mapa en el que se detalla el itinerario.

Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Gavarnie Autor: José Delgado Colección: Los 100 paisajes Edición: Sua Edizioak 2007; 126 p.; il.; 25´7 x 22´5 cm. ISBN: 978-84-8216-291-1 A través de la colección de fotografías que José Delgado reúne en esta publicación nos muestra los encantos del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido situado en el Pirineo aragonés. Eduardo Viñuales firma un texto dedicado a este paraje natural que ha sido traducido al inglés y al francés.

El mundo de los Pirineos. Montaña, cultura y naturaleza. Nº 60. NoviembreDiciembre 2007 Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizioak 2007; 130 p.; il.; 21 x 27 cm. ISSN: 1138-4123 R. PORTELL y M. FIGUERA: Parque Natural Cadí Moixeró; V. PARDO: Monasterios. Los ecos del silencio; A. MARTÍNEZ EMBID: Travesía por el Prepirineo 6. BiescasIrunberri; C. BARBA: Denominaciones de origen; A. CAMINO: Aragüés del Puerto; J. L. ANGULO: Karakorum Highway. La carretera más audaz. La sección Pyrene & Acción propone las siguientes rutas: G. LÓPEZ: Garmo negro desde Panticosa; G. LÓPEZ: Hauskoa por los bosques de Arabaila; V. ZAPATER: Grallera Gran del Corralot; E. VIÑUALES: San Martín de la Bal d´Onsera.

El mundo de los Pirineos. Montaña, cultura y naturaleza. Nº 61. Enero-Febrero 2008 Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizioak 2008; 128 p.; il.; 21 x 27 cm. ISSN: 1138-4123 E. VIÑUALES y G. LÓPEZ: Reserva Natural de NeuvielhaNéouville, Un paisaje irrepetible; J. M. PALAU: Románico andorrano. Pureza primigenia; C. BARBA: Productores ecológicos sin conservantes ni colorantes; V. PARDO LANCINA: La vida en el curso del Cinca; V. PARDO LANCINA: Tramacastilla, Sandiniés y Piedrafita. Valle de Tena; V. ZAPATER y J. VIDAL: Qosco. Cusco, el valle sagrado de los incas. La sección Pyrene & Acción propone las siguientes rutas: E. VIÑUALES: Pozo Pígalo y torres de Sibirana; A. TETUÁN: Las dos cimas del Pic de Rulhe; M. MONTMANY: Poblados trogloditas en Pallars Sobirà; E. VIÑUALES: Ascensión a la Zuca Roncha. La revista contiene información y noticias como el Campeonato del Mundo Junior de Esquí Alpino en Formigal o el hallazgo de unas pinturas murales (XII-XIII) en Montañana.

El mundo de los Pirineos. Montaña, cultura y naturaleza. Nº 62. Marzo-abril 2008 Director: Argiñe Areitio Edición: Sua Edizioak 2008; 128 p.; il.; 21 x 27 cm. ISSN: 1138-4123 J. GAVASA: Buitres sin comida; C. ALVÁREZ e I. ALCALDE: Irati. El bosque encantado; I. AGUIRRE: Flauta de tres agujeros; A. MARTÍNEZ EMBID y V. ZAPATER: Cómo se miden

117


novedades editoriales las montañas. Ascensión a tres vértices geodésicos: Gorramendi, Pusilibro y Torre de Cos; S. SÁNCHEZ: Explorando los ibones; N. GARCÍA I QUERA: Vall Fosca; L. ARTEAGA: Valle de Aosta, a los pies del Mont Blanc. La sección Pyrene & Acción propone las siguientes rutas: A. TORRENT y D. VILLACAMPA: Ascensión al Pico de Campirme; A. ZABALA: Paseo por los cotos mineros; E. VIÑUALES: Vestigios romanos en Los Bañales; E. VIÑUALES: Senderos del valle de Benasque. Se hace eco la revista de noticias como la Inyección a la Ruta Jacobea en el Pirineo Central; Sequía Histórica, y los Refugios renovados.

El parchís Autor: Ana Cosculluela, Paco Paricio Ilustración: Rosa Sánchez Edición: Titiriteros de Binéfar 2007; 42 p.; il.; 19´5 x 19´5 cm. Dep. Legal: Z-2835-2007 Desde hace seis años se celebra en El Grado el campeonato mundial de parchís y este año, Titiriteros de Binéfar, aprovechando este acontecimiento, ha editado esta publicación creada con todo el esmero y el mimo al que nos tienen acostumbrados. 42 páginas ilustradas por Rosa Sánchez en una edición donde no falta el cuidado y el detalle.

TITIRITEROS DE BINÉFAR Colección Lucía Contreras Flores. Teatros de Papel. Casa de los Títeres Abizanda (Huesca) Autor: Paco Paricio, Lucía Contreras Edición: Titiriteros de Binéfar 2007; 43 p.; il.; 19´5 x 19´5cm. Dep. Legal: Z-2515-207 Gracias a la colección que Lucía Contreras Flores ha ido adquiriendo con el paso de los años de teatros de papel, los Titiriteros de Binéfar editan este libro donde se pueden encontrar fotografiados todos ellos. Con una breve explicación de lo que fueron cada uno de ellos, página a página, el lector podrá encontrar una gran variedad de teatros con los que los niños han podido jugar y alimentar su imaginación en los últimos dos siglos de la historia.

TROPO EDITORES A doenza da paisaxe. 50 aniversario do Centro Gallego de Zaragoza Autor: Varios Autores Colección: Cajón de Sastre, 1 Edición: Tropo Editores 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-935344-6-2 El Centro Gallego de Zaragoza celebra el 50 aniversario de su fundación con la edición de este libro en el que reúne textos de Antón Castro, Yolanda Castaño, Xulio Valcárcel, Luisa Castro, Miriam Reyes y Amadeo Cobas. Entre narración y narración se intercalan efemérides que recuerdan los acontecimientos más importantes y sirven para repasar el devenir de este centro.

Javier y las carrascas Autor: Carlos Arias Pedrós, Paco Paricio Edición: Titiriteros de Binéfar 2007; 41 p.; il.; 19´5 x 19´5 cm. Dep. Legal: Z-1567-2007 Javier y las carrascas es la historia de José Javier Arias Abril, fallecido recientemente, contada e ilustrada por uno de sus hijos, Carlos. Después de su fallecimiento su hijo decide hacer este libro para, como él mismo dice, acordarse siempre no sólo de su padre sino de la persona interesada en la naturaleza y la animación del tiempo libre, del profesor de enseñanza secundaria, del monitor profesional de educación ambiental. Homenaje, pues, del hijo al padre.

118

El gol de Nayim Autor: Miguel Gay-Pobes Colección: Cajón de Sastre, 2 Edición: Tropo Editores 2007; 212 p.; il.; 16 x 22 cm. ISBN: 978-84-935344-7-9 El libro profundiza en la trayectoria profesional de quien fuera futbolista del Real Zaragoza Nayim. Narra el camino seguido por el conjunto aragonés hasta la conquista del título de la Recopa en París en 1995. Es el propio Nayim quien desgrana sus impresiones y da respuesta a qué fue lo que pensó, tanto él como sus compañeros, en el momento de golpear el balón para lograr el gol más importante de la historia del Real Zaragoza.


octubre 2007 - abril 2008

En las orillas del cielo

Historias para catar

Autor: José Verón Gormaz Colección: Intensa, poemarios de bolsillo, 1 Edición: Tropo Editores 2007; 79 p.; 12 x 17 cm. ISBN: 978-84-96911-01-7

Autor: VVAA Colección: Historias para catar, 3 Edición: Tropo Editores 2007; 174 p.; 16 x 22 cm. ISBN: 978-84-935344-8-6 Una vez más Tropo Editores publica, en colaboración con Bodega ENATE, una nueva edición de Historias para catar, que anualmente recoge trabajos de escritores que basan sus relatos en historias, más o menos reales, en torno al vino. En esta ocasión las historias han sido contadas por Benjamín Prado, Lara Moreno, Fernando Martínez Laínez, Elena Medel, Lorenzo Mediano, Pilar Zaldívar, Javier Pérez, Félix Romeo, Javier Casis y Daniel Gascón. Todos ellos una buena mezcla, como dicen los editores, de “soleras, reservas y jóvenes para degustar a la temperatura adecuada”.

Museo de la soledad Autor: Carlos Castán Colección: Segundo Asalto, 1 Edición: Tropo Editores 2007; 217 p.; 15´2 x 23 cm. ISBN: 978-84-935344-9-3 Museo de la soledad es el título de esta obra que recoge doce cuentos en los que la memoria tiene las esquinas rotas y en los que el pasado es un lago helado que se va resquebrajando según se adentra en él con el peso de los recuerdos, de las nostalgias y de la melancolía del tiempo ido, un universo avasallador y a menudo insoportable, el laberinto de la soledad.

Leyendario. Criaturas de Agua Autor: Óscar Sipán Ilustración: Óscar Sanmartín Edición: Tropo Editores 2007; 105 p.; il.; 24´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-96911-00-0

El conjunto de poemas que componen En las orillas del cielo contemplan la vida a través de la bruma y tratan de ver más allá de la realidad tangible, caminan en el tiempo y se sustentan tanto en el claroscuro de la memoria como en la fugacidad del presente. El contenido mágico del verso, capaz de fundir la desnudez de la palabra con la complejidad del sentimiento, nos da una de las claves de este poemario: el poema como forma de expresión capaz de transformar el dolor humano en belleza y la belleza en misterio.

TROTTA

Libro sobre el alma. Avempace Editor: Joaquín Lomba Colección: Al Andalus. Textos y estudios Edición: Trotta 2007; 143 p.; 14´5 x 23 cm. ISBN: 978-84-8164-947-5 La obra de Aristóteles, Libro sobre el alma, fue comentada en el siglo XI en el mundo islámico occidental por el filósofo zaragozano Avempace. Esta traducción de Joaquín Lomba, que ahora presenta la editorial Trotta, se basa en los dos manuscritos existentes de dicha obra, el de Oxford y el de Berlín, dándose mayor preferencia al segundo de ellos por estar más completo. De ahí su importancia, ya que la anterior se había hecho en inglés y sólo sobre el primero de los manuscritos por haber estado el segundo en paradero desconocido desde la II Guerra Mundial hasta 1999.

La sociedad Óscar Sipán-Óscar Sanmartín vuelve a editar una nueva publicación. En esta ocasión, Tropo Editores presenta un nuevo trabajo de la pareja que mejor entiende el libro ilustrado en Aragón. Leyendario.Criaturas de Agua, título que pertenece al Plan de Publicaciones de Expo Zaragoza 2008, presenta una historia de agua y misterio, una historia de Zaragoza, una historia que sobrecoge el alma.

119


novedades editoriales

UNALUNA EDICIONES

La carta y otros textos Autor: Raimundo Lozano Colección: Errancias Edición: Unaluna Ediciones 2007; 117 p.; 14´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-92439-01-0 Reúne doce textos de clara coherencia y unidad. El autor, a veces, evoca recuerdos de infancia, historias misteriosas escuchadas en sus primeros años de curiosidad. El que encabeza el título, tiene una enorme fuerza expresiva y un claro compromiso ideológico y social, al abordar con fuerte dramatismo el dolor hasta enloquecer de una madre cuyo hijo marchó a la guerra, y una carta le revela lo que le ocurrió.

la orilla del mar que tanto aman, la clave para enfrentarse a su futuro. Dos historias paralelas, una ambientada en el final de la guerra de Troya, y otra en la época actual, se entremezclan y se ayudan mutuamente hasta alcanzar el destino anhelado.

...hijos de la niebla, heredaréis la nada Autor: Luis Bazán Aguerri Colección: Novela Histórica de Luxe, 3 Edición: Unaluna Ediciones 2007; 223 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-934156-2-6 Sólo unos pocos son capaces de hacer historia; el resto de la humanidad la padece. Los hijos de la niebla se debaten a lo largo del siglo XX aragonés entre el sentimiento y el deber, el amor y el odio, la amistad y el rencor. Muchos de los hechos narrados son reales, recogidos a lo largo y ancho del Pirineo aragonés, hablando con las gentes de rincones apartados, donde la historia desea permanecer viva a pesar del progreso.

La otra orilla. Relatos Autor: Asun Velilla Colección: Errancias Edición: Unaluna Ediciones 2007; 95 p.; 14´5 x 21´2 cm. ISBN: 978-84-934157-1-6 En estos nueve relatos breves, Asun Velilla nos ofrece una cálida construcción de personajes y situaciones distintas. Unos protagonistas que se enfrentan a menudo a un mundo complejo, que se basa en reglas desconocidas, que nunca llegan a comprender. Narra historias de personas enfrentadas a la faceta más sombría de sus psiquis. Los argumentos, cargados de una extraordinaria emotividad, traslucen un sutil humor y un ingenio de intencionada sobriedad. Suponen la forma perfecta de apreciar el talento de una de las escritoras más sólidas del presente. Vamos a descubrir una prosa amena, elegante, cuidada, llena de matices.

Entre sol y sombra Autor: Elena García Marañón Colección: Di verso Edición: Unaluna Ediciones 2007; 117 p.; 13´9 x 20 cm. ISBN: 978-84-935193-5-9 Quiero decirte que me des sombra, tú eres castaño y yo soy paloma. Déjame un hueco entre tus ramas, yo seré adorno en tus entrañas y anidaré en tu morada. Si abres tus brazos sentirás dentro una cascada de aguas muy claras. Y cuando el sol brille en su cauce podrás mirarte, ser el reflejo de ese ramaje.

A la sombra del Santo del día La orilla de los héroes Autor: César Molina Colección: Novela histórica de luxe, 2 Edición: Unaluna Ediciones 2007; 186 p.; 14´2 x 21´2 cm. ISBN: 978-84-934157-8-2 Es un homenaje al mundo clásico mediterráneo, cuna de la cultura occidental, y de como el pasado influye en el presente, de la misma forma que el presente puede tener su repercusión sobre nuestros actos pasados. Los protagonistas, en un momento crucial de sus vidas, encuentran a

120

Autor: José H. Polo Colección: Amarcord-tapa dura Edición: Unaluna Ediciones 2007; 461 p.; 14´8 x 21´7 cm. ISBN: 978-84-935703-1-6 Recuerdos de anécdotas deshilvanadas o de reflexiones someras en torno a personajes, reales o de ficción literaria o simplemente inventados, cuyo nombre se corresponda con el del santo del día, es lo que nos ofrece esta publicación de Unaluna. Se trata de un sedicente y falseado “Año Cristiano”, en el que los Santos quedan reducidos al papel de mero pretexto. En el punto de partida, hay muchos mártires, pero no se habla de martirio; muchos obispos y clé-


octubre 2007 - abril 2008 rigos, pero nada episcopal ni clerical aparece. Por otro lado, el autor confiesa que su tarea ha sido a veces difícil, dada la profusión de nombres, muchos de ellos muy raros y otros repetidos, del santoral.

Villa Alicia

Piratas en el fútbol Autor: Manuel Valle Barrios Colección: B & C Edición: Unaluna Ediciones 2007; 373 p.; 16´2 x 23´7 cm. ISBN: 978-84-935703-2-3 Una exigua nota de prensa comunicando el fallecimiento accidental de una persona por la explosión de un escape de gas, logra que Abraham, perito tasador de siniestros y antiguo marino mercante, reconozca en el nombre del fallecido a un antiguo compañero del servicio militar. Asímismo, la posterior muerte de un afamado periodista y comentarista deportivo, despierta en él cierta intuición de sospecha. Tal vez estas muertes no hayan sido accidentales, ambas están relacionadas en su recuerdo. La sombra alargada de la sospecha, y su implicación al conocer a ambos, le anima y conduce a iniciar una torpe, desconocida e inocente labor investigadora, embarcándose en una odisea buscando la verdad, frente a lo que cree es la trama de un complot perfectamente planificado.

El rincón de Prometeo Autor: Joaquín Callabed Colección: Errancias Edición: Unaluna Ediciones 2007; 477 p.; 15´2 x 21´9 cm. ISBN: 978-84-935703-3-0 El autor se ubica en su casa del Pirineo aragonés y dedica un año sabático a ordenar sus recuerdos y vivencias en ese marco incomparable. Hay reminiscencias mitológicas y también un recuerdo a la filosofía hippy de los años 70 que pervive en formas de vida activa por aquellas latitudes. Nos traslada con su delicada pluma por los pueblos cercanos que recorre a pie y también a París, Roma, Moscú, Jerusalén, Nueva York, Atenas o la isla de Bali.

Autor: Susana Laborda Colección: B & C Edición: Unaluna Ediciones 2007; 195 p.; il.; 16´5 x 23´8 cm. ISBN: 978-84-935703-7-8 Unas acuarelas surgen emotivas entre pinceles desordenados; tizas de colores desparramadas; el aroma subyugante de distintos oleos… todo ello, ayudará a Sara, una joven de dieciséis años, a adentrarse con pinceladas de graciosos trazos en una atmósfera propia, íntima, impresionista. A su vez creará historias llenas de fantasía con su pluma plateada y sus cuadernos de notas, consiguiendo recrear un abanico de personajes; unos de carácter huraño, otros entrañables o alegres, taciturnos, y algunos de carácter siniestro. Son la compañía de Sara, una realidad que surge del inefable surrealismo.

Teoría de la luz Autor: Miguel Ángel Yusta Colección: Di verso Edición: Unaluna Ediciones 2007; 83 p.; 14´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-935703-8-5 Poemario con el que la editorial Unaluna inicia su colección Di Verso. Dice el también poeta Manuel Vilas de este libro que “hay poemas de origen juanramoniano y otros de origen baudeleriano. A veces poesía pura, y otras poesías de las calles. Esta Teoría de luz es el libro de un paseante inteligente, a quien le gusta la vida y los placeres de la vida.”

UNED BARBASTRO FUNDACIÓN RAMÓN J. SENDER

Eugenio Ocaña. El Banquete Autor: María Jesús Buil Salas Edición: UNED BarbastroFundación Ramón J. Sender 2007; 12 p.; il.; 16 x 23 cm. Dep. Legal: HU-376/2007 Entre los días 30 de noviembre de 2007 y 18 de enero de 2008 se celebra en la Sala de Exposiciones Francisco de Goya de la UNED de Barbastro la exposición El Banquete

121


novedades editoriales del pintor Eugenio Ocaña. Se muestran, en este catálogo de la exposición, pinturas y bodegones que rememoran a los grandes maestros de la pintura del siglo XVII, representados, magníficamente, por Velásquez o Zurbarán. Bodegones intimistas, naturalezas muertas, en los que se muestran los objetos desprovistos de algún acompañamiento que pudiera distraernos de su observación.

Nacho Mur Autor: María Jesús Buil Salas Edición: UNED Barbastro. Fundación Ramón J. Sender 2008; 12 p.; il.; 22´5 x 16 cm. Dep. Legal: HU-39/2008 Catálogo de la exposición del pintor N. Mur en la Sala de Exposiciones Francisco de Goya de Barbastro (de 1 a 26 de febrero de 2008). El artista vuelve a su tierra, Aragón, y presenta sus últimos trabajos y, “una vez más nos emociona con una paleta de colores sutiles y enigmáticos, volátiles y misteriosos...”

La batalla del pintor. Jan Van Eden Autor: Jan Van Eden, María Jesús Buil Salas, Manuel Pérez-Lizano, Qasem-Qasem, Ilan Pappe Edición: UNED Calatayud 2007; 12 p.; il.; 22´5 x 16´5 cm. Dep. Legal: HU-169/2007 Catálogo de la exposición que con el mismo título se lleva a cabo en la sala de exposiciones de la UNED Calatayud desde el 5 de diciembre de 2007 hasta el 25 de enero de 2008. Doce páginas como muestra de las obras del pintor Jan Van Eden, acompañadas por textos de, entre otros, colegas de profesión como Manuel Pérez-Lizano.

Daniel Sahún

UNED CALATAYUD

Miguel Galanda. Zul de hura Autor: María Jesús Buil, Antonio Gamoneda Edición: UNED Calatayud 2007; 13 p.; il.; 16 x 23 cm. Dep. Legal: HU-325/2007 Con motivo de la exposición que se celebra en la Sala de Exposiciones de la UNED Calatayud, del 26 de octubre al 23 de noviembre de 2007 del autor Miguel Galanda, se edita este catálogo con la reproducción de algunas de las obras del pintor caspolino. Introducido por María Jesús Buil y con versos de Antonio Gamoneda, se puede ver en las obras del artista lo presente y lo ausente, cobrando especial significado y exigiendo más que nunca del espectador un esfuerzo de penetración que sin duda se verá compensado.

Autor: María Jesús Buil Salas Edición: UNED Calatayud 2008; 12 p.; il.; 16´2 x 23 cm. Dep. Legal: HU-54/2008 Pequeño catálogo de la exposición pictórica de D. Sahún en la Sala de Exposiciones de la UNED de Calatayud (12 febrero a 10 de marzo de 2008). Una muestra que, en palabras de M. J. Buil, tiene algo de antológica, y reúne creaciones del pintor desde los años sesenta hasta la actualidad.

UNIVERSIDAD DE VALENCIA La justicia del más allá. Iconografía en la Corona de Aragón en la Baja Edad Media Autor: Paulino Rodríguez Barral Edición: Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones 2007; 379 p.; il.; 16´3 x 23 cm. ISBN: 978-84-370-6721-6 Centrado en el ámbito de la Corona de Aragón, este libro estudia la evolución, a partir de sus diversas formulaciones en la plástica gótica, de las concepciones acerca de la retribución de las acciones morales en el más allá.

122


octubre 2007 - abril 2008

Repartiments a la Corona d’Aragó (Segles XII-XIII) Editor: Enric Guinot, Josep Torró Edición: Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones 2007; 276 p.; il.; 16 x 24 cm. ISBN: 978-84-370-6752-0

numerosos valores patrimoniales que atesora. Una obra que cumple uno de los objetivos del grupo de investigación Vestigium: el estudio y puesta en valor de las colegiatas aragonesas. Todo ello acompañado de múltiples fotografías.

VIRUS

Aquest llibre aplega les contribucions presentades al Col.loqui sobre Repartiments a la Corona d’Aragó (segles XII i XIII) celebrat a València el 31 de gener de 2005. Els autors proposen una revisió general de la problemàtica a través d’una nova anàlisis de les experiències colonitzadores que van seguir a les conquestes de la Vall de l’Ebre, la regió de Tortosa, l’illa de Mallorca i el Regne de València.

O. P. (Orden Público) Autor: Ramón J. Sender Colección: Narrativa Edición: Virus Editorial 2007; 183 p.; 13 x 19´5 cm. ISBN: 978-84-96044-91-3

UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA

Orden Público relata la experiencia de tres meses en la Cárcel Modelo del escritor oscense Ramón J. Sender, durante la dictadura de Primo de Rivera. La primera edición de esta obra es de 1931 y fue reeditada en México en 1941.

La Colegiata de Alquézar. La Collégiale d´Alquézar Autor: Juan Francisco Esteban Lorente Lengua: Castellano/Francés Edición: Universidad de Zaragoza (Departamento de Historia de Arte. Vestigium) y Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 100 p.; il.; 13 x 23 cm. ISBN: 978-84-96214-93-4 Tras un pequeño estudio histórico sobre la villa de Alquézar y sus edificios más singulares, esta publicación nos introduce en el castillo y la colegiata que presiden esta localidad oscense mostrándonos las joyas artísticas que atesora: el claustro, las capillas, retablo mayor, el coro... Y todo ello acompañado de múltiples fotografías.

