Revista Ecos 60 aniversario

E D I C I Ă“ N

E S P E C I A L

1951- 2011

60 aĂąos de constancia y solidaridad

E D I C I Ă“ N E S P E C I A L

Febrero, 2011

1951- 2011

60 aĂąos de constancia y solidaridad

E D I C I O N E S P E C I A L

CONTENIDO 3 4 5 8 9 10 12 14 16 17 20 22 24 26 27 28 32 34 35 40 42 45 48 50 51 54 56 58 63 64 66 68 72 EDICIÓN ESPECIAL Febrero, 2011 San José de las Matas, República Dominicana

2

Encargada Depto. de Educación

Williams Reyes Asistente

Lázaro I. Cabrera V. Diseño Gráfico y Diagramación

ECOS EDICIÓN ESPECIAL 60 años de existencia de nuestra Cooperativa ¿Cómo nace la Cooperativa San José?

Galería de Fundadores de la Cooperativa San José Padres: Pablo Steele y Carlos Guillot Relatos de fundadores que aún viven Don Aléxis Jáquez Zarzuela Fragmentos de actas de la década del 50 Aportes de la Cooperativa San José al sector construcción Recuento gráfico de eventos importantes Los primeros 10 años de nuestra Cooperativa Estructura Normativa de la Cooperativa San José, Inc. Cambio: Asamblea General de Socios a Asamblea General por Delegados Cooperativa San José: su relación con Cooperativas hermanas Nuestra Cooperativa en el plano internacional Joaquín Hernández, diestra Gerencia General Pasados Presidentes de la Cooperativa San José, Inc. Carta enviada por AIRAC Nuestras Oficinas, origen y actualidad Cooperativa de Mujeres San Carlos Los Microcréditos, un innovador producto En el 60 aniversario, hablan nuestros socios Avance Tecnológico de la Coop. San José Nuestro aporte al Desarrollo Nacional Revista Ecos: Su evolución con el paso del tiempo Los Niños y la Cooperativa San José La Cooperativa San José y su relación con el Sistema Airac Fechas importantes en la historia de la Cooperativa San José Cargos ejecutivos de la Cooperativa San José El Rol de la Educación Personal Operativo, soporte fundamental El Cooperador Dominicano Fundación San José, brazo social de la Cooperativa San José

C

on agrado ponemos en sus manos esta edición especial de la revista ECOS, con motivo del 60 aniversario de la fundación de nuestra institución, la Cooperativa San José, Inc., A través de la presente publicación, queremos destacar aspectos y situaciones que han incidido en esta larga historia de 60 años, así como también documentar un presente que cosecha lo sembrado en el pasado.

EDICIÓN ESPECIAL

Relatar lo acontecido con sus hechos más sobresalientes, recorriendo un trayecto compuesto de unión, decisiones, trabajo mancomunado, fe religiosa y deseo de progreso socioeconómico y humano, nos mueve a reflexionar y a decidirnos a continuar transitando por el camino correcto. No debemos quedarnos rezagados o frustrados ante tantos hechos negativos que la generación presente sufre y que el propio ser humano produce. Realmente vale la pena luchar, pues en el jardín de la vida hay más rosas que espinas.

Nuestra Cooperativa ha demostrado que la unión hace la fuerza y que la individualidad conlleva al fracaso. La unión de esfuerzos de socios, directivos y empleados ha hecho posible el éxito de esta floreciente institución que cumple 60 años servicio. De igual modo, es oportuno destacar la unidad y solidaridad existentes con nuestras cooperativas hermanas, principalmente con las pertenecientes al bloque AIRAC, organismo que actualmente es presidido por la Cooperativa San José. Esta unión nos fortalece y propicia un mayor desarrollo del cooperativismo dominicano.

Los socios, razón de ser de la Cooperativa San José, con sus testimonios dan fe de cuan importante ha sido esta institución en sus vidas, en su familia y en su desenvolvimiento socioeconómico. Así mismo, valoran el rol desempeñado por esta empresa solidaria en las diferentes comunidades donde tiene presencia.

Las palabras de los socios fundadores que aún viven, nos llenan de emoción y nos motivan a seguir trabajando por esta, su creación. Esos mismos hombres que forjaron la Cooperativa San José junto al padre Carlos Guillot y los demás ya fallecidos, en aquellos tiempos difíciles y llenos de precariedad, pero ricos en buenos v a l o r e s

cristianos y humanos. A ellos debemos los frutos que hoy cosechamos, con el complemento de las buenas acciones de honestidad, servicio y transparencia de los dirigentes que los han sucedido.

El contacto directo con el cooperativismo internacional, principalmente con el de América Latina, nos ha colocado a la vanguardia del accionar en el marco que demandan los nuevos tiempos. El intercambio de experiencias nos ha ayudado a enfrentar nuevos retos y a potencializar las oportunidades, logrando de esta manera fortalecernos como institución.

La revista ECOS, nuestro órgano de difusión escrito, ha evolucionado a través del tiempo experimentando cambios positivos de la mano con los vividos por la Cooperativa. Aquello que inició con una página mimeografiada en el año 1974, hoy es una edición full color, con diagramación y papel de impresión de superior calidad.

La Fundación San José para el Desarrollo, brazo social de la Cooperativa San José, con su dossier fotográfico pone de manifiesto parte de la encomiable labor que ha venido desempeñando a favor de los más necesitados, las artes y la cultura. El papel social que esta Cooperativa realiza, también va de la mano con su crecimiento económico.

La entrevista concedida por el gerente general, Joaquín Hernández, reafirma su gran capacidad gerencial y su fehaciente identificación con la empresa, que ha ayudado a mantener con un sostenido crecimiento.

Concluimos agradeciendo sobremanera, a todas las personas que han colaborado con la realización de esta edición, especialmente los señores Mercedes Carmen Estévez y Williams Reyes, encargada y asistente del Departamento de Educación, respectivamente.

Coordinador General Revista Ecos

E D I C I O N E S P E C I A L

ECOS

3

DE EXISTENCIA DE NUESTRA COOPERATIVA

E

n 2011 la Cooperativa San José, Inc., cumple 60 años de fundada. Para nosotros es un gran acontecimiento, pues significa que ya hemos alcanzado 60 años de madurez, de servicio, de consolidación, de éxitos y de crecimiento de la mano con nuestros socios, con nuestro pueblo.

Obviamente, un aniversario más de la Cooperativa nos impone como cuestión de honor, recordar y rendir tributo a todos aquellos hombres visionarios que con su esfuerzo, entrega y sacrificio, fundaron esta institución de economía solidaria para beneficio de sus asociados.

Directivos, empleados, delegados, socios y socias celebramos con júbilo la llegada de estos 60 años de trabajo responsable e ininterrumpido de la Cooperativa San José, en los que cada directiva que asume su administración, se aferra a la antorcha del compromiso y al reto de fortalecerla cada día, tanto en el aspecto social como en el financiero. Esto ha permitido construir una institución con sentido humano, ejemplo de las mejores prácticas de transparencia y sana administración. Es ahí la razón del éxito obtenido, el cual a todos enorgullece.

E D I C I O N E S P E C I A L

Resultaría imposible imaginar a nuestro municipio, San José de las Matas, sin la mano amiga y solidaria de la Cooperativa San José, pues en ella se cristaliza nuestra identidad, ya que son 60 años de transparencia y honestidad, generando desarrollo y calidad de vida para todos sus asociados, en las diferentes comunidades a las cuales hemos servido por más de medio siglo.

Contar con 60 años de historia siendo una institución líder en el cooperativismo dominicano, nos impone una responsabilidad ineludible de continuar la jornada sin descanso, venciendo las barreras y reafirmado con voluntad la capacidad de resolver las necesidades del ser humano. Nuestra gran fuerza radica en que llevamos 60 años creando lazos de esperanza dirigidos a lograr la libertad económica y mejor calidad de vida en todos nuestros asociados.

4

Finalmente, esperamos que el amplio programa de actividades para la celebración del aniversario número 60, exprese el sentir de los socios y socias de la Cooperativa San José, para que juntos disfrutemos como actores protagonistas de esta gran fiesta, no sólo en el mes de febrero sino durante todo el año.

LIC. JOSÉ ABELARDO ESTÉVEZ Presidente Consejo de Administración

Felicidades!!

CÓMO NACE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ

Por: Juan Carlos Jáquez

Ante esta situación y con gran esfuerzo reunieron algunos ahorros, logrando así formar un capital con el que abrieron un almacén de provisiones donde podían adquirir azúcar, avena, harina, entre otros alimentos y artículos básicos. Esta filosofía se extendió rápidamente por toda Europa, y se establecieron cooperativas en diferentes países del continente. El cooperativismo llegó a América del Norte a final del siglo XIX y principios del siglo XX, siendo Canadá el primer país en formar cooperativas de ahorros y crédito, organizaciones que muy pronto llegaron también a los Estados Unidos.

En América Latina, específicamente en México, se creó la primera cooperativa basada en el Modelo de Rochadle, en el año 1876, es decir, hace 135 años.

Luego pasa a Argentina, donde hace 113 años, los colonos franceses establecieron las primeras cooperativas en el año 1898. Tres años más tarde, Brasil fundó su primera cooperativa.

Después, en el año 1903, hace 108 años, aparecieron en Centroamérica las primeras cooperativas, sin embargo,

ninguna permaneció. Fue alrededor del año 1930, que en América Latina se difundió y se estableció el cooperativismo.

En nuestro país, el movimiento cooperativo lo organizó la Iglesia Católica en el año 1943, por medio de los sacerdotes de la orden Scarboro, Alfonso Chafe y Santiago Walsh. Ellos observaron la necesidad de traer a una persona especialista en asuntos cooperativos, por lo que hicieron el planteamiento a sus superiores en Canadá, quienes enviaron para tales fines al reverendo padre Jhon Harvey Steele, a quien luego se le conoció como el Padre Pablo, y se dedicaron a la formación de las primeras cooperativas entre los años 1946 y 1949.

De igual modo, la historia del cooperativismo en San José de las Matas, está íntimamente ligada a la Iglesia Católica, a través de los sacerdotes Misioneros del Sagrado Corazón MSC, de manera especial, al padre Carlos Guillot MSC, quien fue nombrado el 5 de mayo de 1950, vicario cooperador en la Parroquia de este Municipio.

El 17 de febrero del año 1951, se dejó constituida la Cooperativa San José, Inc., en el pueblo de San José de las Matas, ubicado en la ladera norte de la Cordillera Central, en la parte sur de la provincia de Santiago, República Dominicana, bajo la dirección del padre Carlos Guillot MSC, compuesta por un grupo de 17 miembros, que al igual que los pioneros de Rochdale, la fuente de inspiración para fundar una cooperativa

estaba basada en la búsqueda de la justicia social, la distribución equitativa de los recursos y sobretodo de amonestar con todas las fuerzas a aquellos que se enriquecían a costa del pueblo, los denominados usureros.

Las condiciones socioeconómicas de San José de las Matas, al llegar la mitad del siglo XX, no eran muy halagadoras, debido a la poca actividad productiva y al atraso cultural de la época, así como también, a la usura, la gran epidemia que atacaba a todos los empleados públicos de entonces.

Estos fueron los dos grandes factores que crearon un campo favorable para que la idea del cooperativismo traída por los padres canadienses se desarrollara con gran entusiasmo en un grupo de hombres miembros del movimiento de Acción Católica.

En La Sierra, nada se movía sin la mano de la Iglesia Católica y como todos sabemos en una cooperativa caben todos aquellos socios que tengan deseos de trabajar por sí mismos y por los demás, que sean personas de bien y que tengan un vínculo común en la comunidad donde viven. Es por ese motivo que en principio la Iglesia Católica quiso reglamentar en su organización que los socios de la Cooperativa San José, debían ser por lo menos católicos practicantes.

Es así, como empezaron a realizarse las reuniones para concientizar a los pobladores sobre la importancia del cooperativismo. Estas tenían lugar todos

LIC. JOSE ABELARDO ESTEVEZ Presidente Consejo de Administración

E D I C I O N E S P E C I A L

R

egresemos 167 años atrás en la historia, cuando el 21 de diciembre de 1844, se formó la primera cooperativa en la cuidad de Rochdale, Inglaterra, constituida por 28 obreros tejedores, bajo el título de Sociedad de los Justos Pioneros, como reacción ante la Revolución Industrial que afectó seriamente sus condiciones económicas, pues la mano de obra fue reemplazada por las maquinarias.

5

COMO NACE LA COOPERATIVA (Cont.)

interés en hacer un movimiento fuerte y convincente”.

También don Aléxis Jáquez nos plantea que para lograr que el movimiento cooperativo asegure el triunfo en un 100 % deben vencerse ciertos obstáculos al que está sometido este tipo de instituciones, los cuales mencionamos a continuación: La Fe: es uno de los pilares que deben tener los socios para que la Cooperativa logre sus objetivos, pues no solo basta con tener un gran número de asociados si no se confía en el proyecto a emprender.

E D I C I O N E S P E C I A L

El Sacrificio que tuvieron que hacer los fundadores para dedicarse de lleno a la tarea encomendada, olvidándose de compromisos sociales, deportivos y hasta el mismo tiempo que debía dedicarse a la familia. Al principio el trabajo realizado era gratuito pensando en hacer un movimiento fuerte y convincente.

6

Utilizar los Servicios y Productos contribuye a que la Cooperativa logre sus objetivos, pues la oferta dependerá de la demanda que tengan los mismos, esto sólo se logra con el apoyo de los asociados, es decir, ahorrando y retornando los préstamos en el tiempo acordado.

los viernes a partir de las 8:00 p.m. y duraban alrededor de una hora y a veces hora y media, se trataban diversos temas que daban a conocer los pormenores del movimiento. Uno de los temas más tratados, era el de la usura, haciendo razonar a los presentes de lo que significaba un préstamo de RD$100.00 al 10 % con los usureros y al 1 % en la Cooperativa San José, Inc. Se establecieron reglas para las reuniones, pero las mismas no estaban escritas ni tampoco se llevaban libros de actas de lo que se trataban en estas.

Entre las reglas que existían estaban: • La presencia del padre Carlos Guillot en cada una de las reuniones.

• Las reuniones se debían iniciar rezando el Padre Nuestro.

• Luego se invocaba a San José, ser

el santo patrón de la Cooperativa.

• No se permitían mujeres en la cooperativa, ya que el párroco decía que los hombres y las mujeres no podían estar juntos, de manera que, organizó la formación de una cooperativa de damas.

• Las reuniones debían concluir rezando el Ave María.

Don Aléxis Jáquez, en su libro San José de las Matas, Memorias de mi pueblo y de la Cooperativa San José, nos relata lo siguiente – “Como dato curioso, llegué a la conclusión de que uno de los aspectos fundamentales e indispensables para hacer un trabajo eficaz y de convencimiento sería la indiscutible entrega a la causa del grupo que debía dedicarse de lleno a esa tarea, debiendo olvidarme de compromisos sociales, deportivos, tomar un buen tiempo prestado a las obligaciones familiares y sobretodo olvidarme del cobro de remuneración alguna si es que tenía

El espíritu de división que existe en todas las sociedades, por los intereses particulares que se interponen a los intereses generales, es otro factor que puede ser parte del fracaso de una empresa cooperativa.

La competencia es otro factor que se considera dañino en este tipo de asociaciones, pues de no ser fieles a nuestra Institución, los socios pueden ser persuadidos con facilidad; hay que ser un verdadero cooperativista.

Enemigos internos y externos son catalogados como socios y no socios. La competencia y los usureros, quienes ven a la Cooperativa como su peor enemigo, ya que la Cooperativa presta a una tasa más baja que ellos, olvidando así que la cooperativa sólo ofrece crédito a sus socios y que, por lo demás, ellos tienen la oportunidad de prestarles a los no socios.

COMO NACE LA COOPERATIVA (Cont.)

El enemigo interno es cuando el socio actúa en contra de los principios de la propia institución, no utiliza los servicios y productos, de manera que no contribuye a capitalizar el negocio y por una causa u otra se muestra indispuesto a colaborar con su organización.

socios y de caminar una etapa de su vida juntos, parezca que se aísla de su Cooperativa y muchas de las veces se convierta en un crítico de la misma, si es que no lucha porque fracase. Se puede decir que uno de los peores males de la cooperativa es el espíritu individualista.

El espíritu individualista es uno de los males que tiene el movimiento cooperativo. Si luego de haber nacido uniendo a los hombres para resolver sus propios problemas, no hay razón, para que después de usted luchar, cambiar su situación económica y convivir con tantos

Otro mal es la envidia de quienes ven como un enemigo suyo la prosperidad de una sociedad como la Cooperativa.

demuestra que sus fundadores no se equivocaron y aunque muchos pensaron que el proyecto de la misma no tendría éxito por los tantos tropiezos y desavenencias durante su trayectoria, para otros que sí mantuvieron siempre la fe y que sacrificaron momentos valiosos junto a sus familias, hoy significa que el sacrificio y el esfuerzo merecieron el éxito alcanzado.

E D I C I O N E S P E C I A L

El camino recorrido por la Cooperativa San José, Inc., en diferentes etapas desde su creación hasta la actualidad, nos

7

Alexis Jáquez

Juan Arturo Jáquez

Augusto Bisonó

Germán Jáquez

Joaquín E. Luciano

José Bisonó

José Dionisio Salcedo

de

Galería FUNDADORES

E D I C I O N E S P E C I A L

DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ

8 Ramón Abréu

Rafael Vargas

Manuel Tavares

Luis Espinal

Apolinar Peralta

Ramón Antonio Vargas

Santiago Pérez

Juan de Mata Estévez

PADRES

PABLO Y CARLOS STEELE GUILLOT

Por: Víctor Jáquez

pilares en la creación de la Cooperativa San José a fundación, desarrollo y presencia de las cooperativas en el país, destacándose de manera especial la Cooperativa San José, Inc., que cumple 60 años sirviendo de manera ininterrumpida al desarrollo integral de sus asociados, se debió desde sus inicios a una combinación de factores de índole económico, religiosos y social donde el liderazgo influencial y confiable de sus precursores y fundadores jugó un papel de primer orden.

El movimiento cooperativo llega a República Dominicana como una misión encomendada a la orden canadiense de los Padres Scarboros, dirigidos por el padre Alfonso Chafe en 1943. Pero se hizo necesario solicitar a sus superiores de Canadá el envío de una persona especializada en asuntos cooperativistas para agilizar el trabajo.

Pablo Steele En el año 1946, enviaron al país al reverendo John Harvey Steele, quien a partir de ese momento se conocería como Padre Pablo Steele, quien de inmediato se dedicó a predicar el cooperativismo y fundó una cooperativa con el nombre de San Juan Bosco, en la Capital del país.

Con la formación de las primeras ocho cooperativas, se organizó la Federación Dominicana de Cooperativas en Agosto de 1949, y a partir de ese acontecimiento, se inicia la difusión del cooperativismo por todo el país, y en Marzo de 1952, dió inicio al primer cursillo de educación cooperativista con la asistencia de 25 delegados.

La fructífera labor del Padre Steele, hizo posible la expansión del cooperativismo por todo el país y dejó sus huellas en la Cooperativa San José que daba sus primeros pasos y enviaba sus primeros dirigentes a recibir instrucciones al Centro Cooperativo Obrero, bajo la dirección del meritorio sacerdote, quien en ocasiones también nos visitaba asesorando a los nuevos directivos.

