Page 1


30 МАЯ, СРЕДА 19:30 Осло, 31-е. августа / Oslo, 31. august Q&A: режиссер Йоаким Триер, актер Андерс Даниэльсен Ли 31 МАЯ, ЧЕТВЕРГ 19:00 Король чёртова острова / Kongen av Bastoy Q&A: режиссер Мариус Хольст 1 ИЮНЯ, ПЯТНИЦА 19:00 Хвост / Thale 2 ИЮНЯ, СУББОТА 19:00 Король керлинга / Kong Curling 3 ИЮНЯ, ВОСКРЕСЕНЬЕ 19:00 Команда Орхеймов / Kompani Orheim 4 ИЮНЯ, ПОНЕДЕЛЬНИК 19:00 Безумно счастливы / Sykt lykkelig 5 ИЮНЯ, ВТОРНИК 19:00 Сыны Норвегии / Sønner av Norge 6 ИЮНЯ, СРЕДА 19:00 Милосердие / Gnade Фильмы демонстрируются на норвежском языке с русскими субтитрами


«Человечность» — ключевое слово для фильмов, составивших программу III Фестиваля норвежского кино в Москве. В нашей коллекции самые разные жанры и стили — тут и развязная комедия, и ретро, и хоррор, и психологическая драма, но все эти картины — штучные, ни в одной нет конвейерной бездушности Голливуда или местных кустарных поделок, и каждая из них создана словно бы для себя и друзей — мы уже посмотрели и теперь искренне рекомендуем вам.


Йоаким Триер режиссер, сценарист

Родился в 1974-м году в Копенгагене. Дальний родственник знаменитого режиссера Ларса фон Триера. Несмотря на датские корни, считает себя норвежцем, много лет живёт и работает в Норвегии. Кино интересовался с детства, снимал на любительскую камеру мультфильмы. В подростковом возрасте увлекся скейтбордом, принимал участие в соревнованиях и снимал видео о скейтбордистах и их трюках. Изучал кино и режиссуру в Национальной школе кино и телевидения в Англии, после двух короткометражных работ дебютировал в полном метре картиной «Реприза» (Reprise, 2006). Трагикомическая история о любовных неурядицах двух начинающих писателей принесла Триеру награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на международных кинофестивалях в Стамбуле и в Карловых Варах соответственно, Гран-при и приз зрительских симпатий на фестивале скандинавских фильмов в Руане и др. Картину отметили и дома — «Реприза» получила кинопремию Норвегии «Аманда» в номинациях «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Лучший сценарий». Вторая работа Триера, драма «Осло, 31-е августа» (Oslo, August 31, 2011), дебютировала на кинофестивале в Каннах в программе «Особый взгляд».


Андерс Даниэльсен Ли актер, музыкант, врач

Родился в 1979-м году в Осло. Сын знаменитой в Норвегии актрисы Тони Даниэльсен. Дебютировал в кино в 11 лет, сыграв главную роль в семейной драме «Херман» (Herman). Этот опыт работы стал для юного Андерса настолько травматичным, что он решил никогда больше его не повторять. Но в 2006-м году Ли, к тому времени дипломированный врач и барабанщик в собственной группе, все же рискнул вернуться к актёрству и прошёл пробы к картине «Реприза» (Reprise, 2006) режиссера-дебютанта Йоакима Триера. Фильм, в котором он сыграл главную роль, с успехом прошёл по многим кинофестивалям мира и был хорошо принят и критиками, и зрителями. После успеха «Репризы» Ли стал соглашаться на эпизодические роли в жанровых фильмах и телесериалах, но главную роль в следующий раз сыграл только через пять лет, в новом фильме того же Триера «Осло, 31-е августа» (Oslo, August 31, 2011). После выхода этой картины он также выпустил музыкальный альбом под названием This is Autism, на котором читает свои тексты под аккомпанемент собственной же музыки.


Мариус Хольст режиссер, продюсер, сценарист

Родился в Осло в 1965 году. Изучал кино в Международной киношколе в Лондоне. Дипломный короткометражный фильм режиссера «Часы посещения» (Visiting Hours, 1990) был отмечен номинациями на национальную кинопремию Норвегии «Аманда. Полнометражный дебют Хольста «Не сойти мне с этого места» (Ti kniver I hjertet, 1994) стал большим хитом на родине и с успехом прошёлся по международным кинофестивалям. Затем режиссер много сотрудничал с телевидением, снимал рекламу и «Человечность» — ключевое слово для документальные передачи, в 1998-м годуфильмов, основал составивших собственную производпрограмму III Фестиваля кино в Москве.рекламой. В нашей В 2001-м ственную компанию, такженорвежского занимавшуюся в основном коллекции самые разные жанры стили — тут и развязная году возвратился в большое кино сикартиной «Стрекозы» (Øyenstickler, комедия, и ретро,его и хоррор, психологическая драма, но все 2007). В 2001); следующей работойи стала лента «Мируш» (Blodsbånd, эти картины — штучные, в одной нет конвейерной бездуш- отца, лег основу сюжета о сербскомнимальчике, который ищет пропавшего ности Голливуда местных кустарных поделок, и каждая реальный случай изили документальной практики Хольста. Самаяизгромкая них создана бы для себя и друзей — мы уже посмотрели работа Хольста,словно историческая драма «Король чёртова острова» (Kongen av и теперь искренне рекомендуем вам. событиях — фильм рассказывает Bastøy, 2010), также основана на реальных историю исправительной колонии для бездомных подростков начала 20-го века, расположенной на небольшом острове.