La Colegiata de Santa María de Calatayud Autor: Varios autores Edición: Universidad de Zaragoza (Departamento de Historia de Arte. Vestigium) y Gobierno de Aragón (Departamento de Educación, Cultura y Deporte) 2007; 135 p.; il.; 13 x 23 cm. ISBN: 978-84-96214-94-4

XORDICA

Trescientos días de sol Autor: Ismael Grasa Colección: Carrachinas, 44 Edición: Xordica 2007 (2ª Edición); 140 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-19-5 Para los personajes de Trescientos días de sol el mundo parece ser creado de nuevo cada día. Las doce historias que componen este libro podrían transcurrir simultáneamente, con personas que se cruzan entre las señales de tráfico y tratan de encajar en sus entornos sin que esto signifique para ellos una claudicación. Los doce relatos pueden leerse como variaciones musicales con un bajo continuo: el del delito o su posibilidad. Los protagonistas que van apareciendo lo sufren en algún momento, lo cometen o son testigos de él. Se trata de personajes solitarios que buscan el bien a la vez que conservan la costumbre de llevar una navaja en el bolsillo.

Hasta la edición de esta guía, la Colegiata de Santa María de Calatayud carecía de una publicación monográfica que reuniese y explicase, de manera rigurosa y accesible, los

123


novedades editoriales

Esperando el cierzo Autor: Ángel Conte Colección: Carrachinas, 46 Edición: Xordica 2007 (2ª Edición); 162 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-22-5 Segunda edición de Esperando el cierzo, libro que relata la historia de una mujer mora entre cristianos y renegada de su fe entre los musulmanes. Su vida transcurre entre Huesca y Orán, pasando por los calabozos de la Inquisición en Zaragoza, a comienzos del siglo XVII. Una mujer a la que no se le permite tener un lugar como propio, a la que se le aparta de lo que ama, condenada al destierro y la soledad, con el paisaje como constante y doloroso telón de fondo. Ángel Conte denuncia la crueldad y la violencia de una época en que la mujer era una mercancía de cambio.

Memoria de un montañés Autor: José Satué Buisán Editor: José Mª Satué Sanromán Colección: Los libros de la falsa, 11 Edición: Xordica 2007; 267 p.; 13´2 x 21 cm. ISBN: 978-84-96457-25-6 Un libro de recuerdos, la vida en un pueblo de montaña que se agota con la emigración de sus gentes a la tierra llana en busca de un futuro mejor. La decisión de la marcha y el último año en la casa y en la tierra en la que ha vivido durante 60 años, hasta el fatídico día de la despedida y el viaje a Huesca, marca la primera parte de la narración de José Satué Buisán (1907-1986), para abordar en una segunda parte las experiencias de él y su familia en su nueva vida.

París Tres Autor: Aloma Rodríguez Colección: Carrachinas, 48 Edición: Xordica 2007; 131 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-27-0 La protagonista de París Tres es una aspirante a actriz en una ciudad de cuatro millones de habitantes, una estudiante Erasmus que ha hecho mil kilómetros para estudiar literatura española en París. En los casi cien capítulos cortos que dan forma a este libro, Aloma Rodríguez invita al lector a que la acompañe en su viaje, desde su salida de Zaragoza hasta el día en que deja París, y relata su estancia en la ciudad francesa como si estuviera tomando notas o hiciera apuntes en un diario.

Ropa tendida Autor: Eva Puyo Colección: Carrachinas, 49 Edición: Xordica 2007; 115 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-28-7 Ropa tendida es un libro sobre la dignidad, sobre encontrar nuestro lugar en el mundo y nuestra voz. Su protagonista es la mediana de tres hermanos. Con una voz directa narra episodios que tienen que ver con un aprendizaje sentimental: ropa tendida sobre los radiadores, lámparas de bronce, una madre que limpia casas, un padre ocupado en pequeños y turbios trapicheos, piernas con varices, objetos robados y asientos compartidos de autobús.

Pirineos, tristes montes Agárrate a mi pecho en llamas Autor: Possidónio Cachapa Colección: Carrachinas, 47 Edición: Xordica 2007; 128 p.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-26-3 Este joven autor portugués reúne en este libro un puñado de relatos y una novela corta, El nailon de mi aldea, con un denominador común: los encuentros, inesperados o no, de personajes asolados por su propia soledad, que arrastran al lector por un torbellino de sentimientos encontrados. El campo y la ciudad se cruzan en este conjunto de historias breves que nos hablan del amor y de la incomprensión, pero siempre desde un lenguaje nuevo que mezcla emoción y humor, nostalgia y afectos.

124

Autor: Severino Pallaruelo Colección: Carrachinas, 50 Edición: Xordica 2008 (3ª edición); 219 p.; il.; 13 x 20 cm. ISBN: 978-84-96457-29-4 Severino Pallaruelo presenta en este Pirineos, tristes montes unos Pirineos nada idílicos. Una tierra dura, donde hasta transportar un cadáver es una difícil tarea y donde los habitantes son supervivientes, pero donde se cuela, como de rondón, el humor, la ternura y el deseo de un mundo mejor. Como los cuentos narrados alrededor de la lumbre, en esta obra nos parece estar escuchando las voces de un mundo cercano y a la vez, olvidado.


octubre 2007 - abril 2008 los últimos milenios, un catálogo de pueblos y pardinas con referencias documentales, así como un índice de monumentos, yacimientos y lugares históricos.

Las palabras justas Autor: Ignacio Martínez de Pisón Colección: Los Libros de la Falsa, 10 Edición: Xordica 2007; 73 p.; il.; 12 x 16´8 cm. ISBN: 978-84-88920-46-1 Dos maestras en la posguerra en la cárcel de Ventas, una como directora, la otra como reclusa. Un republicano aragonés pasea con el comandante alemán destinado en la estación de Canfranc. Una traductora vuela en 1939 en el mismo avión en el que abandonan España los últimos consejeros soviéticos. El siciliano Leonardo Sciascia visita las ruinas de Belchite. Ramón J. Sender viaja a Casas Viejas para recabar noticias sobre una brutal matanza de campesinos. John Dos Passos ayuda a unos anarquistas españoles exiliados a rehacer sus vidas en un recóndito monte ecuatoriano. Un puñado de poetas españoles viaja a Collioure y se fotografía junto a la tumba de Antonio Machado. Siete relatos tomados de la realidad. Historias que tienen el nexo común de la Guerra Civil española.

AUTOEDICIÓN Masada. Signos Autor: Pedro Pérez Esteban, José Jiménez Corbatón Colección: La voz y la mirada Ilustración: Pedro Pérez Esteban Edición: Pedro Pérez Esteban 2007; 92 p.; il.; 21´5 x 25 cm. ISBN: 978-84-611-7039-5 Viaje casi onírico al mundo de las masadas y sus signos. En esta edición, el lector encontrará por un lado el texto de José Jiménez Corbatón, titulado Signos (la voz de la lente), y por otro, las fotografías de Pedro Pérez Esteban, bajo el título de Masadas, una colección de imágenes que recogen los detalles más curiosos de las antiguas masadas.

La sede real de Bailo. Historia de unas gentes de montaña Autor: Alberto Gómez García Edición: Frontearagón 2007; 399 p.; il.; 17 x 23 cm. ISBN: 978-84-611-7279-5

Ecoguía del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Autor: Joaquín Guerrero Campo Edición: Autoedición 2007; 301 p.; il.; 15´2 x 23´5 cm. ISBN: 978-84-611-7713-4 Los capítulos de esta guía contienen información sobre el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido y es, además, una guía de campo con datos sobre el medio físico, la flora, la vegetación, la fauna. Varios capítulos nos adentran en los diferentes valles e, intercaladas, hasta 100 excursiones con dibujos y fotografías. Contiene un mapa topográfico 1:40.000. Ofrece otras rutas en bicicleta y actividades deportivas, así como teléfonos y datos útiles de alojamientos, refugios de montaña, etc.

Silencios de tiempos tejidos Autor: Pilar Hernandis Edición: Autoedición 2007; 120 p.; il.; 14´8 x 21 cm. ISBN: 978-84-611-8582-5 Poemas llenos de sensibilidad, donde se perciben a raudales los sentimientos más puros y nobles, versos escritos a corazón abierto, en tránsito por el sendero de la vida, son los que en esta publicación nos presenta Pilar Hernandis. En palabras de la propia autora “este poemario está basado, desde el telar más recóndito de mis raíces… El hilo del pensamiento trabaja, en la trama y la urdimbre del sentir, según los esquemas y tonos de vida, así “el tapiz” es creado y toma su propia forma hasta quedar plasmado”.

La niebla invade mi memoria Autor: Inmaculada Marqueta Gabás Edición: Uriol Cuadernos de Poesía 2007; 58 p.; il.; 20´6 x 16 cm. ISBN: 978-84-611-9989-1 Dice M. Ángel Marín Uriol en el prólogo que este libro, “por su originalidad y hermoso hermetismo, engancha en una complicada filigrana insinuando el esbozo de una terrible enfermedad”. Un conjunto de poemas necesarios.

Historia de El Bailés o tierra de Bailo, un territorio de encrucijada. La historia de este territorio es en parte la historia de la Jacetania, su comarca natural. Junto a la historia, el libro ofrece datos geográficos, la evolución del paisaje en

125


novedades editoriales

La espiritual pobreza ¿no es mayor miseria? ¡Salvar el medio ambiente! El cambio climático Autor: José Florencio Goser Lailla Edición: Autoedición 2007; 87 p.; 12´5 x 20 cm. ISBN: 978-84-612-1049-7 Obra teatral a modo de zarzuela, que el autor, José Florencio Goser Lailla, realiza con un tema de rabiosa actualidad como fondo, el cambio climático. Sus personajes, escritores, libreros, editores… se mueven en una plaza cualquiera de provincias, con un kiosco de música como fondo, acompañado de un bar, en el que además de mesas habrá estanterías con periódicos, revistas, libros…

126


Índice temático 20 años de publicaciones 1987-2007 A doenza da paisaxe. 50 aniversario do Centro Gallego de Zaragoza Animalario Universal del profesor Revillod

GENERALIDADES

Bibliografía de la Orden del Santo Sepulcro

Caspe 2012. Una visita al castillo

Cruif, el lápiz naranja Dos bobas mariposas Duendecillos de los Pirineos. Diaplerons El dinero silvesre El Hada de las Estrellas. Cuento para Víctor escrito por mamá El parchís En el último minuto Guía de Aceites de Aragón 2007 Javier y las carrascas La anciana que atrapaba historias y otros cuentos La merienda del señor verde Monstruo, ¿vas a comerme? Papirroi. Nº 1. Octubre 2007 Papirroi. Nº 2. Abiento 2007 Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido Una niña Utilización de las nuevas tecnologías en las empresas de Aragón 2006 Willi en Zaragoza. El gran enigma Willi, el perro casi verde Autodescripciones de Miguel Servet: entre la biografía y la retórica

FILOSOFÍA

Filosofía y realidad virtual

Libro sobre el alma. Avempace Pensamiento emocional. Un método para el desarrollo de la autoestima y el liderazgo Sabiduría de la vida. Una filosofía aforística (a la sombra de Baltasar Gracián) Simbolismo y hermetismo. Aproximación a la modernidad estética

RELIGIÓN Monumentum Laudis. CXXV aniversario de la revista El Pilar ¿Existe riesgo de exclusión financiera en los municipios aragoneses de rentas bajas? 365 Vidas minadas Ager. Nº 6 Aragón Bajo el fuego cruzado. Artículos sociopolíticos (2005) Bajo el fuego cruzado. Artículos sociopolíticos (2006) Bajo el fuego cruzado. Artículos sociopolíticos (2007)

CIENCIAS SOCIALES

Centro de Estudios del Jiloca Tropo Editores Fondo de Cultura Económica (México) Centro de Estudios de la Orden del Santo Sepulcro Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe Apila Ediciones Serres Barrabés Editorial Gobierno de Aragón Rolde de Estudios Aragoneses Titiriteros de Binéfar Fundación Real Zaragoza El Periódico de Aragón Titiriteros de Binéfar Mira Editores Ekaré Bambú Rolde de Estudios Aragoneses Rolde de Estudios Aragoneses Gobierno de Aragón Sinsentido, Ediciones Gobierno de Aragón Apila Ediciones Apila Ediciones Instituto de Estudios Sijenenses “Miguel Servet” Prensas Universitarias de Zaragoza, Instituto de Estudios Turolenses Trotta

Mira Editores Prames Prensas Universitarias de Zaragoza

Cabildo Metropolitano de Zaragoza Fundación Economía Aragonesa Blume Rolde de Estudios Aragoneses Mira Editores Lulu Lulu Lulu

127

48 118 66 47

46 27 114 42 72 112 118 70 65 118 97 63 41 113 113 77 115 73 26 26 88

109 119

95 104 111 43 69 43 114 97 93 93 92


Ciencia forense. Revista Aragonesa de Medicina Legal. Nº 8 Cine y habilidades para la vida ColorIURIS. Una aportación independiente a la cultural libre Comisión jurídica asesora del Gobierno de Aragón. Memoria y dictámenes. 2006 Compendio de informes jurídicos. Volumen III Congreso Internacional José Martí en nuestro tiempo Consumos y mediaciones de familias y pantallas Coyuntura Aragonesa. Nº 15. Verano 2007 Coyuntura Aragonesa. Nº 16. Otoño 2007 Creadoras de Huesca Cuadernos del baile de San Roque. Nº 20 Culturas mágicas. Magia y simbolismo en la literatura y la cultura hispánicas Danza, montañés. Historia de los dances de Jaca Despoblación y Territorio Diccionario militar de Raimundo Sanz Doctori Solsona Amicorum Liber El atlas de las palabras

El colegio de la luz. 25 años del Gloria Fuertes de Andorra (Teruel) El consumo de la cultura rural El dance de Remolinos El laboratorio didáctico de las ciencias sociales El Mediterráneo: ¿confrontación o encuentro? El pozo de las sombras. Un recorrido legendario por las Cinco Villas y la Alta Zaragoza

El tubo. Memoria de un abandono. Fotografías 2000-2004 Estatuto de Autonomía de Aragón Estatutos de Autonomía de Aragón, Cataluña, Islas Baleares, Valencia. Jornadas sobre los nuevos Estatutos en las comunidades autónomas de la antigua Corona de Aragón Estudio comparativo de la situación socio-familiar de personas usuarias del Pef residentes en Zaragoza ciudad y provincia

Estudios iberoamericanos de género en ciencia, tecnología y salud Formación y Orientación Laboral para Garantía Social Guía SARES 2008 Multimedia Iniciando el siglo XXI: Estrategía y actuaciones del Departamento de Industria, Comercio y Turismo Inmigración. Mercado de trabajo y crecimiento económico en Aragón Inteligencia emocional en situaciones de estrés laboral La influencia de las variables bio-psico-sociales de salud en la adherencia a la práctica físico-deportiva en adolescencia La promoción de la Expo 2008: Redes virtuales y sociedad del conocimiento Las exportaciones de la PYME aragonesas Las ONGD aragonesas en Colombia. Ejecución y evaluación de los proyectos de desarrollo Los nuevos ilustrados. Entrevistas a los miembros del Comité de Honor de Rolde de Estudios Aragoneses Los nuevos retos del consumidor en Aragón Masada. Signos Monografías de la Revista Aragonesa de Administración Pública. IX. El nuevo régimen del suelo Musealizar la vida cotidiana. Los museos etnológicos del Alto Aragón

128

Institución Fernando el Católico Gobierno de Aragón Mira Editores Gobierno de Aragón Aqua Institución Fernando el Católico Gobierno de Aragón Fundación Economía Aragonesa Fundación Economía Aragonesa Ayuntamiento de Huesca Centro de Estudios del Jiloca Prames Pirineum Rolde de Estudios Aragoneses y Centro de Estudios sobre la Despoblación y el Desarrollo de Áreas Rurales Institución Fernando el Católico Ateneo de Zaragoza Ayuntamiento de Zuera, Caja Inmaculada Aqua. Grupo Zaragua Prensas Universitarias de Zaragoza Diputación Provincial de Zaragoza Mira Editores Gobierno de Aragón Centro de Estudios de las Cinco Villas March Editor Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón

Asociación Punto de Encuentro Familiar de Aragón, Diputación Provincial de Zaragoza Prensas Universitarias de Zaragoza Aqua Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Amares.com

Gobierno de Aragón Fundación Economía Aragonesa Fundación Economía Aragonesa

Prensas Universitarias de Zaragoza

Rolde de Estudios Aragoneses Gobierno de Aragón Autoedición

Gobierno de Aragón Prensas Universitarias de Zaragoza

86 72 97 74 27 85 76 68 68 36 49 103 100 112 84 34

40 27 108 61 96 71 48 94 73 75 34 111 27 80 72 73 23 76 69 69

110

112 80 125 79 109


Nequinha, la garimpeira Palabras mayores. Tradición oral en Aragón Pozos de nieve y hielo en el Alto Aragón Práctico de urbanismo para Andalucía Problemas de matemáticas. Cuadernos E.S.O. Programa de comprensión, Recuerdo y Narración. Una herramienta didáctica para la elaboración de adaptaciones curriculares Religión y poder. Marsilio de Padua: ¿La primera teoría laica del Estado? Revista Aragonesa de Administraciones Públicas. Nº 30. Junio 2007 Revista Aragonesa de Administraciones Públicas. Nº 31. Diciembre 2007 Revista del CAIRE. Nº 6. Sembrando nuestros recuerdos Teruel. Revista del Instituto de Estudios Turolenses. Humanidades. Nº 91 (II) Transparencia y sostenibilidad en las empresas de inserción aragonesas Vidas minadas. Diez años

Algunas cuestiones de ciencia. Libro homenaje al profesor Manuel Quintanilla Aligerando a los gigantes

CIENCIAS PURAS, EXACTAS Y NATURALES Atlas climático de Aragón Biología celular Buceando en los ibones Catálogo de Especies Amenazadas en Aragón. Fauna Catálogo de Especies Amenazadas en Aragón. Flora El cambio climático en los glaciares del Pirineo El chopo cabecero en el sur de Aragón Icnitas de Abiego Journal of Taphonomy. Volume 5. Issue 2 Journal of Taphonomy. Volume 5. Issue 3 Journal of Taphonomy. Volume 5. Issue 4 La última generación Laboratorios de Paleontología

Las aves y su entorno natural. Paseos guiados por la Comarca de Tarazona y el Moncayo

Las icnitas (pisadas fósiles) de dinosaurios de Galve (Teruel) Los galachos del Ebro. Análisis y propuestas de restauración en la Ribera Alta Los incendios forestales en la provincia de Teruel Los itinerarios de las icnitas de El Castellar Minerales de Aragón Natural de Aragón. Nº 29. Otoño 2007 Natural de Aragón. Nº 30. Invierno 2007 Naturaleza Aragonesa. Nº 19. Julio-Diciembre 2007 Nomenclatura de Química Inorgánica. Recomendaciones de la IUPAC de 2005 Teruel: Territorio Paleontológico

Un paseo con los dinosaurios por Aragón (Yacimientos de icnitas de dinosaurio)

Barrabés Editorial Asociación Cultural Tararía que leí Instituto de Estudios Altoaragoneses Aqua Mira Editores

42 32 87 27 96

Prensas Universitarias de Zaragoza Prensas Universitarias de Zaragoza Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Centro Aragonés de Información Rural Europea Centro de Estudios Darocenses Instituto de Estudios Turolenses Fundación Economía Aragonesa Blume

110 107 78 78

Prensas Universitarias de Zaragoza Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis Gobierno de Aragón Acribia Comarca Alto Gállego Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Barrabés Editorial Centro de Estudios del Jiloca Prames, Gobierno de Aragón Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis Fundación Conjunto Paleontológio Teruel-Dinópolis Barrabés Editorial Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis

109

Gobierno de Aragón, Comarca de Tarazona y el Moncayo Prames, Gobierno de Aragón Geodesma Gobierno de Aragón Prames, Gobierno de Aragón Prames Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza Prensas Universitarias de Zaragoza Fundación Conjunto Paleontológico Teruel-Dinópolis Gobierno de Aragón

129

44 46 89 69 43

67 74 21 51 75 75 42 49 102 68 68 68 42 67 77 101 71 77 101 104 80 80 116 107 67 77


Atlas de patología ovina Bases biológicas de la calidad de la fruta Cirugía en la clínica de pequeños animales El agua, vida y paisajes en las comarcas de Andorra-Sierra de Arcos y del Bajo Martín

CIENCIAS APLICADAS, MEDICINA Y TÉCNICA

Energía solar y datos climáticos en Aragón

Guía gastronómica del Bajo Martín y Andorra-Sierra de Arcos Homeopatía, color y minerales IITEA. Nº 3. Vol 103. Septiembre 2007

Introducción a la anatomía y fisiología veterinarias ITEA. Vol. 106. Nº 4. Noviembre 2007

La aventura científica de Ramón y Cajal Manual del procesado de los alimentos Nutrición y salud pública Psicofarmacología veterinaria Recetas con melocotón. III Feria del melocotón de Maella Surcos de Aragón. Nº 104 Surcos de Aragón. Nº 105 Surcos de Aragón. Nº 106 Tratamiento de las aguas de refrigeración Variedades de olivo del Somontano 83 Salón Internacional de Otoño en Zaragoza A. F. Molina. Musgos A. F. Molina. Tatuajes del alma Adivina adivinanza. 20 acertijos de cara y cruz Ángel Pascual Rodrigo. Archipiélagos. Metáforas sobre papel y cartón Antonio Santos. El margen Aproximació geolingüística als parlars del Matarranya Arquitectura. Nº 7-8

ARTE, BELLAS ARTES Y DEPORTE

Arte mudéjar en la ciudad de Calatayud Arte, Vino y Viñas: La cultura del vino en el patrimonio artístico de la DO Cariñena Arundo Donax. La caña musical en el Bajo Martín Becarios Endesa 8

Carlos Saura. Los sueños del espejo Centro Cultural El Molino Centro Cultural María Moliner Centro Cultural Mariano Mesonada Centro de día Centro Municipal de Educación Infantil La Cometa Centro Social Colección Lucía Contreras Flores. Teatros de papel.

