Issuu on Google+

Verano 2013

N 35


Caroline Abram Claire Goldsmith Garrett Leight Gรถtti ic! berlin Jason Wu Kilsgaard Waiting For The Sun

l.a.Eyeworks Lindberg Maui Jim Oliver Goldsmith Oliver Peoples Paul Smith Starck Thierry Lasry


BailĂŠn 188 Barcelona 93 459 39 82


Director Aleix Aguilera

Colaboradores

Rafa García, Emilio Morales, Musikorner, Esther Vilalta, Moderna con Gafas, Cara B, Marta Martínez, Rubén Suárez, Angelika - Blow Models, Joyce De Oliveira, Cristina Fado, Shoot Estudios, Masakazu Kurihara, Lili Moure, Eri Umetsu, Alizé - 5th Avenue Model Management, Carlos Pérez Rullán, Mireia Insensé, Mati Beltran, Marc Segura, Javier y Amanda de BertaModels, Raúl Mellado, Ana Olalla, Ramón Ros, Anna Gogoleva, Tön Vangard Spain Team, Raül Cabello, Tön Vangard USA, Óscar Gutiérrez, Eduard Mill, Elite Models Miami, David Garcia (Samo), Anna-Bernat Verí, Marta Paris, Joanna Fx (Trend Models Management), Justo Cuesta (Uniko Model Agency) y Hotel Balmes

Portada y contraportada:

Fotografía: Rubén Suárez Modelo: Angelika - Blow Models Model: Waldemar Fuchs Maquillaje y peluquería: Joyce De Oliveira Estilista: Cristina Fado Pantalón H&M Top Hugo Boss Zapatos Chie Mihara Collar y anillo Thomas Sabo

Edita

DukedeLuxe SLNE

Publicidad

publicidad@coolturemag.com 933 25 60 22

Depósito legal

LA CULTURA NO ES UN LUJO. ¡Estamos de celebración! El pasado 27 de junio celebramos en la Antiga Fàbrica Estrella Damm nuestro tercer aniversario con tres desfiles de moda y música. El hecho de poder celebrar tres años es casi un logro en la situación actual y lo decidimos celebrar por todo lo alto. Eso sí, no nos olvidamos de la actualidad y elegimos un lema que creemos que nos describe a la perfección: ‘Tres años apostando por la cultura. La cultura no es un lujo’. Como revista cultural y de tendencias que somos tenemos claros nuestros objetivos: divulgar, informar, promover y apostar por la cultura. Ahora bien, entre la estafa que nos venden como crisis y las subidas del IVA también nos toca defender la cultura. Por que el simple hecho de informar de una actividad cultural ya es una barricada contra el escrache cultural promovido por el ministro Wert. Además, Barcelona ha vivido una nueva edición del 080 Barcelona Fashion Week donde hemos podido disfrutar de interesantes propuestas tanto de nuevos diseñadores como de los clásicos y se nos avecina un verano lleno de conciertos, festivales y un sinfín de actividades culturales. Y es que por mucho que intenten acabar con la cultura, la cultura es un valor inmensurable de nuestra sociedad que no estamos dispuestos a dejarnos robar. Preferimos los conciertos a los sobres, las becas a estudiantes a las ayudas a la banca y preferimos apoyar a los nuevos talentos que no defender a los corruptos. En este número encontraréis diferentes propuestas para este verano, esperamos que lo disfrutéis al máximo y volvemos en septiembre (y si no podéis esperar mes y medio, en la web os iremos informado de todo).

B-13081-2010

Noticias y notas de prensa noticias@coolturemag.com

www.coolturemag.com

Aleix Aguilera Director


Aniversario CooltureMag 016 Andrés Sardá 026 Albéniz 028 Alexis Reyna 030 BMW Barcelona 036 Brain&Beast 040 Books 042 Cinema Lliure a la Platja 046 Circuit Festival 048 Celia Vela 050 Custo Barcelona 052 Cinema 054 CaraB 068 Desigual 066 Electrònica - Cala Jòncols 068 FAD 070 Guillermina Baeza 072 Hotel Axel Maspalomas 074 Iurantia 076 IED 078 Justicia Ruano 086

134

150

162

Juan Pedro López 088 Josep Abril 090 Krizia Robustella 092 Manuel Bolaño 094 Miriam Ponsa 096 Modafad 098 Musikorner 100 Nunoff Festival 102 Natalie Capell 104 Pròxims Festival 106 Quiksilver - Boardriders 108 Repavar 110 Sala Montjuïc 112 Sur 114 Schipper/Arques 116 Selim de Solevilla 118 TCN 120 Gong 122 Who 124 Yiorgos Eleftheriades 126 Zazo&Brull 128

174

192

211


El lujo m谩s natural Cuando el jam贸n es excelente.


www.elcotodegalan.es


TRES AÑOS APOSTANDO POR LA CULTURA La cultura no es un lujo

El pasado 27 de junio celebramos nuestro tercer aniversario en la Antiga Fàbrica Estrella Damm con más de 500 asistentes, entre ellos el director del festival Barnsants Pere Camps y el actor Mingo Ràfols, los diseñadores Toni Francesc, Justicia Ruano, Laia Roca de Who, Fabricio y Jaime de Llamazares y de Delgado, la vicepresidenta del Modafad Pilar Pasamontes, Marta Coca del área de proyectos de moda de la Generalitat de Catalunya y la regidora del Ajuntament de Barcelona Janet Sanz. Las diseñadoras Angela Bang y Lucía Ribes, en colaboración con IED Barcelona, presentaron sus colecciones. Zazo&Brull cerraron los desfiles con una espectacular retrospectiva formada por veinte diseños. BMW Barcelona ofreció un desfile con la ropa de la marca de la última temporada y finalmente los asistentes pudieron bailar a ritmo de Oblique Djs. Al principio del evento los asistentes recibieron una bolsa diseñada por Júlia Solans y una piruleta de chocolate cortesía de Pastisseria Baylina y pudieron disfrutar de un plato de jamón de El Coto de Galán, y después de los desfiles a ritmo de la música de Oblique Djs se sirvió un catering gentileza de Micuit Catering a todos los asistentes. El evento contó con el apoyo de Estrella Damm, BMW Barcelona, Micuit Catering y la colaboración de IED Barcelona, la agencia de modelos 5th Avenue Model Management, LF Photo Agency, Avisual Concept, Pastisseria Baylina, la escuela de maquillaje Montserrat Fajardo, Coto de Galán y Amk Azafatas.

COOLTUREMAG 16


Fotografías: Marta Martínez y Lula Mae

COOLTUREMAG 17


Angela Bang

COOLTUREMAG 18

Fotografías: LF Photo Agency


Lucía Ribes

Fotografías: LF Photo Agency

COOLTUREMAG 19


Zazo&Brull

COOLTUREMAG 20


Fotografías: LF Photo Agency

COOLTUREMAG 21


BMW Barcelona

COOLTUREMAG 22

FotografĂ­as: LF Photo Agency


A FASHION

Andrés Sardá

presenta su nueva colección en Moda Cálida 2013

Andrés Sardá ha presentado en la última edición de Gran Canaria Modá Cálida celebrada el 5 y 6 de julio un recopilatorio de sus 12 modelos edición limitada que desde el año 2000 ha venido mostrando. Modelos únicos, cuyas producciones nunca han superado las 150 unidades y que se han convertido en piezas de colección. Responden a las expectativas de la mujer ANDRES SARDA que busca calidad, espectacularidad y exclusividad. Cortes gráficos y puros con decoración de cristales, lentejuelas y otras pedrerías incrustadas a mano. Estas exclusivas piezas han sido adquiridas por grandes estrellas del pop y actrices de renombre internacional.

www.andressarda.com

COOLTUREMAG 26


COOLTUREMAG 27


A FASHION

Albéniz

presenta Angel, colección masculina P/V 2014

Maite Albéniz Zúñiga nació el 4 de septiembre de 1990 en Vitoria-Gasteiz y se trasladó a Barcelona, a los 19 años, para formarse como diseñadora de moda en la escuela Felicidad Duce, en la cual se ha diplomado este año. Durante los años de carrera, ha confeccionado diversas prendas a medida para particulares y, tras finalizar su proyecto de final de carrera, en el que ya se había decidido por la moda masculina, opta por llevar a cabo la creación de su marca, Albéniz. Albéniz es la visión del hombre con el que siempre soñó y al que, en esta primera puesta en escena, presenta en sociedad. Se caracteriza por su exquisitez y pulcritud en la selección de tejidos y fornituras, que hacen que tanto las prendas como los accesorios gocen de un alma glam y excéntrica a la vez.. “Angel, es una colección masculina para la Primavera/Verano del 2014. Mi inspiración surge del cantante Ray Charles, que, en sus diferentes conciertos, lucía trajes sastre, confeccionados con tejidos innovadores y atrevidos. Éste es el concepto principal que yo desarrollo en la colección: partir de un patrón sobrio, confeccionado con tejidos impactantes y exquisitos. En cuanto a la línea, tomo como referencia a Mick Jagger, creando, así, una silueta estrecha, limpia y vertical. La gama de colores es de verdes, azules, rosas y amarillos pastel, junto con blancos y dorados, creando, así, una visión lúcida, atractiva y fresca. Los bordados de hilos de oro, inspirados en los trajes de luces, junto con swarovskis, consiguen un estilo sofisticado y atrevido. Los suntuosos tejidos y fornituras, crean un estilo único, fusionando diferentes texturas, completando la imagen final de lo que podría ser una estrella del rock and roll.”

www.albenizweb.com

COOLTUREMAG 28


COOLTUREMAG 29


A FASHION

Alexis Reyna

presenta DAY IN DAY OUT

Nacido en Barcelona, Alexis Reyna ha estado enormemente influenciado por las profesiones artísticas de sus padres. Esto, junto con el descubrimiento del film erótico Emmanuelle provocó el nacimiento de su amor por el arte. Este interés subsistió durante su etapa de estudiante en el Lycée Français de Barcelona, así como durante su estancia en París donde compuso numerosos poemas y piezas musicales. En 1995, inició estudios de Económicas en la Universidad de Barcelona, en esta época, una amante 20 años mayor que él le hizo descubrir el mundo de la moda. Gracias a una formación autodidacta, tuvo la oportunidad de trabajar para Stylemode en Barcelona así como para otras marcas como diseñador. Muy pronto creó sus primeras colecciones y colaboró con J. Lindeberg, Filippa K y más tarde con M.I.A. Después de un recorrido atípico y rico, estudió un máster en el Central Saint Martins y trabajó 3 años en Asia. Ganador del premio a la mejor colección otoño/invierno 2012 en la Barcelona Fashion Week. Alexis Reyna se ha establecido en Barcelona desde el año 2008. Su última colección, ‘The Country Code’, presentada en la pasada edición de la Barcelona Fashion Week se encuentra en TOTEM, agencia de ámbito internacional con sede en París..

www.alexisreyna.com

COOLTUREMAG 30


COOLTUREMAG 31


YASS & Co.

Tus uñas. Las únicas joyas que permanecen aún cuando el cuerpo está desnudo


B MOTOR

BMW Barcelona

presenta el nuevo BMW Serie 3 Gran Turismo

BMW Barcelona, filial de BMW Group en Barcelona, presenta el nuevo BMW Serie 3 GranTurismo en sus instalaciones de Barcelona. Ferran Martínez, exjugador de Básquet del F.C. Barcelona, ahora empresario, y Cristina Cubero, reconocida periodista, fueron los encargos de descubrir el nuevo vehículo de la marca, un concepto único e inédito hasta ahora de la Serie 3 de BMW Empresarios de la ciudad condal y clientes de BMW Barcelona asistieron a la presentación de este nuevo modelo, donde se mostraron sus cualidades y grandes valores en paralelo a las que un jugador de élite como Ferran Martínez, ha mostrado a lo largo de su carrera como deportista, pero también como persona y empresario en el mundo de la Banca privada. Los asistentes pudieron comprobar que el BMW Serie 3 Gran Turismo ofrece una mayor amplitud, comodidad y confort, gracias a la gran distancia entre ejes, y al aumento de espacio, 81mm más alto, además de un maletero con una capacidad de 520-1600l. Se comercializaran 3 motorizaciones gasolina y 3 diesel, también disponibles en versión X Drive. Todo ello sin renunciar al consumo eficiente, e incorporando la última tecnología como todos los modelos BMW. El nuevo Serie 3 GT es la prueba de que la máxima habitabilidad y versatilidad son compatibles con el placer de conducir un vehículo con un comportamiento dinámico y deportivo. La velada finalizo de la mano del grupo acústico Jazz Band y el coctel ofrecido por La Farga e Ibéricos El Coto de Galán.

www.bmwbarcelona.bmw.es

COOLTUREMAG 36


Quan:

Teatre, màgia, cabaret, cançons... Vine a viure la nit a la terrassa del museu! Un cicle d’espectacles per a adults, a l’aire lliure i amb un punt picant.

Tots els dimecres del 3 de juliol al 4 de setembre, a les deu de la nit.

On: A la terrassa del Museu d’Història de Catalunya

Més informació: www.mhcat.cat facebook.com/mhistoriacat twitter.com/mhistoriacat Preu: 5 €. Reserves: nits.estiu.mhc@gencat.cat Places limitades.


EXPOSICIÓN

23 MAYO —15 SEPTIEMBRE 2013

CCCB. Montalegre 5. 08001 Barcelona / T 93 306 4100 / www.cccb.org Una coproducción de:


Con el apoyo del programa Cultura de la UE

Medio colaborador:


B FASHION

Brain&Beast

presenta DÉCALOGUE. PART VI ( EXOTICA )

Brain&Beast nace en Barcelona en el 2010 de la mano de los diseñadores Ángel Vilda, que previamente había comercializado su propia marca, César Olivar, con una amplia trayectoria en el ámbito de las artes escénicas y Verónica Raposo, diseñadora y antigua alumna de ambos. Sus prendas se plantean como juegos, adivinanzas, jeroglíficos de aparente sencillez estructural, que responden a complejas ecuaciones geométricas en las cuales color y materia forman parte de unos códigos donde nada es aleatorio. Así, Brain&Beast propone conjuntos de prendas que combinan emoción y razón, con fuerte influencia de la cultura contemporánea, sin olvidar grandes dosis de sofisticación y sentido del humor.

Ganadores del premio 080 Barcelona Fashion. www.brainandbeast.com

COOLTUREMAG 40


COOLTUREMAG 41


B

por Rafa García

BOOKS El octavo día El octavo día supuso el retorno a la novela de Thornton Wilder (Wisconsin, 1897 - Connecticut, 1975) después de que en 1948 publicase Los idus de Marzo. El autor, que en 1962 había decidido tomarse un descanso en su agitada vida estableciéndose en la pequeña localidad sureña de Douglas, había cumplido setenta años cuando cinco años más tarde puso el punto y final a la que sería su sexta y penúltima novela, una compleja historia de dos sagas familiares del pequeño núcleo minero de Coaltown (Illinois) en los albores del siglo XX, merecedora del National Book Award y considerada por buena parte de la crítica literaria como su obra cumbre.

