Issuu on Google+

NOI SORTIMENTE Creveți cu bureți

300 g

35,50 lei

300 g

12,50 lei

300 g

26,50 lei

300 g

34,50 lei

300 g

26,50 lei

300 g

21,50 lei

400 g

19,50 lei

300 g

15,50 lei

300 g 300 g

15,50 lei 13,50 lei

300 g

20,50 lei

300 g

20,50 lei

Aripi de curcan cu sos chinezesc 300 g

21,70 lei

(creveți, bureți, varză chinezească, adrei gras)

Sandwich chinezesc (chifle, salată, carne de vită)

Salată de iepure (carne de iepure, țelină, alune)

Iepure cu bambus

(carne de iepure, bambus, morcov, ardei gras)

Iepure în vas de lut

(carne de iepure, castraveți, bureți, morcov)

Vită în sos chinezesc (carne de vită, roșii cherry, ardei gras)

Vită cu vinete în vas de lut (carne de vită, vinete, ardei gras, bureți, morcov)

Inimă de porc Gan Bien (inimă de porc, ardei iuți, ardei gras, ceapă, susan)

Salată de inimă de porc Surimi cu ciuperci (surimi, ciuperci, morcov)

Salată de curcan

(carne de curcan, alune, ceapă, ghimbir)

Carne de oaie cu ceapă (carne de oaie, ceapă prăjită, morcov) (aripi de curcan, ceapă, ghimbir)

Aripi de pui cu sos de căpșuni 300 g (aripi de pui, căpșuni)

15,50 lei


NOI SORTIMENTE Aripi de pui cu usturoi

300 g

15,50 lei

300 g

23,50 lei

300 g 400 g

18,50 lei 29,50 lei

350 g

20,50 lei

250 g

12,50 lei

Asortat în sos chinezesc

300 g

21,50 lei

Orez cu bambus Pulpe prăjite Salată de pipote

300 g 300 g 300 g

9,00 lei 14,50 lei 12,50 lei

Shi Jin Dragon

300 g

20,50 lei

Guoba cu sos de soia Guoba cu sos curry Orez cu vită în vas de lut

300 g 300 g 350 g

19,50 lei 19,50 lei 19,50 lei

350 g

12,50 lei

300 g 400 g 250 g

8,80 lei 13,50 lei 10,50 lei

(aripi de pui, usturoi)

Guoba cu șalău (orez, file de șalău)

Chifteluțe de pui Plită de șalău

(file de șalău, ardei, bureți, ciuperci, ceapă, morcov, varză)

Vas de lut Dragon (carne de pui, ardei gras, usturoi)

Salată în trei culori (alge, morcov, varză chinezească)

(calamar, carne de pui, carne de vită, ardei gras, morcov, bureți, roșii)

(pipote, ardei gras, morcov, ceapă)

(calamar, surimi, țelină, varză chinezească, castraveți, bureți, roșii)

(orez, vită, morcov, cartofi)

Orez cu pulpe de pui în sos curry în vas de lut (orez, carne de pui, ceapă, cartofi, roșii)

Orez cu kaizer Antreu mix-platou Vinete pane umplute cu carne


SUPE Supă de vită cu spaghete chinezești (vită cu 5 arome, spaghete chinezești, frunze de țelină)

Supă cu fructe de mare (fructe de mare, alge)

Supă acrișoară și picantă (alge, morcov, vârfuri de porumb, carne de pui)

Supă de porumb (porumb boabe, piept de pui)

Supă Shi Hu

(carne de vită tocată, morcov, castraveți, ou)

Supă de șalău (șalău, morcov, castraveți, ou)

Supă de scoici cu sos de usturoi (ciuperci, scoici, ouă, legume, usturoi)