El crecimiento del Cooperativismo dominicano, se extendió hasta 1954, cuando se produjo un choque con la tiranía Trujillista, cuando Steele escribió en unos de sus libros, que el cooperativismo estaba llamado a romper con el estatismo en la sociedad.

Cuando Trujillo conoció el trabajo del Sacerdote, así como su liderazgo confiable, ordenó su deportación cuando este regresaba de uno de sus viajes a su país. Sólo algunas cooperativas lograron sobrevivir hasta que desapareció la tiranía.

El Padre Pablo Steele, realizó su última visita a la Cooperativa San José en Marzo de 1989, cuando se realizó un acto en su honor, pero sus aportes a la formación de nuestros primeros dirigentes, permanecerán como símbolo viviente de un trabajo responsable y de un liderazgo digno de imitar.

Carlos Guillot La labor encomiable del Padre Steele, fue seguida por otro sacerdote de origen canadiense, que realizó una incansable labor no solamente predicando las buenas nuevas del evangelio en cada comunidad, sino luchando con gran entrega para lograr la promoción humana.

El Padre Carlos Guillot, al ser ordenado sacerdote a los 24 años, le tocó recordar las palabras del Señor a Jeremías: Irás a donde yo te envíe, y a solo un año de sacerdocio, llega a nuestro país y ejerce su apostolado en Sánchez, Villa Riva, Monte Plata y Bayaguana, entre otras.

El 5 de Mayo de 1950, fué nombrado Cooperador en la Parroquia de San José de las Matas, Nuestra Señora de la Altagracia en Santiago y a la vez, en la Comunidad de Jánico, poniendo de manifiesto su incansable espíritu de misionero y trabajador sin descanso realizando una fecunda labor de promoción humana.

Conocedor de toda La Sierra y de sus graves problemas económicos de entonces, el Padre Carlos se dedicó a promover el cooperativismo como panacea para lograr el desarrollo integral del hombre y la mujer en esa vasta zona del país.

Don Aléxis Jáquez, quien compartió con el Padre Guillot sus ideas cooperativistas nos expresaba lo siguiente: “El Padre Gillot era enérgico y muy puntual y no descansó jamás hasta que vió llegar la fecha del 17 de Febrero de 1951, cuando se cristalizó su anhelado sueño, al quedar formalmente instalada la Cooperativa San José, dirigida por él y presidida por Don Luis Bisonó junto a un grupo de ciudadanos presentes”.

Gracias a estos valiosos aportes de estos sacerdotes titanes del cooperativismo, quienes sembraron la semilla de la responsabilidad, el servicio, la solidaridad y el trabajo honrado, durante 60 años, la Cooperativa San José Incorporada sigue presente ante la admiración del país.

E D I C I O N E S P E C I A L

L

9

RELATOS

DE

FUNDADORES QUE AÚN VIVEN

Entrevistas relizadas por: Mercedes Carmen Estévez y Williams Reyes.

DON RAMÓN ABRÉU En esta Edición Especial de Ecos de la Cooperativa San José, con motivo de nuestro 60 años, queremos conocer un poco más de nuestra historia a través de la experiencia vivida en ese momento, por tres de nuestros fundadores, quienes nos han narrado sus vivencias, las que dieron como resultado esta Cooperativa.

Conversamos con Ramón Abréu, Juan Arturo Jáquez (Yiyí) y Germán Jáquez.

E D I C I O N E S P E C I A L

A continuación sus relatos:

10

P

articipábamos de una misa que estaba celebrando el Padre Carlos Guillot, en la que se invitó a una reunión que se celebraría un miércoles después de misa.

Recuerdo que cuando comenzamos la primera reunión, Don Luis Bisonó me dijo, “Ramoncito, hágame el favor de contar los miembros que hay aquí”, y éramos 28 hombres, de ahí se sacaron los hombres más capacitados para formar la directiva. Le puedo nombrar que estaban presentes como ya le había dicho, don Luis Bisonó, Augusto Bisonó, José Bisonó, Manolo Tavares, Polín Peralta, Aléxis Jáquez, un servidor, Ramón Antonio el barbero, Josecito Torres, Juanito Rosario, Aníbal Abréu, Yiyí Jáquez, Arturito Jáquez. No recuerdo a los otros.

Cuando eso, el ahorro más grande que se depositaba era de 5 centavos y el préstamo más grande que se hacía era de 75 pesos. Gracias a Dios la Cooperativa San José, es una de las columnas más fuertes que tiene San José de las Matas, y eso ha sido por el poder de Dios primero y por el esfuerzo de todos los empleados.

Hubo un momento en que la Cooperativa estuvo a punto de perderse y don Alexis se amarró el pantalón y no la dejó caer. El nombre de Alexis Jáquez hay que tenerlo bien en alto, por todo lo que luchó para que la Cooperativa se mantuviera.

Con el apoyo de la Cooperativa fui el primero que realizó negociaciones con la empresa Leche Rica, o sea yo fui quien trajo ese producto por primera vez a este pueblo, así como también Helados El Polo.

A la Cooperativa la tengo en mis oraciones, quiero que el señor derrame sobre ellas sus bendiciones, por el bien del pueblo y de nuestra juventud. Si la Cooperativa no existiera este pueblo no fuera lo que es”.

Don Ramón Abréu (Ramoncito)

P

articipé en la primera reunión que convocó el padre Carlos, recuerdo que fue en la casa de doña Flora Goris, eso es en la misma calle donde está la Cooperativa.

La primera reunión fue informativa, ese día no se reunió dinero, pero si se dijo que la cuota inicial debía ser por lo menos de 25 centavos. En la primera reunión sólo estuvo con nosotros el Padre Carlos Guillot, pero en la otra estaba presente el Padre Pablo Steel.

El primer ahorro fue de RD$1.30 y no fueron todos los hombres que pudieron aportar, lo que si recuerdo es que el que más dinero puso fue don Luis Bisonó.

Desde el primer instante en que el Padre Carlos nos habló sobre la cooperativa, todos estuvimos de acuerdo y creímos que esa era la solución para los problemas económicos de San José de las Matas y de La Sierra. Éramos 4 hermanos que formamos parte de ese grupo, Aléxis, Yiyí, Arturito y yo. Desde un principio se consideró incluir a las personas de los campos, pues la Cooperativa no se pensó solo para el pueblo de San José de las Matas, fue para la Sierra entera.

Por su capacidad se eligió a don Luis Bisonó, como presidente. Llegué a ser parte de la directiva y en una ocasión me mandaron a la capital a participar de un curso de cooperativismo.

E

l aporte económico que yo puse para la formación de la Cooperativa, fue de 25 centavos, que en esa época era mucho dinero. Yo fui que invitó a mi hermano Aléxis, a que participáramos de la Cooperativa, también eran hermanos don Luis Bisonó, Augusto Bisonó y José Bisonó. Puedo decir que yo creí inmediatamente en que la Cooperativa era la solución a los problemas que teníamos en esa época.

El padre Carlos me ayudó mucho con el primer préstamo que hice, que fue para mi matrimonio, por un monto de 250 pesos y me lo garantizó Aquilino Genao, de El Rubio.

Siempre estuvimos convencidos de que la Cooperativa iba a dar buenos resultados, sobre todo para el pueblo de San José de las Matas y para sus campos, lo que nunca nos imaginamos es que llegaría hasta donde hoy se encuentra”.

Don Germán Jáquez E D I C I O N E S P E C I A L

DON JUAN ARTURO JÁQUEZ (YIYÍ)

Unos de los triunfos grandes para la cooperativa es que nosotros los serranos, creemos en la gente, y perdonando la inmodestia, nosotros éramos activos en la Iglesia, éramos miembros de Acción Católica, ahí fue que llegó el primer mensaje para la formación de la Cooperativa.

11

Algunos de los hombres, eran Augusto Bisonó, don Luis Bisonó, Ramón Antonio el barbero, Ramoncito Abréu. No recuerdo a los otros. Mi hermano Aléxis, era el tesorero del Ayuntamiento y porque era un hombre serio y honesto lo pusimos a trabajar en la contabilidad de la Cooperativa.

Recuerdo que a pesar de la seriedad con que trabajábamos, de vez en cuando salían algunas cosas, graciosas o chistosas”.

DON GERMÁN JÁQUEZ

Don Juan Arturo Jáquez (yiyí)

Personaje clave de la Cooperativa San José

Por: Dr. Juan Aníbal Abréu Coordinador General Revista Ecos

E

E D I C I O N E S P E C I A L

s mi intención… contribuir a que la historia de la Cooperativa San José, no sea relegada a la posteridad deseando hacer mi aporte para que las generaciones responsables de su continuidad no tengan que lamentarse de carecer de las informaciones de lugar, acerca del surgimiento de lo que yo considero la obra cumbre del trabajo comunitario serrano.

Esta Cooperativa dará a conocer a San José de las Matas más allá de sus límites geográficos”.

12

Estas son palabras de don Aléxis Jáquez Zarzuela, personaje puntero y decisivo en el devenir y desarrollo de la Cooperativa San José, las cuales, escribió en la introducción de su libro “San José de las Matas, Memorias de mi pueblo y de la Cooperativa San José”. Esta obra da a conocer todos los pormenores de esta institución, desde su nacimiento hasta los 50 años de fundada, contados por este hombre, parte protagónica preponderante en la historia de esta Cooperativa.

Indiscutiblemente, para hablar de la Cooperativa San José, de su nacimiento, pruebas, logros y desarrollo, es imprescindible hablar de este personaje en el que confluyeron todas las buenas acciones, sueños y esfuerzos necesarios, ofrendados de manera conjunta con otros hombres, para alcanzar este proyecto por los senderos del éxito.

Siendo un munícipe ejemplar, aportó a su pueblo en diversas áreas, pero la obra a la que se dedicó con toda su alma y entregó su mayor y mejor

honesto, visionario e inteligente, supo conducir esta cooperativa por largos años como gerente general y su identificación con ella fue tan acentuada, que verlo a él era ver la institución.

Fue socio de ella, desde el nacimiento de la misma, pues forma parte del grupo de hombres que fueron fundadores, junto a sus hermanos, José Arturo, Germán y Juan Arturo (Yiyí) Jáquez. Este último fue quien lo conminó a unirse al incipiente proyecto.

Don Alexis palpó los titubeos, la incertidumbre y los tropiezos que resultan en el nacimiento de un proyecto. Podemos decir que vivió los tiempos de “vacas flacas”, de la Cooperativa San José, cuando se ahorraban, 10, 15 ó 20 centavos; las acciones costaban 5 pesos y había un balance de activos para el año 1953 de RD$16,884.00.

Cuando hacían las reuniones, alumbrados por una lámpara de gas y calmaban la sed con el agua depositada en una tinaja.

Así como también, cuando fungía como tesorero del Consejo de Administración, lo que equivaldría hoy a gerente general, realizando ese trabajo en la noche, en su casa, luego de cumplir en el día, con su trabajo de tesorero en el Ayuntamiento Municipal.

A pesar de las altas y bajas, que se sintieron en los inicios de esta

empresa, este hombre junto al Padre Carlos Guillot y los demás fundadores, se mantuvieron firmes hasta lograr una plataforma de rocas sólidas, que forjaron en base a sueños, honestidad y buenos deseos.

El mantenerse intensamente fiel a su Institución y el ser parte activa en su discurrir, lo convirtieron en un gran conocedor del movimiento cooperativo y a este defendió y propulsó con mucho ahínco. Por tal razón, fué una figura conocida y respetada por el movimiento cooperativo dominicano, debido a ello fue objeto de diversos reconocimientos. Cabe destacar además, los numerosos cursos y talleres sobre cooperativismo, en los que participó, los que afianzaron sus conocimientos sobre este sector socioeconómico.

A pesar de que con dolor vimos su partida hacia la Casa del Padre, el 15 de noviembre de 2005, nos llena de satisfacción que Dios le otorgó la gracia de poder ver la empresa a la que se dedicó en cuerpo y alma, en la cima del éxito; así como también, estar presente en la inauguración del edificio de la Oficina Principal, el cual lleva su nombre.

A nosotros, responsables de dar continuidad a esta obra iniciada hace 60 años, nos resta honrar su memoria, encausando la Cooperativa San José, por los senderos de la honestidad, la transparencia y el progreso.

E D I C I O N E S P E C I A L

tiempo fue a la Cooperativa San José.

Con sus dotes de hombre ejemplar,

13

A

pesar de que la filosofía cooperativista con el paso del tiempo mantiene intacta su esencia, actualmente, las actas de las reuniones de los directivos de la Cooperativa San José, tiene en su mayoría un contenido muy diferente a como se realizaban en la década del 50.

Por esta razón, REVISTA ECOS EDICIÓN ESPECIAL, quiere compartir algunos fragmentos de esas actas, que en la actualidad, los podemos calificar como graciosos.

E D I C I O N E S P E C I A L

Acta de fecha 25 de octubre de 1952: Se conoce de las siguientes solicitudes: Miguel Ángel Goris, Manuel Alfonso Núnez, José Ramón Torres, Pedro Gil, José Elías Ramírez y José Baldemiro García. Son aprobadas todas, menos la primera, por no estar de acuerdo a los reglamentos de la Cooperativa en el aspecto religioso.

14

Acta de fecha 6 de enero de 1953: Se refirió la posibilidad de que la Cooperativa inicie una cooperativa de transporte, a fin de ver si se puede adquirir un camión para cargar maní, ya que el transporte dilata el movimiento, por falta de venir vehículos a tiempo.

Se estudia el caso.

Se acuerda invitar a las mujeres para el domingo 18, a las 4 de la tarde, a fin de tratar sobre la organización de su cooperativa.

Acta de fecha 21 de febrero de 1953: El motivo de esta reunión es con el fin de conocer un caso que le está sucediendo al

socio José Rafael Torres, quien es dueno de la cantina de la gallera de esta población, negocio que ejerce a base de un préstamo que le hizo la Cooperativa para este fin.

Dicho senor ha organizado una fiesta con mujeres de vida alegre y en cuaresma, acto este que está en contra de los estatutos de nuestra institución, por lo que se ha resuelto tomar las medidas de lugar, a fin de contrarrestar esta falta cometida por el socio.

Al efecto se ha resuelto después de estudiar el caso, hacerle una comunicación al mencionado senor reprochando un acto tan inmoral como el que ha cometido, ya que debido a que tiene cuentas pendientes en la Cooperativa no es posible su expulsión como es el caso.

Acta de fecha 27 de junio de 1953: Se resuelve comunicar a los subcomités de los campos que se acordó para conceder un préstamo que cada interesado ponga un objeto en garantía.

Acta de fecha 13 de octubre de 1953: Sobre la escuela normal, ya dentro de poco habrá unos 20 alumnos. El padre compró media docena de texto con el sello de la parroquia. Asimismo se sugiere que el nombre de dicho Liceo sea “Canadá”, pues como aquí hay un cónsul, puede ayudar.

Se resuelve que se entregue las libretas a cada socio. Si es necesario se le pagará algo a cualquiera para que ayude a terminar las que faltan.

cuanto al Sr. Domínguez, como vive amancebado prometió resolver su asunto en término de un ano.

Acta de fecha 18 de octubre de 1953: El móvil de la reunión es con el fin de tratar sobre una denuncia que le hicieron al padre respecto a la conducta del socio Rafael A. Vargas. Esto es que él participaba en el tráfico de mujeres de vida alegre siendo socio de la Cooperativa.

Vargas informa que quien formuló esa acusación no está en lo cierto, ya que él nada ha tenido que ver con ese asunto, que sí él conocía esa mujer desde hace tiempo, pero que estaba ajeno a su negocio.

Acta de fecha 26 de enero de 1957 Habló el reverendo Padre Steele, Inspector General de la FEDOCOOP, entre otras cosas, nos recordó el viaje que hiciera hace seis anos a Ciudad Trujillo el buen padre Carlos, inspirado en los buenos principios de este movimiento y la idea de que fuera iniciado en esta población. Habló del mal auge de esta cooperativa el ano pasado, pero que eso no debe desanimarnos y de la ignorancia y la falta de confianza entre nosotros.

Manuel Estévez, de Inoa, habló de su tristeza y descontento por la falta de fe en la religión de los socios y pidió que tuviéramos fe en Dios para vencer el mal ambiente creado a esta cooperativa.

Acta de fecha 1 de noviembre de 1954 Se conocen las solicitudes siguientes: Alfonso Rodríguez, Príamo Antonio Domínguez y el menor Ramón de Jesús Espinal, siendo aprobadas todas. En

Acta de fecha 10 de febrero de 1955 Se autoriza al tesorero a imprimir papel y sobre y comprar una grapadora.

E D I C I O N E S P E C I A L

Acta de fecha 17 de abril de 1955 Es aprobado sacar la lista negra de malos socios, también la lista de socios de honores.

15

APORTES

E

l rubro construcción siempre ha ocupado un lugar muy importante en la composición de la cartera de crédito de la Cooperativa San José. El déficit habitacional que existe en nuestro país y que cada año se incrementa, motivó a la Cooperativa a destinar muchos recursos para contribuir a paliar esta situación.

E D I C I O N E S P E C I A L

El anhelo más grande de una familia es contar con un techo seguro, por lo que interpretar esa necesidad y hacerla realidad es nuestra misión. La Cooperativa San José ha hecho posible que miles de familias puedan construir sus viviendas por etapas, iniciando con la compra del solar, que a la vez le servirá de aval para ir levantando su casa con otros financiamientos. En este renglón ofrecemos préstamos a un plazo extendido hasta 20 años, lo que ayuda a que las cuotas

16

Residencial K-Ramelo Financiado por la cooperativa San José

DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ AL SECTOR CONSTRUCCIÓN

mensuales sean más cómodas.

Miles de créditos han sido canalizados a este sector, pues las personas cuentan con nuestro apoyo, tanto para la remodelación de una humilde vivienda, como para el financiamiento de grandes proyectos residenciales.

Es preciso señalar que a raíz de la crisis financiera que disparó las tasas pasivas y activas a niveles nunca vistos, la Cooperativa San José continuó cumpliendo con su papel de institución de economía solidaria y a pesar de que pocas instituciones ofertaron préstamos durante ese período, nuestra Cooperativa prefirió prestar dinero a sus asociados, en vez de obtener altos rendimientos vía inversiones en la banca formal.

Otra característica importante que tiene el sector construcción, es la generación de una considerable

Por: Joaquín Hernández

mano de obra. En la mayoría de las crisis que se han producido en el país en orden financiero, se presenta también una drástica disminución en la construcción, lo que confirma la opinión de muchos economistas y financieros quienes aseguran que “como marcha la construcción, marcha el país”.

Al 31 de diciembre del 2010, la Cooperativa San José mantiene en el rubro o sector construcción, un total de 1,860 préstamos por un monto de RD$1,650,673,420.00 (MIL SEISCIENTOS CINCUENTA M I L LO N E S S E I S C I E N TO S S E T E N TA Y T R E S M I L CUATROCIENTOS VEINTE PESOS CON 00/100).