Дневник поколения 30-летних


Норвегия 2011, 95 мин. Режиссер Йоаким Триер В ролях: Андерс Даниэльсен Ли, Ханс Олав Бреннер, Ингрид Олава, Андерс Боршгревинк

34-летний Андерс заканчивает лечение в реабилитационной клинике для наркоманов. Следуя терапевтической программе, он отправляется в город на собеседование по поводу работы, но вместо деловых встреч проводит последний день лета во встречах с родными и знакомыми. Чтобы понять себя, осмыслить упущенные возможности и принять фатальное решение... В прошлом году кураторы Каннского фестиваля проявили своеобразное чувство юмора, показав в один день и «Меланхолию» Ларса фон Триера, и фильм его молодого однофамильца, причём «Осло» название «Меланхолия» тоже очень подходит (даром, что один из проездов по крохотной норвежской столице совершается под лучезарный поп группы a-ha). Это вольная экранизация печального романа «Блуждающий огонёк», но легендарный текст одиозного французского автора Пьера Дриё Ла Рошеля стал для Йоакима Триера лишь толчком к воспроизведению на экране собственного опыта и историй из жизни своих ровесников. Поэтому в «Осло» так много видеовставок – ведь домашнее видео стало способом документировать свою жизнь для целого поколения.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Каннский кинофестиваль — участник программы «Особый взгляд» Международный кинофестиваль в Торонто — участник программы Кинофестиваль «Сандэнс» — участник программы Международный кинофестиваль в Стокгольме — лучший фильм, лучшая операторская работа Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы Номинация на премию «Бодил» — лучший неамериканский фильм Международный кинофестиваль RiverRun в Северной Каролине — почетное упоминание Международный кинофестиваль в Чикаго – участник программы


Как закалялась сталь


Норвегия/Франция/Швеция/Польша 2010, 120 мин. Режиссер Мариус Хольст В ролях: Стеллан Скарсгард, Беньямин Хельстад, Кристоффер Йонер, Тронд Нильссен

1915 год, Бастой – остров, которым в начале века добропорядочные норвежцы пугали детей: на этом безрадостном клочке земли, отделённом от цивилизованного мира вечно хмурым морем, размещалась исправительная школа для трудных подростков. В неё и попадает юный морякгарпунёр Эрлинг – впрочем, своё имя ему придётся забыть: у заключенных на чёртовом острове ребят нет ни имён, ни личных вещей, ни прав. Эрлинг здесь – порядковый номер С19, винтик, в адском механизме, который выстраивает начальник школы. Но любой тоталитарный механизм рано или поздно ломается... Начальника школы играет выдающийся шведский актёр Стеллан Скарсгард, и его железный герой далёк от образа монстра (каковыми, как правило, оказываются почти все киношные тюремщики). Да, он не склонен к жалости, но его жестокость проистекает не из природного садизма (как у самого отвратительного персонажа этого фильма, «отца-надзирателя» Бротена, играет которого Кристоффер Йонер, отец из «Команды Орхеймов»), а из желания закалить буйных малолетних отщепенцев и преподать им суровый урок. Парадоксальное кино о неисповедимых путях к свободе, как внешней, так и внутренней.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Международный кинофестиваль в Гетеборге — участник программы Фестиваль «Новые горизонты» — участник программы Международный кинофестиваль в Пусане — участник программы Международный кинофестиваль в Гамбурге — участник программы Премия «Аманда» — лучший фильм, лучшая музыка к фильму, лучшая мужская роль второго плана


Лесная сказка – дешёвая ( в хорошем смысле ) и сердитая


Норвегия 2012, 76 мин. Режиссер Александр Нордос В ролях: Мортен Андресен, Эрленд Нервольд, Силье Рейномо