130

Servet. Diseño y Comunicación Acribia Servet. Diseño y Comunicación

Centro de Estudios Locales de Andorra, Centro de Estudios Bajo Martín, Comarca de Andorra-Sierra de Arcos, Comarca del Bajo Martín, Asociación para el Desarrollo Integral del Bajo Martín Gobierno de Aragón, Universidad de Zaragoza Asociación para el Desarrollo Integral del Bajo Martín Mira Editores Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario Acribia Asociación Interprofesional para el Desarrollo Agrario Instituto de Estudios Altoaragoneses Acribia Acribia Acribia Ayuntamiento de Maella Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Acribia Instituto de Estudios Altoaragoneses Ayuntamiento de Zaragoza Museo de Teruel Museo de Teruel Rolde de Estudios Aragoneses Ayuntamiento de Zaragoza Diputación Provincial de Huesca Associació Cultural del Matarranya Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón, Expo Zaragoza 2008 Centro de Estudios Bilbilitanos Consejo Regulador de la Denominación de Origen Carñena, Institución Fernando El Católico Centro de Estudios Bajo Martín Museo de Terurel, Fundación Endesa Diputación Provincial de Huesca Ayuntamiento de Utebo Ayuntamiento de Utebo Ayuntamiento de Utebo Ayuntamiento de Utebo Ayuntamiento de Utebo Ayuntamiento de Utebo Titiriteros de Binéfar

115 21 115

50

76 33 97 33 21 33 87 22 21 22 36 79 79 79 21 88 39 99 99 113 39 59 34 51 45 54 44

98 59 38 37 37 37 38 37 118


Daniel Sahún David Israel. Moncayo Dioses, faraones y hombres del Antiguo Egipcio. De la tierra negra al reino Aksumita Diseño industrial. Guía práctica Edificio Polifuncional El agua y la tierra originales: La sostenibilidad de la imagen El arte barroco religioso El arte mudéjar El esplendor de la poesía en la taifa de Zaragoza El patrimonio industrial El perfume de la higuera El retablo de San Juan Bautista de la iglesia parroquial de Santa Catalina. Rodenas El Retablo Mayor de la Parroquia de la Asunción de la Virgen de Almudévar. Restauración 2006 El Rosario de Cristal de Zaragoza El último vestigio de la devoción al Arcángel San Miguel en Cosuenda Entre el Renacimiento y el Barroco: Pedro de la Sierra y su obra Escuela Taller Pietro Morone Espacio Joven Espacios públicos: Plaza de Europa y Plaza de la Constitución Estampas japonesas Eugenio Ocaña. El banquete

Fernando S. M. Félez Gaiteros de Aragón. Nº 26. Invierno 2008 Gonzalo Bujeda. Lecciones de escuela Goya. Estampas. Grabado y litografía Guía del Arte Románico Cinco Villas

Ideas, escenarios y pobladores. Exposición antológica de arte aragonés contemporáneo Iniciar sesión. Exposición de creativos gráficos Interzon@s 06. II Encuentros Europeos con el Arte Joven Javier Lapuente. El jardín de lo insinuado Jorge de los Ríos. El río que nos lleva Jornadas “Mujer y Deporte” José Borobio. Su aportación a la arquitectura moderna José Niebla. África en la memoria La arquitectura religiosa de los siglos XVII y XVIII en el Bajo Aragón zaragozano y en la Ribera Baja del Ebro La batalla del pintor. Jan Van Eden La Colegiata de Alquézar. La Collégiale de Alquézar La Colegiata de Santa María de Calatayud La enseñanza de proyectos de arquitectura La ermita de la Virgen de Cabañas La justicia del más allá. Iconografía en la Corona de Aragón en la Baja Edad Media

La memoria de Goya (1828-1978) La música en los archivos de las catedrales de Aragón Las casas del parque Las casas solariegas Las iglesias de Serrablo Longares. Historia y patrimonio

UNED Calatayud Diputación Provincial de Zaragoza

122 60

Prames, Gobierno de Aragón

103

Ibercaja (Obra Social y Cultural) Gobierno de Aragón Ayuntamiento de Utebo Diputación Provincial de Zaragoza Comarca del Jiloca Comarca del Jiloca Mira Editores Comarca del Jiloca Prames

Gobierno de Aragón Real Cofradía del Santísimo Rosario de Nuestra Señora del Pilar Diputación Provincial de Zaragoza Prensas Universitarias de Zaragoza Diputación Provincial de Zaragoza Ayuntamiento de Utebo Ayuntamiento de Utebo Fundación Torralba-Fortún, Caja de Ahorros de la Inmaculada UNED Barbastro. Fundación Ramón J. Sender Ayuntamiento de Zaragoza Asociación Gaiteros de Aragón Ayuntamiento de Zaragoza Electa Fundación Uncastillo Centro del Románico Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Zaragoza Diputación Provincial de Zaragoza Ayuntamiento de Zaragoza Ayuntamiento de Zaragoza Gobierno de Aragón Delegación del Gobierno en Aragón Ibercaja (Obra Social y Cultural) Institución Fernando el Católico UNED Calatayud Universidad de Zaragoza Universidad de Zaragoza Institución Fernando el Católico Asociación Cultural L’Albada

Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones Gobierno de Aragón Caja de Ahorros de la Inmaculada Institución Fernando el Católico Comarca del Jiloca Asociación Amigos de Serrablo Ayuntamiento de Longares

131

83 71 37 61 52 52 96 52 104 72

111 61 109 62 37 38 70

121 39 33 39 65 70 80 61 60 40 40 71 56 83

86 122 123 123 86 31 122 76 44 85 52 29 36


Los años magníficos. 75 Aniversario de Real Zaragoza Los sitios de Zaragoza Luis María de Borbón y Vallabriga. Francisco de Goya Miguel Ángel Domínguez. Vestigios naturales Miguel Galanda. Zul de hura Mimmo Paladino. Desde el eclipse Monir. Brumas cálidas Mont-Roig. El patrimoni immaterial (la literatura oral) Museo “Camón Aznar”. Boletín C Música en las rutas del Císter. Aragón-Cataluña Nacho Mur

Natalio Bayo. La pintura interminable Piscina cubierta Pitou. Enmanuel Sougez. Álbum de familia Premio Nacional Jóvenes Pintores Ibercaja-Diario La Rioja Referencias Santiago Arranz. Viaje a la abstracción 1997-2007 Si vuelves te contaré el secreto Sin cinematografía no hay nación Torre Mudéjar Torres de ascendencia islámica en las comarcas de Calatayud y Daroca VI Premio de Pintura Delegación del Gobierno en Aragón XXIV Concurso de Fotografía Joaquín Gil Marraco XXV Seminario Aragonés. Municipio y deporte 1808. Los cañones de Zaragoza 20 Poetas aragoneses expuestos. Español. Francés. Inglés A la sombra del santo del día Agarraté a mi pecho en llamas Agudeza y arte de ingenio Alicia en el país de las maravillas Amarillo Americana Antes de que el cáncer me alcance Antífonas para un cántico Antonio Machado. Cancionero de amor y muerte. Poemas en Leonor, Monyaco, Soria, Aragón Aragonés. Al servicio de Pedro III el Grande Archivo de Filología Aragonesa. LXI-LXII Bien mirado. Breviario de hechos insólitos Branquil d`a Cerdanya. Relatos d’o Pirineo Cachicos Camino del Ojo del Agua Caronte, tragedias con olor a Canela Claro interior Con la mirada de un dios cobarde Criaturas Saturnianas, 7. 2º Semestre Año 2007 Crímenes para una exposición Cuarto y mitad y otros cuentos Cuento de Navidad Cuentos a patadas Cutiano agüerro De la rebeldía al erotismo. Introducción a Baltasar Gracián

LINGÜÍSTICA, LITERATURA Y FILOLOGÍA

132

Fundación Real Zaragoza Prames Gobierno de Aragón Ayuntamiento de Zaragoza UNED Calatayud Diputación Provincial de Zaragoza Diputación Provincial de Zaragoza, Consorcio Cultaral GoyaFuendetodos Associació Cultural del Matarranya Ibercaja (Obra Social y Cultural) Prames UNED Barbastro. Fundación Ramón J. Sender Mira Editores Ayuntamiento de Utebo Prensas Universitarias de Zaragoza Ibercaja (Obra Social y Cultural) Diputación Provincial de Zaragoza Ayuntamiento de Alcañiz Caballo de Troya Institución Fernando el Católico Ayuntamiento de Utebo Centro de Estudios Bilbilitanos Ibercaja (Obra Social y Cultural) Ayuntamiento de Zaragoza Gobierno de Aragón

69 105 74 40 122 61

Alfaguara Olifante Unaluna Ediciones Xordica Institución Fernando el Católico Aneto Plot Ediciones Leteo Eclipsados Libros del Innombrable

22 100 120 124 83 26 101 91 62 91

Olifante Delsan Libros Institución Fernando el Católico Gobierno de Aragón Consello d´a Fabla Aragonesa Lulu Magentha Editorial Magentha Editorial Olifante Aqua Asociación Aragonesa de Escritores Ediciones B Huerga & Fierro Aneto Fundación Real Zaragoza Gara d’Edizions Mira Editores

61 34 82 105 122 98 38 108 83 60 35 43 83 37 45 83 39 73

99 57 87 81 54 92 93 94 100 27 29 63 82 25 69 71 97


Demolición del arco iris Desde el silencio nadie Después del silencio Diacronía del miedo Dientes de leche Discursos de la Guerra del Peloponeso Doña Perfecta El año de las toses y otros casos del comisario Cosme del Cacho El año de que perdí el otoño El aragonés nuclear de Nerón y Sercué (Valle de Vio) El Cid El crimen de Fago El crimen social; ¡Sarcasmo! El diablo en los dados El esplendor de la poesía en la taifa de Zaragoza El gobernador El gol de Nayim El hijo del sol El hombre elefante El lobo estepario El manager El regreso de Doble-P El rincón de Prometeo El sello de los sellos El tesoro de Espoz y Mina El universo femenino del esperma El vasto susurro de las imágenes El viaje de Doble-P El vuelo de la Razón (Goya, pintor de la libertad) En las orillas del cielo En tierra de nadie Entre sol y sombra Epígramas incompletos España Esperando el cierzo Estudio lingüístico de la región de Caspe

Fuellas d´informazión. Nº 179 Fuellas d´informazión. Nº 180-181 Fuellas d´informazión. Nº 182 Fundido en negro Historias para catar, 3 Ignacio de Luzán. Obras raras y desconocidas III Ildefonso-Manuel Gil: Un poeta de la generación de 1936 Ilusiones y quimeras (Ser torero en las capeas) Inmigrante de mi corazón Jaque a la logia La brisa del Egeo La carta y otros textos La cortesana de Taifas La espiritual pobreza ¿no es mayor miseria? ¡Salvar el medio ambiente! El cambio climático La frontera dormida La guerra de los mundos La marea del despertar La masonería. Símbolos y ritos La momia de Leningrado La niebla de mi memoria

Baile del sol Minerva Ediciones La Fragua del Trovador Prensas Universitarias de Zaragoza Seix-Barral Prensas Universitarias de Zaragoza Aneto Huerga & Fierro La Fragua del Trovador Gara d’Edizions Edhasa La esfera de los libros Centro de Estudios del Jiloca Espejo de Tinta Mira Editores Ediciones B Tropo Editores Huerga & Fierro Libros del Innombrable Aneto Ediciones B Bambú Unaluna Ediciones Libros del Innombrable Onagro Ediciones Aqua Diputación Provincial de Zaragoza Bambú Anaya Tropo Editores Comarca del Maestrazgo Unaluna Ediciones Centro de Estudios Bilbilitanos DVD Ediciones Xordica Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe Consello d´a Fabla Aragonesa Consello d´a Fabla Aragonesa Consello d´a Fabla Aragonesa DVD Ediciones Tropo Editores Prensas Universitarias de Zaragoza March Editor Huerga & Fierro Libros del Innombrable MR Ediciones Hegemón Ediciones Unaluna Ediciones La esfera de los libros

Autoedición Destino Aneto Hegemón Ediciones Libros del Innombrable Alfaguara Uriol. Cuadernos de poesía

133

41 95 90 110 114 108 25 81 90 70 63 90 49 65 96 63 118 82 92 25 63 41 121 92 100 28 60 41 24 119 53 120 45 62 124 45 55 55 55 62 119 108 94 82 92 98 81 120 89 126 58 24 81 91 22 120


La orilla de los héroes La otra orilla. Relatos La palabra grabada. Cuatro entrevistas y ocho carpetas editadas por el Grupo Quince La puerta oscura. El viajero La Subordania (epopeya chesa sin d´acabanza) La tierra de Waren La última vuelta del perro Las palabras justas Llamando a las puertas del cielo Lecturas Leyendario. Criaturas de agua Literatura Joven 2007 Los amantes de silicona Los pazos de Ulloa Los viajes de Gulliver Machado, una vida de poesía Madrugada Manual de oficios Memorias de un montañés Mientras llega el día Muerde el silencio Mullers Museo de la Soledad Música en la mochila Niebla O. P. (Orden Público) Objetivo Birmania Otra vuelta de tuerca Paisajes Paleohispánica. Revista sobre lenguas y culturas de la Hispania Antigua (Nº 6. Año 2006) París Tres Patadas al aire Personas que acoges cuando no viene nadie Pipá Piratas en el fútbol Pirineos, tristes montes Pont de l´alma Por tierras de la provincia. Relatos de viaje por la provincia de Zaragoza Raenio Razas de guerra Rebelión en la granja Relato del pastor de Carenas Relatos de pasos perdidos Rimas y Leyendas Ropa tendida Serie de Literatura “Miguel Artigas”. Letra “g” Silencios de tiempos tejidos Sólo de lo perdido Teoría de la luz The End Tinta y Piedra. Calaceite el pueblo donde convivieron los autores del Boom Trescientos días de sol

134

Unaluna Ediciones Unaluna Ediciones

Diputación Provincial de Zaragoza, Consorcio Cultaral GoyaFuendetodos SM Ediciones Rolde de Estudios Aragoneses Lulu Magentha Editorial Xordica Artemisa Gobierno de Aragón Tropo Editores Gobierno de Aragón Anagrama Aneto Aneto Mira Editores Huerga & Fierro Aqua Xordica Diputación Provincial de Zaragoza Algaida O Limaco Edizions Tropo Editores Mira Editores Aneto Virus Editorial Laertes Aneto Baile del sol Institución Fernando el Católico Xordica Magentha Editorial Eclipsados Aneto Unaluna Ediciones Xordica Pre-Textos Diputación Provincial de Zaragoza La Fragua del Trovador Mira Editores Aneto Comunidad de Calatayud Mira Editores Aneto Xordica Centro de Estudios del Jiloca Autoedición Destino Unaluna Ediciones Aqua Ayuntamiento de Calaceite Xordica

120 120 60 116 113 92 93 125 28 76 119 72 28 23 24 97 82 28 124 59 23 99 119 95 25 92 91 26 40

87 124 93 62 26 121 124 111 59 90 95 24 54 95 25 124 49 125 58 121 28 35 123


Turia. Revista Cultural. Nº 84. Noviembre 2007-Febrero 2008 Un año de mi vida

Un breve adelanto de las memorias de Manuel Troyano Un megaterio en el cementerio Una inglesa en la corte de Siam. La historia original de Anna y el Rey Uno mismo y lo inesperado Villa Alicia Violeta y su arco iris Vivir las Cinco Villas

100 Cumbres de los Pirineos 30 Excursiones circulares por el Alto Aragón. Otras montañas, otros lugares de la geografía oscense Andanzas zaragozanas Antes de ser héroes. La historia de Héroes del Silencio. 1980-2007 Aragón en la monarquía de Felipe II Aragón en sus escudos y banderas Aragón es montaña Aragón Turístico Monumental. Nº 363. Diciembre 2007

GEOGRAFÍA, HISTORIA, BIOGRAFÍA

Aragón. Escenarios de la Justicia

Aragónrutas. Nº 43 Arbitrios sobre la economía araognesa del siglo XVII Arte con mi tiempo: 1937-2007 Autonomía y república. El Congreso y el Estatuto de Caspe de 1936 Avenida de la República. Actas del II Encuentro “Historia y compromiso: sueños y realidades para una República” Bajo Aragón-Caspe / Baix Aragó – Casp Baylías. Nº 4

Breve y verdadera relación y discurso de las cosas y casos más notables que en la Ciudad de Sancta María de Albarrazín, del Reyno de Aragón, ay y se hallan desde su conquista de poder de moros y desde su población asta nuestros tiempos (1623)

Brujería e Inquisición en Aragón Caminar 42. Octubre 2007 Caminar. Nº 43. Noviembre 2007 Caminar. Nº 44. Diciembre 2007 Caminar. Nº 45. Enero 2008 Caminar. Nº 46. Febrero 2008 Caminar. Nº 47. Marzo 2008 Castillos del Alto Aragón Christoval Colón. Más grande que la leyenda Colección de documentos del Archivo Parroquial de Baguena (1363-1505) Comarca de Maestrazgo Consejo de Defensa y movimiento colectivista de Aragón, 1936-.1939

Instituto de Estudios Turolenses, Ayuntamiento de Teruel, Fundación Aguas de Valencia, Gobierno de Aragón Institución Fernando el Católico, Ayuntamiento de Paniza Eclipsados Bambú Barrabés Editorial Diputación Provincial de Zaragoza Unaluna Ediciones La Fragua del Trovador Foro de Mujeres Progresistas de Ejea

Sua Edizioak

Diario del Alto Aragón Aneto El Periódico de Aragón Rolde de Estudios Aragoneses Caja de Ahorros de la Inmaculada Montañeros de Aragón Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón Diputación Provincial de Zaragoza, Real Colegio de Abogados de Zaragoza Aragónrutas Prensas Universitarias de Zaragoza Estudio Camaleón Cortes de Aragón Cortes de Aragón Prames Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense

Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín Delsan Libros Prames Prames Prames Prames Prames Prames Prames Amares Centro de Estudios Darocenses Gobierno de Aragón Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe

135

88

83 62 41 4 59 121 90 66

117 58 26 64 113 43 98 115

60 28 109 65 55 55 104 50

47 57 106 106 106 107 107 107 103 23 46 74 46


Cortes del Reinado de Alfonso V Cronista de Rivagorza Cuadernos caspolinos. Nº 27

Cuando Franco fortificó los Pirineos: la línea P en Aragón, Ribagorza y Sobrarbe Devoción y fiesta en la pluma barroca de Ana Francisca Abarca de Bolea. Estudio de la vigilia y octavario de San Juan Baptista Documentos sobre ganadería altoaragonesa y pirenaica (Siglos XV y XVI) Ebro. El río y la vida Ecoguía del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido El Colegio Notarial de Aragón y el Palacio de los Condes de Sobradiel El frente de Aragón. La Guerra Civil en Aragón (1936-1938) El Gurrión. Nº 109. Noviembre 2007 El Gurrión. Nº 110. Febrero 2008 El hechizo de El Castellar El libro de Actas de la Cofradía de San Jerónimo, de libreros de Zaragoza: 1639-1814 El maestro Juan Cabeza (1635-1704). Breve memoria de un dramaturgo seiscentista El mundo de los Pirineos. Nº 60. Noviembre-Diciembre 2007 El mundo de los Pirineos. Nº 61. Enero-Febrero 2008 El mundo de los Pirineos. Nº 62. Marzo-Abril 2007 El Papa Luna y el Castillo de Illueca El rostro del Pirineo El yugo milenario. Aproximación a la historia local de El Tormillo En busca de la Edad de Oro. Los misterios de las civilizaciones perdidas Enrique Bunbury. Lo demás es silencio Erata. Nº 3. Diciembre 2007 Escaladas sencillas a grandes cumbres del Pirineo Fueros y Libertades del Reino de Aragón. De su formación medieval a la crisis preconstitucional (1076-1800) Fundación 2008. Zaragoza. Nº 7. Mayo 2007 Génesis territorial de España Guerra Civil Aragón. Huesca Guía de Senderos de Gran Recorrido de España Guía para viajar con niños por Aragón 2 Gumersindo Sánchez Guisande. Maestro de enseñanza y vida

Historia de las actividades financieras de Zaragoza. De la conquista de Zaragoza (1118) a la aparición del Banco de Aragón Historia de las Exposiciones Internacionales (Londres 1851- Zaragoza 1908) Historia de nuestras calles Historia del Ayuntamiento de Utebo Iglesia de San Pedro Mártir. Calatayud 1668-1856 Jefes de gobierno masones Jiloca José Luis Sampedro. Palabras y memorias de un escritor Juan Bereza Cortés. Un sindicalista silenciado La asistencia sanitaria en Zaragoza durante la Guerra de la Independencia

La calle Alfonso I de Zaragoza. Hallazgos arqueológicos durante las obras de peatonalización en 2001 La ciudad romana de Labitolosa (La Puebla de Castro, Huesca) La Contribució del 1840 La corona hecha trizas La Estela. Nº 19. Diciembre 2007 La Fueva y Peña Montañesa. Senderos señalizados La fundación de la hermandad del Santísimo Cristo en la Columna de Zaragoza

136

Gobierno de Aragón Gobierno de Aragón Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe Katia

73 76 46 89

Instituto de Estudios Altoaragoneses El Justicia de Aragón Lunwerg Editores Autoedición Colegio Notarial de Aragón Mira Editores Asociación Cultural El Gurrión Asociación Cultural El Gurrión Institución Fernando el Católico

87 64 93 125 51 96 30 30 86

Institución Fernando el Católico Sua Edizioak Sua Edizioak Sua Edizioak Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Institución Fernando el Católico Plaza & Janés Plaza & Janés Asociación Cultural Erata Sua Edizioak

86 117 117 117 72 58 86 101 101 31 116

Institución Fernando el Católico

Rolde de Estudios Aragoneses Fundación 2008 Zaragoza El Justicia de Aragón Delsan Libros Prames El Periódico de Aragón Ayuntamiento de Almonacid de la Sierra

Prensas Universitarias de Zaragoza Delsan Libros Delsan Libros Ayuntamiento de Utebo Centro de Estudios Bilbilitanos La esfera de los libros Prames Netbiblo Fundación Bernardro Aladrén Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza

Ayuntamiento de Zaragoza Prames Ayuntamiento de Calaceite Crítica Asociación Cultural Sancho Ramírez Prames Institución Fernando el Católico

84

112 66 64 57 103 64 35

110 57 57 38 45 90 104 99 67 31

39 102 35 56 32 102 85


La gran travesía por el Prepirineo. De Figures a Lumbier La Hoya Actualidad. Nº 13 La Hoya Actualidad. Nº 14 La Hoya Actualidad. Nº 15 La magia de viajar por Aragón. Nº 28. Octubre 2007 La magia de viajar por Aragón. Nº 29. Noviembre 2007 La magia de viajar por Aragón. Nº 30. Diciembre 2007 La magia de viajar por Aragón. Nº 31. Enero 2008 La magia de viajar por Aragón. Nº 32. Febrero 2008 La magia de viajar por Aragón. Nº 33. Marzo 2008 La masonería española en la época de Sagasta. Tomos I y II La sede real de Bailo. Historia de unas gentes de montaña La Segunda República en Tarazona a través de la prensa (1931-1936): Laicismo y clericalismo La vida dura de un socialista zaragozano. Bernardo Aladrén La villa romana de La Loma del Regadío (Urrea de Gaen) La violencia política en la retaguardia republicana de Teruel durante la guerra civil La voz del olvido. La Guerra Civil en Huesca y la Hoya Las Cinco Villas aragonesas en la Europa de los siglos XII y XIII Las Cinco Villas de Aragón durante la Guerra de la Independencia Española Las Los Los Los Los Los

historias de la literatura española en la Francia del siglo XIX Beatles made in Spain celtíberos. Etnias y estados Fueros de Teruel y Albarracín I. Estudios Fueros de Teruel y Albarracín II. El Fuero de Teruel judíos de Uncastillo en la Edad Media (siglos XI-XV). I Estudio

Los judíos de Uncastillo en la Edad Media (siglos XI-XV). II Colección documental Los niños del frente Los Sitios de Zaragoza y su influencia en la resistencia española a la invasión napoleónica

Luz y rito de los Sitios de Zaragoza Mallorca: una isla de contrastes (20 excursiones y ascensiones) Maquis: una historia falseada. La Agrupación Guerrillera de Levante (desde los orígenes hasta 1947). 2 Vol. Megalitos del Alto Aragón Memòria d´exilis i retorns Memoria histórica del Somontano de Barbastro Memorial Presentado en 1816 a S. M. Don Fernando VII por la Ciudad de Calatayud, sobre los hechos acontecidos durante la Guerra de la Independencia Memorias de un hombre cualquiera

Montes del Pirineo Aragonés Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido. Gavarnie Peirón. Nº 12

Pergaminos aragoneses del Fondo Sástago: siglo XV Recuerdos y bellezas de España. Ideología y estética Refugios del Pirineo Rehalda. Revista del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Nº 6. Año 2007

