विश्व हिंदी समाचार- जून 2017 by convergi

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨îð `òèüÇó çð÷ãðó çðÙÙððÐð' çðÙððÜð÷è

×ðôÀðÑð÷ç¾ Ùð÷ü 7ãððü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çððòèÃÚð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð çðÙÙð÷âðÐð

7 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ ¡ÙðöÃðð äð÷Üò±ðâð ¨îâðð-¨÷üîÍ, ¡ð‚á.çðó.çðó.¡ðÜ. ¨÷î çðØðð±ððÜ, èü±ðÜó, ×ðôÀðÑð÷ç¾ Ùð÷ü òãðäãð òèüÇó çððòèÃÚð ÑðòÜæðÇƒ, ØððÜÃð ¨÷î ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü `7ãððü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çððòèÃÚð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð çðÙÙð÷âðÐð' ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð Ñðö. 5 ±ðÚðð|

ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü `¨îÆðð¨îðÜ Ñß÷ÙðµðüÇ ¨îð ÜµðÐðð-¨îðøäðâð' òãðæðÚð¨î ¦¨î-òÇãðçðóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

15 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó çðüçÆððÐð, ÙððùÜóäðçð ¨÷î çðô×ßÙðÂÚðÙðƒ ØððÜÃðó çðØðð±ððÜ Ùð÷ü `¨îÆðð¨îðÜ Ñß÷ÙðµðüÇ ¨îð ÜµðÐðð-¨îðøäðâð' òãðæðÚð ÑðÜ ¦¨î-òÇãðçðóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| Úðè çðü±ðð÷æ¿ó çðüçÆððÐð ¨÷î òèüÇó ¡ðøÜ £Çáõ òãðØðð±ðð÷ü ¨îó çðüÚðô©Ãð Ñðèâð Üèó, ò¸ðçðçð÷ òèüÇó ¡ðøÜ £Çáõ Øððæðð¡ð÷ü ¡ðøÜ £Ðð¨÷î çððòèÃÚð ¨÷î ×ðóµð çð÷Ãðô ¨îð÷ çðôÇöÁÿ ò¨îÚðð ¸ðð çð¨÷î| ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü ÙððÏÚðòÙð¨î ¡ðøÜ ÃðöÃðóÚð¨î çÃðÜ ÑðÜ èð÷ Üè÷ Ñß÷ÙðµðüÇ çððòèÃÚð-òäðêðÂð ¨îð÷ Ðð‚á òÇäðð ÑßÇðÐð ¨îÜÐðð Øðó ‚çð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð £ÇƒÇ÷äÚð Æðð|

ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü Üðæ¾àóÚð òèüÇó Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è 2017

çðÐðƒ 2017 ¨÷î Ùð‚á-¸ðõÐð ÙðèóÐð÷ Ùð÷ü ¨îâðð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð ÙðüëððâðÚð ÎðÜð òèüÇó Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è ¨îð ØðãÚð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð ãðæðá Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è 13 òÇÐðð÷ü Ãð¨î µðâðð| ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð Ùð÷ü 12 ¨îðùòâð¸ð, 1 ÑßðÆðòÙð¨î ç¨õîâð ÃðÆðð 9 ©âð×ðð÷ü Ðð÷ Øðð±ð òâðÚðð| ¡üòÃðÙð µðÜÂð Ùð÷ü `¡äðð÷¨î ¨îó òµðüÃðð' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ ãðð©ãðð Üü±ðØðõòÙð ¨îâðð ÙðüòÇÜ ¨îð÷ ÑßÆðÙð ÑðôÜç¨îðÜ, `çð×ðçð÷ ×ðÀÿð ÝÑðÚÚðð' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ Ñßð÷. ãððçðôÇ÷ãð òãðæÂðôÇÚððâð ¨îðùòâð¸ð ¨îð÷ òÎÃðóÚð ÑðôÜç¨îðÜ ¦ãðü `ØðüãðÜ' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ Ððð¾Ûð ÇóÑð ¨îð÷ ÃðöÃðóÚð ÑðôÜç¨îðÜ ÑßÇðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| Ñðö. 6

Ñðö. 4

¡ð±ð÷ Ç÷®ð÷ü : ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ÎðÜð òÎòÇãðçðóÚð ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

Ñðö. 5

¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ÎðÜð Çð÷-òÇãðçðóÚð Üðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

Ñðö. 5

òèüÇõ ±ðâçðá ¨îðùòâð¸ð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó òÇãðçð

Ñðö. 6

¡ðÏðôòÐð¨î äðü³ðð‚á ¨÷î ‚òÃðèðçð Ùð÷ü Ñðèâðó ×ððÜ òèüÇó Ððð¾¨î ¨îð ÙðüµðÐð

Ñðö. 8

òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð, ÙððùÜóäðçð ¨îð 91ãððü çÆððÑðÐðð-òÇãðçð

Ñðö. 8

17 ãðæðóáÚð ¡Ùð÷òÜ¨îó-ØððÜÃðóÚð ‚äððÐð ÑßçððÇ Ñðö. 15 ÎðÜð òèüÇó çðó®ðÐð÷ è÷Ãðô `Ùð÷µð ‚¾ ¡Ñð' ¦Ñð ¨îó ÜµðÐðð òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨îð ÐðÚðð Ñß¨îðäðÐð : `òãðäãð òèüÇó çððòèÃÚð' ¨÷î òâð¦ ÜµðÐðð¦û ¡ðÙðüòëðÃð

Ñðö. 16

¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó ¦¨îðü¨îó ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨îó ³ðð÷æðÂðð Ñðö. 16 òãðäãð òèüÇó Ñðòëð¨îð 2017 ¨÷î òâð¦ äðð÷Ïð-¡ðâð÷®ð ¡ðÙðüòëðÃð

Ñðö. 16

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

Ñðöæ¿ : 2

çãðð±ðÃðÙðƒ Àðù. ÙððÏðôÜó ÜðÙðÏððÜó, £ÑðÙðèðçðòµðãð, òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð, ÙððùÜóäðçð Àðù. ÙððÏðôÜó ÜðÙðÏððÜó Ðð÷ 3 Ùð‚á, 2017 çð÷ òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð, ÙððùÜóäðçð ¨÷î £ÑðÙðèðçðòµðãð ¨îð ÑðÇØððÜ çðüØððâðð| ‚çðçð÷ Ñðõãðá Àðù. ÜðÙðÏððÜó ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó çðüçÆððÐð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü ãðòÜæ¿ ãÚðð®ÚððÃðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ¨îðÚðáÜÃð Æðóü| çðüçÆððÐð Ùð÷ü ¡ðÑðÐð÷ çðö¸ðÐððÃÙð¨î âð÷®ðÐð ¦ãðü Ñß¨îðäðÐð òãðØðð±ð ¨îó ¡ÏÚðêðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü Øðó ¨îðÚðá ò¨îÚðð èø| çðüçÆððÐð ÎðÜð Ñß¨îðòäðÃð Çð÷ ëðøÙððòçð¨î òèüÇó Ñðòëð¨îð¦û `ãðçðüÃð' ¦ãðü `òÜÙðò»ðÙð' ¨îó ¡ðÑð Ùðô®Úð çðüÑððÇ¨î Üèóü| 1995-2005 Ãð¨î ¡ðÑð ÙððÏÚðòÙð¨î çÃðÜ ÑðÜ òèüÇó òäðêðÂð ¨÷î çððÆð ¸ðôÀÿó Üèóü| òèüÇó òäðêðÂð ¦ãðü äðð÷Ïð-¨îðÚðá ¨÷î êð÷ëð Ùð÷ü ¡ðÑðÐð÷ £ââð÷®ðÐðóÚð ¨îðÚðá ò¨î¦ èøü| Ñðó.¦µð.Àó. ¨÷î çÃðÜ ÑðÜ ¡ðÑð¨îð äðð÷Ïð ÙððùÜóäðçðóÚð òèüÇó Ððð¾Ûð çððòèÃÚð ÑðÜ ¨÷üîòÍÃð èø| ¡ðÑðÐð÷ çÆððÐðóÚð Ü÷òÀÚðð÷ ÑðÜ ¨î‚á çððüç¨öîòÃð¨î ¨îðÚðáªîÙð ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ çðòµðãððâðÚð Ùð÷ü £ÑðÙðèðçðòµðãð Àðù. ÙððÏðôÜó ÜðÙðÏððÜó ¨îð èðòÇá¨î çãðð±ðÃð èø|

ÙððÐðÐðóÚð åó ¨îâðÜð¸ð òÙðå ÎðÜð çðòµðãððâðÚð ¨÷î òÐðÙððáÂð-çÆðâð ¨îð ÇðøÜð Ò«÷îòÐð©çð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î Ùðô®ÚððâðÚð ¨îð òÐðÙððáÂð-¨îðÚðá çðôµððÝ ÞÑð çð÷ ¡ð±ð÷ ×ðÁÿ Üèð èø| ¡ÑðÐðó ÙððùÜóäðçð Úððëðð ¨÷î ÇðøÜðÐð ØððÜÃð ±ðÂðÜð¸Úð ¨÷î çðõêÙð, âð³ðô ¦ãðü ÙðÏÚðÙð £Ìðð÷±ð Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚð åó ¨îâðÜð¸ð òÙðå Ðð÷ 13 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î òÐðÙððáÂð-çÆðâð ¨îð ÇðøÜð ò¨îÚðð| ÙððÐðÐðóÚð Ùðüëðó ¸ðó Ðð÷ òÐðÙððáÂð-¨îðÚðá ¨îó Ñß±ðòÃð ¨îð÷ Ç÷®ðÃð÷ èô¦ çðüÃðð÷æð ãÚð©Ãð ò¨îÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ÙððùÜóäðçð ±ðÂðÜð¸Úð ¨îó òäðêðð ãð ÙððÐðãð çðüçððÏðÐð, ÃðöÃðóÚð¨î òäðêðð ¦ãðü ãðøìððòÐð¨î ¡ÐðôçðüÏððÐð Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚðð åóÙðÃðó âðóâðð Ç÷ãðó Çô¨îÐð-âð¶ôÙðÐð, ÙððùÜóäðçð ¨÷î ØððÜÃðóÚð £µµððÚðô©Ãð, ÙðèðÙðòèÙð åó ¡ØðÚð ¿ð¨ôîÜ, òäðêðð ÙðüëððâðÚð ¨÷î ãðòÜæ¿ Ùðô®Úð ¨îðÚðá¨îðÜó ¡òÏð¨îðÜó, åó ÜðÙð Ñß¨îðäð ÜðÙðâð±ðÐð ÃðÆðð òäðêðð ÙðüëððâðÚð ¦ãðü ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð ¨÷î ¡òÏð¨îðÜó ±ðÂð £ÑðòçÆðÃð Æð÷| òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨îó òÜÑðð÷¾á

Ç÷äð ¨÷î çðØðó òãðäãðòãðÌððâðÚðð÷ü Ùð÷ü ¸ðâÇ âðð±ðõ èð÷±ðð çððÙððÐÚð òèüÇó-òäðêðÂð-Úðð÷¸ðÐðð Ç÷äð ØðÜ ¨÷î òãðäãðòãðÌððâðÚðð÷ü ¡ðøÜ £µµð òäðêðÂð çðüçÆðð¡ð÷ü ¨îð÷ ¸ðâÇ èó çðüçðÇóÚð Ñð÷Ððâð ¨÷î çðô»ððãð ¨÷î ×ððÇ ¦¨î çððÙððÐÚð òèüÇó-òäðêðÂð-Úðð÷¸ðÐðð âðð±ðõ ¨îÜÐðó ÑðÀÿ çð¨îÃðó èø| ãðøçð÷ ¸ðèðû òèüÇó òãðØðð±ð Ððèóü èø, £Ðð çðüçÆððÐðð÷ü ¨îð÷ Øðó òãðØðð±ð äðôÞ ¨îÜÐð÷ ¨îð÷ ¨îèð ¸ðð çð¨îÃðð èø| çðØðó òäðêðÂð çðüçÆððÐðð÷ü ¨îð÷ òèüÇó ¨÷î òâð¦ ¦¨î ÐÚðõÐðÃðÙð çÃðÜ òÐðÚðÃð ¨îÜÐð÷ ¨îð÷ Øðó ¨îèð ¸ðð çð¨îÃðð èø| ‚çð¨÷î ¡âððãðð ¡òèüÇó Üð¸Úðð÷ü Ùð÷ü ÑðÁÿÐð÷ãððâð÷ ¶ðëðð÷ü ¨îð÷ ¸ðèðû òèüÇó Ùð÷ü ÑðÜóêðð Ç÷Ðð÷ ¨îó ¡ÐðôÙðòÃð Ððèóü èø, £Ðð ¸ð±ðèð÷ü ÑðÜ ¶ðëðð÷ü ¨îð÷ ¡ÑðÐðó ÙððÃðöØððæðð Ùð÷ü £ÃÃðÜ òâð®ðÐð÷ ¨îó ¡ÐðôÙðòÃð Ç÷Ððó èð÷±ðó| òÒîÜ Øðó ¨ôî¶ ¸ð±ðèð÷ü ÑðÜ ‚çð Ò«îøçðâð÷ ¨îó òÐðüÇð Øðó èô‚á ¡ðøÜ ¨î‚á ¨îðùòâð¸ðð÷ü ¨÷î ¶ðëðð÷ü Ðð÷ Üðæ¾àÑðòÃð åó ÑßÂð×ð Ùðô®ð¸ðóá ¨÷î Ñððçð òèüÇó ¨îð÷ ºð×ðÜÇçÃðó Ñðð¿ÛðªîÙð Ùð÷ü âðð±ðõ ¨îÜÐð÷ ¨îð÷ âð÷¨îÜ Úððòµð¨îð Øðó òâð®ðó| ‚çð¨÷î ¸ðãðð×ð Ùð÷ü Üðæ¾àÑðòÃð Ðð÷ ¨îèð ``£µµð òäðêðð Ùð÷ü çãððÚðÃÃðð Ç÷Ðð÷ ¨÷î òâð¦ ¨÷üîÍ ¡ðøÜ Üð¸Úð çðÜ¨îðÜð÷ü ÎðÜð ¨ôî¶ ¨îðÐðõÐð ×ðÐðð¦ ±ð¦ èøü, ò¸ðçð¨÷î ÃðèÃð ¨ôî¶ £µµð òäðêðÂð çðüçÆððÐðð÷ü Ùð÷ü, ¡ü±ß÷ºðó èó òÐðÇ÷áäð ¨îð ÙððÏÚðÙð èø| ‚çð ×ðð×ðÃð Ç÷äð ¨÷î èÜ òèççð÷ Ùð÷ü ¦¨î çððÙððÐÚð ÐðóòÃð ¨îð ¡ÐðôçðÜÂð ¨îÜÐðð µððòè¦|'' ÙððÐðãð çðüçððÏðÐð òãð¨îðçð ÙðüëððâðÚð ¨îð÷ ‚çð¨îð÷ âð÷¨îÜ ¦¨î ¨îðÚðá Úðð÷¸ðÐðð Øðó ÃðøÚððÜ ¨îÜÐðó µððòè¦ ¡ðøÜ ‚çð¨÷î òâð¦ ºðÞÜó ¨îðÐðõÐð ×ðÐððÐð÷ ¨îó ÑßòªîÚðð ¡ðÜüØð ¨îÜ çðüçðÇ Ùð÷ü Ñð÷äð Øðó ¨îÜÐðð µððòè¦ ÃðÆðð ò¸ðÐð çðüçÆððÐðð÷ü Ùð÷ü òèüÇó Ððèóü èø, ãðèðû òèüÇó òãðØðð±ð ÃðøÚððÜ ¨îÜÐð÷ ¨÷î òâð¦ Ñßð÷ÃçððòèÃð ò¨îÚðð ¸ðð¦| ‚çð¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð çðüçðÇóÚð Ñð÷Ððâð Ðð÷ Úðè Øðó ¨îèð ò¨î ¸ðð÷ çðüçÆððÐð çãð÷µ¶ðÑðõãðá¨î òèüÇó ÑðÁÿðÃð÷ èøü, £Ðð¨îð÷ òÙðâðÐð÷ãððâðð ¡ÐðôÇðÐð ×ðèôÃð ¨îÙð èø, ‚çð¨÷î òâð¦ ºðÞÜó ¨îÇÙð £¿ðÐð÷ µððòè¦| çððØððÜ : ¡ÙðÜ£¸ððâðð.¨îðùÙð

¡ðòÏð¨îðòÜ¨î Øððæðð¡ð÷ü ÑðÜ çðüçðÇóÚð çðòÙðòÃð ¨îó òçðÒ«îðòÜäð çãðó¨öîÃð Üðæ¾àÑðòÃð åó ÑßÂð×ð Ùðô®ð¸ðóá Ðð÷ `¡ðòÏð¨îðòÜ¨î Øððæðð¡ð÷ü ÑðÜ çðüçðÇóÚð çðòÙðòÃð' ¨îó òçðÒ«îðòÜäð ¨îð÷ çãðó¨îðÜ ¨îÜ òâðÚðð èø ò¨î Üðæ¾àÑðòÃð çðòèÃð çðØðó ÙðüòëðÚðð÷ü ãð ¡òÏð¨îðòÜÚðð÷ü ¨îð÷ òèüÇó Ùð÷ü èó ØððæðÂð Ç÷Ððð µððòè¦ ¡ðøÜ ¦÷çð÷ ×ðÚððÐð ¸ððÜó ¨îÜÐðð µððòè¦, ò¸ðçð òèüÇó ¨îð÷ çðØðó ÑðÁÿ-×ðð÷âð çð¨÷ü| ÑßÏððÐð-Ùðüëðó ÙððÐðÐðóÚð åó ÐðÜ÷üÍ Ùðð÷Çó ÃðÆðð £Ðð¨îó Ùðüëðó-ÑðòÜæðÇƒ ¨÷î ºÚððÇðÃðÜ Ùðüëðó Ùðô®Úð ÃððøÜ ÑðÜ òèüÇó Ùð÷ü ØððæðÂð Ç÷Ãð÷ èøü| 6 çððâð Ñðèâð÷ ¡ðòÏð¨îðòÜ¨î Øððæðð¡ð÷ü ÑðÜ çðüçðÇóÚð çðòÙðòÃð Ðð÷ òèüÇó ¨îð÷ ¡ðøÜ âðð÷¨îòÑßÚð ×ðÐððÐð÷ ¨÷î ÃðÜó¨îð÷ü ÑðÜ 117 òçðÒ«îðòÜäð÷ü Çó Æðóü| £ÐðÑðÜ ¨÷üîÍ Ðð÷ Üð¸Úðð÷ü ¨÷î çððÆð ±ðèÐð òãðµððÜ-òãðÙðäðá ò¨îÚðð Æðð| åó Ùðô®ð¸ðóá ¨îð ¨îðÚðá¨îðâð çðÙððÑÃð èð÷Ðð÷ çð÷ Ñðèâð÷ ¡±ðÜ ‚çð òÐðÂðáÚð ¨îð÷ âðð±ðõ ò¨îÚðð ¸ðð¦, Ãðð÷ çðüØðãðÃð: ¡±ðâð÷ Üðæ¾àÑðòÃð ¨îð÷ ¨÷îãðâð òèüÇó Ùð÷ü èó ØððæðÂð Ç÷Ððð ÑðÀÿ÷±ðð| ¡ÐÚð òçðÒ«îðòÜäðð÷ü ÑðÜ Øðó çãðó¨öîòÃð Çó ±ð‚á, ¸ðøçð÷ `¦ÚðÜ ‚üòÀÚðð ¨îó ò¾¨î¾ð÷ü ÑðÜ òèüÇó', `çðØðó çðÜ¨îðÜó ¦ãðü ¡Êá-çðÜ¨îðÜó ¨üîÑðòÐðÚðð÷ü ãð çðü±ð¿Ððð÷ü ¨îð÷ ¡ÑðÐð÷ £ÃÑððÇð÷ü ¨÷î ÐððÙð òèüÇó Ùð÷ü ×ðÃððÐð÷ èð÷ü±ð÷',`±ðøÜ òèüÇó-Øððæðó Üð¸Úðð÷ü ¨÷î òãðäãðòãðÌððâðÚðð÷ü Ùð÷ü òãðÌððòÆðáÚðð÷ü ¨îð÷ ÑðÜóêðð¡ð÷ü ãð çððêððÃ¨îðÜð÷ü Ùð÷ü òèüÇó Ùð÷ü £ÃÃðÜ Ç÷Ðð÷ ¨îð òãð¨îâÑð òÇÚðð ¸ðð¦', `çðÜ¨îðÜ çðÜ¨îðÜó çðüãððÇ Ùð÷ü ¨îò¿Ðð òèüÇó äð×Çð÷ü ¨÷î £ÑðÚðð÷±ð çð÷ ×ðµð÷ ¡ðøÜ òèüÇó äð×Çð÷ü ¨÷î ¡ü±ß÷ºðó òâðÑÚðüÃðÜÂð ¨÷î ¦¨î äð×Ç¨îð÷äð ¨îó ÃðøÚððÜó' èð÷| çððØððÜ : ÐðãðØððÜÃð ¾ð‚Ùçð

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

Ñðöæ¿ : 3

¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨îð `òèüÇó çð÷ãðó çðÙÙððÐð' çðÙððÜð÷è

30 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ Üðæ¾àÑðòÃð ØðãðÐð, òÇââðó Ùð÷ü ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð, ¡ð±ðÜð ÎðÜð ãðæðá 2015 ¨÷î òâð¦ `òèüÇó çð÷ãðó çðÙÙððÐð' çðÙððÜð÷è ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ØððÜÃð ¨÷î Üðæ¾àÑðòÃð åó ÑßÂð×ð Ùðô®ð¸ðóá ÎðÜð 12 ÑðôÜç¨îðÜ å÷òÂðÚðð÷ü ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð òãðòØðÐÐð êð÷ëðð÷ü Ùð÷ü £ââð÷®ðÐðóÚð ¨îðÚðá ¨îÜÐð÷ãððâð÷ 26 òèüÇó çð÷òãðÚðð÷ü ¨îð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ÙððÐðãð çðüçððÏðÐð òãð¨îðçð Ùðüëðó, åó Ñß¨îðäð ¸ððãðÀÿ÷¨îÜ ÃðÆðð ¡ÐÚð ±ðÂÚðÙððÐÚð ¡òÃðòÆð £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð Ðð÷ çðÐðƒ 1989 Ùð÷ü `òèüÇó çð÷ãðó çðÙÙððÐð' Úðð÷¸ðÐðð ¨îð ¡ðÜüØð ò¨îÚðð Æðð| ãðæðá 2015 ¨÷î òâð¦ òÇ¦ ±ð¦ çðÙÙððÐð ‚çð Ñß¨îðÜ èøü:

çðÙÙððòÐðÃðð÷ü Ùð÷ü Àðù. ¦Ùð. ±ðð÷òãðÐÇÜð¸ðÐð Ðð÷ ¡ÑðÐðó ÑðôÜç¨îðÜ-Üðòäð òÐðÏðáÐð ×ðµµðð÷ü ¨÷î òãðìððÐð òäðêðÂð ¦ãðü ¨îâÚððÂð è÷Ãðô ÇðÐð ¨îÜÐð÷ ¨îó ³ðð÷æðÂðð ¨îó| åó åóÏðÜ ÑðÜðÀ¨îÜ Ðð÷ ¡ÑðÐðó ÑðôÜç¨îðÜ-Üðòäð ¡ò®ðâð ØððÜÃðóÚð ÑðòÜæðÇƒ ¨îð÷ ÑßÇðÐð ¨îó ÃðÆðð Àðù. Üð¨÷îäð òçðÐèð Ðð÷ ¡ÑðÐðó ÑðôÜç¨îðÜ-Üðòäð òÐðÏðáÐð òãðÌððòÆðáÚðð÷ü ¨îó ÑðÁÿð‚á è÷Ãðô ÇðÐð ¨îó| ‚Ðð òãðÎðÐðð÷ü ¨îó òÐð:çãððÆðá çð÷ãðð ¡ÃÚðÐÃð çðÜðèÐðóÚð èø| òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ÃðÆðð çðÙðçÃð òèüÇó ¸ð±ðÃðƒ ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ çðÙÙððòÐðÃð òãðÎðÐðð÷ü ¨îð÷ èðòÇá¨î ×ðÏðð‚á| çððØððÜ : Üðæ¾àÑðòÃð ØðãðÐð, Ðð‚á òÇââðó

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

`¨îÆðð¨îðÜ Ñß÷ÙðµðüÇ ¨îð ÜµðÐðð-¨îðøäðâð' òãðæðÚð¨î ¦¨î-òÇãðçðóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

çðÙððÜð÷è ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ØððÜÃðóÚð £Ñð £µµððÚðô©Ãð, ÙðèðÙðòèÙð åó ¡äðð÷¨î ¨ôîÙððÜ Üè÷, ò¸ðÐèð÷üÐð÷ Ñß÷ÙðµðüÇ çððòèÃÚð ¨îð÷ Ðð¦ Úðô±ð ¨÷î Ðð¦ ÑðòÜÇöäÚð Ùð÷ü Ç÷®ðÐð÷ ¨îó ¡ðãðäÚð¨îÃðð ÑðÜ ×ðâð òÇÚðð| çðüçÆððÐð ¨îó ÙðèðòÐðÇ÷òäð¨îð åóÙðÃðó çðõÚðá¨îðòÐÃð ±ðÚððÐð, ¸ðó.¡ð÷.¦çð.¨÷î. ÃðÆðð ØððÜÃðóÚð Øððæðð çðü¨îðÚð ¨÷î ÑßÙðô®ð ¦çðð÷òçð¦¾ Ñßð÷Ò«÷îçðÜ µð÷Ùð÷Ðð Ðð÷ Øðó Çð÷Ððð÷ü Øððæðð¡ð÷ü ÃðÆðð £Ðð¨÷î çððòèÃÚð ¨÷î ×ðóµð òÐðÜüÃðÜ çðüãððÇ ¨îó ×ððÃð ¨îó| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ¡ðÜüØð Ùð÷ü £Çáõ òãðØðð±ððÏÚðêð, Àðù. ÜðÙðÃððâðó Ðð÷ çãðð±ðÃð-ãð©ÃðãÚð òÇÚðð| çðü±ðð÷æ¿ó ÃðóÐð ¡¨îðÇòÙð¨î çðëðð÷ü Ùð÷ü µðâðó, ò¸ðÐðÙð÷ü `Ñß÷ÙðµðüÇ ¨îð ¨îÆÚð', `ãðøµððòÜ¨î Ñðöæ¿ØðõòÙð' ÃðÆðð `Ñßðçðüò±ð¨îÃðð' ÑðÜ µðµððá èô‚á| ÃðóÐð çðëðð÷ü ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð Üðæ¾àóÚð £Çáõ ÑðòÜæðÇƒ ¨÷î òÐðÇ÷äð¨î Ñßð÷. çðøÚðÇ ¡âðó ¨îÜóÙð, ¡ð‚á.çðó.çðó.¡ðÜ. òèüÇó µð÷ÚðÜ Ñßð÷. £Ùð÷äð ¨ôîÙððÜ òçðüè ÃðÆðð âð®ðÐð¤î òãðäãðòãðÌððâðÚð çð÷ Ñßð÷. ÑðãðÐð ¡±ßãððâð Ðð÷ ªîÙðäð: ¡ÏÚðêðÃðð ¨îó ãð ¡ðâð÷®ð Øðó ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| çðüçÆððÐð ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ çðôåó ¡ü¸ðòâð òµðüÃððÙðòÂð, Àðù. ¡èÙðÇ ÜèÙðÃð¡òâð, Àðù. ¡âð¨îð ÏðÐðÑðÃð, çðôåó Üð÷òäðÇð ÙððÜðÚð, Àðù. ¨öîæÂð ¨ôîÙððÜ »ðð, åóÙðÃðó çð¨îóÐðð ÜçðÙððâðó ¡ðòÇ òèüÇó ¦ãðü £Çáõ ÑßðÏÚððÑð¨îð÷ü Ðð÷ Ñß÷ÙðµðüÇ ¨÷î çððòèÃÚð ¨÷î ¡Ðð÷¨îðÐð÷¨î ¡ðÚððÙðð÷ü ÑðÜ ¡ÑðÐð÷ ¡ðâð÷®ð ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î Ùðèðçðòµðãð Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå ãð £ÑðÙðèðçðòµðãð Àðù. ÙððÏðôÜó ÜðÙðÏððÜó, òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ¨÷î ÑßÏððÐð åó ÚðÐÃðôÇ÷ãð ×ðôÏðô, ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó çðüçÆððÐð ¨÷î ¡âð±ð-¡âð±ð òãðØðð±ðð÷ü ¨÷î ¡ÏÚðêð ¦ãðü ÑßðÏÚððÑð¨î, ÑßðÆðòÙð¨î ÃðÆðð ÙððÏÚðòÙð¨î ç¨õîâðð÷ü ¨÷î òäðêð¨î, òèüÇó ¡ðøÜ £Çáõ òãðÎðÐð, òãðòØðÐÐð çðüçÆðð-¡ÏÚðêðð÷ü, âð÷®ð¨îð÷ü ÃðÆðð ¶ðëðð÷ü ¨îó £ÑðòçÆðòÃð Üèó| Àðù. òãðÐðÚð ±ðôÇðÜó Ðð÷ Ùðüµð çðüµððâðÐð ò¨îÚðð ÃðÆðð òèüÇó òãðØðð±ððÏÚðêð, åó ±ðôâðäðÐð çðô®ðâððâð Ðð÷ ÏðÐÚðãððÇìððÑðÐð ò¨îÚðð| Àðù. òãðÐðÚð ±ðôÇðÜó ¨îó òÜÑðð÷¾á

Ñðöæ¿ : 4 ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òÎòÇãðçðóÚð ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

15-16 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ òèüÇó ØðãðÐð, âðð÷ü±ð Ùðð£ü¾÷Ðð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ÃðÆðð ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð ÙððùÜóäðçð ¨÷î çðüÚðô©Ãð ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü ¦¨î òÎòÇãðçðóÚð ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðü±ðð÷æ¿ó `ãðÃðáÙððÐð Úðô±ð Ùð÷ü ÙððÐð¨î òèüÇó ¨÷î çãðÞÑð ÃðÆðð £çð¨îó £ÑðÚðð÷ò±ðÃðð' òãðæðÚð ÑðÜ ¡ðÏððòÜÃð Æðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ÜðÐðó Çô±ððáãðÃðó òãðäãðòãðÌððâðÚð, ¸ð×ðâðÑðôÜ, ÙðÏÚðÑßÇ÷äð, ØððÜÃð ¨÷î òèüÇó òãðØðð±ððÏÚðêð Ñßð÷. òëðØðôãðÐðÐððÆð äðô©âð ¨îð÷ ¡ðÙðüòëðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð Æðð|

£Çƒ³ðð¾Ðð-çðÙððÜð÷è Ùð÷ü òãðÃÃðóÚð çð÷ãðð, £òµðÃð äððçðÐð ÃðÆðð çðüçÆðð±ðÃð çðôÏððÜ Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚð åó ÏðÜÙð÷üÍ òäðãðäðü¨îÜ, ØððÜÃðóÚð £µµððÚðô©Ãð, ÙðèðÙðòèÙð åó ¡ØðÚð ¿ð¨ôîÜ, òäðêðð ÙðüëððâðÚð ¨îó ÑßòÃðòÐðòÏð åóÙðÃðó ³ðõÜð, òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î Ùðèðçðòµðãð Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå ÃðÆðð çðÜ¨îðÜó òèüÇó ¡ÏÚððÑð¨î çðü³ð ¨÷î ÑßÏððÐð åó çðÃÚðÇ÷ãð ¾÷ü±ðÜ çðòèÃð ¨î‚á ±ðÂÚðÙððÐÚð ¡òÃðòÆð ãð òèüÇó ¨÷î ¨îÙðá¿ çð÷ãð¨î £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ÑßÆðÙð çðëð Ùð÷ü Ñßð÷. äðô©âð Ðð÷ `Øððæðð òµðüÃðÐð ¨îó ÑðÜüÑðÜð', Àðù. (åóÙðÃðó) ÐðõÃðÐð ÑððÂÀ÷Úð Ðð÷ `òèüÇó Øððæðð ¨îð ÙððÐð¨îó¨öîÃð ÞÑð' ÃðÆðð Àðù. (åóÙðÃðó) âðêÙðó »ðÙðÐð Ðð÷ `ÙððÐð¨î Øððæðð ¨îó òãðäð÷æðÃðð¦û' ÃðÆðð òÎÃðóÚð çðëð Ùð÷ü Àðù. ¸ðÚðµðüÇ âððâðò×ðèðÜó Ðð÷ `£µµððÜÂð ëðôò¾Úððû ¡ðøÜ ¡ðÆðóá òãðµðâðÐð' ¦ãðü çðôåó ¡ü¸ðòâð òµðüÃððÙðòÂð Ðð÷ `ëðôò¾ òãðäâð÷æðÂð ¡ðøÜ òÐðÇðÐððÃÙð¨î òäðêðð' òãðæðÚðð÷ü ÑðÜ ¡ðâð÷®ð ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| çðü±ðð÷æ¿ó ¨÷î ÇõçðÜ÷ òÇÐð, åó Üð¸ð èóÜðÙðÐð Ðð÷ `çððòèÃÚð ¡ðøÜ ÙðóòÀÚðð Ùð÷ü òèüÇó ¨îð ÙððÐð¨îó¨îÜÂð' òãðæðÚð ÑðÜ ÑßçÃðôòÃð ¨îó| Çð÷Ððð÷ü òÇÐðð÷ü ¨÷î çðëðð÷ü ¨÷î ÇðøÜðÐð çðØðð±ððÜ Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð òäðêð¨îð÷ü, ¶ðëðð÷ü, ¡òØðØððãð¨îð÷ü ÃðÆðð òØðÐÐð-òØðÐÐð çðüçÆðð¡ð÷ü ¨÷î ÑßòÃðòÐðòÏð±ðÂð ¨÷î ÑßäÐðð÷ü, ÑßòÃðòªîÚðð¡ð÷ü, òãðµððÜð÷ü ¦ãðü çðô»ððãðð÷ü ¨îð çãðð±ðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð ÃðÆðð Ñßð÷. äðô©âð Ðð÷ Øððæðð ãð ãÚðð¨îÜÂð çð÷ çðü×ðüòÏðÃð ¨î‚á ¸ððÐð¨îðòÜÚððû Çóü| çðÙððÑðÐð-çðÙððÜð÷è Ùð÷ü Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå Ðð÷ òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ¨îð÷ £©Ãð ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨÷î çðÒîâð ¡ðÚðð÷¸ðÐð è÷Ãðô ×ðÏðð‚á Çó ÃðÆðð ¡ðéãððÐð ò¨îÚðð ò¨î ÙððÐð¨î òèüÇó ¨îð ¡òÏð¨îðòÏð¨î ÑßÚðð÷±ð çðôòÐðòäµðÃð ò¨îÚðð ¸ðð¦| åó ÚðüÃðôÇ÷ãð ×ðôÏðô ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

Ñðöæ¿ : 5

¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ÎðÜð Çð÷-òÇãðçðóÚð Üðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó 20-21 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨÷î çðõµðÐðð ¦ãðü Øððæðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó òãðØðð±ð Ùð÷ü `Øððæðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó ¦ãðü ‚-òäðêðÂð (òÎÃðóÚð ¦ãðü òãðÇ÷äðó Øððæðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü òèüÇó ¨îð çðüÇØðá)' òãðæðÚð ÑðÜ Çð÷ òÇãðçðóÚð Üðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ÑßÆðÙð òÇÐð ¨÷î ÑßÆðÙð çðëð ¨îð £Çƒƒ³ðð¾Ðð ¨÷üîÍóÚð òèüÇó òäðêðÂð ÙðüÀâð, ¡ð±ðÜð ¨÷î £ÑððÏÚðêð, Ñßð÷. ¨îÙðâð ò¨îäðð÷Ü ±ðð÷ÚðÐð¨îð Ðð÷ ÇóÑð-Ñß¸¸ãðâðÐð ¨÷î çððÆð ò¨îÚðð ÃðÆðð çãðð±ðÃð-ãð©ÃðãÚð ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨÷î òÐðÇ÷äð¨ , Ñßð÷. ÐðÐÇò¨îäðð÷Ü ÑððÂÀ÷Úð Ðð÷ òÇÚðð| £Ðèð÷üÐð÷ ¨îèð ò¨î ``Øððæðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó òãðØðð±ð Ùð÷ü Øððæðð-ÑßÚðð÷±ðäððâðð ¨÷î òâð¦ ÐðãðóÐðÃðÙð çððùÓ«¾ãð÷ÚðÜ ¦ãðü èðÀáãð÷ÚðÜ £Ñðâð×Ïð ¨îÜð¦ ±ð¦ èøü, ò¸ðçðÑðÜ ¶ðëð £µµððÜÂð ¦ãðü ãðÃðáÐðó ¨îð ¡ØÚððçð ¨îÜ ¡ÑðÐðó òèüÇó ¨îð÷ çðôÇöÁÿ ¨îÜ çð¨÷üî±ð÷|'' ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¸ð÷.¦Ðð.Úðõ. ¨÷î òãðòäðæ¾ çðüç¨îöÃð ¡ÏÚðÚðÐð-¨÷üîÍ ¨÷î ¡ÏÚðêð, Ñßð÷. ¸ðó. ¦Ðð. »ðð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ ãð©ÃðãÚð Ùð÷ü ‚-âðòÐðáü±ð ¡ðøÜ ‚-¨üî¾÷ü¾ Ùð÷ü ¡üÃðÜ çÑðæ¾ ¨îÜÃð÷ èô¦ ¨îèð ò¨î âðòÐðáü±ð Ùð÷Ðð÷¸ðÙð÷ü¾ òçðç¾Ùð ¨îð ¨îðÙð ¨üî¾÷ü¾ ¨îó ÙððùòÐð¾òÜü±ð ¨îÜÐðð èø, ‚çðÙð÷ü ¡ðò¾áòÒ«îòäðÚðâð ‚ü¾÷òâð¸ð÷üçð ¨îð çðÙðÐãðÚð Øðó èð÷Ãðð èø| òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ¨îÐèøÚððâððâð ÙððòÂð¨î Ùðôüäðó òèüÇó òãðÌððÑðó¿ ¨÷î òÐðÇ÷äð¨î, Ñßð÷. ÑßÇóÑð åóÏðÜ Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ ãð©ÃðãÚð Ùð÷ü çðüçÆððÐð ¨îó ±ðòÃðòãðòÏðÚðð÷ü ¨îó ¸ððÐð¨îðÜó Çó ¡ðøÜ ãðÃðáÙððÐð Ùð÷ü ‚-òäðêðÂð Ùð÷ü ÑßÚðð÷±ð ¨îó ¸ðð Üèó Ãð¨îÐðó¨î ¨îó £ÑðÚðð÷ò±ðÃðð ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð| ¡üÃð Ùð÷ü, çðü±ðð÷æ¿ó ¨÷î çðüÚðð÷¸ð¨î, Ñßð÷. Ç÷ãð÷üÍ äðô©âð Ðð÷ çðØðó ¡ðÙðüòëðÃð òãðÎðÐðð÷ü ¦ãðü ¡ð±ðüÃðô¨îð÷ü ¨îð ¡ðØððÜ ãÚð©Ãð ò¨îÚðð| Ñßð÷. ¨îÙðâð ò¨îäðð÷Ü ±ðð÷ÚðÐð¨îð Ðð÷ ¡ÏÚðêðóÚð £Çƒ×ðð÷ÏðÐð Ùð÷ü ‚ü¾ÜÐð÷¾ ¨îó £ÑðÚðð÷ò±ðÃðð ÑðÜ ×ððÃð ¨îó| Ñßð÷. ¸ð±ðÐÐððÆðÐð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ ×ðó¸ð-ãð©ÃðãÚð Ùð÷ü ¨îèð ò¨î ``çðõµðÐðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó ¡ü¨îóÚð çðõµðÐðð¡ð÷ü ¨îð çðüçððÏðÐð ¨îÜÃðó èø| Øððæðð ¨÷î ¡ü¨îóÚð çðüçððÏðÐð çð÷ èÙð Øððæðð çðü×ðüÏðó £ÑðÚðð÷±ðó ¨îðÚðáªîÙðð÷ü ¨îð òÐðÙððáÂð ¨îÜ çð¨îÃð÷ èøü| ‚-òäðêðÂð ¨îð ÑßÚðð÷±ð Øððæðð-òäðêðÂð ¨îð÷ ãÚððÑð¨î ×ðÐððÐð÷ Ùð÷ü ×ðèôÃð ÙðèÃãðÑðõÂðá èø|'' Øððæðð-ÑßòäðêðÂð ¨÷î ×ðÇâðÃð÷ ÑðòÜãð÷äð ¨÷î çðüÇØðá Ùð÷ü £Ðèð÷üÐð÷ ÇõÜçÆð òäðêðð ¨÷î âðð÷¨îÃððüëðó¨îÜÂð ¨îó µðµððá ¨îó| ÑßÆðÙð òÇÐð ¨÷î òÎÃðóÚð çðëð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨÷î Ñðõãðá Ñßð÷Ò«÷îçðÜ ¡òäãðÐðó ¨ôîÙððÜ åóãððçÃðãð Ðð÷ ¨îó| ‚çðÙð÷ü ¨îðÐðÑðôÜ òãðäãðòãðÌððâðÚð çð÷ Àðù. Úðð÷±ð÷üÍ ÑßÃððÑð òçðüè Ðð÷ `Øððæðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó, ‚-òäðêðð : çðóÙðð¦û ¦ãðü çðüØððãðÐðð¦û' òãðæðÚð ÑðÜ, Àðù. çðôØððæð µðüÍ, ¸ð÷.¦Ðð.Úðõ. Ðð÷ `ãð÷×ð ¡ðÏððòÜÃð ‚-òäðêðÂð £Ñð¨îÜÂðð÷ü ¨÷î ÙððÏÚðÙð çð÷ Øððæðð-òäðêðÂð Ùð÷ü çðü±ðÂð¨îóÚð ØððæððòãðìððÐð ¨îó ØðõòÙð¨îð' ÑðÜ, Àðù. ÐðÜ÷üÍ òÙðå, ¸ðÚðÐððÜðÚðÂð ãÚððçð òãðäãðòãðÌððâðÚð, ¸ðð÷ÏðÑðôÜ Ðð÷ `Øððæðð ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó ¦ãðü ‚-òäðêðÂð' ÑðÜ, Àðù. ÐðãðóÐð ÐðüÇãððÐðð, Ùðð÷èÐðâððâð çðô®ððòÀÿÚðð òãðäãðòãðÌððâðÚð,

¸ðð÷ÏðÑðôÜ Ðð÷ `ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó ãð òèüÇó Øððæðð-òäðêðÂð' ÑðÜ, Àðù. Ç÷ãð÷üÍ ¨ôîÙððÜ òçðüè, òÇââðó òãðäãðòãðÌððâðÚð Ðð÷ `çðõµðÐðð-¡ðÏððòÜÃð çðÙðð¸ð ¨÷î òÐðÙððáÂð Ùð÷ü ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó ¨îó ØðõòÙð¨îð' ÑðÜ, Àðù. ÑðôÐðóÃð ò×ðçððòÜÚðð, ×ðôüÇ÷âð®ðüÀ òãðäãðòãðÌððâðÚð Ðð÷ `òèüÇó òäðêðÂð Ùð÷ü ‚-ÙððÏÚðÙðð÷ü ¨îó ØðõòÙð¨îð' òãðæðÚðð÷ü ÑðÜ ¡ðâð÷®ð ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| çðëð ¨îð çðüµððâðÐð Àðù. ¸Úðð÷ÃçðÐðð Ü³ðôãðüäðó ÃðÆðð Ñßð÷. Ç÷ãð÷üÍ äðô©âð Ðð÷ ò¨îÚðð| ÇõçðÜ÷ òÇÐð ¨÷î ÃðöÃðóÚð ¦ãðü µðÃðôÆðá çðüÚðô©Ãð çðëð ¨îð ¡ÏÚðêðóÚð £Çƒ³ðð¾Ðð Ñßð÷. òãðÐðóÃð òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð| ¡ÑðÐð÷ £Çƒƒ³ðð¾Ðð Ùð÷ü £Ðèð÷üÐð÷ çðØðó ¡ðâð÷®ð ÑßçÃðôÃð¨îÃððá¡ð÷ü ¨÷î òãðµððÜð÷ü ¨îð çðÙððèðÜ ò¨îÚðð| ‚Ðð çðëðð÷ü ¨÷î ÇðøÜðÐð ãððÜðÂðçðó çð÷ Àðù. ãðüÇÐðð »ðð, ¡âðó±ðÁÿ òãðäãðòãðÌððâðÚð çð÷ Àðù. Ñðââðãð òãðæÂðô ¡ðøÜ äððüòÃðòÐð¨÷îÃðÐð çð÷ Àðù. ¡òÜÙðÇáÐð ¨ôîÙððÜ òëðÑðð¿ó Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| ¨÷î. ¦Ùð. ¡ð‚á. ¨÷î ØððæððòãðìððÐðòãðØðð±ð çð÷ Àðù. ÜóÃð÷äð ¨ôîÙððÜ ¡ðøÜ ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨îó ¨îðùÑðð÷áÜð ÑðòÜÚðð÷¸ðÐðð ¨÷î åó ¨÷îäðÜóÐðüÇÐð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ çðüÚðô©Ãð äðð÷Ïð-Ñðëð Ùð÷ü ¡ðù¾ð÷Ùðøò¾¨î ç¨îð÷òÜü±ð ¨îð÷ òÐð×ðüÏð ¨÷î çÃðÜ ÑðÜ ¸ððüµðÐð÷ ¨îó çðüØððãðÐðð¡ð÷ü ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð ÃðÆðð ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ÎðÜð ÃðøÚððÜ ò¨î¦ ¸ðð Üè÷ òèüÇó ãðÃðáÐðó ÑðÜóêð¨î ¾õâð ¨îð ÑßÇäðáÐð Øðó ò¨îÚðð| çðüµððâðÐð Àðù. çðÑðÐðð ±ðôÑÃðð Ðð÷ ò¨îÚðð| 5ãð÷ü çðëð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¡èÙðÇð×ððÇ çð÷ Àðù. çðü¸ðóãð Çô×ð÷ Ðð÷ ¨îó| ‚çð çðëð ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð âð®ðÐð¤î òãðäãðòãðÌððâðÚð çð÷ Àðù. åôòÃð Ðð÷ `Øððæðð-òäðêðÂð Ùð÷ü ÐÚðõ ÙðóòÀÚðð ¨îó ØðõòÙð¨îð', Àðù. ÇäðáÐð ÑððüÀ÷Úð Ðð÷ `ãðø¨îòâÑð¨î ÐÚðõ ÙðóòÀÚðð ¨îð äðøòêð¨î £ÑðÚðð÷±ð', Àðù. ¸Úðð÷ÃçðÐðð Ü³ðôãðüäðó Ðð÷ `òèüÇó ¨îðùÑðð÷áÜð : ÑßÚððçð ¡ðøÜ £Ñðâðò×ÏðÚððû', Àðù. ¡ÐðôÑðÙð åóãððçÃðãð Ðð÷ `‚-òäðêðÂð, çðüÑß÷æðÂð ¡ðøÜ Ùðâ¾óÙðóòÀÚðð ÑßçÃðôòÃðÚðð÷ü ¨îð çðôÝòµðçððøüÇÚðáäððçëð', Àðù. µðüÍ¨îðüÃð ¨îð÷¿÷ Ðð÷ `òÎÃðóÚð Øððæðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü òèüÇó ¨÷î çðüÇØðá Ùð÷ü ‚-òäðêðÂð ¦ãðü ¡òÏð±ðÙð' òãðæðÚðð÷ü ÑðÜ ¡ðâð÷®ð ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| çðëð ¨îð çðüµððâðÐð ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨÷î Àðù. µðüÍ¨îðüÃð ¨îð÷¿÷ Ðð÷ ò¨îÚðð| 6¿÷ü ãð ¡üòÃðÙð çðëð ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð Ñßð÷. ¨îÝÂððäðü¨îÜ £ÑððÏÚððÚð ¡ðøÜ òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð Ñßð÷. ¡òäãðÐðó ¨ôîÙððÜ åóãððçÃðãð Æð÷| çðÙððÑðÐð-çðëð ¨îð çðÙððèðÜ ãð©ÃðãÚð òãðØðð±ððÏÚðêð, Ñßð÷. Ç÷ãð÷üÍ äðô©âð Ðð÷ òÇÚðð| Ñßð÷. ¨îÝÂððäðü¨îÜ £ÑððÏÚððÚð Ðð÷ òèüÇó ¨÷î ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó òãð¨îðçð ¨÷î òâð¦ µððøÇè çðõëðóÚð Üð÷À-ÙðøÑð ÑßçÃðôÃð ò¨îÚðð| ‚çð çðü±ðð÷æ¿ó Ùð÷ü Ç÷äð ¨÷î òãðòØðÐÐð òãðäãðòãðÌððâðÚðð÷ü ¦ãðü ÙðèðòãðÌððâðÚðð÷ü çð÷ ¡ðÙðüòëðÃð òãðÎ¸¸ðÐð ¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð ¡ð±ðÜð ¡ðøÜ ¡ðçðÑððçð ¨÷î êð÷ëðð÷ü ¨÷î òäðêðÂð-çðüçÆððÐðð÷ü çð÷ ¡ð¦ ÑßðÏÚððÑð¨î ¦ãðü äðð÷ÏððÆðóá £ÑðòçÆðÃð Æð÷| çðüµððâðÐð åó ¡ÐðôÑðÙð åóãððçÃðãð Ðð÷ ÃðÆðð ÏðÐÚðãððÇìððÑðÐð åó ¨÷îäðÜó ÐðüÇÐð Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨îð ãð÷×ðçðð‚¾

×ðôÀðÑð÷ç¾ Ùð÷ü 7ãððü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çððòèÃÚð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð çðÙÙð÷âðÐð

7 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ ¡ÙðöÃðð äð÷Üò±ðâð ¨îâðð ¨÷üîÍ, ¡ð‚á.çðó.çðó.¡ðÜ. ¨÷î çðØðð±ððÜ, èü±ðÜó, ×ðôÀðÑð÷ç¾ Ùð÷ü òãðäãð òèüÇó çððòèÃÚð ÑðòÜæðÇƒ, ØððÜÃð ¨÷î ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü 7ãððü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çððòèÃÚð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð çðÙÙð÷âðÐð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ÑßÆðÙð çðëð ¨îð £Çƒƒ³ðð¾Ðð Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð èü±ðÜó Ùð÷ü ØððÜÃðóÚð Üð¸ðÇõÃð, ÙðèðÙðòèÙð åó Üðèôâð ¶ð×ðÀÿð ÎðÜð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðëð ¨÷î ¡ÏÚðêð Àðù. èÜóäð Ððãðâð Ðð÷ ¡ÏÚðêðóÚð £Çƒ×ðð÷ÏðÐð Ùð÷ü òèüÇó ¨îó ãðøòäãð¨î òçÆðòÃð ÑðÜ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| ‚çð çðëð ¨÷î ÇðøÜðÐð ØððÜÃð ¨÷î ¨î‚á òãð®ÚððÃð òµðëð¨îðÜð÷ü ¨îó òµðëð¨îâðð ÑßÇäðáÐðó âð±ðð‚á ±ð‚á| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¦ââð÷ òãðäãðòãðÌððâðÚð çð÷ èü±ðÜó ¨îó ÑßòçðÊ òèüÇó òãðÎðÐð Àðù. ÙðòÜÚðð Ðð÷¸Úð÷äðó, òãð®ÚððÃð ãÚðü±Úð¨îðÜ Àðù. èÜóäð Ððãðâð, ãðòÜæ¿ òäðêððòãðÇƒ ¦ãðü ¨îòãð Àðù. âðââðÐð ÑßçððÇ, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð ¨îó òÎÃðóÚð çðòµðãð Àðù. ÐðõÃðÐð ÑððüÀ÷Úð, ¡ÙðöÃðð äð÷Üò±ðâð ¨îâðð ¨÷üîÍ, ¡ð‚á.çðó.çðó.¡ðÜ., ØððÜÃðóÚð ÇõÃððãððçð, ×ðôÀðÑð÷ç¾ ¨÷î òÐðÇ÷äð¨î åó ¾ó. Ñðó. ¦çð. ÜðãðÃð, ÑßòçðÊ Ñðëð¨îðÜ åó ¦î. ¨÷î. ¡±ßãððâð, òèüÇó Ñðó¿ ¡ð‚á.çðó.çðó.¡ðÜ. çð÷ Àðù. òÇâðóÑð äðð©Úð ¸ðøçð÷ òãðÎðÐðð÷ü ¨îó £ÑðòçÆðòÃð Üèó| òÎÃðóÚð çðëð ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð `çððÙððò¸ð¨î ¡ðøÜ çððüç¨öîòÃð¨î Çöòæ¾ çð÷ òèüÇó ¨îâð, ¡ð¸ð ¡ðøÜ ¨îâð' òãðæðÚð ÑðÜ òãðòØðÐÐð ÑßòÃðØððò±ðÚðð÷ü Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ ¡ðâð÷®ð ÑßçÃðôÃð ò¨î¦| ‚çð çðëð ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð Àðù. çÐð÷è çðôÏðð Ððãðâð Üèóü ÃðÆðð ¡ÏÚðêðÃðð ÑßòçðÊ âð÷ò®ð¨îð Àðù. ÙðóÐððêðó ¸ðð÷äðó

Ðð÷ ¨îó| òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆðÚðð÷ü Ùð÷ü Àðù. ¡ðÐðüÇ ¨ôîÙððÜ òçðüè, Àðù. ±ðôÜÙðóÃð òçðüè, Àðù. ÙðóÐðð äðÙððá ÃðÆðð ãð©Ãðð Àðù. çðóÙðð ÜðÐðó ¡ðøÜ Àðù. ÐðõÃðÐð ÑððüÀ÷Úð Ðð÷ òãðæðÚð ¨÷î çðüÇØðá Ùð÷ü ÐðãðóÐð £ÇƒƒØððãðÐðð¡ð÷ü ¦ãðü çðüØððãðÐðð¡ð÷ü ¨îó ¡ð÷Ü çðü¨÷îÃð ¨îÜÃð÷ èô¦ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| âð÷®ð¨î Àðù. Üð¸ð÷äð åóãððçÃðãð Ðð÷ çðëð ¨îð çðüµððâðÐð ò¨îÚðð| ÃðöÃðóÚð çðëð Ùð÷ü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð ¨îòãðÃðð £Ãçðãð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð çðëð ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨îòãð åó Ñß÷Ùð ØððÜÎð¸ð `ìððÐðòØðêðô' Üè÷ ÃðÆðð ¡ÏÚðêðÃðð Àðù. ÏðÐðÐ¸ðÚð òçðüè Ðð÷ ¨îó| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ 7 Ç÷äðð÷ü çð÷ ¡ðÙðüòëðÃð ¨îòãðÚðð÷ü Ðð÷ ¨îðãÚð-Ñðð¿ ò¨îÚðð| µðÃðôÆðá çðëð Ùð÷ü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð ÐðöÃÚð-¨îâðð £Ãçðãð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð, ò¸ðçðÙð÷ü ¨îâðð¨îðÜð÷ü ÎðÜð ÐðöÃÚð ¦ãðü ±ððÚðÐð-¨îâðð ¨îð ÑßÇäðáÐð èô¡ð| çðÙððÑðÐð-çðëð Ùð÷ü òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆðÚðð÷ü ¨÷î ¨îÜ-¨îÙðâðð÷ü ÎðÜð çðØðó ÑßòÃðØððò±ðÚðð÷ü ¨îð÷ `çððòèÃÚð òçðüÏðô', `¨îâðð òçðüÏðô', `òèüÇó ±ððøÜãð çðÙÙððÐð' ¦ãðü `çððòèÃÚð ±ððøÜãð çðÙÙððÐð' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð çðÙÙð÷âðÐð Ùð÷ü ØððÜÃð, èü±ðÜó, ¡Ùð÷òÜ¨îð, ¨îÐððÀð, ×ð÷òâ¸ðÚðÙð ¡ðøÜ òçãð¾ƒºðÜâðøüÀ çð÷ ¡ð¦ 72 ÑßòÃðØððò±ðÚðð÷ü Ðð÷ Øðð±ð òâðÚðð| òãðäãð òèüÇó çððòèÃÚð ÑðòÜæðÇƒ ¨÷î ¡ÏÚðêð, Àðù. ¡ðäðóæð ¨üîÏðãð÷ Ðð÷ çðüµððâðÐð ÃðÆðð ÏðÐÚðãððÇ-ìððÑðÐð ò¨îÚðð| òãðäãð òèüÇó çððòèÃÚð ÑðòÜæðÇƒ ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü Üðæ¾àóÚð òèüÇó Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è 2017

çðÐðƒ 2017 ¨÷î Ùð‚á-¸ðõÐð ÙðèóÐð÷ Ùð÷ü ¨îâðð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð ÙðüëððâðÚð, ÙððùÜóäðçð ÎðÜð òèüÇó Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è ¨îð ØðãÚð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð ãðæðá Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è 13 òÇÐðð÷ü Ãð¨î µðâðð| ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð è÷Ãðô ¨ôîâð 25 ¡ðãð÷ÇÐð ÑßðÑÃð èô¦ ¡ðøÜ ÑßÆðÙð µðÜÂð ¨÷î òâð¦ 22 Ððð¾¨î ÑßçÃðôÃð ò¨î¦ ±ð¦| Üðæ¾àóÚð Ððð¾¨î ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð Ùð÷ü 12 ¨îðùòâð¸ð, 1 ÑßðÆðòÙð¨î ç¨õîâð ÃðÆðð 9 ©âð×ðð÷ü Ðð÷ Øðð±ð òâðÚðð| ÑßÆðÙð µðÜÂð òÜãÚð÷Ü ¸ðó ÜðûÑððÜ Úðôãðð ¨÷üîÍ, Ùðð÷ü¾ðÚð ×âððûäð Úðôãðð ¨÷üîÍ ¡ðøÜ çð÷ºðá ¨îð÷üçÃððûÃð÷ü òÆð¦¾Ü ãðð©ãðð Ùð÷ü çðüÑðÐÐð èô¡ð| 29 ¸ðõÐð 2017 ¨îð÷ ãðð©ãðð ¨÷î çð÷ºðá ¨îð÷üçÃððûÃð÷ü òÆð¦¾Ü Ùð÷ü ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨÷î ¡üòÃðÙð µðÜÂð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡üòÃðÙð µðÜÂð ¨÷î òâð¦ ÃðóÐð å÷æ¿ Ððð¾¨î µðôÐð÷ ±ð¦ - `¡äðð÷¨î ¨îó òµðüÃðð' (ãðð©ãðð Üü±ðØðõòÙð ¨îâðð ÙðüòÇÜ), `ØðüãðÜ' (Ððð¾Ûð ÇóÑð, ãððâð÷ Ç÷ Ñß÷Ãð) ¦ãðü `çð×ðçð÷ ×ðÀÿð ÝÑðÚÚðð' (Ñßð÷. ãððçðôÇ÷ãð òãðæÂðôÇÚððâð ¨îðùòâð¸ð, Ó«âðð¨î)| ¸ðõÜó ¨÷î çðÇçÚðð÷ü Ùð÷ü åó çðõÚðáÇ÷ãð òçð×ðð÷ÜÃð, åó ÏðÐðÐððÜðÚðÂð ¸ðó¤îÃð ¡ðøÜ åó ÏðÐðÜð¸ð äðÙØðô Æð÷| ¡üòÃðÙð µðÜÂð Ùð÷ü `¡äðð÷¨î ¨îó òµðüÃðð' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ ãðð©ãðð Üü±ðØðõòÙð ¨îâðð ÙðüòÇÜ ¨îð÷ ÑßÆðÙð ÑðôÜç¨îðÜ, `çð×ðçð÷ ×ðÀÿð ÝÑðÚÚðð' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ Ñßð÷. ãððçðôÇ÷ãð òãðæÂðôÇÚððâð ¨îðùòâð¸ð ¨îð÷ òÎÃðóÚð ÑðôÜç¨îðÜ ¦ãðü `ØðüãðÜ' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ Ððð¾Ûð ÇóÑð ¨îð÷ ÃðöÃðóÚð ÑðôÜç¨îðÜ ÑßðÑÃð èô¦| çððÆð èó, `¡äðð÷¨î ¨îó òµðüÃðð' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ åó Üð¸ð÷äãðÜ òçðÃðð÷èâð ¨îð÷ `å÷æ¿ òÐðÇ÷áäð¨î', Àðù. ¨ôîÙððÜÇÃÃð ±ðôÇðÜó ¨îð÷ `å÷æ¿ ¡òØðÐð÷Ãðð' ¦ãðü `å÷æ¿ çÆððÐðóÚð âð÷®ð¨î', Ç÷ãðÐÃðó òçðÃðð÷èâð ¨îð÷ `×ð÷ç¾ çð÷ò¾ü±ð' ÃðÆðð `çð×ðçð÷ ×ðÀÿð ÝÑðÚÚðð' Ððð¾¨î ¨÷î òâð¦ ¥òæð¨îð ¸ðÇƒÇõ ¨îð÷ `å÷æ¿ ¡òØðÐð÷ëðó' ¡ðøÜ Ððð÷¾à ÀðÙð ¨îðùòâð¸ð, ©ÚðõòÑðáÑð ¨îð÷ `×ð÷ç¾ ò×ðò±ðÐðÜ ±ßôÑð' ÑðôÜç¨îðÜ ÑßðÃð èô¦| Üðæ¾àóÚð òèüÇó Ððð¾¨î çðÙððÜð÷è 2017 ¨÷î òâð¦ òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ÃðÆðð ‚üòÀÑð÷üÀ÷ü¾ ¨îòÙðäðÐð ¦±ð÷Ðç¾ ¨îÜÑäðÐð ÙððùÜóäðçð ÎðÜð ÑðôÜç¨îðÜ ÑßðÚðð÷ò¸ðÃð ò¨î¦ ±ð¦| ‚üòÀÑð÷üÀ÷ü¾ ¨îòÙðäðÐð ¦±ð÷Ðç¾ ¨îÜÑäðÐð Ðð÷ Øßæ¾ðµððÜ ¨÷î òãðÝÊ ÙðüòµðÃð Ððð¾¨î ¨îð÷ òãðäð÷æð ÑðôÜç¨öîÃð ò¨îÚðð| ‚çð¨÷î òãð¸ð÷Ãðð ¨îðû Ç÷ Ùððç¨î Ñððãð÷ ¨÷î `ÐðãðÜü±ð ¨îâðð' Üè÷| ÇõçðÜó ¡ð÷Ü òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð Ðð÷ 3 å÷æ¿ Ððð¾¨îð÷ü `¡äðð÷¨î ¨îó òµðüÃðð', `çð×ðçð÷ ×ðÀÿð ÝÑðÚÚðð' ÃðÆðð `ØðüãðÜ' ¨îð÷ ªîÙðäð: 5000, 3000 ¡ðøÜ 2000 ¨÷î Ðð¨îÇ ÑðôÜç¨îðÜ ÑßÇðÐð ò¨î¦| Úðè çðÙððÜð÷è ¦¨î ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÙðÐððÚðð ¸ððÃðð èø, ò¸ðçðÙð÷ü Üðæ¾àóÚð çÃðÜ ÑðÜ ÑßðÆðòÙð¨î ¦ãðü ÙððÏÚðòÙð¨î ç¨õîâð, ÏððòÙðá¨î çðüçÆðð¦û, ©âð×ð ¡ðòÇ Øðð±ð âð÷Ãð÷ èøü| ÑßòÃðØððò±ðÃðð ¨÷î òâð¦ £Ùß ¨îó ¨îð÷‚á çðóÙðð òÐðÏððáòÜÃð Ððèóü ¨îó ¸ððÃðó| ‚çð çðÙððÜð÷è ¨îð Ùðô®Úð £ÇƒÇ÷äÚð Ððð¾¨î ÙðüµðÐð ÎðÜð òèüÇó Øððæðð ¨îð ÑßµððÜ-ÑßçððÜ ¨îÜÐðð, Ððð¾Ûð¨îâðð ¨îð÷ ×ðÁÿðãðð Ç÷Ððð, Úðôãð¨îð÷ü ¨îð÷ Ùðüµð ÑðÜ ¡òØðãÚðò©Ãð ¨îÜÐð÷ ¨îð çðô¡ãðçðÜ ÑßÇðÐð ¨îÜÐðð ÃðÆðð òèüÇó Ððð¾Ûð çððòèÃÚð ¡ðøÜ Üü±ðÙðüµð ¨îð÷ ¸ðóòãðÃð Ü®ðÐðð èø|

Ñðöæ¿ : 6 òèüÇõ ±ðâçðá ¨îðùòâð¸ð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó òÇãðçð

5 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ òèüÇõ ±ðâçðá ¨îðùòâð¸ð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó òÇãðçð ØðãÚð ÞÑð çð÷ ÙðÐððÚðð ±ðÚðð| òèüÇõ ±ðâçðá ¨îðùòâð¸ð çðÐðƒ 1945 Ùð÷ü `ãðøòÇ¨î òãðÌððâðÚð' ¨÷î ÐððÙð çð÷ çÆððòÑðÃð èô¡ð Æðð| ‚çð¨îð £ÇƒÇ÷äÚð òãðäð÷æð ÞÑð çð÷ âðÀÿò¨îÚðð÷ü ¨îð÷ òãðÌðð ÑßÇðÐð ¨îÜÐðð èø ¡ðøÜ òèüÇõ çðüç¨öîòÃð ¨îð÷ ×ðÁÿðãðð Ç÷Ððð èø| òèüÇó Øððæðð ¨îð Ñð¿Ðð-Ñðð¿Ðð ¨îÜÐðð ÃðÆðð ¡ÐðôäððçðÐð ¨îð÷ ¨îðÚðÙð Ü®ðÐðð ‚çð ¨îðùòâð¸ð ¨îó ÑßðÆðòÙð¨îÃðð¦û èøü| ‚Ðèóü £ÇƒÇ÷äÚðð÷ü ¨îó ÑðõòÃðá è÷Ãðô ¨îðùòâð¸ð ¨î‚á ãðæðð÷áü çð÷ òèüÇó òÇãðçð ÙðÐððÃðð ¡ð Üèð èø| ‚çð ãðæðá ÇóÑð-Ñß¸¸ãðâðÐð ¦ãðü çðÜçãðÃðó-ãðÐÇÐðð ¨÷î çððÆð ¨îðÚðáªîÙð ¨îð åó±ðÂð÷äð èô¡ð| çðÙððÜð÷è ¨îó Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð ¨îó òÎÃðóÚð çðòµðãð Àðù. ÐðõÃðÐð ÑððÂÀ÷Úð Üèóü| Àðù. ÑððÂÀ÷Úð Ðð÷ `òèüÇó ¡ðøÜ Ðððø¨îÜó ¨îó çðüØððãðÐðð' òãðæðÚð ÑðÜ ãð©ÃðãÚð Ç÷Ãð÷ èô¦ ¶ðëðð¡ð÷ü ¨îð÷ òèüÇó çðó®ðÐð÷ ¨îó Ñß÷ÜÂðð Çó| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ¡ðÜüØð Ùð÷ü òèüÇó òãðØðð±ððÏÚðêðð, åóÙðÃðó ÜðÙðØðÜÃð Ðð÷ òèüÇó òÇãðçð ¨÷î £ÇƒÇ÷äÚðð÷ü ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð|

‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó çðüçÆððÐð ¨÷î òèüÇó òãðØðð±ððÏÚðêð ãð ãðòÜæ¿ ãÚðð®ÚððÃðð åó ±ðü±ððÏðÜòçðüè çðô®ðâððâð Ðð÷ òèüÇó Øððæðð ÑðÁÿÐð÷ ¨îó ¡ðãðäÚð¨îÃðð ÑðÜ ×ðâð òÇÚðð| çðÙððÜð÷è ¨÷î ÇðøÜðÐð òèüÇó òÇãðçð çð÷ Ñðõãðá ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð ØððæðÂð-ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨÷î òãð¸ð÷Ãðð¡ð÷ü Ðð÷ ¡ÑðÐðð ÑßçÃðôÃðó¨îÜÂð ò¨îÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¶ðëðð¡ð÷ü ÎðÜð ÜðÙðµðòÜÃðÙððÐðçð-±ððÚðÐð, ÑððÜüÑðòÜ¨î ãðøãððòè¨î âðð÷¨î ±ðóÃð, ¨îòãðÃðð ãð ¨îèðÐðó-Ñðð¿, Ððð¾¨î ÃðÆðð ¨îðãÚð-Üçð ÑðÜ ¡ðÏððòÜÃð çððüç¨öîòÃð¨î ¨îðÚðáªîÙð ¨îó ÑßçÃðôòÃð èô‚á| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î Ùðèðçðòµðãð, Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå ¡ðøÜ ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ÙððÏÚðòÙð¨î Ñðð¿äððâðð, çð÷ü¾ ¸ððùºð÷Òî ¨îðùòâð¸ð ÃðÆðð ÜðùÚðâð ¨îðùòâð¸ð ¨÷î ¶ðëð ¡ðøÜ òèüÇõ ±ðâçðá ¨îðùòâð¸ð ¨÷î Ððãð÷ü ±ß÷À ¨îó ¶ðëðð¡ð÷ü ¨÷î ¡òØðØððãð¨î Øðó £ÑðòçÆðÃð Æð÷| åó Üð¸ð÷äð ¨ôîÙððÜ £ÇÚð ¨îó òÜÑðð÷¾á

åó Üð¨÷îäð åóò¨îçðôÐð ¨îó òÜÑðð÷¾á

ò×ß¾÷Ðð Ùð÷ü òèüÇó ìððÐð ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð 6 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ ò×ß¾÷Ðð Ùð÷ü ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð, âðüÇÐð ¨÷î çðèÚðð÷±ð çð÷ Úðõ.¨÷î. òèüÇó çðòÙðòÃð ÎðÜð Üðæ¾àóÚð çÃðÜ ÑðÜ òèüÇó ìððÐð ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| òÇãÚðð ÙððÆðôÜ òãðäð÷æð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æðóü| ‚çð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ¨îð÷ Çð÷ ãð±ðð÷áü Ùð÷ü ×ððû¾ð ±ðÚðð Æðð| ¦¨î Ùð÷ü òâðò®ðÃð ÑðÜóêðð èô‚á ÃðÆðð ÇõçðÜ÷ Ùð÷ü ØððæðÂð-ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð èô‚á| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î çðüµððâð¨î Úðõ.¨÷î. òèüÇó çðòÙðòÃð ¨÷î çðüÜêð¨î, Àðù. ÑðÇƒÙð÷äð ±ðôÑÃð Ðð÷ ¨îèð ò¨î ‚çð ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨îð £ÇƒÇ÷äÚð Úðè èø ò¨î òãðÌððÆðóá Ðð ¨÷îãðâð òèüÇó ÑðÁÿ÷ü, ×ðòâ¨î ¿ó¨î Áü±ð çð÷ ×ððÃðµðóÃð ¡ðøÜ £µµððÜÂð Øðó ¨îÜ çð¨÷üî| ØððæðÂð-ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð Ùð÷ü 5 çð÷ 40 ãðæðá ¨îó ¡ðÚðô Ãð¨î ¨÷î ¶ðëðð÷ü Ðð÷ Øðð±ð òâðÚðð, ò¸ðÐð¨÷î òãðæðÚð Æð÷- `×ðÐÇÜ ©Úðð ¸ððÐð÷ ¡ÇÜ¨î ¨îð çãððÇ', `¨îÜ÷âðð ÐðóÙð µðÁÿð', `âðÀÿ¨îð ¡µ¶ð Úðð âðÀÿ¨îó', `ÚðòÇ Ùðøü ¦¨î òÇÐð ¨÷î òâð¦ Ùððû/òÑðÃðð èð÷Ãðó/èð÷Ãðð' ¡ðòÇ| ¨îðÚðáªîÙð ¨îð çðüµððâðÐð ¦ãðü çðüÚðð÷¸ðÐð åóÙðÃðó çðôÜ÷®ðð µðð÷Ó«âðð Ðð÷ ò¨îÚðð| òÇãÚðð ÙððÆðôÜ ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

¸ððòÙðÚðð òÙðòââðÚðð ‚çâððòÙðÚðð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î òèüÇó òãðØðð±ð ¨÷î äðð÷Ïð-¶ðëðð÷ü ÎðÜð ¦¨î òÇãðçðóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

12 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ¸ððòÙðÚðð òÙðòââðÚðð ‚çâððòÙðÚðð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î òèüÇó òãðØðð±ð ¨÷î äðð÷Ïð-¶ðëðð÷ü ÎðÜð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ‚ü¸ðóòÐðÚðòÜü±ð çðØðð±ððÜ Ùð÷ü `¸ðÐðÑðêðÏðÜÃðð ¡ðøÜ Ò«îÂðóäãðÜ ÐððÆð Ü÷Âðô ¨îð çððòèÃÚð' òãðæðÚð ÑðÜ ¦¨î òÇãðçðóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðü±ðð÷æ¿ó ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð çðëðð÷ü Ùð÷ü `Ü÷Âðô ¨îó ¨îÆðð¡ð÷ü Ùð÷ü ¸ðÐðçðÜð÷¨îðÜð÷ü ¨îð µðòÜëð' ¦ãðü `Ñðëð¨îðÜ Ü÷Âðô ¡ðøÜ £çð¨îó ¸ðÐðÑðêðÏððòÜÃðð' òãðæðÚð ÑðÜ µðµððá èô‚á| çðëðð÷ü ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ªîÙðäð: Ñßð÷. è÷ÙðâðÃðð Ùðè÷äãðÜ, Ñßð÷. µðüÍÇ÷ãð ÚððÇãð, Ñßð÷. ¡×Çôâð ò×ðòçÙðââððè ¡ðøÜ Ñßð÷. Ñß÷Ùð òçðüè Ðð÷ ¨îó ÃðÆðð Ñßð÷. òÐðÃÚððÐðüÇ òÃðãððÜó ãð Ñßð÷. Ñß÷Ùð òÃðãððÜó, òÇââðó òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î òãðãð÷¨îðÐðüÇ ¨îðùòâð¸ð ¨îó Ñßð÷. çðòÜÃðð òÃðãððÜó ÃðÆðð ¨îäÙðóÜ òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î Ñßð÷. ÐððÚðÜð ¨ôîÜøäðó çðòèÃð Ñß÷Ùð ØððÜÎð¸ð ãð Àðù. ãðøØðãð ¨ôîÙððÜ òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| Ñßð÷. Ùðô¨÷îäð òÙðÜð÷¿ð Ðð÷ çðÙððÑðÐð-ãð©ÃðãÚð òÇÚðð ¡ðøÜ èøÇÜð×ððÇ òãðäãðòãðÌððâðÚð, ¨îäÙðóÜ òãðäãðòãðÌððâðÚð, òÇââðó òãðäãðòãðÌððâðÚð ãð ¸ððòÙðÚðð òÙðòââðÚðð ‚çâððòÙðÚðð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ¶ðëðð÷ü ÎðÜð äðð÷Ïð-Ñðëðð÷ü ¨îó ÑßçÃðôòÃð èô‚áü| çððØððÜ : ¦òäðÚðð ¾ð‚Ùçð

Ñðöæ¿ : 7 ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü `òèüÇó ãðøòäãð¨î èø' òãðæðÚð¨î ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

15-20 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ âð÷ ±ßðû ×âðô èð÷¾âð, ëðô ¡ð÷ ò×ðäð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü ÙððùÜóäðçð ¨÷î òèüÇõ ¦çðð÷òçð¦äðÐð ÃðÆðð ØððÜÃð ¨÷î ÑðòäµðÙððüµðâð òèüÇó ÑßµððÜ çðòÙðòÃð, ×ðÀÿðøÇð ¨÷î çðüÚðô©Ãð ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü `òèüÇó ãðøòäãð¨î èø' òãðæðÚð¨î ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ÙððùÜóäðçð ¨÷î ¨îâðð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚð åó ÑðöÆãðóÜð¸ð ÞÑðÐð ÃðÆðð ØððÜÃðóÚð £µµððÚðô©Ãð, ÙðèðÙðòèÙð åó ¡ØðÚð ¿ð¨ôîÜ Üè÷| çðÙððÜð÷è ¨îð £Çƒ³ðð¾Ðð òãðäð÷æð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð ØððÜÃð ¨÷î çðõêÙð, âð³ðô ¡ðøÜ ÙðÏÚðÙð £Ìðð÷±ð Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚð åó ¨îâðÜð¸ð òÙðå Ðð÷ ò¨îÚðð, ò¸ðÐèð÷üÐð÷ Çð÷Ððð÷ü Ç÷äðð÷ü ¨÷î ×ðóµð çðôÇöÁÿ èð÷Ãð÷ çðü×ðüÏð ÑðÜ ×ðâð Ç÷Ãð÷ èô¦ ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó ¡ðøÜ Øðð÷¸ðÑðôÜó Ùð÷ü èð÷ Üè÷ òãð¨îðçð ÑðÜ èæðá ãÚð©Ãð ò¨îÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ×ðÀÿðøÇð çð÷ 10 ÑßòÃðòÐðòÏð-±ðÂð ¡ð¦ èô¦ Æð÷| ¡ð‚á.çðó.çðó.¡ðÜ. ¨÷î òèüÇó µð÷ÚðÜ, Àðù. £Ùð÷äð òçðüè Ðð÷ òèüÇó ¨îó ãðøòäãð¨îÃðð ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð| ¡ðÚðá çðØðð ¨÷î Ùðüëðó, åó çðÃÚðÇ÷ãð ÑßóÃðÙð Ðð÷ ×ðÀÿðøÇð Ùð÷ü ¸ðÐÙð÷ ÙðòÂðâððâð Àðù©¾Ü ¨îó ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó çð÷ãðð ¨÷î ‚òÃðèðçð ÑðÜ ×ððÃð ¨îó| çðÜ¨îðÜó òèüÇó ¡ÏÚððÑð¨î çðü³ð ¨÷î ÑßÏððÐð, åó çðÃÚðÇ÷ãð ¾÷ü±ðÜ Ðð÷ Øðó ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| ÏðÐÚðãððÇ-ìððÑðÐð åó çðôÜ÷äð ÜðÙð×ðÜÐð Ðð÷ ò¨îÚðð| åó Üð¸ð èóÜðÙðÐð ¨îó òÜÑðð÷¾á

çðÜ¨îðÜ ¨îð÷ òãðÇ÷äðó Øððæðð ØððæððüÃðÜ¨îðÜð÷ü ¨îó ¡ðãðäÚð¨îÃðð

ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð, ãðÏððá Ùð÷ü òãðäãð Üü±ðÙðüµð òÇãðçð

27 Ùððµðá, 2017 ¨îð÷ ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð, ãðÏððá ¨÷î ÑßÇäðáÐð¨îðÜó ¨îâðð òãðØðð±ð ÎðÜð ±ððòâð×ð çðØðð±ððÜ Ùð÷ü òãðäãð Üü±ðÙðüµð òÇãðçð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð, ò¸ðçðÙð÷ü äð÷©çðòÑðÚðÜ ¨îð `Ùðð¨î×ð÷Æð', ØððÜÃð÷üÇô èòÜäµðüÍ ¨îð `¡üÏð÷Ü Ðð±ðÜó', ±ßó¨î ¨îð `‚òÀÑðçð' ¦ãðü Øððçð ¨îð `ÇõÃðãðð©ÚðÙðƒ' ¡ðòÇ Ððð¾¨îð÷ü ¨îð çðÒîâð ÙðüµðÐð èô¡ð| Ððð¾Ûð ÑßçÃðôòÃðÚðð÷ü ¨îó ÑðòÜ¨îâÑðÐðð, çðÙðÐãðÚð ¦ãðü òÐðÇ÷áäðÐð çðèðÚð¨î Ñßð÷. çðôÜòØð òãðÑâðÐð ¨îð Æðð ÃðÆðð òÐðÙððáÂð ãð çðüÚðð÷¸ðÐð ãðòÜæ¿ Üü±ð¨îÙðóá çðèðÚð¨î Ñßð÷. çðÃðóäð ÑððãðÀÿ÷ ¨îð Æðð| Ððð¾ÛðÙðüµðÐð ¨÷î ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¨ôîâðÑðòÃð Ñßð÷. ò±ðÜóäãðÜ òÙðå, ÑßòÃð¨ôîâðÑðòÃð Ñßð÷. ¡ðÐðüÇ ãðÏðáÐð äðÙððá, Àðù. £æðð äðÙððá, çððòèÃÚð òãðÌððÑðó¿ ¨÷î ¡òÏðæ¿ðÃðð Ñßð÷. ¨÷î. ¨÷î. òçðüè çðòèÃð ¡ÏÚððÑð¨î, ¡òÏð¨îðÜó ¦ãðü ×ðÀÿó çðü®Úðð Ùð÷ü òãðÌððÆðóá £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ×ðó. ¦çð. òÙðÜ±ð÷ ¨îó òÜÑðð÷¾á

17 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ØððÜÃð ¨÷î òãðÇ÷äð ÙðüëððâðÚð ¨÷î çðòÙðòÃð-¨îêð, Ðð‚á òÇââðó Ùð÷ü ¦¨î ×ðø¿¨î ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð, ò¸ðçð¨îð Ùðô®Úð £ÇƒÇ÷äÚð òãðäãðòãðÌððâðÚð Ùð÷ü çðüµððòâðÃð òãðòØðÐÐð òãðÇ÷äðó Øððæðð¡ð÷ü ¨÷î òãðÌððòÆðáÚðð÷ü ÃðÆðð ØððæððüÃðÜ¨îðÜð÷ü çð÷ Ùðôâðð¨îðÃð ¨îÜÐðð, òèüÇó ÙððÏÚðÙð çð÷ òãðÇ÷äðó Øððæðð ØððæððüÃðÜ¨îðÜ ¨÷î ¨îðÚðá ¨îó ¡ðãðäÚð¨îÃðð çð÷ Þ×ðÞ ¨îÜðÐðð ¦ãðü ØðòãðæÚð Ùð÷ü òèüÇó ÃðÆðð çðü×ðüòÏðÃð òãðÇ÷äðó Øððæðð Ùð÷ü ØððæððüÃðÜ¨îðÜð÷ü ¨÷î ÑßòäðêðÂð-¨îðÚðá ¨îð÷ çðôòÐðòäµðÃð ¨îÜÐðð Æðð| òãðÇ÷äð Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚðð åóÙðÃðó çðôæðÙðð çãðÜð¸ð Ðð÷ ×ðÃððÚðð ò¨î òãðÇ÷äð ÙðüëððâðÚð ¨îð÷ òèüÇó ÙððÏÚðÙð çð÷ òãðÇ÷äðó Øððæðð ¨÷î ¡ÐðôãððÇ, ÇôØððòæðÚðð ¦ãðü ØððæððüÃðÜ¨îðÜð÷ü ¨îó ¡ÃÚðÐÃð ¡ðãðäÚð¨îÃðð èø| £Ðèð÷üÐð÷ çðØðó òäðêð¨î ¦ãðü òãðÌððòÆðáÚðð÷ü ¨÷î çððÆð çãðÃðüëð ÞÑð çð÷ µðµððá ¨îó| £Ðèð÷üÐð÷ ¨ôî¶ ãðð©Úð òèüÇó Ùð÷ü Ç÷Ãð÷ èô¦ £Ððçð÷ òãðÇ÷äðó Øððæðð¡ð÷ü Ùð÷ü Ùððøò®ð¨î ¡ÐðôãððÇ ¨îÜðÚðð| ×ðø¿¨î Ùð÷ü òãðÇ÷äð ÙðüëððâðÚð ¨÷î ØððæððüÃðÜ¨îðÜ ¡ðøÜ Øððæðð-òãðäð÷æðìð Øðó £ÑðòçÆðÃð Æð÷, ò¸ðÐèð÷üÐð÷ òãðÇ÷äð ÙðüëððâðÚð ¨îð÷ `ò¨îçð Ñß¨îðÜ ¨÷î ØððæððüÃðÜ¨îðÜ µððòè¦' ÃðÆðð `£Ðð¨îð ÑßòäðêðÂð ò¨îçð Ñß¨îðÜ èð÷Ððð µððòè¦' ‚çð¨÷î ×ððÜ÷ Ùð÷ü çðô»ððãð òÇ¦ ÃðÆðð ØðòãðæÚð Ùð÷ü òãðäãðòãðÌððâðÚð Ùð÷ü ¡Ü×ðó ãð Þçðó Øððæðð ¨îð Ñðð¿ÛðªîÙð äðôÞ ¨îÜÐð÷ ¨îð ÑßçÃððãð Ü®ðð| ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ¨ôîâðÑðòÃð, Ñßð÷. òÙðå Ðð÷ çðØðó ¨îð÷ ¡ðØððÜ ãÚð©Ãð ¨îÜÃð÷ èô¦ òãðäãðòãðÌððâðÚð Ùð÷ü ¡ðãðäÚð¨î çðôòãðÏðð¡ð÷ü ¨÷î ×ððÜ÷ Ùð÷ü µðµððá ¨îó, ò¸ðçð¨÷î ÑßÃÚðôÃÃðÜ Ùð÷ü òãðÇ÷äð Ùðüëðó Ðð÷ çðèðÚðÃðð è÷Ãðô ¡ðäãððçðÐð òÇÚðð| ×ðø¿¨î Ùð÷ü òãðÇ÷äð çðòµðãð åó ¦çð. ¸ðÚðäðü¨îÜ, çðüÚðô©Ãð çðòµðãð åó Üð¸ð÷äð ãðøæÂðãð, ¡ð÷.¦çð.Àó. (òèüÇó), òãðÇ÷äð ÙðüëððâðÚð Ùð÷ü ÑðÇòÐðÚðô©Ãð çðü×ðüòÏðÃð òãðÇ÷äðó Øððæðð òãðäð÷æðìð ÃðÆðð ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌðâðÚð, ãðÏððá ¨÷î òãðòØðÐÐð çðèðÚð¨î Ñßð÷Ò«÷îçðÜ, ¡òÐð×ððÂðá ³ðð÷æð (µðóÐðó), çðüÐðòÃð ¸ðøÐð (¸ððÑððÐðó), çðüÇóÑð ¨ôîÙððÜ (Ô«÷üîµð) çðòèÃð 8 òãðÌððÆðóá £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ×ðó. ¦çð. òÙðÜ±ð÷ ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

Ñðëð¨îðòÜÃðð ¡ðøÜ çðÙðð¸ð ÑðÜ Çð÷-òÇãðçðóÚð Üðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó

10-11 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð, ãðÏððá Ùð÷ü ¸ðÐðçðüµððÜ òãðØðð±ð ÎðÜð Ñðëð¨îðòÜÃðð ¡ðøÜ çðÙðð¸ð ÑðÜ Çð÷ òÇãðçðóÚð Üðæ¾àóÚð çðü±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ÑßÆðÙð òÇÐð ¨÷î £Çƒ³ðð¾Ðð-çðëð Ùð÷ü òèüÇó Øððæðð, Ñðëð¨îðòÜÃðð ¡ðøÜ çðÙðð¸ð ÑðÜ µðµððá ¨îó ±ðÚðó, ò¸ðçðÙð÷ü ÙððÐðòãð¨îó ¦ãðü çðÙðð¸ð-òãðìððÐð çðü¨îðÚð ¨÷î ¡ÏÚðêð, Ñßð÷. ÙðÐðð÷¸ð ¨ôîÙððÜ Ðð÷ çãðð±ðÃð-ØððæðÂð òÇÚðð| ¡òÃðòÆð ãð©Ãðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð `ÇøòÐð¨î Øððç¨îÜ' ¨÷î çðüÑððÇ¨î ÙðòÂð¨îðüÃð çðð÷Ððó Ðð÷ Ñðëð¨îðòÜÃðð ¨÷î ¡ÑðÐð÷ ¡ÐðôØðãðð÷ü ¨îð÷ çðð»ðð ¨îÜÃð÷ èô¦ ¨îèð ò¨î òèüÇó Øððæðð, Ñðëð¨îðòÜÃðð ¡ðøÜ çðÙðð¸ð ¦¨î òëð¨îð÷Âð èø ¡ðøÜ Ñðð¿¨î £çð¨÷î ¨÷üîÍ Ùð÷ü èø| ÇõçðÜ÷ òÇÐð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ¨ôîâðÑðòÃð, Ñßð÷. ò±ðòÜäãðÜ òÙðå Ðð÷ çðÙððÑðÐð-çðëð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨îó| ÑßòçðÊ Ñðëð¨îðÜ åó Üðèôâð Ç÷ãð Ðð÷ Ùðô®Úð ãð©Ãðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÙðóòÀÚðð ÑðÜ ×ððÃð ¨îó| çðü±ðð÷æ¿ó Ùð÷ü Ñðëð¨îðÜ, äðð÷ÏððÆðóá ÃðÆðð Ñðëð¨îðòÜÃðð ¨÷î òãðÌððÆðóá £ÑðòçÆðÃð Æð÷| çððØððÜ : ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð, ãðÏððá

¡ðÏðôòÐð¨î äðü³ðð‚á ¨÷î ‚òÃðèðçð Ùð÷ü Ñðèâðó ×ððÜ òèüÇó Ððð¾¨î ¨îð ÙðüµðÐð

Ñðöæ¿ : 8 ¸ðÙÙðõ Ùð÷ü Ùðð‚ªîð÷çððùÓ«¾ Øððæðð £Ãçðãð

3-4 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ ¸ðÙÙðõ ¨÷î ¨÷îüÍóÚð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î çðèÚðð÷±ð çð÷ Ùðð‚ªîð÷çððùÓ«¾ Øððæðð £Ãçðãð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| Çð÷Ððð÷ü òÇÐð Çð÷ çðëð èô¦, ò¸ðÐðÙð÷ü ÑßòÃðØððò±ðÚðð÷ü ¨÷î òâð¦ ØððæððÚðó çðüÇØðð÷áü Ùð÷ü Ðð‚á Ãð¨îÐðó¨î ¨÷î çððÆð ¸ðôÀÿÐð÷ ¨îð Úðè ¦¨î Ùððø¨îð Æðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü çðøÊðüòÃð¨î ¡ðøÜ ãÚððãðèðòÜ¨î ÑßòäðêðÂð òÇÚðð ±ðÚðð| òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ ¸ðÐðçðüµððÜ òãðØðð±ððÏÚðêð, Ñßð÷. ±ðð÷òãðüÇ òçðüè ¡ðøÜ Ùðð‚ªîð÷çððùÓ«¾ ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ âðð÷¨îâðð‚ºð÷äðÐð âðóÀ, åó ×ððâð÷üÇô äðÙððá ÇðÏðóµð Ðð÷ ¡ðÚðð÷¸ð¨îóÚð ÇðòÚðÃãð çðüØððâð÷| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ¶ðëðð÷ü ¡ðøÜ òäðêð¨îð÷ü Ðð÷ Øðð±ð òâðÚðð| ¡ðØððÜ : åó ×ððâð÷üÇô äðÙððá ÇðÏðóµð

ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð, ãðÏððá Ùð÷ü ¡ìð÷Úð çÙðÜÂð ¨îðÚðáªîÙð 13 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î òèüÇó ¦ãðü ÃðôâðÐððÃÙð¨î çððòèÃÚð òãðØðð±ð ÎðÜð `¡ìð÷Úð çÙðÜÂð ¨îðÚðáªîÙð' ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð, ò¸ðçð¨îð äðôØððÜüØð äðð÷ÏððÆðóá ±ð¸ð÷üÍ ÑððÂÀ÷Úð ¨÷î ¨îòãðÃðð-±ððÚðÐð çð÷ èô¡ð| ¨îðÚðáªîÙð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨îÜÃð÷ èô¦ òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ¨ôîâðÑðòÃð Ñßð÷. ò±ðÜóäãðÜ òÙðå Ðð÷ ¡ìð÷Úð ¨÷î çðÙð±ß çððòèÃÚð ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð ÃðÆðð Ùðô®Úð ãð©Ãðð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Ñßð÷. Ç÷ãðÜð¸ð, ¡ÐðôãððÇ ãð òÐðãðáµðÐð òãðÌððÑðó¿ ¨÷î ¡òÏðæ¿ðÃðð Ðð÷ ¡ìð÷Úð ¨÷î çððòèÃÚð çðòèÃð £Ðð¨÷î Ñðëð¨îðÜóÚð ¨îðÚðð÷áü ÑðÜ òãðçÃððÜ çð÷ Ñß¨îðäð Àðâðð| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Øððæðð òãðÌððÑðó¿ ¨÷î ¡òÏðæ¿ðÃðð Ñßð÷. èÐðôÙððÐðÑßçððÇ äðô©âð ¦ãðü çððòèÃÚð òãðÌððÑðó¿ ¨÷î ¡òÏðæ¿ðÃðð Ñßð÷. ¨öîæÂð ¨ôîÙððÜ òçðüè çðòèÃð ¡ðãððçðóÚð âð÷®ð¨î åó äðü¨îÜâððâð ÑðôÜð÷òèÃð ÃðÆðð ¨ôîâðçðòµðãð Àðù. Üð¸ð÷üÍ ÑßçððÇ òÙðå Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| ‚çð ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü ¡ÏÚððÑð¨î ±ðÂð, ¡òÏð¨îðÜó ±ðÂð, äðð÷ÏððòÆðáÚðð÷ü ãð òãðÌððòÆðáÚðð÷ü Ðð÷ Øðð±ð òâðÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ òãðäãð òèüÇó òÇãðçð ¨÷î £ÑðâðêÚð Ùð÷ü òãðÇ÷äðó òãðÌððòÆðáÚðð÷ü ¨÷î òâð¦ ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð çÑðÏððá¡ð÷ü ¨÷î ÑðôÜç¨îðÜð÷ü ¨îð òãðÃðÜÂð Øðó èô¡ð| ¨îðÚðáªîÙð ¨îð çðüµððâðÐð Àðù. ÑßóòÃð çðð±ðÜ Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð ¡ðØððÜ-ìððÑðÐð Àðù. ×ðóÜÑððâð òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð| ×ðó. ¦çð. òÙðÜ±ð÷ ¨îó òÜÑðð÷¾á

22 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ äðü³ðð‚á Ùð÷ü ÑßòçðÊ Ððð¾¨î¨îðÜ Ùðð÷èÐð Üð¨÷îäð ¨îó ¨öîòÃð `¡ðæððÁÿ ¨îð ¦¨î òÇÐð' ¨îð çðÒîâð ÙðüµðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡ðÏðôòÐð¨î äðü³ðð‚á ¨÷î ‚òÃðèðçð Ùð÷ü Úðè Ñðèâðð ¡ãðçðÜ Æðð, ¸ð×ð ò¨îçðó òèüÇó Ððð¾¨î ¨îð ÙðüµðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡ÑðÐðó òÙð¾ƒ¾ó ¡ðøÜ çðüç¨îðÜð÷ü çð÷ Ñß÷Ùð ¨îÜÐð÷ãððâðð÷ü ¨÷î çððÆð òèüÇó çððòèÃÚð ¡ðøÜ Üü±ðÙðüµð Ùð÷ü Ýòµð Ü®ðÐð÷ãððâðð÷ü ¨÷î òâð¦ äðü³ðð‚á Üü±ðÙðüµð ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ Úðè Ñðèâðó ÑßçÃðôòÃð Æðó| Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð äðü³ðð‚á ¨îðøüçðâððãððçð ÑßÙðô®ð, åó Ñß¨îðäð ±ðôÑÃðð Ðð÷ ¨îâðð¨îðÜð÷ü ¨îó ÃððÜóÒ«î ¨îÜÃð÷ èô¦ ¨îèð ò¨î ¨îðÒ«îó çððâð Ñðèâð÷ £Ðèð÷üÐð÷ ‚çð ¨öîòÃð ¨îð÷ ÑðÁÿð ºðÞÜ Æðð| âð÷ò¨îÐð ãðæðð÷áü ×ððÇ äðü³ðð‚á Ùð÷ü ‚çð¨îð ÙðüµðÐð Ç÷®ð¨îÜ ÙðÐð èòæðáÃð èð÷ £¿ð| Ððð¾¨î ¨÷î òÐðÇ÷áäð¨î ¦ãðü ¨îðòâðÇðçð ¨îó ØðõòÙð¨îð òÐðØððÐð÷ãððâð÷ åó Ùðô¨÷îäð äðÙððá Ðð÷ ¨îèð ``±ðøÜ òèüÇó ÑßÇ÷äð ¨÷î âðð÷±ð, ò¸ðÐèð÷üÐð÷ ¨îØðó Üü±ðÙðüµð ¨÷î òâð¦ ¨îðÙð Ððèóü ò¨îÚðð, ãðøçð÷ ¨îâðð¨îðÜð÷ü ¨÷î çððÆð çðü±ðóÃð Ððð¾¨î ¡¨îðÇÙðó ÎðÜð ÑðôÜç¨öîÃð Ððð¾¨î ¨÷î ÙðüµðÐð ¨îð Ò«øîçðâðð £Ðð¨÷î òâð¦ çð×ðçð÷ ×ðÀÿó µðôÐððøÃðó Æðó| ¾óÙð ¨÷î ºÚððÇðÃðÜ çðÇçÚð òãðòØðÐÐð òÐð¸ðó ¨üîÑðòÐðÚðð÷ü Ùð÷ü ×ðÀÿó òºðÙÙð÷ÇðÜó òÐðØðð Üè÷ èøü, ¦÷çð÷ Ùð÷ü çðÑÃððè ¨÷î òÇÐðð÷ü Ùð÷ü £Ðð¨÷î çððÆð òçðÒ«áî ç¨îð‚Ñð ÑðÜ èó ¡ØÚððçð çðüØðãð èð÷ ÑððÚðð|'' Ððð¾¨î Ùð÷ü òÑßÚðü¨îð ¸ðð÷äðó, ¡òÙðÃð ãððÚð¨îÜ, ¡òÙðÃð Ùð÷³ðÂð÷, ÏðÐðåó ¦ãðü ¡ÑðáÂðð ãððÚð¨îÜ Ðð÷ ªîÙððÐðôçððÜ Ùðòââð¨îð, ÙððÃðôâð, ¡ðÚðá òãðâðð÷Ùð, ¡üò×ð¨îð ãð Üð¸ð ãðÏðõ ¨îó ØðõòÙð¨îð òÐðØððÃð÷ èô¦ Çäðá¨îð÷ü ¨îð÷ ÙðüëðÙðô±Ïð ò¨îÚðð| çðèÚðð÷ò±ðÚðð÷ü ¨÷î çððÆð òãðÃðÜÂð ÃðÆðð ãÚðãðçÆðð ¨îó òºðÙÙð÷ÇðÜó òÐðØðð Üèó åóÙðÃðó ×ðóÐðð ãðð³ðâð÷ Ðð÷ ¨îèð ò¨î ²ðøÜ òèüÇó Çäðá¨îð÷ü ¨îð÷ òèüÇó Üü±ðÙðüµð ¨÷î òâð¦ Üü±ðäððâðð Ãð¨î ®ðóüµð¨îÜ âððÐðð µðôÐððøÃðóÑðõÂðá ¨îðÚðá Æðð, âð÷ò¨îÐð çð×ð¨÷î òÙðâð÷-¸ðôâð÷ ÑßÚððçð çð÷ Úðè ¨îðÚðá Øðó çðÜâð èð÷ ±ðÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ äðü³ðð‚á Üü±ðÙðüµð ¡¨îðÇÙðó (òãðÇ÷äð Üü±ðÙðüµð òãðØðð±ð) ¨÷î £ÑððÏÚðêð, Ñßð÷. Úðõ£, ØððÜÃðóÚð çðü³ð, äðü³ðð‚á ¨÷î ÑßÙðô®ð åó Üð¸ð ®ðð÷çðð, åó ÃðôæððÜ ØððÐðôäððâðó ÃðÆðð åóÙðÃðó ¡ÐðóÃðð äðÙððá çðòèÃð ¨î‚á òèüÇó ãð ¡òèüÇó-Øððæðó âðð÷±ð £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ¡üÃð Ùð÷ü, µðóÐð ¨îó Üð¸ðÏððÐðó ×ðóò¸ðü±ð ¦ãðü ãÚððãðçððòÚð¨î äðèÜ ±ãððü±ð¸ððø çð÷ ‚çð¨÷î ÙðüµðÐð ¨îð ¡ð±ßè, òèüÇó Üü±ðÙðüµð ¨÷î òâð¦ çðôÐðèÜ÷ çðÒ«îÜ ¨îð ¡ð±ððºð èø| çððØððÜ : òèüÇó çðó.¡ðÜ.¡ð‚á. çðó.¦Ðð.

òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð, ÙððùÜóäðçð ¨îð 91ãððû çÆððÑðÐðð-òÇãðçð

17 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ òèüÇó ØðãðÐð, âðð÷ü±ð Ùðð£ü¾÷Ðð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ¨îð 91ãððû çÆððÑðÐðð-òÇãðçð ÙðÐððÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨÷î ÑßÆðÙð çðëð Ùð÷ü ÑßòçðÊ çððòèÃÚð¨îðÜ åó ÜðÙðÇ÷ãð ÏðôÜüÏðÜ Ðð÷ çððòèÃÚð¨îðÜ åó ÏðÐðÜð¸ð äðÙØðô ¨÷î ãÚðò©ÃðÃãð ¡ðøÜ ¨öîòÃðÃãð ÑðÜ ¡ÑðÐðð ¡ÏÚðêðóÚð ãð©ÃðãÚð ÑßçÃðôÃð ò¨îÚðð| ÇõçðÜ÷ çðëð Ùð÷ü ¨îòãð-çðÙÙð÷âðÐð ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð ÙððùÜóäðçð ¨îó òÎÃðóÚð çðòµðãð Àðù. åóÙðÃðó ÐðõÃðÐð ÑððÂÀ÷Úð Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æðóü| òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î Ùðèðçðòµðãð Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå Ðð÷ çðÙððÜð÷è ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨îó| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü ØððÜÃð çð÷ ¡ð¦ Ñßð÷. ÑðãðÐð ¡±ßãððâð Ðð÷ Øðó ¡ÑðÐðó £ÑðòçÆðòÃð Çó| çãðð±ðÃð-ØððæðÂð òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ¨÷î ¡ÏÚðêð, åó ÚðÐÃðôÇ÷ãð ×ðôÏðô Ðð÷ òÇÚðð| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü åó Üð¸ð èóÜðÙðÐð ¡ðøÜ ¡ÐÚð Ððãðð÷òÇÃð ¨îòãðÚðð÷ü Ðð÷ ¨îðãÚð-Ñðð¿ ò¨îÚðð| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ÙððùÜóäðçð ¨÷î ÑßÙðô®ð çððòèÃÚð çð÷ãðó, òãðÎ¸¸ðÐð ¡ðøÜ òèüÇó Ñß÷Ùðó £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ¨îòãð-çðÙÙð÷âðÐð ¨îð çðüµððâðÐð ÙðèðÃÙðð ±ððüÏðó çðüçÆððÐð ¨÷î ãðòÜæ¿ Ñßãð©Ãðð Àðù. òãðÐðÚð ±ðôÇðÜó Ðð÷ ò¨îÚðð| Àðù. åóÙðÃðó ÐðõÃðÐð ÑððÂÀ÷Úð ¨îð Ò«÷îçð×ðô¨î Ñðöæ¿

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

ò×ðèðÜ Ùð÷ü ¡ÐðõòÇÃð òèüÇó çðü±ßè `¦¨î çððòãðëðó ¨îó ÙððøÃð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

8 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ òãðäãð ¡üò±ð¨îð ÙðèðçðØðð ÎðÜð çÆððÐðóÚð Øð±ðãððÐð ÑðôçÃð¨îðâðÚð ¨÷î çðØðð±ððÜ Ùð÷ü âð×Ïð-ÑßòÃðæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ Àðù. ¡ÙðÜ÷üÍ ¨îó ¡üò±ð¨îð ¨îèðòÐðÚðð÷ü ¨îð ãðçðôüÏðÜð Üð¸ð÷ ÎðÜð ¡ÐðõòÇÃð òèüÇó çðü±ßè `¦¨î çððòãðëðó ¨îó ÙððøÃð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨îð £Çƒƒ³ðð¾Ðð ¨îÜÃð÷ èô¦ Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÙðüµððçðóÐð ¡ðÇÜÂðóÚð òäðãð¨ôîÙððÜ òçðüè Ðð÷ Àðù. ¡ÙðÜ÷üÍ ¨÷î çðüÑðõÂðá çððòèÃÚð-çð÷ãðð ¨îð÷ Ü÷®ððüò¨îÃð ò¨îÚðð| çðØðð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨îÜ Üè÷ ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ òÇÐð÷äð ÃðÑðÐð Ðð÷ ¡ÐðôãððÇ¨î ãðçðôüÏðÜð Üð¸ð÷ ¨îð÷ ÙðèðçðØðð ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ ×ðÏðð‚á Ç÷Ãð÷ èô¦ ¨îèð ò¨î ¡×ð ¡üò±ð¨îð ¨÷î òãðçÃððÜ ¨îð ÎðÜ ®ðôâð ±ðÚðð èø| Ùðô®Úð ãð©Ãðð Àðù. ÑßÇóÑð ÑßØððÃð Ðð÷ òèüÇó Øððæðð ¨îó Ñß±ðòÃð Ùð÷ü ¡üò±ð¨îð ¸ðøçð÷ ¸ðÐðÑðÇóÚð Øððæðð ¨÷î Úðð÷±ðÇðÐð ¨îó òãðçÃððÜ çð÷ µðµððá ¨îó| ¡òÃðòÆðÚðð÷ü ¨îð çãðð±ðÃð Øð±ðãððÐð ÑðôçÃð¨îðâðÚð ¨÷î ÑßØððÜó Àðù. ¡ðÐðüÇ ¨ôîÙððÜ »ðð ×ðââðð÷ Ðð÷ ò¨îÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ Àðù. ¡¸ðóÃð ¨ôîÙððÜ çðð÷Ððõ, åó çðôÏðóÜ ¨ôîÙððÜ, Àðù. òãð¸ðÚð ¨ôîÙððÜ òÙðå, åó ÐðóÜ¸ð ¨ôîÙððÜ òçðüè, åó Üð÷òèÃð òÙðå, åó Ùðè÷üÍ ÙðÚðü¨î, åó ¨îòÑðâð Ç÷ãð ¿ð¨ôîÜ, åó ØðõÑð÷üÍ ÙðüÀâð, åó Ñß÷Ùð µðüÍ ÑððüÀ÷, åó ÙðÐðð÷¸ð ±ðóÃðð, åó ¸ð±ðÇóäð ÚððÇãð, åó ¡ØðÚð ¨ôîÙððÜ ØððÜÃðó, åó ÙðÐðð÷èÜ ¨ôîÙððÜ, åó ¡ãðÏð÷äð ¨ôîÙððÜ, åó çðôäðóâð ¨ôîÙððÜ òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÃðÆðð ¨î‚á çððòèÃÚð¨îðÜ ¦ãðü çððòèÃÚð-Ñß÷Ùðó £ÑðòçÆðÃð Æð÷| Ùðüµð-çðüµððâðÐð ±ðóÃð¨îðÜ Üð¸ð¨ôîÙððÜ Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : çãðòÂðáÙð ¾ð‚Ùçð ‚Ñð÷ÑðÜ

Àðù. çðüÏÚðð ¸ðøÐð ¨÷î ¨îðãÚð-çðü±ßè `çðüãððÇ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

Ñðöæ¿ : 9 ×ðó¨îðÐð÷Ü Ùð÷ü Àðù. ÐðóÜ¸ð Ç‚Úðð ¨îó ÑðôçÃð¨î `×ðôâðð¨îó äðÙððá ¨÷î çðö¸ðÐð-çðÜð÷¨îðÜ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

1 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ èð÷¾âð `Áð÷âðð ÙððÞ' ¨÷î çðØðð±ððÜ, ×ðó¨îðÐð÷Ü Ùð÷ü Ùðôò©Ãð çðüçÆððÐð ¦ãðü çãððÙðó ¨öîæÂððÐðüÇ Ò«îð£üÀ÷äðÐð ×ðó¨îðÐð÷Ü ¨÷î çðüÚðô©Ãð ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü ¨îòãð-¡ðâðð÷µð¨î Àðù. ÐðóÜ¸ð Ç‚Úðð ¨îó ÑðôçÃð¨î `×ðôâðð¨îó äðÙððá ¨÷î çðö¸ðÐð-çðÜð÷¨îðÜ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð çðüÑðÐÐð èô¡ð| çðÙððÜð÷è ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð Ððð¾¨î¨îðÜ ãð ¨îòãð âðêÙðóÐððÜðÚðÂð Üü±ðð ÃðÆðð òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð Üü±ð¨îÙðóá ¡ðÐðüÇ ãðó. ¡ðµððÚðá Üè÷| åó âðêÙðóÐððÜðÚðÂð Üü±ðð Ðð÷ ¨îèð ò¨î Àðù. ÐðóÜ¸ð Ç‚Úðð Ðð÷ ×ðôâðð¨îó äðÙððá ¨÷î çððòèòÃÚð¨î ¡ãðÇðÐð ¨îð ¡ð¨îâðÐð ¨îÜÃð÷ èô¦ ¦¨î ÑðòÜµðÚððÃÙð¨î ÑðòÜÇöäÚð ÑßçÃðôÃð ò¨îÚðð ÃðÆðð ãðÃðáÙððÐð çððòèÃÚð ¨îó çð×ðçð÷ ×ðÀÿó ëððçðÇó Úðè èø ò¨î ÙðõâÚððü¨îÐð Ððèóü èð÷ Üèð| åó ¡ðÐðüÇ ãðó. ¡ðµððÚðá Ðð÷ ×ðôâðð¨îó äðÙððá ¨÷î Ððð¾¨î `çðÙðÚð òÐðÜüÃðÜ' ÑðÜ òãðçÃððÜ çð÷ µðµððá ¨îó| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü Ò«îð£üÀ÷äðÐð ¨÷î ¡ÏÚðêð òèü±ðâðð¸ð ÇðÐð ÜÃðÐðõ, çðÙððâðð÷µð¨î-òäðêððòãðÇƒ Àðù. £Ùðð¨îðüÃð ±ðôÑÃð, ¨îèðÐðó¨îðÜ åó ×ðôâðð¨îó äðÙððá ÃðÆðð ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ åó ØðãððÐðó äðü¨îÜ ãÚððçð `òãðÐðð÷Ç' Ðð÷ Àðù. ÐðóÜ¸ð Ç‚Úðð ¨îó ÑðôçÃð¨î ÑðÜ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| Àðù. Ç‚Úðð Ðð÷ ¨îèð ò¨î ``ò¨îçðó Øðó çðÙð¨îðâðóÐð ¡ðøÜ òÐðÜüÃðÜ çðö¸ðÐðÜÃð çðòªîÚð âð÷®ð¨î ÑðÜ òâð®ðÐðð ¸ðð÷ò®ðÙð ØðÜð ¨îðÙð èð÷Ãðð èø, ©Úðð÷üò¨î ãðè çðüØððãðÐðð¡ð÷ü çð÷ ØðÜð èð÷Ãðð èø|'' çððÆð èó, çððòèÃÚð¨îðÜ Àðù. ×ß¸ð ÜÃðÐð ¸ðð÷äðó, ¨îòãð ÐðãðÐðóÃð ÑððÂÀ÷, âð÷®ð¨î åó ÐðÇóÙð ¡èÙðÇ ÐðÇóÙð, çððòèÃÚð¨îðÜ ¨îÙðâð Üü±ðð ¦ãðü åó Ç÷ãð¨öîæÂð äðÙððá Ðð÷ Ñßçðü±ðð÷ü ¨îð÷ çðð»ðð ò¨îÚðð| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü ¨î‚á çððòèÃÚð¨îðÜð÷ü ¨îó £ÑðòçÆðòÃð Üèó| çðÙððÜð÷è ¨îð çðüµððâðÐðîçððòèÃÚð¨îðÜ Üð¸ð÷ÐÍ ¸ðð÷äðó Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð ¡ðØððÜ-ìððÑðÐð åó Üð¸ððÜðÙð çãðÂðá¨îðÜ Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : ¡¸ðÙð÷ÜÐððÙðð.¨îðùÙð

Àðù. çðü±ðóÃðð çð©çð÷Ððð ¨öîÃð `±ðÁÿ Ü÷ ÙðÐð ±ðÁÿ' ¨îðãÚð-çðü±ßè ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

26 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ åó ÙðÏÚðØððÜÃð òèüÇó çððòèÃÚð çðòÙðòÃð ¨÷î òäðãðð¸ðó ØðãðÐð çðØðð±ððÜ, ‚üÇðøÜ Ùð÷ü Àðù. çðüÏÚðð ¸ðøÐð ¨÷î ¨îðãÚð-çðü±ßè `çðüãððÇ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ Àðù. Úðð÷±ð÷üÍÐððÆð äðô©âð Ðð÷ Àðù. çðüÏÚðð ¸ðøÐð ¨÷î çðü¨îâðÐð ÑðÜ ×ððÃð ¨îÜÃð÷ èô¦ ¸ðóãðÐð ¨îó ±ðèÜð‚Úðð÷ü çð÷ ¸ðôÀÿó ÜµðÐðð¡ð÷ü ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð| Àðù. çðüÏÚðð ¸ðøÐð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ âð÷®ðÐð ¨÷î ×ððÜ÷ Ùð÷ü çðüêð÷Ñð Ùð÷ü Ñß¨îðäð Àðâðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ çðãðáåó çðÃÚðÐððÜðÚðÂð çðÃÃðÐð, ÑßØðô òëðãð÷Çó, Àðù. µðÐÍð çððÚðÃðð, µðÐÍçð÷Ðð òãðÜð¾, çðõÚðá¨îðÐÃð Ððð±ðÜ, Üð¨÷îäð äðÙððá, ¡ü¸ðôâð ¨îüçðâð, Àðù. ÑðôæÑððÜðÐðó ±ð±ðá, çðÐÃðð÷æð Ùðð÷èÐÃðó, Ùðô¨÷îäð ‚ÐÇðøÜó, Àðù. ÑðÇƒÙððòçðüè ¡ðøÜ ¡ÐÚð ±ðÂÚðÙððÐÚð ¡òÃðòÆð £ÑðòçÆðÃð Æð÷| çðÙððÜð÷è ¨îð çðüµððâðÐð çðüçÆðð ¨÷î ¡ÏÚðêð åó èÜ÷ÜðÙð ãðð¸ðÑð÷Úðó Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð çðòµðãð åó ÑßÇóÑð ÐðãðóÐð Ðð÷ ¡ðØððÜ ãÚð©Ãð ò¨îÚðð| òèüÇó ÑðòÜãððÜ çðüçÆðð, ‚üÇðøÜ ¨îó òÜÑðð÷¾á

28 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ `çÑðüÇÐð Ùðòèâðð çððòèòÃÚð¨î ¦ãðü äðøêðòÂð¨î çðüçÆððÐð' ¨÷î òÑðü¨îòçð¾ó Ñß÷çð ©âð×ð, ¸ðÚðÑðôÜ Ùð÷ü Àðù. çðü±ðóÃðð çð©çð÷Ððð ¨öîÃð `±ðÁÿ Ü÷ ÙðÐð ±ðÁÿ' ¨îðãÚð-çðü±ßè ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ÃðóÐð ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ - åó ÐðÐÇ ØððÜÎð¸ð, Àðù. çðôÇ÷äð ×ðëðð ÃðÆðð Àðù. ¨ôîçðôÙð äðÙððá òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ¡ÏÚðêðÃðð Àðù. ÐðÜ÷üÍ äðÙððá ¨ôîçðôÙð Ðð÷ ¨îó| ¨öîòÃð-µðµððá ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð çðÙðóêð¨î Àðù. ¡ðäðð äðÙððá Ðð÷ ÑðôçÃð¨î ¨îð çðõêÙð òãðãð÷µðÐð ò¨îÚðð ÃðÆðð âð®ðÐð¤î çð÷ Àðù. òãð¸ðÚð ¨ôîÙððÜ çð©çð÷Ððð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| çðüçÆððÐð ¨îó ¡ÏÚðêðð, åóÙðÃðó ÐðóòâðÙðð ò¾©¨õî Ðð÷ çðØðó ¨îð çãðð±ðÃð ¨îÜÃð÷ èô¦ `±ðÁÿ Ü÷ ÙðÐð ±ðÁÿ' ¨îó òãðòäðæ¾Ãðð¡ð÷ü ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü çððòèÃÚð ¸ð±ðÃðƒ ¨÷î òãðÎÃð-±ðÂð ¨îó £ÑðòçÆðòÃð Üèó| ¨îðÚðáªîÙð ¨îð çðüµððâðÐð åóÙðÃðó ÜÃÐðð äðÙððá Ðð÷ ò¨îÚðð| Àðù. çðü±ðóÃðð çð©çð÷Ððð ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

åó ÑßéâððÇ ÜðÙðäðÜÂð ¨îó 8 ÑðôçÃð¨îð÷ü ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

8 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ¡ðÚðá çðÙðð¸ð ØðãðÐð, ×ðð÷-×ððçð÷ü, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð, òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð, ¡ðÚðá çðØðð ÙððùÜóäðçð ÃðÆðð ‚üÍÏðÐðôæð çððüç¨öîòÃð¨î ÑðòÜæðÇƒ ¨÷î çðüÚðô©Ãð çðèÚðð÷±ð çð÷ ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ åó ÑßéâððÇ ÜðÙðäðÜÂð ¨îó 8 ÑðôçÃð¨îð÷ü ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð, ÚðÆðð 1. `ÙððùÜóäðçð ¨îð çðô×ðð÷Ïð ‚òÃðèðçð', 2. `±ððüÏðó ¸ðó ×ðð÷âðð÷ Æð÷-¶ÇƒÙð ¡ãðÏððÜÂðð¡ð÷ü ¨îð ¡ðâð÷®ð', 3. `âðèÜð÷ü ¨îó ×ð÷¾ó-¦¨î ¡ÐðôäðóâðÐð', 4. `ÙððùÜóäðçð ¨îó Üð÷µð¨î âðð÷¨î ¨îÆðð¦û-Øðð±ð 1', 5. `ÙððùÜóäðçð ¨îó Üð÷µð¨î âðð÷¨î ¨îÆðð¦û-Øðð±ð 2', 6. `ÙððùÜóäðçð ¨÷î òèüÇó çð÷ãðó ÑßéâððÇ ÜðÙðäðÜÂð', 7. `¦ òÜãðÜ ¡ãð ç¾ð÷òÜºð, ®ðÂÀ 3-ãððÚðô', 8. `¦ òÜãðÜ ¡ãð ç¾ð÷òÜºð, ®ðÂÀ 4-¡ò±Ðð'| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð ÙððùÜóäðçð ±ðÂðÜð¸Úð ¨÷î £ÑðÜðæ¾àÑðòÃð, ÙðèðÙðòèÙð åó ÑðÜÙðòäðãðÙð òÑðââð÷ ãððÚððÑðôÜó, ¸ðó.¡ð÷.¦çð.¨÷î. Ðð÷ åó ÜðÙðäðÜÂð ¨÷î ®ðð÷¸ð¨îðÚðð÷áü ¦ãðü ¨îâðÙð µðâððÐð÷ ¨÷î ÑßòÃð £Ðð¨÷î ¡òÎÃðóÚð çððèçðÑðõÂðá ¨îðÚðð÷áü ¨îó çðÜðèÐðð ¨îÜÃð÷ èô¦ £Ðè÷ü ×ðÏðð‚á Çó| åó ¡×Çôâð Üð¤îÒ«î ×ðüÏðÐð, òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨÷î Ùðèðçðòµðãð, Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå, ØððÜÃðóÚð £µµððÚðð÷±ð ¨îó òÎÃðóÚð çðòµðãð (òäðêðð ãð Øððæðð), Àðù. ÐðõÃðÐð ÑððÂÀ÷Úð ÃðÆðð ×ðøü¨î ¡ðùãð ×ðÀÿðøÇð ¨÷î £ÑððÏÚðêð, åó Üòãð µðÃðôãð÷áÇó, ¡ðÚðá çðØðð ¨÷î ÑßÏððÐð Àðù. £ÇÚð ÐððÜðÚðÂð ±ðü±ðõ, åó Üð¸ð èóÜðÙðÐð, åó ‚áãððÐð ÙððÜòçðÚðâð ãð ¨ôîÙððÜó ¡ü¸ðÐðó ÙðÇáÐð òãðäð÷æð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÙðüµððçðóÐð Æð÷| åó ÜðÙðäðÜÂð Ðð÷ £ÑðòçÆðÃð çðØðó ÙðèðÐðôØððãðð÷ü ÃðÆðð òãðòØðÐÐð çðüçÆðð¡ð÷ü ¨÷î ¨îÙðá¿ çðÇçÚðð÷ü ¨îð ¡ðØððÜ ãÚð©Ãð ò¨îÚðð ÃðÆðð Ñßð÷. òÙðå ¨÷î ¨îÜ-¨îÙðâðð÷ü ÎðÜð ÙðèðÙðòèÙð åó ãððÚððÑðôÜó ¨îð÷ ÃðòÙðâð Øððæðð Ùð÷ü òâðò®ðÃð `¨îÙ×ð ÜðÙððÚðÂð' ¨îó ¡ÐðõòÇÃð ÑßòÃð Øð÷ü¾ ¨îó| Ùðüµð-çðüµððâðÐð åóÙðÃðó çðü±ðóÃðð ÜðÙðäðÜÂð ÐðÐ¨õî ÃðÆðð Ñðü. Ùðô®ðâððâð âðð÷¨îÙððÐð Ðð÷ ò¨îÚðð| Ñðü. Ùðô®ðâððâð âðð÷¨îÙððÐð ¨îó òÜÑðð÷¾á

åó äðòäð ÐððÜðÚðÂð çãððÏðóÐð ¨÷î ¨îòãðÃðð-çðü±ßè `Ñðð÷ç¾Ü ãððÜ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

Ñðöæ¿ : 10 ÙðÏð÷ÑðôÜð Ùð÷ü Àðù. ¡Ùðð÷âð ÜðÚð ¨îó ÑðôçÃð¨î `âðð÷¨î ¸ðóãðÐð Ùð÷ü çðüç¨îðÜ ¡ðøÜ çðüç¨îðÜ ±ðóÃð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

8 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ØðõÑð÷üÍ ÐððÜðÚðÂð ÙðüÀâð òãðäãðòãðÌððâðÚð, ÙðÏð÷ÑðôÜð Ùð÷ü òãðÙðäðá ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð Àðù. ¡Ùðð÷âð ÜðÚð ¨îó ÑðôçÃð¨î `âðð÷¨î ¸ðóãðÐð Ùð÷ü çðüç¨îðÜ ¡ðøÜ çðüç¨îðÜ ±ðóÃð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð çðüÑðÐÐð èô¡ð| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ò×ðèðÜ ¨÷î ãðòÜæ¿ Ðð÷Ãðð, Ñðõãðá Ùðüëðó ÐðüÇò¨îäðð÷Ü ÚððÇãð Üè÷| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü £Ðèð÷üÐð÷ âðð÷¨î ¸ðóãðÐð ÃðÆðð ±ðóÃð ¨îÆðð¡ð÷ü ¨îð÷ çðüÜòêðÃð ¡ðøÜ çðôÜòêðÃð ¨îÜÐð÷ ¨÷î òâð¦ ×ððøòÊ¨î ¸ðÐðð÷ü çð÷ ¡ð±ð÷ ¡ðÐð÷ ¨îó ×ððÃð ¨îèó| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ×ðó.¦Ðð. ÙðüÀâð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ¨ôîâðÑðòÃð Àðù. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ, ÑßÆðÙð ¨ôîâðÑðòÃð, Ñðõãðá çððüçðÇ Àðù. ÜòãðüÍ ¨ôîÙððÜ ÚððÇãð Üòãð ÃðÆðð Ñðõãðá ÑßòÃð¨ôîâðÑðòÃð Àðù. ¨÷î. ¨÷î. ÙðüÀâð Ðð÷ âðð÷¨î ¸ðóãðÐð Ùð÷ü çðüç¨îðÜ ¡ðøÜ çðüç¨îðÜ ±ðóÃð ÑðÜ ×ððÃð ¨îó| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ×ðó.¦Ðð. ÙðüÀâð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î òãðòØðÐÐð ¨îðùòâð¸ðð÷ü ¨÷î ÑßðµððÚðá òäðêð¨î, ¶ðëð, äðð÷ÏððÆðóá ¡ðòÇ £ÑðòçÆðÃð Æð÷| çðÙððÜð÷è ¨îð çðüµððâðÐð Àðù. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ µððøÏðÜó Ðð÷ ÃðÆðð ÏðÐÚðãððÇ-ìððÑðÐð çðèÜçðð ¨÷î ÙðøòÆðâðó òãðØðð±ððÏÚðêð Àðù. ÜðÙð ÐðÜ÷äð òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : ÙðÏð÷ÑðôÜð ¾ð‚Ùçð.¨îðùÙð

åó ¡äðð÷¨î äðô©âð `¡ü¸ððÐð' ¨÷î ¶üÇ-çðü±ßè `¨îòãðÃÃð ¨îâðäð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

16 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ òèüÇó çðüçÆððÐð ¨÷î òÐðÜðâðð çðØðð±ððÜ, £ÃÃðÜ ÑßÇ÷äð Ùð÷ü µð÷ÃðÐðð çððòèÃÚð ÑðòÜæðÇƒ ¨÷î ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü Ððãðð÷òÇÃð ¨îòãð ¡äðð÷¨î äðô©âð `¡ü¸ððÐð' ¨îó ÑßÆðÙð ¨îðãÚð-¨öîòÃð ãð ¶üÇ-çðü±ßè `¨îòãðÃÃð ¨îâðäð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð èô¡ð| çðÙððÜð÷è ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð Ñðõãðá ÙðèðÑððøÜ Àðù. Çð¤î¸ðó ±ðôÑÃð Ðð÷ ò¨îÚðð| Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ãðòÜæ¿ ¶üÇ¨îðÜ ¡äðð÷¨î ¨ôîÙððÜ ÑððüÀ÷Úð ¡äðð÷¨î Üè÷| òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Ñßð÷. ¡ð÷ÙðÑß¨îðäð ±ðôÑÃð `ÙðÏðôÜ' Ðð÷ ÑðôçÃð¨î ¨îð÷ çðØðó Ñß¨îðÜ çð÷ å÷æ¿ ¨öîòÃð ¨îó çðüìðð Çó| Ùðô®Úð ãð©Ãðð ÑßÙðð÷Ç òÎãð÷Çó ÑßÙðð÷Ç Ðð÷ ÑðôçÃð¨î ÑðÜ òãðçÃððÜ çð÷ çðÙðóêððÃÙð¨î ãð©ÃðãÚð Ç÷Ãð÷ èô¦ ¨îòãð ¨îó ëðôò¾òãðèóÐð ¶üÇð÷ü ¨îó çðÜðèÐðð ¨îó ÃðÆðð ÑðôçÃð¨î ¨÷î Øððãð-Ñðêð ¦ãðü ¨îâðð-Ñðêð Çð÷Ððð÷ü Çöòæ¾Úðð÷ü çð÷ ‚çð÷ ¦¨î Ñðôæ¾ ÜµðÐðð ¨îó çðüìðð Çó| åó ¡äðð÷¨î äðô©âð `¡ü¸ððÐð' Ðð÷ ¡ÑðÐðó ¨îðãÚð-Úððëðð ¨îó µðµððá ¨îó ÃðÆðð ¡ÑðÐðó ÑðôçÃð¨î ¨÷î ¨ôî¶ ¶üÇð÷ü ¨îð Ñðð¿ Øðó ò¨îÚðð| ¨îðÚðáªîÙð ¨îð çðüµððâðÐð èòÜÙðð÷èÐð ãðð¸ðÑð÷Úðó ÙððÏðãð Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð çðüçÆðð ¨÷î ¨îð÷æððÏÚðêð ÜÙððäðü¨îÜ òçðüè Ðð÷ ¡ðØððÜ ãÚð©Ãð ò¨îÚðð| çððØððÜ : ®ð×ðÜ ‚üòÀÚðð 24

`¡ðÏðôòÐð¨î òèüÇó âð³ðô¨îÆðð : ¡ðÏððÜ ¦ãðü òãðäâð÷æðÂð' ÑðôçÃð¨î ÃðÆðð `¦¨î ¡ðøÜ Ñðèâð' ¨îðãÚð-çðü±ßè ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ¦ãðü âð³ðô¨îÆðð ±ðð÷æ¿ó 30 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ òèÙððÚðÃð Ðð±ðÜ òçÆðÃð £Çáõ èðùâð, èøÇÜð×ððÇ Ùð÷ü åó äðòäð ÐððÜðÚðÂð çãððÏðóÐð ¨÷î ¨îòãðÃðð-çðü±ßè `Ñðð÷ç¾Ü ãððÜ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð Ñßð÷. òÇâðóÑð òçðüè ¨÷î èðÆðð÷ü çðüÑðÐÐð èô¡ð| ¨îð÷âð¨îðÃðð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ÀóÐð Ñßð÷. ÜðÙð ¡âèðÇ µððøÏðÜó Ðð÷ ¨îèð ò¨î åó äðòäð ÐððÜðÚðÂð çãððÏðóÐð Ðð÷ Ùððø¸ðõÇð çðÙðÚð çð÷ ¸ðôÀÿ¨îÜ òèüÇó ¨îòãðÃðð ¨÷î ¸ðÐðêð÷ëðð÷ü Ùð÷ü ¡ÑðÐðó ÑðèµððÐð ×ðÐðð‚á èø| Üð¸Úð çðÜ¨îðÜ ¨÷î çðõµðÐðð ¡ðÚðð÷±ð ¨÷î ãðòÜæ¿ ÐÚððÚððÏðóäð ¾ó. ±ðð÷Ñððâð òçðüè Ðð÷ åó çãððÏðóÐð ¨îó ÜµðÐðð ¨îð÷ çðäð©Ãð ¸ðÐð ÙððÏÚðÙð ³ðð÷òæðÃð ¨îÜÃð÷ èô¦ £Ðð¨îó ¨îðãÚð-äðò©Ãð ¨îð÷ ¡ðüÇð÷âðÐð¨îðÜó ×ðÃððÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ Ò«îÜóÇ ò¸ðÚðð‚á, Àðù. ¨÷î. ¦âð. ãÚððçð, Àðù. ÜðÙð ¨îð÷¾ó, ÑßçðÐÐð ØðüÀðÜó, ÐðóòÃðäð ÑððÂÀ÷Úð, Ñßð÷. Çô±ð÷áäð ÐðüÇÐðó, ¨îÙðÜ ¸ðÙððâðó, Àðù. ¡òèâÚðð òÙðå, ×ðüäðóâððâð, Ùðü¸ðõ Ðð÷ Øðó ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| ÏðÐÚðãððÇ-ìððÑðÐð åó ¡¸ðáôÐð òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : ‚-Ñð÷ÑðÜ çãðÃðüëðãððÃððá.¨îðùÙð

14 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ Úðôãð¨î çððòèÃÚð çðÇÐð, èòÜÚððÂðð Ùð÷ü èòÜÚððÂðð ÑßðÇ÷òäð¨î âð³ðô¨îÆðð Ùðüµð ÎðÜð ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ Ñßð÷. ÞÑð Ç÷ãð±ðôÂð ¨îó çðÙðóêðð çð÷ çðü×ðüòÏðÃð ÑðôçÃð¨î `¡ðÏðôòÐð¨î òèüÇó âð³ðô¨îÆðð : ¡ðÏððÜ ¦ãðü òãðäâð÷æðÂð' ¦ãðü åó ¸ðÐð¨îÜð¸ð äðÙððá ¨÷î ¨îðãÚð-çðü±ßè `¦¨î ¡ðøÜ Ñðèâð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ÃðÆðð âð³ðô¨îÆðð ±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ÑðôçÃð¨îð÷ü ¨îó çðÙðóêðð Àðù. äðóâð ¨îðøòäð¨î ¡ðøÜ ìððÐðÑß¨îðäð ÑðóÚðõæð Ðð÷ ¨îó| Ñßð÷. ÞÑð Ç÷ãð±ðôÂð ¨îó ÑðôçÃð¨î Ùð÷ü 61 âð³ðô ¨îÆðð¨îðÜð÷ü ¨÷î ÑðëðçððêððÃ¨îðÜ Ñß¨îðòäðÃð ò¨î¦ ±ð¦ èøü| Ñßð÷. ÞÑð Ç÷ãð±ðôÂð Ðð÷ 50 Ñðöæ¿ð÷ü ¨îð òãðäâð÷æðÂð ÑßçÃðôÃð ò¨îÚðð èø, ò¸ðçðÙð÷ü £Ðèð÷üÐð÷ ¡ðÏðôòÐð¨î òèüÇó âðÏðô¨îÆðð ¨÷î òãðòØðÐÐð ÙðôÇƒÇð÷ü ¨îð÷ âð÷¨îÜ £çðçð÷ çðü×ðüòÏðÃð ÙðõâÚððü¨îÐð ò¨îÚðð èø| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ÇðøÜðÐð òÇãðü±ðÃð çððòèÃÚð¨îðÜ Àðù. çðôÜ÷üÍ ãðÙððá ¨îð÷ åÊðü¸ðòâð ¡òÑðáÃð ¨îó ±ð‚á| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ Àðù. ¸ðó. Àó. µððøÏðÜó ¨îð÷ `Àðù. çðôÜ÷üÍ ãðÙððá çÙðöòÃð çðÙÙððÐð' çð÷ ¡âðü¨öîÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| Ùðüµð-çðüµððâðÐð Ñßð÷. ÞÑð Ç÷ãð±ðôÂð, Àðù. äðóâð ¨îðøòäð¨î ¡ðøÜ èÜóäð çð÷¿ó Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : Øððç¨îÜ.¨îðùÙð

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

Ñðöæ¿ : 11

ÑßÏððÐð Ùðüëðó ÙððÐðÐðóÚð åó ÐðÜ÷üÍ Ùðð÷Çó ÎðÜð åóÙðÃðó çðôòÙðëðð Ùðèð¸ðÐð ¨îó ÑðôçÃð¨î `ÙððÃðð÷åó' ¨îð òãðÙðð÷µðÐð

`òÃðÐð¨îð : ¦¨î çðÒ«îÜÐððÙðð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð, ¨îðãÚð-±ðð÷æ¿ó ¦ãðü çðÙÙððÐð-çðÙððÜð÷è

11 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ òÇââðó ¨îó çðüçðÇóÚð ìððÐðÑðó¿ Ùð÷ü ÑßÏððÐð Ùðüëðó ÙððÐðÐðóÚð åó ÐðÜ÷üÍ Ùðð÷Çó ÎðÜð âðð÷¨î-çðØðð ¡ÏÚðêð ãð ‚üÇðøÜ çð÷ 8 ×ððÜ ¨îó çððüçðÇ Üèó ØððÜÃð ¨îó Ñðèâðó Ùðòèâðð åóÙðÃðó çðôòÙðëðð Ùðèð¸ðÐð ¨îó ÑðôçÃð¨î `ÙððÃðð÷åó' ¨îð òãðÙðð÷µðÐð èô¡ð, ò¸ðçðÙð÷ü ¨î‚á çððüçðÇ ¦ãðü Üð¸Úð çðØðð çðÇçÚð Øðó äððòÙðâð Æð÷| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ¡ÐÚð ±ðÂÚðÙððÐÚð ¡òÃðòÆðÚðð÷ü ¨÷î çððÆð ‚üÇðøÜ ¨îó ÙðèðÑððøÜ åóÙðÃðó ÙððòâðÐðó ±ððøÜ, ¦Ùð.¡ð‚á. çðó. çðÇçÚð åó çðôÏðóÜ Ç÷À±ð÷, ÑððæðáÇ òãðÐðóÃðð ÏðÙðá, ÇóòÑð¨îð ¨îÙðâð÷äð ÐððµðÐð, ¸Úðð÷òÃð Ãðð÷ÙðÜ çðòèÃð Üð¸ð÷äð ¡±ßãððâð, Ç÷ãð÷ÐÍ ‚ÐððÐðó, ÜðÙð ÙðõüÇÀÿð, ¡äðð÷¨î Àð±ðð ãð ±ðôâðð×ð ¿ð¨ôîÜ òãðäð÷æð ÞÑð çð÷ £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ¡üÃð Ùð÷ü Ç÷ãðó ¡òèâÚðð×ðð‚á èð÷âð¨îÜ ¨÷î ¸ðóãðÐð ÑðÜ ¡ðÏððòÜÃð ¦¨î Ððð¾¨î ¨îð ÙðüµðÐð Øðó èô¡ð| çððØððÜ : ãð÷×ðÇôòÐðÚðð.¨îðùÙð

20 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ òèüÇó ØðãðÐð, ¡ð‚á.¾ó.¡ð÷. ¨÷î çðØðð±ððÜ, Ðð‚á òÇââðó Ùð÷ü ¡ÐðôÜðÏðð Ñß¨îðäðÐð ÎðÜð Ñß¨îðòäðÃð åó çðü¸ðóãð ¨ôîÙððÜ ÇóòêðÃð `×ð÷¨îâð' ¨îó ÑðôçÃð¨î `òÃðÐð¨îð : ¦¨î çðÒ«îÜÐððÙðð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¨îðÚðáªîÙð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð Ñßð÷. ¡ð÷. Ñðó. äðÙððá Ðð÷ ¨îó ÃðÆðð Àðù. çðÜð÷ò¸ðÐðó ÑßóÃðÙð, Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¡ðøÜ Àðù. ÜðÙð Ñß¨îðäð äðÙððá, åóÙðÃðó ¨îòãðÃðð Ùðâèð÷ëðð ãð Ñß¨îðäð¨î åó ÙðÐðÙðð÷èÐð äðÙððá `äðÜÂð', òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| âð÷®ð¨î åó ÇóòêðÃð Ðð÷ ¡ÑðÐðð ãð©ÃðãÚð Ç÷Ãð÷ èô¦ ¨î‚á ¨îòãðÃðð¡ð÷ü ãð ²ðºðâðð÷ü ¨îð÷ åð÷Ãðð¡ð÷ü ¨÷î çðÙÙðô®ð ÑßçÃðôÃð ò¨îÚðð| ‚çð¨÷î ×ððÇ £ÑðòçÆðÃð ¨îòãðÚðð÷ü ÎðÜð ¨îðãÚð-Ñðð¿ èô¡ð, ò¸ðçðÙð÷ü åóÙðÃðó äð×ðÐðÙð äðü¨îÜ, åó ¸ðçðãðüÃð òçðüè `±ðôÜ¸ðÏðÜ', åó âððâð ò×ðèðÜó âððâð, åóÙðÃðó ãðüÇÐðð ±ðð÷Úðâð, åó ¡ðäðôÃðð÷æð òÎãð÷Çó, åó èóÜ÷üÍ µððøÏðÜó ¡ðòÇ ÑßÙðô®ð Æð÷| åóÙðÃðó òÑßÚðü¨îð âðõÆðÜð Ðð÷ çðüµððâðÐð ò¨îÚðð ÃðÆðð ¡üÃð Ùð÷ü Ñß¨îðäð¨î Ðð÷ çðØðó ¡ð±ðÐÃðô¨îð÷ü ¨îð ÏðÐÚðãððÇ ò¨îÚðð| çððØððÜ : `òÃðÐð¨îð : ¦¨î çðÒ«îÜÐððÙðð' ¨îð Ò«÷îçð×ðô¨î Ñðöæ¿

åóÙðÃðó çðóÙðð Øðð¾ó ¨÷î ¨îèðÐðó-çðü±ßè `ÙðèóÐð Ïðð±ð÷ çð÷ ×ðôÐðð òÜäÃðð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð åó òµðëðçð÷Ðð òçðüè ¨öîÃð `ÏðÜÃðó ÑðÜ çãð±ðáÙðÚð ¸ðóãðÐð' ÑðôçÃð¨î ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

16 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ÏðÜÂðóÏðÜ Üü±ðÙðüµð, ×ðó¨îðÐð÷Ü Ùð÷ü Ðð¾ çððòèÃÚð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð çðüçÆððÐð ÎðÜð åóÙðÃðó çðóÙðð Øðð¾ó ¨÷î ¨îèðÐðó-çðü±ßè `ÙðèóÐð Ïðð±ð÷ çð÷ ×ðôÐðð òÜäÃðð' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð åóÀõü±ðÜ ÙðèðòãðÌððâðÚð Ùð÷ü £Çáõ òãðØðð±ððÏÚðêð Àðù. Ùðð÷èÙÙðÇ èôçðøÐð ÃðÆðð òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð Üð¸ðçÆððÐð Üð¸Úð ¡òØðâð÷®ðð±ððÜ ¨÷î òÐðÇ÷äð¨î Àðù. Ùðè÷üÍ ®ðÀ²ððãðÃð Æð÷| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ¡ÏÚðêð ãðòÜæ¿ Üü±ð¨îÙðóá-Ñðëð¨îðÜ ÙðÏðô ¡ðµððÚðá ¡ðäððãððÇó ÃðÆðð ¨îãðòÚðëðó ¥Ãðô äðÙððá Ðð÷ åóÙðÃðó çðóÙðð Øðð¾ó ¨÷î ¨îèðÐðó-çðü±ßè ÑðÜ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| åóÙðÃðó çðóÙðð Øðð¾ó Ðð÷ ¨îèð ò¨î çððòèÃÚð ¸ð±ðÃðƒ Ùð÷ü Úðè ¦¨î Ñðèâð ÃðÆðð £Ðð¨îð ÑßÚðÃÐð Üèð ò¨î Úðè Ñðèâðó ÑðôçÃð¨î ±ðÌð-òãðÏðð Ùð÷ü ¡ð¦| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ãðòÜæ¿ ¨îÆðð¨îðÜ ØðüãðÜâððâð ØßÙðÜ, Àðù. ÙðÇÐð çðøÐðó, ÑðãðÐð äðÙððá, ¡ðäðóæð ÑðôÜð÷òèÃð, ³ðÐðäÚððÙðÐððÆð ¨îµ¶ðãðð ¦ãðü ±ððÚðëðó äðÙððá ¨îð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨îð çðüµððâðÐð èÜóäð ×ðó. äðÙððá Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð ¡ðØððÜ ÏðõÙðâð Øðð¾ó Ðð÷ ãÚð©Ãð ò¨îÚðð| çððØððÜ : ®ððçð®ð×ðÜ.¨îðùÙð

11 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ ãðóÜ ×ðèðÇôÜ òçðüè Ñðõãððáüµðâð òãðäãðòãðÌððâðÚð, ¸ððøÐðÑðôÜ ¨÷î çðü±ðð÷æ¿ó ØðãðÐð Ùð÷ü åó òµðëðçð÷Ðð òçðüè ÎðÜð ÜòµðÃð `ÏðÜÃðó ÑðÜ çãð±ðáÙðÚð ¸ðóãðÐð' ÑðôçÃð¨î ¨îð òãðÙðð÷µðÐð Üð¸ÚðÙðüëðó Ðð±ðÜ òãð¨îðçð ÙððÐðÐðóÚð ±ðóòÜäð µðÐÍ ÚððÇãð ¨÷î èðÆðð÷ü çðüÑðÐÐð èô¡ð| çðÙððÜð÷è ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð åó ×ðó. Àó. òçðüè, ãðòÜæ¿ ¡òÏðãð©Ãðð Ðð÷ ò¨îÚðð| ãðó. ãðó. ¦çð. Ñðõãððáüµðâð òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î ¨ôîâðÑðòÃð Ñßð÷. Üð¸ððÜðÙð ÚððÇãð Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ÙððÐðÐðóÚð Ùðüëðó ¸ðó Ðð÷ ¨îèð ò¨î ¦¨î òäðêð¨î ¨îØðó Øðó ¡ãð¨îðäð ±ßèÂð Ððèóü ¨îÜÃðð, ãðè èÙð÷äðð çðÙðð¸ð ¨îð÷ ¨ôî¶ Ðð ¨ôî¶ Ç÷Ãðð ÜèÃðð èø| ¦¨î òäðêð¨î ¡ÑðÐð÷ çðüÚðòÙðÃð ¸ðóãðÐð çð÷ çðÙðð¸ð ¡ðøÜ ×ðµµðð÷ü ¨÷î òâð¦ çãðÚðü ¦¨î ¡ðÇäðá ÑßçÃðôÃð ¨îÜÃðð èø| çðÙððÜð÷è ¨îð çðüµððâðÐð Ñßð÷. ¡ðÜ. ¦Ðð. òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : Üð¸ðõÇðÇð ãðÀáÑß÷çð.¨îðùÙð

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

¡æ¾Ùðƒ çððòèÃÚð ±ðòÜÙðð ÑðôÜç¨îðÜ çðÙððÜð÷è, `ÑðôæÑð¨î-34' ÑðôçÃð¨î-âðð÷¨îðÑðáÂð ÃðÆðð ¨îðÇòÙ×ðÐðó ©âð×ð ¨îó ±ðð÷æ¿ó 17 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ Ãð÷âðü±ððÐðð çððÜçãðÃð ÑðòÜæðÇþ ¨÷î ×ðð÷±ðôâð¨üî¾ð çðØðð±ððÜ, èøÇÜð×ððÇ Ùð÷ü ¡æ¾Ùðƒ çððòèÃÚð ±ðòÜÙðð ÑðôÜç¨îðÜ çðÙððÜð÷è, `ÑðôæÑð¨î-34' ÑðôçÃð¨îâðð÷¨îðÑðáÂð ÃðÆðð ¨îðÇòÙ×ðÐðó ©âð×ð ¨îó ±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ÑßÆðÙð çðëð Ùð÷ü ¨îðãÚð-±ðð÷æ¿ó çðüÑðÐÐð èô‚á, ò¸ðçð¨îó ¡ÏÚðêðÃðð Ñßð÷. ¥æðØðÇ÷ãð äðÙððá Ðð÷ ¨îó| Àðù. Üð¸ðÙð Ðð¾¸ðÐð òÑðââðø (Ùðôü×ð‚á), äððüòÃð ¡±ßãððâð, çððÏðÐðð ¿ð¨ôîÜ (çðÙÙððòÐðÃð ¡òÃðòÆð), ÜðÙðò¨îäðð÷Ü £ÑððÏÚððÚð, Àðù. ÜðÙðòãðâððçð çððèõ ÃðÆðð òÑßÚðð µððøÏðÜó òãðäð÷æð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| åó ØðüãðÜâððâð £ÑððÏÚððÚð ¨÷î çðüµððâðÐð Ùð÷ü ÇóÑððÏð±ðÜ, äðòäðÜðÚð, çðôæðÙðð ÑððüÀ÷, Àðù. ±ðóÃðð ¸ððüò±ðÀÿ, ÑðõÐðÙð ¸ðð÷ÏðÑðôÜó, Àðù. Üð¸ðÙð (Ùðôü×ð‚á), Àðù. ÜðÙðòãðâððçð çððèõ (ÙðøçðõÜ), ÜðÙðò¨îäðð÷Ü £ÑððÏÚððÚð (òÇââðó), ÇäðáÐð òçðüè, ÑðôæÑððãðÙððá, Ùðü±ðâðð ¡ØÚðü¨îÜ, çðõÐðóÃðð âðôââðð, ¡ãðÏð÷äð ¨ôîÙððÜ òçðÐèð, ¨ôîü¸ðò×ðèðÜó ±ðôÑÃð, ÑßãðóÂð ÑßÂðãð, Àðù. ¡µðáÐðð »ðð, çðôÜ÷äð ¸ðøÐð, âðêÙðÂð òäðãðèÜ÷, £Ùð÷äð µðüÍ åóãððçÃðãð Ðð÷ ¨îðãÚð-Ñðð¿ ò¨îÚðð| òÎÃðóÚð çðëð Ùð÷ü ¡æ¾Ùðƒ çððòèÃÚð ±ðòÜÙðð ÑðôÜç¨îðÜ 2016 çðÙððÜð÷è ÃðÆðð `ÑðôæÑð¨î-34' ÑðôçÃð¨î ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð çðüÑðÐÐð èô¡ð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¡ðüÏß ÑßÇ÷äð ¨÷î Ñðôòâðçð ÙðèðòÐðÇ÷äð¨î ¡ðÜ. Ñðó. ¿ð¨ôîÜ Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¦ãðü £Çƒƒ³ðð¾Ðð¨îÃððá ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÃðÆðð ò¨îäðð÷Ü £ÑððÏÚððÚð, Àðù. ÜðÙðòÐðãððçð çððèõ, òÑßÚðð µððøÏðÜó ÃðÆðð ÙððÐðãð÷ÐÍ òÙðå, Ñß×ðüÏðÐÚððçðó, çððòèÃÚð ±ðòÜÙðð ÑðôÜç¨îðÜ çðòÙðòÃð òãðäð÷æð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ‚çð çðëð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð çððòèÃÚð ±ðòÜÙðð ÑðôÜç¨îðÜ çðòÙðòÃð ¨îó çðüçÆððòÑð¨îð ¡ÏÚðêð, Àðù. ¡òèâÚðð òÙðå Ðð÷ ¨îó| ÃðÃÑðäµððÃðƒ Àðù. Üð¸ðÙð Ðð¾¸ðÐð òÑðââðø ¨îð÷ `¡æ¾Ùðƒ çððòèÃÚð ±ðòÜÙðð ÑðôÜç¨îðÜ' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ åó ¡ð. Ñðó. ¿ð¨ôîÜ ÎðÜð `ÑðôæÑð¨î-34' ÑðôçÃð¨î ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð çðüÑðÐÐð èô¡ð| çððÆð èó, ãðòÜæ¿ ¨îãðòÚðëðó åóÙðÃðó òãðÐðóÃðð äðÙððá ¨îð çðÙÙððÐð ¨îðÇòÙ×ðÐðó ©âð×ð ÃðÆðð ¡ðùÆðçðá ò±ðâÀ ¡ðùãð ‚üòÀÚðð ¨÷î çðüÚðô©Ãð ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ¨î‚á òèüÇó Ñß÷òÙðÚðð÷ü ¨îó £ÑðòçÆðòÃð Üèó| çððØððÜ : çãðÃðüëðãððÃððá.¨îðùÙð

åó äðÜÇ ÑðãððÜ ¨îó ¡ðÃÙð¨îÆðð `¡ÑðÐðó äðÃðð÷áü ÑðÜ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

Ñðöæ¿ : 12 åó ÙðÐðð÷¸ð ¨îðÙðÇ÷ãð ¨îó ÑðôçÃð¨î `Ç÷ãðØðõòÙð £ÃÃðÜð®ðÂÀ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð

14 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ¡ð±ðÙðÐð çððòèòÃÚð¨î çðüçÆðð ÎðÜð òèüÇó ØðãðÐð, Ðð‚á òÇââðó Ùð÷ü ¨îòãð ÙðÐðð÷¸ð ¨îðÙðÇ÷ãð ¨îó ÑðôçÃð¨î `Ç÷ãðØðõòÙð £ÃÃðÜð®ðÂÀ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð èô¡ð, ò¸ðçð¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð Àðù. ¡äðð÷¨î ÙðÏðôÑð, òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð Àðù. èÜóäð ¡Üð÷Àÿð ¦ãðü ¡ðÜ. çðó. ¸ðð÷äðó, ¡ð±ðÙðÐð çðüçÆðð ¨÷î ÑßÙðô®ð åó ÑðãðÐð ¸ðøÐð, Ñðü¸ðð×ð ¨÷îçðÜó ¨÷î ÐÚðõºð ¦òÀ¾Ü åó çðõÚðáÑß¨îðäð çð÷Ùðãððâð ¡ðøÜ ¾àõ ÙðóòÀÚðð ¨÷î çðüÑððÇ¨î åó Ñß¨îðäð Ñß¸ððÑðòÃð Üè÷| ¨îðÚðáªîÙð ¨îð äðôØððÜüØð ÇóÑð-Ñß¸¸ãðâðÐð ¦ãðü ¨îãðòÚðëðó ÙðÐðóæðð ¸ðð÷äðó ÎðÜð çðÜçãðÃðó-ãðüÇÐðð çð÷ èô¡ð| åó ÙðÐðð÷¸ð ¨îðÙðÇ÷ãð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ ãð©ÃðãÚð Ùð÷ü ¨îèð ò¨î ``‚çð ÑðôçÃð¨î ¨÷î ÙððÏÚðÙð çð÷ £ÃÃðÜð®ðÂÀ ¨÷î ‚òÃðèðçð, çðüç¨îöòÃð, Ñßð¨öîòÃð¨î ÏðÜð÷èÜ, çððÙððò¸ð¨î ÜóòÃð-òÜãððºð, ¡ðòÆðá¨î ãð Øððø±ðð÷òâð¨î ÇäðáÐð ¨îð÷ ¸ðÐð çððÏððÜÂð Ãð¨î ÑðèûôµððÐð÷ ¨îð ÑßÚððçð ò¨îÚðð ±ðÚðð èø|'' ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¨îðãÚð-±ðð÷æ¿ó Øðó èô‚á, ò¸ðçðÙð÷ü £ÑðòçÆðÃð ¡Ðð÷¨î ¨îòãðÚðð÷ü Ðð÷ ¨îðãÚð-Ñðð¿ ò¨îÚðð| ¡üÃð Ùð÷ü, åó ÙðÐðð÷¸ð ¨îðÙðÇ÷ãð Ðð÷ ¡ðØððÜ ãÚð©Ãð ò¨îÚðð ÃðÆðð Ùðüµð-çðüµððâðÐð Àðù. çãðó¾ ¡ü¸ð÷âð Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : ÙðÚðõÜ çðüãððÇ

åó Üð¨÷îäð òÙðå ¨îð÷ `¨öîæÂð ÑßÃððÑð ¨îÆðð-çðÙÙððÐð'

11 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ¸ðÐðÑðÆð òçÆðÃð Üðæ¾àóÚð çðü±ßèðâðÚð çðØðð±ððÜ Ùð÷ü ¦Ðð.çðó.Ñðó. ÑßÙðô®ð ÃðÆðð ÙðèðÜðæ¾à ¨÷î Ñðõãðá Ùðô®ÚðÙðüëðó, ¨÷üîÍóÚð Üêðð-Ùðüëðó ¦ãðü ¨îöòæð-Ùðüëðó åó äðÜÇ ÑðãððÜ ¨îó ¡ðÃÙð¨îÆðð `¡ÑðÐðó äðÃðð÷áü ÑðÜ' ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð ±ðÚðð| `¡ÑðÐðó äðÃðð÷áü ÑðÜ' åó äðÜÇ ÑðãððÜ ¨îó ¡ü±ß÷ºðó Ùð÷ü Ñß¨îðòäðÃð ¡ðÃÙð¨îÆðð `¡ðùÐð ÙððÚð ¾Ùçðá' ¨îð òèüÇó ¡ÐðôãððÇ èø| ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î çðõëðÏððÜ çððüçðÇ Ç÷ãðó ÑßçððÇ òëðÑðð¿ó ÃðÆðð Üð¸Úð çðØðð çððüçðÇ ¨÷î. çðó. ÃÚðð±ðó Ðð÷ ÑðôçÃð¨î ÑðÜ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ¨îÜÃð÷ èô¦ åó äðÜÇ ÑðãððÜ ¨÷î ¸ðóãðÐð ÑðÜ Ñß¨îðäð Àðâðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ çðóÃððÜðÙð Úð÷µðôÜó, ±ðôâððÙð Ðð×ðó ¡ðºððÇ, ÑßÒôîâð Ñð¾÷âð, ÐðóÜ¸ð äð÷®ðÜ, çðòÃðäð µðüÍ, Àó. Üð¸ðð, çðôòÑßÚðð çðôâð÷ ¦ãðü ¨î‚á ¡ÐÚð Üð¸ðÐð÷Ãðð £ÑðòçÆðÃð Æð÷| çððØððÜ : ±ß÷Ððð÷ âðð‚ãð.¨îðùÙð

14 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ÜðÙððÐðüÇ çðÜçãðÃðó ÑðôçÃð¨îðâðÚð ¸ðð÷¨îèÜð, ¡ðºðÙð±ðÁÿ Ùð÷ü ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð çðÙÙððÐð-çðÙððÜð÷è Ùð÷ü çððòèÃÚð¨îðÜ åó Üð¨÷îäð òÙðå ¨îð÷ `¨öîæÂð ÑßÃððÑð ¨îÆðð-çðÙÙððÐð' çð÷ çðÙÙðòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð, ò¸ðçð¨÷î Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð Ñß®ÚððÃð òÒ«îâÙð çðÙðóêð¨î ÑßéâððÇ ¡±ßãððâð Æð÷| £Ðèð÷üÐð÷ òÙðå ¨îó ¨îèðòÐðÚðð÷ü ¨÷î Ððð¾¨îóÚð ÃðÃãðð÷ü ¨îó ±ðüØðóÜ òãðãð÷µðÐðð ¨îó| çðÙððÜð÷è ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨îÜÃð÷ èô¦ Ñß±ðòÃðäðóâð âð÷®ð¨î çðü³ð ¨÷î Üðæ¾àóÚð Ùðèðçðòµðãð Üð¸ð÷üÍ Üð¸ðÐð Ðð÷ ¨îèð ``Üð¨÷îäð òÙðå ¨îó ¨îèðòÐðÚðð÷ü Ùð÷ü ÑßòÃð×ðÊÃðð ¡ðøÜ ¨îâðð ¨îð ¡ÇƒƒØðôÃð çðòÙÙðåÂð èø| ãð÷ çðÙð¨îðâðóÐð ¨îÆðð ÑðóÁÿó ¨÷î £Ðð ®ððçð ¨îèðÐðó¨îðÜð÷ü Ùð÷ü èøü, ò¸ðÐèð÷üÐð÷ ¡ÑðÐðó ¦¨î çÑðæ¾ Üð¸ðÐðøòÃð¨î ÑðèµððÐð òãð¨îòçðÃð ¨îó èø|'' ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î çðüÚðð÷¸ðÐð ¦ãðü òÐðÂððáÚð¨î ÙðüÀâð ¨÷î ÑßÙðô®ð çðÇçÚð ãð Ñß®ÚððÃð £ÑðÐÚððçð¨îðÜ òãðØðõòÃð ÐððÜðÚðÂð ÜðÚð Ðð÷ òÙðå ¨îó ¨îèðòÐðÚðð÷ü ¨îó ®ððòçðÚðÃð ×ðÃððÃð÷ èô¦ ¨îèð ò¨î Ðð××ð÷ ¨÷î ×ððÇ ¨÷î èÙððÜ÷ çðÙðð¸ð Ùð÷ü ¡ð¦ Ãðóãß ×ðÇâððãð ¨îð÷ çðÙð»ðÐð÷ ¨÷î òâð¦ Üð¨÷îäð òÙðå ¦¨î ¡ÑðòÜèðÚðá ¨îèðÐðó¨îðÜ èøü| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü Úðôãðð ¡ðâðð÷µð¨î äðüØðô äðÜÂð òÙðå, ¨îðâðõ âððâð ¨ôîâðÙðó, òÑßÚðÇäðáÐð ÙððâðãðóÚð ¦ãðü çððÐðõ ÑððÂÀ÷Úð çðòèÃð òãðòØðÐÐð çððòèÃÚð¨îðÜ, ¡æ¾Øðô¸ðð äðô©âð, ¸ðÚðÑß¨îðäð ÏðõÙð¨÷îÃðô, ¡òÐðâð ÜðÚð, Ñðó. çðó. ÜðÚð, ÐðÜ÷üÍ ÑðôüÀÜó¨î, çðü¸ðÚð åóãððçÃðãð ¦ãðü çðü¸ðÚð òçðüè £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ×ðó. ¦çð. òÙðÜ±ð÷ ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

çð÷Ãðô çððòèÃÚð çðÙÙððÐð-çðÙððÜð÷è

17 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ Ý»ððÐð Ñß¨îðäðÐð ¨÷î çðèÚðð÷±ð çð÷ £ÃÃðÜ ÑßÇ÷äð òèüÇó çðüçÆððÐð, èºðÜÃð±ðü¸ð, âð®ðÐð¤î Ùð÷ü ÑßÆðÙð çð÷Ãðô çððòèÃÚð çðÙÙððÐð-çðÙððÜð÷è ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¨îðÚðáªîÙð ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð ¨îÜ Üè÷ ãðòÜæ¿ ¨îÆðð¨îðÜ òäðãðÙðõòÃðá ãð Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð åó ÚðÃðóÐÍ òÙðå ¨÷î ¨îÜ-¨îÙðâðð÷ü ÎðÜð çðôÑßòçðÊ âð÷ò®ð¨îð çðôåó Ùðøëð÷Úðó ÑðôæÑðð ¨îð÷ òèüÇó çððòèÃÚð Ùð÷ü £Ðð¨÷î ¡òãðçÙðÜÂðóÚð Úðð÷±ðÇðÐð ¨÷î òâð¦ `çð÷Ãðô òèüÇó çððòèÃÚð çðÙÙððÐð' ÃðÆðð åó äðøâð÷äð ØððÜÃðãððçðó ¨îð÷ òèüÇó çððòèÃÚð ¨÷î ÑßµððÜ-ÑßçððÜ ¨÷î òâð¦ `çð÷Ãðô òèüÇó ÑßçððÜ¨î çðÙÙððÐð' ÑßÇðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ Þ»ððÐð Ñß¨îðäðÐð ÎðÜð Ñß¨îðòäðÃð, äãð÷Ãðð ÇóòêðÃð ¨îó ÑðôçÃð¨î `±ðôÝ-òäðæÚð ÑðÜüÑðÜð' ¦ãðü ÑßÃðôâð òçðÐèð ¨îð £ÑðÐÚððçð `¡ðâðð¨îÙððÐð' ¨îð òãðÙðð÷µðÐð Øðó ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð âð÷®ð¨î åó ÇóÑð¨î Ùðäððâð ¨÷î âð³ðô¨îÆðð-çðü±ßè `ò®ðÀÿò¨îÚðð÷ü ¨÷î ÑðÜ÷' ÑðÜ çððòèÃÚð-çðüãððÇ ÃðÆðð âð³ðô¨îÆðð-òãðÙðäðá ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð Øðó ò¨îÚðð ±ðÚðð, ò¸ðçðÙð÷ü Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð åó Ùðè÷ÐÍ ØðóæÙð, òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð åó òãðãð÷¨î òÙðå ÃðÆðð ¡ÏÚðêð çðôåó Ùðøëð÷Úðó ÑðôæÑðð Ðð÷ ¡ÑðÐð÷ òãðµððÜ ãÚð©Ãð ò¨î¦| çððØððÜ : ¸ðÐðçðüÇ÷äð ¾ð‚Ùçð

Àðù. òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè çÙðöòÃð Úðôãðð ¨îÆðð ÑðôÜç¨îðÜ ¡âðü¨îÜÂð çðÙððÜð÷è ¦ãðü ÑðòÜµðµððá

Ñðöæ¿ : 13 ¡ðµððÚðá ÙðèðãðóÜ ÑßçððÇ òÎãð÷Çó ¨îó çÙðöòÃð Ùð÷ü ±ðð÷æ¿ó ¡ðøÜ çðÙÙððÐð-çðÙððÜð÷è

20 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ Üð‚¾çðá ¦üÀ ¸ðÐðáòâðç¾ ¦çðð÷òçð¦äðÐð, òÇââðó ÃðÆðð ¡ðµððÚðá ÙðèðãðóÜ ÑßçððÇ òÎãð÷Çó Üðæ¾àóÚð çÙððÜ¨î çðòÙðòÃð, ÜðÚð×ðÜ÷âðó ¨÷î çðüÚðô©Ãð ÃðÃãððãðÏððÐð Ùð÷ü ¡ðµððÚðá ÙðèðãðóÜ ÑßçððÇ òÎãð÷Çó ¨îó 153ãðóü ¸ðÚðüÃðó ¨÷î £ÑðâðêÚð Ùð÷ü òÇââðó ¨÷î ±ððüÏðó äððüòÃð ÑßòÃðæ¿ðÐð Ùð÷ü ¦¨î çÙðöòÃð-±ðð÷æ¿ó ¡ðøÜ çðÙÙððÐð-çðÙððÜð÷è ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨îð ÑßðÜüØð ¡ðµððÚðá ÙðèðãðóÜ ÑßçððÇ òÎãð÷Çó Üðæ¾àóÚð çÙððÜ¨î çðòÙðòÃð ¨÷î çðüÚðð÷¸ð¨î ±ððøÜãð ¡ãðçÆðó ÎðÜð çðüçÆðð ãð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ¨îó òãðçÃðöÃð ÞÑðÜ÷®ðð-ÑßçÃðôòÃð çð÷ èô¡ð| Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð ¨÷üîÍóÚð òèüÇó çðüçÆððÐð ¨÷î £ÑððÏÚðêð Àðù. ¨îÙðâð ò¨îäðð÷Ü ±ðð÷ÚðÐð¨îð Ðð÷ ¨îèð ``Ñß÷ÙðµðüÇ ¨÷î òÐðÙððáÂð Ùð÷ü ¡ðµððÚðá ÙðèðãðóÜ ÑßçððÇ òÎãð÷Çó ¨îð ×ðèôÃð ×ðÀÿð Úðð÷±ðÇðÐð Æðð| Ñß÷ÙðµðüÇ Ðð÷ £ÐðÑðÜ Çð÷ çðüçÙðÜÂð Øðó òâð®ð÷| Ñß÷ÙðµðüÇ Ðð÷ Ñðüµðð÷ü Ùð÷ü ‚áäãðÜ äðóæðá¨î ¨÷î çððÆð ¸ðð÷ ¨îèðÐðó ¡ðµððÚðá òÎãð÷Çó ¨îð÷ Ñß¨îðòäðÃð ¨îÜÐð÷ ¨÷î òâð¦ Øð÷¸ðó Æðó, ãðè `Ñðüµð ÑðÜÙð÷äãðÜ' ÐððÙð çð÷ ¶Ñðó| òÎãð÷Çó ¸ðó Ðð÷ ÐððÙð ×ðÇâð¨îÜ ¨îèðÐðó Ùð÷ü ¸ðð÷ µðÙð¨î ÑðøÇð ¨îó, ãðè ¡ÇƒƒØðôÃð Æðó|'' çðÙððÜð÷è ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð çðÑß÷ çðü±ßèðâðÚð, Øðð÷Ñððâð ¨÷î çðüçÆððÑð¨î ÑðÇƒÙðåó òãð¸ðÚðÇÃÃð åóÏðÜ ¨îð÷ `¡ðµððÚðá ÙðèðãðóÜ ÑßçððÇ òÎãð÷Çó çÙðöòÃð Üðæ¾àóÚð ÑðôÜç¨îðÜ', èðÑðôÀÿ ¨÷î çððÙððò¸ð¨î ¨îðÚðá¨îÃððá åó ¨îÙðáãðóÜ ¨îð÷ `ÙððÙðð ×ððâð÷äãðÜ çÙðöòÃð ÑðôÜç¨îðÜ', òÇââðó ¨÷î ãðòÜæ¿ Ñðëð¨îðÜ Ñðü¨î¸ð µðÃðôãð÷áÇó ¨îð÷ `¡ÐðôÑðÙð òÙðå çÙðöòÃð ÑðÚððáãðÜÂð ÑðôÜç¨îðÜ', ÇøòÐð¨î ¸ðð±ðÜÂð ¨÷î òãðäð÷æð çðüãððÇÇðÃðð çðü¸ðÚð òçðüè ¨îÜó×ð ¨îð÷ `¡ÜòãðüÇ ³ðð÷æð çÙðöòÃð ÑðôÜç¨îðÜ', çðôåó ÑßòÃðØðð ¸Úðð÷òÃð ¨îð÷ `¨üîµðÐð çÙðöòÃð ÑðôÜç¨îðÜ', åó òãðãð÷¨î äðô©âð ¨îð÷ `Ç÷ãð÷ÐÍ £ÑððÏÚððÚð çÙðöòÃð çðÙÙððÐð' ¡ðøÜ ¡ãðÏðó ¨÷î Ñß®ÚððÃð ¨îòãð ¡ðµððÚðá çðõÚðáÑß¨îðäð äðÙððá `òÐðòäðèÜ' ¨îð÷ `çðÙð‚á ¨îð¨îð çðÙÙððÐð' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| Øððãðó Úðð÷¸ðÐðð¡ð÷ü ÑðÜ Ñß¨îðäð ÀðâðÐð÷ ¨÷î çððÆð çðÙððÜð÷è ¨îð çðüµððâðÐð Üð‚¾çðá ¦üÀ ¸ðÐðáòâðç¾ ¦çðð÷òçð¦äðÐð òÇââðó ¨÷î ¡ÏÚðêð åó ¡ÜòãðüÇ ¨ôîÙððÜ òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð ÏðÐÚðãððÇ-ìððÑðÐð Üð‚¾çðá ¦üÀ ¸ðÐðáòâðç¾ ¦çðð÷òçð¦äðÐð ¨÷î Ùðèðçðòµðãð åó òäðãð÷üÍ Ñß¨îðäð òÎãð÷Çó Ðð÷ ò¨îÚðð| Àðù. ¡ÜòãðüÇ ¨ôîÙððÜ òçðüè ¨îó òÜÑðð÷¾á

òãðäãð ãðð±ð÷äãðÜó çðÙÙððÐð 2017

23 Ùððµðá, 2017 ¨îð÷ Àðù. òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè çÙðöòÃð Úðôãðð ¨îÆðð ÑðôÜç¨îðÜ çðÙððÜð÷è ¦ãðü `¨îÆðð-¡ðâðð÷µðÐðð ¨îð çðÙð¨îðâð' òãðæðÚð¨î ¦¨î ÑðòÜµðµððá ±ðð÷æ¿ó ¨îð ¡ðÚðð÷¸ðÐð ç¾÷¾ ÙÚðõòºðÚðÙð çðØðð±ððÜ, Øðð÷Ñððâð Ùð÷ü èô¡ð, ò¸ðçðÙð÷ü äðð÷Ïð-¶ðëðð ãð Úðôãðð ¨îÆðð¨îðÜ çðôåó èôçÐð Ãð×ðççðôÙð òÐðèðü ¨îð÷ £Ðð¨÷î çðö¸ðÐððÃÙð¨î ¨îÆðð-âð÷®ðÐð ÃðÆðð òèüÇó çððòèÃÚð ãð Øððæðð ¨÷î ÑßòÃð £Ðð¨îó òÐðæ¿ð ¦ãðü ÑßòÃð×ðÊÃðð ¨÷î òâð¦ Ñðèâðð `Àðù. òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè ÑðôÜç¨îðÜ' çð÷ Ððãððºðð ±ðÚðð| Ùðô®Úð ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð åó ¡äðð÷¨î ãðð¸ðÑð÷Úðó Ðð÷ Àðù. òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè ¨îó Ñðèâðó ÑðôçÃð¨î çðÐðƒ çðð¿ ¨÷î ×ððÇ ¨îó ¨îèðòÐðÚðð÷ü ¨îð òºðªî ¨îÜÃð÷ èô¦ ¨îèð ``òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè ¦¨î ×ð÷×ðð¨î ¡ðâðð÷µð¨î Æð÷, ¸ðð÷ Ñß÷ÙðµðüÇ ¨îó ¡ðâðð÷µðÐðð ¨îÜ çð¨îÃð÷ Æð÷ ¡ðøÜ ¸ð×ð çððòèÃÚð çðÙðð¸ð ¡ìð÷Úð ¨îó ¡ðâðð÷µðÐðð ¨îÜ Üèð Æðð, £çð çðÙðÚð ãð÷ ¡ìð÷Úð ¨÷î Ñðêð Ùð÷ü ®ðÀÿ÷ Æð÷|'' ¨îðÚðáªîÙð ¨÷î ¡üÃð±ðáÃð ãðòÜæ¿ çððòèÃÚð¨îðÜ åó òãð¸ðÚð ×ðèðÇôÜ òçðüè Ðð÷ Àðù. òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè çÙðöòÃð ¾àç¾ ¨÷î ãð÷×ðçðð‚¾ ¨îð âðð÷¨îðÑðáÂð ò¨îÚðð| ¨îðÚðáªîÙð Ùð÷ü òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¦ãðü ¨îÆðð¨îðÜ åó òãðØðõòÃð ÐððÜðÚðÂð ÜðÚð ÃðÆðð ¡ÏÚðêð, ¨îòãð Ñßð÷. ¨÷îÇðÜÐððÆð òçðüè çðòèÃð Øðð÷Ñððâð äðèÜ ¨÷î ¡Ðð÷¨î ÑßòÃðòæ¿Ãð çððòèÃÚð¨îðÜ ãð çðüç¨öîòÃð¨îÙðóá £ÑðòçÆðÃð Æð÷| ¨îðÚðáªîÙð ¨îð çðüµððâðÐð åó òãðÐðÚð £ÑððÏÚððÚð Ðð÷ ò¨îÚðð ÃðÆðð ¡ðØððÜ-ìððÑðÐð Àðù. òãð¸ðÚðÙðð÷èÐð òçðüè ¨÷î Ñðôëð Úðôãðð ¨îÆðð¨îðÜ åó ãðÃðáôâð òçðüè Ðð÷ ò¨îÚðð| çððØððÜ : ÇøòÐð¨îØððç¨îÜ.¨îðùÙð

19 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ÑðôÂð÷ Ùð÷ü òãðäãð çððòèÃÚð ÑðòÜæðÇƒ ÎðÜð Ñðõãðá Üðæ¾àÑðòÃð, åóÙðÃðó ÑßòÃðØðð Ç÷ãðó òçðüè Ñððò¾âð ¡ðøÜ ÑßòçðÊ ¡ðÏÚððòÃÙð¨î ±ðôÝ åó åó Üòãðäðü¨îÜ ¨÷î èðÆðð÷ü òãðòØðÐÐð êð÷ëðð÷ü ¨÷î âðð÷±ðð÷ü ¨îð÷ `òãðäãð ãðð±ð÷äãðÜó çðÙÙððÐð' çð÷ òãðØðõòæðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| çðÙððÜð÷è ¨îó ¡ÏÚðêðÃðð Ñðõãðá Üð¸ÚðÑððâð, åó Àó. ãðð‚á. Ñððò¾âð Ðð÷ ¨îó| ‚çð ¡ãðçðÜ ÑðÜ ÙðèðÜðæ¾à ¨÷î çðüçðÇóÚð ¨îðÚðá-Ùðüëðó, ÙððÐðÐðóÚð åó ò±ðÜóäð ×ððÑð¾, ÑðôÂð÷ ¨îó Ùð÷ÚðÜ, ÙððÐðÐðóÚðð Ùðô©Ãðð òÃðâð¨î ÃðÆðð ÇóÐðÇÚððâð çðòÙðòÃð çðüçÆððÐð ¨÷î òÐðÇ÷äð¨î, åó òãðÐðð÷Ç äðô©âð òãðòäðæ¾ ¡òÃðòÆð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü £ÑðòçÆðÃð Æð÷| åó Ãð÷¸ð÷üÍ äðÙððá (çððòèÃÚð), ¸ðòç¾çð ìððÐð çðôÏðð (òãðòÏð ¦ãðü ÐÚððÚð), ¨îðüòÃðâððâð èçðÃðóÙðâð çðüµð÷Ãðó (òµðò¨îÃçðð), Àðù. ÜÙðð ÑððüÀ÷Úð (¨îâðð), Àðù. èÜóäð Ððãðâð, Àðù. ¡ÝÂðð Á÷Ü÷, èô¨îÙð òçðüè ÙðóÂðð (ÑßäððçðÐð), çðü¸ðÚð ØððÜÎð¸ð (Øððæðð-Üü±ð¨îÙðá), çðòµðÐð ±ðôÑÃðð (òäðêðð), ¸ðÚðåó Ñð÷Üóãððâð (òäðêðð), ¡ð÷Ùð Ñß¨îðäð ±ð¾ƒ¾ðÂðó (çððüç¨öîòÃð¨î òãðÜðçðÃð), ÑðüòÀÃð Ùðô¨÷îäð ØððÜÎð¸ð (¸Úðð÷òÃðæð ¦ãðü ÙððÐðãð ¨îâÚððÂð), çðôäðóâð ãðÙððá (çððÙððò¸ð¨î ¨îðÚðá) ¡ðøÜ çðôÜ÷üÍ òçðüè (çððÙððò¸ð¨î ¨îðÚðá) çðÙÙððòÐðÃð ãÚðò©ÃðÚðð÷ü Ùð÷ü äððòÙðâð Æð÷| åó Ãð÷¸ð÷üÍ äðÙððá ¨îó òÜÑðð÷¾á

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

åó òÇÙðâððâðð Ùðð÷òèÃð 16 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ ÙððùÜóäðçð ¨÷î ÑßòçðÊ Øðð÷¸ðÑðôÜó çððòèÃÚð¨îðÜ åó òÇÙðâððâðð Ùðð÷òèÃð ¨îð 72 ãðæðá ¨îó ¡ðÚðô Ùð÷ü òÐðÏðÐð èð÷ ±ðÚðð| ¡ðÑðÐð÷ ¦çð.çðó., ¸ðó.çðó.‚á., £ÃÃðÙðð (òèüÇó), ¨îð÷òãðÇ (çðüç¨öîÃð), ¡ðÀâ¾ òâð¾÷Ü÷Üó ¨îð÷çðá, òèüÇó âð÷®ð¨î ¨îð÷çðá ¡ðøÜ çðò¾áòÒ«î¨÷î¾ ‚Ðð ¦¸ðô¨÷îäðÐð ¨îó ÑðÁÿð‚á ¨îó| ¡ðÑð 1964 Ùð÷ü çðÜ¨îðÜó òèüÇó ¡ÏÚððÑð¨î ¡ðøÜ 1986 Ùð÷ü À÷ÑÚðõ¾ó è÷À ¾óµðÜ ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ¨îðÙð ¨îÜ µðô¨÷î èøü ¡ðøÜ ¦Ùð.×ðó.çðó. ¨îðÚðáªîÙð `Øðð÷¸ðÑðôÜó ×ðèðÜ' ¨÷î òÐðÂððáÚð¨î Üè µðô¨÷î èøü| ¡ðÑð¨îð÷ Øðð÷¸ðÑðôÜó ÑðôçÃð¨î `òãðÇ÷äðó ¶ðëð ¨îó çðãðáå÷æ¿ ÜµðÐðð' ¨÷î òâð¦ ¡ðùâð ‚üòÀÚðð Ò«îð÷â¨îî-¨îâµðÜ òÜçðµðá ‚üòç¾¾Ûðõ¾, Úðõ.Ñðó. ÎðÜð ÙððÐð-Ñðëð, `Ùðð÷¨îð-Ó«âðð¨î òºðâðð ÑðòÜæðÇƒ' ÎðÜð çððÙððò¸ð¨î ¦ãðü ÏððòÙðá¨î ¨îðÚðð÷áü ¨÷î òâð¦ ÙððÐð-Ñðëð, Ñðð÷çÃð Ç÷ Ó«âðð¨îî, Ñð÷ÜÐ¾ ¾óµðÜ ¦çðð÷òçð¦äðÐð ÎðÜð ×ðµµðð÷ü ¨÷î òèÃð Ùð÷ü ¨îðÚðá è÷Ãðô ÙððÐð-Ñðëð, ÙððùÜóäðçð Ùð÷ü èô¦ `¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð Øðð÷¸ðÑðôÜó çðÙÙð÷âðÐð' Ùð÷ü `¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð Øðð÷¸ðÑðôÜó ¡ðãðÀá' ¡ðøÜ 2006 Ùð÷ü òèüÇó ÑßµððòÜÂðó çðØðð ÎðÜð `òèüÇó ÙððÐð-Ñðëð' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| éÚðõÙðÐð çðòãðáçð ¾àç¾ ÎðÜð òÐð×ðüÏð ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨÷î òâð¦ ¡ðÑð¨îð÷ ÑðôÜç¨öîÃð Øðó ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡ðÑð¨îó ÜµðÐðð¡ð÷ü Ùð÷ü ÙððùÜóäðçð ¨îó Øðð÷¸ðÑðôÜó Ùð÷ü ÑßµðòâðÃð âðð÷¨îð÷ò©ÃðÚððû, ÙðôèðãðÜ÷, ±ðóÃð, Ñðè÷òâðÚððû ¡ðøÜ ¨îèðòÐðÚððû èøü| ¡ðÑðÐð÷ 2003 Ùð÷ü Øðð÷¸ðÑðôÜó ¨÷î `èóÜð-Ùðð÷Ãðó' (Øðð±ð 3, Øðð±ð 7 ÃðÆðð ãðð÷âÚðõÙð 2) ¨îó ÜµðÐðð ¨îó| 2010 Ùð÷ü ØððÜÃð ¨îó Øðð÷¸ðÑðôÜó Ñðòëð¨îð¡ð÷ü Ùð÷ü ¡ðÑð¨÷î âð÷®ð äððòÙðâð èøü| ¡ðÑðÐð÷ ¡Ðð÷¨îðÐð÷¨î çðÙÙð÷âðÐðð÷ü ¦ãðü ¨îðÚðáäððâðð¡ð÷ü Ùð÷ü çðòªîÚð ÞÑð çð÷ Øðð±ð òâðÚðð ÃðÆðð Øðð÷¸ðÑðôÜó ¡ðøÜ òèüÇó Øððæðð¡ð÷ü Ùð÷ü çÆððÐðóÚð ¾÷âðóòãð¸ðÐð ÑðÜ ¡Ðð÷¨î ¨îðÚðáªîÙðð÷ü Ùð÷ü Øðó Øðð±ð òâðÚðð| Ò«÷îçð×ðô¨î ÃðÆðð òãðäãð òèüÇó À÷¾ð×ð÷çð çð÷ çððØððÜ

Àðù. òÙðòÆðâð÷äð ¨ôîÙððÜó òÙðå 10 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ òèüÇó-çðüç¨öîÃð ¨îó Ñß®ÚððÃð çððòèÃÚð¨îðÜ Àðù. òÙðòÆðâð÷äð ¨ôîÙððÜó òÙðå ¨îð Ñð¾Ððð Ùð÷ü òÐðÏðÐð èð÷ ±ðÚðð| òèüÇó, çðüç¨öîÃð ãð ¡ü±ß÷ºðó Ùð÷ü Ùðèð¨îðãÚð, ®ðÂÀ¨îðãÚð, Ððð¾¨î ãð çðÙðóêðð çðòèÃð èÜ òãðÏðð ÑðÜ ¡ðÑð¨îó âð÷®ðÐðó µðâðó| ¡ÑðÐð÷ ¸ðóãðÐð ¨îðâð Ùð÷ü ¡ðÑðÐð÷ 42 ÑðôçÃð¨÷üî òâð®ðóü| òèüÇó ¸ð±ðÃðƒ Ùð÷ü Ùðèð¨îðãÚð ÜµðÐð÷ãððâðó ¡ðÑð ÑßÆðÙð Ùðòèâðð ÜµðÐðð¨îðÜ èøü ÃðÆðð òèüÇó çððòèÃÚð ¨îó âð÷ò®ð¨îð¡ð÷ü Ùð÷ü çð×ðçð÷ ¨îÙð £Ùß Ùð÷ü Àó.òâð¾. ¨îó £ÑððòÏð ÑßðÑÃð ¨îÜÐð÷ ¨îð òÜ¨îðùÀá Øðó ¡ðÑð¨÷î ÐððÙð èø| Æðð‚á ÜðÙððÚðÂð ¨îð òãðäãð Ùð÷ü Ñðèâðð ÑðÌððÐðôãððÇ ¨îÜÐð÷ ÑðÜ Æðð‚áâðøüÀ ¨îó Üð¸ð¨ôîÙððÜó Ðð÷ ×ðøü¨îðù¨î Ùð÷ü èô¦ çððòèÃÚð çðÙððÜð÷è Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð Æðð| ¡ðÑð¨÷î ÎðÜð ¡ÐðõòÇÃð Ñßð¨öîÃð ÜµðÐðð `±ððøÀãðèð÷' ¨îð òèüÇó çðüç¨îÜÂð âð®ðÐð¤î òãðäãðòãðÌððâðÚð ¨÷î Ñðð¿ÛðªîÙð Ùð÷ü çðÙððòèÃð èø| Ñð¾Ððð ¨îó 135 ãðæðá ÑðôÜðÐðó çðüçÆðð, çðüç¨öîÃð çðü¸ðóãðÐð çðÙðð¸ð ¨îó Ùðèðçðòµðãð çðòèÃð çðüç¨öîÃð äðð÷Ïð ëðøÙððòçð¨îó `çðüç¨öîÃð çðü¸ðóãðÐðÙðƒ' ¨îó çðüÑððòÇ¨îð Øðó Æðóü| ¡ðÑð òèüÇó çððòèÃÚð çðÙÙð÷âðÐð ‚âððèð×ððÇ ¨îó çÆððÚðó çðÇçÚð Üèóü ÃðÆðð ¨îðÐðÑðôÜ çð÷ òÐð¨îâðÐð÷ãððâð÷ ¦¨îÙððëð çðüç¨öîÃð çðÙððµððÜ-Ñðëð `ÐðãðÑßØððãðÃðÙðƒ' ¨÷î çðüÑððÇÐð ÙðüÀâð ¨îó çðÇçÚðð Øðó Æðóü| ‚çð¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð ¡ðÑðÐð÷ ¨î‚á ±ßüÆðð÷ü ¨îð çðüÑððÇÐð ÃðÆðð ¡ÐðôãððÇ ò¨îÚðð ÃðÆðð ¡Ðð÷¨î çððòèòÃÚð¨î çðüçÆðð¡ð÷ü ÎðÜð çðÙÙððòÐðÃð ãð ÑðôÜç¨öîÃð Øðó èô‚áü| çððØððÜ : ‚üòÀÚðÐðãððù‚çð24.¨îðùÙð

åó çðó. ÐððÜðÚðÂð Ü÷ÀƒÀó 12 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ ÑßòçðÊ ØððÜÃðóÚð, Ãð÷âðô±ðõ ÃðÆðð £Çáõ çððòèÃÚð¨îðÜ åó çðó. ÐððÜðÚðÂð Ü÷ÀƒÀó ¨îð 85 ãðæðá ¨îó ¡ðÚðô Ùð÷ü òÐðÏðÐð èð÷ ±ðÚðð| ¡ðÑð¨îð ¸ðÐÙð 29 ¸ðôâðð‚á, 1931 ¨îð÷ èøÇÜð×ððÇ, Ãð÷âðü±ððÐðð Ùð÷ü èô¡ð Æðð| ÙððÏÚðòÙð¨î òäðêðð ÑßðÑÃð ¨îÜÐð÷ ¨÷î ×ððÇ ¡ðÑð 1949 Ùð÷ü £çÙððòÐðÚðð òãðäãðòãðÌððâðÚð Ùð÷ü ÑðÁÿð‚á ¨îÜÐð÷ ±ð¦| 1954 Ùð÷ü ¡ðÑðÐð÷ ¦Ùð.¦. ¨îó òÀ±ßó ÑßðÑÃð ¨îó ÃðÆðð ¡ðÑð ¨îðùòâð¸ð ¨÷î ãÚðð®ÚððÃðð ¨÷î ÑðÇ ÑðÜ òÐðÚðô©Ãð èô¦| 1962 Ùð÷ü Ñðó.¦µð. Àó. ÑßðÑÃð ¨îÜÐð÷ ¨÷î ×ððÇ 1976 Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð÷ Ñßð÷Ò«÷îçðÜ ¨÷î ÑðÇ ÑðÜ òÐðÚðô©Ãð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡±ðçÃð 1997 Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð÷ ØððÜÃðóÚð çððüçðÇ ¨÷î Üð¸Úð çðØðð Ùð÷ü ÐððÙððüò¨îÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| 2015 Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð÷ `çððòèÃÚð ¡¨îðÇÙðó ÙðèÃÃðÜ çðÇçÚðÃðð' ÑßðÑÃð èô‚á| 1988 Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð÷ åó Üð¸ð âðêÙðó Ò«îð£üÀ÷äðÐð ÎðÜð `Üð¸ð âðêÙðó ÑðôÜç¨îðÜ', 1988 Ùð÷ü `ìððÐðÑðó¿ ÑðôÜç¨îðÜ', 1982 Ùð÷ü `çðð÷òãðÚðÃð âð÷üÀ Ðð÷èÞ ÑðôÜç¨îðÜ', 1978 Ùð÷ü ¡ðüÏß òãðäãðòãðÌððâðÚð ÎðÜð `¨îâðð ÑßÑðõÂððá ¡ðãðÀá', 1973 Ùð÷ü ¡ðÑð¨îð÷ ¡ÑðÐð÷ ¨îðãÚð-çðü±ßè `ÙðüÃðâðõ ÙððÐðãðôÀô' ¨÷î òâð¦ çððòèÃÚð ¡¨îðÇÙðó ÑðôÜç¨îðÜ, Ñðð÷¾ƒ¾ó åóÜÙðôâðõ Ãð÷âðô±ðõ òãðäãðòãðÌððâðÚð ÎðÜð `òãðòäðæ¾ ÑðôÜç¨îðÜ', ØððÜÃð çðÜ¨îðÜ ÎðÜð 1977 Ùð÷ü `ÑðÇƒÙðåó' ÃðÆðð 1992 Ùð÷ü `ÑðÇƒÙð ØðõæðÂð' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡ðÑð¨îó ÑßÙðô®ð ÜµðÐðð¡ð÷ü Ùð÷ü `òãðäãðüØðÜð', `Ððð±ðð¸ðáôÐð çðð±ðÜÙð', `òãðäãð±ðóòÃð', `ØðõòÙð¨îð' ¡ðòÇ äððòÙðâð èøü| ‚çð¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð ¡ðÑðÐð÷ òÒ«îâÙðó ¸ð±ðÃðƒ Ùð÷ü Øðó ÑßòçðòÊ Ñðð‚á| ¡ðÑðÐð÷ ¨î‚á Ððð¾¨î ÃðÆðð 3000 çð÷ ¡òÏð¨î ±ððÐð÷ Øðó òâð®ð÷| çððØððÜ : ¡ð¸ðÃð¨î.‚Ðð ¾õÀ÷ ÃðÆðð òãð¨îóÑðóòÀÚðð

Ñðöæ¿ : 14

òÒ«îâÙðó ÇôòÐðÚðð ¨÷î çððÆð-çððÆð òèüÇó ¸ð±ðÃðƒ Ðð÷ Øðó ‚çð ãðæðá Çð÷ ¡ÐðÙðð÷âð ÜÃÐð ®ðð÷ òÇ¦| Úðè ¡çðüòÇ±Ïð èø ò¨î òèüÇó òçðÐð÷Ùðð òèüÇó Øððæðð ¨÷î ÑßµððÜ-ÑßçððÜ ãð ±ðòÃðäðóâðÃðð Ùð÷ü ÙðèÃãðÑðõÂðá ØðõòÙð¨îð òÐðØððÃðð ¡ðÚðð èø| Ò«îóµðÜ òÒ«îâÙð èð÷ Úðð ÏððÜðãððòè¨î, ÑðõÜ÷ òãðäãð ¨îó Ýòµð ‚ÐðÙð÷ü ¨÷üîòÍÃð èø ¡ðøÜ ‚çð ¨îðÜÂð òèüÇó òçðÐð÷Ùðð Øððæðð ¨÷î ÑßµððÜ ¨îð çðäð©Ãð ÙððÏÚðÙð èø| ¦÷çð÷ Ùð÷ü òÒ«îâÙðó ÇôòÐðÚðð ¨÷î Çð÷ µðÙð¨îÃð÷ òçðÃððÜð÷ü ¨îð òÐðÏðÐð çðÙðçÃð òèüÇó ¸ð±ðÃðƒ ¨÷î òâð¦ êðòÃðÑðõÂðá èø| åó òãðÐðð÷Ç ®ðÐÐðð 27 ¡Ñßøâð, 2017 ¨îð÷ ¨îøüçðÜ çð÷ ÑðóòÀÿÃð òÇ±±ð¸ð òÒ«îâÙð ¡òØðÐð÷Ãðð, òÒ«îâÙð òÐðÙððáÃðð ÃðÆðð Üð¸ðÐðóòÃðìð åó òãðÐðð÷Ç ®ðÐÐðð ¨îð 70 ãðæðá ¨îó ¡ðÚðô Ùð÷ü òÐðÏðÐð èð÷ ±ðÚðð| ¡ðÑð¨îð ¸ðÐÙð 6 ¡©¾õ×ðÜ, 1946 ¨îð÷ Ñð÷äððãðÜ, ò×ßÃððÐðó ØððÜÃð (¡Øðó Ñððò¨îçÃððÐð) Ùð÷ü èô¡ð Æðð| ¡ðÑð¨îó ÑßðÜüòØð¨î òäðêðð çð÷ü¾ Ùð÷Üó ç¨õîâð ÃðÆðð 1957 Ùð÷ü òÇââðó Ñðò×âð¨î ç¨õîâð Ùð÷ü èô‚á| 1960 ¨÷î ×ððÇ ¡ðÑð¨îó ç¨õîâðó òäðêðð Ðððòçð¨î ¨÷î ×ðð÷òÀáü±ð ç¨õîâð Ùð÷ü èô‚á| ¡ðÑðÐð÷ òçðÊ÷èÙð ¨îðùòâð¸ð çð÷ ãððòÂð¸Úð Ùð÷ü çÐððÃð¨î ¨îó £ÑððòÏð ÑßðÑÃð ¨îó| åó òãðÐðð÷Ç ®ðÐÐðð ¦¨î çðòªîÚð Üð¸ðÐðóòÃðìð ÃðÆðð 1998-2008 ¡ðøÜ 2014-2017 Ùð÷ü Ñðü¸ðð×ð ¨÷î ±ðôÜÇðçðÑðôÜ µðôÐððãð êð÷ëð ¨÷î çðüçðÇ çðÇçÚð Üè÷| ¸ðôâðð‚á 2002 Ùð÷ü ØððÜÃð ¨÷î Ñðõãðá ÑßÏððÐð Ùðüëðó åó ¡¾âð ò×ðèðÜó ãðð¸ðÑð÷Úðó ¨÷î ÙðüòëðÙðüÀâð Ùð÷ü ¡ðÑð çðüç¨öîòÃð ÃðÆðð ÑðÚðá¾Ðð Ùðüëðó ×ðÐðð¦ ±ð¦ ÃðÆðð 6 Ùððè ÑðäµððÃðƒ ¡ðÑð¨îð÷ ÙðèÃãðÑðõÂðá òãðÇ÷äð ÙððÙðâðð÷ü ¨÷î ÙðüëððâðÚð Ùð÷ü Üð¸Úð Ùðüëðó ×ðÐððÚðð ±ðÚðð| ¡ðÑðÐð÷ ¡ÑðÐð÷ 4 Çäð¨î âðü×ð÷ òÒ«îâÙð ¨îøòÜÚðÜ Ùð÷ü âð±ðØð±ð 150 òÒ«îâÙðð÷ü Ùð÷ü ¡òØðÐðÚð ò¨îÚðð| 1982-1986 Ãð¨î ¡ðÑð ¡ðÏÚððòÃÙð¨î ±ðôÝ Ü¸ðÐðóäð ¡ð÷äðð÷ ¨÷î ¡Ððô±ððÙðó ×ðÐð÷ ÃðÆðð 5 ãðæðð÷áü ¨÷î ¡üÃðÜðâð Ùð÷ü ¡ðÑð ÑðÇ÷á ÑðÜ ÑðôÐð: ¡ð¦| ¡ðÑðÐð÷ ¡ÑðÐðó òÒ«îâÙðó çðÒ«îÜ ¨îð ¡ðÜüØð 1968 Ùð÷ü çðôÐðóâð ÇÃÃð ¨îó òÒ«îâÙð `ÙðÐð ¨îð ÙðóÃð' Ùð÷ü ®ðâðÐððÚð¨î ¨÷î ò¨îÜÇðÜ çð÷ ò¨îÚðð| `ÑðõÜ×ð ¡ðøÜ ÑðòäµðÙð', `Ùð÷Üð ±ððûãð Ùð÷Üð Ç÷äð', `Ùðô¨îÇƒÇÜ ¨îð òçð¨üîÇÜ', `ÑðÜãðòÜäð', `±ðÇƒÇÜ', `çðÃÚðÙð÷ãð ¸ðÚðÃð÷', `Ç×ðü±ð', `¨ôîÜ×ððÐðó', `‚ÙðòÃðèðÐð', `¡µððÐð¨î', `¡ÙðÜ ¡¨î×ðÜ ¦üÆðÐðó' ¡ðòÇ òÒ«îâÙðð÷ü Ùð÷ü ¡ðÑð¨îó ØðõòÙð¨îð ÇÙðÇðÜ Üèó èø| 2007 Ùð÷ü ºðó òçðÐð÷ ¡ðãðÀá ÎðÜð `âðð‚Ò«î¾ð‚Ùð ¡µðóãðÙð÷ü¾', 2005 Ùð÷ü ç¾ðÜÀç¾ ¡ðãðÀá ÎðÜð `Üð÷âð ÙððùÀâð Ò«îðùÜ Ç ÚðÜ', 1999 Ùð÷ü 3 Çäð¨î çð÷ òèüÇó òçðÐð÷Ùðð Ùð÷ü Úðð÷±ðÇðÐð ¨÷î òâð¦ òÒ«îâÙðÒ«÷îÚðÜ ¨îð `âðð‚Ò«î¾ð‚Ùð ¡µðóãðÙð÷ü¾ ¡ðãðÀá', 1981 Ùð÷ü `¨ôîÜ×ððÐðó' òÒ«îâÙð è÷Ãðô òÒ«îâÙðÒ«÷îÚðÜ Ùð÷ü ÙðÐðð÷ÐðóÃð, 1979 Ùð÷ü `Ùðô¨îÇƒÇÜ ¨îð òçð¨üîÇÜ' ¨÷î òâð¦ òÒ«îâÙðÒ«÷îÚðÜ ¨îð `×ð÷ç¾ çðÑðð÷ò¾áü±ð ¦©¾Ü', 1977 Ùð÷ü òÒ«îâÙðÒ«÷îÚðÜ ÎðÜð `è÷Üð Ò«÷îÜó' òÒ«îâÙð ¨÷î òâð¦ `×ð÷ç¾ çðÑðð÷ò¾áü±ð ¦©¾Ü' è÷Ãðô ÙðÐðð÷ÐðóÃð ÃðÆðð 1975 Ùð÷ü `èðÆð ¨îó çðÒ«îð‚á' òÒ«îâÙð è÷Ãðô òÒ«îâÙðÒ«÷îÚðÜ ¨îð `×ð÷ç¾ çðÑðð÷ò¾áü±ð ¦©¾Ü ¡ðãðÀá' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| åóÙðÃðó ÜóÙðð âðð±ðõ 18 Ùð‚á, 2017 ¨îð÷ Ñß®ÚððÃð ¡òØðÐð÷ëðó åóÙðÃðó ÜóÙðð âðð±ðõ ¨îð 59 ãðæðá ¨îó ¡ðÚðô Ùð÷ü òÐðÏðÐð èð÷ ±ðÚðð| ¡ðÑð¨îð ¸ðÐÙð 21 ¸ðõÐð, 1958 ¨îð÷ Ùðôü×ð‚á Ùð÷ü èô¡ð Æðð| ¡ðÑð èô¸ðõÜÑð±ðð £µµð ÙððÏÚðòÙð¨î òãðÌððâðÚð ¨îó òãðÌððòÆðáÐðó Üèóü ÃðÆðð ÑðÁÿð‚á ¨÷î ×ððÇ ¡ðÑðÐð÷ Ñð÷äð÷ãðÜ ÃððøÜ ÑðÜ ¡òØðÐðÚð äðôÞ ò¨îÚðð| ¡ðÑð ¡üÃð çðÙðÚð Ãð¨î ¡òØðÐðÚð ¨÷î êð÷ëð Ùð÷ü Üèóü ¡ðøÜ ç¾ðÜ Ñâðçð ¨÷î ÏððÜðãððòè¨î `ÐððÙð¨îÜÂð' Ùð÷ü ¨îðÙð ¨îÜ Üèó Æðóü| ‚çð¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð ¡ðÑð ÙðÜð¿ó Üü±ðÙðüµð ¡ðøÜ òÒ«îâÙðð÷ü Ùð÷ü Øðó ¨îðÙð ¨îÜ Üèó Æðóü| 1979 Ùð÷ü òÒ«îâÙð `òçðüèðçðÐð' çð÷ ¡ðÑðÐð÷ ÙðÜð¿ó òçðÐð÷Ùðð Ùð÷ü ÑðÇðÑðáÂð ò¨îÚðð| ‚çð¨÷î ×ððÇ çðÐðƒ 1980 Ùð÷ü ¡ðÑðÐð÷ `¨îâðÚðô±ð' µðâðòµðëð Ùð÷ü çðèðÚð¨î ¡òØðÐð÷ëðó ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü òèüÇó òçðÐð÷Ùðð Ùð÷ü ¨îÇÙð Ü®ðð| ¡ðÑðÐð÷ 100 çð÷ ¡òÏð¨î òÒ«îâÙðð÷ü Ùð÷ü ¨îðÙð ò¨îÚðð| ¡ðÑð `èÙð ¡ðÑð¨÷î èø ¨îðøÐð', `èÙð çððÆð çððÆð èø', ¡ðøÜ `¨îâð èð÷ Ðð èð÷' ¸ðøçð÷ µðâðòµðëðð÷ü Ùð÷ü £Ã¨îöæ¾ ¡òØðÐðÚð ¨÷î òâð¦ ¸ððÐðó ¸ððÃðó èøü| ¡ðÑð òÒ«îâÙðð÷ü Ùð÷ü Ùððû ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü òÐðØðð¦ ±ð¦ ò¨îÜÇðÜð÷ü ¨÷î òâð¦ ÑßòçðÊ èøü| òÒ«îâÙð `ÙðøüÐð÷ ÑÚððÜ ò¨îÚðð' Ùð÷ü çðâðÙððÐð °ððÐð ¨îó, `ãððçÃðãð' Ùð÷ü çðü¸ðÚð ÇÃÃð ¨îó, `¨îâð èð÷ Ðð èð÷' Ùð÷ü äððè Ý®ð ®ððÐð ¨îó ¡ðøÜ `¨ôî¶ ¨ôî¶ èð÷Ãðð èø' Ùð÷ü ¨îð¸ðð÷âð ¨îó Ùððû ¨îð ò¨îÜÇðÜ òÐðØðð µðô¨îó èøü| ¡ðÑðÐð÷ `Ãðõ Ãðõ Ùðøü Ùðøü' ¡ðøÜ `åóÙððÐð åóÙðÃðó' ¸ðøçð÷ âðð÷¨îòÑßÚð ¾ó.ãðó. ÏððÜðãððòè¨îð÷ü Ùð÷ü Øðó ¡òØðÐðÚð ò¨îÚðð| 2002 Ùð÷ü `Ü÷äðÙð±ðÁÿ' òÒ«îâÙð ¨÷î òâð¦ ¡ðÑð¨îð÷ çðãðáå÷æ¿ ¡òØðÐð÷ëðó è÷Ãðô `ÙðèðÜðæ¾à Üð¸Úð òÒ«îâÙð ÑðôÜç¨îðÜ' ÃðÆðð 2000 Ùð÷ü çðãðáå÷æ¿ ¡òØðÐð÷ëðó è÷Ãðô `ØððÜÃðóÚð ¾÷âðó ÑðôÜç¨îðÜ' çð÷ çðÙÙððòÐðÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¡ðÑð¨îð÷ 1999 Ùð÷ü `ãððçÃðãð : Ç òÜÚððòâðò¾', 1994 Ùð÷ü `èÙð ¡ðÑð¨÷î èø ¨îðøÐð', 1990 Ùð÷ü `¡ðòäð¨«îó' ¡ðøÜ 1989 Ùð÷ü `ÙðøüÐð÷ ÑÚððÜ ò¨îÚðð' µðâðòµðëðð÷ü ¨÷î òâð¦ çðãðáå÷æ¿ çðèðÚð¨î ¡òØðÐð÷ëðó è÷Ãðô `òÒ«îâÙðÒ«÷îÚðÜ ÑðôÜç¨îðÜ' ¨÷î òâð¦ ÐððÙððüò¨îÃð ò¨îÚðð ±ðÚðð| ¨ôî¶ òÒ«îâÙðó òçðÃððÜ÷ ¦÷çð÷ Øðó èøü ¸ðð÷ ¸ððÐð÷ ¨÷î ×ððÇ Øðó ÑðõÜó ÇôòÐðÚðð ÑðÜ ¡ÑðÐðó ¶ðÑð ¶ð÷Àÿ ¸ððÃð÷ èøü, ¡ðøÜ ¡ÑðÐð÷ òÒ«îâÙðð÷ü, ¡òØðÐðÚð-¨îâðð ¡ðøÜ òèüÇó Ùð÷ü ÑßòçðÊ çðüãððÇð÷ü ¨÷î ºðòÜ¦ èÙð÷äðð òºðüÇð ÜèÃð÷ èøü| ‚Ðð¨÷î ÑßòçðÊ ×ðð÷âð âðð÷±ð ¡Øðó Øðó ÚððÇ ¨îÜÃð÷ èøü ¡ðøÜ ¨ôî¶ âðð÷±ðð÷ü ¨÷î Ãðð÷ ÇøÐðüòÇÐð ¸ðóãðÐð ¨îð ¡ü±ð Øðó ×ðÐð ¸ððÃð÷ èøü| òãðÐðð÷Ç ®ðÐÐðð ¸ðó ¨÷î Ùðô®ð çð÷ òÐð¨îâð÷ ¨ôî¶ ÑßòçðÊ ×ðð÷âð ‚çð Ñß¨îðÜ èøü : Ùðô¨îÇƒÇÜ ¨îð òçð¨üîÇÜ - ``‚ººðÃð ãðð÷ ÇðøâðÃð èø, ¸ðð÷ ¦¨î ×ððÜ µðâðó ±ð‚á, Ãðð÷ òÒîÜ ¨îØðó èðòçðâð Ððèóü ¨îó ¸ðð çð¨îÃðó|'' µððüÇÐðó - ``ÇÇá ¨îó Çãðð Ðð èð÷, Ãðð÷ ÇÇá ¨îð÷ èó Çãðð çðÙð»ð âð÷Ððð µððòè¦|'' Ñâð÷Úðçðá - ``òÜ¾ðÚðÜ òçðÒ«îá Ñðôòâðçð ãððâð÷ èð÷Ãð÷ èøü, µðð÷Ü Ððèóü|'' Ùðô¨îÇƒÇÜ ¨îð òçð¨üîÇÜ - ``ÃðâðãððÜ ¨îó âðÀÿð‚á ÃðâðãððÜ çð÷, ÑÚððÜ ¨îó âðÀÿð‚á ÑÚððÜ çð÷ ¡ðøÜ ×ð÷¨îðÜ ¨îó âðÀÿð‚á çðÜ¨îðÜ çð÷|'' åóÙðÃðó ÜóÙðð âðð±ðõ ¸ðó ¨÷î Ùðô®ð çð÷ òÐð¨îâð÷ òèüÇó ¨÷î ¨ôî¶ ÑßòçðÊ ×ðð÷âð ‚çð Ñß¨îðÜ èøü : ¡ðòäð¨îó - ``¨îð÷‚á Øðó òÜäÃðð ò¨îÃðÐðð Øðó ÙðèðÐð, ò¨îÃðÐðð Øðó ×ðÀÿð ©Úðð÷ü Ðð èð÷, £çð¨÷î ®ðÃÙð èð÷ ¸ððÐð÷ çð÷ òºðüÇ±ðó ®ðÃÙð Ððèóü èð÷Ãðó|'' ÑðÃÆðÜ ¨÷î Òõîâð - ``Úð÷ ÇôòÐðÚðð òÜäÃðð÷ü ¨÷î ÐððÙð Ùððû±ðÃðó èø|'' Ððð¸ððÚðºð - ``Ùððû ¨îð òÇâð çð×ð ¨ôî¶ ¸ððÐðÃðð èø ×ð÷¾÷ ¨îð çðô®ð, ×ð÷¾÷ ¨îð Çô®ð - çð×ð ¨ôî¶ Ñðèâð÷ çð÷ èó ÙððâðõÙð èð÷Ãðð èø ...'' çððØððÜ : ÇóÑððãðâðó.¨îð÷.‚Ðð, òãð¨îóÑðóòÀÚðð ÃðÆðð Ç ãððÚðÜ òèüÇó.¨îðùÙð

òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ÃðÆðð çðÙðçÃð òèüÇó ¸ð±ðÃðƒ ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ ÑðôÂÚððÃÙðð¡ð÷ü ¨îð÷ ØððãðØðóÐðó åÊðü¸ðòâð|

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

17 ãðæðóáÚð ¡Ùð÷òÜ¨îó-ØððÜÃðóÚð ‚äððÐð ÑßçððÇ ÎðÜð òèüÇó çðó®ðÐð÷ è÷Ãðô `Ùð÷µð ‚¾ ¡Ñð' ¦Ñð ¨îó ÜµðÐðð 17 ãðæðóáÚð ¡Ùð÷òÜ¨îó-ØððÜÃðóÚð ‚äððÐð ÑßçððÇ Ðð÷ `Ùð÷µð ‚¾ ¡Ñð' òèüÇó ¦Ñð ¨îð òÐðÙððáÂð ò¨îÚðð| Úðè ¦Ñð ¦¨î Ùð÷òµðü±ð ¨îðÀá ®ð÷âð èø, ò¸ðçð¨÷î ¡üÃð±ðáÃð òãðòãðÏð çÃðÜð÷ü ¨îó ¨îò¿Ððð‚Úððû Ñðð‚á ¸ððÃðó èøü| ‚çð ¦Ñð ¨îó ÜµðÐðð ¨îð Ùðô®Úð £ÇƒÇ÷äÚð Úðè èø ò¨î ‚äððÐð ÑßçððÇ ¨îó ØððûòÃð ¡ÐÚð ¡Ùð÷òÜ¨îó-ØððÜÃðóÚð ×ðµµð÷ çðÜâð ãð ÙðÐðð÷Üü¸ð¨î Áü±ð çð÷ òèüÇó çðó®ð çð¨÷üî| ‚äððÐð ¨îð ÑßÚððçð Úðè Æðð ò¨î ¦¨î ¦÷çðð ®ð÷âð çðÙðõè ×ðÐððÚðð ¸ðð¦, ò¸ðçðÙð÷ü òèüÇó çðó®ðÐð÷ ¨÷î ¡âð±ð¡âð±ð Ñðèâðõ ¸ðøçð÷ äð×Çðãðâðó çð÷ âð÷¨îÜ ¨÷îÜ÷©¾Ü òÜ¨îðùò±ÐðäðÐð ¡ðøÜ ãðð©Úð-çðüÜµðÐðð ¡ðòÇ äððòÙðâð èð÷ü| ¦Ñðâð ‚üÀóÚðð ¨÷î ¡ðÙðüëðÂð ÑðÜ ‚äððÐð Ðð÷ 5-9 ¸ðõÐð, 2017 ¨îð÷ çððÐð èð÷ºð÷, ¨÷îòâðÒ«îð÷òÐðáÚðð Ùð÷ü ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð ¦Ñðâð ãðâÀáãðð‚À À÷ãðâðÑðçðá ¨îðùÐÒ«îÜ÷Ðçð Ùð÷ü Øðó Øðð±ð òâðÚðð| çððØððÜ : Ç ‚üòÀÚðÐð ¦©çðÑß÷çð.¨îðùÙð

±ðõ±ðâð ÑðÜ ØððÜÃðóÚð Øððæðð¡ð÷ü Ùð÷ü ¡ÐðôãððÇ èô¡ð ¡ðøÜ ¡ðçððÐð ±ðõ±ðâð Ðð÷ ØððÜÃðóÚð Øððæðð¡ð÷ü ¨÷î òâð¦ Ðð¦ Ñßð÷À©¾ ¡ðøÜ Ò«îóµðçðá ¨îó ³ðð÷æðÂðð ¨îó| ¡×ð çð÷ ±ðõ±ðâð ¾àðüçâð÷¾ ±ðõ±ðâð ¨îó Ðð‚á ÐÚðõÜâð ÙðäðóÐð ¾àðüçðâð÷äðÐð Ãð¨îÐðó¨î ¨îð ÑßÚðð÷±ð ¨îÜ÷±ðð| ‚çð¨÷î ÃðèÃð ¡ü±ß÷ºðó ¡ðøÜ ØððÜÃð ¨îó 9 Øððæðð¡ð÷ü - òèüÇó, ×ðü±ððâðó, ÙðÜð¿ó, ÃðòÙðâð, Ãð÷âðô±ðô, ±ðô¸ðÜðÃðó, Ñðü¸ðð×ðó, ÙðâðÚððâðÙð ¡ðøÜ ¨îÐÐðÀ ¨÷î ×ðóµð ¾àðüçâð÷äðÐð ¨îó çðôòãðÏðð £Ñðâð×Ïð ¨îÜð‚á ¸ðð¦±ðó| ÐÚðõÜâð ¾àðüçâð÷äðÐð Ãð¨îÐðó¨î ÑðôÜðÐðó Ãð¨îÐðó¨î çð÷ ¨îèóü ×ð÷èÃðÜ ¨îðÙð ¨îÜ÷±ðð| ±ðõ±ðâð Ðð÷ Úðè Øðó ³ðð÷æðÂðð ¨îó èø ò¨î ãðè ÐÚðõÜâð ÙðäðóÐð ¾àðüçâð÷äðÐð Ãð¨îÐðó¨î ¨îð÷ ±ðõ±ðâð ªîð÷Ùð ×ßð£ºðÜ Ùð÷ü Ñðèâð÷ çð÷ ¡ðÐð÷ ãððâð÷ ¡ðù¾ð÷ ¾àðüçâð÷¾ Ò«üî©äðÐð Ùð÷ü Øðó äððòÙðâð ¨îÜð¦±ðð, ò¸ðçðçð÷ ØððÜÃðóÚð ‚ü¾ÜÐð÷¾ ÑðÜ £Ñðâð×Ïð ò¨îçðó Øðó Ñð÷¸ð ¨îð÷ ØððÜÃð ¨îó ¨ôîâð 9 Øððæðð¡ð÷ü Ùð÷ü Ç÷®ð çð¨÷üî±ð÷ ÃðÆðð ¾àðüçâð÷äðÐð çðôòãðÏðð çðØðó Úðõºðçðá ¨÷î òâð¦ ±ðõ±ðâð çðµðá ¡ðøÜ Ùð÷Ñð Ùð÷ü Øðó £Ñðâð×Ïð èð÷±ðó| Úðè ¾àðüçâð÷äðÐð çðôòãðÏðð À÷ç¨î¾ðùÑð ¡ðøÜ Ùðð÷×ðð‚âð Çð÷Ððð÷ü ÑðÜ £Ñðâð×Ïð èð÷±ðó| çððØððÜ : ãðøòäãð¨î òèüÇó çðÙÙð÷âðÐð

Ô«îðüçð çð÷ òèüÇó çðó®ðÐð÷ Ñðèôûµðð éÚðõÙð÷ÐððùÚÀ Üð÷×ðð÷¾ Ô«îðüçð ¨îó Üð¸ðÏððÐðó Ñð÷òÜçð çð÷ òèüÇó çðó®ðÐð÷ ¨÷î òâð¦ Ñðèâðð Ô«îðüçðóçðó éÚðõÙð÷ÐððùÚÀ Üð÷×ðð÷¾ `Ððð¡ð÷' £ÇÚðÑðõÜ ¡ðÚðð| Ñðèâð÷ çð÷ 19 Øððæðð¦û ¸ððÐðÐð÷ãððâð÷ `Ððð¡ð÷' ¸ð×ð òèüÇó çðó®ð âð÷±ðð, Ãð×ð ÇõçðÜ÷ Üð÷×ðð÷¾ Ùð÷ü òèüÇó Ñßð÷±ßðòÙðü±ð ¨÷î ÙððÏÚðÙð çð÷ ÇôòÐðÚðð Ùð÷ü Ñðèôûµð çð¨÷î±ðð| ¾÷©Ððð÷ ‚üòÀÚðð ¨÷î òÐðÇ÷äð¨î, îåó ¡ðÜ. ¦çð. ãÚððçð Ðð÷ ×ðÃððÚðð ò¨î éÚðõÙð÷ÐððùÚÀ Üð÷×ðð÷¾ ¨îð Úðè 5ãððû çðüç¨îÜÂð èø ÃðÆðð ãðè ò¨îçðó Øðó ÃðÜè ¨îó ¸ððÐð¨îðÜó Ç÷ çð¨îÃðð èø| Úðè ‚ü¾ÜÐð÷¾ ÑðÜ ±ðõ±ðâð çðòèÃð ®ððçð ÃðÜè ¨îó Ñßð÷±ßðòÙðü±ð ¨÷î ºðòÜ¦ ¡ðãððºð ¨îó ®ðð÷¸ð ¨îÜ¨÷î ¨îðÚðá ¨îÜÃðð èø ¡ðøÜ ÑßäÐðð÷ü ¨÷î £ÃÃðÜ Ç÷Ãðð èø| åó ãÚððçð Ðð÷ ×ðÃððÚðð ò¨î Üð¸ðçÆððÐð Ùð÷ü Úðè ¡ÑðÐðó ÃðÜè ¨îð Ñðèâðð Üð÷×ðð÷¾ èø, ¸ðð÷ ¨îâðÀãððçð ¨÷î ¾÷©Ððð÷ ‚üòÀÚðð ¦Ðð. ¸ð÷. ¡ðÜ. ‚üç¾ó¾Ûðõ¾ ¡ðùãð ¾÷©Ððð÷âððù¸ðó Ùð÷ü Ñðèôûµðð èø| åó òãð¸ðÚð ¨ôîÙððÜ Ùðâèð÷ëðð ¨îó òÜÑðð÷¾á

Ñðöæ¿ : 15

Øððæðð‚á òÐðæ¿ð ¨îó £ÇðçðóÐð ÑßãðöòÃÃð ãðøòäãð¨î ÑðòÜÇöäÚð Ùð÷ü èð÷ Üè÷ âð±ððÃððÜ ÑðòÜãðÃðáÐð ¨÷î ¡ÐðôÞÑð òèüÇó Ðð÷ Øðó ¡ÑðÐð÷ ØðóÃðÜ ÑðòÜãðÃðáÐð±ððÙðó µðòÜëð ¨îó £ÇƒƒØððãðÐðð ¨îó èø| Úðè ¨÷îãðâð ãðøµððòÜ¨î çðüÑß÷æðÂð ¨îð ÙððÏÚðÙð Ððèóü ãðÜÐðƒ èºððÜ ãðæðð÷áü çð÷ âð±ððÃððÜ ØððÜÃðóÚð çðØÚðÃðð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð ¨îó çðüãððòè¨îð Üèó èø| ÙððÐðãð çðüç¨öîòÃð ¨îó çð×ðçð÷ ÙðõâÚðãððÐð ÏðÜð÷èÜ £çð¨îó Øððæðð èð÷Ãðó èø| ¡Ãð: £çð¨îó ¨îóÙðÃð ÑðÜ çðüçððÜ ¨îð ¨îð÷‚á Øðó òãð¨îðçð ¦ãðü £Ñðâðò×Ïð çãðó¨îðÚðá Ððèóü èð÷ çð¨îÃðó| ò¨îçðó çðÙðð¸ð ¨îð÷ £çð¨îó ¡ÑðÐðó Øððæðð Ùð÷ü çðð÷µðÐð÷ ¦ãðü ¸ðóÐð÷ ¨÷î ¡òÏð¨îðÜ çð÷ ãðüòµðÃð Ü®ðÐðð £çð¨îó ¡òçÙðÃðð ¨îð÷ ®ðüòÀÃð ¨îÜÐðð èø| Øððæðð‚á çðüç¨îðÜ çðÙðð¸ð ¨îð÷ ¨ôüîò¿Ãð èð÷Ðð÷ çð÷ ×ðµððÃðð èø, £Ã¨îæðá ÑßÇðÐð ¨îÜÃðð èø ¡ðøÜ çððüç¨öîòÃð¨î çðèðÜ÷ ¨îð÷ ¶óÐðÐð÷ çð÷ ×ðµððÃðð Øðó èø| çðüÑßòÃð òãðäãð ×ððºððÜ Ðð÷ ¡ðÙð ¸ðÐð ¨îó ×ðôòÐðÚððÇó çðð÷µð ÑðÜ ±ßèÂð âð±ðð òÇÚðð èø ÃðÆðð Ðð¦ ÙðõâÚð×ðð÷Ïð ¨îð÷ âððÇÐð÷ ¨îó ¨îð÷òäðäð ¡ÐðãðÜÃð ¸ððÜó èø| ¦¨î ¡ð÷Ü èÙððÜó çðüç¨öîòÃð `Ððãð çððÙðüÃðãððÇ' ¨÷î ÑßØðôÃãð ¦ãðü çðÃÃðð ¨îó µðÑð÷¾ Ùð÷ü ¡ð Üèó èø, Ãðð÷ ÇõçðÜó ¡ð÷Ü çðüçððÜ Ùð÷ü çðõµðÐðð, ¨îðøäðâð ¡ðøÜ Ñðõû¸ðó ¨÷î òäð¨üî¸ð÷ Ùð÷ü Òüûçð¨îÜ ¡ðÙð ¡ðÇÙðó ÑðèµððÐð ¨÷î çðü¨î¾ çð÷ ¸ðõ»ð Üèð èø| ãðè òçðÒ«îá `£ÑðØðð÷©Ãðð çðÙðð¸ð' ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ÑðòÜØððòæðÃð èð÷ Üèð èø| ãðøäãðó¨îÜÂð ¨÷î ‚üÍ¸ððâð çð÷ èÙð÷ü ¡ÑðÐðó Øððæðð, çðüç¨öîòÃð ¦ãðü ÙðõâÚðð÷ü ¨îð÷ Ùðô©Ãð ¨îÜ ¡üÏððÐðô¨îÜÂð ¨îó ÑßãðöòÃÃð çð÷ ×ððèÜ ¡ðÐðð èó èð÷±ðð ¦ãðü ÑðÜð÷çðó ¸ðð Üèó ¨öîòëðÙð çðüç¨öîòÃð ¨îð÷ Ðð¨îðÜÐð÷ ¨îð çððèçð Øðó òÇ®ððÐðð èð÷±ðð| çðüçððÜ ò¨îçðó Øðó òãðµððÜÏððÜð Ùð÷ü ×ðè÷, âð÷ò¨îÐð äððäãðÃð ÙðõâÚðð÷ü ¨îð÷ ®ðð÷Ðð÷ ¨îó ¨îóÙðÃð ÑðÜ Ððèóü| Úðè çðµð èø ò¨î ¡ð¸ð ÑðõÜó ÇôòÐðÚðð ÙðôÐððÒ«÷î ¡ðøÜ °ðôÇ±ðºðóá ¨÷î ×ðóµð ×ðè Üèó èø| Ñðõû¸ðóãððÇó âðèÜð÷ü Ùð÷ü çð×ð ¨ôî¶ ×ðè ¸ððÐð÷ ¨îð ®ðÃðÜð Øðó Ùððø¸ðõÇ èø| Øððòæð¨î çðüÑß÷æðÂð ¨îó Ñß¨öîòÃð ¨îð ¨îð÷‚á çðãðáÙððÐÚð òçðÊðüÃð òÐðòÙðáÃð Ððèóü ò¨îÚðð ¸ðð çð¨îÃðð| Øððæðð çðÃðÃð ÑðòÜãðÃðáÐðäðóâðÃðð ¨îó ¡ð÷Ü ¡±ßçðÜ èð÷ Üèó èø| ¨îØðó çðôòµðÃððãððÇó ÇôÜð±ßè ¦ãðü çðüç¨öîÃð ±ðòØðáÃð Øððæðð ¨÷î Ùðð÷è ¨îð÷ £ÃððÜ Ò÷üî¨î Øððæðð‚á Ñð±ðÀüÀó ¨îð÷ Üð¸ð Ùðð±ðá Ùð÷ü Ãð×Çóâð ¨îÜÐð÷ ¨÷î ÑßÚððçð Øðó ¨îÜÐð÷ ÑðÀÿ÷ èøü| ¡ÐÚð Øððæðð¡ð÷ü çð÷ äð×Ç-±ßèÂð ¨÷î ÑßòÃð ¨îð÷‚á ÑðÜè÷ºð Ðð ¨îÜÃð÷ èô¦ ¨ôî¶ ¶ð÷Àÿ¨îÜ ¡ðøÜ ¨ôî¶ ¸ðð÷Àÿ¨îÜ èó Øððæðð¦û ¡ð±ð÷ ×ðÁÿÃðó Üèó èøü| ‚çðçð÷ £Ðð¨îó ÑððµðÐðäðò©Ãð Ùðºð×ðõÃð èð÷Ãðó èø, âð÷ò¨îÐð ‚çð¨îð Úðè ¡òØðÑßðÚð ò×ðâ¨ôîâð Ððèóü èð÷Ððð µððòè¦ ò¨î ¡Üð¸ð¨îÃðð ¨îó òçÆðòÃð £ÃÑðÐÐð èð÷ ¸ðð¦| Øððæðð ¨îð÷ ÙðÐðÙððÐð÷ ¦ãðü £¾Ñð¾ðü±ð Áü±ð çð÷ èðû¨îÐð÷ ¨îó ÑßãðöòÃÃð çð÷ ×ðµððÐðð èð÷±ðð| ãÚðð¨îÜÂð ¨÷î òÐðÚðÙðð÷ü ¨îó ¡ãðè÷âðÐðð ¡ðøÜ ò¨îçðó ÃðÆðð¨îòÆðÃð `çðüÑßØðô Øððæðð' ¨îó ×ðøçðð®ðó ¨÷î çðèðÜ÷ ®ðÀÿð ¨îÜÐðð £çð Øððæðð ¨îó çãððØððòãð¨î ±ðòÜÙðð ¡ðøÜ £çð¨÷î Ùððøòâð¨î çãðÞÑð ¨îð÷ âðèõ-âðôèðÐð ¨îÜÐðð èð÷±ðð| ¦¨î ãðøòäãð¨î çðüç¨öîòÃð ¦ãðü `¦¨î òãðäãð Øððæðð' ¨îð ÐððÜð Ç÷Ðð÷ãððâðó çððÙßð¸ÚðãððÇó äðò©ÃðÚððû ¡ÑðÐð÷ òãð¸ðÚð ÜÆð ¨îð÷ çðÜÑð¾ ÇðøÀÿðÐð÷ Ùð÷ü âð±ðó èô‚á èø| òãðäãð ×ððºððÜ ¨÷î ÇôÚðð÷áÏðÐð ¨÷î ÑßòÃð ÏðöÃðÜðæ¾à ¨÷î Ùðð÷èðçð©Ãð èð÷Ðð÷ çð÷ òãðÇôÜ ¦ãðü ØðóæÙð çðòèÃð çðØðó ÙðèðÜÆðó Øððæðð‚á ±ðôü±ð÷ÑðÐð ¨÷î òäð¨îðÜ Ðð èð÷ ¸ðð¦û| ¶ÇƒÙð ¶òãðÚðð÷ü ¨÷î ®ð÷âð Ùð÷ü èÙð ò¸ðçð Øððæðð ¨îð÷ ±ðÁÿÐð÷ Ùð÷ü âð±ð÷ èô¦ èøü, ¨îèóü ãðè èÙððÜó çððüç¨öîòÃð¨î ¡òçÙðÃðð ¨÷î òâð¦ ®ðÃðÜ÷ ¨îð çðü¨÷îÃð Ãðð÷ Ððèóü? Øððæðð‚á òÐðæ¿ð ¨îó ‚çð £ÇðçðóÐð ÑßãðöòÃÃð ¨îð òÐðÇðÐð ò¨îçðó ¨÷î Ñððçð èø Øðó Úðð Ððèóü, Úðè äðð÷µðÐðóÚð òãðæðÚð èø| Øððæðð ¦ãðü çðüç¨öîòÃð ¨÷î Ùðð÷è¸ððâð Ùð÷ü ¡ðÙð ¸ðÐð ¨îð÷ ÒîðûçðÐð÷ ¨îð ãðøòäãð¨î ÑßÚððçð ¡ÑðÐð÷ µðÜÙð ÑðÜ èø| ¡ð¸ð äððäãðÃð ¸ðóãðÐð ÙðõâÚðð÷ü ¡ðøÜ çðòÇÚðð÷ü ¨÷î çðü³ðæðá çð÷ òÙðâðó Øððæðð‚á ¡ðºððÇó ¨îð÷ Ùðò¾ÚððÙð÷¾ ¨îÜ `ãðøòäãð¨î ¸ðóãðÐð ÙðõâÚð' ¨÷î Ñðð®ðÂÀ ¨îð÷ ÙðòèÙðð ÙðüòÀÃð ¨îÜÐð÷ Ùð÷ü çðüâð±Ðð äðò©ÃðÚðð÷ü ¨îó ÑðèµððÐð ¨îÜÐðð ¡òÐðãððÚðá èð÷ ±ðÚðð èø| çððÆð èó çððÆð Øððæðð‚á ¦ãðü çððüç¨öîòÃð¨î çððÙßð¸ÚðãððÇ ¨÷î òãðÝÊ çðü³ðæðá ¨îó µð÷ÃðÐðð ¨îð÷ ¸ðð±ßÃð ¨îÜÐð÷ ¨îó ¡ðãðäÚð¨îÃðð Øðó èø| ò¨îçðó Øðó Øððæðð ¨îð÷ ¡òØð¸ððÃÚð ¨îð ÙððÐð¨î ×ðÐðÐð÷ çð÷ Üð÷¨îÐðð èð÷±ðð| Øððæðð ¨îð÷ êð÷ëð, ¸ððòÃð, ÏðÙðá, ãð±ðá-òãðØðð¸ðÐð ¨îð ¡ðÏððÜ Ðð ×ðÐðÐð÷ òÇÚðð ¸ðð¦| ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð ×ððºððÜãððÇ ¨îó âðèÜ Ùð÷ü ÃðÆðð¨îòÆðÃð ¡ðòØð¸ððÃÚð ¨îó Øððæðð ¨îó ÙððÚððãðó ãÚðõè-ÜµðÐðð ¨îð÷ Ãðð÷Àÿ Øððæðð‚á òÐðæ¿ð ¨îð÷ ×ðâðãðÃðó ¨îÜ £çð¨îó çðüÜêðð, çðôÜêðð ¦ãðü òãð¨îðçð çðôòÐðòäµðÃð ¨îÜÐð÷ ¨îó òÇäðð Ùð÷ü çðÃðÃðƒ ¸ðð±ðÞ¨î ¡ðøÜ ±ðòÃðÙððÐð ÜèÐðð èð÷±ðð| çððüç¨öîòÃð¨î òãð¨îâððü±ðÃðð ¨÷î ÇðøÜ Ùð÷ü Øððæðð‚á òãð¨îðçð ¦ãðü £çð¨÷î ÑßòÃð òÐðæ¿ð ¨îð÷ ×ðÜ¨îÜðÜ Ü®ðÐðð ¦¨î ×ðÀÿó µðôÐððøÃðó èð÷Ãðó èø| ò¨üîÃðô ¸ð×ð ãðµðáçãðãððÇó ¦ãðü ¡ðòØð¸ððÃÚðãððÇó Øððæðð‚á çðüç¨öîòÃð ¡ÑðÐð÷ Ñððûãð ÑðçððÜ âð÷±ðó Ãð×ð èÙð çðòÇÚðð÷ü çð÷ Ñðð÷òæðÃð ¡ÑðÐðó Øððæðð ¡ðøÜ çðüç¨öîòÃð ¨îó ÙðèðÐð òãðÜðçðÃð ¨îð÷ çðüØðãðÃð: ×ðµðð ÑððÐð÷ Ùð÷ü ¨îèóü ¡çðÙðÆðá Ðð èð÷ü ¸ðð¦û| Úðè ¡ÐðôÃÃðòÜÃð Úðêð ÑßäÐð èÙð÷äðð £ÃÃðÜ ¨îó ÑßÃðóêðð ¨îÜÃðð Üè÷±ðð| ãðøäãðó¨îÜÂð ¨îó ÑßòªîÚðð Ùð÷ü çðü×ðüòÏðÃð êð÷ëð ¨îó Øððæðð‚á çðüç¨öîòÃð ¨îð ãðøòäãð¨î ¸ðôÀÿðãð Ãðð÷ ãððü¶ÐðóÚð èø| âð÷ò¨îÐð ¸ðôÀÿÐð÷ ¨÷î ªîÙð Ùð÷ü £çð êð÷ëð òãðäð÷æð ¨îó Øððæðð‚á çðüç¨öîòÃð ¨îð âðð÷Ñð èð÷ ¸ððÐðð ¨îèóü çð÷ Øðó ¸ððÚðºð Ððèóü| Øððæðð ¨îó ¿ð÷çð çððÙððò¸ð¨î çððüç¨öîòÃð¨î ÙðÐðð÷ØðõòÙð ¦ãðü ÜµðÐððÃÙð¨î ãðøòäðæ¾Ûð ¨÷î ¡ðâðð÷¨î Ùð÷ü £çð¨÷î òãð¨îðçð ¨îó ¡ÐðüÃð çðüØððãðÐðð¡ð÷ü ¨îó ÑðÀÿÃððâð ò¨î¦ ¸ððÐð÷ ¨îó ¡ðãðäÚð¨îÃðð èø| ÑðÜðò¸ðÃð ÙðÐðð÷ãðöòÃÃð ò¨îçðó Øðó ¨îðøÙð ¨îð÷ Øððæðð ¨÷î çðÙðêð £ÃÑðÐÐð ¨îò¿Ðð µðôÐððøÃðó çð÷ Ùðô¨îð×ðâðð ¨îÜÐð÷ ¨÷î òâð¦ ®ðÀÿð Ððèóü ¨îÜ çð¨îÃðó| ¡Ãð: ¡ÑðÐð÷ ØðóÃðÜ ãðè ØðÜð÷çðð ¡ðøÜ ¡ðÃÙð-òãðäãððçð £ÃÑðÐÐð ¨îÜÐðð èð÷±ðð, ¸ðð÷ ®ðð÷Úðð èô¡ð ¡ðøÜ ¡ðèÃð Øððæðð‚á çãððòØðÙððÐð çð±ðãðá ãððÑðçð âðð çð¨÷î| Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå Ùðèðçðòµðãð

ãðæðá: 10

¡ü¨î: 38

¸ðõÐð, 2017

òãðäãð òèüÇó òÇãðçð 2018 ¨÷î £ÑðâðêÚð Ùð÷ü ¡ðÚðð÷ò¸ðÃð

òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¨îð ÐðÚðð Ñß¨îðäðÐð `òãðäãð òèüÇó çððòèÃÚð' ¨÷î òâð¦ ÜµðÐðð¦û ¡ðÙðüòëðÃð òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¦¨î Ðð‚á ãððòæðá¨î Ñðòëð¨îð `òãðäãð òèÇó çððòèÃÚð' ¨îð Ñß¨îðäðÐð ¡ðÜÙØð ¨îÜÐð÷ ¸ðð Üèð èø, ò¸ðçðÙð÷ü òãðäãð ØðÜ Ùð÷ü ÜòµðÃð òãðòØðÐÐð ±ðÌð ¦ãðü ÑðÌð òãðÏðð¡ð÷ü (¨îèðÐðó, âð³ðô ¨îÆðð, ¨îðãÚð, êðòÂð¨îð, ±ðºðâð, èð‚¨ôî, Ððð¾¨î, ¦¨îðü¨îó, òÐð×ðüÏð, çðüçÙðÜÂð, ÚððëððãðöÃÃððüÃð, Ü÷®ððòµðëð, ãÚðü±Úð, òÜÑðð÷Ãððá¸ð, ÀðÚðÜó, çððêððÃ¨îðÜ ¦ãðü çðÙðóêðð/¡ðâðð÷µðÐðð) ¨îð÷ çÆððÐð òÇÚðð ¸ðð¦±ðð| çðòµðãððâðÚð ¨÷î ‚çð ÑßðÜüòØð¨î ¡ü¨î è÷Ãðô òãðäãð ØðÜ ¨÷î òèüÇó ÜµðÐðð¨îðÜð÷ü ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ ÜµðÐðð¦û ¡ðÙðüòëðÃð èøü| òÐðÚðÙð ¦ãðü äðÃð÷áü: v ÑßÃÚð÷¨î ÜµðÐðð¨îðÜ ¨îó ¦¨î èó ÜµðÐðð çãðó¨îðÜ ¨îó ¸ðð¦±ðó| v ÜµðÐðð¡ð÷ü ¨îó äð×Ç-çðü®Úðð òãðÏðð¡ð÷ü ¨÷î ¡ðÏððÜ ÑðÜ çãðó¨îðÚðá çðóÙðð ¨îó èð÷Ððó µððòè¦| v ÑßÃÚð÷¨î ÜµðÐðð ¡Ñß¨îðòäðÃð (òÑßü¾ ¡Æðãðð ‚âð÷©¾àðùòÐð¨î) ãð Ùððøòâð¨î èð÷ ¦ãðü ¨îðùÑðóÜð‚¾ çð÷ çãðÃðüëð èð÷| v ÜµðÐðð¨îðÜ ¨îð çðüòêðÑÃð ÑðòÜµðÚð, ¦¨î ÑððçÑðð÷¾á ¡ð¨îðÜ Ò«îð÷¾ð÷ ¦ãðü ÜµðÐðð ¨÷î Ùððøòâð¨î ÃðÆðð ¡Ñß¨îðòäðÃð èð÷Ðð÷ ¨îð ÑßÙððÂð-Ñðëð Øðó çððÆð Øð÷¸ðÐðð ¡òÐðãððÚðá èø| v çðüÑððÇ¨î ÙðüÀâð ÎðÜð ÜµðÐðð çãðó¨öîÃð èð÷Ðð÷ ÑðÜ èó Ñðòëð¨îð Ùð÷ü Ñß¨îðòäðÃð ¨îó ¸ðð¦±ðó| v ÜµðÐðð Àð¨î ¡Æðãðð ‚Ùð÷âð ÎðÜð Øð÷¸ðó ¨îð çð¨îÃðó èø| v ¡üòÃðÙð òÃðòÆð 18 ¡±ðçÃð 2017 èð÷±ðó| ¡òÏð¨î ¸ððÐð¨îðÜó ¨÷î òâð¦ Ò«îð÷Ðð, Ò«îø©çð ¡Æðãðð ‚Ùð÷âð ÎðÜð çðüÑð¨áî ¨îÜ÷ü|

`òãðäãð òèüÇó Ñðòëð¨îð 2017' ¨÷î òâð¦ äðð÷Ïð ¡ðâð÷®ð ¡ðÙðüòëðÃð òãðäãð òèüÇó Ñðòëð¨îð òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð, ÙððùÜóäðçð ¨îó ãððòæðá¨î ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð Ñðòëð¨îð èø, ò¸ðçðÙð÷ü ãðøòäãð¨î ÑðòÜÑß÷êÚð Ùð÷ü òèüÇó ¨îó òçÆðòÃð, òèüÇó ¨îð £ÇƒƒØðãð ¡ðøÜ òãð¨îðçð, òèüÇó ¨÷î êð÷ëð Ùð÷ü èð÷ Üè÷ ¡ÐðôçðüÏððÐð, òèüÇó-òäðêðÂð ãð ¡òÏð±ðÙð çð÷ çðü×ðüòÏðÃð ¡ðãðäÚð¨î ãð Ùðð±ðáÇäðá¨î äðð÷Ïð Ñß¨îðòäðÃð ò¨î¦ ¸ððÃð÷ èøü| òãðäãð òèüÇó Ñðòëð¨îð ¨÷î Ñðõãðá ¡ü¨î çðòµðãððâðÚð ¨÷î ãð÷×ðçðð‚¾ www.vishwahindi.com ÑðÜ £Ñðâð×Ïð èøü| Ñðòëð¨îð ¨÷î ¡ð±ððÙðó 9ãð÷ü ¡ü¨î Ùð÷ü òèüÇó Øððæðð ¡ðøÜ çððòèÃÚð ¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð òèüÇó ¡ðøÜ Üü±ðÙðüµð çð÷ çðü×ðüòÏðÃð ¡ðâð÷®ð Øðó Ñß¨îðòäðÃð ò¨î¦ ¸ðð¦û±ð÷| çðòµðãððâðÚð òãðäãð ØðÜ ¨÷î òèüÇó òãðÎðÐðð÷ü, äðð÷ÏððòÆðáÚðð÷ü ãð òèüÇó òµðüÃð¨îð÷ü ¨îó ¡ð÷Ü çð÷ £ÑðÚðáô©Ãð òãðæðÚðð÷ü ÑðÜ ¡ðÏððòÜÃð äðð÷Ïð ¡ðâð÷®ð ¡ðÙðüòëðÃð ¨îÜ Üèð èø| òÐðÚðÙð ãð äðÃð÷áü: v âð÷®ð ¨îð äðð÷ÏðÑðÜ¨î èð÷Ððð ¡òÐðãððÚðá èø| âð÷®ð ¨÷î òãðæðÚð ¦÷çð÷ èð÷ü, ¸ðð÷ òèüÇó ¨÷î ×ðÁÿÃð÷ ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð ãðµðáçãð çð÷ ÑðòÜµðÚð ¨îÜðÃð÷ èð÷ü; µððè÷ ãðè òäðêðð, çððòèÃÚð, çðüçÆðð, ¡ðüÇð÷âðÐð, Úðð÷¸ðÐðð-òãðäð÷æð, çðõµðÐðð-ÑßðøÌðð÷ò±ð¨îó, çðüµððÜ ÙððÏÚðÙð ÃðÆðð ìððÐð-òãðìððÐð ¨÷î ò¨îçðó Øðó êð÷ëð Ùð÷ü èð÷| v âð÷®ð âð±ðØð±ð 2500 äð×Ç-çðü®Úðð ¨îð èð÷Ððð µððòè¦| v çðüÑððÇ¨î ÙðüÀâð ÎðÜð çãðó¨öîòÃð òÙðâðÐð÷ ÑðÜ èó ¡ðâð÷®ð Ñß¨îðòäðÃð ò¨îÚðð ¸ðð¦±ðð| v çðüÑððÇ¨î ÙðüÀâð ÎðÜð âð÷®ð çãðó¨öîÃð èð÷Ðð÷ ¨îó òçÆðòÃð Ùð÷ü Ùððøòâð¨î ÃðÆðð ¡Ñß¨îðòäðÃð âð÷®ðð÷ü ¨÷î òâð¦ òãðÐðÙß ÙððÐðÇ÷Úð èð÷±ðð| v âð÷®ð¨î ¨îð çðüòêðÑÃð ÑðòÜµðÚð, ÑððçÑðð÷¾á ¡ð¨îðÜ Ò«îð÷¾ð÷ ¦ãðü âð÷®ð ¨÷î Ùððøòâð¨î ÃðÆðð ¡Ñß¨îðòäðÃð èð÷Ðð÷ ¨îð ÑßÙððÂð-Ñðëð Øðó çððÆð Øð÷¸ðÐðð ¡òÐðãððÚðá èø| v ¡üòÃðÙð òÃðòÆð 30 ¡±ðçÃð 2017 èð÷±ðó| v ¡ðâð÷®ð Àð¨î ¡Æðãðð ‚-Ùð÷âð ÎðÜð Øð÷¸ðð ¸ðð çð¨îÃðð èø| ¡òÏð¨î ¸ððÐð¨îðÜó ¨÷î òâð¦ Ò«îð÷Ðð, Ò«îø©çð ¡Æðãðð ‚-Ùð÷âð ÎðÜð çðüÑð¨áî ¨îÜ÷ü|

Ñðöæ¿ :16

¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó ¦¨îðü¨îó ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð

ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð ¨îð÷ 5 Øððø±ðð÷òâð¨î êð÷ëðð÷ü Ùð÷ü ×ððû¾ð ±ðÚðð èø : ¡Ô«îó¨îð ãð ÙðÏÚð Ñðõãðá 2. ¡Ùð÷òÜ¨îð 3. ¦òäðÚðð ãð ¡ðùç¾à÷òâðÚðð (ØððÜÃð ¨÷î ¡òÃðòÜ©Ãð) 4. ÚðõÜð÷Ñð 5. ØððÜÃð ÑßÃÚð÷¨î êð÷ëð ¨÷î òãð¸ð÷Ãðð¡ð÷ü ¨îð÷ ÑßÙððÂð-Ñðëð ãð òÐðÙÐðòâðò®ðÃð Ðð¨îÇ ÑðôÜç¨îðÜ ÑßÇðÐð ò¨î¦ ¸ðð¦û±ð÷ : ÑßÆðÙð ÑðôÜç¨îðÜ : 300 ¡Ùð÷òÜ¨îó ÀðùâðÜ,

òÎÃðóÚð ÑðôÜç¨îðÜ : 200 ¡Ùð÷òÜ¨îó ÀðùâðÜ, ÃðöÃðóÚð ÑðôÜç¨îðÜ : 100 ¡Ùð÷òÜ¨îó ÀðùâðÜ

ÑðòÜÂððÙðð÷ü ¨îó ³ðð÷æðÂðð òãðäãð òèüÇó òÇãðçð 2018 ¨÷î ¡ãðçðÜ ÑðÜ ¨îó ¸ðð¦±ðó| òÐðÚðÙð ãð äðÃð÷áü :  ÑßÃÚð÷¨î ÑßòÃðØðð±ðó çð÷ £ÑðÚðáô©Ãð òãðæðÚð ÑðÜ ¨÷îãðâð ¦¨î èó Ñßòãðòæ¾ çãðó¨îðÜ ¨îó ¸ðð¦±ðó|  ¦¨îðü¨îó Ç÷ãðÐðð±ðÜó òâðòÑð Ùð÷ü çÑðæ¾, èçÃðòâðò®ðÃð ¡Æðãðð ¾üò¨îÃð èð÷Ððð µððòè¦|  ÑßÃÚð÷¨î ¦¨îðü¨îó ¡Ñß¨îðòäðÃð (òÑßü¾ ¡Æðãðð ‚âð÷©¾àðùòÐð¨î) ¦ãðü Ùððøòâð¨î ÜµðÐðð èð÷ ÃðÆðð ¨îðùÑðóÜð‚¾ çð÷ çãðÃðüëð èð÷|  Ñßòãðòæ¾ ÑðÜ ÑßòÃðØðð±ðó ¨îð ÐððÙð èçÃððêðÜ ¡ðòÇ Ðð èð÷ü| ÑßòÃðØðð±ðó ¨îð ÐððÙð, ÑðÃðð, Ò«îð÷Ðð Ððü×ðÜ ÃðÆðð ‚-Ùð÷âð ¦¨î ¡âð±ð Ñðöæ¿ ÑðÜ òâð®ð¨îÜ çðüâð±Ðð ¨îÜÐðð ¡òÐðãððÚðá èø|  òâðÒ«îðÒ«÷î ¨÷î ¤îÑðÜó ×ðð¦û ¨îð÷Ðð÷ ÑðÜ ¡Æðãðð ‚-Ùð÷âð ¨÷î òãðæðÚð ¨÷î ÞÑð Ùð÷ü ¡üÃðÜÜðæ¾àóÚð òèüÇó ¦¨îðü¨îó ÑßòÃðÚðð÷ò±ðÃðð¾ òâð®ðð èð÷Ððð µððòè¦|  ¸ðõÜó ¨îð òÐðÂðáÚð ¡üòÃðÙð èð÷±ðð|  òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð ¦¨îðü¨îó ¨îð÷ Ñß¨îðòäðÃð ¨îÜÐð÷ ¨îð çðãððáòÏð¨îðÜ Ü®ðÃðð èø|  Ñßòãðòæ¾ Àð¨î, ‚-Ùð÷âð ¡Æðãðð Ò«îø©çð ÎðÜð 15 ¡©¾õ×ðÜ 2017 Ãð¨î çðòµðãððâðÚð ¨îð÷ ÑßðÑÃð èð÷ ¸ððÐðó µððòè¦|

ÑðÃðð èø : World Hindi Secretariat. Swift Lane, Forest Side 74427, Mauritius. ÇõÜØððæð : (230) 676 1196 Ò«îø©çð : (230) 676 1224 ‚-Ùð÷âð : publications@vishwahindi.com

ÑßÏððÐð çðüÑððÇ¨î :

Ñßð÷. òãðÐðð÷Ç ¨ôîÙððÜ òÙðå çðüÑððÇ¨î :

Àðù. ÙððÏðôÜó ÜðÙðÏððÜó çðèðÚð¨î çðüÑððÇ¨î :

åóÙðÃðó åÊðü¸ðòâð è¸ð±ðø×ðó-ò×ðèðÜó çðüÑððÇ¨îóÚð ¾óÙð :

åóÙðÃðó òëðòäðâðð çðð÷ÙðÜ-¡ðÑð÷±ððÀô, åóÙðÃðó £æðð Ç÷ãðó ¡ð¨îðò¸ðÚðð-ÜðÙð, çðôåó ¸ðÚðåó òçð×ððâð¨î, åóÙðÃðó òãð¸ðÚðð çðÜ¸ðô *** òãðäãð òèüÇó çðòµðãððâðÚð òçãðÓ«¾ âð÷Ðð, Ò«îðùÜ÷ç¾ çðð‚À 74427, ÙððùÜóäðçð

World Hindi Secretariat

Swift Lane, Forest Side 74427, Mauritius Ò«îð÷Ðð/Phone: (230) 676 1196 * Ò«îø©çð/Fax: (230) 676 1224 ‚-Ùð÷âð/Email: info@vishwahindi.com ãð÷×ðçðð‚¾/Website: www.vishwahindi.com *** Printed by BAHADOOR PRINTING LTD. Avenue St. Vincent de Paul-Pailles Tel: (230) 2081317