Autor: Thornton Wilder Editor: Automática

La verdad sobre el caso Harry Quebert Quién mató a Nola Kellergan es la gran incógnita a desvelar en esta incomparable historia policiaca cuya experiencia de lectura escapa a cualquier intento de descripción. Intentémoslo: Una novela de suspense a tres tiempos -1975, 1998 y 2008- acerca del asesinato de una joven de quince años en la pequeña ciudad de Aurora, en New Hampshire. En 2008, Marcus Goldman, un joven escritor, visita a su mentor -Harry Quebert, autor de una aclamada novela- y descubre que éste tuvo una relación secreta con Nola Kellergan. Poco después, Harry es arrestado y acusado de asesinato al encontrarse el cadáver de Nola enterrado en su jardín. Marcus comienza a investigar y a escribir un libro sobre el caso. Mientras busca demostrar la inocencia de Harry, una trama de secretos sale a la luz. La verdad sólo llega al final de un largo, intrincado y apasionante recorrido.

Autor: Joël Dicker Editor: Alfaguara

COOLTUREMAG 42


El plantador de tabaco La obra maestra de Barth que ha adquirido el estatus de clásico contemporáneo. Un tributo hilarante a todos los vicios más insidiosos, una novela llena de aventuras. Un desafortunado y torpe viajero del XVII es enviado al Nuevo Mundo para hacerse cargo de una plantación de tabaco. Durante su odisea, Cooke pierde la herencia de su padre, tropieza con piratas e indios, se enamora de una prostituta y es víctima de conspiraciones secretas, entre otras aventuras y desgracias.

Autor: John Barth Editor: Sexto piso

Mujer de barro Abandonada por su propia madre en la ribera del río Black Snake, la pequeña “niña de barro” sobrevive gracias al azar, o quizá al destino. La bienintencionada pareja que la adopta procura sepultar su pasado. Pero el pasado siempre vuelve. Meredith Neukirchen es la primera mujer que accede al rectorado de una de las ocho prestigiosas universidades de la Ivy League. Una mujer volcada en su carrera profesional y con un fervor moral muy absorbente. Sin embargo, en plena emergencia de una crisis política y en el transcurso de una prolongada relación sentimental secreta, Meredith se topa con una serie de amenazas a su liderazgo que la pondrán a prueba como ella jamás hubiese sospechado. Más tarde, deberá enfrentarse a aquella “niña de barro��� que creía haber dejado atrás para siempre. ¿Cómo escapar cuando la inteligencia y el idealismo feroz que antaño la liberaron ponen ahora en peligro su presente?

Autor: Joyce Carol Oates Editor: Alfaguara

COOLTUREMAG 43


B BOOKS

por Rafa García Vida en Marte

En Vida en Marte, reconocido por el New York Times Book Review como uno de los poemarios más destacados del 2011, y galardonado en 2012 con el prestigioso Premio Pulitzer de Poesía, Tracy K. Smith imagina una banda sonora para el universo. Su poesía, con referencias tomadas de David Bowie y de la ciencia ficción, acompaña los hallazgos y fallos de la existencia humana para sugerirnos que lo importante no es tanto descubrir los enigmas del universo, sino asumir su misterio. No obstante todos buscamos respuestas, en la religión, en la ciencia, en el arte, pero la interrogación continúa viva, no se cierra, especialmente cuando nos enfrentamos a la pérdida y al duelo. Es por ello que Smith, que escribió estos poemas tras la muerte de su padre (ingeniero en el Telescopio Hubble), construye su metáfora marciana: el espacio exterior, sinónimo de lo que no puede llegar a conocerse, en el que su padre se ha desvanecido. Reivindica el poder de la ciencia como medida de reflexión en tiempos en que nada alcanza a ser lo que es pues todo es eternamente cambiante, eleva la vista a las estrellas, pero enfoca la lente de su telescopio en lo concreto, lo íntimo, incluso lo doméstico.

Autor: Tracy K. Smith Editor: Vaso roto

El señor Fox Los amores en los cuentos de hadas siempre acaban en boda; al menos en los cuentos que no quieren complicarse demasiado. Éste no es el caso de la historia del señor Fox, un afamado escritor que no puede evitar matar a todas las protagonistas de sus novelas, incluida su esposa Daphne. Pero un día Mary, su musa, se hace real y transforma al autor en un personaje literario, con lo que la vida del señor Fox da un giro sorprendente. Mary le desafía para que se una a ella en sus ficciones, y así, a través del tiempo y el espacio, se buscan y se persiguen. Sus aventuras vuelven del revés el cuento de hadas tradicional, rompiendo las convenciones sobre los géneros literarios. El lector deberá suspender su incredulidad y dejarse llevar por la voz narradora para descubrir una historia de amor inusual y mágica que rezuma sentido del humor y encanto hasta el final.

Autor: Helen Oyeyemi Editor: Acantilado

COOLTUREMAG 44


La perfección es una meta difícil, pero la buscamos a diario. Fiestas privadas y espectáculos exclusivos Eventos empresariales Servicio de catering personalizado Organización y coordinación de bodas

www.vintagebcnevents.com | info@vintagebcnevents.com | +34 666 538 207


C CINEMA

Cinema Lliure a la Platja

Cinema Lliure a la Platja és una mostra gratuïta de cinema alternatiu i d’avantguarda, en la que tothom és benvingut. No hi ha restriccions, ni límits, ni entrada. Només el mar, una bona pel·lícula i una comunitat de persones que comparteixen amb els seus amics, familiars o animals un moment d’oci i creativitat a la platja. L’edició de 2013, que se celebrarà tots els dijous del 25 de juliol al 29 d’agost a la Platja de Sant Sebastià de la Barceloneta, comptarà amb la projecció d’algunes de les millors pel·lícules que han passat pels festivals de cinema de Catalunya, i una selecció de curtmetratges a càrrec de Filmets. Sempre es respectarà l’idioma original de les obres i hi haurà subtítols en anglès. Cinema Lliure a la Platja és un projecte de Magoproduction, una productora audiovisual amb seu a Barcelona. Som creatius de diferents cultures col·laborant en comunicació, multimedia i entreteniment. El resultat són projectes d’animació 3D, Motion Graphics, documentals, curts i continguts per a broadcasters.

www.cinemalliure.com

VOTA LA TEVA PEL·LÍCULA! - 29 agost

Us toca a vosaltres! Volem conèixer la vostra opinió. La pel·lícula guanyadora d’aquesta votació es projectarà a la sessió del 29 d’agost com a punt final de l’estiu cinèfil. Podeu votar fins el divendres 12 de juliol a través de la pàgina web. Podeu escollir entre Chico y Rita (Fernando Trueba) / Diamond Flash (Carlos Vermut) / O Apóstolo (Fernando Cortizo) / The Deep Blue Sea (Terence Davies) / Weekend (Andrew Haigh)

COOLTUREMAG 46


Animals - 25 juliol

En Pol, un adolescent que viu amb el seu germà i estudia secundària a l’institut britànic, té un secret: un tendre ós de peluix que pensa, es mou i amb el que comparteix els seus millors moments. La seva vida discorre amb normalitat, fins que, arriba a l’institut l’Ikari, un enigmàtic alumne pel qual Pol queda fascinat. Una mort inexplicable i una sèrie d’estranys esdeveniments transformen la plàcida vida estudiantil en una aventura fantàstica que absorbeix als protagonistes.

Nowhere Boy - 1 agost

Tracta sobre els anys d’infància i adolescència de l’inolvidable John Lennon, passant per la creació de la seva primera banda “The Quarrymen” fins a la formació de “The Beatles”. Després de la mort del seu tiet, John Lennon discuteix amb la seva tieta Mimi, i inmers en una enorme tristesa surt a buscar la Júlia, la seva mare biològiva. Amb ella descobreix el que és un esperit lliure i que ha de perseguir els seus somnis. La Júlia li regala una guitarra, al mateix temps que tracta d’ocultar la seva predisposició als estats despressius…

Arrugas - 8 agost

Explica l’amistat entre l’Emilio i el Miguel, dos ancians reclosos en un geriàtric. L’Emilio, que acaba d’arribar a la residència en un estat inicial d’Alzheimer, serà ajudat pel Miguel i altres companys per no acabar a la planta superior de la residència, el temut pis dels assistits, que és com anomenen allà als desnonats. El seu esbojarrat pla tenyeix de comèdia i tendresa el tediós dia a dia de la residència. Malgrat per a molts d’ells les seves vides havien arribat al seu final, acaben començant una nova era.

Pa negre - 15 agost

En els anys durs de la postguerra rural a Catalunya, l’Andreu, un nen que pertany al bàndol dels perdedors, troba un dia al bosc els cadàvers d’un home i el seu fill. Les autoritats volen carregar-li les morts al seu pare, però ell, per ajudar-lo, intenta esbrinar qui els va matar. En aquest recorregut, es produeix en l’Andreu el despertar d’una consciència moral davant d’un món d’adults alimentat per les mentides. Per sobreviure, traeix les seves pròpies arrels i acaba descobrint el monstre que habita en ell.

Another Earth - 22 agost

La Rhoda acaba de ser acceptada en el prestigiós Institut Tecnològic de Massachusetts quan, tornant en cotxe d’una festa, veu un planeta a l’horitzó. Distreta, xoca contra un altre vehicle, matant diversos membres d’una família. Els anys passen i es descobreix que aquell planeta és una rèplica exacta de la Terra, amb dobles de tots els seus habitants. La Rhoda, després de complir condemna per la seva responsabilitat en l’accident, decideix contactar amb l’únic supervivent del sinistre, sense revelar la seva veritable identitat.

COOLTUREMAG 47


C MUSIC

Circuit Festival

el mayor festival gay vuelve a Barcelona

Circuit Festival, el mayor encuentro vacacional gay y lésbico de Europa, desvela las primeras novedades de su sexta edición, que se celebrará en Barcelona del 8 al 18 de agosto. En 2012, el festival reunió a 70.000 personas, de las cuales más de un 70% fueron extranjeros venidos de diferentes partes del mundo. Circuit Festival representa un interesante dinamizador económico para Barcelona; el gasto estimado por persona y día es de 250 euros entre alojamiento, compras, ocio y dietas. Teniendo en cuenta que el promedio de pernoctaciones de los asistentes durante el festival es de 7 noches, en total supone una inyección económica de más de 100 millones de euros para la ciudad. El festival genera 25 puestos de trabajo fijos durante todo el año y hasta 400 empleos eventuales tanto en las fechas del evento como en los meses previos al mismo. Desde su creación en 2008, Circuit Festival ha sido el pionero de un concepto hasta ese momento inexistente en Europa: El de los festivales vacionales destinados específicamente al segmento de público gay y lésbico. Matinée Group, la conocida promotora de ocio, ideó una fórmula de éxito que se ha implantado en todo el mundo: verano, sol, playa y una oferta lúdica de la máxima calidad. Además de cumplir con la función recreativa, Circuit Festival juega un importantísimo papel social entre la comunidad gay y lésbica, ya que ofrece un entorno diverso, seguro y relajado en el que tanto ellos como ellas pueden reunirse año tras año para socializar mientras se divierten y hacen turismo. No en vano, para algunos de los asistentes al evento, ser visibles como homosexuales, encontrar pareja o simplemente relacionarse libremente en sus países de origen es difícil o prácticamente imposible; por lo que esperan este festival durante todo el año para expresarse sin miedos, ampliar sus círculos o reencontrarse con conocidos de todo el mundo. Circuit Festival representa un importante reclamo turístico para Barcelona, ya que a los más de 70.000 asistentes que acuden a la ciudad durante el evento debe sumarse la notable contribución que hace el festival para consolidarla como destino gayfriendly a través de la promoción anual que realiza mundialmente. No en vano, uno de los objetivos del festival fue convertir a Barcelona en el punto de encuentro LGBT internacional durante la primera quincena de agosto. Y parece que la propuesta funciona, ya que además de acudir año tras año a la ciudad para disfrutar de sus vacaciones, buena parte del público regresa a casa recomendando la ciudad como destino amigo, e incluso repite visita durante el año.

NUEVAS FIESTAS AL AIRE LIBRE El público de Circuit Festival acude a Barcelona buscando la mezcla de sol, playa, cultura, gastronomía, ambiente cosmopolita y tolerancia que la ciudad ofrece a los turistas. Con esta premisa y tras comprobar cómo año tras año las fiestas diurnas al aire libre son las preferidas por los asistentes al festival, a sus más de veinte fiestas se han incorporado hasta cuatro nuevos eventos diurnos al aire libre y con elementos de diversión acuática incluidos: Una gran fiesta en la playa y dos fiestas más en espacios con grandes instalaciones acuáticas. No obstante, el “Water Park Day” (día en el parque acuático) es la fiesta emblema del festival y el mayor evento LGBT celebrado en un parque acuático del mundo. En ella, gais, lesbianas, bisexuales, transexuales y sus amigos heterosexuales se dan cita para disfrutar juntos de un día de diversión al aire libre que rompe con todos los tópicos del ocio LGBT; tradicionalmente asociado con locales cerrados y noche.

CARTEL El festival contará con un cartel de más de cincuenta DJs en el que figurarán los mejores y más afamados representantes de la escena gay internacional, así como actuaciones de diversos artistas invitados que, por el momento, aún no han sido desvelados.