Sua Edizioak Comarca Hoya de Huesca Comarca Hoya de Huesca Comarca Hoya de Huesca Prames y Heraldo de Aragón Prames y Heraldo de Aragón Prames y Heraldo de Aragón Prames y Heraldo de Aragón Prames y Heraldo de Aragón Prames y Heraldo de Aragón Gobierno de Aragón Frontearagón

Ayuntamiento de Tarazona Fundación Bernardro Aladrén Prames, Gobierno de Aragón Instituto de Estudios Turolenses Diputación Provincial de Huesca Institución Fernando el Católico Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza Prensas Universitarias de Zaragoza Milenio Ediciones Crítica El Justicia de Aragón El Justicia de Aragón Centro de Estudios de las Cinco Villas Centro de Estudios de las Cinco Villas Gobierno de Aragón

Asociación Cultural Los Sitios de Zaragoza Fundación 2008 Zaragoza Prames

Gobierno de Aragón Prames Pagès Editors Comarca de Somontano de Barbastro Asociación Cultural Comunidad de Calatayud “Comuneros” Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón-Caspe Sua Edizioak Sua Edizioak Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense Institución Fernando el Católico Institución Fernando el Católico Sua Edizioak

Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín

137

116 53 53 53 105 105 105 106 106 106 73 125 36 67 102 88 59 84 32 110 94 56 64 64 48 48 74 31 66 102 75 103 100 52 30

45 117 117 50 84 84 116 47


Repartiments a la Corona d´Aragó (segles XII-XII)

Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 121-122 Rolde. Revista de Cultura Aragonesa. Nº 123 Rujiar VIII San Juan de la Peña y sus monjes. La vida en un monasterio altoaragonés en los siglos XVII y XVIII Santuarios rupestres de España. Rincones de leyenda Sariñena y el Diario de Avisos de Zaragoza Serrablo. Nº 145. Septiembre 2007 Serrablo. Nº 146. Diciembre 2007 Serranías de Cucalón. Guía general de las sierras de Cucalón, Oriche y Fonfría Sierra de Albarracín Sobrarbe. Nº 11 Sobrepuerto. Senderos señalizados Tiempos de cambio Trafalgar, la derrota gloriosa Un jurista aragonés y su tiempo. El Doctor Juan Luis López, primer marqués del Risco (1644-1703) Un Madrid que se fue (1883-1939) Vamos de compras II. Cinco docenas de visitas insólitas zaragozanas Verano del 36. La fosa común de la Guerra Civil de los Llanos de Caudé (Teruel) Viaje a la ciudad de Belén. Cuna del amor, semilla de la intifada Viaje al corazón de la sed Vicente Tobeña y Barba. Un ilustrado aragonés (1863-1921) Villes et campagnes de Tarraconaise et da´l Andalus (VI-XI). La transition Vivir para nada Xiloca. Nº 35 Y así han pasado más de cien años. Langa del Castillo, fotografías

Zaragoza en la monarquía de los Austrias. La política de los ciudadanos honrados (1540-1650) Zaragoza. Patrimonio de la humanidad. Exposición Internacional 2008 Zaragoza. Sus calles, barrios, puentes y puertas

138

Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones Rolde de Estudios Aragoneses Rolde de Estudios Aragoneses Centro de Estudios Bajo Martín Delegación del Gobierno en Aragón Prames Sariñena Editorial Asociación Amigos de Serrablo Asociación Amigos de Serrablo Centro de Estudios del Jiloca Prames Centro de Estudios de Sobrarbe Prames Ayuntamiento de Altorricón Fundación 2008 Zaragoza

Gobierno de Aragón Magentha Editorial Magentha Editorial Mira Editores Barrabés Editorial Barrabés Editorial Gara d’Edizions Gobierno de Aragón Mira Editores Centro de Estudios del Jiloca Asociación Cultural y Recreativa «El Castillo» Institución Fernando el Católico Delsan Libros Mira Editores

123 113 114 44

56 103 114 29 29 48 104 51 102 35 66 74 94 94 98 42 42 71 78 96 49 32 85 57 96


Editoriales aragonesas Acribia C/ Royo Urieta, 23 - Pral. Izda. 50006 ZARAGOZA 976 232 089/ 976 158 152 976 219 212 acribia@red3i.es Acualis Taller de Estudios S.L. C/ Madre Sacramento, 32, 6 F 50004 ZARAGOZA 976 823-597 976 383 597 acualis@acualis.com Alcaraván Ediciones Predicadores, 51 - Entlo. F 50003 ZARAGOZA 976 284 977 alcaravan@jazzfree.com Amares C/ María de Luna, 11 - nave 17 (Polígono Actur) 50018 ZARAGOZA 976 525 101 976 510 485 info@amares.com Aneto, Publicaciones C/ Marina Española, 2 50006 ZARAGOZA 976 250 075 976 387 114 aneto.sl@arrakis.es Anúbar, Ediciones Apartado de Correos 10100 50080 ZARAGOZA 976 359 406 976 359 406 anubar@anubar.com Apila Ediciones Mosén Félix Lacambra, 36, B 50630 ALAGÓN 976 377 669 645 893409 Ramón Aguirre apilaedicione@gmail.com Aqua C/ Reino, 38 50003 ZARAGOZA 976 282 262 976 285 193 editorial@editorialaqua.com Aragón Media C/ San Lorenzo, 6-10 - 1 50001 ZARAGOZA 976 203 354 976 200 296 administracion@aragonmedia.com Aragón Rutas Paseo Echegaray y Caballero, 8 - Local 2 50003 ZARAGOZA 976 403 010 976 403 011 administracion@aragonrutas.es Aragón Turístico y Monumental S.I.P.A. C/ Torre, 28 - Bajo 50002 ZARAGOZA 976 298 438 siparagon@eresmas.com

Aragón Vivo Parque Industrial “Carretera de San Blas” Nave 15 44195 TERUEL 978 617 900 978 603 783 imprenta@aragonvivo.com ARAGONEX. Asociación Aragón Exterior Paseo de la Castellana, 121 - 7B 28046 MADRID 91 555 11 90 info@aragonex.com www.aragonex.com Arbalea, Editorial Paseo Ruiseñores, 53 - C-27 50006 ZARAGOZA 976 372 699 jacardenal@cardinter.com Arbolé, Ediciones C/ Francisco Ferrer, 7- Local 50018 ZARAGOZA 976 734 466 976 510 689 arbole@teatroarbole.es Archivo de Tradición Oral de Aragón (Biella Nuei S. Coop) C/ Manuel Lasala, 22 - 2 Izda. 50006 ZARAGOZA 625 850 348 lmbajen@biellanuei.com www.biellanuei.com Archivo Pirenaico de Patrimonio Oral de Sabiñánigo C/ Henry de Boulogne, 20 - 3 dcha. 22600 SABIÑÁNIGO 685 597 146 apposabi@hotmail.com Arzobispado de Zaragoza Plaza de la Seo, 5 50001 ZARAGOZA 976 394 800 ext 218 976 396 986 arzzaragoza@planalfa.es www.arzobispadodezaragoza.org Asociación Amigos de Serrablo C/ Coli Escalona, 44 22600 SABIÑÁNIGO 974 483 093 serrablo@serrablo.org www.serrablo.org Asociación Amigos del Castillo del Compromiso Apartado de Correos 197 50700 CASPE Asociación Aragonesa de Amigos del Libro C/ Doctor Cerrada, 22 (Biblioteca de Aragón) 50005 ZARAGOZA 976 755 673 info@lasbibliotecas.net Asociación Aragonesa de Escritores 675 512 624 aae@aaescritores.com www.aaescritores.com Asociación Aveletra Porches de Galicia, 7 - 2∫ Dcha. 22002 HUESCA 647 537 300 aveletra@yahoo.com

Asociación Cultural “Amigos del Mezquín” C/ Mayor, 4 44642 BELMONTE DE SAN JOSÉ 607 533 879 Asociación Cultural “El Morrón” C/ Plaza del Ayuntamiento, 1 44562 CUEVAS DE CAÑART 978 887 424 Asociación Cultural “Los Sitios de Zaragoza” C/ Coso, 100, 3-4 50001 ZARAGOZA 976 228 042 976 235 661 prensa@asociacionlossitios.com www.asociacionlossitios.com Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto O Zoque C/ Las Roseras s/n 22610 YEBRA DE BASA ozoque@yahoo.es Asociación Cultural Barro y Fuego C/ Cosme Blasco, 3 - 3∫B 50006 ZARAGOZA 652 155 426 info@barroyfuego.org www.barroyfuego.org Asociación Cultural Comunidad de Calatayud “Comuneros” Vía Dueville, 35 3∫ Centro 50300 CALATAYUD 607 888 896 comuneroscalatayud@gmail.com www.comuneroscalatayud.com Asociación Cultural del Matarraña C/ Mayor, 4 44610 CALACEITE 978 851521 978 851521 associacio@matarranya.com www.ascuma.org Asociación Cultural El Gurrión Plaza Mayor, 11 - 2 22360 LABUERDA 974 510 043 974 472 687 mcorona@boj.pntic.mec.es Asociación Cultural El Hocino de Blesa C/ Mayor, 12 44790 BLESA elhocino@myrealbox.com elhocino.blesa.info Asociación Cultural Recreativa “El Castillo” C/ Buenos Aires, 6 50367 LANGA DEL CASTILLO asociacion@langadelcastillo.net www.langadelcastillo.net Asociación Cultural Tararí que leí info@tarariquelei.es www.tarariquelei.es

139


novedades editoriales

Asociación de Amigos del Castillo de Loarre C/ Zaragoza, 9, 1∫ A 22002 HUESCA 609 493 349 974 382 717 rapelu@hotmail.com www.castillodeloarre.org Asociación de Amigos del Castillo del Compromiso de Caspe Apdo. de Correos, 197 50700 CASPE www.castillodelcompromiso.com Asociación de Cultura Popular Alborada Avda. Canal Imperial, 30 - Bajos 50650 GALLUR Asociación de Cultura y Festejos del ACTUR Poeta Gil Ildefonso, 6 50018 ZARAGOZA 976 736 141 avvarf@terra.es Asociación de Desarrollo del Maestrazgo C/ Pueyo, 33 44556 MOLINOS 978 849 710 978 849 714 cetema@maestrazgo.org www.maestrazgo.org Asociación Florián Rey C/ La Paz, s/n 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA 676 685 974 florianrey@yahoo.com lapaginaweb.de/florianrey Asociación Gaiteros de Aragón C/ Juan Cabrero, 20 - Local Izdo. 50007 ZARAGOZA 976 279 488 976 279 488 gaiters@wanadoo.es perso.wanadoo.es/gaiters Asociación Interprofesional de Desarrollo Agrario - AIDA Avda. MontaÒana, 930 50059 ZARAGOZA 976 716 325 976 716 535 mferruz@aragon.es www.aida-itea.org Asociación para el Estudio de la Semana Santa Plaza de la Seo, 6 50001 ZARAGOZA 610 428 568 tercerol@tercerol.com www.tercerol.com/ Asociación Parque Cultural del Río Martín Centro A.R. “Antonio Beltrán” C/ Tiro del Bolo, s/n 44547 ARIÑO 978 817 042 / 651 190 444 admon@parqueriomartin.com www.parqueriomartin.com Asociación Pozos de Caudé C/ Yagüe de Salas, 16 - 5 44001 TERUEL 978 612 391

140

Asociación Punto de Encuentro Familiar de Aragón Don Juan de Aragón, 21, 4ª planta 50001 ZARAGOZA 976 204 892 976 204 892 info@apefa.com www.apefa.com Asociación Sancho Ramírez C/ Cervantes, 45, 1 22700 JACA 974 355 489 asramirez@teleline.es www.asramirez.org Asociación Turística Valle del Aragón Plaza del Ayuntamiento, 1 bajos 22880 CANFRANC ESTACIÓN 974 372 184 974 372 185 atva@valledelaragon.com www.valledelaragon.com Ateneo de Zaragoza C/ San Voto, 9 50003 ZARAGOZA 976 298 202 ateneozgz@hotmail.com Ayuntamiento de Alagón Plaza de España, 1 50630 ALAGÓN 976 610 300 976 610 565 ayuntamiento@alagon.net www.alagon.es Ayuntamiento de Alcañiz Plaza de España, 1 44600 ALCAÑIZ 978 870 565 978 870 033 cultura@alcaniz.es www.alcaniz.es Ayuntamiento de Alcorisa Plza. de los Arcos, 1 44550 ALCORISA 978 840 025 ayuntamiento@alcorisa.org www.alcorisa.org Ayuntamiento de Almonacid de la Sierra Plaza de España, 1 - Bajos 50108 ALMONACID DE LA SIERRA 976 627 222 976 627 222 ayunalmonacid@terra.es www.almonaciddlasierra.iespana.es Ayuntamiento de Alquézar C/ Pedro Arnal Cavero, 12 22145 ALQUÉZAR 974 31 84 16 974 31 84 16 dajs1@telefonica.net Ayuntamiento de Altorricón Plaza de España, 1 22540 ALTORRICÓN 974 425 002 974 425 116 prensa@altorricon.org www.altorricon.org Ayuntamiento de Biota Plaza de España, 1 50695 BIOTA 97667 287 976 670 287 ayto.biota@terra-es / biota@dpz.es

Ayuntamiento de Broto Avda. Ordesa, 1 22370 BROTO 974 486 306 974 486 002 aytobroto@aragon.es Ayuntamiento de Calaceite Plaza de España, 1 44610 CALACEITE 978 851 001 978 851 546 aytocalaceite@aragob.es Ayuntamiento de Calanda Plaza de España, 1 44570 CALANDA 978 886 141 976 886 061 aytocalanda@aragon.es www.semanasantaencalanda.com Ayuntamiento de Celadas Plaza de la Constitución, 8 44370 CELADAS 978 652 049 Ayuntamiento de Ejea de los Caballeros Avda. Cosculluela, 1 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS 976 677 474 976 663 816 safejea@aytoejea.es www.ejea.net // www.aytoejea.es Ayuntamiento de Escucha Carretera s/n 44770 ESCUCHA 978 756 616 Ayuntamiento de Fago C/ La Fuente, 2 22729 FAGO 974 370 096 974 370 011 aytofago@aragon.es www.losvalles.com // www.jacetania.es Ayuntamiento de Fayón Plaza Mayor s/n 50795 FAYÓN 976 635 959 976 635 960 www.fayon.es Ayuntamiento de Fraga C/ San José de Calasanz, 12 22520 FRAGA 974 472 533 974 470 723 cultura@fraga.org Ayuntamiento de Fuendetodos C/ Cortes de Aragón, 7 50142 FUENDETODOS 976 143 867 976 143 867 fuendetodos@fuendetodos.org www.fuendetodos.org Ayuntamiento de Grisel Barrio Alto s/n 50513 GRISEL 976 642 077 Ayuntamiento de Híjar Plaza de España, 13 44530 HÍJAR 978 820 000 978 820 037 hijar@hijar.com www.hijar.com


Ayuntamiento de Huesca Plaza de la Catedral, 1 22002 HUESCA 974 292 100 //25-26 974 292 163 info@ayuntamientohuesca.es www.ayuntamientohuesca.es Ayuntamiento de La Almunia de Doña Godina Plaza de España, 1 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA 976 600 076 976 812 451 eclariana.almunia@dpz.es www.laalmunia.es Ayuntamiento de La Puebla de Valverde C/ Mayor, 12 44450 LA PUEBLA DE VALVERDE 978 670 001 978 670 219 aytolapuebladevalverde@aragon.es Ayuntamiento de Leciñena Plaza de la Autonomía, 1 50160 LECIÑENA 976 168 005 976 168 059 lecinena@dpz.es Ayuntamiento de Longares Plaza de España, 1 50460 LONGARES 976 142 401 976 142 401 webmaster@longares.com www.longares.com Ayuntamiento de Mas de las Matas Plaza de España, 1 44564 MAS DE LAS MATAS 978 848 112 978 848 901 www.masdelasmatas.com Ayuntamiento de Mequinenza Plaza del Ayuntamiento s/n 50170 MEQUINENZA 974 464 136 974 465 053 ayuntamiento@mequinenza.com www.mequinensa.com Ayuntamiento de Monreal del Campo Plaza Mayor, 1 44300 MONREAL DEL CAMPO 978 863 001 978 863 790 ayuntamiento@monrealdelcampo.com www.monrealdelcampo.com Ayuntamiento de Monzón Plaza Mayor, 4 22400 MONZÓN 974 400 700 ayuntamiento@monzon.es www.monzon.es Ayuntamiento de Naval Plaza Mayor, 11 22320 NAVAL 974 300 302 Ayuntamiento de Paniza C/ Mayor, 23-25 50480 PANIZA 976 622 745 976 622 681

Ayuntamiento de Peralta de Alcofea C/ Mayor, 14 22130 PERALTA DE ALCOFEA 974 301 162 974 301 343 secretaria@peraltadealcofea.org Ayuntamiento de Pina de Ebro Educación de adultos Plaza de España, 27 50750 PINA DE EBRO 976 165 525 sotopin@terra.es www.pinadeebro.es Ayuntamiento de Puertomingalvo C/ Mayor, 11 44411 PUERTOMINGALVO 978 802 051 ayuntamiento@puertomingalvo.com puertomingalvo.com Ayuntamiento de Rubielos de Mora Plaza Hispano América, 1 44415 RUBIELOS DE MORA 978 804 001 978 804 600 rubimora@teleline.es Ayuntamiento de Sabiñánigo Plaza de España, 2 22600 SABIÑÁNIGO 974 484 252 974 484 251 cultura@aytosabinanigo.net www.aytosabinanigo.net Ayuntamiento de Sallent de Gállego C/ Francia, 4 22640 SALLENT DE GÁLLEGO 974 488 005 974 488 307 cultura@aytosallent.es www.sallent.info Ayuntamiento de Sos del Rey Católico Plaza de la Villa, 1 50680 SOS DEL REY CATÓLICO 948 888 065 948 888 464 info@sosdelreycatolico.com www.sosdelreycatolico.com Ayuntamiento de Tamarite de Litera Plaza de España, 4 22550 TAMARITE DE LITERA 974 420 075 974 421 747 ayuntamiento@tamaritedelitera.es Ayuntamiento de Tarazona Plaza de España, 6 50500 TARAZONA 976 199 050 Ayuntamiento de Teruel Plaza de la Catedral, 1 44001 TERUEL 978 619 900 cultura.aytoteruel@teruel.net www.teruel.net Ayuntamiento de Utebo Avda. Zaragoza, 2 50180 UTEBO 976 792 060 / 976 770 111 976 792 060 info@ayto-utebo.es www.ayto-utebo.es Ayuntamiento de Viacamp-Litera C/ Viacamp s/n 22588 VIACAMP 974 543 018

Ayuntamiento de Zaragoza C/ Torre Nueva, 25 50003 ZARAGOZA 976 721 441 976 200 260 cultura-publicaciones@ayto-zaragoza.es Ayuntamiento del FAGO C/ La Fuente, 2 22729 FAGO 974 370 096 974 370 011 aytofago@aragon.es www.losvalles.com // www.jacetania.es Ayuntamientoo de La Codoñera C/ La Iglesia, 20 44640 LA CODOÑERA 978 852 000 978 852 000 aytolacodonnera@aragon.es Barrabés, Editorial Avda. de Francia, 26 bajos 22440 BENASQUE 976 229 585/974 551 330 976 207 704 editorial@barrabes.com Batidora de Ideas C/ San Miguel, 46 - 1 Izda. 50001 ZARAGOZA 976 228 892 / 976 076 036 info@batidoradeideas.com Biella Nuei Sociedad Cooperativa Fernando el Católico, 50, 2 I 50006 ZARAGOZA 625 850 348 lmbajen@biellanuei.com Burz C/ Reino, 38 50003 ZARAGOZA 976 282 262 976 285 193 burz@softhome.net correo@burzcomics.com C.E.I.P. Miguel Servet Plaza Valencia, s/n 22520 FRAGA 974 470 498 974 470 498 cpmsfraga@educa.aragon.es www.educa.aragob.es/cpmsfrag/ C.E.I.P. Monte Oroel Avda. Juan XXIII, s/n 22700 JACA cpmojaca@educa.aragon.es C.E.I.P. Monte Oroel Avda. Juan XXIII, s/n 22700 JACA 974 356 459 974 356 459 cpmojaca@educa.aragon.es www.educa.aragob.es/cpmojaca Cabildo Metropolitano de Zaragoza Plaza de la Seo, 5 50001 ZARAGOZA 976 293 841/ 976 394 800 976 293 841 CAIRE (Centro Aragonés de Información Rural Europea) C/ Pueyo, 33 44556 MOLINOS 978 849 710 978 849 714 carrefour@agujama.org www.despoblacion.com/caire.htm

141


Caja de Ahorros de la Inmaculada CAI Obra Social y Cultural Pº de la Independencia, 10 50004 ZARAGOZA 976 718 102 976 718 344 obra.social@cai.es Caja Rural de Aragón - CAJALÓN C/ Coso, 29 50003 ZARAGOZA 976 763 300 976 763 305 relaciones_institucionales@cajalon.es Cámara de Comercio e Industria de Zaragoza Paseo Isabel La Católica, 2 50009 ZARAGOZA 976 306 161 976 357 945 cci@camaracomercio.com Casa del Traductor. Centro Hispánico de Traducción Literaria C/ Borja, 7 50500 TARAZONA 976 643 012 976 641 291 info@casadeltraductor.com www.casadeltraductor.com CEDEMAR C/ Mayor, 10. Apartado de Correos 66. 50700 CASPE 976 636 590 976 632 272 cedemar@cedemar.es www.cedemar.es Centro de Arte Rupestre “Antonio Beltrán” / Museo de Zaragoza Plaza de los Sitios, 6 50001 ZARAGOZA 976 222 181 / 976 225 282 976 222 378 museoza@aragon.es www.aragon.es Centro de Estudios Bajo Martín Cuesta de la Abadía, 2 44530 HÍJAR cehijaranos@yahoo.es www.cehijaranos-bajomartin.com Centro de Estudios Bajoaragoneses C/ Santo Domingo, 26 44600 ALCAÑIZ 978 870 105 978 870 105 cesba@bajoaragon.net // cesba@terra.es www.bajoaragon.net Centro de Estudios Bilbilitanos Puerta de Terrer 50300 CALATAYUD 976 885 528 976 885 630 direccion@cebilbilitanos.com www.cebilbilitanos.com Centro de Estudios Borjanos Casa de Aguilar 50540 BORJA 976 867 402 976 852 482 cesbor@mundivia.es www.cesbor.com

142

Centro de Estudios Darocenses C/ Mayor. Puerta Baja 50360 DAROCA 976 800 540 976 800 540 daroca@ifc.dpz.es Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) C/ Magdalena, s/n 44112 TRAMACASTILLA presi@cecal-sierradealbarracin.com www.cecal-sierradealbarracin.com Centro de Estudios de la Orden del Santo Sepulcro Plaza de San Nicolás, 3 50001 ZARAGOZA 976 298 846 976 298 846 centroeoss@yahoo.es Centro de Estudios de Las Cinco Villas C/ Ramón y Cajal, 17 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS 976 660 224 976 660 224 ejea@ifc.dpz.es Centro de Estudios de Sobrarbe Casa de la Cultura. Plaza España, s/n 22340 BOLTAÑA 974 518 010 974 502 302 ces@staragon.es www.staragon.com/ces Centro de Estudios del Bajo AragónCaspe Casa Palacio Piazuelo Barberán. Glorieta José Besteiro s/n 50700 CASPE 976 639 088 976 639 089 correo@cecbajoaragon-caspe.net www.cecbajoaragon-caspe.net Centro de Estudios del Jiloca C/ Castellana, 39 44200 CALAMOCHA 978 730 645 978 730 645 secretaria@xiloca.com www.xiloca.com Centro de Estudios del Maestrazgo Turolense Camino de la Mosqueruela s/n 44140 CANTAVIEJA 974 185 242 978 185 039 cemat@comarcamaestrazgo.es www.comarcamaestrazgo.es/qcemat.htm Centro de Estudios del Monzón y Cinca Medio C/ Joaquín Costa, 11 22400 MONZÓ N 974 415 555 974 415 555 cehimo@tiscali.es www.cehimo.com Centro de Estudios del Somontano Casa de Cultura. Argensola, 26 22300 BARBASTRO 974 313 659 nalcalde@somontano.org Centro de Estudios Espeleológicos Turolenses C/ San Fausto, 7 - 2º 44700 MONTALBÁN 649 062 889 ceetfarallon@hotmail.com