200 g

5,30 lei

200 g

6,30 lei

200 g

5,30 lei

200 g

5,30 lei

200 g

6,30 lei

200 g

7,30 lei

200 g

6,90 lei

SPECIALITĂȚI DIN CARNE DE PUI Pui Specialitatea Casei

300 g

19,90 lei

300 g

16,90 lei

300 g

16,90 lei

300 g

16,90 lei

300 g

15,90 lei

300 g

16,90 lei

300 g

13,90 lei

300 g

16,90 lei

300 g

17,90 lei

300 g

19,90 lei

300 g

13,90 lei

Pui cu cinci culori

300 g

14,90 lei

Prepeliță prăjită

350 g

35,00 lei

(bureți chinezești, țelină, vârfuri de porumb, carne de pui)

Pui în sos dulce-acrișor (cocă, sos dulce-acrișor, carne de pui)

Pui cub Dragon

(ardei, ciuperci, morcov, varză, carne de pui)

Pui fript cu lămâie (cocă, carne de pui, sos de lămâie)

Pui cu ciuperci

(ciuperci proaspete, morcov, carne de pui)

Pui cu sos curry

(ardei, ceapă, curry, morcov, carne de pui)

Pui aromat și condimentat (cocă, condiment chinezesc, carne de pui cu 5 arome)

Pui Gong Bao

(ardei, alune, ceapă, morcov, carne de pui)

Pui cu ananas

(ananas, cocă, carne de pui, sos dulce acrișor)

Pui cu bambus

(lăstar de bambus, morcov, carne de pui)

Aripi Gan Bien (aripi de pui, ardei iute)

(ardei, vârfuri de porumb, salată chinezească, morcov, carne de pui)


SPECIALITĂȚI DIN CARNE DE PUI Pui cu ardei și bureți

300 g

17,90 lei

300 g

18,90 lei

300 g

13,50 lei

Pui cu aromă de pește

300 g

17,90 lei

Pui iute parfumat

250 g

17,90 lei

300 g

20,80 lei

300 g

20,90 lei

300 g

17,90 lei

300 g

17,90 lei

(ardei, bureți chinezești, morcov, carne de pui)

Pui cu bureți

(bureți chinezești, morcov, carne de pui)

Aripi „aurii“ cu susan (pesmet, ouă, susan, aripi de pui)

(ardei, bureți chinezești, vârfuri de porumb, morcov, carne de pui) (alune, castraveți, carne de pui)

Pui cu nuci

(ardei, ceapă, nuci, morcov, carne de pui)

Pui cu creveți

(carne de pui, creveți, castraveți, morcov)

Pui cu sos de portocale (carne de pui, cocă, portocale)

Bureți românești cu carne de pui

(bureți românești, carne de pui, ardei gras, morcov, urechi de lemn)

SPECIALITĂȚI DIN CARNE DE RAȚĂ Rață cu bambus

(lăstar de bambus, rață cu 5 arome, morcov)

Rață cu bureți

(bureți chinezești, rață cu 5 arome, morcov)

Rață prăjită

(cocă, condiment chinezesc, rață cu 5 arome)

Rață cu sos de portocale (rață, portocale)

Rață cu ananas (rață, ananas)

300 g

28,90 lei

300 g

27,90 lei

350 g

35,90 lei

300 g

28,90 lei

300 g

26,90 lei

ALTE SPECIALITĂȚI Guoba asortat cu sos: soia/dulce/picant

300 g

16,80 lei

Vas de lut Wang

400 g

23,80 lei

Oaie în vas de lut

400 g

26,20 lei

(carne de pui, creveți, carne de vită, urechi de lemn, ardei gras, orez prăjit) (carne de vită, carne de porc, morcov, ardei gras, urechi de lemn, bureți românești) (coastă de oaie, ridiche albă, morcov, țelină chinezească)


SPECIALITĂȚI DIN CARNE DE PORC Porc cu ananas

(ananas, cocă, sos dulce acrișor, porc)

Porc în sos dulce acrișor (cocă, sos dulce acrișor, porc)

Fâșii de porc cu mirodenii

(cocă, condiment chinezesc, frunze de țelină chinezească, porc)

Porc cu ardei și bureți (ardei, bureți chinezești, morcov, porc)

Porc cu alune

(ardei, alune, ceapă, morcov, porc)