COOLTUREMAG 48


PROGRAMACIÓN DIURNA: MÁS COMPLETA Y SOLIDARIA QUE NUNCA 2013 también va a ser un año de novedades por lo que respecta al programa diurno del festival. Las actividades son mucho más que complementos del programa festivo y han sido ideadas y producidas por y para el festival. Del 8 al 18 de agosto, una completa agenda diurna con más de 30 actividades como presentaciones, charlas, debates, talleres, ciclos de documentales y una nutrida oferta deportiva con torneos de fútbol y vóley playa, entrenamientos de fitness, salidas en longboard e incluso sesiones de Yoga y taichí al aire libre. Este año, el deporte y la vida saludable tendrán una especial importancia dentro de la programación del evento; los clubs deportivos DIR se han aliado con Circuit Festival para ofrecer entradas gratuitas a todos los poseedores del abono al festival. La programación diurna es mayoritariamente gratuita (la producción y financiación va enteramente a cargo de Circuit Festival) y las únicas actividades de pago son aquellas producidas en colaboración con diversas onegés, a quienes las ganancias irán destinadas íntegramente. Circuit Festival trabaja con las principales asociaciones LGBT de la ciudad, con la que diseña buena parte de las actividades para ofrecer la mejor programación posible y darlas a conocer y ayudar a financiar a sus proyectos.

www.circuitfestival.net

COOLTUREMAG 49


C FASHION

Celia Vela

Desfila en la pasarela Gaudí en 1996, 1997 y 1998. Desde 1999 desfila individualmente en diferentes ubicaciones de Barcelona. Desde 1998 tiene establecimiento propio en Figueras. En el año 2003 amplía la tienda de Figueras con un nuevo espacio dedicado a las novias. Participa en las ferias Spain Fashion de Tokio y de Osaka los años 1998 y 1999. A partir de enero del año 2000 participa en las ediciones de la feria internacional Fashion Fair de Tokio. En febrero del 2000 se inaugura la web www.celiavela.com. Desde el año 2001 hasta el 2006 participa en el Espacio Cibeles-SIMM. En el 2003 y el 2004 presenta sus colecciones en el salón Atmosphère de París. En el año 2005 llega a un acuerdo con la marca de lujo “Agua de Sevilla” para el diseño y producción, en exclusiva, de una línea para mujer etiquetada “Celia Vela para Agua de Sevilla”. Durante el mes de octubre del 2005 realiza una exposición titulada “Celia Vela – 10 años, 10 miradas de moda” en el Museo de l’Empordà en Figueras con motivo del 10º aniversario de la firma. El año 2007 participa en el Bread & Butter Barcelona. Desde el 2009 tiene showroom permanente en Tokio. Desde el 2010 participa en la pasarela 080 de Barcelona. Participa en conferencias sobre diseño y moda habitualmente desde el 1998.

www.celiavela.com

COOLTUREMAG 50


COOLTUREMAG 51


C FASHION

Custo Barcelona

presenta Colección Custo Barcelona SS14

Custo Barcelona es actualmente una marca de imagen consolidada que, desde 1997, presenta sus colecciones cada temporada en la New York Fashion Week. Innovación y creatividad constituyen la base de un estilo caracterizado por la utilización de gráficos y color que se ha convertido en un icono. Su éxito se ha visto reconocido no solo por el público que compra sus prendas sino también por los profesionales de la moda, medios de comunicación y celebrities. En su momento, los estilistas de Hollywood se dejaron seducir por unos tops que podían distinguir a las estrellas. Bridget Fonda lució Custo Barcelona en la película “Jackie Brown”, de Quentin Tarantino y a ésta seguirían series de televisión de máxima audiencia como “Friends” o “Sex and the city”. Luego sería Julia Roberts quien las incorporaría a su vestuario cotidiano, tras llevarlas en “Notting Hill” y “Novia a la fuga”. Actualmente desde Charlize Theron hasta Antonio Banderas usan prendas de Custo Barcelona en su vida privada y profesional.

www.custo.com

COOLTUREMAG 52


COOLTUREMAG 53


C CINEMA

Perdidos en la nieve

DIRECTOR: Petter Naess GUIÓN: Ole Meldgaard , Dave Mango REPARTO: Florian Lukas, Rupert Grint, David Kross, Stig Henrik Hoff, Lachlan Nieboer, Sondre Krogtoft Larsen, Knut Joner, Kim Haugen, Morten Faldaas El argumento de Into the White nos lleva hasta la Segunda Guerra Mundial. Varios pilotos enemigos terminan en el frío y desolado desierto helado de Noruega. Allí tendrán que dejar atrás sus diferencias y colaborar para conseguir salvar la vida. Una experiencia que puede hacer surgir la amistad o acabar con ellos para siempre.

The East DIRECTOR: Zal Batmanglij GUIÓN: Brit Marling, Zal Batmanglij REPARTO: Brit Marling, Alexander Skarsgård, Ellen Page, Toby Kebbell, Shiloh Fernandez, Patricia Clarkson Sarah Moss (Brit Marling) es una trabajadora brillante que recibe una misión de una poderosa corporación: infiltrarse en un grupo anarquistta de ecologistas radicales que está empezando a poner nerviosas a algunas empresas con sus ataques. Los problemas comienzan cuando Sarah intima demasiado con el líder de la banda (Alexander Skarsgård) que se enamora de ella, y que previamente había mantenido un romance con una joven del grupo (Ellen Page).

Lobezno inmortal DIRECTOR: James Mangold GUIÓN: Christopher McQuarrie, Mark Bomback (Cómic: Frank Miller, Chris Claremont) REPARTO: Hugh Jackman, Svetlana Khodchenkova, Will Yun Lee, Tao Okamoto, Brian Tee, Hiroyuki Sanada, Hal Yamanouchi, Rila Fukushima Un Logan amnésico busca respuestas sobre su pasado en el mundo del crimen organizado de Japón. Allí encontrará tanto el amor como la tragedia.

COOLTUREMAG 54


Cautiva DIRECTOR: Brillante Mendoza GUIÓN: Brillante Mendoza, Boots Agbayani Pastor REPARTO: Isabelle Huppert, Maria Isabel Lopez, Mercedes Cabral, Joel Torre, Sid Lucero, Raymond Bagatsing Therese Bourgoine, una voluntaria francesa que participa en una misión humanitaria en la isla de Palawan, un territorio salvaje de junglas y montañas, es secuestrada por el grupo Abu Sayyaf, un movimiento separatista yihadista que preconiza la independencia de un estado fundamentalista islámico que englobaría el oeste de Mindanao y el archipiélago de Sulu.

Tú y yo DIRECTOR: Bernardo Bertolucci GUIÓN: Bernardo Bertolucci, Francesca Marciano, Umberto Contarello (Novela: Niccolò Ammaniti) REPARTO: Tea Falco, Jacopo Olmo Antinori, Sonia Bergamasco, Veronica Lazar, Tommaso Ragno, Pippo Delbono, Francesca De Martini Describe la historia de un adolescente de catorce años que engaña a sus padres con una coartada de una esquiada entre amigos para, en realidad, pasar esos días en un sótano.

Lo que el día debe a la noche DIRECTOR: Alexandre Arcady GUIÓN: Alexandre Arcady, Daniel Saint-Hamont REPARTO: Nora Arnezeder, Fu’ad Aït Aattou, Anne Parillaud Younes sólo tiene nueve años cuando su padre se queda arruinado. Totalmente agobiado, resuelve confiar el niño a su hermano, un farmacéutico integrado en la comunidad occidental de Orán. Ahora, el nuevo nombre de Younes es Jonas, crece entre jóvenes colonos de los que se hace amigo inseparable. Descubrirá con ellos las alegrías de una existencia privilegiada que ni la segunda guerra mundial ni las convulsiones de un nacionalismo árabe en plena expansión pueden perturbar. Hasta el día en que llega a la ciudad Émilie, una joven fascinante que se convertirá en el objeto de deseo de todos ellos y que pondrá a prueba la complicidad fraternal de los cuatro amigos, divididos entre la lealtad, el egoísmo y el rencor que la guerra de la Independencia agrava

COOLTUREMAG 55


C CINEMA

Sólo el viento

DIRECTOR: Benedek Fliegauf GUIÓN: Benedek Fliegauf REPARTO: Lajos Sárkány, Katalin Toldi, Gyöngyi Lendvai, György Toldi En una granja remota vive una familia húngara de etnia gitana: la madre, que trabaja como empleada doméstica, los hijos, Anna, una adolescente escolarizada, y Rio, y un abuelo, incapacitado tras un ataque cerebral. Estamos en verano y, desde hace varios meses, una banda racista se dedica a atacar a las familias gitanas y a quemar sus casas.

Renoir DIRECTOR: Gilles Bourdos GUIÓN: Gilles Bourdos REPARTO: Michel Bouquet, Romane Bohringer, Thomas Doret, Michèle Gleizer, Vincent Rottiers, Christa Theret Michel Bouquet y Vincent Rottiers dan vida, respectivamente, al célebre pintor Auguste Renoir y a su hijo, el no menos célebre cineasta Jean Renoir. Ambientada en la Costa Azul, en 1915.

Juerga hasta el fin DIRECTOR: Evan Goldberg, Seth Rogen GUIÓN: Seth Rogen, Evan Goldberg (Relato: Evan Goldberg, Jason Stone) REPARTO: James Franco, Seth Rogen, Jason Segel, Jonah Hill, Emma Watson, Jay Baruchel, Danny McBride, Rihanna, Craig Robinson, Michael Cera Durante una fiesta celebrada con motivo del fin del mundo pronosticado por los mayas, que tiene lugar en la casa del actor James Franco, Seth Rogen, Jay Baruchel y otras celebridades se enfrentan al Apocalipsis.

COOLTUREMAG 56


Paraíso: Fe DIRECTOR: Ulrich Seidl GUIÓN: Ulrich Seidl, Veronika Franz REPARTO: Maria Hofstaetter, Nabil Saleh, Natalija Baranova, Rene Rupnik, Dieter Masur, Trude Masur Segunda parte de la trilogía de Seidl sobre el “Amor”, la “Fe” y la “Esperanza”. Si “Liebe” se centraba en el sexo, en este caso el relato se centra en la religión y cuenta la historia de Annamaria, una técnico de hospital muy devota que se hace misionera.

El último concierto DIRECTOR: Yaron Zilberman GUIÓN: Seth Grossman, Yaron Zilberman REPARTO: Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener, Christopher Walken, Imogen Poots, Wallace Shawn, Mark Ivanir, Madhur Jaffrey, Liraz Charhi, Megan McQuillan, Marty Krzywonos Mientras un cuarteto de cuerda prepara un concierto para celebrar su 25º aniversario, a uno de los músicos le diagnostican la enfermedad de Párkinson.

Colosio: El asesinato DIRECTOR: Carlos Bolado GUIÓN: Carlos Bolado, Hugo Rodríguez, Miguel Necoechea REPARTO: Enoc Leaño, Odiseo Bichir, José María Yazpik, Kate del Castillo, Daniel Giménez Cacho, Emilio Echevarría Es 1994 en México, un año turbulento desde su inicio. Una rebelión indígena cimbra al país. Tres meses más tarde el candidato del partido en el gobierno es asesinado después de un mitin en Tijuana. El país está consternado. Nadie sabe quién está detrás; todo apunta a una conspiración. Andrés Vázquez, un experto en Inteligencia, es comisionado a llevar a cabo una investigación secreta paralela a la investigación oficial. Pero otro agente, “El Seco”, ha recibido la orden de eliminar a todos los testigos y desaparecer las evidencias del asesinato del candidato. Conforme ordena las piezas del intrincado rompecabezas, Andrés se va acercando a la verdad, pero también va poniendo cada vez más en peligro su vida y la de sus seres queridos.

COOLTUREMAG 57


C CINEMA

Mud

DIRECTOR: Jeff Nichols GUIÓN: Jeff Nichols REPARTO: Matthew McConaughey, Tye Sheridan, Jacob Lofland, Reese Witherspoon, Michael Shannon, Sarah Paulson, Ray McKinnon, Sam Shepard, Paul Sparks, Joe Don Baker, Stuart Greer, Michael Abbott Jr. Mud, un carismático fugitivo (Matthew McConaughey), se oculta en una isla del Mississippi, donde se hace amigo de dos muchachos de catorce años, que intentarán ayudarlo a escapar de la ley y de varios cazadores de recompensas para que pueda reunirse con su amor (Reese Witherspoon).

Oslo, 31. August DIRECTOR: Joachim Trier GUIÓN: Joachim Trier, Eskil Vogt REPARTO: Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner, Ingrid Olava Anders pronto finalizará un tratamiento en un centro de desintoxicación situado en el campo. Como parte de su terapia, una mañana le autorizan a ir a la ciudad para presentarse a una entrevista de trabajo. Aprovechando este permiso, se queda en la ciudad vagando y encuentra a gente que hacía mucho tiempo que no veía. Anders, de 34 años, inteligente, guapo y de buena familia, está profundamente perturbado por las oportunidades que ha desaprovechado y por las personas a las que ha decepcionado. Todavía es joven, pero siente que su vida ya ha terminado. El día se termina y se anuncia una larga noche en la que los errores del pasado suscitarán la posibilidad del amor, de una nueva vida y de la esperanza de imaginar un porvenir a partir del día siguiente.

Paraíso: Esperanza DIRECTOR: Ulrich Seidl GUIÓN: Ulrich Seidl, Veronika Franz REPARTO: Melanie Lenz, Vivian Bartsch, Joseph Lorenz, Michael Thomas Melanie (Melanie Lenz), cuya madre viajó a Kenya a buscar chicos que la dieran cariño, y cuya tía estaba absorbida por propagar la verdad del evangelio, viaja ahora junto a un grupo de jóvenes en un campamento de verano para adelgazar, situado en las montañas de Austria... Tercera parte de la trilogía de Seidl sobre el “Amor”, la “Fe” y la “Esperanza”.

COOLTUREMAG 58


Finca Mas Solers a medida

En Sant Pere de Ribes, entre Sitges y Vilanova, descubrimos un palacete de estilo renacentista catalán de finales del siglo XIX, que en su día albergó el antiguo Gran Casino de Barcelona, ahora dedicado a la organización de bodas y grandes celebraciones. Cruzamos la imponente entrada a los jardines y no podemos dejar de imaginarnos nuestra romántica ceremonia bajo los arcos o en el glamuroso palacete o, quizás en los jardines… Con más de 30 años de experiencia en organización de eventos empresariales, nuestro equipo especializado te ayudará para que tu evento corporativo sea un éxito. El palacete y sus jardines son de película y por eso, en las diferentes localizaciones de Finca Mas Solers se han rodado anuncios publicitarios, series y películas como los spots de Ferrero Rocher o Lancôme. En Finca Mas Solers nos gusta celebrar las fechas especiales con vosotros, por eso cada año organizamos eventos especiales y fiestas de verano al aire libre. No pierdas la oportunidad de disfrutar de nuestras cenas acompañadas de orquestas, Dj’s y shows y acontecimientos sociales como Navidad, Fin de Año, San Valentín, Baile de Mantones, la verbena San Juan o cenas de verano.


Finca Mas Solers, una boda de película ¿Cocktail, brunch o banquete? En Finca Mas Solers la fórmula la decides tu. el equipo de cocina prepara desde los sabores más tradicionales hasta las propuestas más jóvenes y frescas. Los aperitivos y los menús combinan desde el mejor jamón al corte o el crujiente de langostinos, con los exóticos sushi nori o el atún confitado con piña y romesco. cuéntanos tu idea y personalizaremos el banquete a tu gusto. La puesta en escena más elegante en Finca Mas Solers. Tres espacios para tres tipos de celebración. El Celler, es un espacio diáfano de decoración rústica con antesala y una gran chimenea blanca. El Gran Salón bañado por luz natural es un espacio noble que puede acoger hasta 1200 invitados. Y el salón Blanco, la sala más cool con decoración minimalista en tonos neutros y novedosa iluminación, escenario y equipo de proyecciones.