Элвис – на пару с товарищем Лео – вкалывает в кооперативе «Без дерьма»: слаженный дуэт чистильщиков доводит до блеска места преступлений или квартиры, где умирали одинокие старики, без следа устраняя все человеческие останки. Очередное задание выглядит чуть экзотичнее – по просьбе родственников очередного пожилого покойника парни должны отыскать в лесу то, что осталось от усопшего после вмешательства диких животных. Но вместо мёртвой плоти Элвис и Лео находят нечто очень живое, опасное и соблазнительное... «Хвост», в котором Александр Нордос выступает сценаристом, продюсером, режиссёром и оператором, – отличный пример малобюджетного, но при этом лихо сделанного ужастика: главное не многомиллионные затраты, а фантазия и вдохновение. Их у Нордоса в избытке – он затейливо синтезирует антиутопию, психопатологический триллер о маньяке-затворнике и родную мифологию – фольклорные байки о хульдре, сексуальной красавице с коровьим хвостом. Кстати, сюжет бродит из фольклора в фольклор – богослов Тиберий Горобець в гоголевском «Вие» был убеждён, что в Киеве «все бабы, которые сидят на базаре, – все ведьмы».

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Кинофестиваль SXSW — участник программы


Комедия про спорт и человеческую неадекватность


Норвегия 2011, 90 мин. Режиссер Оле Эндресен В ролях: Атле Антонсен, Линн Скобер, Ане Даль Торп, Харальд Эйа

Трульс Паульсен – усатый толстячок-аутист с неожиданным для аутиста взором горящим – был лидером самой успешной команды по кёрлингу, состоящей из таких же потешных уникумов. Один – подвижный мачо, не пропускающий всё, что движется, другой – напротив, усидчивый наблюдатель за птицами, третий – жуткий мизантроп. Их главный конкурент – Стефан Рандваль, дискотечный паяц с причёской Лео Сейера – никогда бы не вышел в чемпионы, если бы бедняга Трульс не свихнулся на гладкости льда и не угодил в психушку. Но ему придется вернуться в большой спорт: старый добрый тренер-курилка ещё жив, только вот-вот умрёт от рака лёгких, донора можно ждать до второго пришествия, и потому Трульс и его друзья просто обязаны выиграть чемпионат, где ставка безумного богача – полмиллиона долларов. Кёрлинг, «игра миллиметров», вызывает ухмылки у спортивных болельщиков и уже не в первый раз становится поводом для комедии. Крутизна этого фильма, ухитряющегося, как Бастер Китон, быть уморительно смешным при непроницаемом выражении лица, в том, что смех – смехом, а героизм – героизмом. Его проявляют даже маленькие смешные люди, увлеченные, чего уж там, несколько нелепой игрой. И главное: «Король кёрлинга» – это еще и искренняя похвала человеческой неадкватности, ода к странности.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Международный кинофестиваль в Роттердаме — участник программы


Драма о превратностях семьи


Норвегия 2012, 104 мин. Режиссер Арильд Андресен В ролях: Гленн Андре Висте Бэ, Андреас Каппелен, Франк Добу, Вебьорн Энгер, Эйли Харбое, Кристоффер Йонер

Если телефон звонит ранним утром, ничего хорошего не ждите – это аксиома. Рыжеволосого Ярле Клеппа (этот герой уже знаком нам по экранизации другого романа Торе Ренберга «Тот, который любил Ингве») поднял с постели звонок матери, сообщившей о смерти отца. Путь из Осло до родного Ставангера не близок – времени для того, чтобы вспомнить, каким он, отец, был, достаточно. И воспоминания эти приятными не назовёшь. Терье Орхейм – патриот, таскавший сына по местам боевой славы – к каменной гряде «зубы Гитлера», где немцы получили отпор, или в Веморк, где сопротивление уничтожило завод для производства тяжёлой воды и сорвало план нацистов по созданию ядерной бомбы. Человек, веривший в возможность создать не просто семью, но компанию, команду единомышленников. И алкаш, распускающий руки. Консерватор, запрещающий Ярле дружить с однокашником-коммунистом и сражаться с анти-иммигрантской лигой. Фигляр и мелкий домашний садист. Для просмотра этого фильма не нужны очки 3D, но взгляд у авторов определённо объёмный: в «Команде Орхеймов» все, даже формально второстепенные, герои – главные, однозначности нет ни в одном персонаже. Это дельное напоминание о том, что мир не чёрный и не белый, а в каждом из его обитателей намешано столько всего

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Международный кинофестиваль в Гетеборге — лучший фильм


Любовный квартет


Норвегия 2010, 85 мин. Режиссер Анне Севицки В ролях: Агнес Киттельсен, Хенрик Рафаельсен, Йоаким Рафаельсен