Furnici în copac

(carne tocată, spaghete din soia, pastă iute)

Carne de porc Dragon (ardei, ciuperci proaspete, varză, morcov, porc)

300 g

18,50 lei

300 g

18,50 lei

300 g

19,00 lei

300 g

15,50 lei

300 g

15,50 lei

300 g

15,50 lei

300 g

14,50 lei

SPECIALITĂȚI PE PLITĂ ÎNCINSĂ Plită asortată

400 g

19,80 lei

Carne de pui pe plită încinsă

400 g

17,80 lei

400 g

17,80 lei

400 g

17,80 lei

400 g

19,80 lei

Calmar pe plită încinsă

400 g

28,90 lei

Fructe de mare pe plită încinsă

400 g

28,90 lei

Creveți pe plită încinsă

400 g

43,90 lei

Pui de baltă pe plită încinsă

400 g

24,90 lei

Plită Wang

400 g

25,80 lei

(ardei, ciuperci prtoaspete, ceapă, morcov, varză, carne de pui, porc, vită)

(ardei, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, carne de pui)

Carne de vită pe plită încinsă (ardei, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, vită)

Carne de porc pe plită încinsă (ardei, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, porc)

Rață pe plită încinsă

(ardei, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, rață 5 arome) (ardei, bureți chinezești, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, calmar) (ardei, bureți chinezești, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, fructe de mare) (ardei, bureți chinezești, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, creveți) (ardei, bureți chinezești, ciuperci proaspete, ceapă, morcov, varză, pui de baltă)

(carne de oaie, șalău, bureți românești, ciuperci, morcov, ardei gras, dovlecei)


SPECIALITĂȚI DIN CARNE DE VITĂ Vită cu sos curry (ardei, ceapă, morcov, vită)

Vită cu cinci condimente (vită cu cinci arome, frunze de țelină chinezească)

Burtă de vită cu ardei (ardei, morcov, burtă de vită cu 5 arome)

Vită cu țelină chinezească (morcov, țelină chinezească, vită)

Vită cu ardei și bureți (ardei, bureți chinezești, morcov, vită)

Vită iute amorțită

(ardei iute, vită cu 5 arome, ardei gras, ceapă)

300 g

16,80 lei

300 g

19,80 lei

300 g

16,80 lei

300 g

16,80 lei

300 g

19,80 lei

300 g

20,90 lei

SPECIALITĂȚI DIN PUI DE BALTĂ Pui de baltă în sos picant (ardei, ceapă, morcov, pui de baltă)

Pui de baltă cu bambus în sos de soia

300 g

23,90 lei

300 g

29,60 lei

(lăstar de bambus, morcov, pui de baltă)

SPECIALITĂȚI DIN PEȘTE Șalău în sos picant (ardei, ceapă, morcov, șalău)

Șalău în sos curry (ardei, ceapă, curry, morcov, șalău)

Șalău cu țelină (morcov, țelină, șalău)

Șalău prăjit cu bambus (lăstari de bambus, morcov, șalău)

Șalău prăjit cu susan (cocă, condiment chinezesc, susan, șalău)

Pește prăjit cu usturoi (ardei, ceapă, usturoi, morcov, șalău)

Bureți românești cu șalău

(bureți românești, șalău, ardei gras, morcov, urechi de lemn)

Creveți mari Wang (creveți, urechi de lemn, țelină, roșii)

Șalău dulce-acrișor (șalău, sos dulce-acrișor, cocă)

300 g

24,20 lei

300 g

24,20 lei

300 g

24,20 lei

300 g

31,40 lei

300 g

28,80 lei

300 g

28,40 lei

300 g

24,20 lei

300 g

43,20 lei

300 g

28,80 lei


SPECIALITĂȚI DIN FRUCTE DE MARE 300 g Fructe de mare cu broccoli Fructe de mare în sos chinezesc 300 g