Centro de Estudios Locales de Alcorisa Marqués de Lema, 12 44550 ALCORISA 978 840 458 978 840 734 sese-alloza@terra.es www.alcorisa.org/cela.html Centro de Estudios Locales de Andorra (CELAN) C/ Escuelas, 14 44500 ANDORRA 978 843 052 secretario@celandigital.com www.celandigital.com Centro de Estudios Mudéjares C/ Amantes, 15 - 2∫ 44001 TERUEL 978 617 860 978 617 861 ieturolenses@dpteruel.es www.ieturolenses.org Centro de Estudios Ribagorzanos C/ Senyors d’Enteça, 1 22580 BENABARRE 679 513 728 info@cerib.org www.cerib.org Centro de Estudios Turiasonienses Bajos del Palacio Episcopal. C/ Ría Alta de Bécquer, s/n 50500 TARAZONA 976 642 861 976 643 462 tarazona@ifc.dpz.es Centro de Historia de Zaragoza Plaza San Agustín, 2 50002 ZARAGOZA 976 205 640 976 399 738 centrodehistoria@ayto-zaragoza.es www.zaragoza.es/centrodehistoria/ Centro de Iniciativa y Turismo Apartado 110 22700 JACA 974 360 664 Centro de Profesores y Recursos de Ejea Plaza Goya, s/n 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS 976 677 160 976 677 161 cprejea@educa.aragon.es www.cprejea.com Certeza, Libros C/ Parque, 41-43 50007 ZARAGOZA 976 272 907 607 27 55 95 976 251 880 certeza@certeza.com Chorrito de Plata C/ Catania, 1, bajos 50006 ZARAGOZA Círculo de Lectores Pintor Antonio Saura, 8 50018 ZARAGOZA 976 799 447 atencion-socios@circulo.es Colegio Notarial de Aragón Plaza del Justicia, 2 50003 ZARAGOZA 976 203 780 976 203 781 info@aragon.notariado.org www.aragon.notariado.org


Colegio Oficial de Arquitectos de Aragón C/ San Voto, 7 50003 ZARAGOZA 976 203 667 976 200 240 cultura.dz@coaaragon.es //carlos.buil@terra.es www.coaaragon.es Comarca Alto Gállego C/ Secorún, s/n 22600 SABIÑÁNIGO 974 483 311 974 483 437 caltogallego@aragon.es www.altogallego.org Comarca Cinca Medio Avda. del Pilar, 47 22400 MONZÓN 974 415 973 974 402 724 info@cincamedio.es www.cincamedio.es Comarca Cuencas Mineras Casa de Cultura. C/ Escucha, s/n. 44760 UTRILLAS 978 756 795 978 758 419 cuencasmineras@terra.es www.comarcacuencasmineras.es Comarca de la Litera Ctra. De San Esteban, km 1,1 22500 BINÉFAR 974 430 561 974 430 618 oficinas@lalitera.org www.lalitera.org Comarca de Sobrarbe Plaza de España, 5 22340 BOLTAÑA 974 502 002 974 502 380 cultura@sobrarbe.com www.sobrarbe.com Comarca de Somontano de Barbastro Avda. de Navarra, 1 - 2º 22300 BARBASTRO 974 306 006 974 306 052 culturaypatrimanio@somontano.org / comarca@somontano.org www.somontano.org Comarca de Tarazona y El Moncayo Av. De la Paz, 6 - Portal 8 Local 1 50500 TARAZONA 976 644 640 976 644 648 comarca@tarazonayelmoncayo.es Comarca del Aranda Plaza del Castillo, s/n 50250 ILLUECA 976 548 090 976 821 503 cultura-turismo@comarcadelaranda.net www.comarcadelaranda.net Comarca del Maestrazgo Avda. de la Feria s/n 44140 CANTAVIEJA 964 185 242 964 185 239 maestrazgo@comarcamaestrazgo.es www.comarcamaestrazgo.es

Comarca Hoya de Huesca C/ Voluntarios de Santiago, 2 22004 HUESCA 974 233 030 974 232 044 cultura@hoyadehuesca.es www.hoyadehuesca.es Comarca Jacetania C/ Ferrocarril, s/n 22700 JACA 974 356 980 974 355 241 cultura@jacetania.es Comarca Los Monegros Avda. Huesca (Psje. Hnos. Morén), 24 22200 SARIÑENA 974 570 701 974 570 860 turismo@monegros.net www.losmonegros.com Comarca Ribera Baja del Ebro Avda. Constitución, 16 50770 QUINTO 976 179 230 976 179 231 comarca@riberabaja.es www.riberabaja.es Comarca Valdejalón C/ Garay, 3 50100 LA ALMUNIA DE DOÑA GODINA 976 811 880 976 811 807 comarca-valdejalon@dpz.es www.comarcavaldejalon.com Comisión Regional del Patrimonio Cultural de la Iglesia de Aragón Plaza de la Seo, 5 50001 ZARAGOZA 976 293 841 / 976 394 800 976 293 841 A.Z.P.C.@terra.es Comunidad de Calatayud Plaza de la Comunidad, 1 50300 CALATAYUD 976 883 075 www.comarcacalatayud Comunidad General de Riegos del Alto Aragón Avda. Ramón y Cajal, 96 22006 HUESCA 974 226 968 974 238 035 administracion@cg-riegosaltoaragon.es www.cg-riegosaltoaragon.es Comuniter Avda. de Madrid, nº 195, 1º A-B 50017 ZARAGOZA 976 324 727 976 310 150 editorial@comuniter.es Conmarcas San Vicente de Paúl, 8 - Ppal. Dcha. Oficina 2 50001 ZARAGOZA 976 392 711 976 297 037 Consejo Regulador de la D.O. Campo de Borja Subida de San Andrés, 6 50570 AINZÓN 976 852 122 976 868 806 vinos@campodeborja.com ww.campodeborja.com

Consejo Social de la Universidad Plaza Basilio Paraiso, 4 - Ed.Paraninfo 50004 ZARAGOZA 976 761 852/1 976 235 057 csocial@unizar.es www.unizar.es Consello d’a Fabla Aragonesa Publicazions Avda. de los Danzantes, 34. Bajo 22005 HUESCA 974 231 513 974 231 513 cfa@consello.org Cooperativa del Campo Joaquín Costa y La Litera Cmno. Olriols, s/n pol. Las Paules, Parc. 22 (Monzón) 22500 BINÉFAR 974 429 527 974 429 838 Cornoque. Asociación Cultural Malavida Avda. Tenor Fleta, 44 - 9 C 50007 ZARAGOZA 976 387 329 info@asociacionmalavida.com www.malavida.blogsome.com Cortes de Aragón Palacio de la Aljafería 50071 ZARAGOZA 976 289 528 976 289 664 publicaciones@cortesaragon.es www.cortesaragon.es Delegación del Gobierno. Área de la Alta Insp. de Educación Plaza Nuestra Señora del Pilar, s/n 50071 ZARAGOZA 976 999 002 976 999 026 premios.delegacion@aragon.map.es Delsan Libros Parque Industrial “El Polígono” C/ Río Gállego, Nave 15 50410 CUARTE DE HUERVA 976 503 355 / 976 503 472 976 503 472 delsan@auna.com Descubre Aragón C/ Doctor Alcay 16-18 Of. A 50006 ZARAGOZA 976 274 233 976 274 996 recepcion@descubrearagon.com Diario del Alto Aragón C/ Ronda Estación, 4 22005 HUESCA 974 215 656 974 215 657 cultura@diariodelaltoaragon.es/ redaccion@diariodelatoaragon.es www.diariodelaltoaragon.es Diputación de Zaragoza - EscuelaTaller Bartolomé Bermejo Paseo de María Agustín, 38 2º y 3º plantas 50004 ZARAGOZA 976 441 734 976 441 326 escuelataller@dpz.es / forment@dpz.es www.dpz.es

143


Diputación Provincial de Huesca Porches de Galicia, 4 22071 HUESCA 974 294 156 974 294 150 areacultura@dphuesca.es www.dphuesca.es Diputación Provincial de Teruel (Área de Cultura) Plaza de San Juan , 7 44071 TERUEL 978 647 400 ieturolenses@dpteruel.es www.dpteruel.es Diputación Provincial de Zaragoza (Área de Cultura) Plaza de España, 2 50004 ZARAGOZA 976 288 800 rcentellas@dpz.es / aromero@dpz.es / mppeiro@dpz.es Diputación Provincial de Zaragoza (Consorcio Cultural Goya-Fuendetodos) C/ Zuloaga, 3 50142 FUENDETODOS 976 143 830 976 143 830 goya@dpz.es/ info@fuendetodos.org www.fuendetodos.org Diputación Provincial de Zaragoza (Taller Escuela de Cerámica de Muel) Ctra. de Valencia, Km 468 50450 MUEL 976 145 225 976 145 230 ceramuel@dpz.es www.dpz.es Eclipsados C/ Violante de Hungría, 6 - 6 A 50009 ZARAGOZA 653 374 590 tantaloyatreo@hotmail.com Edelvives Ctra.de Madrid, km. 315,7 50012 ZARAGOZA 976 304 030 976 345 979 trillo@edelvives.es Ediciones 94 Avda. Aragón, 79 50196 LA MUELA 976 146 509 976 146 509 edic94@terra.es Ediciones GH Polígono Monzón - Ronda de la Industria 57 22006 HUESCA 974 230 426 info@edicionesgh.conm Egido Madre Genoveva Torres Morales, 1, 10 A 50006 ZARAGOZA 976 388 584 976 388 584 egido@egidoeditorial.com El Atrapamundos C/ Mefisto, 4 50001 ZARAGOZA 976 210 491 info@elatrapamundos.com

144

El Periódico de Aragón Avda. Hernán Cortés, 37 50005 ZARAGOZA 976 700 400 976 700 458 eparagon@elperiodico.com boliveros@aragon.elperiodico.com www.elperiodicodearagon.com Elazar Ediciones C/ Capitán Portolés, 1-5, 6 50001 ZARAGOZA 976 468 420 976 229 924 direccion@zaragozaurbana.com Eram Paseo Sagasta, 31, 3 Izq. 50007 ZARAGOZA 976 251 419 976 251 419 jafalcon@cortesaragon.es Estudio Camaleón C/ Pabostría, 4 Bajo A 50001 ZARAGOZA 976 297 261 strader@estudiocamaleon.com EXPOZARAGOZA 2008 - Dpto. de Publicaciones Avda. de Ranillas, 101 50018 ZARAGOZA 976 702 008 976 702 245 www.expozaragoza2008.es Fernando Biarge C/María Auxiliadora, 5, 6 C 22003 HUESCA 974 221 684 Festival de Cine de Huesca C/ Parque, 1 - 2 22002 HUESCA 974 212 582 974 210 065 info@huesca-filmfestival.com www.huesca-filmfestival.com FOR-Comunicación C/ Monte Perdido, 3, 35 50015 ZARAGOZA Fundación Anselmo Pié Sopena Avda. MartÌnez de Velasco, 8 22005 HUESCA 974 212 223 info@fundacionanselmopie.org www.fundacionanselmopie.org Fundación Conjunto Paleontológico de Teruel-Dinópolis Avda. Sagunto s/n. Edif. Dinópolis 44002 TERUEL 978 617 630 987 617 638 fundapolis@fundapolis.org www.fundapolis.org Fundación Cultural Bajo Martín Plaza de la Villa, 1 44530 HÍJAR 978 820 000 www.fundacioncbm.com Fundación Ecología y Desarrollo Plaza San Bruno, 9 - Local 50001 ZARAGOZA 976 298 282 976 203 092 ana.mastral@ecodes.org publicaciones@ecodes.org www.ecodes.org

Fundación Economía Aragonesa C/ Costa, 9 Entrlo. Dcha. 50001 ZARAGOZA 976 468 650 976 468 650 www.fundear.es Fundación Gaspar Torrente C/ Moncasi, 4 - Entlo. Izda. 50006 ZARAGOZA 976 372 208 www.gaspartorrente.org Fundacióin Joaquín Costa - IEA C/ Parque, 10 22002 HUESCA 974 294 120 974 294 122 iea@iea.es www.iea.es Fundación Nueva Cultura del Agua C/ Pedro Cerbuna, 12 (Res. Profesores, 4 dcha.) 50009 ZARAGOZA 976 781 572 fnca@unizar.es Fundación Ramón J. Sender C/ Argensola, 60 22300 BARBASTRO 974 316 000 974 314 247 info@barbastro.uned.es www.barbastro.unedaragon.org Fundación Santa María de Albarracín Plaza del Palacio s/n 44100 ALBARRACÍN 978 710 093 978 700 423 fsmalbarracin@aragon.es www.fundacionsantamariadealbarracin.com Fundación Segeda - CECS C/ Horno, 9 50331 MARA 678 707 688 segeda@segeda-net www.segeda.net Fundación Uncastillo Centro del Románico Plaza del Mercado, 7 50678 UNCASTILLO 976 679 121 976 679 121 info@fundacionuncastillo.com www.fundacionuncastillo.com Fundación Zaragoza 2008 C/ Torrenueva, 25 50002 ZARAGOZA 976 723 717 976 393 329 fundacionzaragoza2008@zaragoza.es www.fundadion2008.com FUNDEAR. Fundación economía aragonesa C/ Costa, 9 Entrlo. Dcha. 50001 ZARAGOZA 976 468 650 976 217 642 www.fundear.es Gara d’Edizions Avda. de Navarra, 8, 9 B 50010 ZARAGOZA 976 329 122 gara@garadedizions.com


Geodesma Duquesa de Villahermosa, 159-161, local 6 50009 ZARAGOZA 976 755 201 976 755 201 jgarridopa@yahoo.es Gobierno de Aragón - Centro Dramático de Aragón P∫ Independencia, 14 - 5∫ Izq. 50001 ZARAGOZA 976 302 772 976 302 816 informacioncda@centrodramaticoaragon.com www.centrodramaticoaragon.com Gobierno de Aragón (Centro de Investigación y TecnologÌía Agroalimentaria de Aragón) Avda. de Montañana, 930 50059 ZARAGOZA 976 716 300 976 716 335 cita@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Centro de Arte y Naturaleza - Fundación Beulas) Avda. Doctor Artero s/n 22004 HUESCA 974 239 893 974 223 762 info@cdan.es www.cdan.es Gobierno de Aragón (Centro del Libro de Aragón) C/ María Montessori, 1-3, Local 50018 ZARAGOZA 976 106 800 976 106 801 centrodellibro@aragon.es www.centrodellibrodearagon.com Gobierno de Aragón (Consejo de Protección de la Naturaleza de Aragón) C/ Canfranc, 22-24 50071 ZARAGOZA 976 158 205 976 223 034 cpn@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Dep. de Salud y Consumo) Ramón y Cajal, 68 50071 ZARAGOZA 976 715 267 sares@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Dep. Economía y Hacienda - I.A.E) Cº de las Torres, 47-49 50071 ZARAGOZA 976 486 011 976 486 013 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Dep. Política Territorial, Justicia e Interior) Coso, 33-35 - 2ª planta - Puerta Cinegia 50071 ZARAGOZA 976 713 185 www.aragon.es

Gobierno de Aragón (Departamento de Agricultura y Alimentación) P∫ María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragón.es Gobierno de Aragón (Departamento de Ciencia, Tecnología y Universidad) Avda. Gómez Laguna, 25 50071 ZARAGOZA 976 715 942 976 714 998 ctudpt@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Departamento de Industria, Comercio y Turismo) P∫ María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Dirección General de Desarrollo Rural) P∫ María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gobierno de Aragón (Dpto. de Servicios Sociales y Familia) Camino de las Torres, 73 50071 ZARAGOZA 976 716 739 976 714 166 lmfornies@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Escuela Taller de Restauración de Aragón) P∫ María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 715 044 976 714 987 etrestauracion@aragon.es Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de Estadística) C∫ de las Torres, 47-49 50071 ZARAGOZA 976 486 011 976 486 013 estadis@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de la Juventud) C/ Franco y López, 4 50005 ZARAGOZA 976 716 810 976 714 986 iaj@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Instituto Aragonés de la Mujer) C de las Torres, 73 50071 ZARAGOZA 976 716 720 976 716 721 iam@aragon.es www.aragon.es Gobierno de Aragón (Reserva Natural de los Galachos del Ebro y Serv. Prov. de Zaragoza de Medio Ambiente Plaza San Pedro Nolasco, 7 50071 ZARAGOZA 976 714 000 ext 1223 jguerrero@aragon.es www.aragon.es

Gobierno de Aragón Vicepresidencia del Gobierno P∫ María Agustín, 36 - Ed. Pignatelli 50071 ZARAGOZA 976 714 000 www.aragon.es Gorría, A.J.Ediciones C/ Orense, 151, Duplex superior 50007 ZARAGOZA 976 384 999 Gráficas Huesca Polígono Monzón Rda. De la Industria, 57 22006 HUESCA 974 23 84 50 info@graficashuesca.com Grupo de Estudios Masinos C/ La Costera, 11 44564 MAS DE LAS MATAS 978 848 807 978 848 901 gema@masdelasmatas.com www.elmasino.com Grupo de Investigación “Cosas del Poble” C/ Letra N, 11 50170 MEQUINENZA 974 464 009 GrupoEntorno Trovador, 12, local 50004 Zaragoza 976 404 758 976 404 751 zaragoza@grupoentorno.es Hegemón Ediciones Camino de las Torres, 99 Pral. G 50007 ZARAGOZA editorial@hegemon.biz Heraldo de Aragón Pº Independencia, 29 50001 ZARAGOZA 976 221 000 pdamborenea@heraldo.es Horeca Pº Sagasta, 40 - Of. 5 50006 ZARAGOZA 976 210 922 976 215 518 fedhoreca@terra.es Ialda Polígono Industrial Molino del Pilar. C/ Carl Benz, 5. Nave 22 50015 ZARAGOZA 976 106 280 976 106 281 isac@isac.e.telefonica.net IBERCAJA . Obra Social y Cultural Plaza de Basilio Paraíso, 4 50008 ZARAGOZA 976 767 845 976 232 811 centroexposicionesycongresos@ibercaja.es Ibón, Editorial Agencia Medioambiental Pº Echegaray y Caballero, 122, 4 Izda. 50001 ZARAGOZA 976 392 441 amaibon@comunired.com

145


Institución Fernando el Católico. Diputación de Zaragoza Plaza de España, 2 50004 ZARAGOZA 976 288 878 976 288 869 edit@ifc.dpz.es ifc@dpz.es http://ifc.dpz.es Instituto Aragonés de Antropología Edificio de Servicios C/ Domingo Miral, 4 50009 ZARAGOZA 976 761 000 ext. 3622 info@antropologiaaragonesa.org Instituto Cultural del Bajo Aragón Plaza de la Iglesia, 2 44643 CAÑADA DE VERICH 976 523 784 jbel@able.es / icba@yahoo.es Instituto de Estudios “Baix Cinca” Apartado 116 22520 FRAGA 974 470 173 Instituto de Estudios Altoaragoneses C/ Parque, 10 22002 HUESCA 974 294 120 974 294 122 iea@iea.es www.iea.es Instituto de Estudios Humanísticos Plaza de España, 1 44600 ALCAÑIZ 974 870 565 978 870 033 ieturolenses@dpteruel.es // info@estudioshumanisticos.org www.estudioshumanisticos.org Instituto de Estudios Islámicos y de Oriente Próximo C/ Diputados, 19-21 bajos 50004 ZARAGOZA 976 404 722 976 404 725 info@ieiop.csic.es www.ieiop.com Instituto de Estudios Sijenenses “Miguel Servet” C/ Ramón J. Sender, 21 22231 VILLANUEVA DE SIJENA 974 578 137 / 610 478 284 mail@miguelservet.org institutoesms@yahoo.es www.miguelservet.org Instituto de Estudios Turolenses C/ Amantes, 15, 2ª planta 44001 TERUEL 978 617 860 978 617 861 ieturolenses@dpteruel.es www.ieturolenses.org Instituto Pirenaico de Ecología (CSIC) Avda. de Montañana, 1005 50080 ZARAGOZA 976 716 034 976 716 019 webmaster@ipe.csic.es / adelal@ipe.csic.es www.ipe.csic.es

146

Itsimagical (Imaginarium) Plataforma Logística de Zaragoza. Avda. Sexta, 4 50197 ZARAGOZA 976 200 264 976 200 586 imaginarium@imaginarium.es Jalón Editorial - Ramiro Grau Morancho Avda. Tenor Fleta, 60, 5∫ Izda. 50007 ZARAGOZA 976 389 896 976 389 896 José Florencio Goser Lailla Torre, 28 - 1∫ Centro 50002 ZARAGOZA 976 201 973 Justicia de Aragón Palacio de Armijo. C/ Don Juan de Aragón, 7 50001 ZARAGOZA 976 399 354 976 394 632 eljusticia@eljusticiadearagon.es www.eljusticiadearagon.es Katia Apartado de correos 6047 50080 ZARAGOZA 652 519 177 976 276 719 info@editorialkatia.com irina@editorialkatia.com La Cofradía de Nrtra. Sra. de los Ánge les y S. Fco. De Asís C/ Arquitecto Magdalena, 96 Convento de Santa Catalina, 50001 ZARAGOZA La Val de Onsera-de-Recoquinaria C/ Rafael Salillas, 42 22123 ANGÜES 974 260 289 974 260 215 lavaldeonsera@derecoquinaria.com Laberinto de las Artes C/ Alfonso X el Sabio, 4, 4∫ A 50006 ZARAGOZA 976 274469 info@laberintodelasartes.com Leyere Pº Independencia, 8, dpdo.2ª planta 50004 ZARAGOZA 976 794 360 976 794 361 comercial@libreriageneral.es Libros del Innombrable Compromiso de Caspe, 113, 6 D. Esc.1ª 50002 ZARAGOZA 976 423 247 976 423 247 atencionlector@librosdelinnombrable.com Lola Editorial C/ Conde Aranda, 106-110, 2∫ Dcha 50003 ZARAGOZA 976 446 204 elmar@carbon.iab.csic.es Maghenta Editorial Autovía de Madrid, km 315,700 Centro Empresarial Miralbueno - Local P 4B 1ª Planta 50012 ZARAGOZA 976 106 300 976 106 301 fotomecanica@maghenta.com