RECUENTO GRﾃ：ICO DE

EVENTOS E D I C I O N E S P E C I A L

IMPORTANTES

17

2 1

Índice Fotográfico 1- Inauguración Oficina Las Colinas 2- Inauguración Oficina Del Sol 3- Lanzamiento Seguro de Vida Vive con Libertad 4- Inauguración edificio Oficina Principal

3

5- Inauguración Oficina de Santo Domingo 6- Visita sobrino Padre Steele 7- Inauguración Oficina La Fuente 8- Puesta en circulación libro de don Aléxis 9- Inauguración Oficina Jánico 10- Encuentro Ex presidentes Cooperativa San José E D I C I O N E S P E C I A L

11 -Funeral don Aléxis Jáquez 12- Inauguración Casa de Arte Cooperativa San José 13- Inauguración del Módulo Electrodomésticos

4

18

5

6

E D I C I O N E S P E C I A L

7 8

9 10

12

19

11

13

Primeros

N

E D I C I O N E S P E C I A L

o obstante lo ilusionada que estaba la comunidad, hambrienta de desarrollo, entusiasmada por la buena nueva del funcionamiento del Liceo Canadá, y cifrando sus esperanzas en la Cooperativa, en la siembra de pangola y sobre todo en la comercialización del maní, la mala administración de la agencia responsable de esta última actividad casi echó por la borda sus sueños de progreso.

La mayoría de los grupos de los campos comenzaron a formar tienda aparte. En muy poco tiempo ya los principales grupos habían pedido la separación, fruto de haber fracasado las transacciones maniceras, hasta el punto que perdimos la agencia y no recibimos beneficio alguno.

20 Se notó un desfase a tal magnitud

que de los pocos socios activos que quedamos no más de un 40% continuaba el ahorro. Producto de esa misma situación la Cooperativa puso en venta el almacén que se había construido para el maní, dada la falta de liquidez con que se contaba para continuar con el esfuerzo de no dejar morir una obra que había costado tanto sacrificio y en la que se vislumbraban tantas esperanzas en las zonas de La Sierra.

Fruto de esos diez años de esfuerzo común, hubo un intento de establecer una cooperativa de consumo, es decir, venta de provisiones y aunque se inició, la falta de capital y el inefectivo control en ese tipo de negocio fueron suficientes para determinar que no era posible continuar con lo que parecía sería un éxito total.

Contribuyó también negativamente al progreso del grupo, la determinación de estar como pájaros sin nidos, el hecho de haberse incendiado nuestro local, pues dentro de los sitios que anduvimos figuraron: el Juzgado de Paz, el Salón Parroquial, la vieja casona donde estaba la escuela Trina Moya de Vásquez (fue

propiedad nuestra) y el sótano de la Iglesia, hasta que finalmente pudimos construir precisamente en el mismo sitio donde iniciamos y donde en la actualidad nos encontramos.

Es importante hacer resaltar que como la Cooperativa de Damas San Carlos, alegaba que no podían ocuparse de su dirección, éstas solicitaron, y se aprobó, fusionar ese grupo con la San José, acontecimiento que tuvo efecto el 30 de diciembre de 1961.

Es decir que a partir de esa fecha la Cooperativa San José pasó a ser una entidad mixta, ya que solo era de hombres. Resulta interesante resaltar, también, que no obstante haber caído en un letargo al

pensáramos en cierto modo que si 28 iniciaron el movimiento con más razón los 78 que quedábamos, debíamos hacer un esfuerzo común y continuar con la obra que nos comprometió a todos. Cómo entre los luchadores figuraban los fundadores, eso fue Las Cooperativas suficiente San José para que y San Carlos, celebran esa primera el día de la Unión caída fuera de Crédito. superada e Octubre de 1953 iniciáramos de nuevo la m a r c h a triunfal, que en definitiva nos daría la victoria.

nuestras aportaciones hacia los grupos que ya formaban tienda parte. Nos confortaba, eso sí, que esos socios saborearon el gusto del Cooperativismo, y en vez de tratar de liquidarlos, más bien continuaron funcionando, esta vez como grupo, y como es natural nosotros seguimos la tarea de asesoramiento.

cumplirse los primeros diez años, esta Cooperativa registraba datos interesantes en materia de servicios que nos adelantaban la empresa que seríamos en un futuro esperanzador para nuestras operaciones, si observamos lo siguiente: dentro de la precaria situación concedió un total de 1,415 préstamos con un monto de RD$58,981.00; esta cifra resaltaba mucho para esa época, aunque llegó a un total de 400 socios, con salida de los grupos de los campos y posibilidad de los del pueblo, podríamos afirmar que se reduce a unos 78 socios para el año 1954 y sus ahorros en RD$8,430.00.

Es notorio también, que al cumplirse los 10 años de existencia, los primeros dividendos se efectuaron en su etapa final, y es por ese motivo que en asamblea celebrada el 15 de mayo de 1960, se decide repartir dichos dividendos por primera vez.

Esa reducción se debió mayormente a la transferencia de

Aunque poco sirvió de incentivo para que los socios se animaran y

Es motivo de felicidad el hecho de que en la reunión efectuada el 13 de enero de 1961, se recaudó ese solo día la suma de RD$1,142.00, debemos recordar que los ahorros eran desde RD$0.25 hasta RD$1.00, lo que indica que era difícil llegar a esa cantidad a menos que no hubiera un ahorro extraordinario. Ese día también acudieron 30 socios, y ello fue motivo de muchos aplausos y, como es natural, de un reporte que podía ser esperanzador.

Texto tomado del libro “San José de las Matas, Memorias de mi pueblo y de la Cooperativa San José, escrito por don Aléxis Jáquez.

E D I C I O N E S P E C I A L

Como por ironía del destino, quien es el autor de esta obra sale electo, como Presidente del Consejo de Administración, después de pasar los primeros cinco años como secretario y cuatro más como tesorero.

21

ESTRUCTURA NORMATIVA

El nivel normativo está compuesto por la Asamblea General de Delegados y un cuerpo de directores.

E D I C I O N E S P E C I A L

Esta estructura está conformada de la siguiente manera: Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia y Comité de Crédito.

22

COOPERATIVA DE LA SAN JOSÉ, INC.

CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN 1.Lic. José Abelardo Estévez Presidente 2.Dr. Juan Aníbal Abréu Vicepresidente 3.Lic. Alfredo Jiménez Secretario 4.Lic. Nelson López Tesorero 5.Ing. Eddys Rodríguez Vocal

1

2

3

4

5

1

2

3

Sus principales atribuciones se centran en determinar y fijar los objetivos y metas generales, estrategias de desarrollo, diseño de políticas y normas institucionales y operativas.

Además, fijar mecanismos de control y evaluación permanente que garanticen la obtención de buenos resultados operativos. Su función es normativa, estratégica, no operativa.

CONSEJO DE VIGILANCIA 1.Sr. Pedro Torres Presidente 2.Lic. Carmen Vásquez Secretaria 3.Sr. Feliciano Sierra Vocal

COMITÉ DE CRÉDITO 1.Sr. Julio César Rodríguez Presidente 2.Sr. Hilario Aracena Secretario Sr. Andrés Bisonó Vocal 1

2

3

Además existe la Comisión de Educación, que depende directamente del Consejo de Administración y sus miembros son:

1

2

E D I C I O N E S P E C I A L

COMISIÓN DE EDUCACIÓN 1.Lic. Alfredo Jiménez Presidente 2.Lic. Milagros Rodríguez Secretaria 3.Dr. Juan Aníbal Abréu Vocal 4.Lic. Altagracia Peralta Vocal 5.Prof. José Estévez Vocal

23

3

4

5

CAMBIO DE ASAMBLEA ASAMBLEA GENERAL A GENERAL POR DELEGADOS DE SOCIOS Por: Licda. Milagros Rodríguez

L

E D I C I O N E S P E C I A L

os primeros 40 años de existencia de nuestra Cooperativa transcurrieron sin grandes transformaciones, aunque el hecho de mantenerse vigente brindando servicios, constituye un logro incalculable, cuando otras cooperativas que nacieron en esa época desaparecieron.

24

Los interesados en ingresar como socios tenían que participar en un cursillo que se impartía cada cierto tiempo. Esta normativa tenía sus ventajas, ya que quien era aceptado como socio tenía ciertos conocimientos de cooperativismo, pero no debemos obviar que limitaban el ingreso, en vista de que no todos tenían la disposición de someterse al mismo, además de que a las personas que vivían fuera de esta jurisdicción se les dificultaba asistir.

En la década del 90 se dan ciertas condiciones que facilitan el ingreso, lo que provoca un aumento en la matrícula de socios.

Hasta ese momento las asambleas generales de socios transcurrían sin mucha novedad debido a que eran los mismos socios y dirigentes los que participaban todos los años. A raíz del aumento del número de participantes, las asambleas se convierten en reuniones poco manejables y dificultan su organización y desarrollo, además de que no se disponía de espacios físicos suficientes para acomodar a los asistentes.

A partir de 1997, se escribe un nuevo capítulo en la historia de nuestra cooperativa San José, con la aprobación de la celebración de su asamblea por delegados. Esta decisión significó el preámbulo de los grandes cambios ocurridos hasta la fecha.

En la celebración de la Cuadragésima Sexta Asamblea General Anual de Socios de la Cooperativa de Servicios Múltiples San José, Inc., el Consejo de Administración lleva la propuesta de que a partir del año siguiente la Asamblea General se celebre con la representación de delegados. Esta propuesta fue muy bien acogida y aprobada por la mayoría de los socios asistentes, la cual se sustenta en la Ley 127 que rige el cooperativismo dominicano, capítulo V, artículo 21 y en los Estatutos de nuestra Cooperativa capítulo V, artículo 30, modificado en el año 2005.

Antiagua Asamblea General de Socios

Pasada la asamblea, el Consejo de Administración, encomienda a la Comisión y Departamento de Educación, la ardua tarea de elaborar todas las reglamentaciones y materiales educativos necesarios para implementar esta nueva modalidad.

Fue necesario realizar un censo, actualizar las direcciones de socios y organizar las diferentes zonas, así como diseñar las estrategias a seguir para la selección y distribución de los delgados en las diferentes zonas.

La asamblea por delegados creó un gran impacto en los asociados y público en general ya que con la creación u organización por zonas o secciones la cooperativa extendió sus fronteras llegando a lugares donde era poco conocida, lo que viabilizó la promoción, formación y la educación cooperativista.

Asamblea General de Delegados 2008

Los delegados constituyen el enlace permanente entre los socios y la Cooperativa, a través de los encuentros pautados donde reciben los informes financieros y situación de la Cooperativa y tienen la oportunidad de formarse como líderes comunitarios a través de la Carrera Dirigencial, que reciben como parte del desarrollo del Modelo Pedagógico que se está llevando a cabo.

Gracias a esta gran visión y las sabias decisiones tomadas por sus dirigentes en los momentos oportunos y apoyados por los socios, nuestra Cooperativa ocupa hoy un sitial preferencial que la coloca como modelo a nivel nacional e internacional.

E D I C I O N E S P E C I A L

Felicitaciones a todos sus socios y a los que han puesto sus conocimientos y trabajo desinteresado a lo largo de estos 60 años.

25

COOPERATIVA SAN JOSÉ

su relación

con cooperativas hermanas y otras instituciones

Por: Joaquín Hernández y Juan Carlos Jáquez

C

harles Fourier y Robert Owen, los padres de la filosofía cooperativista que tuvo su origen en Inglaterra en el año 1844, dejaron establecidos los valores y principios que marcan las normas fundamentales del cooperativismo a nivel mundial.

E D I C I O N E S P E C I A L

Entre estos principios, se encuentra la “Cooperación entre Cooperativas”, que busca la unión de todas como condición indispensable para sobrevivir en un entorno capitalista.

Este principio se ha puesto de manifiesto en nuestro país, ya que el embate de sectores que no simpatizan con las instituciones de economía solidaria, ha fortalecido el movimiento e incrementado los niveles de unidad y solidaridad del sector cooperativista.

26

La Cooperativa San José procura mantener siempre buenas relaciones de hermandad y ayuda mutua con las demás cooperativas del país y del mundo. A través del tiempo, hemos colaborado en la formación y desarrollo de diversas instituciones del sector, las cuales hoy exhiben crecimiento tanto en tamaño como en solidez.

Nuestra institución pertenece a la Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito (AIRAC) y ocupa en la actualidad la presidencia de la misma. Esta organización está integrada por 14 cooperativas dominicanas. El hecho de estar agrupadas nos facilita el intercambio de experiencias, las visitas constantes y nos compromete a estar presentes en cada asamblea de las demás cooperativas hermanas.

Existen de igual modo, buenas relaciones y altos niveles de comunicación con las Cooperativas La Altagracia, Vega Real, San Miguel, UTESACOOP, La Telefónica

y muchas otras que constituyen ejemplo en cada comunidad o en su respectiva empresa.

Como ejemplo de la vocación y el interés que ha mostrado la Cooperativa San José, en aportar su granito de arena para que al igual que ella, otras instituciones hayan logrado alcanzar el éxito, está la Cooperativa Médica (MEDICOOP), de Santiago, que recibió un respaldo fraterno cuando sus dirigentes se acercaron a nuestra cooperativa para instruirse en asuntos cooperativos, convirtiéndose hoy en una de las cooperativas más sanas y desarrolladas del sector cooperativo a nivel nacional.

La Cooperativa COOPACRENE de Neyba, en la provincia Bahoruco, ubicada en el suroeste de nuestro país, es otro ejemplo de instituciones que han recibido la solidaridad de una mano amiga, al igual que la Cooperativa de Herrera, en Santo Domingo. Estas instituciones han sentido el apoyo incondicional de cooperación que caracteriza a la Cooperativa San José, Inc., con sus cooperativas hermanas.

Podemos decir a viva voz de la Cooperativa LA UNIÓN, de Salcedo,

que gracias al esfuerzo de sus directivos, gerentes, el seguimiento minucioso de AIRAC y el respaldo moral que ha recibido de manera desinteresada de la Cooperativa San José, Inc., es una de las cooperativas que mayores logros y crecimiento ha alcanzado desde sus inicios.

Podríamos citar cientos de casos donde la Cooperativa San José, Inc., ha puesto de manifiesto el principio de cooperación entre cooperativas y los resultados han sido muy halagüeños, pues como dice el viejo y conocido refrán “El que se arrima a buen árbol, buena sombra lo cobija”, es por tal motivo, que gracias al sentido de sencillez y colectividad antepuesto a la arrogancia y a lo particular, la Cooperativa San José, Inc., ha logrado vencer todos los obstáculos encontrados, estableciéndose como la primera institución en su género.

NUESTRA

COOPERATIVA EN EL PLANO

INTERNACIONAL

E

Muchas instituciones interesadas en conocer la firme trayectoria y evolución de la Cooperativa San José, Inc., han decidido visitar nuestras instalaciones y conversar con sus dirigentes para intercambiar conocimientos y experiencias. Podemos mencionar la visita de una comisión procedente de Holanda, con el propósito de donar capital económico para un proyecto agrícola en Naranjo Bajón, con la condición de que fuera administrado por la Cooperativa San José, Inc. De igual modo, un grupo de funcionarios de nuestro hermano país de Haití, nos honró con su visita, su objetivo fue conocer sobre el funcionamiento de nuestra cooperativa para aplicarlas en su país, ya que fueron informados sobre el progreso que se observa en la Cooperativa San José. Por las mismas razones recibimos la visita de representantes de la Caja de Ahorro Agustín de Iturbide, Cooperativa Financiera de México.

En el plano internacional, pertenecemos al

Consejo Mundial de Cooperativas de Ahorro y Crédito (WOCCU) y todos los años asistimos a eventos como: congresos, seminarios, talleres, pasantías y de esa manera se va enriqueciendo nuestra experiencia con otras cooperativas del continente y del mundo.

La Cooperativa San José también dice presente en los encuentros que organizan otras instituciones que agrupan cooperativas, como la CCC-CA y ACI Américas, así como la Escuela Nacional de Educación Cooperativista (ENECOOP), de nuestro país.

Nuestra institución participó en un intercambio con los socios del Instituto Cooperativo Interamericano (ICI) de Panamá, siendo esto una muestra más del espíritu cooperador de nuestra institución con sus cooperativas hermanas.

Con la Compañía de Seguros Cuna Mutual mantenemos por más de 30 años relaciones de negocio y de colaboración.

En la actualidad existe una estrecha relación

de trabajo con la Cooperativa Jesús Obrero, de Puerto Rico, y un acuerdo de cooperación tanto a nivel tecnológico como de capacitación entre sus funcionarios y directivos.

Recientemente, quedó establecida una asociación estratégica entre la Cooperativa San José, Inc., y la Cooperativa United Nations Federal Credit Union (UNFCU). Esta asociación facilitará a los socios de la Cooperativa San José, Inc., residentes en Estados Unidos, acceso a muchos programas financieros que se ofrecen en ese país. La Cooperativa de las Naciones Unidas es una de las principales cooperativas del mundo, sus activos ascienden a más de US$3,000,000,000.00 (TRES MIL MILLONES DE DOLARES). La Cooperativa San José, Inc., y la Cooperativa de las Naciones Unidas, comparten la misión de promover el desarrollo y el bienestar de sus socios.

Otro aspecto importante de las relaciones internacionales de la Cooperativa San José son los socios que residen en el exterior. Cada año una delegación de los consejos directivos celebra una asamblea en la zona de New York, como forma de mantener enterados de la evolución de la Cooperativa a la diáspora dominicana en Estados Unidos, que tanto han contribuido para el desarrollo de la Cooperativa.

A través de los años, la Cooperativa San José, Inc., ha mostrado a nivel mundial, que en la unión está la fuerza que vence todo espíritu individualista y que sólo basta tener fe para que el Divino Creador continúe bendiciendo nuestro caminar iluminando nuestros pasos cada día hacia un futuro consagrado al bienestar de todos, permitiéndonos seguir siendo “Tu Mano Amiga de Siempre”.

E D I C I O N E S P E C I A L

l movimiento cooperativo tiene una presencia mundial. Nuestra Cooperativa no ha estado ajena a esta realidad, por lo que siempre se ha relacionado a nivel internacional con diversas instituciones de otros países ligadas al cooperativismo. Estos intercambios, nos han nutrido institucionalmente y enseñándonos que la unión hace la fuerza y vence todo espíritu individualista.

27

DIESTRA GERENCIA GENERAL

JOAQUÍN E D I C I O N E S P E C I A L

HERNÁNDEZ Visionario Humanitario Solidario Analítico Líder Diez años fungiendo como Gerente General de la Cooperativa San José, inc., un tiempo que ha sido de labor intensa y de encomiable entrega.

E D I C I O N E S P E C I A L

D

iez años fungiendo como gerente general de la Cooperativa San José, un tiempo que ha sido de labor intensa y de encomiable entrega. Una inteligencia brillante, conocimiento cabal financiero, vasta cultura, apego a la honestidad y manifiesto don humano, han sido ingredientes que lo han hecho capaz de administrar esta empresa, hacia un destino exitoso.

Inició en esta cooperativa como oficial de crédito, para luego pasar a ser encargado de cómputos y después a subgerente y encargado de operaciones. Más tarde es designado como gerente de ahorros y crédito, pasando luego a gerente de la Oficina Principal y por último alcanza el máximo cargo de gerente general, el cual ocupa hoy.

E D I C I O N E S P E C I A L

Joaquín Ramón Hernández Santelises, ha ejecutado con destreza y gallardía la responsabilidad que dejó en sus hombros el pasado gerente general Don Alexis Jáquez Q.E.P.D. Esta Cooperativa se ha engrandecido con la gestión a través de su destreza, su identificación institucional y su ferviente interés de hacer sus funciones en el marco de lo correcto.

30

Pregunta, Juan Aníbal Abréu. ¿Cómo cataloga el papel de la Cooperativa San José, en el municipio de San José de las Matas?

grandes polos urbanos, se demostró que las zonas rurales pueden ahorrar, tomar prestado y generar así riquezas.

Además, se ha entendido que la riqueza material debe ir de la mano con la riqueza social y cultural, de ahí nuestro trabajo a favor de la comunidad a través de la Fundación San José.

J.A.A. ¿A qué podemos atribuir el crecimiento tan notable de la Cooperativa San José?

Responde, Joaquín Hernández. – Prácticamente ha sido el soporte del desarrollo. Desde su fundación en el año 1951, ha estado ligada a todos los aspectos de economía y desarrollo del municipio, como son viviendas, agricultura, artesanía, educación, transporte, ganadería, etc., nuestros visitantes atestiguan el nivel de desarrollo en comparación a otros municipios.

J.H. – Yo digo que nada en el mundo es casual. La Cooperativa San José marca la diferencia. Esta institución, se ha caracterizado desde sus inicios por la honestidad y la vocación de servicio de quienes la dirigen. En 60 años, aquí no ha habido un escándalo de ninguna índole. La transparencia, el cumplimiento de un código de ética, la calidad de las gentes que la dirigen, son valores que nos hacen bien fuertes. No por casualidad entran anualmente entre 9 mil y 10 mil socios a esta cooperativa.

J.A.A. ¿ Qué cambios ha observado en los municipios en los cuáles ha incidido la Cooperativa San José?

J.A.A. ¿Qué se siente el haber sido 10 años gerente general de esta cooperativa y ser parte activa en su desarrollo?

J.H. – El principal cambio es que se comprendió que la intermediación financiera, era posible en los sectores rurales. Había la creencia que los municipios y zonas rurales, eran sectores solo para captar dinero y que los préstamos eran solo para los

J.H. – Me siento satisfecho y contento por cumplir con mi deber y ser un buen sustituto de Don Alexis Jáquez. No podía fracasar con esa entrega, que el me hizo, un primero de junio, hace 10 años. También me siento satisfecho de demostrar que se puede ser pobre y

manejar millones sin tocarlos.

J.A.A. ¿Cómo califica usted el rol que desempeñó Don Alexis Jáquez en la Cooperativa San José?

J.H. – Don Alexis Jáquez, jugó un papel muy importante. La cabeza es el ejemplo para las instituciones. Estuvo desde los inicios, cuando todo era más precario y junto a los demás fundadores creó la plataforma. Don Alexis trabajó arduamente en aquellos tiempos de poca abundancia, incluso llegó hacerlo de manera honorífica. Con ese grupo de hombres debemos ser agradecidos, por su servicio altruista.

J.A.A. ¿En estos 60 años, cuales logros alcanzados por la cooperativa podríamos enumerar?

J.H. – Son muchos, los servicios se han multiplicado. En el área de la tecnología, estamos a la vanguardia de los tiempos modernos, sin tener que envidiar a ninguna institución financiera. Un ejemplo es que trabajamos en línea en tiempo real con nuestras oficinas. Tenemos gratis para nuestros socios un importante seguro de vida.

Otros logros importantes son la creación de la Fundación San José, nuestro brazo social y la creación de nuevos departamentos.

J.A.A. ¿Cómo podemos calificar la incidencia del movimiento cooperativista en República Dominicana?

J.H. – Luego de la dictadura de Trujillo, el cooperativismo dominicano floreció.

Con él era difícil, esto por el poder absoluto que implantó, contrario al cooperativismo que se basa en el poder participativo. Al principio, hubo algunos inconvenientes provocados por los mismos socios, pero en las últimas décadas este ha ido creciendo de manera significativa. El sistema maneja más de 60 mil millones de pesos y ocupa un lugar importante en la economía nacional. Nuestras cooperativas, se han convertido en el soporte económico para aquellas personas que no tienen acceso a la banca. Por ejemplo, la cooperativa en los últimos 10 años ha otorgado más de 100 mil préstamos y más de 13 mil millones de pesos, siendo un importante aporte al desarrollo nacional. Realmente, el movimiento cooperativo ha tomado auge en el país.

J.H. – Esto es un premio y un reconocimiento a la labor del cooperativismo a nivel mundial, que es un movimiento de economía solidaria y humanista.

estamos reforestando, como una forma de contribuir con el medio ambiente.

Además de nuestras publicaciones impresas (calendarios, revistas), enviamos mensajes educativos al respecto.

J.A.A. ¿Cuál ha sido el aporte a la conservación del medio ambiente de la Cooperativa San José?

J.A.A. ¿Qué futuro visiona para la Cooperativa San José?

J.H.- Desde hace muchos años venimos, con esta labor, principalmente, educando a la gente, respecto al contaminante basura. Hemos adquirido últimamente, más de mil tareas de tierra en la micro cuenca del río Inoa y la

J.H. – Si mantenemos nuestra mística de honestidad y transparencia va a ser de crecimiento. Me atrevo a vaticinar que si esta cooperativa enfrenta problemas en el futuro va a ser por ser modelo y ejemplo a seguir.

J.A.A. ¿A qué se enfrenta el cooperativismo nacional?

Se está tratando de introducir una ley de regulación a las cooperativas, similar a la de los bancos. Pienso que eso es incorrecto ya que los bancos y las cooperativas son instituciones totalmente diferentes. Hacer eso sería dar un golpe a los sectores marginados, que son los que más usan nuestros servicios y a la labor de servicios comunitarios que realizan las cooperativas.

E D I C I O N E S P E C I A L

J.H. – Hay sectores que ven con preocupación a las cooperativas, porque los nichos de mercado que eran exclusivos de ellos, lo ven amenazados. Pienso que eso es un error, por las limitaciones que tiene el sector cooperativo, en el manejo de efectivo.

J.A.A. ¿Qué potencialidades u oportunidades ve usted que posee la Cooperativa San José, actualmente?

31

J.H. – Muchas. La honestidad de sus dirigentes es encomiable, la seriedad y capacidad de sus empleados también es importante, pero sobre todo la confiabilidad de nuestros socios.

J.A.A. La ONU, ha decidido declarar el año 2012, como Año Internacional del Cooperativismo ¿En qué podría beneficiar esta declaratoria al movimiento cooperativista?

E D I C I O N E S P E C I A L

PASADOS PRESIDENTES DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ, INC.

32

E

n los 60 años de servicios que tiene la Cooperativa San José, ha sido presidida por 24 hombres con una valiosa vocación de servicios, que de manera desinteresada han ofrecido su tiempo, para desempeñar la función de Presidentes del Consejo de Administración.

Esta acción debe ser resaltada en su justa medida, ya que su labor y el apoyo incondicional que brindaron, han contribuido al éxito que hoy exhibimos.

El primer Presidente de nuestra Cooperativa lo fue un miembro fundador, Don Luis José Bisonó Díaz, quien ocupó dicho cargo en 13 períodos, y en honor a quien se nombró el Salón de Conferencias de nuestra Oficina Principal.

Luís José Bisonó Díaz

Rubén Marino Olivares

Joaquín E. Luciano R

Alexis Arturo Jáquez Zarzuela

Augusto Príamo Bisonó Díaz

José Dionicio Salcedo (León)

Juan Arturo Jáquez

Julio Alberto Rodríguez

Dr. Humberto Jiménez

Víctor Bienvenido Díaz

José Nicodemus Rodríguez

Juan Aníbal Abréu Guzmán

Claudio Espinal

Antonio Rafael Checo De Mesa

Simeón Abréu Gutiérrez

Aníbal Rafael Abréu Santelises

Rubén Moisés Espinal

Pedro Domínguez

Julio Peralta

José Luís Torres Suárez

Pedro Ramón Estévez Estévez

Juan Aníbal Abréu Gutiérrez Andrés de Jesús Bisonó LoverasEddys Miguel Rodríguez Goris

NOMBRE Luís José Bisonó Díaz Rubén Marino Olivares Joaquín E. Luciano R Luís José Bisonó Díaz Alexis Arturo Jáquez Zarzuela Luís José Bisonó Díaz Augusto Príamo Bisonó Díaz Luís José Bisonó Díaz José Dionicio Salcedo (León) Juan Arturo Jáquez Luís José Bisonó Díaz Juan Arturo Jáquez Julio Alberto Rodríguez Alexis Arturo Jáquez Dr. Humberto Jiménez Víctor Bienvenido Díaz José Nicodemus Rodríguez Juan Aníbal Abréu Guzmán Claudio Espinal Antonio Rafael Checo De Mesa Víctor Bienvenido Díaz Simeón Abréu Gutiérrez Aníbal Rafael Abréu Santelises Rubén Moisés Espinal Pedro Domínguez Julio Peralta José Luís Torres Suárez Pedro Ramón Estévez Estévez Juan Aníbal Abréu Gutiérrez Andrés de Jesús Bisonó Loveras Eddys Miguel Rodríguez Goris

PRESIDENTES DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ, INC.

PERÍODO 1951-1952/ 1952-1953/ 1953-1954/ 1954-1955/ 1955 -1956 1953 1956-1957 1957-1958/ 1958-1959/ 1959-60 1960-1961 1961-1962/1962-1963/1963-1964 1964-1965 1965-1966 1966-1967 1967-1968 1968-1969 1969-1970 1970 1971-1972 1972-1973 1973-1974 /1974-1975/1975-1976 1976-1977/ 1977-1978/ 1978-1979 1979 1979-1980/ 1980-1981 1981-1982/ 1982-1983/1983-1984/1984-1985/1985-1986 1986-1987 1987-1988 / 1988-1989/1989-1990 / 1990-1991/ 1991-1992 1992-1993/ 1993-1994 1994-1995/ 1995-1996 / 1996-1997 / 1997-1998 / 1998-1999 1999-2000 2000-2001/ 2001-2002/2002-2003 / 2003-2004 2004-2005/ 2005-2006 2006-2007 2007-2008 / 2008-2009

E D I C I O N E S P E C I A L

En el cuadro que se muestra a continuación, está el nombre de cada uno de ellos y el período en el cual fueron Presidentes del Consejo de Administración de la Cooperativa San José, Inc.

33

Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito, Inc.

14 de enero del 2011 Señores Consejo de Administración Cooperativa San José, Inc. San José de las Matas Estimados señores: Reciban por este medio las más sinceras felicitaciones en nombre de la Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito, Inc. (AIRAC), por la celebración de su aniversario número 60.

La llegada de un año más de vida es un gran acontecimiento para una persona o una institución y la importancia del evento señalado, toma mayor relieve en la medida en que la vida de esa persona o esa institución haya sido fructífera.

Resulta una oportunidad más que propicia para hacer un alto en el camino y evaluar los resultados alcanzados por la Cooperativa San José. El hecho de cumplir 60 años de vida institucional, en un medio tan competitivo y complejo y, sirviendo a un segmento del mercado con tantas limitaciones, como es el que caracteriza a nuestros cooperativistas.

E D I C I O N E S P E C I A L

La Cooperativa San José, Inc., al llegar a su sexta década de fecunda existencia, sus más de 80,000 afiliados tienen sobrados motivos para celebrar y festejar esos sesenta años de alianza con el compromiso social y económico de los sectores que han elegido el cooperativismo como su filosofía de vida y como su herramienta económica y social para viabilizar la solución de sus problemas mas inmediatos.

34

Consideramos que la Cooperativa San José ha hecho significativos aportes al cooperativismo dominicano. La labor que ha venido realizando en beneficio de sus asociados y la comunidad en general, la sitúan en un lugar privilegiado dentro de las instituciones cooperativas de nuestro país, distinguiéndose siempre por su apego al cumplimiento de los Principios Cooperativos, las Leyes y por su búsqueda incansable en pos de la modernización de los servicios en beneficio de sus asociados.

La San José pertenece al grupo de cooperativas que, en nuestro país, han entendido que para tener una cooperativa fuerte en la parte social, hay que desarrollar la parte empresarial de la misma y que sin esa condición, difícilmente podremos lograr un equilibrio verdadero a lo interno de una empresa cooperativa y mucho menos, si esta es de ahorro y crédito. Consideramos que en el entendimiento de este principio tan elemental, radica el éxito de esta gran Cooperativa que para orgullo del cooperativismo dominicano y de América crece cada año en todos los sentidos.

Muchas felicitaciones a todos sus directivos y funcionarios operativos y nuestros mejores deseos de éxitos en los años venideros.

Con sentimientos de consideración y alta estima, le saluda cooperativamente, Su servidor y amigo,

VRG/mcr

Lic. Virginio Rafael Gerardo Director Ejecutivo de AIRAC

Calle Aristides Fiallo Cabral No.256, Zona Universitária, Santo Domingo, Rep. Dom. Apartado Postal No.20223 – Tel.(809) 686-2229 – Fax (809) 686-2237 – www.airac.org E-Mail: mail@airac.org Afiliada al Consejo Mundial de Cooperativas (WOCCU) RNC. 4-01-50376-1

ORIGEN Y ACTUALIDAD Por: Jacqueline Bueno Gerente de Negocios

E D I C I O N E S P E C I A L

NUESTRAS OFICINAS

35

NUESTRAS OFICINAS

E D I C I O N E S P E C I A L

P

36

Por: Jacqueline Bueno Gerente de Negocios

ara hablar de la Cooperativa San José, Inc. y sus orígenes, es necesario remontarnos a San José de las Matas, pueblo de gente sencilla y sana, que vio nacer a esta institución en la década de los años cincuenta.

Poseedor de hermosos paisajes y un clima agradable, este municipio, donde nacen los principales afluentes del río Yaque del Norte, tiene una extensión territorial de 1,505.9 Km 2, que lo convierte en el más grande del país. Su población es de 41,348 habitantes.

Oficina de Jánico: La Institución, motivada por extender su Mano Amiga a otras comunidades con necesidades latentes de fomentar el hábito del ahorro y de recibir el apoyo económico para desarrollar sus diversas actividades en todos los órdenes, a través de financiamientos destinados a diversos renglones tales como salud, viviendas, negocios, entre otros; se expande geográficamente y abre su primera sucursal en Jánico, el 14 de noviembre del año 1994. Esta oficina, inició con un empleado.

Los principales renglones económicos del municipio son: Los recursos forestales y acuíferos, café, artesanía, ganadería y agricultura, sin embargo, es conocido que el principal ingreso del municipio proviene de las remesas enviadas por familiares emigrantes, que se encuentran en los Estados Unidos y otros países.

La comunidad de Jánico se encuentra a 16 kilómetros de San José de las Matas y se caracteriza por ser un pueblo muy católico y de gran hospitalidad. Su mayor fuente de producción es el café, así como también la ganadería. Por su parte, las remesas constituyen un factor muy importante en la economía del pueblo.

Oficina Principal: La Cooperativa San José, Inc. inició sus labores en la calle 27 de febrero No. 7, en San José de las Matas, el 17 de febrero del año 1951, con la iniciativa del Padre Carlos Guillot y el respaldo de hombres valiosos y trabajadores, cuyo interés primordial fue el de contribuir con el desarrollo de la comunidad.

El primer ahorro por la suma de RD$1.30, marcó el inicio de la primera transacción de la Cooperativa, efectuado en el mes de febrero del año 1951. Más tarde, el 26 de julio de 1952 se otorgó el primer préstamo por el monto de RD$500.00 con la finalidad de satisfacer las necesidades de algunos cosecheros de la zona.

En ese entonces no existía ningún empleado, pues los directivos eran los que trabajaban gratuitamente y es a partir del año 1960, cuando nombraron a don Aléxis Jáquez, a medio tiempo, siendo el primer empleado de la Cooperativa. Más adelante se integró la Señora Amantina Despradel.

Conviene señalar el apoyo que recibió la Cooperativa de los señores Eladio Collado y Polibio Abréu entre otros, quienes fueron parte importante para que este proyecto fuera una realidad.

Oficina Las Carreras (Santiago): Cuatro años después, la Cooperativa se trasladó a Santiago a la Avenida Las Carreras donde el 12 de enero del año 1998, abre sus puertas a los socios y socias Santiaguenses, iniciando con seis empleados. Ya para esa época la Institución además de las iniciativas de los dirigentes y socios, también utiliza los estudios de factibilidad antes de instalarse en los diversos puntos del país.

Esta oficina se crea con el objetivo de que la gente de Santiago pudiera tener acceso a créditos más económicos y ágiles conforme a sus necesidades, así como también a planes de ahorro novedosos y atractivos.

Oficina El Rubio (San José de las Matas): Para febrero 19 del año 2001, se instaló la Cooperativa San José en El Rubio con cuatro empleados. Esta comunidad se

caracteriza por ser progresista y muy activa económicamente hablando, ya que su gente es muy trabajadora y con excelentes hábitos de ahorro y no tenía ninguna institución financiera para esa época. Parte del crecimiento del pueblo se evidencia a través de las construcciones y mejoras de viviendas de gran calidad.

Oficina Santo Domingo: La sucursal de Santo Domingo inició un 25 de octubre del año 2002 y su origen se caracterizó por la combinación de dos elementos: La necesidad de expansión de la Cooperativa y la solicitud de socios Sanjosematenses residentes en esa urbe. Por aquel entonces los empleados eran seis.

Módulo Los Reyes (Santiago): Dos meses más tarde y con dos empleados, un 30 de diciembre del 2002, nace el Módulo Los Reyes con la finalidad de mejorar la calidad de vida de los moradores de esa zona y de darles la oportunidad de acceder a créditos para cubrir sus necesidades y para motivarles al ahorro.

Oficina Las Colinas (Santiago): La oficina de Las Colinas, ubicada en la Plaza Santiago Las Américas de la Avenida 27 de Febrero de la Ciudad de Santiago, se abre por la iniciativa del personal normativo y gerencial de la Cooperativa, tomando en cuenta el éxito y crecimiento que experimentaron las oficinas de Santiago. La misma inició el 2 de junio del año 2003, con ocho empleados.

Micro-crédito (Santiago): No obstante las oficinas creadas, la Cooperativa siente la necesidad de atender las prioridades de los más necesitados y de aquellas personas que no tienen acceso a la banca formal, para capitalizar su colmado, para mantener su salón de belleza, para techar su vivienda, entre otros. Es cuando surge la idea de varios miembros del Consejo de Administración, de crear la unidad de microcrédito, y de esta forma ampliar el radio de acción de la Cooperativa y contribuir con el crecimiento económico de este sector. El Programa de

Oficina Del Sol (Santiago): Por otro lado, la Oficina Del Sol, inicia sus operaciones el 25 de noviembre del 2005 con 19 empleados, por la iniciativa de varios consejeros de la institución, ya que era necesario disponer de un local más amplio y confortable que permitiera a nuestros asociados sentirse como en su casa y en retribución por el apoyo que las demás oficinas habían experimentado.

Módulo Electrodomésticos (San José de las Matas): Debido a la solicitud e inquietud de varios asociados y directivos de San José de las Matas, de realizar transacciones en horario extendido y de ampliar los puntos de servicio en la localidad, se abre un módulo en la Tienda de Electrodomésticos el 25 de febrero del 2006, el cual presta servicios de lunes a sábado en horario de 8:00 A. M. a 6:00 P. M., permitiendo que nuestros socios, comerciantes y quienes compran en la tienda puedan realizar sus transacciones con facilidad.

Módulo La Fuente (Santiago): Finalmente, en abril 2 del año 2009, la Cooperativa abre sus puertas a los habitantes de la zona sur de la ciudad de Santiago, en el Módulo La Fuente, que se encuentra ubicado en Local 2-A de la

Tabla No.1

Plaza Ulloa, en la Avenida Circunvalación No. 44 de la ciudad de Santiago. El mismo, inició sus operaciones con cinco empleados y desde sus inicios ha tenido el apoyo de todos nuestros socios y socias de la zona.

