Page 20

Fot. PAP/EPA/Kerim Okten

020

WIADOMOŚCI GOSPODARKA

Minister finansów George Osborne pokazuje słynną czerwoną teczkę z założeniami nowego budżetu.

Rząd zapowiada obniżki podatków Brytyjski konserwatywny rząd zapowiedział w zeszłą środę obniżkę podatku dochodowego i przyspieszenie cięć podatku od przedsiębiorstw. Spadek dochodów do budżetu zrekompensują dodatkowe obciążenia nałożone na banki i najbogatszych posiadaczy nieruchomości.

PRZEWOZY ANGLIA, BELGIA, HOLANDIA, NIEMCY

»

Plany rządu ujawnił w dorocznym przemówieniu przedstawiającym założenia budżetowe minister finansów George Osborne. Najwyższa, 50-proc. stawka podatku dla zarabiających ponad 150 tys. funtów, wprowadzona przez poprzedni rząd laburzystowski, zostanie zmniejszona do 45 proc. od kwietnia przyszłego roku – zapowiedział Osborne. Jednocześnie kwotę wolną od podatku podwyższono do 9205 funtów na rok już od roku podatkowego 2012/13. Dla podatników oznacza to dodatkowe 220 funtów rocznie. Komentatorzy podkreślają, że o ile cięcia najwyższych podatków spodobają się wielu wyborcom Partii Konserwatywnej, to podwyższenie kwoty wolnej odpowiada z kolei na postulaty koalicyjnej partii Liberalnych Demokratów. By pokryć zmniejszenie dochodów do budżetu, Osborne zapowiedział nowy, 7-proc. podatek od sprzedaży nieruchomości wartych co najmniej 2 mln funtów. Minister finansów powiedział również, że rząd przyspieszy cięcia podatku od przedsiębiorstw z 26 do 24 proc. już od najbliższego miesiąca, aż do 22 proc. w 2014 r. Natomiast w zamian ponownie podniesie podatek bankowy. – Ten budżet wspiera pracujące rodziny i pomaga tym, którzy poszukują pracy – powiedział Osborne. Lider laburzystowskiej opozycji Ed Miliband uznał jednak, że to „budżet milionerów”, ponieważ zakłada wyższe podatki od paliw i mniejsze dodatki na dzieci. – Miliony będą płacić więcej, zaś milionerzy będą płacić mniej – powiedział. «

PASAŻERSKIE I USŁUGI KURIERSKIE (od drzwi do drzwi)

 Przewozy pasażerskie  Przewozy paczek  Przeprowadzki międzynarodowe

Bilety już od

70£

888176173 www.eurobusy.com PL +48 +48 512 315 422 facebook.com/Eurobusy

ENY, ŻSZE C N A J N I AW I C Z N A BŁYSK TAWA, D O S TO W E R KOMFO SY. BU Obiady na granicy gratis! W cenie biletu 2 bagaże po 30 kg

UK +44 (0) 7590824997 +44 0 794 979 55 62 biuro@eurobusy.com

419_01-31 depesze.indd 20

27/03/2012 16:28:38

Cooltura Issue 419  

Tygodnik Cooltura - numer 419

Cooltura Issue 419  

Tygodnik Cooltura - numer 419