Mancomunidad del Matarraña Plaza de España, 1 44580 VALDERROBRES 978 890 102 978 890 102 mancoma@teleline.es Marboré Editores C / México, 5. Polg. Industrial Centrovía 50196 LA MUELA 976 144 860 976 149 210 marbore@logi-libros.com March, Editores C/ Santuario de Cabañas, 15 50013 ZARAGOZA 976 426 263 686 486 982 jmm@celmaduran.com flfsg@hotmail.com MB Editores Puente del Gállego, 21, 1 izda. 22640 SALLENT DE GÁLLEGO 974 488 482 Mira Editores C/ Dalia, 11 50012 ZARAGOZA 976 460 505 976 460 446 info@miraeditores.com Montañeros de Aragón Gran Vía, 11 50006 ZARAGOZA 976 236 355 976 236 439 info@montanerosdearagon.org www.montanerosdearagon.org Movimiento de Renovación Pedagógica “Aula Libre” Apartado de Correos 88 22520 FRAGA 974 472 687 mcoronas@boj.pntic.mec.es Museo Ángel Orensanz y Artes del Serrablo C/ San Nicolás Barrio El Puente 22600 SABIÑÁNIGO 974 484 261 museo.orensanz@aytosabinanigo.net Museo de Teruel (Diputación Provincial de Teruel) Plaza Fray Anselmo Polanco, 3 44001 TERUEL 978 600 150 978 602 832 museo@dpteruel.es www.dpteruel.es/museo.htm Museo de Zaragoza Plaza de Los Sitios, 6 50001 ZARAGOZA 976 222 181 976 222 378 museoza@aragon.es / mjduennas@aragon.es Museo Ibercaja Camón Aznar C/ Espoz y Mina, 23 50003 ZARAGOZA 976 397 328 976 399 326 museocamon@ibercajaobrasocial.org www.ibercaja.es/obrasocial


Museo Pablo Serrano Pº María Agustín, 20 50004 ZARAGOZA 976 280 659 976 284 370 mpabloserrano@aragob.es Museo-Taller de Arqueología y Prehistoria Horno Nuevo Apartado de Correos, 127 44600 ALCAÑIZ 978 831 213 jabenavente@hotmail.es O Limaco Edizions C/ Puyfranco, 19 50610 LUNA 647 791 275 correu@limacoedizions.com O Zoque Asociación Cultural Ballibasa y Sobrepuerto C/ Las Roseras, s/n 22610 YEBRA DE BASA ozoque@yahoo.es Olifante, Asociación Cultural Avda. de Navarra, 14 - 4 Izda. 50500 TARAZONA 976 649 286 976 642 207 olifante@olifante.com Onagro C/ Boggiero, 153, 3∫ Dcha. 50003 ZARAGOZA 976 445 787 jimenezypico@yahoo.es Onda Educa C/ Celanova, 1-3 local 50017 ZARAGOZA 976 489 706 976 489 706 info@ondaeduca.com Pantalia. Gestión Cultural C/ Mayor, 34, 1 Bajo 50190 GARRAPINILLOS 976 780 390 976 780 390 pantalia@pantalia.es www.pantalia.es Pirineo C/ Coso Alto, 17 22003 HUESCA 974 227 050 974 228 180 info@editorialpirineo.com Pirineum C/ Carmen, 4, 1 Izq. 22700 JACA 974 355 386 974 355 386 pirineum@jaca.com Planeta C/ Argualas, s/n 50012 ZARAGOZA 976 562 639 Pórtico, Libros C/ Muñoz Seca, 6 50005 ZARAGOZA 976 557 039 976 353 226 edicion@porticolibrerias.es

PRAMES - Proyectos y Realizaciones Aragón Montaña Camino de los Molinos, 32 50015 ZARAGOZA 976 106 170 976 106 171 prames@prames.com Prensas Universitarias de Zaragoza Edificio Geológicas. Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 761 330 976 761 063 puz@posta.unizar.es puz.unizar.es PROEDI- Promociones Editoriales C/ Argualas, 40 50015 ZARAGOZA 976 554 103 Real Academia de Nobles y Bellas Artes de San Luis Plaza de los Sitios, 6 50001 ZARAGOZA 976 217 969 976 217 969 rasanluis@rasanluis.org www.rasanluis.org Real e Ilustre Colegio de Abogados de Zaragoza C/ Don Jaime I, 18 50001 ZARAGOZA 976 204 220 976 396 155 publicaciones@reicaz.es Real Sociedad Económica Aragonesa de Amigos del País C/ San Jorge, 8 - 1 50001 ZARAGOZA 976 296 868 976 392 551 economica.aragonesa@ibercaja.net // ib302070@public.ibercaja.es www.ibercaja.es Red Aragonesa de Desarrollo Rural C/ San Lorenzo, 6-10 Oficina 3 50001 ZARAGOZA 976 296 418 / 976 204 514 976 390 301 radr@aragonrural.org /coordinacion@aragonrural.org www.aragonrural.org Rolde de Estudios Aragoneses C/ Moncasi, 4 Entlo. Izq. Apartado de Correos 889 50006 ZARAGOZA 976 372 250 976 372 250 rolde@rolde-ceddar.net S.M. Ediciones Pº Empresarium, Retaman 27, nave 8 50720 ZARAGOZA 902 121 323 902 241 222 Sariñena C/ Dato, 5 22200 SARIÑENA 974 570 079 pasteleriatrallero@monegros.net Seminario de Arqueología y Etnología Turolense Ciudad Escolar. Ctra. de Alcañiz, s/n 44003 TERUEL 978 618 119 saet@unizar.es

Seminario de Investigación para la Paz Centro Pignatelli, Pº de la Constitución, 6 50008 ZARAGOZA 976 217 217 976 230 113 sipp@seipaz.org www.seipaz.org Servet Diseño y Comunicación Andador del Palacio de Larrinaga, 3 50013 Zaragoza 976 461 059 976 425 903 info@servet.es Sicilia, Ediciones C/ Zalmedina, 5 50015 ZARAGOZA 976 525 060 976 525 060 ediciones-sicilia@telefonica.net Sindicato de Iniciativa y Propaganda de Aragón C/ Torre, 28, Bajo 50002 ZARAGOZA 976 298 438 siparagon@eresmas.com Sociedad de Amigos del Museo Paleontológico de la Universidad de Zaragoza C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 762 122 976 761 106 museopal@posta.unizar.es Sociedad de Desarrollo Medioambiental de Aragón (SODEMASA) Avda. César Augusto, 14, 7 50004 ZARAGOZA 976 070 000 sodemasa@sodemasa.com www.sodemasa.com Sociedad Lingística Aragonesa Plaza Mayor, 9 Apt∫ Correos 24 22430 GRAUS revista@sla-web.org www.sla-web.org Sonlibros, Ediciones Calle de Zaragoza, 94 -local 50191 JUSLIBOL 976 732 369 976 734 207 sonlibros@sonlibros.com Tierra Ediciones C/ Arzobispo Domenech, 8 50006 ZARAGOZA 976 158 584 678 547 680 info@tierraediciones.com Titiriteros de Binéfar C/ Bailén, 22 22500 BINÉFAR 974 428 218 Tropo Editores C/ León Felipe, 22, 1, 1ª 50018 ZARAGOZA 976 518 738 amadeo@tropoeditores.com Unaluna Ediciones C/ Dr. Cerrada, 14-18, Esc.3 - 1 B - Of. Dcha. 50005 ZARAGOZA 976 483 831 625 079 041 976 483 832 unaluna@auna.com

147


UNED Barbastro C/ Argensola, 60 22300 BARBASTRO 974 316 000 974 314 247 info@barbastro.uned.es www. barbastro.unedearagon.org UNED Calatayud Avda. San Juan el Real, 1 50300 CALATAYUD 976 881 800 976 880 511 info@calatayud.unedaragon.org www.unedaaragon.org Univ. de Zaragoza - Dpto. de Hist. Medieval - Grupo CEMA C/ Pedro Cerbuna, 12 - Fac. de Filosofía y Letras 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es Univ. de Zaragoza - Dpto. de Hist. Medieval - Vestigium C/ Pedro Cerbuna, 12 - Fac. de Filosofía y Letras 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es Univ. de Zaragoza - Dpto. de Hist. Medieval - Grupo CEMA C/ Pedro Cerbuna, 12 - Fac. de Filosofía y Letras 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es Universidad de Zaragoza Facultad de Filosofía y Letras (Dep. de Ciencias Antigüedad) C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 761 000 (3875) 976 761 506 lmarin@unizar.es / cmazo@unizar.es / tartigas@unizar.es

Universidad de Zaragoza (Consejo Asesor) Plaza Basilio Paraíso, 4 - Ed. Paraninfo 50004 ZARAGOZA 976 761 852 976 235 057 csocial@unizar.es www.unizar.es Universidad de Zaragoza (Dep. de Ciencias de la Antigïüedad) C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 762 059 976 761 506 emaestro@unizar.es amagallo@unizar.es www.unizar.es Universidad de Zaragoza (Fac. Ciencias Sociales y Humanas de Teruel) Ciudad Escolar, Ctra. de Alcañiz, s/n 44003 TERUEL 978 618 102 978 618 103 biteruel@unizar.es www.unizar.es Universidad de Zaragoza (Grupo de investigación de excelencia CEMA) C/ Pedro Cerbuna, 12 - Fac. Filosofía y Letras. Hist. Medieval 50009 ZARAGOZA 976 761 505 asesma@unizar.es www.unizar.es/cema Universidad de Zaragoza (Inst. de Ciencias de la Educación) C/ Pedro Cerbuna, 12 50009 ZARAGOZA 976 761 991 976 761 345 pubice@unizar.es www.unizar.es Universidad de Zaragoza Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales Ciudad Escolar. Ctra. de Alcañiz, s/n 44003 TERUEL 978 618 101 976 618 103 peluher@unizar.es www. unizar.es

Universidad de Zaragoza. Vicerrectorado de Proyección Social y Cultural Ciudad Universitaria s/n 50009 ZARAGOZA 976 761 014 976 761 009 vrpscri@unizar.es www.unizar.es Uriol, Cuadernos de Poesía C/ Princesa, 3, 7 C 50004 ZARAGOZA 976 210 356 609 567 765 cuchusnmi@msn.com Urusaragón C/ Rio Esera, 26 (Urb. Lomas de Gállego) 50800 ZUERA 976 186 056 976 186 056 urusaragon.3021@cajarural.com Vila Avda. Anselmo Clavé, 57,2º A 50004 ZARAGOZA 976 227 253 976 473 137 ricardo@vilaeditorial.com Xordica, Editorial C/ Venezuela, 23. Bajos 50830 VILLANUEVA DE GÁLLEGO 608 033 949 976 180 295 xordica@xordica.com Yalde Urb. Torres de San Lamberto, 9 A 50011 ZARAGOZA 976 335 536 976 335 536 yalde@editorialyalde.com Zaragua España-México-Colombia C/ Reino, 38 50003 ZARAGOZA 976 438 109 976 285 193 grupozaragua@gmail.com

Editoriales de ámbito nacional Aguilar Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 92 20 91 744 90 93 donadama@santillana.es www.alfaguara.santillana.es Alba Libros C/ Las Mercedes, 17, 3º 28020 MADRID 91 571 60 01 91 571 58 51 albor@albalibros.com www.albaeditorial.es Alfaguara C/ Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 90 60 91 744 92 24 alfaguara@santillana.es www.alfaguara.santillana.es

148

Algaida Avda. San Francisco Javier, 22 Edif. Hermes, plta 4, nº 6 41018 SEVILLA 95 465 23 11 95 465 62 54 algaida@algaida.es www.algaida.es Alianza Editorial C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 88 88 91 741 43 43 alianzaeditorial@alianzaeditorial.es www. alianzaeditorial.es Alpina C/ Princesa, 67 08401 GRANOLLERS 93 879 50 83 93 879 28 67 info@editorialalpina.com www.editorialalpina.com

Anagrama Pedro de la Creu, 58 08034 BARCELONA 93 203 76 52 93 203 77 38 mvelasco@anagrama-ed.es www. anagrama-ed.es Anaya C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 88 90 91 320 44 19 a_multimedia@anaya.es www.anayamultimedia.es Artemisa Ediciones C/ Augusto Figueroa, 21-2∫ izda 28004 MADRID 91 522 50 69 91 522 50 69 info@artemisaediciones.com www.artemisaediciones.com


Asociación de Directores de Escena de España C/ Costanilla de los Ángeles, 13, Bajo Izq. 28031 MADRID 91 559 12 46 91 548 30 12 redaccion@adeteatro.com www.adeteatro.com Aurea Editores C/ De la Ribera, 16, entrol. 1º 08003 BARCELONA 93 303 66 66 93 310 72 63 aurea@aureaeditores www.aureaeditores.com Ayuntamiento de Sevilla C/ El Silencio, 1 41001 SEVILLA 954 595 656 B. Ediciones C/ O’Donell, 10, 4ª planta 28009 MADRID 91 586 34 51 91 586 98 70 adelcorral@edicionesb.es www. edicionesb.es Baile del Sol Carretera General del Norte, 318 Edif. Augusta Bajo - Local 2 38350 TACORONTE (Sta. Cruz de Tenerife) 922 570 196 bailesol@idecnet.com www.bailedelsol.org Bambú c/ Casp, 79 08013 BARCELONA 93 244 95 50 93 265 68 95 www.editorialbambu.com Blume Avda. Mare de Dèu de Lorda, 20 08034 BARCELONA 93 205 40 00 93 205 14 41 info@blume.net www.blume.net Bruño, Grupo Editorial Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 724 48 00 /91 401 66 87 91 752 83 59 www.salvat.com echristien@editorial.bruno.es Caballo de Troya Agustín de Betancourt, 19 28003MADRID 93 663 31 77 caballodetroya@rhm.es www.editorialcaballodetroya.es Calambur C/ María Teresa, 17 - 1º D 28028 MADRID 91 725 92 49 91 298 11 94 calambur@calambureditorial.com www.calambureditorial.com/ Candaya Sant Josep, 12 08360 CANET DE MAR 93 792 30 80 candaya@candaya.com www.candaya.com

Cátedra C/ Juan ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 87 87 91 741 21 18 catedra@catedra.com www.catedra.com Clairsud Editions 12, rue Saint-Denis 31400 TOULOUSE (FRANCIA) +33 561259118 +33 561259118 clairsud@club-internet.fr www.crl.midipyrenees.fr Clan Editorial C/ López de Hoyos, 323 28043 MADRID 91 388 06 60 91 721 99 51 editorial@clan.es www.clan.es Consejo General de la Abogacía Española Paseo Recoletos, 13 28004 MADRID 91 523 25 93 91 532 78 36 informacion@cgae.es www.cgae.es Crítica Avda. Diagonal, 662-664, 7ºB 08034 BARCELONA 93 496 70 31 93 496 70 33 editorial@ede-critica.es www. ed-critica.es Dandelion, Ediciones C/ Julio López, 5 - ático C 28002 MADRID 91 413 63 04 91 413 63 04 edicionesdandelion@edicionesdandelion.com www.edicionesdandelion.com Debate Travessera de Gràcia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 01 16 93 200 22 19 scacho@randomhousemondadori.es www.randomhousemondadori.com Del 4 de Agosto, Ediciones Marqués de la Ensenada, 34 - 8 I 26003 LOGROÑO 686 745 067 / 620 345 280 4deagosto@gmail.com www.4deagosto.com Desnivel, Ediciones C/ San Victorino, 8 28025 MADRID 91 360 22 84 91 360 22 64 distribucion@desnivel.es www.desnivel.com Destino, Ediciones Pº Recoletos, 4 28001 MADRID 91 423 03 26 comunicaciondestino@edestino.es www.edestino.es

Dies Mercedes Arteaga, 32 28019 MADRID 91 569 60 08 91 565 20 41 carrasco-libros@terra.es Diputaciòn de Tarragona (Museo de Arte Moderno) Passeig de Sant Antoni, 100 43003 TARRAGONA 977 296 600 977 29 66 33 mamt@altanet.org www.altanet.org/mamt Diputación de Badajoz (Dep. de Publicaciones) C/ Felipe Checa, 23 06071 BADAJOZ 924 212 400 webmaster@dip-badajoz.es www.dip-badajoz.es DVD Ediciones C/ Padre Claret, 21 08037 BARCELONA 93 321 32 86 93 321 32 86 direccion@dvdediciones.com www.dvdediciones.com Dykinson C/ Meléndez Valdés, 61 28015 MADRID 91 544 28 46 / 69 91 544 60 40 info@dykinso.com www.dykinson.com Edelvives C/ Xaudarú, 25 28034 MADRID 91 334 48 83 91 334 48 93 dediciones@edelvives.es www.edelvives.es Edhasa Avda. Diagonal, 519-521, 2º piso 08029 BARCELONA 93 494 97 20 93 419 45 84 info@edhasa.es www.edhasa.es Ediciones Irreverentes C/ Martínez de la Riva, 137 28018 MADRID 91 507 26 59 editor@edicionesirreverentes.com www.edicionesirreverentes.com Edicions 62 (Grup 62) C/ Peu de la Creu, 4 08001 BARCELONA 93 505 70 85 / 443 71 00 93 443 71 30 correu@grup62.com www.edicions62.com Everest Aptado. 339 Ctra. León-La Coruña, km 5 24080 LEÓN 987 844 200 987 844 202 marketing@everest.es www.everest.es

149


Ekaré C/ Sant Agustì, 6 - Bajos 08012 BARCELONA 93 415 21 56 93 415 21 98 ekare@ekare.es www.ekare.com El Aleph Editores Peu de la Creu, 4 08001 BARCELONA 93 443 71 00 93 412 79 78 correu@grup62.com www.grup62.com El Taller del Poeta C/ Joaquín Costa, 2 36001 PONTEVEDRA 986 102 351/ 627 687 751 tallerdelpoeta@mundo-r.com www.eltallerdelpoeta.com Electa Travessera de Gràcia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 03 00 www.editorialelecta.com Eneida C/ Valderrodrigo, 4 28035 MADRID eneida@editorialeneida.com www.editorialeneida.com Entrelineas Editores C/ Abada, 2 - 2º izq. 28013 MADRID 91 606 27 22 91 521 24 71 entrelineas@eraseunavez.org www.eraseunavez.org Equipo Sirius c/Antequera, 2 Local 28041 MADRID 91 710 73 49 91 475 13 05 sirius@equiposirius.com www.equiposirius.com Espasa Vía de las dos Casillas, 33. Complejo Atica, Edif. 4 28224 POZUELO DE ALARCÓN 91 784 82 00 91 752 50 20 ediciones@espasa.es www.espasa.com Espejo de Tinta C/ Nuñez de Balboa nº 37, 4º izda. 28001 MADRID 91 700 00 41 91 308 35 73 prensa@espejodetinta.es www.espejodetinta.com Federación de Gremios de Editores de España Cea Bermudez, 44, 2º Dcha 28003 MADRID 91 534 51 95 91 535 26 25 fgee@fge.es www.federacioneditores.org Fondo de Cultura Económica Vía de los Poblados, 17 . 4º 15 28033 MADRID 91 763 28 00 91 763 51 33 www.fondodeculturaeconomica.es

150

Fundación La Caixa Avda. Diagonal, 621 08028 BARCELONA 902 223 040 93 404 60 85 bjardi@fundaciolacaixa.es www.lacaixa.es/obrasocial Fundación Caixa Catalunya C/ Provená, 265 08008 BARCELONA 93 484 59 00 93 484 58 89 fcc@funcaixacat.org www.funcaixacat.org Fundación Caixa Galicia Ría Nueva, 30 15003 A CORUÑA 981 953 186 fundacion@caixagalicia.es www.fundacioncaixagalicia.org Fundación José Manuel Lara C/ Fabiola, 5 41004 SEVILLA fmarti@fudacionjmlara.es www.fundacionjmlara.es Fundación José Ortega y Gasset C/ Fortuny, 53 28010 MADRID 91 700 41 00 91 700 35 30 comunicacion@fog.es / webmaster@fog.es www.ortegaygasset.edu Garsineu Edicions Apartado 61 25620 TREMP (Lérida) 97 365 27 90 97 365 27 90 garsineu@ya.com www.goldenweb.es/garsineu Grijalbo Travessera de Grácia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 03 00 93 200 22 19 foreignrights@rhm.es www.randomhousemondadori.es Grupo Entorno Pasaje de Doña Carlota, 8 28002 MADRID 91 519 64 02 91 519 53 37 grupoentorno@grupoentorno.es Hélice c/ Alberto Aguilera, 13, 4 28015 MADRID 91 5481190 91 5481190 info@editorialhelice.com www.editorialhelice.com Huerga & Fierro Editores C/ Vizcaya, 4, bajo A 28045 MADRID 91 467 63 61 91 467 63 99 huerga@huergayfierro.com Iberautor Promociones Culturales (Fundación Autor) C/ Bárbara de Braganza, 7 28004 MADRID 91 503 68 00 91 503 68 19 ksaba@sgae.es www.fundacionautor.org

Imagine Ediciones C/ Claudio Coello, 24 28001MADRID 91 431 61 76 91 431 62 25 info@imagineediciones.es www.imagineediciones.es IUPAC (U. Int. De Química Pura y Aplicada) P.O. Box 13757 Research Triangle Park 3757 NC 27709 (USA) 00 1 919 485 8700 secretariat@iupac.org www.iupac.org Jaguar, Ediciones C/ Laurel, 23 - 1 28005 MADRID 91 474 11 40 91 474 40 74 jaguar@edicionesjaguar.com www.edicionesjaguar.com La Esfera de los Libros Avda. de Alfonso XIII, 1, bajos 28002 MADRID 91 296 02 00 91 296 02 06 laesfera@esferalibros.com www.esferalibros.com La Sirena, Ediciones San Eduardo nº 2, bajo 46200 VALENCIA 963 979 588 www.edicioneslasirena.com Laertes C/ Virtut, 8 Bajos 08012 BARCELONA 93 218 70 20 93 218 70 21 info@laertes.es www.laertes.es Leteo Ediciones 629 603 734 leteo@clubleteo.com www.clubleteo.com Lulu 3131 RDU Center Drive 27560 Morrisville (USA) www.lulu.com Lunwerg Editores C/ Beethoven, 12 08021 BARCELONA 93 201 59 33 93 201 15 87 lunwerg@lunwerg.com March Editor C/ Fraternitat, 14 08012 BARCELONA 93 207 36 05 93 295 39 81 jmm@marcheditor.com flfsg@hotmail.com www.marcheditor.com Martínez Roca, Ediciones Paseo de Recoletos, 4, 3ª pl 28001 MADRID 91 423 03 28 91 423 03 06 info@ediciones-martinez-roca.es www. mrediciones.com


Media Vaca C/ Salamanca, 49 - Pta. 13 46005 VALENCIA 96 395 69 27 96 395 69 27 mediavaca@mediavaca.com www.mediavaca.com Milenio C/ Sant Salvador, 8 25005 LLEIDA 97 323 66 11 97 324 07 95 editorial.milenio@cambrescat.es www.edmilenio.com Minerva Ediciones C/ Almagro, 38 28010 MADRID 91 310 04 36 91 319 82 35 editorial@bibliotecanueva.es www.bibliotecanueva.es/colecciones Ministerio de Cultura (Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas) Plaza del Rey, 1 28004 MADRID 91 701 72 71 91 701 73 92 www.mcu.es Ministerio de Cultura (Inst. Patrimonio Histórico Español) C/ El Greco, 4 - Ciudad Universitaria 28040 MADRID 91 550 44 00 91 550 44 44 subdireccion.iphe@dqbar.mcu.es www.mcu/patrimonio/mc/iphe Ministerio de Cultura. Sub-dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas C/ Santiago Rusiñol, 8 28040MADRID 91 536 88 48 91 536 88 22 ferias.libro@cll.mcu.es www.mcu.es Ministerio de Defensa Paseo de la Castellana, 109 28071 MADRID 91 395 50 00 www.mde.es Ministerio de Fomento Paseo de la Castellana, 67 28071 MADRID cpublic@fomento.es www.fomento.es Monflorit Edicions C/ Trobadors, 4 08290 CERDANYOLA DEL VALLÉS 93 458 91 58 editorial@montflorit.com www.montflorit.com Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía C/ Santa Isabel, 52 28012 MADRID 91 774 10 12 91 774 10 13 publicaciones.mncars@cars.mcu.es www.museoreinasofia.es