Sesenta años después, la Cooperativa San José, Inc., cuenta con 189 empleados incluyendo los de la Tienda de Electrodomésticos, 10 oficinas con modernas y atractivas instalaciones que le permiten a nuestros socios y relacionados realizar sus transacciones con la comodidad que merecen, una cartera de crédito de más de 3,600 millones de pesos, así como activos cerca de 6,500 millones de pesos.

Ver tabla No.1

Conviene aclarar que en la Oficina Principal ubicada en San José de las Matas, la cantidad de empleados se eleva porque desde la misma operan prácticamente cincuenta empleados corporativos que dan asistencia a todas las oficinas.

Cabe resaltar, que durante el año 2010, la Cooperativa a través de todas las oficinas, otorgó desembolsos por más de dos mil quinientos millones de pesos, lo que permitió que 22,322 socios resolvieran sus necesidades

Oficinas San José de las Matas

A continuación detallamos el monto de cartera de crédito, nombre de Encargados y cantidad de empleados por oficinas, según la estructura actual de la Institución:

crediticias.

Como podemos observar, el crecimiento de nuestras oficinas, está sustentado en el apoyo y confianza que nuestros socios y socias han depositado en nuestras manos y en el trabajo tesonero del personal normativo y operativo, que lucha incansablemente por brindarles un servicio ágil, eficiente y de calidad.

Nuestra gran satisfacción la constituye, los testimonios de socios agradecidos, que luego de ver realizados sus sueños vienen a compartir con nosotros todos sus logros. Es indescriptible la sensación que sentimos al ver día tras día sus rostros alegres y sonrientes, ello nos impulsa cada minuto y cada segundo, a buscar la excelencia en el servicio, ideando y trabajando incansablemente en proyectos que garanticen el éxito de sus inversiones.

Finalmente, nuestro mayor reto será continuar creciendo sana y fuertemente junto a nuestros asociado. Multiplicaremos nuestra matrícula de socios satisfechos, garantizándoles la permanencia en el tiempo de una institución que siempre luchará por su bienestar y crecimiento, acompañándoles en todo momento y tendiéndoles la mano amiga de siempre.

Cantidad Empleados

Cartera de Crédito en RD$

Nombre Encargados

884.2

Pedro Daniel Domínguez

72

Jánico

29.7

Maroly Díaz

05

Las Carreras

76.4

Moraima Genao

15

El Rubio

33.7

Gabriel Checo

06

308.4

Brígida Ventura

08

17.0

Kenlly Díaz

05

Santo Domingo Los Reyes Las Colinas El Sol La Fuente Micro-crédito

15

647.5

José Manuel Peralta

1,540.4

Huascar Medrano

31

17.0

Herminia Espinal

06

103.8

Luis Eduardo Peralta

15

E D I C I O N E S P E C I A L

Microcrédito se crea en la Oficina Las Colinas, el 1 de marzo del 2004 con dos Analistas y el Ing. Luis Eduardo Peralta, al frente del mismo.

37

Pedro Domínguez, Enc. Oficina Principal

Lina Espinal, Enc. Oficina La Fuente

E D I C I O N E S P E C I A L

Maroly Díaz, Enc. Oficina de Jánico

Gabriel Checo, Enc. Oficina El Rubio

38

Brígida Ventura, Enc. Oficina Santo Domingo

Huáscar Medrano, Enc. Oficina El Sol

Moraima Genao, Enc. Oficina Las Carreras

Kenlly Díaz, Enc. Oficina Los Reyes

E D I C I O N E S P E C I A L

José Manuel Peralta, Enc. Oficina Las Colinas

39

con las mismas condiciones que los hombres, ya que a las actividades que asistíamos, eran coordinadas por ellos.

Cooperativa

de Mujeres

Ya para ese entonces era Aléxis Jáquez, quien la manejaba pero no trabajaba a tiempo completo, porque además era el tesorero del Ayuntamiento.

Generalmente iba de noche a la Cooperativa a ejercer su trabajo y en las horas en que no estuviera en el Ayuntamiento.

San Carlos

L

os 60 años de existencia de la Cooperativa San José, Inc., están llenos de múltiples acciones y con mucha historia, que incluye la formación de la Cooperativa de Mujeres San Carlos, que surgió en una reunión realizada el 18 de enero de 1953.

E D I C I O N E S P E C I A L

La Cooperativa San José, se creó exclusivamente para hombres, sin embargo, por el interés de muchas mujeres, que querían ser socias de la misma, el Padre Carlos Guillot, brindó apoyo a las damas para que tuvieran su propia cooperativa.

40

Por diversas situaciones, que se han presentado con el pasar de los años, no existen, registros de actas ni de las actividades que realizaron aquellas mujeres, sin embargo, contamos con el testimonio fiel y veraz de doña Amantina Despradel, quien fuera una de las fundadoras y de las principales activistas de la misma.

A través de esta entrevista, conoceremos algunos detalles de cómo surgió y cómo fue el funcionamiento de la Cooperativa de Mujeres San Carlos.

1. Revista Ecos (R.E.) ¿Doña Amantina, puede usted contarnos, de quien fue la idea de crear una Cooperativa para mujeres?

Amantina Despradel (A.D.)- La idea de la Cooperativa para mujeres, fue del Padre Carlos Guillot, al igual que la de los hombres. El padre Carlos, invitó a mujeres de la Iglesia, entre las que se encontraban Ercilia Herrera, Beatriz Fernández, Dolores Gutiérrez, Catalina Bisonó, Clarita Pascual,

Carmen Concepción, Altagracia Vda. Jáquez, Francis Padilla, entre otras que no recuerdo.

2. R.E. ¿Cómo se llamaba la Cooperativa?

A.D. - Se llamaba San Carlos y esa Cooperativa estaba adscrita a la cooperativa de los hombres, es decir, a la Cooperativa San José. Nuestra Cooperativa no era autónoma, no hacíamos ninguna operación, porque los préstamos y los depósitos que reuníamos eran trabajados a través de la San José.

3.¿Cómo estaba conformada la dirección de esa Cooperativa?

A.D. - Francis Padilla era la tesorera.

Todas éramos vocales, porque no teníamos más funciones, porque como le dije todas las operaciones las realizaba la Cooperativa San José.

4. R.E. ¿Cuáles eran los requisitos para ser socia de esa Cooperativa?

A.D. – Siendo una Cooperativa que la creó el Padre Carlos, tenían que ser mujeres de la iglesia, y nos reuníamos para recibir charlas de educación cooperativista y sobre ahorro, pues era una cooperativa de ahorro y crédito.

5. R.E. Porqué desapareció y durante cuanto tiempo funcionó?

A.D. - Ya ni recuerdo, sólo sé que para ese entonces ya se había nombrado un empleado en la Cooperativa San José, y solicitamos nos aceptaran como socias

6. R.E. ¿Puede usted contarnos una anécdota acerca de alguna situación curiosa o graciosa que surgió en la Cooperativa San Carlos?

A.D. - Recuerdo una socia que en una ocasión, cogió 10 pesos prestados y la cuota de pago era de 25 centavos y ella siempre quería que le aceptaran un abono, sólo de 10 centavos, otra socia fue que cogió un préstamo de 10 pesos también, y con esos mismos 10 pesos quería pagar para no deber.

Cogían prestado todas las semanas, aunque eran buena paga, nunca llegaron a coger un préstamo ni de 200 pesos.

7. R.E. ¿Recuerda usted el capital máximo que llegó a tener esa Cooperativa?

A.D. – No recuerdo, pero no fue tanto como la San José, que en su primer ahorro reunió RD$1.30, porque la mujeres éramos más pobres. Y tal vez no podremos saber, porque creo que la única que queda que podría dar esa información soy yo. Lamento no poder brindar más informaciones, porque con el paso del tiempo, ya se me han borrado muchas cosas de la memoria.

Considero que todos aquí en San José de las Matas, le debemos algo a la Cooperativa San José, ya fuera para comprar o hacer su casa, para un chofer comprar su carro, para los negocios, en fin para todo.

La Cooperativa San José, es la que ha hecho a San José de las Matas, solo fíjense en la cantidad de empleados que tiene y la cantidad de empleos que se generan con los préstamos que otorga.

E D I C I O N E S P E C I A L

de labor continua

41

Mar铆a Inoa

Jason Cruz

Albanerys Borb贸n

Cajera Oficina Principal

Cajero Oficina Principal

Oficial de Servicios Oficina principal

1951- 2011

LOS MICROCRÉDITOS: Un producto innovador en la Cooperativa San José Por: Eddy Peralta

E

l techo cobijado de canas, las ventanas inservibles, las paredes de cartón piedra y el piso de tierra describe las condiciones de pobreza del hogar de una de las tantas familias excluidas de la República Dominicana.

“Mi casita se estaba cayendo y nadie me quería prestar dinero para arreglarla”.

Así se expresó la señora Joseline Altagracia Acosta, quien vive junto a su esposo Ramón Paredes y su dos hijos de 11 y 9 años, respectivamente, en el sector Jaime Cabrera, en el municipio de Tamboril.

E D I C I O N E S P E C I A L

Esta familia se ha dedicado por 12 años a la venta de mondongo. Con los ingresos percibidos se le hacía imposible tener una casa digna para criar su familia. En el 2007, a la señora Joseline se le otorgó un microcrédito de 20 mil pesos. Con ese dinero pudo invertir

42

La señora Joseline Acosta junto a su esposo y sus dos hijos.

Súper Colmado Pérez, Ensanche Bermúdez Santiago

Los microcréditos son préstamos que se otorgan a personas que no reúnen los requisitos suficientes requeridos por los bancos. En el sistema financiero formal a las personas de escasos recursos se les hace imposible tomar un préstamo porque no tienen garantías reales ni tampoco tienen historial de crédito. Ellos tienen que ir a los prestamistas informales a buscar dinero a tasas de interés prohibitivas. Estas personas encuentran entonces en los microcréditos una forma de crear y desarrollar sus pequeñas actividades productivas.

La Cooperativa San José desde sus inicios ha alcanzado éxitos concediendo miles de préstamos canalizados a través de sus oficinas, impulsando el desarrollo del país y creando mano de obra directa. Por otro lado, ha implementado múltiples programas sociales que incluyen, deportes, salud, arte, medio ambiente, entre otros.

Sin embargo, sus dirigentes y funcionarios sentían la necesidad de desarrollar un producto financiero para servirle de manera ágil y digna a los sectores más vulnerables y pobres del país. Por tal razón, inicia en marzo del 2004 el Programa de Microcréditos en las Oficinas de Las Colinas y Las Carreras, contratando dos analistas de microcréditos.

El Programa ha ido creciendo y hoy se encuentra operando en todas las oficinas de Santiago, contando en la actualidad con 13 analistas de microcréditos y con proyecciones de llevarlo a 20 e implementar el Programa en todas las sucursales de nuestra Cooperativa.

APORTES DEL PROGRAMA A Diciembre del 2010, la Cooperativa San José, Inc. había apoyado a 7,120 familias de escasos recursos a través del Programa de Microcréditos. A estas familias se les han prestado más de 360 millones de pesos para el mejoramiento de sus negocios y viviendas. Es preciso señalar que el 51% de los microcréditos han sido otorgados a mujeres, principalmente madres solteras.

El saldo de la cartera a diciembre de 2010 era de RD$105 millones y el promedio de monto de los microcréditos es de RD$50 mil pesos. Las actividades atendidas en un alto porcentaje se concentran en comercio, sin embargo, se atienden otras de servicios, tales como, mejoramiento de viviendas y algunas necesidades personales.

E D I C I O N E S P E C I A L

para mejorar su negocio familiar e iniciar la construcción de su casita.

A la fecha, la señora Joseline ha recibido tres microcréditos, con lo que ha podido incrementar sus ventas de mondongo, construir su vivienda y comprar muebles y electrodomésticos.

Con mucha firmeza nos expresó “porque somos pobres nadie nos quería prestar. Queremos darles gracias a la Cooperativa San José que creyó en nosotros y pudimos cambiar nuestras vidas”.

43

TABLA MICROCRÉDITOS SAN JOSÉ 2004 a 2010 CANT.

Panadería Real del socio Aridio Ventura Las Tres Cruces de Jacagua.

TIPO MICROEMPRESA CREDITOS Colmado 1639 Tiendas Variedades y Venta de Ropas Pacas 1355 Talleres, Repuestos y Transporte 881 704 Salón de Belleza y Barbería 671 Cafetería, Comedor, Panadería 1130 Mejoramiento Locales y Viviendas 740 Otros TOTALES 7120

MONTO EN RD$

% 24.33 16.58 15.27 11.49 9.41 14.69 8.23 360,328,182.00 100.00 87,667,846.00 59,742,412.00 55,022,113.00 41,401,708.00 33,906,881.00 52,932,209.00 29,655,013.00

La Cooperativa San José a través de su Programa de Microcréditos está fomentando la generación de autoempleo para que miles de familias de escasos recursos puedan ser autosuficientes tanto en su negocio como en el mantenimiento de sus hogares.

Quienes acceden a estos pequeños créditos, en su mayoría, son empresarios unipersonales (en gran medida informales), o como ya mencionamos, microempresas sin poder de inserción en el sistema crediticio tradicional por no poder ofrecer garantías.

E D I C I O N E S P E C I A L

La Tecnología Microcrediticia Pa r a l a i n c u r s i ó n e n l o s microcréditos la Cooperativa definió principios tecnológicos especiales para este producto fundamentado en:

c) COOPERATIVA SAN JOSE, a través de los analistas de microcréditos promueve el programa en el sector definido de acuerdo a la zona correspondiente a su área de ubicación.

a) Ofrecer productos de microcrédito de acuerdo a las características de los socios solicitantes, sus necesidades y sus posibilidades de respaldar las operaciones.

d) Por la naturaleza del producto, el mismo es ofertado y administrado por los propios analistas seleccionados y especialmente capacitados para ese renglón de préstamos.

b) El análisis de riesgo es el respaldo más importante del microcrédito y las garantías tienen por objeto fortalecer la voluntad de pago del socio.

44 MICROCRÉDITO COOP. SAN JOSÉ Manejo de Mora Año 2010

e) El 70% del tiempo los analistas trabajan directamente en el campo en contacto directo con los microempresarios.

f) Dar respuesta rápida a los micro préstamos.

La tecnología microcrediticia aplicada nos ha permito facilitar el acceso rápido de recursos financieros a nuestros asociados para necesidades individuales; a micro y pequeños empresarios con el fin de mejorar y fortalecer sus unidades productivas. Todo este trabajo se ha hecho manteniendo una cartera de micro préstamos sana con una mora promedio de 1.5% como se puede ver en el siguiente gráfico en donde se presenta la mora mensual durante el año 2010.

EN EL

HABLAN NUESTROS SOCIOS Soy de Santiago de los Caballeros y aunque estudié Educación, trabajé por más de 20 años en el sector inmobiliario. El 21 de octubre del 1998, me hice socio de la Cooperativa San José. Gracias a las orientaciones de sus empleados pude conformar un plan de ahorro haciendo una combinación de plazo fijo e inversión en aportaciones. A medida que pasaban los años fui conociendo que la Cooperativa era mi empresa y como la misma crecía así mismo crecía mi capital a tal punto que al día de hoy puedo vivir dignamente de mis ahorros y aportaciones.

Pero no sólo yo me he beneficiado. Como producto de mi motivación, hoy en día toda mi familia es socia de la Cooperativa y a través de varios préstamos casi todos mis hermanos han adquirido su propia vivienda. Gracias a la San José yo hasta he dado mi viajecito. Hoy la Cooperativa San José no solo la veo como mi empresa, sino como parte de mi propia familia.

José Lizardo Vargas Fernández Socio Santiago

Hace ya 18 años que vine a Santiago proveniente de Palmarejo, un campo de Santiago Rodríguez.

Cuando llegué a esta ciudad, comencé a trabajar como operario en la Zona Franca. Después de 15 años trabajando, un buen día me dijeron que la empresa iba a cerrar sus puertas y que ya no había más trabajo.

Al verme sin empleo me sentí desesperado, pero gracias a Dios un amigo me dio trabajo como ayudante en un colmado. Después de un año laborando, aprendí el negocio y quise instalar mi propio colmado, pero no tenía capital suficiente. Dios me puso en mi camino a la Cooperativa San José. Yo un joven con poco capital pero con mucho deseos de superación, conseguí en esta Institución un microcrédito de 50 mil pesos para instalar mi primer colmado, en el sector El Ejido de Santiago.

Después de eso, gracias al apoyo de los microcréditos compré otro colmado y una camioneta para transportar mis productos. Pero no sólo yo me he beneficiado, tres personas trabajan conmigo y se ganan el pan de sus familias. Quiero dar las gracias sinceras a la Cooperativa por su solidaridad con la clase necesitada.

Al cumplir 60 años de fundada, los socios de la Cooperativa nos ponemos el anillo de diamante, piedra preciosa que representa este aniversario. La ayuda de la Cooperativa San José, ha sido para mí y mi familia ese diamante en bruto, que con el esfuerzo, la honradez y el trabajo digno, hemos ido puliendo para adquirir nuestro hogar y negocio.

Hoy vemos con orgullo como en esa mano amiga de siempre brilla el diamante de la solidaridad.

Felicidades!!!

Dra. María Consuelo Yunén Dermatóloga Santiago de los Caballeros

45 La Cooperativa San José, es una institución de mucho valor para nuestro pueblo, es clara y diáfana. Los servicios ofrecidos por esta institución siempre han sido muy buenos desde sus inicios y además el personal que labora es excelente.

Le pedimos a nuestro Padre Celestial que bendiga esta institución que por tantos años ha servido como dice su eslogan siendo nuestra mano amiga de siempre. Le pedimos por el bien de todos los socios que la conformamos y de los dirigentes, para que se mantengan siendo como hasta ahora, personas transparentes y con buenos ideales de superación para esta gran empresa.

Elsa Milagros Báez Socia de Jánico

E D I C I O N E S P E C I A L

Juan Isidro Espinal Chávez comerciante de Santiago

Considero la Cooperativa San José, como una institución insignia. La que nos saca de los imprevistos económicos que se nos presentan. Mi cuenta es la 118, es decir, que soy de las primeras socias. Don Aléxis fue mi asesor, con respecto a los asuntos económicos en los inicios de mi Colegio Marcos A. Cabral y desde entonces, todos los depósitos, retiros y préstamos los hago en esa mi Cooperativa. También para la construcción y el mobiliario de mi casa, he utilizado créditos de la Cooperativa. Siempre me han dispensado un trato agradable y muy especial. Por todo ello le tengo un profundo agradecimiento. Creo que todo Sanjosématense, habla positivamente de esa nuestra mano amiga, por su loable labor y por la importante obra socialcomunitaria que realiza.

Brunilda Rodríguez de Morillo Directora Colegio Marcos A. Cabral

San José de las Matas

Por 60 años, el esfuerzo de toda una comunidad ha producido un ejemplo universal de que sí se puede alcanzar metas justas, honestas y sobre todo ejemplares. Muchas otras gentes, marchando a sol y sombra, tratan de reproducir los niveles que nuestra Cooperativa San José le muestra hoy al mundo. Recordamos a nuestros fundadores, a don Aléxis y a cada uno de ustedes que con cada peso ahorrado, con cada préstamo, con cada depósito aportan el grano de arena necesario, para sentirnos que somos el mejor ejemplo de este país. Luchemos por mejorar la parte social que nos corresponde, medio ambiente, artes, letras, música y servicios sociales, entre otros aspectos a considerar, con la finalidad que nuestros socios tengan un porvenir más justo y más digno.

E D I C I O N E S P E C I A L

José Goris MD Médico en la ciudad de New York

Soy socio desde el año 1976. A la Cooperativa le agradezco grandemente, pues con ella ha sido posible levantar mis negocitos de venta en pequeñas proporciones como pan, caramelos, etc.

Así como también el de compra y venta de animales. Recuerdo que mi primer préstamo fue de RD$10,000.00, para comprar cerdos, me fue muy bien en el negocio y al poco tiempo pagué.

También para comprar los vehículos que he tenido y para construir mi casita ha sido tomando créditos en la Cooperativa. He recibido un buen trato siempre, y he cumplido con mis compromisos. En verdad creo que la Cooperativa San José, es una verdadera mano amiga. Siempre se me ha puesto a la orden.

Eduardo Salcedo, comerciante de San José de las Matas

46

Soy socia desde hace mucho tiempo. Son tantas cosas las que podría decir de la Cooperativa.

Ella ha sido como mis padres, pues siempre que he requerido de sus servicios me lo han concedido de manera diligente y con cariño.

Recuerdo a don Aléxis, siempre atento para que nos sintiéramos bien como socios. Tengo 6 hijos y todos son socios. Cada vez que tenemos un empeño económico, nos dirigimos a esa mano amiga y nunca nos han fallado. Siempre me he sentido bien acogida y con interés por servirme.

En la Cooperativa me hacen sentir como en casa.

María Teresa Herrera (Doña Dedé) conocida y respetada dama de la comunidad de Corocito Rincón de Piedras San José de las Matas

Siempre he considerado a la Cooperativa San José, como la espina dorsal de la economía y cultura de San José de las Matas. Estoy profundamente agradecido de ella, pues me ha apoyado, por su política de proyección cultural, en mi labor investigativa sobre la historiografía de este pueblo. Con su ayuda económica he podido publicar seis libros sobre la historia de San José de las Matas, los cuales han recibido muy buena crítica y aportado mucho a la bibliografía histórica dominicana.

Fruto de esto he ganado los dos importantes premios que se le otorgan a los jóvenes dominicanos: Joven Sobresaliente de la República Dominicana, otorgado por Jaycees ´72, y el Premio Nacional de la Juventud, renglón Desarrollo Cultural, otorgado por el Ministerio de la Juventud.

Dr. Piero Espinal Estévez médico e historiador de San José de las Matas

Para mi, la Cooperativa San José, ha sido más que mi mano amiga, mi brazo y apoyo. Con mis ahorros he podido hacer préstamos que me han permitido arreglar mi casa, he resuelto situaciones de emergencias, enfermedades y compré lo que siempre había soñado, mi piano.

Hoy en día estoy muy agradecido por todo el apoyo recibido y muestra de ello es que gran parte de los miembros de mi familia ya son socios de la Cooperativa San José.

Continuaré, como siempre, creando las condiciones para seguir ahorrando, con el objetivo de ir creciendo. En los años que tengo como socio he ido creando un pequeño fondo estratégico.

Aunque ha sido con sacrificio y precariedades, siempre he sacado una hilacha para el ahorro.

Felicito a la Cooperativa San José, en estos 60 años de fundada, deseando que siempre siga hacia delante ayudando a los demás.

Valentín Castillo Comerciante y Líder Comunitario de la Comunidad de Los Montones San José de las Matas

E D I C I O N E S P E C I A L

Juan Bautista Del Orbe Castillo Socio Santo Domingo

La Cooperativa San José, ha hecho un papel de primer orden. Tengo más de 30 años como socio y al igual que mis hijos, hemos utilizado los servicios de esa mano amiga y de ello nos hemos sentido conforme.

47 “La Cooperativa San José es una institución financiera con una gran capacidad que ha venido a resolver todos nuestros problemas económicos y sociales a todas las comunidades de la zona; brindándonos opciones de ahorros y préstamos de mucha calidad. El Rubio y sus comunidades aledañas han tenido un crecimiento incalculable después que disponemos de una sucursal de esta importante Institución, nos ofrece alternativas para resolver nuestras necesidades de créditos para impulsar el comercio, la ganadería, la agricultura, la construcción, la salud, etc.

Muy importante es la labor social que realiza ya que es la mano amiga para todos los problemas sociales que se presentan en nuestras comunidades.” Ángel Torres comerciante de El Rubio, San José de las Matas

de la Cooperativa San José

A continuación, presentamos una reseña del avance tecnológico que hemos experimentado a través del tiempo.

Por: Ing. Melvin Jorge Liberato

A

E D I C I O N E S P E C I A L

l cumplir sus 60 años de fundada, la Cooperativa San José exhibe un gran crecimiento y desarrollo que abarca el aumento en el número de socios, los recursos humanos y económicos, así como el fortalecimiento en infraestructura y el avance tecnológico acorde con los tiempos y las necesidades de la institución.

48

En los inicios de nuestra Cooperativa, los medios con que se contaba para realizar los cálculos eran lápiz y papel.

Luego, a medida que crecía la cantidad de operaciones, se hizo necesario el uso de una sumadora manual. Para esa época, ya se utilizaba la máquina de escribir, la cual representó por muchos años la herramienta ideal, hasta que fue reemplazada por la computadora. Como nota curiosa, mencionamos la compra del primer archivo de metal el 21 de diciembre de 1952 por la suma de RD$80.00 (ochenta pesos), considerado entonces como parte de la modernización de la naciente Cooperativa San José.

Nuestra Institución comenzó sus primeros pasos en el uso de la alta tecnología a partir de 1986, cuando los señores Joaquín Hernández y Maritza Sierra se entrenaron en un curso especializado de computación.

En ese mismo año, la Cooperativa San José recibió una computadora de la marca IBM, donada por el Banco Central, acontecimiento que marcó nuestro inicio en el importante mundo de la Tecnología de la Información.

En 1987, se creó el Departamento de Cómputos de la Cooperativa San José, dirigido por el actual Gerente Financiero y Administrativo, licenciado Juan Carlos Jáquez, quien ocupó ese cargo hasta el año 1998. Como asistentes de este departamento laboraron las siguientes personas: Licda. Digna Espinal, (actualmente encargada de Captaciones en la Oficina Principal); Lic. Fausto Cerda; Ing. Cándida Naveo, Ing. Yulissa Checo y el Lic. Joel Tavárez.

En el año 1988, la Cooperativa adquirió su primer sistema de información. En 1994, fue sustituido por otro más avanzado, conocido como sistema de información SAC. Desde 1999 hasta 2002, el Lic. Joel Tavárez desempeñó la función de encargado del Departamento de Cómputos.

En 2001, la Cooperativa San José se convirtió en la primera en adquirir Safe Financial, una aplicación que hoy es líder en el mercado de los sistemas dirigidos a las cooperativas.

En el año 2002, producto de una reestructuración, se cambió el nombre al Departamento de Cómputos o Informática por Departamento de Tecnología y Comunicaciones, convirtiéndose en una unidad de apoyo fundamental en la toma de decisiones para las estrategias de negocios. Además, se crearon las políticas y procedimientos que lo rigen actualmente.

A partir del año 2003 hasta la fecha, el departamento se encuentra bajo la dirección del Ing. Melvin Liberato, conjuntamente con un experimentado equipo humano integrado por los ingenieros en sistemas Yulissa Checo, Administradora de Seguridad de la Información; Melvin Domínguez, Administrador de Sistemas y Jorge Rojas, Administrador de Redes y Soporte Técnico.

En el año 2003, nos convertimos en una de las primeras cooperativas en manejar la tarjeta de débito Coopcash, adquiriendo al mismo tiempo el primer cajero automático para la oficina principal. Hoy contamos con cinco cajeros distribuidos en diferentes oficinas o sucursales.

Primera sumadora utilizada en la Cooperativa San José

Hasta 2004, todas las oficinas estaban interconectadas mediante una de las telefónicas nacionales. A principios del año 2005, obtuvimos la autonomía de más del 80% de nuestras conexiones, utilizando la conjugación de diversas tecnologías (Fibra óptica, enlaces de Microondas, entre otras) que superaron hasta 28 veces en velocidad lo que se tenía hasta el momento.

Además se colocaron líneas alternas de contingencia, lo que permite que en caso

de que los enlaces principales fallen, se pueda seguir ofreciendo el servicio a nuestros socios.

En el año 2006, obtenemos presencia en Internet, lanzando nuestra página WEB www.cooperativasanjose.com.do.

En el 2008, otorgamos a nuestros socios la facilidad de realizar transferencias, pagos a préstamos y desembolsos de líneas de crédito entre otros, a través de Internet Banking o banca por Internet. Actualmente contamos con más 2,300 usuarios activos de Ibanking.

En el 2009, instalamos un novedoso sistema de turnos en la Oficina Principal, mediante el cual brindamos a nuestros socios un servicio personalizado y mayor comodidad, además nos permite llevar estadísticas de cuántas personas asisten a esta oficina, el tiempo que toman por transacción y cuáles son los servicios más utilizados. Este sistema fue instalado recientemente en la oficina de la calle Del Sol, en la ciudad de Santiago.

En el 2010, entramos al innovador mundo de la virtualización, convirtiéndonos en la primera cooperativa en adoptar esta tecnología, la cual consiste en convertir servidores físicos en virtuales, creando un respaldo en línea de todo el ambiente de servidores como contingencia en caso de desastre.

Además en el año 2010, se desarrolló el proyecto de digitalización, el cual permite digitalizar los documentos generados por las diversas transacciones que realizan los socios, con la finalidad de permitir búsquedas de forma rápida y precisa, a la vez que permite proteger la integridad de los documentos.

La Cooperativa San José, no escatima

esfuerzos para seguir dando a nuestros asociados nuevos servicios, avalados por tecnología de punta.

Al arribar a nuestro 60 años, continuamos elaborando productos novedosos, como los siguientes: Red Transcash: es un servicio que permitirá a nuestros socios realizar depósitos, retiros, cambio de órdenes y pagos a préstamos en oficinas de otras cooperativas hermanas, afiliada a la red Transcash.

Share Brand o Sucursales Compartidas: este servicio permitirá a nuestros socios remesar, depositar, retirar y realizar pagos a préstamos en Cooperativas (Credit Unions) de los Estados Unidos y Puerto Rico.

Telecoop: este servicio permitirá vía telefónica que nuestros socios, de forma rápida, consulten balances de cuentas, transferencias entre cuentas, pagos a préstamos y desembolso de líneas de crédito, entre otros servicios.

Tarjeta de Crédito: este servicio le ofrecerá la opción a nuestros socios de financiar sus consumos, pagándolos en cómodas cuotas mensuales con un crédito

pre aprobado.

Reestructuración del Web Site: se realizará un cambio de imagen de nuestro site corporativo en la Internet, agregando nuevas funcionalidades y creando la pagina web correspondiente a la Fundación San José.

Centro de Datos (Data Center): no es un servicio; pero es una inversión de infraestructura tecnológica que cabe d e s t a c a r, v i e n e a c e r t i f i c a r internacionalmente (edificación, control de temperatura, sistema contra incendios, cableado, control de acceso, monitoreo y equipos en general) el lugar donde llegan y se procesan todas las informaciones financieras de nuestros asociados.

Los alcances tecnológicos que ha obtenido la Cooperativa San José a través del tiempo, tiene mucho que ver con la visión y el apoyo de las instancias que dirigen nuestra Cooperativa, los cuales entienden el concepto, de que para una institución de nuestra naturaleza crecer necesita ir de la mano con la tecnología de punta.

E D I C I O N E S P E C I A L

Data Center Cooperativa San José

A final del 2009, se inició el moderno proyecto de telefonía IP que permite a nuestros socios marcar un único número telefónico 809 o 829 583-0632 para acceder a cualquiera de las oficinas de Cooperativa San José y teniendo disponibles 48 líneas. Permite enviar y recibir fax a los empleados desde el computador, entre otros tipos de beneficios.

49

todos los socios activos en la toma de decisiones, constituye, sin lugar a dudas, un ejemplo reseñado en muchos foros internacionales.

NUESTRO APORTE AL DESARROLLO NACIONAL Por: Joaquín Hernández

H

aciendo un resumen histórico de la labor de la Cooperativa San José, podemos afirmar que esta Institución ha jugado un papel estelar y de primer orden en el desarrollo de toda la región.

50

El sentido de propiedad y el apego a los principios y leyes del cooperativismo han calado en la población, lo que se ha traducido en un incremento extraordinario del número de asociados.

La distribución de los excedentes originados en cada ejercicio fiscal y la participación democrática de

CRECIMIENTO DE LA CARTERA EN LOS ÚLTIMOS 10 ÑOS

E D I C I O N E S P E C I A L

La canalización de recursos financieros y un manejo prudencial de éstos, constituyen la base o zapata sólida para reflejar un crecimiento sostenido en el tiempo.

Asumiendo su papel de institución de economía solidaria y comprometida con el desarrollo de su región, la Cooperativa San José ha canalizado todos sus esfuerzos a satisfacer las necesidades de sus asociados.

A través del crédito oportuno a una población que tenía poco o ningún acceso al crédito bancario, la Cooperativa San José ha contribuido al desarrollo y progreso económico de toda la zona.

Varios rubros de importancia han sido financiados por la Institución. La producción de alimentos, el apoyo a los microempresarios y los préstamos interinos para proyectos habitacionales han impactado de forma positiva al dinamismo de la provincia de Santiago, incluyendo zonas cercanas, como: Moca, La Vega y Puerto Plata, generando miles de mano de obra directa.

La gama de créditos abarca desde el microempresario que necesita un pequeño monto para sustentar su negocio familiar o el agricultor que no tiene condiciones para optar por financiamientos bancarios, hasta el Ingeniero Civil, promotor de un amplio complejo residencial.

En la producción de alimentos, tres grandes renglones tienen el mayor peso: la ganadería, los invernaderos y la producción avícola (crianza de pollos y gallinas ponedoras). En el último año, más de 100 millones de pesos se han destinado a estos financiamientos.

Más de 7 mil microcréditos han sido destinados a micro y pequeños empresarios para desarrollar pequeños negocios, como: talleres, salones de belleza, colmados, transporte, comedores, buhoneros; en fin, una gran gama que le ha permitido a miles de cabezas de familia el sustento de la misma.

Para tener una idea de la participación de la Cooperativa San José en el desarrollo económico del país, acudimos a las estadísticas de los últimos 10 años, otorgándose desde el año 2000 a diciembre del 2010 un total de 118,540 créditos, por un m o n t o g l o b a l d e RD$13,363,388,120 (trece mil trescientos sesenta y tres millones trescientos ochenta y ocho mil ciento veinte pesos). Indudablemente, el impacto de esta respetable cifra se ha traducido en bienestar para miles de socios y para la creación de decenas de miles de empleos.

Ver fotos: Pág. 62

4000000000 3500000000 3000000000 2500000000 2000000000 1500000000 1000000000 500000000 0 2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

51

E D I C I O N E S P E C I A L

su evolución con el paso del tiempo

A

partir de su primera publicación, ECOS, el órgano de difusión de la Cooperativa San José, ha ido experimentando muchos cambios y transformaciones.

Este fiel testigo que ha presenciado y recogido por décadas los más importantes acontecimientos de nuestra Cooperativa, nació como un pequeño boletín, luego se convirtió en un periódico, hasta que finalmente evolucionó a la categoría de revista.

Desde los inicios de la institución, los directivos se preocuparon por mantener informados a los socios y socias, a través de un medio que sirviera de enlace entre la empresa cooperativa y sus asociados.

E D I C I O N E S P E C I A L

Es por eso, que entre los meses enero y abril de 1953, se analizó la posibilidad de rescatar La voz de La Sierra, un mini periódico que se editaba anteriormente en San José de las Matas, pero que ya para ese entonces había desaparecido. La idea era que, de lograrse dicho propósito, sería publicado como órgano exclusivo de la Cooperativa. Lamentablemente, a pesar de los esfuerzos no se pudo hacer realidad aquel deseo.

52

EL PRIMER BOLETÍN Con el paso del tiempo, aumentaba la necesidad de contar con un medio para informar a los socios sobre las actividades de la Cooperativa San José. Esto llevó a que en reunión celebrada el 2 de mayo de 1955, se aprobara dar inicio a un órgano informativo propio de la institución.

Como resultado de esta decisión, dos meses más tarde, el día 1 de julio de 1955, salió a la luz pública el primer boletín informativo de la Cooperativa.

Al finalizar el año 1956, los directivos deciden mejorar lo que hasta ese momento se llamó “Boletín de la Cooperativa de Crédito San José”, para que sirviera no sólo como medio de información, si no también como herramienta educativa. Para ello, se designa al frente de la dirección del mismo a los socios don Luis Bisonó, Federico Espinal, José de Jesús Cerda, Joaquín Luciano y Aléxis Jáquez.

A partir de 1957, no existen datos o informaciones a cerca de las

publicaciones de algún medio de divulgación de la Cooperativa San José.

LA FECHA DE FUNDACIÓN DE ECOS El 15 de septiembre de 1974, se elaboró el boletín informativo “ECOS DEL COOPERATIVISTA”, por disposición del Consejo de Administración luego de estudiar la propuesta presentada por el señor Ángel Cruz Balbuena, miembro de la Comisión de Educación. Esta es la fecha considerada oficialmente como de la fundación de ECOS, ya que el mismo ha sido publicado de manera ininterrumpida desde entonces.

Las personas a quienes se les asignó la responsabilidad del boletín fueron las siguientes: Víctor Bienvenido Díaz, director (en esa época Presidente de la Cooperativa); Aléxis Jáquez, administrador; Ángel Cruz Balbuena, encargado de redacción y Ramón Max. Espinal, encargado de impresión. Se reproducía en un mimeógrafo.

22 DE MARZO DE 1979 En vista de la acogida que ha tenido nuestro pequeño boletín informativo entre los socios y por considerar que su espacio es insuficiente, se determina la posibilidad de convertirlo en un periódico, para lo cual se designa al Comité de Educación para hacer un estudio de factibilidad.

En 1980, al cumplirse el 6to. aniversario de creación de este órgano informativo se presentó en un nuevo formato, ya como un verdadero periódico que incluía fotografías, en esta ocasión llamado solamente “ECOS”.

EN LA DÉCADA DE LOS AÑOS 90 Con el paso del tiempo, el periódico ECOS sufrió muchos cambios y transformaciones tanto en su presentación, como en el tipo de papel utilizado, para garantizar su calidad.

Ha tenido diferentes períodos de circulación: al principio se publicaba mensualmente, en otra época cada dos meses y luego trimestralmente.

ECOS EN LA ACTUALIDAD En el año 2000, fruto del crecimiento y desarrollo de la Cooperativa San José y la adecuación a los nuevos tiempos,

finalmente se elabora una revista en lugar del antiguo periódico.

Actualmente publicamos una revista de excelente calidad.

Cuenta con 24 páginas, impresa a full color en papel satinado. Se editan 3 números al año.

Muestras de la evolución de ECOS en diferentes momentos

E D I C I O N E S P E C I A L

53

Recopilación: Williams Reyes Fuente: Libro San José de Las Matas, Memorias de mi pueblo y de la Cooperativa San José (Aléxis Jáquez), y archivo Departamento de Educación.

P

LOS NIÑOS Y LA COOPERATIVA SAN JOSÉ

ara la Cooperativa San José, los niños tienen gran importancia ya que serán los cooperativistas de mañana, por lo que dentro de las labores de educación cooperativista, hemos desarrollado un programa educativo que está dirigido específicamente a la población infantil, donde se les da a conocer la doctrina cooperativista en todos los órdenes y al mismo tiempo, a través, de charlas interactivas, se les enseña y se les motiva al hábito del ahorro.

E D I C I O N E S P E C I A L

Estas charlas están dirigidas básicamente a niños estudiantes y las mismas se realizan tanto en los planteles escolares, de nuestra zona de influencia, como en las instalaciones de

54

nuestras oficinas según el caso lo requiera. En estas actividades además de las lecciones educativas, a los niños se les entregan útiles escolares y alcancías, así como también, se hacen rifas de cuentas infantiles a los estudiantes sobresalientes y todas las actividades en las escuelas cuentan con la presencia de PICOTÍN, la mascota emblema de nuestra cuenta infantil.

En el año 1999, se publicó la primera historieta de la Sierra llamada “Ahorrín y Derrochín”, la cual fue ideada por el Sr. Víctor Jáquez, que en ese entonces era el Encargado del Departamento de Educación. También se presentó en diversos escenarios una obra teatral titulada “La Cigarra y La Hormiga”, que

fue una idea y adaptación teatral, del cuento que lleva el mismo nombre, realizada por el Dr. Juan Aníbal Abréu.

Esa obra se realizó bajo la dirección del Sr. Guillermo Arendol, director del Grupo de Teatro Chanajo.

como resultado que todos sus alumnos son socios de la Cooperativa San José y cada vez que llenan sus alcancías, su directora la Lic. Antonia Gómez, los lleva a realizar el depósito de sus ahorros.

Como una imagen vale más que mil palabras, a continuación una muestra gráfica de algunas de las actividades infantiles que hemos realizado:

En esa historieta se utilizó el lenguaje infantil de los dibujos animados y el objetivo era que los niños conocieran la importancia del ahorro y la gran diferencia entre una persona que estudia y ahorra y una que no se prepara y derrocha todo lo que consigue.

E D I C I O N E S P E C I A L

En el pueblo de San José de las Matas específicamente, el Colegio Mi Jardín Escolar, realizó una gran labor sobre la importancia del ahorro, la cual dio

55

LA COOPERATIVA SAN JOSÉ Y SU RELACIÓN CON EL SISTEMA AIRAC incentivo a los ahorros y las captaciones eran casi inexistentes, manejándose casi exclusivamente con aportaciones de capital para hacerle frente a la demanda de crédito de sus asociados.

Esto traía como consecuencia, una fuerte restricción del acceso al crédito y un desincentivo a afiliarse a la Cooperativa.

Esta situación mantenía de alguna manera estancada a la institución a pesar de la buena imagen y el prestigio de que gozaba.

Por: Virginio Rafael Gerardo Director Ejecutivo de AIRAC

A

E D I C I O N E S P E C I A L

unque la Cooperativa San José fue fundada en el año 1951, su vida institucional hay que analizarla en dos etapas: una que comprende desde su fundación hasta el año 1983 y la otra desde el año 1983 hasta la fecha.

56

En la primera etapa, o sea, sus primeros 32 años de vida, la Cooperativa San José sentó las bases para crear una imagen institucional y un prestigio muy elevados en la sociedad de San José de las Matas. Durante ese período, fue la institución socioeconómica más importante de la comunidad y un referente en la zona y en el cooperativismo nacional, condiciones que aun hoy en día mantiene.

Durante sus primeras tres décadas, la Cooperativa San José estuvo más inclinada a los asuntos sociales que a los económicos, pues era una institución creada a la sombra de la iglesia católica y, por tanto su accionar era más de carácter misionero que comercial.

Es por ello que al empezar la década de los 80 carecía de políticas de

A partir del año 1983, la Cooperativa San José entra a formar parte, junto a las Cooperativas Vallejuelo, Santa Lucía y Vega Real, de un programa piloto en el marco del Proyecto Movilización de Ahorros Rurales (PMAR), administrado por el Banco Central de la República Dominicana, co-financiado por la USAID, con el asesoramiento de la Ohio State University.

Como su nombre lo indica, el PMAR perseguía dotar a estas instituciones de carácter mutualistas, de capital popular y con poca tradición en el tema de la intermediación financiera en el área rural, de técnicas bancarias para capacitarlas en la difícil tarea de hacer intermediación financiera y empezar a competir con los demás intermediarios del sistema que operaban en sus comunidades.

El día 1 de diciembre del año 1984, la Cooperativa San José ingresó formalmente al PMAR, inaugurando su oficina de servicios de intermediación financiera. Con ello inició una nueva etapa en su vida institucional. A partir de esa fecha se produjo una dinamización de las políticas de la Cooperativa e inició una tendencia creciente de todas las cuentas de su balance general y de todos los indicadores de calidad y cantidad de sus operaciones.

Finalizado el PMAR en 1987, se inició

otro programa denominado Programa de Servicios Financieros Rurales (PSFR), el cual perseguía dar continuidad a los logros obtenidos en el PMAR. La Cooperativa San José continuo vinculada a este nuevo programa y también se siguieron uniendo otras cooperativas que no formaron parte del PMAR. En el mes de septiembre del año 1990, siete cooperativas que formaban parte del PSFR, constituyeron la Asociación de Instituciones Rurales de Ahorro y Crédito, Inc. (AIRAC).

Las cooperativas fundadoras de AIRAC son: - Cooperativa San José - Cooperativa Santa Lucia (hoy COOPCENTRAL tras fusionarse con Vallejuelo) - Cooperativa La Candelaria - C o o p e r a t i v a Va l l e j u e l o (fusionada con la Santa Lucia, hoy COOPCENTRAL) - Cooperativa Cootralcoa - Cooperativa Progreso Fronterizo (hoy COOPGLOBAL) - Cooperativa Sabaneta Novillo (hoy COOPSANO) AIRAC inició sus operaciones el día 1 de agosto del año 1992 y, desde entonces, ha tenido diecinueve (19) Consejos Directivos, de los cuales la Cooperativa San José ha participado en 17 como miembro y en 8 ocasiones como Presidente de AIRAC. Los representantes de la Cooperativa San José que han ocupado la presidencia de AIRAC son:

Joaquín Hernández Santelises

1992 – 1993 1993 – 1994 1995 – 1996 1996 – 1997 2005 – 2006 2010 – 2011

Pedro Estévez

2001 – 2002 2003 – 2004

C o m o s e p u e d e o b s e r v a r, l a Cooperativa San José ha estado presente en la vida institucional de AIRAC asumiendo un liderazgo que la distingue dentro de la membrecía, pero además, ha asumido una postura de solidaridad frente a las demás cooperativas cuando han necesitado su ayuda, tanto económica como técnica.

Con toda propiedad podemos decir que la Cooperativa San José ha sido y es “la mano amiga de las demás Cooperativas del Sistema AIRAC”.

COMPOSICIÓN DEL ACTIVO DEL SISTEMA AIRAC, OCTUBRE 2010 COOT. 0.65%

ORIENTAL 0.01%

UNION HER. 0.73% 1.42%

GLOBAL 3.51%

NEYBA 3.60%

MEDICA 4.05% CAND. 4.56%

SAN JOSE 29.62%

EMPRES. 4.99%

MAIMON 8.04%

COOPSANO 11.75%

MAMONCITO 8.47%

M.BUENO 9.88%

CENTRAL 8.71%

COOPERATIVAS MIEMBROS DEL SISTEMA AIRAC AL 31 DE DICIEMBRE DEL AÑO 2010.

COOTRALCOA

COOOPMAMONCITO

COOPSEMUE

COOPBUENO

COOPACRENE

COOPSANO

COOP SAN JOSE

COOPUNION

COOPGLOBAL

COOPACRENE

E D I C I O N E S P E C I A L

COOPCANDELARIA

57 COOPMAIMON

COOPCENTRAL

E D I C I O N E S P E C I A L

APOYAMOS EL DESARROLLO NACIONAL

62

L CARGOS EJECUTIVOS DE LA COOPERATIVA

SAN JOSÉ

os cargos de mayor nivel ejecutivo de la Cooperativa San José, Inc., están constituidos por las gerencias: general, de negocios y financiera.

Gerencia General: está a cargo del licenciado Joaquín Ramón Hernández Santelises, quien es responsable de la administración general y representante legal de la Cooperativa. El propósito principal de esta gerencia, es planificar, organizar, coordinar y controlar la gestión administrativa y financiera de la institución, asegurando el uso racional y eficiente de los recursos humanos, financieros y tecnológicos, de acuerdo a los objetivos institucionales y políticas generales fijadas por el Consejo de Administración.

Gerencia de Negocios: la licenciada Rosa Jacqueline Bueno López, es la persona que desempeña esa función, y dentro de sus obligaciones está la planificación, implementación y control de la gestión del personal operativo encargado de generar negocios ofertando los servicios de la institución, para asegurar que los socios a quienes están dirigidos, puedan conocerlos.

Desde esta gerencia se proyecta una imagen de eficiencia institucional, calidad y transparencia de los productos y servicios que ofrecemos.

E D I C I O N E S P E C I A L

Gerencia Financiera y Administrativa: esta gerencia la ocupa el licenciado Juan Carlos Jáquez, quien administra los fondos de la Cooperativa San José. Desde aquí se coordina con la Gerencia General, y las demás unidades operativas, el uso de dichos recursos y se diseñan las estrategias adecuadas para la aplicación de políticas financieras idóneas, que le permitan a la Cooperativa obtener mayor rentabilidad.

63

Lic. Joaquín Hernández Gerente General

Lic. Jacquelin Bueno Gerente de Negocios

Lic. Juan Carlos Jáquez Gerente Financiero

L

a Cooperativa San José, Inc., ha venido ofreciendo el servicio de educación cooperativista de calidad a su membresía a todos los niveles, que se ha acompañado de un crecimiento sostenido en el tiempo, en el entendido de que el crecimiento económico debe ir a la par con el desarrollo humano de todas las empresas progresistas.

EL

ROL DE LA

EDUCACIÓN EN LA COOPERATIVA SAN JOSÉ

De ahí es que nace la creación de la Comisión de Educación, que ejerce sus funciones de acuerdo con las normas que le traza el Consejo de Administración como son: organizar y desarrollar programas de educación cooperativista en coordinación con el IDECOOP, promover otras actividades educativas de interés, tanto para sus socios como para la comunidad donde la Cooperativa se encuentre establecida, elaborar y realizar, anualmente, un plan de trabajo.

Por: Alfredo Jiménez

E D I C I O N E S P E C I A L

De manera genérica, la educación juega un papel que transmite habilidades y destrezas a los grupos metas y al mismo tiempo transmite valores y comportamientos que se consideran aceptables por la sociedad. Por lo que la educación se encarga de sostener la ideología aceptada por dicha sociedad y el cooperativismo como doctrina se sustenta de la misma.

Mercedes Carmen Estévez Encargada Departamento de Educación

64 Williams Reyes Asistente

Como resultado de su trabajo debe presentar un informe anual al Consejo de Administración, dando cuenta de las labores realizadas y de la forma en que ha utilizado sus fondos. Corresponde a la Comisión planear, organizar y realizar las Asambleas Zonales, la reunión preparatoria para la Asamblea y la Asamblea General y por Delegados, de acuerdo a los lineamientos trazados por el Consejo de Administración.

Es en este sentido, que la Comisión y el Departamento de Educación, conscientes de las funciones que les corresponde y de que la educación “Regla de Oro del Cooperativismo” es la base que sustenta el desarrollo realiza su trabajo a través de su Plan Educativo Anual para dar respuestas a las necesidades educativas que manifiestan los asociados. Pero persigue mantener informado a los asociados, con especial énfasis a los niños, jóvenes y a los líderes de opinión, sobre la naturaleza y beneficios del cooperativismo.

La aplicación del Plan Educativo Anual ha permitido entre otros aspectos: un

La ejecución del Plan Educativo Anual, el cual se elabora cada año, es con el objetivo de contribuir a elevar el nivel de conocimiento de los asociados de nuestra Cooperativa San José, Inc. sobre la doctrina socio-económica del cooperativismo. En el mismo se toman en cuenta los aspectos fundamentales de la realidad educativa de nuestra Cooperativa y persigue cubrir las necesidades de formación cooperativa de los asociados.

Otro de los aspectos importantes de la educación en nuestra Cooperativa es la capacitación continua y permanente de nuestros delegados, los que participan en la Carrera Dirigencial compuesta de un Pensum que consta de cuatro módulos.

Estos módulos cubren entre otros aspectos los temas del Cooperativismo Universal, el C o o p e r a t i v i s m o e n l a Re p ú b l i c a Dominicana, la composición y función de los normativos y operativos de nuestra Cooperativa, entre otros temas de crecimiento humano de nuestros delegados.

Información a socios y socias. El modelo es el documento guía de toda acción educativa en la cooperativa.

Al Plan le antecedió la elaboración del Modelo Pedagógico Cooperativa San José, denominado esta vez como un plan educativo permanente. La razón de ser del mismo es porque es la manera más actualizada de reunir todos los elementos del plan estratégico en educación cooperativista.

Permitiendo diseñar el proceso pedagógico que desarrolla la Cooperativa, para aplicar científicamente el quinto principio del cooperativismo, que es Educación, Formación e Información a socios y socias.

El modelo es el documento guía de toda acción educativa en la cooperativa.

Con la aplicación de las herramientas ya enunciadas, la educación cooperativista ha estado jugando un papel fundamental en el adecuado desempeño de nuestra Cooperativa San José. La misma ha permitido realizar una serie de actividades tendentes a lograr la capacitación a todos los niveles de sus socios, delegados, directivos y el personal operativo con el fin de ofrecer un servicio al socio de mejor calidad y de manera continua.

Su elaboración ha sido un proceso muy participativo que ha tenido nuestra Cooperativa. Su objetivo final es el de dotar a la institución de un instrumento científico de planificación de la educación, ampliar nuestros horizontes sobre la educación cooperativista y sistematizar la educación en la Cooperativa San José.

E D I C I O N E S P E C I A L

aumento del conocimiento de las normativas que rigen la Cooperativa y de su funcionamiento, una mayor identidad de los socios con su Cooperativa quienes actúan en defensa de los mejores intereses de la institución y un aumento cualitativo en la participación de los socios en las Asambleas. Dicho Plan representa una importante herramienta de trabajo de la Comisión de Educación y que se elabora atendiendo a la necesidad de educación cooperativista de los socios y socias de nuestra Cooperativa San José, Inc.

65

PERSONAL OPERATIVO SOPORTE FUNDAMENTAL DE NUESTRA INSTITUCIÓN Por. Ing. Eddys Rodríguez

A

sí como dice el título de este artículo y como es bien sabido por todo aquel que se haya involucrado en la dirección o manejo de algún negocio, club, empresa o asociación de cualquier naturaleza ya sea con fines o sin fines de lucro, el recurso humano con que cuente, será siempre una herramienta determinante para la consecución de las metas propuestas y por tanto del éxito del o de la misma.

E D I C I O N E S P E C I A L

Nuestra Cooperativa San José no ha sido la excepción. El aporte que ha hecho ese grupo de hombres y mujeres que ha laborado en ella en estos últimos 60 años ha sido invaluable y los frutos están palpables a la vista de todos.

66

Si se me pidiera que defina en una palabra la mística de trabajo del personal operativo de la Cooperativa yo lo resumiera sencillamente en esta palabra, FAMILIA. Nuestros empleados han asumido siempre a la Cooperativa como su segunda familia y eso ha creado un lazo de identificación y unidad indestructible que se ha mantenido desde su inicio.

correcto de los recursos de todos nuestros asociados.

Hay que destacar también el empeño y sacrificio que ha demostrado gran parte de nuestra empleomanía para superarse en su formación profesional con la consecución de títulos universitarios y post grados. Así como también, con la realización de innumerables cursos, seminarios y talleres para poner esos conocimientos al servicio de la cooperativa.

Por último solo nos resta extenderle unas sinceras felicitaciones a cada uno de los 188 empleados y empleadas que laboran en la actualidad en nuestra institución y en especial al G e r e n t e G e n e r a l S r. J o a q u í n Hernández, por el trabajo realizado, exhortarles a que celebren junto a todos los socios y directivos estos 60 años de trabajo, progreso y desarrollo de nuestra Cooperativa San José Inc. Sientan el orgullo de saber que han sido ustedes un pilar determinante para el logro de los mismos.

FELICIDADES!!!!!!!!!

Solania Vargas

Como muestra de esto que les digo, voy a compartir con ustedes algunos datos interesantes. Todos nuestros Gerentes, (general, de negocios y administrativo), tienen 20 o más años de servicio en la Cooperativa. De los directores departamentales y personal de apoyo, 8 tienen también más de 20 años. Doce tienen entre 15 y 19 años y 27 tienen entre 10 y 14 años de labor continua en nuestra institución. Eso se llama fidelidad.

Pero sobre todo eso, pienso que el hecho que más resalta esta fidelidad y entrega del personal operativo, es que a lo largo de estos 60 años la Cooperativa San José solo ha tenido 2 Gerentes Generales que la han conducido por el camino del éxito y del crecimiento, con un manejo pulcro y Tomás Jáquez

Benedicto Espinal

Kelvin Cruz

Haydée Espinal

Braudelina Abréu

E D I C I O N E S P E C I A L

Esther Núñez

67

José Miguel Torres, Oficial de Servicios

E D I C I O N E S P E C I A L

s de la riodística José Notas pe tiva San Coopera (1953-1957)

68

os presentam as ación les ístic A continu s notas period EL ín t le alguna bo l as en e R aparecid COOPERADO crito rgano es a ó , O ican ICAN DOMIN eración Domin vas erati de la Fed de Coop OP).

O (FEDOC ba se edita icación, su Esta publ mente, siendo le, e e St mensual .

P or el R. y redact tor Ramón R. c director da e r P. co Gaspar S.F.M. y

o algunos Quisimos hubieran pasad ación días para hacer esta public resultado y para ver si esto tendría or de seis ya que han pasado alreded bado que semanas, hemos compro y que de estamos bien encarriladas podremos seguir así muy pronto trabajar bastante bien. te llamar a Acordamos recientemen el nombre nuestra Cooperativa con a nuestro de San Carlos en honor t a nto se que re d Pa o querid istiano de r c n ie b el or p preocupa d. a esta localid t amos d e Todas l a s s o cias es ando acuerdo en seguir progres os ahorros cada día más con nuestr pueda en erativa p Coo para que esta las de o t tan al tar s breve tiempo e demás. de 1953.

Sumario del mes de abril

LA COOPERATIVA “SAN JOSÉ” DE SAN JOSE DE L AS MATAS CAMBIA DIRECT IVA. En la asamblea celebrad a por ese grupo coopera tivo se procedió a la elección de la directiva que regirá sus de s tin os durante el transcurso de un año a partir de su el ección.

Dicha directiva quedó cons tituida de la manera siguiente: Presidente: Rubén Marin o Olivares Vicepresidente: Luis José Bisonó Díaz Tesorero: Joaquín E. Lucian o Vocal: Apolinar Peralta E. COMITÉ DE CRÉDITO Manuel A. Tavares S. Arturo Jáquez Z. José Dionicio Salcedo COMITÉ SUPERVISOR Luis María Espinal Germán A. Jáquez José de Js. Cerda.