22,50 lei 28,20 lei

300 g

31,40 lei

300 g

38,60 lei

400 g

28,80 lei

300 g 300 g

5,00 lei 7,00 lei

300 g

7,00 lei

300 g

12,40 lei

300 g

7,00 lei

300 g

8,50 lei

300 g

8,00 lei

300 g

7,50 lei

300 g

7,50 lei

300 g

8,90 lei

300 g

8,90 lei

300 g

9,90 lei

300 g 5 felii

10,90 lei 1 leu

(ardei, bureți chinezești, morcov, fructe de mare)

Calmar cu bureți (bureți chinezești, morcov, calmar)

Vârfuri de porumb cu creveți (vârfuri de porumb, creveți)

Fructe de mare cu spaghete soia în vas de lut (spaghete de soia, fructe de mare, varză chinezească, bureți chinezești, morcov)

OREZ Orez simplu Orez cu legume (orez, ameste de legume, ouă)

Orez cu ciuperci (orez, ciuperci, ouă)

Sushi

(alge, somon, ceapă, orez, muștar)

Orez cu țelină

(orez, ouă, șuncă, țelină, sos de soia)

Orez Yang Tzou

(orez, creveți, șuncă, castraveți, ciuperci proaspete)

Orez cu pește afumat (orez, pește afumat, legume)

Orez cu sos curry

(orez, amestec de legume, curry, șuncă, ouă)

Orez Dragon

(orez, amestec de legume, ouă, sos de soia, pastă iute)

Orez cu creveți

(orez, amestec de legume, ouă, creveți)

Orez cu fructe de mare (orez, amestec de legume, ouă, fructe de mare)

Spaghete chinezești cu legume și carne

(ardei, ceapă, spaghete chinezești, varză, morcov, carne de pui)

Spaghete chinezești cu fructe de mare (ardei, ceapă, spaghete chinezești, varză, morcov, fructe de mare, ouă)

Pâine


SPECIALITĂȚI VEGETARIENE Legume pane

300 g

13,50 lei

Legume cu sos de soia

300 g

14,50 lei

Legume cu sos curry

300 g

14,50 lei

Cartofi pai cu sos chinezesc

300 g

11,50 lei

300 g

16,50 lei

300 g

16,50 lei

300 g

16,20 lei

300 g

13,20 lei

Spaghete cu legume

300 g

11,00 lei

Shi Jin cu sos de scoici

300 g

13,90 lei

300 g

21,90 lei

Legume „Anotimp“ în sos alb

300 g

16,50 lei

Conopidă cu vârfuri de porumb și ciuperci

300 g

14,80 lei

300 g

21,90 lei

300 g

25,50 lei

300 g

14,20 lei

300 g

14,20 lei

300 g

11,50 lei

300 g

14,50 lei

(ardei, ciuperci proaspete, cocă, condiment chinezesc, varză, vârfuri de porumb, morcov) (ardei, bureți chinezești, broccoli, conopidă, ciuperci proaspete, țelină chinezească, vârfuri de porumb, morcov) (ardei, bureți chinezești, broccoli, conopidă, curry, ciuperci proaspete, țelină chinezească, vârfuri de porumb, morcov) (cartofi pai, oțet, pastă iute)

Țelină chinezească cu bureți (bureți chinezești, țelină chinezească, morcov)

Varză chinezească cu bureți (bureți chinezești, varză chinezească, morcov)

Broccoli cu bureți (broccoli, bureți chinezești, morcov)

Ciuperci cu varză chinezească (ciuperci proaspete, morcov, varză chinezească)

(ardei, ceapă, ciuperci proaspete, spaghete chinezești, vârfuri de porumb, morcov) (bureți românești, ardei gras, ciuperci proaspete, urechi de lemn)

Ciuperci cu bambus (ciuperci, bambus, morcov)

(ardei, bureți chinezești, broccoli, conopidă, ciuperci proaspete, țelină chinezească, varză, vârfuri de porumb, morcov)

(conopidă, ciuperci proaspete, vârfuri de porumb)

Vârfuri de porumb cu bambus (lăstar de bambus, vârfuri de porumb)