Antiguo Gran Casino de Barcelona Sant Pere de Ribes www.fincamassolers.com Tel. 93 893 36 66


Coneixent Pasolini La Filmoteca de Catalunya presenta un nou cicle dedicat al cineasta Pasolini i el cinema de la poesia. Tria la teva sessió i deixa’t emocionar amb un dels grans. Le notti di Cabiria i Pasolini e Fellini, il poeta e il mago és la sessió doble que proposa la Filmoteca de Catalunya dins de la programació dedicada al cineasta italià: Pasolini i el cinema de la poesia. La primera obra, mereixedora d’un Oscar al millor film estranger, explica la història d’una prostituta que s’enfronta a la seva sòrdida rutina amb armes com la ingenuïtat i innocència. D’altra banda, la segona pel•lícula està dividida en dues parts i aprofundeix en la relació que van mantenir Pasolini i el seu admirat Fellini durant el rodatge en què es van conèixer: Le notti di Cabiria. Fotografies, imatges inèdites com la de L’uomo del sacco és el que hi podreu trobar. Cicle Pasolini, el cinema de poesia. Dimarts 25 (18.30 h), dissabte 29 (21:30 h) i diumenge 30 (19:00 h), a la Filmoteca de Catalunya.

http://barcelonacultura.bcn.cat/carab/coneixent-pasolini

COOLTUREMAG 62


Núria Farré i els móns líquids Núria Farré només té 20 anys i ens presenta la seva primera exposició de pintura: Liquid. Serà el dijous 27 de juny a l’espai Talent & Co i protagonitza, de manera merescuda, el nostre #recomanat d’avui. Liquid és el nom de la primera exposició de Núria Farré, una jove artista que presentarà el dijous 27 a la galeria Talent & Co una sèrie de quadres dotats d’un realisme hipnòtic. Els acrílics i la pintura a l’oli són les dues tècniques que l’artista ha escollit per presentar el seu enigmàtic món. Protagonistes que mai ens revelen la seva veritable identitad a cada peça i que ens conviden suggerents a difuminar les barreres estil•lístiques entre la figuració realista i l’abstracció. Liquid, exposició de Núria Farré a l’espai Talent & Co (c/ Llibertat, 13). Entrada: lliure.

http://barcelonacultura.bcn.cat/carab/nuria-farrei-els-mons-liquids

Intimistes No basta només amb despullar un cos per creure’ns que aquell és un veritable moment vulnerable. No basta només amb treure’s la roba per treure’s de sobre prejudicis, aparences i expectatives. L’artista Alejandro Casanova ens presenta ara la sèrie Intimistes a la Galeria Artevistes. Pintures a l’òleum que capturen el moment - sovint impliquen cert grau de nuesa - en el qual ens trobem amb nosaltres mateixos. Situacions quotidianes en les quals tots ens hi podem veure reflectits: arribar a casa i asseure’s al sofà, el moment en què la pell toca l’aigua de la banyera, el contacte dels peus amb el terra fred... Moments senzills i claus per a comprendre’s a un mateix. La solitud dels teus pensaments i tu mateix, captats pel seu àvid pinzell. Intimistes, exposició a càrrec d’Alejandro Casanova a la Galeria Artevistas (Passatge del Crèdit, 4). Del 20 de juny al 28 de juliol. Entrada lliure.

http://barcelonacultura.bcn.cat/carab/intimistes

COOLTUREMAG 63


Allen Ruppersberg, pioner de l’art conceptual No tots els dies podem veure en directe un dels grans noms de l’art conceptual. Per això, poder visitar l’exposició d’Allen Ruppersberg ProjectSD és una cita que s’ha de marcar en vermell al calendari. La galeria ProjectSD pot treure pit, ja que no n’hi ha per menys quan organitzes la primera exposició individual d’un dels artistes de referència i pioner de l’art contemporani com és Allen Ruppersberg. L’americà, junt amb coetanis com Baldessari o Douglas, va ser impulsor d’una nova manera d’entendre l’art. Ara, arriba a Barcelona per presentar l’epíleg de la sèrie The Umbrella Corner, un projecte de sis exposicions concebut i comissariat per Moritz Küng. L’interès de Ruppersberg per combinar alta i baixa cultura i fer-les xocar en un punt en comú, difuminar les idees de públic i privat i establir relacions entre objectes quotidians i l’art. D’aquí, s’entén el títol del projecte: The Umbrella Project. Si vols saber-ne més, visita l’exposició fins al 27 de juliol. Allen Ruppersberg: The Umbrella Corner (6/6) - Al said she was coming. Fins al 27 de juliol a la Galeria ProjectSD, de dimarts a divendres de 11 a 19 h. Entrada lliure.

http://barcelonacultura.bcn.cat/carab/allen-ruppersberg%2C-pioner-de-lart-conceptual

Analitzant “Jaws” La Blogosfera d’avui és una mica més llarga del que us portem normalment, però és que no es tracta de cap curt, sinó d’un filmumentary. Nosaltres tampoc sabíem què era, però és una pel•lícula que desgrana i ret homenatge a un altre. En aquest cas, l’escollida és Jaws, (Tiburón) d’Steven Spielberg. Dues hores i mitja on es recullen entrevistes, localitzacions, curiositats, detalls sorprenents i el retrat d’un fan sobre un film que ha marcat tota una generació. Jamie Benning ha trigat 16 mesos en realitzar-la, segur que podrem trobar dues hores per mirar-la i gaudir-la.

http://barcelonacultura.bcn.cat/carab/analitzant-jaws

COOLTUREMAG 64


Foto Colectania, des de dins La nova exposició de Foto Colectania afronta la fotografia des d’un angle íntim i instrospectiu. En ellà s’analitza la feina de set artistes que, més enllà dels seus trets estilístics comuns, se submergeixen en la naturalesa d’aquest art. Set artistes protagonitzen la nova exposició de la Fundació Foto Colectania Des de dins. Una manera d’apropar-se a la fotografia des d’un punt de vista instrospectiu, curiós i que es qüestiona la pròpia naturalesa d’aquesta. 85 instantànies d’artistes com Vari Caramés, Toni Catany i Humberto Rivas que representen el canvi experimentat per aquest art a finals del setanta, moment en el qual es va deixar enrere una tendència més objectiva i amb caràcter documentalista per donar pas a una visió més íntima i personal. La fotografia entesa com a finestra a través de la qual expressar l’autenticitat d’un mateix. Set autors que t’esperen en aquesta exposició, oberta al públic fins al 21 de setembre. Fotografia de Ferran Freixa. Des de dins. Foto Colectania (c/ Julià Romea, 6), fins al 21 de setembre. http://barcelonacultura.bcn.cat/carab/foto-colectania%2C-des-de-dins

COOLTUREMAG 65


D FASHION

Desigual

presenta FOR EVERYBODY

Desigual nace en 1984 y, desde sus inicios, se ha caracterizado por sus diseños diferenciados, optimistas y llenos de color. Su lema, “La Vida es Chula”, trasmite su forma de entender la moda y la vida. Es el grito de guerra de la marca, entusiasta, estimulante, positivo y optimista, una verdadera declaración de intenciones. Es la frase que explica la razón de ser de Desigual y lleva inscrita el ADN y los valores que le identifican: tolerancia, positivismo, compromiso, innovación, mejora continua y diversión. Una forma de pensar que va, inevitablemente, marcada por el espíritu mediterráneo, el sol, la luz y las ganas de vivir. Una filosofía vital que se refleja en una forma de vestir divertida, fresca y original, apostando siempre por una actitud alegre, lúdica y creativa. Una colección que respira emociones pensada “FOR EVERYBODY”. Un objetivo ambicioso pero posible: seducir a todo un extenso mundo de mujeres interesantes, divertidas, amigables, cariñosas, insolentes… que buscan algo diferente, que buscan algo DESIGUAL. Las propuestas para esta temporada continúan defendiendo a ultranza el trío de conceptos más vitales, “SEX, FUN & LOVE”, e irradian la alegría, la pasión, la ilusión y la emoción por la vida que caracterizan a Desigual y que resume a la perfección su lema “LA VIDA ES CHULA”.

www.desigual.com

COOLTUREMAG 66


COOLTUREMAG 67


E

Electrònica, còctels d’autors i sopars a la fresca

MUSIC

a Cala Jóncols

El proper 5 de juliol i fins el 25 d’agost, la magnífica Cala Jóncols acollirà el cicle de concerts La Música de la Cala. Cada cap de setmana, aquest paratge situat al Parc Natural del Cap de Creus comptarà amb una actuació de petit format de música electrònica. Són un seguit de sessions i directes ideats per gaudir davant del Mediterrani, a la terrassa de l’Hotel Cala Jóncols, principal promotor dels concerts juntament amb el músic Rafel Plana i l’editorial Perceval Press. El mes de juliol serà el torn de les sessions de dj de la mà de David Puente, Xavier Riembau i Bruno Galindo. Són sessions gratuïtes de 22.00 h a 0.00 h. A l’agost es faran els directes dels artistes que han participat en l’àlbum Jóncols, la Música de la Cala: Xtrngr, MissQ, Boreals, Esperit!, Lasers, Bearlin, Fernando Lagreca i Dontlikepiano. Les entrades anticipades tenen un preu de 4 euros (6 euros a la taquilla). Els artistes passaran la nit a Jóncols gràcies a la col·laboració de la Confraria de Pescadors i de l’Ajuntament de Roses, que cedeixen part de la barraca de pescadors que hi ha a la Cala, una dels més antigues de Catalunya, convertint per unes hores els artistes de la Cala en pescadors del segle XXI. SOPARS AMB PRODUCTES ECOLÒGICS I CÒCTELS D’AUTOR A més, i per allargar la vetllada, es podrà gaudir també d’un magnífic sopar amb productes ecològics de la terra gràcies a la col·laboració amb la cooperativa gironina Montsoliu o prendre un dels exquisits còctels d’autor que en Damià Mulà ha ideat per l’ocasió. Vine a tastar el Gintònic de la Cala o algun dels 8 Gin Fizz personalitzats que Mulà ha creat inspirats en els 8 temes del disc ‘Jóncols, la Música de la Cala’. Al llarg de l’estiu, i en dates a confirmar, La Música de la Cala i el Magic Catamarà organitzaran també els Sopars del Mediterrani, sopars exclusius amb productes del mar en què el peix de Roses i del Cap de Creus en serà el protagonista. Vetllades on la Confraria de Pescadors de Roses compartiran la història i tradició de la zona.

www.joncols.com

COOLTUREMAG 68


F ART&DESIGN

FAD

entrega los premios Delta 2013

El jurado internacional, formado por Johanna Agerman Ross, fundadora y redactora jefe de la revista internacional de diseño Dissegno y del sitio web www.disegnodaily.com; Tomás Alonso, diseñador industrial de Vigo que desde su estudio en Londres trabaja en proyectos de diseño de muebles, productos y espacios; Valérie Bergeron, arquitecta y directora de la materialoteca Materfad y presidenta del Jurado de los Premios Delta 2013; Jozeph Foraker, diseñador y pensador establecido en Milán y Nueva York, que trabaja en mobiliario, iluminación, accesorios y productos digitales; Robert Punkenhofer, director fundador de ART & IDEA y Comisario de Comercio para Austria en Barcelona; Viviana Narotzky, historiadora del diseño y Presidenta de ADI-FAD, y Mike Zancan, gestor de la implantación en España de la filial de Flos SPAA y actual Director Comercial Nacional de Antares Iluminación (Grupo Flos), ha decidido otorgar los siguientes premios, entre los 47 finalistas:

www.fad.cat

DELTA DE ORO Producto: Headhat Diseñador: Equipo Santa & Cole Empresa: Santa & Cole Sistema compositivo de lámparas de suspensión con pantallas (Hats) de distintos tamaños y materiales que multiplican la eficiencia de una cápsula luminosa de LED (Head). Los primeros cinco modelos se forman a partir de pantallas cerámicas y de aluminio con formas simples. Se trata de una colección que destaca por su adaptabilidad, fácil montaje y confort visual gracias a la calidez de la fuente de luz.

DELTA DE PLATA Producto: Barbacoa Gamma Caliu Diseñador: Jordi Bahí i Jordi Güell Empresa: bahí&güell La Gama Caliu es un concepto pensado para compartir la experiencia y el gusto por la gastronomía en un entorno íntimo, ya sea en un jardín o en una terraza. Este se materializa en una línea de barbacoas de sobremesa basadas en un estilo donde la simplicidad, la calidad y la facilidad de uso son sus propiedades principales.

COOLTUREMAG 70


DELTA DE PLATA Producto: h2o Diseñador: Equipo de diseño Noviembre Estudio Empresa: Botas de Vino Jesús Blasco La bota h2o es la reinvención de la tradicional bota de vino, adaptándola al disfrute deportivo e incorporándola al ámbito urbano de nuestro día a día. Disponible en siete colores, está realizada en piel natural, con brocal de ABS e interior de látex. Su capacidad es de 0,75 l. Es un producto innovador, que bebe de la tradición pero vestido de modernidad.

DELTA DE PLATA Producto: Mendori Diseñador: Issey Miyake Empresa: Artemide “IN EI” significa “sombra, oscuridad, matiz” en japonés. La innovación del proyecto “123 5 ISSEY MIYAKE” son los números. El 1 se refiere al único corte de la tela, una fibra tratada que se obtiene de botellas de PET, usado en cada producto. El 2 indica el proceso de plegado inicial en 2D. El 3 evoca el 3D. Y el 5, tras un espacio vacío, se refiere a la metamorfosis de las formas, que se convierten en ropa o en objetos.

DELTA DE PLATA Producto: Bench B Diseñador: Konstantin Grcic Empresa: BD Barcelona Design El Bench B forma parte de la colección Extrusions, que utiliza la extrusión de aluminio como material base para la elaboración de varias piezas de mobiliario. Está concebido como un programa de bancos para uso público o doméstico, disponibles individuales o de hasta 8 plazas, para interior o exterior, con o sin brazos, y con acabado tapizado o con el aluminio extrusionado a la vista.

DELTA DE PLATA Producto: Aparca bicicletes RIM AMB Diseñador: Moisés Martínez i Mariano de Gracia (Área Metropolitana de Barcelona - AMB) i Edu Sentís (EDSE Inventiva) Empresa: EDSE Inventiva S.L. La playa es un espacio de ocio que sugiere un objeto de relación amable con los usuarios y sus bicicletas. Se parte de la idea de la maroma, elemento de tacto suave y flexible, y de la forma curvilínea que evocan las olas presente en la misma idea de rodar. La solución final se adapta a los exigentes requerimientos de su ubicación y de las condiciones de fabricación disponibles.

