Issuu on Google+

Boletín Informativo Abril 2011

¡Taste of South View!

Año 1 Número 09

Se realizó por primera ocasión un evento multicultural en la escuela South View en la ciudad de Edina. Maestros y estudiantes organizaron una degustación gastronómica de diversos platillos típicos mexicanos así como de otras culturas. En conmemoración del reciente reconocimiento de la comida tradicional mexicana como patrimonio cultural intangible de la humanidad por UNESCO, la Cónsul de México, Ana Luisa Fajer, obsequió ricos tamales, chimiltrufias y tortas para los participantes. Adicionalmente mostró artículos tradicionales de la cocina mexicana, incluyendo un pequeño modelo de ésta, elaborada por el artesano mexicano Rafael Delgado. “Es a través de la cultura que podemos comenzar a entender mejor al otro, a crear una amistad de mutuo beneficio”, dijo la Cónsul, Ana Luisa Fajer. En el evento gastronómico de South View Middle School, se notó este principio no sólo entre los estudiantes, sino también entre los padres y maestros.

Nuevas amistades y una bella cocina Mexicana celebran la tradición culinaria de Mexico en South View Middle School.

Detención por parte de las autoridades migratorias de los Estados Unidos.

¿Qué pasa cuando algún familiar o tú son detenidos por las autoridades migratorias? 23 de abril Día Internacional del libro

Mexican@: síguenos ahora en Consulmex St Paul

 Quedas en custodia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE).  Si es la primera vez que eres detenido tienes la opción de salir voluntariamente o de ver a un Juez de migración.  Siempre tienes derecho a solicitar un abogado de oficio y a realizar la llamada al Consulado de México.  En caso de ser repatriado a México, las salidas tienen lugar los días miércoles de cada semana y se tienen hasta 90 días máximo (tres meses) para esperar esta salida. Sin embargo, el tiempo de espera es de aproximadamente dos semanas.  El lugar de llegada de las personas repatriadas del estado de Minnesota es el cruce fronterizo de Laredo, Texas -Nuevo Laredo, México. Ahí las autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM) de México te apoyan en tu regreso a territorio nacional, en identificarte, y te asisten dependiendo tu situación, con el regreso a tu destino final. El teléfono del INM en Nuevo Laredo es el 867 712 1177.


Visita nuestra página en Internet www.consulmexstpaul.com

Concierto Comunitario de

Consulado Móvil en Worthington, Minnesota Sábado 16 de abril de 8:00 am a 2:00 pm

Cantaré!

Nobles County Integration Collaborative 117 11th Ave, Worthington, MN 56187

en la ciudad de Saint Paul, Minnesota Próximo martes 24 de mayo

Para mayor información comunicarse a MEXITEL 1-877-639-4835 o al Consulado de México (651) 771-5494 ext 21 y 24 o alopez@consulmexstpaul.com

7:00 a 8:30 pm Ordway Center Performing of Arts Boletos gratis disponibles a partir del 10 de abril en: Ordway Center for the Performing Arts 345 Washington Street, Saint Paul 651.224.4222 Lunes a Sábado, 11am - 3pm. Consulado de México 797 E. 7th Street, St. Paul (651) 771.5494, ext. 13 Lunes a Viernes de 8:00am - 2:00pm Latino Communications Network (LCN Media) 1516 E. Lake Street Suite #200, Minneapolis 612-729-5900 Lunes a Viernes de 9:00am-5:00pm Neighborhood House at Wellstone Center 179 Robie Street East, St. Paul 651.789.2506 Lunes a Viernes de 7:00 a.m. - 9:30 p.m.

Educación Conferencia de Educación para Padres Latinos 21 de mayo Minneapolis Community and Technical College

Llama para hacer tu cita 1-877-639-4835 Requisitos para tramitar Matrícula Consular   

Acta de nacimiento en original y copia. Identificación oficial con fotografía en original y copia de ambos lados. Comprobante de domicilio en original y copia.

Requisitos para tramitar Pasaporte   

Acta de nacimiento en original y copia. Identificación oficial con fotografía en original y copia de ambos lados. 2 fotos tamaño pasaporte. La información que se proporciona es general. Para mayores detalles, asistir al Consulado.

Día del Niño en las ciudades gemelas Habrá libros, actividades y juegos gratis Viernes 29 de abril de 12:00 a 6:00 pm CLUES Minneapolis 720 Lake St, Minneapolis, MN 55407 Sábado 30 de abril de 9:00am a 3:00 pm CLUES St Paul 797 7th St E, St Paul, MN 55106

1501 Hennepin Ave South, Mpls 55403 Para más información visita www.pacer.org/mpc o llama al 952-995-1484 o 763-488-2513

Si deseas recibir mensualmente este boletín, envía un correo electrónico a: contacto@consulmexstpaul.com

797 E. 7th Street, Saint Paul, MN 55106 651.771.5494 EXT 13 o 26 www.consulmexstpaul.com


Boletin Informativo Abril 2011