Museu de Cerámica de Barcelona Palau Reial de Pedralbes - Avda. Diagonal, 686 08034 BARCELONA 93 280 50 24 93 280 18 74 museuceramica@mail.bcn.es www.museuceramica.bcn.es Netbiblo C/ Rafael Alberti, 6 Bajo izq 15172 OLEIROS (A CORUÑA) 981 91 55 00 981 91 55 11 editorial@netbiblo.com www.netbiblo.com Orfeo Ediciones Avda. de España, Bloque 3 - Of. 2 28231 LAS ROZAS DE MADRID 91 351 02 53 91 351 05 87 info@orfeoed.com www.orfeoed.com Pagès Editors C/ San Salvador, 8 20005 LLEIDA 973 236 611 973 240 795 ed.pages.editors@cambrescat.es www.pageseditors.com Páginas de Espuma C/ Madera, 3 - 1º Izq. 28004 MADRID 91 522 72 51 91 522 49 48 ppespuma@arrakis.es www.ppespuma.com Península, Ediciones C/ Peu de la Creu, 4 08001 BARCELONA 93 505 70 85 / 443 71 00 93 443 71 30 correu@grup62.com www.edicions62.com Periplo de Comunicación C∫ del Faro, 2 - Cabo Mar, 7 03540 EL CABO 645 999 046 periplo@gmail.com www.guiaviajaryconocer.com Piolet C/ Nicaragua, 46 entl. 2º 08029 BARCELONA 93 439 98 60 93 322 45 05 geografics@geografics.com www.geografics.com Pirámides, Ediciones Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 939 89 89 www.edicionespiramide.es Planeta Avda. Diagonal, 662-664 08034 BARCELONA 93 496 70 01 93 492 85 65 ifernandez@planeta.es www.planeta.es Plaza & Janés Travessera de Grácia, 47-49 08021 BARCELONA 93 366 03 00 93 366 04 49 foreignrights@randomhousemondadori.es www.randomhousemondadori.es

Plot Ediciones C/ Joaquín Arjona, 23 - 4º A 28039 MADRID 91 542 91 42 91 970 37 39 info@plot.es www.plot.es Pre-Textos C/ Luis Santangel, 10 46005 VALENCIA 96 333 32 26 96 395 54 77 info@pre-textos.com www.pre-textos.com Publicaciones Acumón Avda. de Francia, 10 1-3 A 45005 TOLEDO acuman@terra.es www.publicacionesacuman.unlugar.com Real Academia de Ingeniería C/ Don Pedro, 10 28005 MADRID 91 528 20 01 91 364 55 48 secretaria@real-academia-de-ingenieria.org www.real-academia-de-ingenieria.org Renacimiento Polígono Nave Expo, Nave 17 41907 VALENCINA DE LA CONCEPCION (Sevilla) 95 599 78 35 95 599 78 35 editorial@editorialrenacimiento.com www.editorialrenacimiento.com Santillana C/ Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 90 60 91 744 90 93 www.elpaisaguilar.es SDL Ediciones C/ Rafael Bergamín, 16 A, 1º C 28043 MADRID 91 510 22 46 91 510 23 86 sdl@sdlmedioambiente.com www.sdlmedioambiente.com Seix Barral Avda. Diagonal, 662-664 08034 BARCELONA 93 492 70 03 93 492 70 04 editorial@seix-barral.es www.seix-barral.es Septem Ediciones C/ Cimadevilla, 5 - esc. A - 1º C 33033 OVIEDO 985 208 512 985 208 513 info@septemediciones.com www.septemediciones.com Serres C/ Pérez Galdós, 36 08012 BARCELONA 93 415 73 74 93 217 73 78 info@edicionesserres.com www.edicionesserres.com Sial Ediciones C/ Bravo Murillo, 123 28020 MADRID 91 535 41 13

151


Siglo XXI de España Editores C/ Menéndez Pidal, 3 bis 28036 MADRID www.sigloxxieditores.com Sinsentido Ediciones C/ Válgame Dios, 6 28004 MADRID 91 521 06 63 91 521 22 94 espacio@sinsentido.es www.sinsentido.es Siruela, Ediciones C/ Almagro, 25, ppal. Dcha 28010 MADRID 91 355 57 20 91 355 22 01 siruela@siruela.com www.siruela.com SM, Ediciones C/ Impresores, 15. Urb Prado del Espino 28660 BOADILLA DEL MONTE (Madrid) 91 422 63 12 91 422 61 14 comunicacion@grupo-sm.com www. grupo-sm.com Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales C/ Fernando El Santo, 15 - 1ª Planta 28010 MADRID 91 310 00 21 91 310 38 56 www.secc.es Sua Edizioak C/ Epalza, 8, 4º 48007 BILBAO 94 416 94 30 94 416 69 76 sua@sua-edizioak.com www.sua-edizioak.com Taurus C/Torrelaguna, 60 28043 MADRID 91 744 93 96 91 744 92 06 escuderojl@santillana.es www.santillana.com Tecnos C/ Juan Ignacio Luca de Tena, 15 28027 MADRID 91 393 88 00 91 742 66 31 tecnos@anaya.es www.tecnos.es

Temas de Hoy, Ediciones Paseo de Recoletos, 4, 4ª plta 28001 MADRID 91 423 03 18 91 423 03 09 blopez@temasdehoy.es www.temasdehoy.es Thomson-Aranzadi Camino de Galar, 15 31190 CIZUR MENOR 948 297 297 948 297 200 irene.martin@thomson.com www.aranzadi.es Trea, Ediciones Polígono Industrial de Somonte C/ María González La Pondala, 98, nave D 33393 SOMONTE (Gijon) 98 530 38 01 98 530 37 12 trea@trea.es www.trea.es Trotta C/ Ferraz, 55 28008 MADRID 91 543 03 61 91 543 14 88 trotta@infornet.es www.trotta.es Tusquets Editores C/ Cesarè Cantó, 8 08023 BARCELONA 93 253 04 00 93 417 67 03 general@tusquets-editores.es www.tusquets-editores.es Txertoa Parque Martín Ugalde, s/n 20140 ANDOAIN 94 345 97 57// 617 373 237 94 345 97 57 txertoa@wanadoo.es www.txertoa.es Universidad de Alicante (Dpto. de filolo gías integradas - Área de estudios islá micos) Campus San Vicente s/n 03080 ALICANTE 96 59 03 406 96 590 94 43 dfint@ua.es www.ua.es/dpto/dfint/index.html

Universidad de Granada Campus Univ. de Cartuja - Antiguo Colegio Máximo 18071 GRANADA 958 24 39 30 958 24 39 31 edit0@ugr.es www.editorialugr.com Uni. de Santiago de Compostela Dpto. de Economía Aplicada (UPER) Avda. Juan XXIII, s/n 15704 SANTIAGO DE COMPOSTELA info@uper.org www.uper.org Universidad de Valencia. Servicio de Publicaciones C/ Artes Gráfiques, 13 46010 VALENCIA 96 386 41 15 93 386 40 67 Ampar.Jesus@uv.es puv.uv.es Valdemar Ediciones Gran Vía 69 28013 MADRID 91 542 88 97 91 559 46 30 valdemar@valdemar.com www.valdemar.com Virus C/ Aurora, 23 - Bajos 08001 BARCELONA 93 441 38 14 93 441 38 14 virus@pangea.org virus@pangea.org Visor Libros C/ Isaac Peral, 18 28015 MADRID 91 543 61 34 91 544 86 95 visor-libros@visor-libros.com www.visor-libros.com

Artes Gráficas aragonesas Aragonesa de Encuadernación Polg. Pignatelli Nave 46 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza) 976504775 976504775 Aragonesa de Scaner Santa Lucia, 11 local 50003 ZARAGOZA 976284659 976285036 arascan@arrakis.es

152

Arcodis, Artes Gráficas Polígno Industrial Valdeconsejo, C/ Aneto, 16 B nave 8 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza) 976261511 976261510 arcodiseno@arcodis.e.telefonica.net info@arcodis.com www.arcodis.com Arpi Relieve Gutemberg 13 Polg. Molino del Pilar 50015 ZARAGOZA 976522033 976529928 administracion@arpirelieve.com www.arpirelieve.com

Artes Gráficas Beltrán Rosas, 17 50009 ZARAGOZA 976561453 976306047 graficasbeltran@gbeltran.e.telefonica.net Artes Gráficas Dosán Ctrra de Castellón km. 3,400 Polígono Montemolín, nave 28 50013 ZARAGOZA 976597493 976597461 dosan@dosan.e.telefonica.net


Artes Gráficas Impresionarte Polígono Malpica C/F Gr. Quejido, 22 50016 ZARAGOZA 976592169 976481450 impresionarte@impresionarte.com www.impresionarte.com Artes Gráficas Miralgraphic Polígono Industrial Mayte C/F nave 5 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza) 976504778 976504084 graphic@hotmail.com Bel-Graf Andrés Belmonte Núñez Ctra. de Madrid km. 314,800 50012 ZARAGOZA 976334227 976314578 belgraf@telefonica.net Calcomanías Serigráficas Grao Polígono Industrial La Cartuja, parcela 15 nave 3 50720 ZARAGOZA 976500684 976500523 calcomaniasgrao@telefonica.net Calidad Gráfica ARACONSA C/ Bari, 15 (PLAZA) 50197 ZARAGOZA 976126113 976126231 administracion@calidadgrafica.com www.calidadgrafica.com Cartonajes Marcuello Ctra. Nacional II Km. 297,500 50196 LA MUELA (Zaragoza) 976141408 976144111 marcuello@cmarcuello.com Comercial Papelera Cristobal García Ctra. de Valencia km . 9,600 Polg. Santa Fe nave 7-27 50410 CUARTE DE HUERVA (Zaragoza) 976504374 976505416 cgarcia@comercialpapelera.com Cometa Ctra. de Castellón km. 3,400 nave 21 50013 ZARAGOZA 976416288 976595408 cometa00@terra.es Costa Calatayud Polígono Industrial “La Charluca” C/ B parcela M-7-B 50300 CALATAYUD (Zaragoza) 976887264 976885855 costacalatayud@telefonica.net De La Luz - Diseño, Fotocomposición e Imagen C/ Rebolería, 5.7 50002 ZARAGOZA 976296272 976296658 paco@delaluz.org De Sola C/ María Moliner 20 Int 50007 ZARAGOZA 976387211 976270888 albertodesola@desola.net www.desola.net

Docugraf Poeta Blas de Otero, 6 50018 ZARAGOZA 976106219 976106220 jmdemiguel@docugraf.net Dogo Creatividad Estratégica Doctor Albira Lasierra, 8 50002 ZARAGOZA 976295940 976399104 piensa.en@dogocreatividad.com www.dogocreatividad.com Ebro Composición Valle de Broto, 9-11 planta 2ª puerta 6 50015 ZARAGOZA 976511619 976526806 ebrocomp@teleline.es Ebrolibro Ctra. De Madrid, km 315,7 Edif. Centro Empresarial Miralbueno, 2ª local S-3 50012 ZARAGOZA 976316150 976300355 administracion@ebrolibro.com Edelvives Talleres Gráficos Crta. de Madrid, km. 315,7 50012 ZARAGOZA 976304030 976345979 jagudo@edelvives.es Encuadernaciones Gil Colmenar 4 Polg. Mayte 50410 CUARTE DE HUERVA 976503488 976463701 NOEMIGIL@hotmail.com Encuadernaciones Raga Crta. de Logroño km. 3,700 Polg. Europa Nave 5 50011 ZARAGOZA 976344342 976348648 correo@encuadernacionesraga.e.telefonica.net Exclusivas Publimagen C/ Emilio Castelar 10-12 principal puerta 5 50013 ZARAGOZA 976423280 976480471 publimagen@epublimagen.com www.epublimagen.com Fernando Encinar Ramón - Imprenta Moisés PolÌígono. “Avd. Pirineos” C/ Costean, nave 8-9 22300 BARBASTRO 974311519 974311519 imprentamoises@telefonica.net Formularios Aragoneses Isabel de Santo Domingo, 29 Polg. “El Pilar” 50014 ZARAGOZA 976472472 976471932 gravalos@gravalos.com www.gravalos.com

Fot-Jomar’d D. Jaime Ferrán 5 planta dcha. Edif. Nido polg. Cogulla 50014 ZARAGOZA 976317761 976329547 fotjomard@fotjomard.com Gistel Miguel Servet, 1 posterior bajos 50002 ZARAGOZA 976427543 976598514 gistel@teleline.es Gorfisa Menendez Pelayo, 4 bajo 50009 ZARAGOZA 976352222 976358676 gorfisa@gorfisa.com www.gorfisa.com Gráficas Alcor Polg. Malpica- Alfindén C/G nº 83 50171 LA PUEBLA DE ALFINDEN 976108299 976108284 alcor.admon@infonegocio.com Gráficas Alos Agricultura Nave 2 22006 HUESCA 974222113 974245877 alos@graficasalos.com www.graficasalos.com Gráficas Barbastro Luis Buñuel, 15 22300 BARBASTRO (Huesca) 974310096 974311948 info@graficasbarbastro.com wwe.graficasbarbastro.com Gráficas del Matarraña Arens, 46 44610 CALACEITE 978851800 978851802 grafiques@matarranya.com Gráficas Esba Río Piedra, 2 - Locales 9-16 50014 ZARAGOZA 976572011 976572011 graficasesba@yahoo.es Gráficas Godina Iglesia, 8 50100 LA ALMUNIA DE Dª GODINA 976812492 976812492 graf_godina@cepymearagon.es Gráficas Huesca Polg. Monzón Ronda de la Industria nº 57 nave 6 22004 HUESCA 974221079 974230523 info@graficashuesca.com Gráficas Jalón Mosen Felix Lacambra, 22 50630 ALAGÓN 976610750 976611664 graficasjalon@infonegocio.com

153


Gráficas Millán e Hijos San Jorge, s/n 50530 NOVILLAS 976861020 976861055 graficasmillan@hotmail.com Gráficas Parra Ctra. de Castellón km. 3,600 Pol. Miguel nave 7 50013 ZARAGOZA 976421184 976597907 administracion@graficasparra.com Gráficas Salduba Alcalde Fatas, 9 nave, B 50410 CUARTE DE HUERVA 976503922 976503708 msalduba@telefonica.net Gráficas San José Polg. Valsolo nave 8 50250 ILLUECA 976820743 976548004 grafsanjose2@terra.es Gráficas Travel C∫ de Epila, 27 50011 ZARAGOZA 976327133 976340355 marta@graficastravel.com Gráficas Vela Reino, 38 50003 ZARAGOZA 976438109 976285193 graficasvela@graficasvela.com www.graficasvela.com Gráficas Z polg. Malpica C/ 8 nave 3 50016 ZARAGOZA 976570032 976570204 graficasz@graficasz.com Grafimarca Parque Ind. El Poligono C/Riío Aragon, nave 7 50410 CUARTE DE HUERVA 976503158 976503314 adminis@grafimarca.e.telefonica.net Grupo Milán Pol. Alcoz Bajo, C/paraiso, 5 nave B 50410 CUARTE DE HUERVA 976505156 976503975 gmilan@aic.es Heraldo de Aragón Independencia, 19 50001 ZARAGOZA 976765000 976765003 heraldo@heraldo.es Imprenta Félix Arilla Prolongación Paseo del Muro, 33 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS 976660435 976662412 imprentaarilla@terra.es Imprenta Ferrando Urb. Santa María s/n 44600 ALCAÑIZ 978830085 978830127 imferrando@teleline.es

154

Imprenta Gambón Zurita, 6 50001 ZARAGOZA 976222387 976214853 grafico@gambon.es Imprenta y Papelería Miguel Ángel Miguel Servet, 6 50650 GALLUR 976864822 976864822 imprentamiguelangel@telefonica.net Inagraf Polg. Malpica C/0 nº 128 50016 ZARAGOZA 976572171 976573033 inagraf@inagrafsl.com Industrias Gráficas La Comercial Argualas 40 Edificio Greco 50012 ZARAGOZA 976554103 976569489 comercial@iglacomercial.es Industrias Plastigráficas Polg. Cogullada C/Jaime Ferra, 36 50014 ZARAGOZA 976470086 976470979 plastigraf@plastigraf.net Industrias Sebastián Cª de Castellón km. 3,400 Polg. Montemolin, nave 5 50013 ZARAGOZA 976416892 976591865 info@indusebas.com Ino Reproducciones Polígono Malpica. Calle E (Inbisa II), nave 35 50016 ZARAGOZA 976597818 976461804 coordinacion@ino-reproducciones.com www.ino-reproducciones.com Isac Artes Gráficas Carl Benz, 5, nave 22 Polg. Ind. Molino del Pilar 50015 ZARAGOZA 976106280 976106281 isac@isac.e.telefonica.net Jal Fotomecánica Oriente, 8-10 50010 ZARAGOZA 976530162 976460450 jalpre@telefonica.net Jesús Gil Escoin Cª Castellón km. 4 Pol. La Unión , 2 50013 ZARAGOZA 976500240 976500226 aebarcelo@gilescoin.com José F. Irulegui Castresana Avd. San José 31-3º 4ª 50013 ZARAGOZA 976419965 976419965 jfirulegui@telefonica.net

Kusmar Encuadernaciones PI. Valdeconsejo. C/ Aneto, parc. 9-A, nave 16 50410 CUARTE DE HUERVA 976504800 976463500 kusmar@kusmar.com La Moderna Industrias Gráficas C/ Virgen de Buen Acuerdo, 34-36-38 (Polígono Alcalde Caballero) 50014 ZARAGOZA 976471142 comercial@lamoderna.com Label & Tag Cª de Logroño km. 7,300 Polg. Europa B nave 4- I 50011 ZARAGOZA 976783087 976783086 informacion@labeltag.com Línea 2015, industria gráfica Pol. Malpica, C/E-Parcelas 29-31, nave 18-19 50016 ZARAGOZA 976574477 976574862 linea@linea2015.es www.linea2015.es Litocian Pol. La Casaza nave 26 50180 UTEBO 976792325 976787298 litocian@litocian.com Luis Bernardo Torcal Aznar Borja, 4 local 50017 ZARAGOZA 976331396 976331396 imptorcal@terra.es Lusar Reprográficas Blancas, 5 50001 ZARAGOZA 976482728 976223384 administracion@reprolusar.com Mª Pilar Otal Aliod - Gráficas Moncayo Doctor Horno, 26 50004 ZARAGOZA 976229106 976301844 graficasmoncayo@terra.es Maghenta Ctra. De Madrid km. 315,7 -Centro Emp. Miralbueno Local P-4B 50012 ZARAGOZA 976106300 976106301 ccambra@maghenta.com Manipulados Cuarte Ctra. Valencia, Km. 9.600 Pol. Ind. Santa Fé, nave 40 50410 CUARTE DE HUERVA 976504537 976503661 manipuladoscuarte@auna.com Manipulados Elbo Polg. Ind. El Poligono Río Gallego 5 y 7 50410 CUARTE DE HUERVA 976505224 976505462 elbosl@elbosl.e.telefonica.net


Microarte Muel, 11 50014 ZARAGOZA 976299853 976204572 administracion@microarte.net Miguel Oliveras Nicalo - Olimar Polg. Molino del Pilar nave 65 C/Carl Benz, 27 50015 ZARAGOZA 976736078 976735134 administracion@e-olimar.com Navarro y Navarro Impresores Arzobispo Apaolaza, 33-35 50009 ZARAGOZA 976564129 976563471 nynimpresores5@terra.es Octavio y Félez San Juan de la Peña, 160-168 50015 ZARAGOZA 976731822 976733184 comercial@octavioyfelez.com Papeles Joya Polg. El Plano nave 64 50430 MARIA DE HUERVA 976126734 976126717 joya@papelesjoya.com Paprintpel Mayor, 7 22400 MONZÓN 974416811 974416811 produccionv31@yahoo.es San Francisco s.l.e. de artes gráficas C/ Cervantes, 36-38 50006 ZARAGOZA 976226744 976210470 info@sanfranciscosl.com www.sanfranciscosl.com

Sansueña Industrias Gráficas Río Guatizalema, 6 50003 ZARAGOZA 976431630 976435200 sansugraf@infonegocio.com Serigrafía Montoya - Luis Montoya Lugo, 68 50007 ZARAGOZA 976377843 976251609 serigmontoya@hotmail.com Serigrafías Chueca Cº Cabaldos 88 local 8 50013 ZARAGOZA 976491131 976491131 serichueca@yahoo.es Servicios de Impresión de Aragón Hernan Cortés, 37 50005 ZARAGOZA 976700400 976700462 eparagon@elperiodico.com Sistemas de Impresión Industrias Gráficas Polg. Ind. El Portazgo Nave 51 50011 ZARAGOZA 976322211 976531979 zaforsa@zaforsa.es www.sistemasdeimpresion.es Sonoco Pina Polg. Pina de Ebro C/B s/n 50750 PINA DE EBRO 976169330 976169334 jose.rocanin@sonoco.com

Stratalauncher Lorente, 43 50005 ZARAGOZA 976351733 976566754 strata@stratalauncher.com Sugraf Tecnología y Productos Gráficos PI:. Alcalde Caballero c/ Monasterio de las Descalzas Reales, nave 6 y 7 50014 ZARAGOZA 976304220 976304221 info@sugraf.com Talleres Gráficos Los Sitios Avila, 17 50005 ZARAGOZA 976358595 976569871 mco@talleresgraficos.com Tipolínea Isla Mallorca, 13 50410 ZARAGOZA 976464141 976464144 comercial@tipolinea.es Troque Draw P I. Valdeconsejo. C/ Aneto, parc. 4-E 50410 CUARTE DE HUERVA 976505080 976502000 troque4z@ctv.es Virtual Diseño Gráfico Santander 36 - Parque Roma F-9 50010 ZARAGOZA 976322425 976347760 info@civan.com Zaragozana de Formularios Polg. Ind. El Portazgo Naves 51 y 52 50011 ZARAGOZA 976322211 976531979 zaforsa@zaforsa.es

Librerías aragonesas HUESCA

Casa Iglesias Coso Bajo, 11 22001 HUESCA 974 225 398 974 225 398 casaiglesias@telefonica.net Casa Puyol Avda. de Aragón, 43 22500 BINEFAR 974 428 629 974 428 629 casapuyol@terra.es Consello d’a Fabla Aragonesa Avda. de los danzantes de Huesca, 34, bajos 22005 HUESCA 974 231 513 974 231 513 De Re Coquinaria C/ Rafael Salillas, 42 22123 ANGÜES 974 260 289 974 260 215 drc@derecoquinaria.com

Editorial Pirineo - Librería Coso Coso Alto, 17 22003 HUESCA 974 227 050 974 228 180 pirineox@teleline.es www.editorialpirineo.com Imprenta Martínez Plaza Mayor, 2 22400 MONZON 974 401 721 José Manuel Prada Navarro Avda. Juan XXIII, 2, bis 22700 JACA 974 355 437 974 355 437 La Casa de las Novelas C/ San Orencio, 1 22001 HUESCA 974 224 824 974 224 824