Жили-были Кайя и Эрик, нормальная супружеская пара: растили очаровательного белокурого сынишку, тихо завтракали по утрам, тихо ужинали по вечерам и редко занимались механическим сексом по ночам. Но тишине пришел конец, когда в доме напротив поселилась другая семья – уверенный в себе здоровяк Сигве, его модельная жена Элизабет и их приёмный сын – пухлогубый африканчик Ной... Режиссёр-дебютант Анне Севицки объездила со своей комедией про «безумно счастливых» норвежцев уйму важных кинофестивалей и покорила даже американцев, с подозрением относящихся к фильмам на незнакомых языках. Причиной тому – свежесть её картины, естественной, не позволяющей надуманности и чрезмерности ни в чём.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Кинофестиваль «Сандэнс» — главный приз жюри в конкурсе зарубежных фильмов Премия «Аманда» — лучшая мужская роль Международный кинофестиваль в Гетеборге — участник программы Фестиваль ND/NF — участник программы Международный кинофестиваль в Сиэттле — участник программы


Панк, юность и анархия!


Норвегия 2011, 87 мин. Режиссер Йенс Лиен В ролях: Свен Нордин, Осмунд Хэг, Соня Рихтер, Джон Лайдон

Экранизация автобиографического романа Николая Фробениуса. В фильм трудно не влюбиться уже с первых титров, на которых звучит задорная русская «Катюша». Не просто так: в городок Риккинн маленький Николай переезжает вместе с семьёй радикально левых убеждений. Папаархитектор — добродушный рыжеволосый гигант — уверен, что «Кокакола — это чёрная кровь капитализма», а дети, нахватавшиеся от взрослых вольных идей, пытаются сорвать рождественский ужин манифестацией «Долой родителей!», но бунт угасает, наткнувшись на единодушную поддержку пап и мам. Главный герой в своём наследственном бунтарстве пойдёт ещё дальше и уже через полгода жизни в благообразной субурбии станет отчаянным панком, метко швыряющим пивную бутылку прямо мэру в лоб. То, что в современной России сочли бы за терроризм со всеми вытекающими, в свободной Норвегии ставится в заслугу юнцам, «которые просто обязаны бунтовать». «Сыны Норвегии» — фильм, более многогранный, чем просто удалая зарисовка о вечно живом духе протеста. Это и тонкий, в меру мелодраматичный роман о последнем лете детства — булавку в ухе и Джонни Роттена в сердце Николай обретает после трагической гибели матери, — и эффектная реконструкция тех славных лет, когда детвора отрывалась под Lust for Life Игги Попа, ещё не засаленный десятками ремиксов. И Джонни Роттен выглядел не забавным дядькой с прореженными зубами (главный sex pistol живьём появляется в кульминационный момент), а революционным гуру, которого даже взрослые умники не стеснялись сравнивать с дадаистами.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Международный кинофестиваль в Торонто — участник программы Международный кинофестиваль в Гетеборге — приз FIPRESCI Международный кинофестиваль в Таллинне «Темные ночи» — приз жюри


Трагедия со счастливым финалом


Норвегия/Германия 2012, 132 мин. Режиссер Маттиас Гласнер В ролях: Биргит Минихмайр, Юрген Фогель, Генри Стэндж, Ани Даль Торп

Северный город Хаммерфест погружается в полярную ночь с 22 ноября по 21 января. Сюда судьба занесла Нильса, инженера с газодобывающей установки, и его семью – жену Марию и сына Маркуса. Здесь, на заснеженной окраине земли, жизнь течёт медленнее, чем в далёком большом мире, тем острее все испытания, выпадающие героям, – от будничной детской вражды в школе, где учится Маркус, до смертных мук, что ежедневно наблюдает работающая в хосписе Мария. А в целом, жизнь как жизнь, с подлёдной рыбалкой, суетой на арендованной ферме и рутинным адьюльтером. Всё меняется, когда по вине Марии, засмотревшейся на северное сияние, в дорожном происшествии гибнет 16-летняя девочка. Свидетелей нет, вот только Маркус тайком снимает разговоры родителей на мобильник... Не будем лукавить – это не детектив, а величественная, под стать бескрайним северным пейзажам, современная трагедия, в которой, как заповедано античным каноном, важную роль играет хор (вполне обычное явление для норвежских городов, здесь хор напоминает о постоянном божественном вмешательстве). «Милосердие» – копродукция Норвегии и Германии, и режиссёр здесь – немец Маттиас Гласнер, мастер обстоятельных, зачастую мучительных, но непременно дарящих катарсис, драм. Его новая работа – безупречный образец большого и важного европейского фильма.

НАГРАДЫ И ФЕСТИВАЛИ: Берлинский международный кинофестиваль — участник программы

Автор текстов Вадим Рутковский


WWW.KINO35MM.RU Москва, ул. Покровка, 47/24 (м. Курская, м. Красные ворота)

Фестиваль Норвежского Кино  

каталог фестиваля