La asamblea se efectuó co mo de costumbre despué s de la misa dominical cantada y a ella asistieron más de 200 socios.

El lugar donde se verif icó la asamblea fue la he rmosa enramada que se encuentr a donde está el Asilo y la cual es denominada “L a Casa de N azaret”.

En el curso del acto, tomar on la palabra el presidente saliente Sr. Luis José Bison ó D., el nuevo presidente , Sr. Rubén Marino Olivares y el Asesor R.P. Carlos Guillot, M.S.C., quien dio las graci as a los asistentes por el e mpeño que demostraron en to mar parte en esa impor t a nte asamblea: los demás ora dores hablaron en términ os elogiosos en relación con nuestro movimiento.

Fue interesante oír las palabra s del Sr. José de Jesús Cer da, quien en unión del Sr. José Ramón Torres, repre sentó dicha Cooperativa en el cursillo para preparar te soreros que se celebró en Santiago durante la semana del 9 al 13 del mes de marzo.

Esta asamblea se desarr olló con el mayor orde n y se trataron diversos asuntos de interés para esa instituci ón comprometiéndose todo s los asistentes a luchar con verdadero amor por el é xito del movimiento coo perativo para así ver cumplidos los deseos de nuestro D irector General y corresponder a los esfuerzos del R.P. Car los, en pro del mayor triunfo de esta sociedad, que habrá de redundar en beneficios prove chosos para sus asociados y para el pueblo en general.

Sumario del mes de mayo de

1953.

E D I C I O N E S P E C I A L

IVA DE SE FORMA COOPERAT JOSÉ DE MUJERES EN SAN L AS MATAS lo l ti s Por: Ligia Ca del R. Bajo la entusiasta dirección o 18 de Padre Carlos, el doming se dejó enero del presente año ina de n e m fe a iniciada la Cooperativ esta localidad. directiva El mismo día se eligió la co mo inter in a escog ié ndose Ismeni a Preside nt e la s eñ o ra c o mo Alfons eca de Oliv a res, a Jiménez Tesorera la señora Luis a Ligia de Vargas y como Secretari Castillo E.

69

Nombre de la Cooperativa

COMO CRECE SU COOPERATIVA DE CRÉDITO Ahorros hechos por las Cooperativas Federales desde el 19 de enero hasta el 1 de Agosto de 1953.

E D I C I O N E S P E C I A L

Sumario del mes de septiembre de 1953.

70

HABLA EL SUPERVISOR BISONÓ Y DÍAZ “De fuente fidedigna se me ha informado que un cooperador de la Cooperativa de San José de las Matas, se ha quitado de encima un yugo que le privaba recibir una entrada de treinta pesos mensuales y para ello utilizó los beneficios del préstamo que le brinda la Cooperativa a todos su asociados; he aquí el caso: El mencionado señor había pagado varios cientos de pesos de intereses de ciento ochenta pesos que debía, pagaba RD$30.00 mensuales, lo que equivale a un 16 por ciento de intereses mensuales; no pudiendo soportar más esa lamentable situación consiguió un préstamo en la Cooperativa por los ciento ochenta pesos que debía y saldó la deuda; con la misma suma que pagaba de intereses mensuales fue pagando a la Cooperativa y al cabo de seis meses quedó libre de deuda, libre de intereses y libre de exigencias y es más, en su cuenta de ahorros cuenta con varios pesos de economía.

Sumario del mes de mayo de 1953.

Ntra. Sra. Del Rosario de Lima San Antonio La Vega (Ciudad) San Juan Bautista, Bayaguana San José de las Matas Manoguayabo San Lorenzo, Cutupú, La Vega San Isidro, Tavera, La Vega San Roque, Burende en La Vega Santa Bárbara, Ciudad Trujillo Yamasá, Yamasá, P.T. Ntra. Sra. De las Mercedes S. Cerro Sgdo. C. de Jesús, La Torre, La Vega

Ahorros en 7 No. De meses Socios RD$1,835.00 RD$3,272.00 RD$903.00 RD$3,902.00 RD$1,318.00 RD$1,493.00 RD$1,430.00 RD$1,225.00

178 355 113 552 188 294 381 328

Promedio por socio RD$10.30 RD$9.21 RD$8.00 RD$7.07 RD$7.01 RD$5.08 RD$3.75 RD$3.74

RD$1,274.00 1,224.00 RD$425.00

360 350 142

RD$3.54 RD$3.49 RD$3.00

446.00

684

0.66

DAMNIFICADOS CERRADA LA COLECTA PRO COOPER ATIVISTAS EN SAN JOSÉ DE L AS MATAS da nuestra Con esta nómina de contribuyentes damos por termina en el incendio que campaña en pro de los cooperativistas damnificados tas, los que deseen destruyó parte de la población de San José de las Ma al presidente de e t en m a direct rigirlas i d ben de aportaciones hacer nuevas é de las Matas, señor la Cooperativa de Crédito “San José, Inc.” de San Jos Luis José Bisonó y Díaz.

Cooperativa Trujillo, ciudad de c.2 n I a, rbar á B a t De Crédito “San 40.00 D.S.D…………………………………………………………RD$ D$29.10 “ Santa Rosa, Inc. de Jaya San Fco. De Macorís………...R ……...RD26.30 ntiago…… a S de “ “Ntra. Sra. De la Altagracia Inc.” 4.75 …..…RD$2 … …… … “ “San Antonio Inc.” de La Vega…………… …..RD$22.25 “ “San Martín Inc.” de Licey al Medio, Santiago…….… …..RD$22.00 “ “Las Lagunas, Inc.” de Las Lagunas, Moca………… “ “Ntra. Sra. Del Rosario Inc.” de Monte Adentro $20.85 Santiago,……………………………………………………RD ……RD$20.31 “ “San Francisco Inc.” de San Francisco de Macorís 0 “ “Guayabal Inc.” de Guayabal, Santiago………………….RD$20.1 RD$20.00 “ “ Yamasá, Inc.” de Yamasá, Provincia Trujillo………… “ “Ntra. Sra. de los Desamparados, Inc. de Bajo $18.70 de Haina, P.T…………………………………………….RD .RD$15.00 “ “Salcedo Inc.” de Salcedo……………………………… “ “Caballeros y Jóvenes de L a Altagracia Inc.” 5.00 de Santiago………………………………………………..RD$1 ….RD$14.75 “ “Sabana Iglesia Inc.”, de Sabana Iglesia, Santiago… ……RD$14.05 “ “María Auxiliadora Inc.” de Ciudad Trujillo D.S.D… …..RD$10.25 “ “La Joya Inc.” de la Joya, San Fco. de Macorís……

0.00 “ “Manoguayabo Inc.” de Manoguayabo, D.S.D………….RD$1 .60 “ “El Seibo Inc.” de El Seibo………………………………..RD$9 “ “San Juan Bautista Inc. de Bayaguana, Provincia $8.00 Trujillo…………………………………………………….…RD …..RD$7.24 “ “Puñal Inc.” de Puñal, Santiago……………………… …RD$5.80 “ “Ntra. Sra. del Sagrado Corazón, Inc.” de Santiago… “ “Ntra. Sra. del Carmen Inc.” de El Carril San Cristóbal, P.T………………………………………….RD$5.35 RD$379.41 TOTAL Sumario del mes de junio de 1954.

DÍA INTERNACIONAL DE LAS COOPERATIVAS DE CRÉDITO CELEBRACIONES San José de las Matas Las Cooperativas de Crédito “San José Inc.” y “San Carlos, Inc.”, se unieron y celebraron el día con Misa, desfile y acto en los salones del Honorable Ayuntamiento, en el cual hicieron uso de la palabra el presidente de la Coop. “San José” Inc. señor Luis J. Bisonó D., por la Coop. “San Carlos”, Inc., la señora Dilia de Luciano, los cooperadores Francisco Ant. Inoa, Esmeraldo Rodríguez, Joaquín Luciano, tesorero de la Coop. “San José” Inc. Alexis Jáquez, Secretario de la misma cooperativa y clausuró el R.P. Carlos Guillot, M.SC., asesor de los grupos de aquella localidad. La Presidenta de la Cooperativa “San Carlos”, Inc. y la Tesorera, señora Ismenia de Olivares y señorita Yolanda Bisonó, obsequiaron la concurrencia con un diálogo. La Banda de música ejecutó varia piezas musicales y se formularon brindis rogándose por la salud del R.P Pablo Steele, por la de los asesores todos y por todos los que han

SONETO Siento mi alma tan dulce y tan risueña Desde que fui admitido en el seno del cooperativismo Que siento que la felicidad en mi se adueña En mi vida de placidez y de optimismo.

Desde que entré en las filas de hombres sanos He notado la grandeza de esa obra Por el bien que proporciona a sus hermanos y las lágrimas que enjuga a aquel que llora.

ECOS DE SAN JOSE DE LAS MATAS Hemos leído en el BOLETIN de la Cooperativa de Crédito “San José”, Inc. y bajo el título de “UN GESTO DE RESONANCIA”, que dicha Cooperativa de Crédito ha aportado la suma de RD$800.00 como ayuda para el sostenimiento del Liceo Secundario Particular que allí funciona y el cual se veía en peligro de tener que cerrar sus puertas durante el presente año lectivo 19551956.

Este es uno de tantos frutos cuantos puede ofrecer nuestro movimiento a las colectividades y bien podemos decir al país, confiamos sirva de ejemplos a los demás grupos para que siempre que esté a sus alcances, sepan poner en alto la bandera del cooperativismo nacional.

Nuestras sinceras felicitaciones para con los miembros de la Cooperativa de Crédito “San José”, Inc.

Seguid siempre adelante y en más aumento Hasta hacer una cadena interminable y un día muy feliz y muy contentos.

Ofrecemos al mundo honorable Hombres sanos demente, sin tormentos Gracias a Pablo Steele el incansable.

EL MÁS ALTO PROMEDIO DE AHORROS POR PARROQUIAS 1.

2.

3.

4.

5.

6.

San José de las Matas La Altagracia, Stgo.

Yamasá, Prov. Trujillo Haina, San Cristóbal Puerto Libertador, M.C. Corazón de Jesús, Moca

RD$57.05 RD$53.90 RD$51.20 RD$45.95 RD$45.30 RD$40.90

E D I C I O N E S P E C I A L

PABLO EL INCANSABLE Por: Francisco Antonio Inoa Coop de Crédito “San José”, Inc.

71

Fundación

E D I C I O N E S P E C I A L

SAN JOSÉ

72

Brazo Social DE LA COOPERATIVA SAN JOSÉ

Para canalizar toda su ayuda social, esta institución creó la Fundación San José para el Desarrollo, Inc., en el año 2000, la misma está destinada a contribuir con las necesidades de índole social de las diferentes comunidades.

Sus principales renglones de servicio son: Salud, Ayuda Comunitaria, Cultura, Arte, Deporte, Educación y apoyo a instituciones sin fines sin lucro que trabajan por sus respectivas comunidades.

Esta fundación realiza aportes importantes a la educación, donando becas a estudiantes sobresalientes y de escasos recursos económicos.

Además, en este renglón, hace aportes para la reparación de escuelas, donación de equipos de informática, material didáctico, útiles escolares y electrificación de Centros Educativos.

RESUMEN DE ACTIVIDADES DE LA FUNDACIÓN EN LOS ÚLTIMOS TRES AÑOS

En el sector salud, ha ofrecido ayuda para el tratamiento médico de muchas personas de ingresos muy limitados,

RENGLÓN Salud Vivienda Educación

así como también, a diversas instituciones sin fines de lucro, dedicados al servicio de la salud. Además posee una ambulancia, la cual brinda un importante servicio a la población.

En otro orden, desde julio de 2010, cuenta con un carro fúnebre a la disposición de las comunidades.

Parte de los fondos de esta Fundación, van dirigidaos a contribuir con el plan de ayuda comunitaria, como es la reparación de viviendas. Posee un camión cisterna, el cual, distribuye agua gratuitamente a gran parte de la población de San José de las Matas, además, brinda soporte económico a diversas agrupaciones religiosas para la reparación y construcción de sus templos, actividades juveniles, talleres familiares.

En cuanto al arte y la cultura, también contribuye económicamente con diferentes grupos. Maneja la Casa de Arte Cooperativa San José, donde se imparten las disciplinas de Ballet, Música, Guitarra, Pintura, Danzas Modernas, Canto, entre otras.

Cada año, esta Fundación realiza un reconocimiento a instituciones de servicios, haciéndoles a cada una de las mismas, una donación económica para el desempeño de sus acciones.

SU MISIÓN: Propiciar el desarrollo y acompañamiento, para mejorar la calidad de vida e incidir positivamente, sobre el medio ambiente, el arte y la cultura e impactar en la sociedad mediante el fortalecimiento de los mejores valores de la convivencia.

SU VISIÓN: Ser una institución reconocida por sus aportes al desarrollo, al mejoramiento de la calidad de vida, al arte, la cultura y al medio ambiente en la República Dominicana.

ESTRUCTURA DE DIRECCIÓN La Fundación San José, esta dirigida por cinco miembros: Los Presidentes de, los Consejo de Administración, Consejo de Vigilancia y Comité de Crédito de la Cooperativa San José, así como también el Gerente General y el Auditor Interno de la misma.

PERSONAL OPERATIVO Actualmente, tiene 6 empleados fijos: José Félix Santiago, (Director Ejecutivo), Norka Reyes (Auxiliar Administrativa), Olivia Rodríguez, (Secretaria Auxiliar), Ramona Vargas (Conserje), Samuel López (Chofer) Fernando Rodríguez (Auxiliar del chofer).

NO. MONTO RD$ PRINCIPALES ACCIONES ACCIONES 372 2,211,886.00 Cirugías, medicamentos y estudios 126 843,727.00 Reparación y reconstrucción 127 1,623,707.00 Becas, pago profesores, donación de libros

Instituciones

96

Medio Ambiente Instituciones Religiosas Deporte Donación equipos Otros

160

Subtotal

Fundación SAN JOSÉ

854,067.00 Apoyo a patronatos, Clubes y Juntas de Vecinos 141,560.00 Reforestación, recogida de basura, charlas

62

248,381.00 Reparación de templos y donaciones

56 34

302,198.00 Apoyo a 14 torneos y entrega de útiles 197,449.00 Bebederos en escuelas, utensilios de cocina

203

174,370.00 Canastas navideñas, juguetes, aguinaldos y otros

1,263 6,597,345.00

E D I C I O N E S P E C I A L

L

a Cooperativa San José, Inc. nació por una necesidad social y durante estos 60 años, se ha destacado por ser una mano amiga, consciente de la problemática social de nuestras comunidades.

73

Fundación SAN JOSÉ ARTE Y CULTURA • Publicación del libro “De músicos al azar” • Los miembros del Club de Lectores, leyeron y analizaron 9 libros.

• Apoyo para la puesta en circulación de 7 libros.

• Se dictaron 26 conferencias magistrales, con diferentes personalidades de nuestro país.

• Realización de 7 conciertos musicales • Formación de un grupo literario, con la participación de 30 poetas del país.

• 5 exposiciones de pintura

• Curso de pintura en Santiago, Jánico y El Rubio.

El presupuesto ejecutado por la Fundación San José Para el Desarrollo, Inc., en estos últimos tres años fue de RD$20,000,000.00.

• Formación del Consejo Eco-turístico de La Sierra.

• Realización de acto de recibimiento expedicionarios del 1j4 • Conformación del Patronato de la Cultura de San José de las Matas.

• Distribución de cuadernos a estudiantes de escasos recursos.

• Apoyo al Carnaval Puerco Cimarrón de San José de las Matas.

• 1 exposición de bisutería.

OTRAS ACTIVIDADES REALIZADAS DESDE LA FUNDACIÓN • Dentro del apoyo a las diferentes disciplinas musicales que se imparten en Casa de Arte, apoyamos a los estudiantes con financiamientos musicales.

1

• Curso de Origami a jóvenes y profesores.

E D I C I O N E S P E C I A L

• Jornadas de saneamiento en los balnearios La Ceiba y La Ventana, coordinadas con Grupo Scouts, Club Rotario, Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales y Ayuntamiento Municipal.

74

• Apoyo para la colocación de bustos en la Avenida Manuel Tavares, San José de las Matas.

• Grabación de disco compacto con estudiante de Casa de Arte.

5

3

6

ÍNDICE FOTOGRÁFICO 1 Entrega de donativo a Asociación Pro Desarrollo, Sajoma, Inc. 2 Puesta en circulación del libro De músicos ...al azar 3 Estudiantes de guitarra de Casa de Arte 4 Estudiantes de Pintura de Casa de Arte de la Fundación San José

2

5 Presentación de Ballet de la Fundación en el Gran Teatro Regional del Cibao 6 Estudiantes de Pintura de Casa de Arte Fundación San José

E D I C I O N E S P E C I A L

7 Entrega de diplomas a participantes del Curso de Farmacia.

4

75

7

E D I C I O N E S P E C I A L

12 9

8

11 15

76

14

10

ÍNDICE FOTOGRÁFICO 8 Entrega de Donativo al Hogar de Ancianos San José 9 Donación de materiales para construcción de vivienda

13

10 Donación a Parroquia El Rubio 11 Donación de Computadora 12 Donación a Patronato Contra la Lepra 13 Entrega de Aporte a FUNDEJÁNICO 14 Donación de Barricas 15 Donación de Medicamentos 16 Entrega de aporte a Parroquia SanJosé

16

17

E D I C I O N E S P E C I A L

17 Entrega de Camisetas a Cuerpo de Bomberos SAJOMA

77

E D I C I O N E S P E C I A L

18 19

22

78

21

24

ÍNDICE FOTOGRÁFICO 18 Charla con el Lic. Ramón Antonio (Negro) Veras 19 Curso de Origami con José Rafael Sosa 20 Apoyo al Deporte 21 Charla con Claudio Caamaño 22 Banda de Música de Casa de Arte de la Fundación San José, en El Gran Teatro Regional del Cibao

20

23 Ambulancia Fundación San José 24 Charla con Doña Dedé Mirabal 25 Carro Fúnebre Fundación San José

E D I C I O N E S P E C I A L

26 Camión cisterna de la Fundación San José

23

79

25

26

E D I C I Ó N

E S P E C I A L

PERSONAS QUE PARTICIPARON EN LA REALIZACIÓN DE ESTA EDICIÓN Juan Aníbal Abréu Mercedes Carmen Estévez Williams Reyes José Abelardo Estévez Joaquín Hernández Juan Carlos Jáquez Jacqueline Bueno Alfredo Jiménez Milagros Rodríguez Víctor Jáquez Melvin Liberato Melvin Domínguez Evelyn Almonte Eddy Peralta José Félix Santiago Piero Espinal Lázaro Cabrera

Coordinador General Revista Ecos Encargada Departamento de Educación Asistente Departamento de Educación Presidente Consejo de Administración Gerente General Gerente Financiero y Administrativo Gerente de Negocios Presidente Comisión de Educación Secretaria Comisión de Educación Colaborador Departamento de Educación Enc. Departamento de Tecnología y Comunicaciones Administrador de Sistemas Asistente Gerencia General Encargado de Microcréditos Director Ejecutivo Fundación San José Médico e historiador, colaborador Revista Ecos Diseñador Industrial, diagramador y artista gráfico

ECOS