«STEPAN BANDERA LUCHÓ CON LA BANDERA NAZI CONTRA RUSIA»—dijo nada menos que el representante de Rusia, Vitaly Churkin, en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU. Sin embargo, el mismo Stepan Bandera fue enviado por los nazis al campo de concentración de Sachsenhausen. Y hay que recordar que la Unión Soviética, contra la que sí luchó Bandera, fue aliada de Hitler y ¡hasta celebró un desfile en Brest [Belarús] junto con los nazis! Además, en aquellos tiempos, Lviv, la ciudad natal de Bandera, pertenecía a Polonia, a la que Unión Soviética y Alemania nazi invadieron de acuerdo con el plan de Molotov-Ribbentrop de 1939 (plan de la división de Europa entre la Alemania nazi y la Unión Soviética). Probablemente, Stepan Bandera es el personaje histórico ucraniano más estigmatizado. Primero la propaganda soviética y luego la rusa se han encargado a conciencia de que, fuera de Ucrania, se le conozca como un despiadado «colaborador de los nazis» y tanto OUN como UPA sean totalmente desconocidos a pesar de haber tenido un papel importantísimo en la historia la independencia de Ucrania. Algunos hechos sobre Stepan Bandera, OUN y UPA: 1.
Stepan Bandera proviene de una familia religiosa (su padre era párroco), no es un militar, no ha participado en ningún combate.
2.
Stepan Bandera pasó apresado en el campo de concentración alemán Sachsenhausen tres años por la proclamación del Acta de Independencia de Ucrania del 30 de junio de 1941; y por la renuncia de jurar lealtad al gobierno de ocupación alemán. En represalia, dos hermanos de Stepan Bandera fueron torturados hasta la muerte en otro campo de concentración alemán Auschwitz. Y todo por su lucha por una Ucrania independiente.
3.
OUN y UPA son organizaciones diferentes. A pesar de que la OUN (Organización de Nacionalistas Ucranianos) fue la columna vertebral del UPA (Ejercito Insurgente Ucraniano), son dos instituciones independientes. La primera, OUN es una organización, la segunda, UPA, es el ejército de liberación no registrado más grande en Europa.
4.
La organización OUN fue dividida en dos ramas: OUN M y OUN B. OUN M o melnikovtsi, como se los llamaba, no renegaban de la cooperación con Alemania. OUN B, o también llamados benderivtsi, fueron reacios a 143