Page 1

Newsletter

WHO Collaborating Centre for Nursing Research Development

July 3rd, 2017

Painless flu

1

Painless flu jab patch for people scared of injections A 'painless' sticking plaster flu jab that delivers vaccine into the skin has

jab patch

passed important safety tests in the first trial in people. The patch has a

for people

hundred tiny hair-like microneedles on its adhesive side that penetrate the

scared of

skin's surface. It is simple enough for people to stick on themselves.

injections Adesivo/

Number 97

1

Read more

vacina de griAdesivo/vacina de gripe para pessoas com medo de injeções

pe para pessoas com

Um adesivo que aplica vacina contra a gripe na pele passou por importan-

medo de inje-

tes testes de segurança no primeiro teste em pessoas. O adesivo possui

ções

uma centena de minúsculos microagulhas em forma de cabelo em seu lado

The wounded 1

adesivo que penetram a superfície da pele. É simples o suficiente para que

victims of Sri

as pessoas apliquem em si mesmas.

Lanka's child

Leia mais

marriage law As vítimas machucadas da lei do casamento infantil do Sri Lanka

2

The wounded victims of Sri Lanka's child marriage law In Sri Lanka the legal marriage age is 18, but under a decades-old community law, much younger Muslim girls can get married. As calls grow for this law to be amended, BBC Sinhala's Saroj Pathirana meets one young girl forced to marry against her will. Read more


Página 2

As vítimas machucadas da lei do casamento infantil do Sri Lanka

Is Your Medi- 2

No Sri Lanka, a idade legal do casamento é de 18 anos, mas, sob uma lei

cation Hel-

comunitária de décadas, as meninas muçulmanas mais jovens podem se

ping or Hur-

casar. À medida que as chamadas crescem para que esta lei seja alterada, o Saroj Pathirana da BBC Sinhala, encontra uma jovem obrigada a se casar

ting?

contra sua vontade.

DNA Tests May Be a

Leia mais

Guide O seu medi-

2

Is Your Medication Helping or

O seu medicamento está ajudando

camento está

Hurting?DNA Tests May Be a

ou piorando? Os testes de DNA

ajudando ou

Guide

podem ser um guia

...Pharmacogenomic testing uses a

... O teste farmacogenômico usa uma

small blood or saliva sample to de-

pequena amostra de sangue ou sali-

termine the most effective medicati-

va para determinar a medicação, do-

on, dosage, and possible side ef-

sagem e possíveis efeitos colaterais

fects. The take-home test Daggett

mais provaveis. O teste Take-Home

took, the OneOme RightMed Test,

que Daggett tomou, o OneOme Ri-

spots genetic differences which can

ghtMed Test, detecta diferenças ge-

piorando? Os testes de DNA podem ser um guia

The WHO Collaborating Centre for Nursing Research Development is hosted at the University of São Paulo at Ribeirão Preto College of Nursing – Brazil. Since its first designation in 1988, its activities have focus in three main areas: research, human resource training and knowledge dissemination, in Brazil as well as internationally.

play a role in how quickly or how slo- néticas que podem desempenhar um wly a drug is metabolized in the

papel na rapidez com que uma droga

body.

é metabolizada no corpo.

Read more

Leia mais

Director: Carla Aparecida Arena Ventura Vice Director: Lidia Aparecida Rossi Support: Juliana Gazzotti

Newsletter97  
Advertisement