L’Aigüera Prensa-Revistas-Libros Avda. del Pilar, 19 22500 BINEFAR 974 431 940 874 431 940 laig¸era@binefarnet.zzn.com Librería Alicia C/ Salamero, 13 22430 GRAUS 974 540 481 974 540 481 Librería Almanaque C/ Doña Sancha, 21 22005 HUESCA 974 239 495 974 239 496 Librería AnÛónima C/ Cabestany, 15 22005 HUESCA 974 244 758// 655 831473 974 244 758 chemanies@ya.com

155


Librería Aragón C/ del Calvario, 20 22400 MONZÓN 974 403 210 974 403 210 Librería Arnal C/ Joaquín Costa, 7 22300 BARBASTRO 974 311 196 Librería Badía Avda. Aragón, 1 22520 FRAGA 974 471 548 974 473 200 I-badia@teleline.es Librería Casasnovas C/ Mayor, 7 22400 MONZÓN 974 400 438 974 415 242 Librería Castillón C/ Romero, 3 22300 BARBASTRO 974 311 288 974 311 288 libreriacastillon@eresmas.net Librería Colorines C/ Arco Iris, 3 22005 HUESCA 974 246 058 974 246 058 Librería Edelweis Avda. Ramón y Cajal, 24 22001 HUESCA 974 226 650 974 226 650 libreria_edelweis@telefonica.net Librería Estilo Avda. del Parque, 46 22003 HUESCA 974 221 348 974 221 348 Librería General C/ Carmen, 4 22700 JACA 974 361 199 Librería Gran Sol Plaza Andalucía, 7, 3∫ D 22004 HUESCA 974 242 434 974 229 570 Librería Ibor C/ General Ricardos, 25 22300 BARBASTRO 974 310 488 974 310 488 ibor@barbastro www.barbastro.com/ibor

Librería Iris Pasaje Pico de Guara, 2 22003 HUESCA 974 241 569 974 241 569 libiris@jazzfree.com Librería Jer C/ San Antonio, 5 22400 MONZON 974 404 032 Librería Katya Avda. del Pilar, 11 22500 BINEFAR 974 428 652 974 428 652 Librería La General Avda. Sobrarbe, 8 22330 AINSA 974 500 332 974 500 521 lilageneral@jazzfree.com Librería La Trastienda Avda. Regimiento de Galicia, 2 22700 JACA 974 363 438 974 356 775 Librería La Unión C/ Mayor, 34 22700 JACA 974 355 273 franciscochagoyen@hotmail.com Librería Mayte C/ José Sanz, 11 22500 BINEFAR 974 429 021 974 429 021 libreriamayte@eresmas.com Librería Muriel General Lasheras, 21 22003 HUESCA 974 245 942 974 245 942 jmpardina@able.es Librería Papelería Aragón C/ Aragón, 1 bajos 22006 HUESCA 974 708 492 974 708 492 susin@able.es Librería Papelería Dante C/ Correos, 8 22700 JACA 974 355 803 974 364 779

Librería Papelería El Pasaje C/ del Obispo, 15 22700 JACA 974 363 873 974 360 775 Librería Papelería Junior Plaza de la Inmaculada, 1 bajos 22550 TAMARITE DE LITERA 974 422 010 974 422 010 juniorpape@wanadoo.es Librería Papelería Sallán C/ Ciudad Real, 31 22400 MONZON 974 400 094 974 400 094 Librería Pirineos Avda. Pirineos, 9 22004 HUESCA 974 228 541 Librería Salpe Avda. Zaragoza, 13 22700 JACA 974 360 524 Librería Salvador C/ Clerigech, 20 22002 HUESCA 974 229 165 974 229 165 salvador@ofiexperts.es Librería Textos C/ Felipe Coscolla, 5 22004 HUESCA 974 244 152 974 244 152 Librería Zoco Plaza de Biscos, 2 22700 JACA 974 361 545 tontxu12345@mixmail.com Masdelibros C/ Zaragoza, 23 22005 HUESCA 974 244 233 974 239 485 masdelibros@eresmas.net Menuto Rincón C/ Canellas, 9, 2∫A 22001 HUESCA 974 241 273 rwaller@eresmas.com Pape Idea C/ del Calvario, 28 22400 MONZON 974 415 913 974 415 913 Papelería Pinocho C/ San José de Calasanz, 8 bajos 22700 JACA 974 363 016

Librería Balmes C/ Ramón y Cajal, 12 44001 TERUEL 978 601 315 978 601 315 jagose@libreriabalmes www.libreriabalmes.com Librería Cervantes Avda. Sanz Gadea, 1 44002 TERUEL 978 622 020 978 622 020 fervisanz@telefonica.es

Librería Distribuidora Escolar Aula Avda. Sagunto, 28 44002 TERUEL 978 608 786 978 608 786 aulateruel@telefonica.net Librería Escolar de Teruel C/ Mariano Muñoz Nogués, 3 44001 TERUEL 978 601 678 978 617 435 libesc@wanadoo.es

Librería Garpe Avda. Aragón, 13 44002 TERUEL 978 605 373 978 605 373 Librería Guillén C/ El Salvador, 24 44001 TERUEL 978 602 030 978 611 777 eguillen@telefonica.net

TERUEL

156


Librería Luque C/ Hermanos Zapata, 2 44500 ANDORRA 978 844 065 978 844 065 Librería Manantial C/ El Salvador, 3 44001 TERUEL 978 604 506 978 604 506 teruel@manantial.es Librería Miguel Ibáñez Pasaje La Muralla, s/n 44600 ALCAÑIZ 978 832 864 978 832 864 libreriamiguelibanez@auna.com

Librería Perruca C/ Nueva, 24 44001 TERUEL 978 601 211 978 601 211 libperruca@hotmail.com Librería Sánchez Cristo del Salvador, 4 44001 TERUEL 978 601 715 978 601 715 Librería Serret Avda. Hispanidad, 21 44580 VALDERROBRES 978 890 077 oserret@wanadoo.es www.serretlibros.com

Línea 90 Ctra. de Alcañiz, 61 44003 TERUEL 978 610 151 978 610 511 linea90@teleline.es

Albareda C/ Albareda, 19 50004 ZARAGOZA 976 443 603 Alemana C/ Corona de Aragón, 21- 1ª Pta. 50009 ZARAGOZA 976 355 091 976 159 290 schiewe@arrakis.es Amares C/ María de Luna, 11, N-17 (C.E.E.I.) 50018 ZARAGOZA 976 525 102 976 510 485 info@amares.com www.amares.com Anauel C/ Baltasar Gracián, 6 50005 ZARAGOZA 976 557 077 Antígona C/ Pedro Cerbuna, 25 50009 ZARAGOZA 976 353 075 976 567 964 libreria.antigona@gmail.com Ars C/ Coso, 120 50001 ZARAGOZA 976 295 784 976 295 784 librería.ars.za@teleline.es Asís C/ Casa Jiménez, Edif. ASIS 50004 ZARAGOZA 976 235 712 976 235 712 libreriaasis@terra.es Cálamo Pza. San Francisco, 4 50006 ZARAGOZA 976 557 318 976 559 952 calamo@calamo.com www.calamo.com Central C/ Corona de Aragón, 40 50009 ZARAGOZA 976 354 165 976 351 043 jcasanova@libreriacentral.com

Círculo C/ Concepción Arenal, 25 50005 ZARAGOZA 976 353 007 976 568 964 info@libreriacirculo.com Cómics El Coleccionista P∫ Independencia, 24/26 Local-92Ctro.Cial. Independencia 50003 ZARAGOZA 976 210 587 976 210 587 nostromosll@mundofree.com Difusión del Libro San Vicente de Pa˙l 8, pral. Izda., ofic. 5 50001 ZARAGOZA 902 875 258 902 875 259 zaralibro@zaralibro.com www.zaralibro.com FNAC C/ Coso, 25-27 50003 ZARAGOZA 976 763 500 976 763 502 rddiscos.pzaespana@fnac.es Fontibre C/ Canfranc, 9 50004 ZARAGOZA 976 215 396 976 222 842 fontibre@troa.es Futuro C/ Alfonso I, 28 50001 ZARAGOZA 976 390 000 976 295 777 comicsfuturo@telefonica.net General Pº Independencia, 22 50004 ZARAGOZA 976 224 483 976 228 948 comercial@libreriageneral.es www.liberirageneral.es Hechos y Dichos C/ Carmen, 26 Dpdo 50004 ZARAGOZA 976 210 487 976 213 791 libreria@hechosydichos.com Inicio 2000 C/ Isabel La Católica, 22 50600 Ejea de los Caballeros 976 667 776 976 661 316

Ixena C/ Ortubia, 6-8 50100 La Almunia de Doña Godina 976 813 061 976 813 061 ixena@puentelibros.com Kábala C/ Gascón de Gotor, 7 50007 ZARAGOZA 976 273 246 976 273 246 info@libreriakabala.com Los Portadores de Sueños C/ Jerónimo Blancas, 4 50001 ZARAGOZA 976 225 255 976 225 255 librerÌa@losportadoresdesuenos.com www.losportadoresdesuenos.com Maya C/ Galán Bergua, 30 50017 ZARAGOZA 976 320 442 París Pº Fernando el Católico, 24 50009 ZARAGOZA 976 554 422 976 554 904 librería@libreriaparis.com Pons C/ Félix Latassa, 33 50006 ZARAGOZA 976 359 037 976 356 072 promedit@libreriapons-zaragoza.com Portada de Actualidad Pº Fernando el Católico, 44 50009 ZARAGOZA 976 358 185 976 358 185 RB C/ Pablo Ruiz Picasso, 34 50018 ZARAGOZA 976 106 234 976 106 235 libreriarb@msn.com Siglo XX C/ Poeta Emilio Celso Ferreiro, 12 50017 ZARAGOZA 976 300 060 976 300 061 siglo21@infonegocio.com Textos C/ Arco del Marqués, s/n 50630 ALAGÓN 976 611 284

ZARAGOZA

157


Vidal C/ Duquesa de Villahermosa, 29 50010 ZARAGOZA 976 567 753 976 566 154 vidalhno@teleline.es VIPS Plaza de Aragón, 2 50004 ZARAGOZA 976 210 655 976 210 655 Wodan C/ Ceuta, 2 50007 ZARAGOZA 976 372 527 976 372 527 Cómics El Coleccionista C/ Fueros de Aragón, 3 50005 ZARAGOZA 976 560 234 976 560 234

Vital, Librería-Papelería C/ Altair, 29 50012 ZARAGOZA 976 756 776 976 756 776 Libros Certeza C/ Parque, 41 50007 ZARAGOZA 976 272 907 976 251 880 certeza@certeza.com Libros Reyes C/ Eduardo Dato, 1 50005 ZARAGOZA 976 219 443 librosreyes@historiamilitar.net

Pórtico Librerñia C/ Muñoz Seca, 6 50005 ZARAGOZA 976 557 039 976 353 226 edicion@porticolibrerias.es Central del Libro C/ Concepción Arenal , 25 50005 ZARAGOZA 902 461 000 info@centraldellibro.com Olé tus libros C/ Cánovas, 18 50004 ZARAGOZA 976 213 098 info@oletuslibros.com oletuslibros.com

Distribuidoras aragonesas Aragonia Calle de Zaragoza, 94 –local– 50191 JUSLIBOL Tel.: 976 732 369 Fax: 976 734 207 aragonia@aragonia.es Ardis - Aragonesa de Distribución Ctra Castellón, km-3600, Pl. M. Servet, Nave-18 50013 ZARAGOZA Tel.: 976 597 446 Fax: 976 597 453 comercial@ardis-diego.com Contratiempo Plg. Malpica-Alfindén. C/ Las Sabinas, 63 50571 LA PUEBLA DE ALFINDÉN Tel.: 976 107 859 contra@public.ibercaja.es

Delsán P.I. El Polígono. C/ Río Gállego, N-15 50410 CUARTE DE HUERVA Tel.: 976 503 355 Fax: 976 503 472 delsan@auna.com Hechos y Dichos Paseo de Teruel, 19-21 50004 ZARAGOZA Tel.: 976 210 487 Fax: 976 224 148 almacen@hechosydichos.com Icaro Distribuidora Polg. El Plano, Calle A - Nave-39 50430 MARÍA DE HUERVA Tel.: 976 126 333 Fax: 976 126 493 icaro@icaro.es

Logi Distribuidora Org. Editorial C/ Méjico, 5 50196 LA MUELA Tel.: 976 144 860 Fax: 976 149 210 administracion@logi-libros.com Mira Editores C/ Daliz, 11 50012 ZARAGOZA Tel.: 976 460 505 Fax: 976 460 446 info@miraeditores.com Nogará Libros C/ Batalla de Arapiles, 22 50003 ZARAGOZA Tel.: 976 430 981 nlibros@able.es

Librerías de viejo y antiguo aragonesas Librería Anticuaria Luces de Bohemia C/ Méndez Núñez, 25 50003 ZARAGOZA Tel.: 976 290 920 Fax: 976 290 920 lucesdebohemia@terra.es

158

Librería Prólogo C/ La Paz, 10 22280 GURREA DE GÁLLEGO Tel.: 976 691 215 libreriaprologo@mixmail.com Librería Anticuaria Epopeya Avda. Compromiso de Caspe, 93, 4º E 50002 ZARAGOZA Tel.: 976 429 340 epopeyalibros@yahoo.es

Librería Pons C/ Félix Latassa, 33 50006 ZARAGOZA Tel.: 976 554 920 Fax: 976 356 072 pedidos@libreriapons-zaragoza.com


Índice Pistas (claves) para leer a Conget, Premio de las Letras Aragonesas 20017 ...................................3 Una lengua yuna literatura invisibles. El caso aragonés..............................................................8 El libro aragonés se viste de largo. Las ferias de Alemania y de México acogen por primera vez una representación estable de nuestro sector oficial..............................................16 Novedades editoriales........................................................................................................21 ACRIBIA...................................................................................................................21 ALFAGUARA.............................................................................................................22 ALGAIDA..................................................................................................................23 AMARES...................................................................................................................23 ANAGRAMA.............................................................................................................23 ANAYA....................................................................................................................24 ANETO PUBLICACIONES............................................................................................24 APILA EDICIONES.....................................................................................................26 AQUA...............................................................................................................27 ARAGÓN RUTAS.......................................................................................................28 ARTEMISA EDICIONES..............................................................................................28 ASOCIACIÓN AMIGOS DE SERRABLO...........................................................................29 ASOCIACIÓN ARAGONESA DE ESCRITORES.................................................................29 ASOCIACIÓN CULTURAL COMUNIDAD DE CALATAYUD “COMUNEROS”...........................30 ASOCIACIÓN CULTURAL EL GURRIÓN.........................................................................30 ASOCIACIÓN CULTURAL ERATA.................................................................................31 ASOCIACIÓN CULTURAL L´ALBADA............................................................................31 ASOCIACIÓN CULTURAL LOS SITIOS DE ZARAGOZA......................................................31 ASOCIACIÓN CULTURAL SANCHO RAMÍREZ................................................................32 ASOCIACIÓN CULTURAL TARARÍ QUE LEI...................................................................32 ASOCIACIÓN CULTURAL Y RECREATIVA EL CASTILLO..................................................32 ASOCIACIÓN GAITEROS DE ARAGÓN..........................................................................33 ASOCIACIÓN INTERPROFESIONAL PARA EL DESARROLLO AGRARIO (AIDA)...................33 ASOCIACIÓN PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DEL BAJO MARTÍN...............................33 ASOCIACIÓN PUNTO DE ENCUENTRO FAMILIAR DE ARAGÓN (APEFA)...........................34 ASSOCIACIÓ CULTURAL DEL MATARRANYA.................................................................34 ATENEO DE ZARAGOZA.............................................................................................34 AYUNTAMIENTO DE ALCAÑIZ.....................................................................................35 AYUNTAMIENTO DE ALMONACID DE LA SIERRA...........................................................35 AYUNTAMIENTO DE ALTORRICÓN..............................................................................35 AYUNTAMIENTO DE CALACEITE.................................................................................35 AYUNTAMIENTO DE HUESCA......................................................................................36 AYUNTAMIENTO DE LONGARES..................................................................................36 AYUNTAMIENTO DE MAELLA......................................................................................36 AYUNTAMIENTO DE TARAZONA..................................................................................36 AYUNTAMIENTO DE UTEBO.......................................................................................37 AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA..................................................................................39 AYUNTAMIENTO DE ZUERA........................................................................................40 BAILE DEL SOL.........................................................................................................40 BAMBÚ....................................................................................................................41 BARRABÉS...............................................................................................................41 BLUME.....................................................................................................................43 CABALLO DE TROYA..................................................................................................43 CABILDO METROPOLITANO DE ZARAGOZA.................................................................43 CAJA DE AHORROS DE LA INMACULADA.....................................................................43 CENTRO ARAGONÉS DE INFORMACIÓN RURAL EUROPEA............................................44 CENTRO DE ESTUDIOS BAJO MARÍN...........................................................................44 CENTRO DE ESTUDIOS BILBILITANOS........................................................................45 CENTRO DE ESTUDIOS COMARCALES DEL BAJO ARAGÓN-CASPE..................................45 CENTRO DE ESTUDIOS DAROCENSES.........................................................................46


CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN.........................................47 CENTRO DE ESTUDIOS DE LA ORDEN DEL SANTO SEPULCRO........................................47 CENTRO DE ESTUDIOS DE LAS CINCO VILLAS..............................................................48 CENTRO DE ESTUDIOS DEL JILOCA............................................................................48 CENTRO DE ESTUDIOS DEL MAESTRAZGO TUROLENSE...............................................50 CENTRO DE ESTUDIOS LOCALES DE ANDORRA............................................................50 CENTRO DEL ESTUDIOS DE SOBRARBE.......................................................................51 COLEGIO NOTARIAL DE ARAGÓN...............................................................................51 COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE ARAGÓN........................................................51 COMARCA ALTO GÁLLEGO.........................................................................................51 COMARCA DE SOMONTANO DE BARBASTRO................................................................52 COMARCA DEL JILOCA..............................................................................................52 COMARCA DEL MAESTRAZGO...................................................................................53 COMARCA HOYA DE HUESCA......................................................................................53 COMUNIDAD DE CALATAYUD......................................................................................54 CONSELLO D´A FABLA ARAGONESA............................................................................54 CORTES DE ARAGÓN.................................................................................................55 CONSEJO REGULADOR DE LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN CARIÑENA..........................55 CRÍTICA...................................................................................................................56 DELEGACIÓN DEL GOBIERNO EN ARAGÓN..................................................................56 DELSAN LIBROS........................................................................................................57 DESTINO..................................................................................................................58 DIARIO DEL ALTOARAGÓN........................................................................................58 DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA.......................................................................58 DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE ZARAGOZA...................................................................59 DVD EDICIONES........................................................................................................62 ECLIPSADOS............................................................................................................62 EDHASA...................................................................................................................63 EDICIONES B............................................................................................................63 EKARÉ.....................................................................................................................63 EL JUSTICIA DE ARAGÓN...........................................................................................64 EL PERIÓDICO DE ARAGÓN......................................................................................64 ELECTA...................................................................................................................65 ESPEJO DE TINTA.....................................................................................................65 ESTUDIO CAMALEÓN................................................................................................65 FONDO DE CULTURA ECONÓMICA..............................................................................66 FORO DE MUJERES PROGRESISTAS DE EJEA...............................................................66 FUNDACIÓN 2008 ZARAGOZA.....................................................................................66 FUNDACIÓN BERNARDO ALADRÉN.............................................................................67 FUNDACIÓN CONJUNTO PALEONTOLÓGICO TERUEL-DINÓPOLIS..................................67 FUNDACIÓN ECONOMÍA ARAGONESA.........................................................................68 FUNDACIÓN REAL ZARAGOZA....................................................................................69 FUNDACIÓN TORRALBA-FORTÚN...............................................................................70 FUNDACIÓN UNCASTILLO CENTRO DEL ROMÁNICO.....................................................70 GARA D´EDIZIONS.....................................................................................................70 GEODESMA..............................................................................................................71 GOBIERNO DE ARAGÓN.............................................................................................71 HEGEMÓN EDICIONES...............................................................................................81 HUERGA & FIERRO...................................................................................................81 IBERCAJA................................................................................................................82 INSTITUCIÓN FERNANDO EL CATÓLICO......................................................................83 INSTITUTO DE ESTUDIOS ALTOARAGONESES..............................................................87 INSTITUTO DE ESTUDIOS SIJENENSES “MIGUEL SERVET”............................................88 INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES.....................................................................88 KATIA......................................................................................................................89 LA ESFERA DE LOS LIBROS........................................................................................89 LA FRAGUA DEL TROVADOR......................................................................................90 LAERTES.................................................................................................................91 LETEO.....................................................................................................................91 LIBROS DEL INNOMBRABLE.......................................................................................91 LULU.......................................................................................................................92 LUNWERG................................................................................................................93 MAGENTHA EDITORIAL.............................................................................................93


MARCH EDITOR........................................................................................................94 MILENIO..................................................................................................................94 MINERVA EDICIONES.......................................................................................................95 MIRA EDITORES.............................................................................................................95 MONTAÑEROS DE ARAGÓN...............................................................................................98 MR EDICIONES................................................................................................................98 MUSEO DE TERUEL..........................................................................................................98 NETBIBLO......................................................................................................................99 O LIMACO EDIZIONS.......................................................................................................99 OLIFANTE.......................................................................................................................99 ONAGRO EDICIONES......................................................................................................100 PÀGES EDITORS............................................................................................................100 PIRINEUM.....................................................................................................................100 PLAZA & JANÉS.............................................................................................................101 PLOT EDICIONES...........................................................................................................101 PRAMES........................................................................................................................101 PRENSAS UNIVERSITARIAS DE ZARAGOZA.......................................................................107 PRE-TEXTOS.................................................................................................................111 REAL COFRADÍA DEL STMO. ROSARIO DE NUESTRA SEÑORA DEL PILAR...........................111 ROLDE DE ESTUDIOS ARAGONESES.................................................................................112 SARIÑENA EDITORIAL...................................................................................................114 SEIX BARRAL................................................................................................................114 SERRES.........................................................................................................................114 SERVET. DISEÑO Y COMUNICACIÓN.................................................................................115 SINDICATO DE INICIATIVA Y PROPAGANDA DE ARAGÓN....................................................115 SINSENTIDO, EDICIONES................................................................................................115 SM EDICIONES...............................................................................................................116 SOCIEDAD DE AMIGOS DEL MUSEO PALEONTOLÓGICO DE LA UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA..............................................................................116 SUA EDIZIOAK...............................................................................................................116 TITIRITEROS DE BINÉFAR..............................................................................................118 TROPO EDITORES..........................................................................................................118 TROTTA........................................................................................................................119 UNALUNA EDICIONES.....................................................................................................120 UNED BARBASTRO-FUNDACIÓN RAMÓN J. SENDER..........................................................121 UNED CALATAYUD.........................................................................................................122 UNIVERSIDAD DE VALENCIA. SERVICIO DE PUBLICACIONES.............................................122 UNIVERSIDAD DE ZARAGOZA (DEPARTAMENTO DE HISTORIA DEL ARTE.VESTIGIUM).........123 VIRUS...........................................................................................................................123 XORDICA......................................................................................................................123 AUTOEDICIÓN..............................................................................................................125

Índice temático

127

Editoriales aragonesas

139

Editoriales de ámbito nacional

148

Artes gráficas aragonesas

152

Librerías aragonesas

155

Distribuidores aragoneses

158

Librerías de viejo y antiguo aragonesas

158

Profile for Rafael Artal

Letras Aragonesas f  

Catálogo de publicaciones del sector del libro en Aragón

Letras Aragonesas f  

Catálogo de publicaciones del sector del libro en Aragón

Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded