NEWS Tecnologie
serie Xtend 3 durante l’ultima
nato momento, solo il livello di
ni del team di Baumer hhs rac-
politica di continui investimenti
Drupa nel 2016. Con il suo fun-
pressione richiesto, si assicura
colto durante l’open house in-
in tecnologie innovative, anche
zionamento intuitivo mediante il
un flusso continuo di materiale, e
ternazionale.
e soprattutto su un solido capi-
multi-display touch, questa linea
la pompa lavora facilmente sulla
tale umano capace di seguire i clienti nel loro processo di mi-
della colla, il consumo può esse-
Edigit International ha presentato nel 2018 i nuovi prodotti per le soluzioni gestionali ERP delle industrie di stampa e packaging
nenti, supporta gli operatori delle
re calcolato con una precisione
Edigit International, azienda le-
Viscom, Edigit ha presentato
macchine nel raggiungimento in
di +/- 5%; una funzione unica
ader nella fornitura di sistemi
nuovi prodotti e soluzioni per le
brevi tempi del set-up corretto.
per analizzare i costi e prepararsi
ERP/MES per tutti i settori
imprese del settore: il software
I visitatori hanno dimostrato an-
per lavori successivi.
delle industrie grafiche, fonda i
ERP Edigit Business è stato pro-
che molto interesse verso i van-
Le grandi statistiche aiutano i
propri successi grazie a una
gettato per ottenere la perfetta
taggi dell’innovativa Baumer
produttori di imballaggi in carto-
hhs DPP-8, una pompa a dop-
ne a soddisfare l’alta qualità e le
pio pistone, che ottimizza le
esigenze produttive dei loro
condizioni di passaggio colla per
clienti nel settore farmaceutico,
migliorare ulteriormente la qua-
alimentare, delle bevande, co-
di prodotti è diventata popolare
colla, assicurando l’applicazione
tra gli operatori di macchine in
della viscosità specificata dal
tutto il mondo. La nuova funzio-
produttore.
ne di aiuto contestuale, manuale
Grazie al controllo intelligente in-
di istruzioni online e brevi video
tegrato nell’unità di applicazione
su come configurare i compo-
lità dell’applicazione, garantendo
smetici e altre industrie.
al contempo elevate performan-
“La nostra partecipazione a
ce della macchina e una ridotta
COMPETENCE 18 è un segna-
usura.
le importante per i produttori di
La funzione elettronica della
imballaggi poiché Baumer hhs
pompa consente una gestione
può essere considerato il part-
della pressione con precisione in
ner ideale per le applicazioni di
qualsiasi velocità di produzione,
colla del presente ma anche e
rendendo superfluo un regolato-
soprattutto del futuro”, ha con-
re della pressione del materiale.
cluso Augustyniak, sottolinean-
Generando infatti in un determi-
do una delle principali sensazio-
glioramento aziendale e ottimizzazione dei processi con conseguente aumento della produttività. Nelle fiere del 2018, Print4All e
ENGLISH Technologies says Sven Heimann, Senior Folding Carton Applications Engineer at Baumer hhs, describing the versatile options of integrating cameras in the Xtend3. Thanks to the graphical and intuitive user interface, machine operators can easily set up the cameras even for complex glue patterns. The process can be automated, where parameters are set in accordance with defined patterns and therefore the same for all blanks. Machine operators can save the settings for a job in Xtend3 and access them again at the push of a button for repeat orders. Xtend3 systems can share job and glue pattern data with the folder-gluer controllers, meaning that gluing and quality control processes can additionally be visualised on these machines. Baumer hhs originally introduced the Xtend3 series at drupa 2016. With its intuitive operation via multi-touch display, this product line has become popular among machine operators all over the world. The new help function, with context-sensitive information, online instruction manual and brief videos on how to configure components, supports machine operators in achieving short set-up times. Visitors to the event were also very interested in the advantages of the innovative Baumer hhs DPP-8 double-piston pump, which optimises the conditions of glue delivery to further enhance the quality of glue application, while guaranteeing high machine availability and reduced wear. Electronic operation of the pump enables precision pressure management
44 CONVERTER & Cartotecnica
at any production speed, making a material pressure regulator superfluous. By generating only the pressure level required at a given time, and thus ensuring a continuous flow of material, the pump goes very easy on the glue itself, delivering it to the application heads at the viscosity specified by the manufacturer. Thanks to the intelligent controller integrated in the glue delivery unit, glue consumption per job can be calculated to within an accuracy of +/- 5% – a unique function for analysing costs and preparing for subsequent jobs. Expanded statistics help folding carton manufacturers meet the high quality and efficiency demands of their customers in the pharmaceutical, food, beverage, cosmetics and other industries. “Our appearance at COMPETENCE 18 generally was viewed as a signal to packaging manufacturers that Baumer hhs is the right partner for glue applications now and in the future”, added Augustyniak, underlining one of the Baumer hhs team’s main impressions of the in-house trade fair. IN 2018 EDIGIT INTERNATIONAL PRESENTED THE NEW PRODUCTS FOR ERP MANAGEMENT SOLUTIONS OF PRINTING AND PACKAGING INDUSTRIES Edigit International, a leading company in the supply of ERP/MES systems for all sectors of the graphic industries, bases its successes thanks to a policy of continuous investments