COOLTUREMAG 71


G FASHION

Guillermina Baeza presenta TÁNGER

La diseñadora Guillermina Baeza nace en el protectorado español de Marruecos. En los años 60 se traslada a Barcelona y, en los 70, empieza su andadura profesional que, la llevó, en los años 80, a desfilar en las principales pasarelas de moda europeas. Su continuada presencia en las pasarelas ha creado un estilo propio, que afianza la máxima de la filosofía de Guillermina Baeza: “El baño y la lencería no son meros accesorios. Hoy cobran la misma importancia que las prendas exteriores”. El gran mérito de Guillermina Baeza ha sido adaptarse siempre a las necesidades del mercado, gracias a su intuición, cubriendo los diferentes segmentos del mismo en función de estilos, gustos y edades. Actualmente, junto a la diseñadora se encuentra también su hija, Belén Larruy, dirigiendo el equipo creativo.

www.guillerminabaeza.es

COOLTUREMAG 72


COOLTUREMAG 73


H HOTELS

Hotel

AxelBeach Maspalomas

La cadena heterofriendly Axel Hotels se abre camino en el segmento de sol y playa con la apertura de su nuevo proyecto en Maspalomas, en la isla de Gran Canaria, bajo la estructura de un amplio complejo de apartamentos y espacios de ocio. El nuevo hotel abrirá sus puertas el 3 de Mayo de 2013 y será el cuarto proyecto de esta cadena que inició su andadura en 2003, abriendo el primer hotel dirigido al público LGBT en Barcelona. El nuevo miembro del portfolio, AxelBeach Maspalomas - Apartments & Lounge Club, estará dotado con 92 atractivos apartamentos, distribuidos en 4 plantas y perfectamente equipados para aportar el máximo confort y comodidad al cliente. En sus instalaciones se destacará un exclusivo espacio de fitness y spa, dentro de la línea corporativa Axel Wellnes. El complejo, está dirigido al público adulto y ha sido concebido para ofrecer la mejor experiencia y diversión de la isla con el mejor ambiente, espacios y propuestas de ocio para disfrutar tanto de día como de noche. Este nuevo proyecto pretende ser la clara apuesta de la cadena dentro de su plan estratégico de expansión, abriéndose a nuevos segmentos ajenos a la marca hasta la fecha, como es el turismo de sol y playa, manteniendo no obstante una coherencia con el posicionamiento de su producto, pues desde un inicio todos los hoteles Axel han estado enfocados a un público mayoritariamente vacacional y de ocio. Ubicado en la localidad de Maspalomas, conocida a nivel internacional como uno de los referentes LGBT del

COOLTUREMAG 74


mercado español, el nuevo AxelBeach Maspalomas se halla emplazado a tan sólo 1,5 km del mar y cuenta con un magnífico espacio con piscina al aire libre en la que relajarse además de albergar las mejores fiestas y eventos, sello de la compañía para sus clientes. Este espacio será bautizado como el Sky Bar del mismo modo que en el resto de hoteles. En el complejo encontramos también una amplia zona ajardinada repleta de palmeras y frondosa vegetación, el Axel Lounge Garden, una agradable zona de relax y descanso emplazada junto a una pista de tenis para los más deportistas, ubicada en las mismas instalaciones. Asimismo, el nuevo establecimiento dispondrá de un completo gimnasio, saunas y servicio de masajes para mantener el cuerpo en forma y disfrutar de auténticos momentos de evasión. Los apartamentos gozan de un amplio salón-comedor, baño completo, habitación doble, cocina americana, microondas, nevera, sofá cama, TV de plasma, AA, caja fuerte y terraza. AxelBeach Maspalomas ofrece conexión Wi-fi totalmente gratuita en las zonas comunes así como servicio de alquiler de coches y bicicletas Estratégicamente emplazado en Playa del Inglés, el establecimiento se encuentra en plena zona de ocio y rodeado de diversos centros comerciales, entre ellos el conocido Yumbo, muy concurrido por la comunidad LGBT, con una amplia oferta de ocio tanto diurno como nocturno en la que destacan restaurantes, clubs, discotecas y rutas de shopping.

www.axelhotels.com

COOLTUREMAG 75


I FOOD&DRINK

Iurantia

cumple 10 años

El restaurante Iurantia está de celebración y el pasado 3 de junio celebró por todo lo alto sus diez años de vida en el centro del Eixample barcelonés. Los invitados pudieron degustar tapas como las Mini burguer de ternera con queso cheddar, broquetas de pollo crujiente, montaditos de mermelada de tomate con queso y acabar la velada con un pastel de chocolate para celebrar su décimo aniversario. El restaurante Iurantia, capitaneado por su propietario Toni Gutiérrez, ha sufrido diferentes cambios estéticos y ahora, para celebrar su décimo aniversario han decidido volver a sus orígenes. A la piedra, madera y tonos naturales. Además Iurantia ha renovado tanto la decoración para hacerlo más acogedor como la carta. Una carta que ha sido ampliada con una nueva carta de tapas gourmet actualizada diariamente en función de los productos de temporada y una novedosa gama de cocktails y Gintonics; sin olvidar esencia: creatividad, fusión y placer en sus platos mediterráneos.

www.iurantia.com

COOLTUREMAG 76


COOLTUREMAG 77


I

IED Barcelona

presentó Contrasts

FASHION El IED Barcelona Escola Superior de Disseny presentó el 2 de julio Contrasts, la 9ª edición del desfile de moda que realiza anualmente. Contrasts Collection se presenta como una colección para hombres y mujeres anti-convencionales que quieren marcar su propio estilo rompiendo barreras y reinterpretando o revolucionando radicalmente viejos estereotipos. Este año los alumnos se han inspirado en el contraste como concepto de encuentro/desencuentro entre dos o más polos opuestos que a través de la tensión creativa produce múltiples resultados. Según Alessandro Manetti, director del IED Barcelona, “el juego entre el contraste de tejidos, tonos, materiales, volúmenes, colores, culturas, estilos, lenguajes y visiones determina la composición de una serie de looks muy diferentes entre ellos, que simbolizan la complejidad del momento histórico contemporáneo y la interculturalidad del fenómeno de la globalización del diseño en el siglo XXI”.

con la filosofía del IED Barcelona, una escuela donde la diversidad, el contraste y la diferencia representan un valor añadido que permite al alumno de hoy y al diseñador de mañana desarrollar proyectos que respondan a la demanda de un mercado cada vez más exigente. El trabajo de los estudiantes ha contado con el asesoramiento de docentes del IED Barcelona y la dirección de los diseñadores Txell Miras, José Castro, René Zamudio, Pascal Nguyen y Joan Salvadó que les han transmitido sus conocimientos y profesionalidad por la profesión. El IED Barcelona presentó también una exposición ubicada en los talleres de moda sobre el proceso creativo de todas las colecciones. La muestra desveló los inspiration boards, ilustraciones, portfolios e imagen corporativa de cada estudiante.

Contrasts Collection se sitúa en una visión en sintonía

Blanca Pérez-Cabrero

COOLTUREMAG 78

Carlota Ranera

www.iedbarcelona.es

CarlSandy Luis Nina


Christie Herrera

Claudia Morera

Cristina Tamborero

Halla Farhat

Idan Gilony

Lana Ivanova

COOLTUREMAG 79


Laura Hueto

Marc Riera

María Javiera Stamna

María José Guldman

COOLTUREMAG 80

Margot Vaaderpass

María Roa


Maria Antonia Paradela

Sarah Kreuzer

Maria Novikova

Sofía Berro

Patricia Ferreira

Viviana Díaz

COOLTUREMAG 81


Yulia Tolstobrova

Alba GarcĂ­a

Alessia Scholl

Alexandra Beltrage

Andra Handaric

Beatriz De La Fragua

COOLTUREMAG 82


J FASHION

Justicia Ruano

presenta LA BELLEZA DE LA REPETICIÓN

Tras una sólida trayectoria en el mundo del diseño, creando y siendo responsable de la dirección artística de diferentes marcas, en el 2009 inicia su andadura personal con el lanzamiento de su propia colección. Su pasión por la moda, la mujer, la feminidad y su fascinación por las materias y las formas, le han llevado a crear una colección perfecta para la mujer de hoy. Unos diseños depurados, de líneas suaves y ricamente ornamentados que nos hacen soñar con la elegancia de otras épocas. Desde su estudio en Barcelona y su showroom de Londres, las colecciones de Justicia Ruano seducen a la mujer de hoy y a los compradores más exigentes. Como los ciclos, las estaciones, el día y la noche. Estados permanentes en MOVIMIENTO Y REPETICIÓN. La base de esta nueva colección se centra en estos dos conceptos.

www.justiciaruano.com

COOLTUREMAG 86


COOLTUREMAG 87


J FASHION

Juan Pedro López presenta PART XV

Juan Pedro López (Barcelona), graduado en diseño en 2000. En 1999 gana el 1er Premio Smirnoff Fashion Awards España y es finalista en la final internacional del mismo en Hong Kong. En el 2002, es finalista del Mittelmoda Fashion Award, Italia. Desde 2000 presenta seis colecciones en la pasarela Gaudí Jóvenes Diseñadores, hasta el 2005, año en el que debuta en París y además, es invitado a la Almaty Fashion Week de Kazajstán. Presente por segunda vez en la pasarela de Paris en marzo 2006, vuelve a la Pasarela Barcelona. Invitado en la 1ª edición del 080 Barcelona Fashion, desde el 2007 compagina su trabajo de diseñador con el de estilista. Abre tienda propia en Barcelona en octubre de 2010 y en Julio de 2011 retorna a la Pasarela 080 Barcelona Fashion. La colección evoca los atardeceres de Santorini mediante siluetas, estampados y volúmenes sacadas del folklore heleno. Con un juego de transparencias, texturas, brillos e imágenes se crea un sofisticado look para una mujer chic y elegante.

www.juanpedrolopez.com

COOLTUREMAG 88


COOLTUREMAG 89


J FASHION

Josep Abril

presenta ICE SS#2013N33

Nace en Barcelona en el 1962. Estudia bellas artes. Estudia diseño y moda en la “Escola d’Arts i Tècniques de la Moda” (EATM) de Barcelona. Vive y trabaja en Barcelona. Crea su propia firma en el 1996. Josep Abril es una colección de hombre. Actualmente se comercializa a través de showrooms y tiendas multimarca. Se presenta con un desfile en Madrid y en Barcelona del 2003 al 2009. Es director creativo de la colección “Armand Basi One Home”, presentada en París desde el 2007. En el año 2006 nace el proyecto “Bespoke” de sastrería a medida. En el 2007 forma Abril Studio, estudio de creación de conceptos y proyectos de moda. Lanza la línea “Uniformed By” de uniformidad de diseño. Crea vestuarios para espectáculos, teatro y ópera. Imparte clases y workshops en diferentes escuelas de diseño (IED, ESDi, Elisava y Felicidad Duce). Ejerce de consultor externo y director de arte. En el 1991 gana el primer premio Gaudí para nuevos diseñadores. En el año 2004 recibe el premio GQ al mejor diseñador nacional de hombre. En el 2008 recibe el Premio “Barcelona és Moda” al mejor profesional.

www.josepabril.com

COOLTUREMAG 90


COOLTUREMAG 91


K FASHION

Krizia Robustella

presenta BANANAS IS MY BUSINESS

Krizia Robustella es una firma de moda autodefinida como “Sport Deluxe” que toma como referencia las prendas deportivas de las últimas décadas para crear un universo propio donde lo cómodo se funde con el lujo. Y el lujo se transforma en formas y tejidos hasta ahora relegados a la escala de lo informal. A KR le gusta mucho la marcha tropical, y para demostrarlo su nueva Colección Primavera/Verano 2014 “BANANAS IS MY BUSINESS” está inspirada en la excéntrica y colorista Carmen Miranda: “I wonder why does everybody look at me and then begin to talk about a Christmas tree? I hope that means that everyone is glad to see the lady in the tutti-frutti hat. The gentlemen, they want to make me say, “Si, si,” But I don’t tell them that, I tell them, “Yes, sir-ee!” and maybe that is why they come for dates to me, the lady in the tutti-frutti hat. Some people say I dress too gay, but every day, I feel so gay; and when I’m gay, I dress that way, is something wrong with that? Americanos tell me that my hat is high, because I will not take it off to kiss a guy; but if I ever start to take it off, ay, ay! I do that once for Johnny Smith and he is very happy with the lady in the tutti-frutti hat!”

www.kriziarobustella.com

COOLTUREMAG 92


COOLTUREMAG 93


M FASHION

Manuel Bolaño

presenta BLEU EN FRANÇAIS

Nacido en Barcelona, pero criado en Galicia. En 2002 se traslada a Barcelona, y en 2007 se gradúa en la Escuela Superior de Diseño y Moda Felicidad Duce, donde obtiene el premio a la Mejor Colección de su promoción en Bread & Butter Barcelona. Participa en la Pasarela Abierta de Murcia, y gana premios en los Concursos de Jóvenes Creadores de Madrid, Festival Noovo de Santiago de Compostela, Murcia Joven y es seleccionado para el Projecte Bressol de la Generalitat de Catalunya. Desde 2008 presenta sus colecciones en 080 Barcelona Fashion y ha sido ganador del Premio a la Mejor Colección femenina en dos ocasiones: Verano 2011 “ Algo de mí “ y Verano 2012 “Cómo reparar un corazón roto”. Escucha respirar el aliento contenido en los impulsos imprecisos de tu corazón. Los pequeños dolores entre las pálidas flores. Ahora me elevo, ahora siento el miedo y la confusión. Ahora te acojo en mi hombro si no quieres que esté sombrío tras el abandono de un cielo de lluvia. Siento el cielo temblar cuando tocas mi mano y no quiero evitar dejar atrás el cielo azul.

www.manuelbolano.com

COOLTUREMAG 94


COOLTUREMAG 95


M FASHION

Miriam Ponsa

presenta ALMADIEROS (RAIERS)

Miriam Ponsa es diplomada en diseño de moda por la Universidad de Southhampton (RU) y se ha especializado en diseño y técnicas de punto, en Igualada. Tiene el taller en Manresa, en el mismo espacio en el que su bisabuela, en el año 1886, fundó una fábrica textil dedicada a la producción de cintas para las alpargatas. El proceso artesanal define su obra, con técnicas poco utilizadas actualmente, como el bordado a mano, la tapicería, la cestería y el macramé. La suya es una trayectoria vital y apasionada. No sigue tendencias sino que crea colecciones independientes, que define como ropa de autor. MIRIAM PONSA diseña todas las colecciones en su taller de Manresa y produce todas las colecciones en talleres catalanes. Valores como el esfuerzo, el trabajo en equipo, la autenticidad y la recuperación de técnicas artesanales forman parte de su manifiesto. El oficio de almadiero consistía en la construcción de almadías, embarcaciones de troncos, y su conducción fluvial río abajo. La actividad de almadiero comenzaba en invierno en los bosques y después se lanzaban los troncos río abajo hasta los ataderos, y en verano se llevaban las armadías navegando hasta los puntos de distribución de la madera. El atado de los troncos inspira las técnicas que trabajan con nudos, como el macramé y la técnica del nudo español. El bordado manual se trabaja con tejido de seda y la cintería se convierte en un elemento importante de la colección. Parte de la investigación de esta colección recae en el tratamiento del tejido, en la erosión de la prenda a la intemperie una vez confeccionada. Las formas amplias de las prendas se combinan con otras más estructuradas que trabajadas con técnicas de tejeduría. Los tejidos son, mayoritariamente, de seda, voile de algodón, lino resinado y sarga. Los colores giran en torno de los azules, verdes y grises.

www.miriamponsa.com

COOLTUREMAG 96


COOLTUREMAG 97


M FASHION

Modafad

presenta “The Best Fashion T_Projects 2013”

Foto: Xavi Padrós El jueves 11 de julio, a las 21:15 h, se celebró una nueva edición del desfile MODAFAD, la plataforma de diseñadores emergentes. Organizada por la Asociación de Imagen y Moda del FAD, la edición de este año llevaba por título “The Best Fashion T_Projects 2013”, y cerró el 080 Barcelona Fashion, que se ha celebrado en el Disseny Hub Barcelona. “The Best Fashion T_Projects 2013” es una pasarela colectiva que reúne las veinte mejores tesinas o proyectos final de carrera de los estudiantes de las mejores escuelas de diseño de moda de Barcelona. En esta ocasión participan las escuelas IED, ESDI, IDEP, BAU, FD Moda, Instituto Catalán de la Moda, Elisava, Escola de la Dona y Escuela Llotja. Cada uno de los veintiún participantes mostró tres looks, y entre ellos se escogieron los ganadores de los premios MODAFAD. Un jurado compuesto por Robert Cavell-Clarke (Not just a Label), Carole Touati (Lelook), Iñigo Guzman (Recruiter Inditex), Brianda Fitz James Stuart (Planet Palmer) y Ricardo Andrez (Designer), decidió premiar a los siguientes diseñadores de entre los 21 participantes: Premio MODAFAD al Mejor Diseñador: Guillem Rodríguez, de la escuela BAU Premio MODAFAD a la Mejor Colección: Masha Novikova, de IED Barcelona Mención especial: Aitor Martínez, de FD Moda Los ganadores tendrán la oportunidad de presentar una colección en la próxima edición del MODAFAD y mostrar su trabajo en plataformas como el 080. Además, tanto ganadores como finalistas expondrán su trabajo en la exposición “El mejor diseño del año”, que se puede ver en el Disseny Hub Barcelona hasta el 31 de octubre.

www.modafad.org

COOLTUREMAG 98


Guillem Rodríguez

Masha Novikova

Aitor Martínez

Guillem Rodríguez

Masha Novikova

Aitor Martínez

COOLTUREMAG 99


Dj Koze el más anárquico de Kompact, el sello del mítico Michael Mayer, está en boca de todos gracias a ‘Amygdala’, su último álbum, que firma junto a Apparat, Matthew Dear, Caribou, y otros pesos pesados de la electrónica internacional. Sonido pata negra de manos de un futuro grande de la electrónica y sus estelares amigos. www.djkoze.de

COOLTUREMAG 100


www.musikorner.com

Baths es Will Wiesenfeld, un joven californiano cuyo sonido flirtea a partes iguales con el downtempo, el shoegaze y el glo-fi, aunque ĂŠl se mantiene ajeno a las modas, encantando a quien se atreve a escucharlo. No por nada es un niĂąo mimado de Pitchfork y medios y festivales afines. www.bathsmusic.com


N MUSIC

Nunoff Festival

acoge el concierto de Maarten Swaan y Melou

Después de unos años de separación para dedicarse a otros proyectos profesionales y personales, Maarten Swaan y Annie Goodchild de Melou se han unido de nuevo. Lo que comenzó como una idea divertida se acabó convirtiendo en el tercer álbum de larga duración de Maarten Swaan (Voices) y en el nuevo EP. de Annie Goodchild (Skylark). “Queríamos que los oyentes tuviesen lo mejor de ambos mundos, ofreciéndoles dos proyectos musicales en uno”. A principios de este año, la banda de Maarten Swaan se fue de gira por España, Reino Unido y Holanda, lo que les dio la inspiración y el impulso necesario para acometer una nueva empresa musical. El disco “Voices”, producido por “Whatabout” de Dave Bianchi, contiene 10 canciones que surgen de una elegante combinación de folk y rock y que reciben la influencia de los mejores de ambos géneros: Nick Drake, Radiohead, Ray Lamontagne y muchos más. La segunda parte del proyecto bautizado como “Skylark”, impulsado por la inconfundible voz de Annie Goodchild, es una preciosa secuela del sonido de Melou. La melodía suave y emotiva del nuevo EP es una simbiosis perfecta entre Swaan y Goodchild. Ambos proyectos están respaldados por la formidable banda de Maarten Swaan: Xavi Molero (batería), Miguel Serna (contrabajo) Claudia Gómez (piano / órgano), y los músicos de cuerda locales: Lisa Baus de Las Migas (violín), Frances Bartlett (violonchelo) y Natsuko Sugao (trompeta). El doble álbum será oficialmente presentado al público el 18 de julio en el Festival Nunoff

www.maartenswaan.com www.nunartbcn.com

COOLTUREMAG 102


AMK, S.L

AZAFATAS Ferias, Congresos, Imagen

_____________________________________________________________________________________

AMK, S.L Gran Vía Corts Catalanes 583, 5º 08011 BARCELONA Tel. 93 452 17 64 Fax. 93 451 92 17

info@amkonline.com

Comte Borrell 123, local 08015 BARCELONA amkonline.com


N FASHION

Natalie Capell

presenta APERSONA #2

Desde la creación de su primer vestido a los 14 años, Natalie Capell se dedica a crear prendas femeninas de excepción cómo forma de su expresión. Volvió a sus orígenes catalanes después de graduarse en el Shenkar College of Design en Tel Aviv y estableció su marca en Barcelona en 2002. La marca encarna delicadeza y fortaleza a la vez, comodidad y elegancia, un reflejo de la manera de ser de la mujer de hoy. Junto con el equipo de su atelier, se dedica a elaborar prendas que ofrecen una interpretación alternativa de la feminidad moderna. Tras años de experiencia y búsqueda, surgen piezas con valor de joya, que destacan por sus juegos de transparencias y su trabajo de bordado a mano. La boutique es un espacio íntimo detrás de cual se esconde el taller, que recuerda los ateliers de principio de siglo en París. Es un lugar disimulado en un callejón de la ciudad antigua, cuyo secreto se difunde de boca en boca hace más de una década. a colección presenta vestidos largos y tops delicados, cómodos y llevables en múltiples combinaciones con cinturones de seda. Se crea un juego entre estas dos capas, ya que se revelan colores debajo de piezas más oscuras. La base es un vestido de silueta básica de fondo de armario; encima, se llevan piezas únicas hechas de tul, finas y elegantes, bordadas y elaboradas a mano. A través de tocados y máscaras únicas que acompañan cada vestido, insinuando un teatro de marionetas, el ambiente nos llevará a un cabaret mágico fuera del tiempo. Los materiales: diferentes tules, de seda natural, de lycra, de poliamida; diferentes puntos, de seda y de poliamida; raso de seda natural; son trabajados y tintados a mano en el atelier.

www.nataliecapell.com

COOLTUREMAG 104


COOLTUREMAG 105


P MUSIC

Pròxims

18 de juliol a Barcelona i 10 d’agost a Calonge

Pròxims segueix apostant decididament per l’escena independent sorgida des de ja fa uns anys a Catalunya, englobant estils que van des del folk, el rock o el pop, i on l’idioma, ja sigui el català, castellà o l’anglès, esdevé un instrument més de comunicació. La proximitat dels grups amb el seu públic, així com el descobriment de noves propostes musicals, es converteix en l’essència mateixa del festival. El festival Pròxims aprofundeix en la idea de dur a diferents punts de Catalunya la música més propera feta aquí, convertint-se ja en aquesta tercera edició en el primer festival itinerant de música indie-popfolk.

http://www.proxims-barcelona.com

MANEL

DORIAN

BREMEN

MINE!

THE FREE FALL BAND

COOLTUREMAG 106


Q FASHION

Quiksilver

inaugura la nueva Boardriders Barcelona

El lunes 8 de julio se inauguró oficialmente la nueva BOARDRIDERS BARCELONETA: un nuevo concepto de tienda de más de 400m2 con dos plantas y una gran terraza con vistas al mar donde los amantes del mundo de la tabla puedan encontrarse con otros compañeros, consultar la meteorología, enterarse de las novedades de estos deportes o comprar las últimas tendencias y marcas en primera línea de la playa de la Barceloneta. Para celebrar la apertura de esta nueva primera tienda en el Mediterráneo con vistas al mar, Quiksilver reunió a algunos grandes nombres de su prestigioso equipo de riders internacionales. En la tarde del lunes 8 de julio, la leyenda viva del windsurf y pionero del kitesurf, Robby Naish, se unió al mejor surfista europeo en el 2012 ASP World Tour, Jérémy Florès de la Isla de la Reunión, junto con el actual campeón del mundo Yuri Podladchikov de Suiza, la estrella ibérica del surf, Aritz Aranburu, y los patinadores Madars Apse, el skater Nº 1 de Europa en 2012 y la estrella local Javier Mendizabal. Además contamos con invitados muy especiales que quisieron acompañarnos en este día como los actores catalanes Marc Clotet y Ricard Sales, la actriz catalana Bibiana Ballbé, la modelo Almudena Fernandez colaboradora de Oceana y fundadora de la ong el Kind Surfy y el DJ y presentador Johann Wald Tanto los atletas como el público en general asistieron a una demostración gratuita en el exterior de la tienda del Team DC de 18:30 a 20:00 h a ritmo de los extravagantes DJ’s de música electrónica Nasty Mondays que atraen cada noche de lunes en Barcelona a más de 1000 personas. A continuación nuestros invitados más especiales, más de 400, asistieron a un coctel para celebrar esta gran apertura en la espectacular terraza de la nueva tienda hasta el anochecer, rodeados de unas vistas inigualables de la playa de la Barceloneta.

www.quiksilver.es

COOLTUREMAG 108


R

Repavar

BEAUTY

Grupo Ferrer presenta Repavar, la nueva marca de dermocosmética fruto de la integración de Laboratorios OTC Ibérica a Laboratorios Ferrer, que aporta a la piel los cuidados específicos que ésta necesita. Repavar® es la marca de dermocosmética de la división Ferrer Healthcare, creada bajo la supervisión de expertos dermatólogos a partir de los mejores ingredientes de origen natural. Cuida la piel restaurando su vitalidad y proporciona una agradable sensación de bienestar día a día. La amplia experiencia de Ferrer como laboratorio permite combinar eficazmente naturaleza y ciencia, desarrollando fórmulas y texturas de la más alta calidad que garantizan una piel bella, sana y equilibrada.

www.repavar.net

LÍNEA REVITALIZANTE Para pieles con luz propia

Repavar® Revitalizante aporta a las pieles desvitalizadas que presentan signos de fatiga, falta de luminosidad y arrugas, la energía necesaria para recobrar su aspecto original. Una gama de cinco productos que combate activamente el efecto de los radicales libres y de las agresiones externas (rayos UV, estrés, contaminación, etc.) responsables del envejecimiento prematuro. La eficacia de las vitaminas y activos naturales presentes en su formulación, estimula la síntesis de colágeno y ejerce una acción antioxidante que permite que la piel recupere su firmeza y tono natural, atenuando arrugas, manchas e imperfecciones.

COOLTUREMAG 110


LÍNEA REGENERADORA Para pieles que se quieren mucho

Repavar® Regeneradora está indicada para la regeneración de cicatrices, quemaduras, descamaciones, manchas y la reparación de todo tipo de pieles. La formulación de sus productos incorpora Aceite Puro de Rosa Mosqueta R. rubiginosa con propiedades que activan la reparación de los tejidos y el crecimiento celular. Otros componentes como el Colágeno y la Vitamina E mantienen la hidratación de la piel y le devuelven su flexibilidad y elasticidad naturales.

LÍNEA OILFREE

Para pieles que quieren sentirse en perfecto equilibrio Gracias a una exhaustiva selección de activos seborreguladores, protectores e hidratantes, Repavar® Oilfree ha sido especialmente concebida para satisfacer las necesidades de higiene y cuidado de las pieles mixtas, grasas y/o de tendencia acneica. Sus productos reequilibran la piel, reducen el tamaño del poro y evitan la pérdida excesiva de agua, devolviendo a la piel su flexibilidad y capacidad de autoprotección naturales mientras le proporcionan un aspecto mate y uniforme.

LÍNEA PEDIÁTRICA

Para pieles que te comerías a besos Repavar® Pediátrica protege la delicada y sensible piel de niños y recién nacidos. Sus productos han sido diseñados para la higiene, hidratación, emoliencia y cuidado de los más pequeños, asegurando el mejor cuidado y protección en sus primeros meses de vida y durante toda la etapa infantil. Sus fórmulas suaves incorporan activos naturales, como el Aceite de Rosa Mosqueta, que crean una fina película protectora sobre la piel del pequeño evitando que se irrite y la manteniéndola hidratada, respetando en todo momento su pH y equilibrio naturales.

LÍNEA DERMOSOLUTIONS

Para pieles que quieren sentirse cómodas consigo mismas Repavar® Dermosolutions trata y resuelve problemas específicos de la piel como el exceso de sudoración localizada gracias a la incorporación de agentes antitranspirantes de última generación en sus fórmulas. Sus productos se presentan en formatos fáciles de usar, cómodos y discretos, además de garantizar la máxima tolerancia en todo tipo de pieles, gracias a los rigurosos tests dermatológicos a los que se han sometido durante su desarrollo.

COOLTUREMAG 111


S CINEMA

Sala Montjuïc

El cinema que et deixa sense paraules

Aquest any la inauguració de Sala Montjuïc ens deixarà muts. Perdrem les paraules per tornar als orígens del setè art, per omplir el fossat del Castell de Montjuïc de música, d’imatges, d’històries, de cinema. Un total de 18 films que permetran reviure grans clàssics del cinema a la vegada que descobrir petites joies de cinema d’autor, navegant, com cada any per tots els gèneres cinematogràfics. Les projeccions aniran precedides per un concert que cada nit portarà al nostre escenari bandes de primera línia de jazz, flamenc o músiques del món, així com, en algunes de les sessions, del passi d’un curtmetratge.

www.sonar.es Take Shelter

15 JULIOL - Jeff Nichols, EEUU, 2011 Enigmàtic i inquietant film amb una excel·lent interpretació de Michael Shannon. Una de les sorpreses més agradables del recent cinema indie nord-americà.

El Irlandés

17 JULIOL - John Michael McDonagh, Irlanda, 2011 Una comèdia negra que recorda tant a les clàssiques actuacions de John Ford com als Spaghetti Western europeus, amb una gran interpretació de Brendan Gleeson.

COOLTUREMAG 112


Habemus Papam

19 JULIOL - Nanni Moretti, Itàlia, 2011 Nanni Moretti ens ofereix una comèdia irònica i incisiva sobre un tema molt present al seu país i de màxima vigència enguany.

Nader y Simin, una separación 22 JULIOL - Asghar Farhadi, Iran, 2011

Magnífica pel·lícula que aconsegueix contagiar una tensió dramàtica i una empatia pels personatges de manera magistral. Mereixedora inqüestionable de l’Ós d’Or de Berlín i Òscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa.

Moonrise Kingdom

24 JULIOL - Wes Anderson, EEUU, 2012 De factura estètica impecable Moonrise Kingdom ens fa reviure el primer amor de l’adolescència, amb sentit de l’humor, sensibilitat i unes dosis de surrealisme pròpies d’aquest director.

Qué ocurrió entre mi padre y tu madre 26 JULIOL - Billy Wilder, EUA, 1972

Entretingudíssima comèdia del mestre Billy Wilder amb un argument molt ben tramat on destaquen les fantàstiques interpretacions dels seus protagonistes.

Código Fuente

29 JULIOL - Duncan Jones, EEUU, 2011 Després de Moon, el primer èxit del fill de David Bowie, ens sorprèn ara amb aquest fantàstic joc mental en què l’espectador haurà d’esbrinar què és el “Código Fuente”.

Profesor Lazhar

31 JULIOL - Philippe Falardeau, Canadà, 2011 La saviesa i el talent del professor Lazhar van més enllà dels estudiants impactant en la consciència de l’espectador, en una barreja de drama i comèdia amb pinzellades de poesia i elegància.

Ciudadano Kane

02 AGOST - Orson Welles, EEUU, 1941 Obra mestra d’Orson Wells considerada una de les pel·lícules més importants de la història del cinema.

Donnie Darko

05 AGOST - Richard Kelly, EEUU, 2001 Fascinant drama psicològic que ha esdevingut en pocs anys una pel·lícula de culte entre molts joves espectadors.

COOLTUREMAG 113


S FASHION

Sur

presenta SFORZA COLLECTION

La Barcelonesa Laura Figueras lanzó su primera marca, Bambi by Laura, en 2003. La marca se convirtió rápidamente en un elemento básico en las tiendas de moda más refinadas de todo el mundo, desde Tokio a París, Londres y Nueva York. Numerosas colaboraciones siguieron, con Topshop, Roxy Corazón y Coca-Cola Light entre otros. En 2009 se trasladó a Londres, y en 2012 comenzó a trabajar en una pasión a largo plazo, la creación de un nuevo tipo de etiqueta de lujo, Sur. La marca se distingue por un enfoque inquebrantable con la calidad y la procedencia. Como tal, los tejidos se obtienen en el Reino Unido, España e Italia y la producción se lleva a cabo en talleres tradicionales en los alrededores de Barcelona. Desde su debut en 2012, la marca ha recibido elogios por parte de los críticos por su aspecto elegante, llevable y sofisticado . La colección Sforza se inspira en la luz, el clima y los estados de ánimo de la Costa Brava, junto con la sofisticación urbana de Milán. Como tal, los looks están diseñados para mezclar y combinar, para la playa y la ciudad. Telas básicas del repertorio Sur, como la seda, la organza de seda y el hilo se complementan con detalles en piel. Los algodones nos recuerdan a las sombrillas descoloridas por el sol y a las ganas de vacaciones. Siluetas afiladas se combinan con aquellas con más vuelo, para un look femenino de lujo, que expresa una feminidad discreta.

www.sur-studio.co.uk

COOLTUREMAG 114


COOLTUREMAG 115


S FASHION

SCHIPPER/ARQUES

presenta REFRACTION

‘Refraction’ verano 2014, se inspiró en el resplandeciente rocío de las tierras bajas, junto a Amsterdam, en una madrugada sumergiéndose en una fría neblina, en el manto mágico de un rocío que goteaba y relucía en el temprano sol dorado. Boris Schipper y Tomás Pedrosa Arques se inspiraron, también, en el arte trans-disciplinario del artista Canadiense Michel de Broin, quien, en 2004, cubrió de manera completa una roca, en la profundidad del bosque Alsaciano, con fragmentos de espejo, para hacerlo desaparecer en un juego de radiantes reflejos que se esparcían. El arte de cambiar la visibilidad de una forma reflejando su entorno se asimila a la manera en la que un animal se mimetiza con sus alrededores para protegerse a sí mismo o para facilitar la cacería. Al vivir en esta espesa neblina abrumadora que actualmente nos rodea, buscamos nuevas maneras de escondernos y de atacar, entramos en una nueva realidad, y lo único que podemos hacer para sacar el máximo partido a la vida es amoldarnos. Esta propuesta nos cuenta la escalofriante belleza de la naturaleza, el romance de la inseguridad y como nuestro entorno cambia nuestra percepción, como gotas de agua en una espesa neblina que refractan la luz distorsionando la realidad.

www.schipperarques.com

COOLTUREMAG 116


COOLTUREMAG 117


S FASHION

Selim de Somavilla

presenta THREE THOUSAND WORDS

Las últimas semanas de verano se precipitan. Con melancolía, recuerdan el casi finalizado estío, de días cálidos y noches eternas. El influjo lunar eterniza todos sus sueños. Sueños que perdurarán en la memoria. Carpe Diem, es el sueño de una noche de verano. Ahora se cierra una etapa. Otra nueva está por llegar. Es un momento de cambio, en el que las primeras tres mil palabras serán las que determinarán un prometedor futuro. “THREE THOUSAND WORDS” es la propuesta para Primavera/Verano 2014 del diseñador Selim de Somavilla. La colección evidencia una dualidad de sexos, que eventualmente se unen para formar uno. El cuadro es, en la mayoría de los looks, el punto de partida de toda la colección. Un elemento tan geométrico usado en ocasiones de forma irregular. Aparece el estampado tropical como un elemento importante en muchas de las prendas, a partir del cual surgen todos los colores como el amarillo lima o el azul klein que intensifican la colección. Una colección llena de antítesis entre lo masculino y lo femenino, lo clásico y lo moderno, lo regular y lo irregular. Una armonía de contrastes enfrentados.

www.selimdesomavilla.com

COOLTUREMAG 118


COOLTUREMAG 119


T FASHION

TCN

presenta su colección Primavera/Verano 2014

La colección de TCN Primavera/Verano 2014 reaviva el espíritu del tiempo con una propuesta que revisa los clásicos de la firma y que es un guiño a la luz del sol y al relax del verano. Volviendo al concepto de 24 h TCN, la colección muestra toda su plenitud con todas las líneas de la firma, desde la lencería y la corsetería hasta el exterior, pasando por el homewear o el baño. En los coloridos, los azules mar y los metalizados en todas sus versiones son los protagonistas. Oro viejo, cobre desgastado, plata mate… toman fuerza en la colección de baño, mientras las rayas, más finas que nunca, son el estampado protagonista del verano. En el exterior, los algodones rústicos calados se convierten en mini shorts y culottes y se mezclan con los vestidos lenceros más femeninos que nunca. Las felpas y las sedas con algodón se camuflan en bambulas y los voiles ligeros e íntimos en camisolas, vestidos y maxi faldas, que invitan al relax y nos recuerdan la lentitud del paso del tiempo.

www.tcn.es

COOLTUREMAG 120


COOLTUREMAG 121


U MUSIC

GONG 2013: UNA EXPERIENCIA ÚNICA Un espacio mágico y espectacular con una acústica excelente Los conciertos del Festival Gong se realizan en la sala mayor de las Cuevas de Salitre de Collbató, en pleno corazón de la montaña de Montserrat, un espacio de grandes dimensiones llamado “La Catedral” que destaca por una acústica excelente y un ambiente natural muy adecuado a estas sonoridades. Ir al Festival Gong, es algo más que asistir a un concierto, es disfrutar de la posibilidad de un breve paseo por la montaña de Montserrat, a través del camino que nos lleva a las cuevas con unas vistas espectaculares que llegan hasta el mar. La terraza del Gong Desde las 20.00 hasta las 23.00 horas la terraza del Gong estará a disposición del público. Un espacio donde, tanto antes como después de los conciertos, se podrá descansar cómodamente, compartir con los amigos una de las mesas de la terraza y degustar una excelente variedad de refrescos y productos gastronómicos naturales, mientras se disfruta del aire fresco del anochecer, unas vistas espectaculares que llegan hasta el mar y una selección de música suave. GONG 2013: LOS CONCIERTOS Este año, el Gong abre sus puertas con los “Encuentros Armónicos” de UNIONCOM. Un proyecto musical que busca el sonido más puro

COOLTUREMAG 122

UNIONCOM y TA HA DI

en el Festival Gong

y simple, como resultado del conocimiento y fusión de culturas representadas por los instrumentos como entes vivos de cada pueblo. El sonido entendido como una herramienta para conectar con lo más profundo y elevado de nuestro ser y como un puente intercultural e interreligioso. El grupo está encabezado por Néstor Kornblum, uno de los cantantes de armónicos más destacados del panorama internacional y pionero en esta especialidad dentro de la Península Ibérica. Els “Encuentros Armónicos” de UNIONCOM se presenta el sábado 20 de julio a las 21.00 horas en la sala grande de las Coves de Salnitre. El segundo concierto del festival GONG 2013 será la presentación del proyecto “Bhandana” de TA HA DI. “Bhandana” es la descripción musical de un evento creado por la naturaleza: el desarrollo de una planta en todos sus ciclos, representado a través de los sonidos de instrumentos com la tabla, el hang y el didgeridoo y las imágenes del pintor Quim Moya. Ravid Goldschmidt es uno de los miembros de TA HA DI y uno de los pocos hanguistas profesionales que existen en el mundo. Ha hecho giras europeas, grabado diversos discos de su propia autoría y hace colaboraciones musicales con artistas de reconocido prestigio. “Bhandana” de TA HA DI se presenta en el GONG 2013 el domingo 21 de julio a les 21.00 horas en la sala grande de las Coves de Salnitre.

www.gong.cat


W FASHION

Who

presenta SLOWDANCE

La colecciรณn Who Primavera/Verano 2014 parte de la fusiรณn entre el hombre y la mujer. Un baile en pareja; un juego de movimientos libres a cรกmara lenta. Tejidos fluidos y colores dulces. La mujer aporta amarillo, lavanda, blanco y negro, una constante. Tejidos con cuerpo y rigidez: el hombre, beige y vainilla. Las prendas envuelven. En esta fusiรณn, donde dos es uno, los cierres son la uniรณn.

www.who-bcn.com

COOLTUREMAG 124


COOLTUREMAG 125


Y FASHION

Yiorgos Eleftheriades

presenta -ESTIMULACIÓN EXCESIVA DE UN TIPO ESPECÍFICO #2

Con un guiño al minimalismo post-moderno y a la importancia del equilibrio en la estructura de la prenda, la colección Primavera/Verano 2014 de Yiorgos Eleftheriades es, básicamente, una serie de siluetas esculpidas. El efecto se consigue a través de formas elegantes, con la aplicación de detalles, recortes y efectos similares al papel. Las piezas individuales se pueden yuxtaponer fácilmente en diferentes combinaciones de capas. El principal objetivo de la colección es crear un vestuario informal y, al mismo tiempo imponente, que encaje con una mujer contemporánea y elegante viva donde viva.

www.yiorgoseleftheriades.gr

COOLTUREMAG 126


COOLTUREMAG 127


Z FASHION

zazo&brull

presenta EL SUCESOR

Xavier Zazo y Clara Brull son los diseñadores de la vanguardista firma catalana de moda femenina zazo&brull. Dentro de su trayectoria profesional destaca su participación en ferias como Bread&Butter, Rendez-vous en París, Modefabriek en Amsterdam o MQ en Viena. Sus colecciones se han podido ver también en la pasarela 080 Barcelona Fashion y en la Valencia Fashion Week, y han sido invitados a participar en la Pasarela Gaudí Novias, en el certamen Bolivia Moda en la ciudad de Santa Cruz, y en SUL Fashion Week en Brasil. En la tercera edición que se celebró del concurso internacional “El Botón -Mango Fashion Awards”, zazo&brull resultó elegida entre los 10 finalistas como únicos representantes españoles.

www.zazobrull.com

COOLTUREMAG 128


COOLTUREMAG 129


Nuestras recomendaciones

Moda Restaurantes Bares Tiendas Gimnasios Floristerías Bodas Belleza Salut Estética Fotografía Nightlife Librerías Cultura Estudios Diseño Arte Música Maquillaje Accesorios COOLTUREMAG 130


La exclusiva boutique Tocs es una tienda de moda femenina situada en pleno centro de Sabadell con diez años de vida creada por Mayte Soler.

Tocs www.tocsmoda.com Sant Cugat, 5 08201 - Sabadell 937 251 186

Cuando uno entra en Tocs rápidamente se encuentra con prendas llenas de diseño y de originalidad, prendas todas de marcas españolas. Tocs apuesta por las marcas de la casa, como Josep Font, Touchemoa o Name, pasando por Lydia Delgado, Llamazares y de Delgado, Parnasse, Marlota, Losson Couture, zazo&brull, Nerea Lurgain, Poti Poti o Txell Miras.

Somos una empresa dedicada a la belleza y la imagen, en especial de la mujer y en particular de las novias, aunque se trata de una empresa joven, contamos con una trayectoria de más 20 años en el sector de la peluquería y nueve años como asesores de imagen.

Stilo Personal www.stilopersonal.es Rosselló 303 ,2º 2ª 08037 Barcelona 628 052 969

- Peinamos a novias e invitadas, eventos y a domicilio. - Maquillaje Aerógrafo - Variedad de cursos - Sesiones de fotos en estudio

Iurantia se ha renovado. No sólo se ha renovado la decoración para hacerlo más acogedor, tanto para cenas románticas como para reuniones con amigos, unas copas después del trabajo o tapear entre semana. También han renovado y ampliado su oferta: una nueva carta de tapas gourmet que irá actualizándose diariamente en función de los productos de temporada (que incluye tapas tan originales como los Nidos de Vieiras Crocantes o las Olivas Deluxe) y una novedosa gama de cócteles y gin-tonics para disfrutar en buena compañía. Su perfecta ubicación en el Eixample izquierdo, con un ambiente elegante y un servicio excepcional, con su propietario Toni Gutiérrez a la cabeza del equipo de sala, hace de Iurantia un lugar a conocer dentro de la variada oferta gastronómica de Barcelona.

Iurantia Restaurant www.iurantia.com

Casanova 42 08011 - Barcelona 93 454 78 87

Descubre el salón Yass&Co de Barcelona: La experiencia total para tus manos y pies. El tratamiento de la belleza en tanto expresión de libertad individual. Porque Yass&Co encuentra su razón de ser en la belleza de tus manos, reinventa el concepto de manicura: Trata tus uñas como si fueran gemas preciosas. Yass&Co es un salón de belleza integral con dedicada especialización en los cuidados de la manicura y pedicura. Ofreciendo también los más exquisitos tratamientos no invasivos de estética facial y corporal, éste es un centro dedicado a la evolución de tu imagen. Yass&Co provee el espacio para evadirte del frenético ritmo urbano; brinda una fuente de experiencias y sensaciones donde el lujo subraya cada detalle en un entorno exquisito y una atención de privilegio. Un equipo de primera línea dirigido por Yasmina Meftah, fundadora de Yass&Co. Un concepto exclusivo e inspirador que ofrece además una extraordinaria selección de tratamientos estéticos que cumplen un objetivo central: En el hábito cotidiano de la belleza, cada hombre y cada mujer son únicos. Yass&Co utiliza marcas exclusivas como EVE LOM, Rodial, Evidens de Beauté, Révérence de Bastien, esmaltes de Dior, Yves Saint-Laurent, todas las ediciones limitadas de Chanel, Bastien Gonzalez, OPI, Deborah Lippmann y Essie entre otros.

YASS & CO.

Avd. Diagonal 604 Barcelona

936 110 941

www.yassandco.com

COOLTUREMAG 131


En el corazón del 22@ se encuentra Creatival, un salón innovador para el cuidado del cabello. Un equipo altamente cualificado y su exclusivo HAIR SPA único en Barcelona harán de tu visita una experiencia única.

www.creativalbcn.com

Cromoterapia, músicoterapia y air massage shiatsu, son algunas de las novedades de su hair SPA. Make-up y manicura son algunos de sus servicios adicionales.

Venezuela 3 08019 Barcelona 934 982 217

10% dto. en tu primera visita para suscriptores de Coolture Magazine.

Creatival

www.facebook.com/CREATIVAL.bcn

IKRA

www.ikrabcn.es www.facebook.com/ikrabcn Roger de Lluria 50 08009 Barcelona 934 676 266

La Capella: Platos vegetarianos, productos ecológicos y de temporada forman una cuidada carta de cocina mediterránea, pequeñas delicias para tapear y compartir mientras se disfruta de actividades programadas y música en directo. NIU: El Niu es un lounge-bar que

se encuentra en un entorno natural único, con una puesta de sol espectacular, mientras se saborean sus especialidades como los mojitos y los cócteles.

Parc de Can Gambús www.cangambus.cat Sabadell

Make-Up, la escuela de maquillaje profesional M.Fajardo, con más de 38 años de trayectoria maquillando en cine, TV y publicidad a modelos y personajes famosos; ofrece una formación al más alto nivel académico.

IKRA es un lugar en el que encontrarás la mejor gastronomía regional, acompañada de una suggerente propuesta de vinos y cockteleria, destacando su selección de gintonics.

Cursos de maquillaje profesional, cine, belleza, caracterización, FX, automaquillaje, intensivos, personalizados y servicios al público.

Además, se realizan sesiones de djs todos los viernes y sabados de 23h30 a 03h00. Se aceptan reservas.

Make-Up www.elmaquillaje.com

Bruc 43 08010 Barcelona 934 125 511 Singular-Envit es una floristería especializada en el sector del evento. Son los propios clientes los que mueven a la empresa a centrarse en el mundo de las bodas y los actos efímeros de empresa.

Envit-Singular www.envitbcn.com Manuel de Falla 27 08034 Barcelona 932 003 225 - 932 032 099

Intentando no caer en modas pasajeras, tratando plasmar en todos sus montajes un sello personal sin olvidar que cada uno de ellos tiene sus propias características y que cada uno es diferente ya que refleja la personalidad de sus anfitriones.

En Sant Pere de Ribes, entre Sitges y Vilanova, descubrimos un palacete de estilo renacentista catalán de finales del siglo XIX, que en su día albergó el antiguo Gran Casino de Barcelona y que hemos visto, entre otros, en los spots de Ferrero Rocher o Lancomé, ahora dedicado a la organización de bodas y grandes celebraciones. Cruzamos la imponente entrada a los jardines y no podemos dejar de imaginarnos nuestra romántica ceremonia bajo los arcos o en el glamoroso palacete o, quizás en los jardines…

Fina Mas Solers

www.fincamassolers.com

COOLTUREMAG 132

Sant Pere de Ribes 08810 93 893 36 66


Odyssey es un concepto diferente de gimnasio. Tanto desde el punto de vista del usuario como del entrenador o preparador físico. A diferencia de lo que sucede en otros centros, Odyssey está concebido como un espacio de entrenamiento y preparación física, donde cualquier Personal Trainer ejerce su profesión con sus clientes con total libertad, con rendimientos altos, sin estar sometido a ninguna filosofía específica y sin restricciones. Odyssey es un espacio personal de ambiente absolutamente familiar, sin la masificación de los grandes centros. Dispone de una amplia sala con un moderno equipamiento cardiovascular, peso libre, maquinaria selectorizada y un espacio para entremaniento funcional. Odyssey te ofrece un servicio de asesoramiento y orientación a la hora de planificar los programas de entrenamiento de manera que se adapten a las necesidades y objetivos de cada persona en particular.

Estamos en el Hotel Barceló Sants (encima de la Estació de Sants) 93 503 53 00 ext. 243 / 670 277 393

Òptica OP nace en Barcelona en 1993 como una óptica innovadora y con un concepto diferente, un lugar donde encontrarás una selección de marcas de grandes creadores con modelos innovadores de alta calidad, donde destacan las nuevas tendencias dirigidas a personas con gran interés por la estética. Òptica OP ofrece una atención exclusiva y un asesoramiento personalizado, con el objetivo de cuidar y mejorar la visión e imagen del cliente. En Òptica OP se pueden encontrar las últimas tendencias de grandes marcas como Kilsgaard, Oliver Goldsmiht, Claire Goldsmith, l.a.Eyeworks, Jason Wu, Alain Mikli, Starck, Götti, Oliver Peoples, Paul Smith, Thierry Lasry entre otros.

Òptica OP www.opticaop.com

Empresa fundada en 1979 especializada en joyas de diseño que se diferencian por su creatividad, las líneas innovadoras hacen de sus piezas únicas.

Tön Vangard representa la vanguardia de la peluquería en Barcelona. Las últimas tendencias son su sello. El estudio personalizado de cada cliente es su preocupación. Cuidar y mimar el cabello, la prioridad de sus estilistas.

Tön Vangard www.tonvangard.com Diputació 191 08011 Barcelona 934 53 79 72

Shoot Estudios

www.shootestudios.com Pau Claris 115 08009 Barcelona 93 176 46 23

Shoot Estudios es un proyecto que nace con el objetivo de proporcionar espacios bien equipados a profesionales que necesiten locales únicos con una calidad de servicio óptima a precios asequibles, para el desarrollo de sus proyectos audiovisuales en el centro de Barcelona. Dos espacios singulares que cuentan con rincones totalmente adaptables a la necesidad de los profesionales y de los proyectos.

Bailén 188 08037 - Barcelona 93 459 39 82

Clemència Peris www.clemenciaperis.com Pare Llaurador, 51 - Terrassa

València, 247 - Barcelona 93 488 10 97

Participó en el concurso “Diamond Awards 2000”, quedando finalista en España y en el Top 60 de los mejores diseñadores del mundo “2.400 diseñadores de 42 países”. La firma ha participado en varias exposiciones nacionales e internacionales como el “Museum Expressions” o “Carrousel Du Louvre en Paris”.

dDivine es el restauranteespectáculo más divertido de Barcelona, con sus maravillosas Drags Queens, es único en la ciudad.

dDivine www.ddivine.com Balmes 24 08007 Barcelona 933 172 248

Ideal para despedidas, cenas de empresa, celebraciones o simplemente para todas las personas que quieran divertirse, nuestras Drags harán que la cena sea inolvidable y que queramos repetir.

COOLTUREMAG 133


SO CHIC Fotografía: Rubén Suárez Modelo: Angelika - Blow Models Maquillaje y peluquería : Joyce De Oliveira Estilista: Cristina Fado Agradecimientos a Shoot Estudios

COOLTUREMAG 134


VESTIDO TARA JARMON, COLLAR SWAROVSKI, CALCETINES H&M, ZAPATOS CHIE MIHARA


VESTIDO TARA JARMON, COLLAR SWAROVSKI, CALCETINES H&M, ZAPATOS CHIE MIHARA


TOCADO VINTAGE, POLO MADEMOISELLE TARA, PANTALÓN BIMBA&LOLA, CALCETINES H&M, ZAPATOS CHIE MIHARA, PULSERA H&M, COLLAR Y ANILLO SWAROVSKI


TOCADO VINTAGE, POLO MADEMOISELLE TARA, PANTALÓN BIMBA&LOLA, CALCETINES H&M, ZAPATOS CHIE MIHARA, PULSERA H&M, COLLAR Y ANILLO SWAROVSKI


VESTIDO TARA JARMON, PAÑUELO GUCCI VINTAGE, ANILLO SWAROVSKI, ZAPATOS PURA LOPEZ


VESTIDO TARA JARMON, PAÑUELO GUCCI VINTAGE, ANILLO SWAROVSKI, ZAPATOS PURA LOPEZ


VESTIDO TARA JARMON, PAÑUELO GUCCI VINTAGE, ANILLO SWAROVSKI, ZAPATOS PURA LOPEZ


TOP TARA JARMON, PANTALÓN SANDRO, ZAPATOS PACO GIL, COLLAR Y ANILLO THOMAS SABO


TOP TARA JARMON, PANTALÓN SANDRO, ZAPATOS PACO GIL, COLLAR Y ANILLO THOMAS SABO


VESTIDO DE CHARLOTTE ESKILDSEN, COLLAR THOMAS SABO, PULSERA SWAROVSKI, ZAPATOS CHIE MIHARA.


VESTIDO DE CHARLOTTE ESKILDSEN, COLLAR THOMAS SABO, PULSERA SWAROVSKI, ZAPATOS CHIE MIHARA.


TOP GUESS, FALDA TARA JARMON, ZAPATOS Y CINTURON GUESS, COLLAR SWAROVSKI , ANILLO H&M


TOP GUESS, FALDA TARA JARMON, ZAPATOS Y CINTURON GUESS, COLLAR SWAROVSKI , ANILLO H&M


FotografĂ­a: Masakazu Kurihara Estilismo: Lili Moure Make Up: Eri Umetsu Modelo: AlizĂŠ - 5th Avenue Model Management


Fotografía: Carlos Pérez Rullán Estilismo: Mireia Insensé MUAH: Mati Beltran Asistente: Marc Segura Modelos: Javier y Amanda de BertaModels

COOLTUREMAG 162


Él: Camiseta Zara / Pantalones G-Star / Brazalete y reloj Guess Ella: Camiseta Dior / Falda Llamazares de Delgado / Paùuelo Chanel


Él: total look Llamazares de Delgado


Ella: total look Zara


Camiseta Levi’s / Chaqueta Vintage


Camiseta Zara / Chaqueta Antonio Miro


Él: Camiseta Levi’s / Pantalones G-star / Chaqueta vintage / Brazalete y reloj Guess


Ella: Camiseta y falda Llamazares de Delgado / Chaqueta Vintage


Ella: total look Llamazares de Delgado


Él: Polo y pantalones Llamazares de Deglado


Él: Camiseta Levi’s / Pantalones y chaqueta Christian Dior / Brazalete y reloj Guess


Ella: Vestido H&M / Brazalete Majorica / Collar de autor de oro / Bolso artesanal


Krasnaâ gordost Fotografía: :Raúl Mellado - www.raulmellado.es Maquillaje: Ana Olalla Estilismo: Ramón Ros Modelo: Anna Gogoleva

COOLTUREMAG 174


Girls in sobe Miami South Beach Art director: :Tön Vangard Spain Team Styling: Raül Cabello of Tön Vangard Spain Make up: Tön Vangard USA Hair: Óscar Gutiérrez Tön Vangard Spain Photography: Eduard Mill Models: Elite Models Miami Location: Fort Laudardale Miami Florida South Beach Miami

COOLTUREMAG 192


Toptank: Smooooth Clothing / Short: Alexis Reyna / Sandalia: Bernhard Willhelm by Camper / Gorra: Protest


Toptank: Smooooth Clothing


Toptank: Smooooth Clothing / Pantal贸n: El Colmillo de Morsa


Toptank: Smooooth Clothing / Pantal贸n: El Colmillo de Morsa / Zapatos: Jeffrey Campbell


Body y pantal贸n: Toni Francesc / Collar: Daniel Espinosa / Cu帽as: Assaad Awad


Vestido: Bernhard Willhelm / Cangrejera: Krizia Robustella / Pulsera: Swarovski / Gafas: Martin Lamothe


Vestido: Bernhard Willhelm / Cangrejera: Krizia Robustella / Pulsera: Swarovski / Gafas: Martin Lamothe


Total look: Guillermina Baeza


Sudadera: Smooooth Clothing / Bikini: Guillermina Baeza


Top: Eleven Paris / Leggins: Toni Francesc


Total look: Krizia Robustella


Chaqueta cuero: Eleven Paris / Falda: Berhard Willhelm / Top: Krizia Robustella


Chaqueta cuero: Eleven Paris / Top: Krizia Robustella


Body, cangrejera y sudadera: Krizia Robustella / Leggins: Smooooth Clothing / Short y zapatos: Toni Francesc


Body, cangrejera y sudadera: Krizia Robustella / Leggins: Smooooth Clothing / Short y zapatos: Toni Francesc


STARDUST Fotografía: :David Garcia (Samo) Muah: Anna-Bernat Verí Estilismo: Marta Paris Modelos: Joanna Fx (Trend Models Management) y Justo Cuesta (Uniko Model Agency) Agradecimientos: Hotel Balmes (Barcelona)

COOLTUREMAG 210


He: Blazer:Yohi Yamamoto / Shirt:Viviene Westwood Trousers:D&D /Bow Tie: Hugo Boss / Shoes: Sebago Socks:Cos /Belt:Pierre Cardin She: Dress: SewingPeanuts / Shoes: Shutz Bag: Flamingos Vintage / Earings: Reminiscence Paris


He: Blazer:Yohi Yamamoto / Shirt:Viviene Westwood Trousers:D&D / Bow Tie: Hugo Boss / Shoes: Sebago Socks:Cos / Belt:Pierre Cardin


She: Dress: SewingPeanuts / Shoes: Shutz / Bag: Flamingos Vintage / Earings: Reminiscence Paris


He: Blazer:Yohi Yamamoto / Shirt:Viviene Westwood Trousers:D&D / Bow Tie: Hugo Boss / Shoes: Sebago Socks:Cos / Belt:Pierre Cardin She: Dress: SewingPeanuts / Shoes: Shutz / Bag: Flamingos Vintage Earings: Reminiscence Paris


He: Blazer:Yohi Yamamoto / Shirt:Viviene Westwood Trousers:D&D / Bow Tie: Hugo Boss / Shoes: Sebago Socks:Cos / Belt: Pierre Cardin She: Dress: SewingPeanuts / Shoes: Shutz / Bag: Flamingos Vintage Earings: Reminiscence Paris


He: Blazer:Yohi Yamamoto / Shirt:Viviene Westwood Trousers:D&D / Bow Tie: Hugo Boss / Shoes: Sebago Socks:Cos / Belt:Pierre Cardin She: Dress: SewingPeanuts / Shoes: Shutz / Earings: Reminiscence Paris


He: T-Shirt:Abanderado / Bracelet: Crome Hearts / Shoes: Sebago / Trousers: D&G / Socks: Cos Suspender: Shumshizhem She: Dress: SewingPeanuts / Shoes: Shutz / Earings: Reminiscence Paris


He: T-Shirt: Abanderado / Bracelet: Crome Hearts Suspender: Shumshizhem / Trousers:D&G She: Underwear:Intimissimi / Shoes: Christian Louboutin Necklace: Reminiscence Paris / Tights: Calzedonia Jacket: SewingPeanuts


He: T-Shirt:Abanderado /Bracelet: Crome Hearts Suspender: Shumshizhem /Trousers: D&G She: Underwear:Intimissimi / Shoes: Christian Louboutin Necklace: Reminiscence Paris / Tights: Calzedonia Jacket: SewingPeanuts


He: T-Shirt:Abanderado /Bracelet: Crome Hearts Suspender: Shumshizhem / Trousers: D&G She: Underwear:Intimissimi /Shoes: Christian Louboutin Dress: SewingPeanuts /Tights: Calzedonia Necklace: Reminiscence Paris


He: T-Shirt:Abanderado /Bracelet: Crome Hearts Suspender: Shumshizhem / Trousers: D&G She: Underwear:Intimissimi /Shoes: Christian Louboutin Dress: SewingPeanuts /Tights: Calzedonia Necklace: Reminiscence Paris


He: Underwear:Abanderado / Bracelet:Crome Hearts Trousers: D&G She: Underwear:Intimissimi /Shoes: Christian Louboutin Dress: SweetPeanuts /Tights: Calzedonia Necklace: Reminiscence Paris


He: Underwear: Abanderado /Bracelet:Crome Hearts Trousers: D&G She: Underwear:Intimissimi / Shoes: Christian Louboutin Tights: Calzedonia /Necklace: Reminiscence Paris


She: UUnderwear:Intimissimi /Shoes: Christian Louboutin Tights: Calzedonia / Necklace: Reminiscence Paris


He: T-Shirt: Abanderado / Bracelet: Crome Hearts / Trousers: D&G She: Underwear:Intimissimi / Shoes: Christian Louboutin Tights: Calzedonia / Necklace: Reminiscence Paris


#bcnciutatdemoda 12 /09/2013


Verano 2013

N 35


Coolture Magazine Verano 2013