Bambus cu bureți

(bureți chinezești, lăstar de bambus, morcov)

Vinete în sos chinezesc (ardei, roșii, vinete)

Ciuperci sote

(ciuperci proaspete, sos de soia, morcov)

Varză acră-iute

(pastă iute, oțet, morcov, varză chinezească)

Legume pe plită încinsă

(ardei, bureți chinezești, broccoli, conopidă, ciuperci proaspete, ceapă, țelină chinezeascaă, varză, vârfuri de porumb, morcov)


SALATE Salată chinezească

200 g

9,50 lei

Salată din țelină chinezească

200 g

10,50 lei

200 g

23,50 lei

200 g

9,50 lei

200 g

13,50 lei

Salată Dragon

200 g

12,50 lei

Salată de Shi Jin

300 g

12,00 lei

Salată de bambus

200 g

19,50 lei

250 g

9,90 lei

250 g

9,90 lei

250 g

18,90 lei

250 g

20,90 lei

250 g

16,90 lei

Fâșii de burtă

250 g

15,50 lei

Calmar pane

250 g

25,90 lei

250 g

39,90 lei

(morcov, ardei, varză chinezească, vârfuri de porumb, roșii, castraveți, surimi) (țelină chinezească, ulei de susan)

Salată de bureți

(bureți, pastă iute, sos de soia, ulei de susan)

Salată de surimi (surimi, castraveți, ulei de susan)

Salată de alge

(alge, morcov, usturoi, pastă iute, sos de soia, ulei de susan) (ardei, bureți chinezești, castraveți, roșii, morcov, varză chinezească, vârfuri de porumb)

(ouă, salată chinezească, urechi de lemn, morcov, roșii, ridiche albă, castraveți) (bambus, sos de soia, pastă iute)

ANTREURI Pachețele de primăvară

(foi de plăcintă, ceapă, condiment chinezesc, varză, morcov)

Colțunași cu carne (carne tocată, ceapă, morcov, varză)

Pui pane picant (cocă, pastă iute, carne de pui)

Pui pane cu susan

(cocă, susan, piper chinezesc, carne de pui)

Coastă de porc pane (cocă, costiță de porc, condiment chinezesc)

(burtă de vită 5 arome, pastă iute, sos de soia, ulei de susan, usturoi) (cocă, condiment chinezesc, piper chinezesc, inele de calmar)

Creveți pane

(cocă, condiment chinezesc, creveți)


DESERT Orez cu fructe (orez, fructe, topping)

Ananas caramelizat (ananas, cocă, susan, zahăr caramelizat)

Ananas pane Banane caramelizate (banane, cocă, susan, zahăr caramelizat)

Banane pane Mere caramelizate (mere, cocă, susan, zahăr caramelizat)

Mere pane Kiwi caramelizat (kiwi, cocă, susan, zahăr caramelizat)

Kiwi pane Caramel asortat

(ananas, banane, mere, cocă, susan, zahăr caramelizat)

Înghețată prăjită (înghețată, cocă, topping)

Salată de fructe

(ananas, banane, kiwi, mere, frișcă, topping)

Ciocolată prăjită

200 g

5,90 lei

250 g

5,90 lei

250 g 250 g

5,90 lei 5,90 lei

250 g 250 g

5,90 lei 5,90 lei

250 g 250 g

5,90 lei 5,90 lei

250 g 250 g

5,90 lei 5,90 lei

250 g

5,90 lei

250 g

5,90 lei

250 g

5,90 lei

75 g 75 g 75 g 75 g

1,50 lei 1,50 lei 1,50 lei 1,50 lei

SOSURI Sos Sos Sos Sos

picant dulce de soia de portocale


BĂUTURI RĂCORITOARE Coca-Cola Sprite Kinley Nestea Cappy Nectar Apă minerală Apă plată Fresh portocale Fresh portocale

250 ml 250 ml 250 ml 250 ml 250 ml 500 ml 500 ml 250 ml 500 ml

4,50 lei 4,50 lei 4,50 lei 5,50 lei 5,80 lei 4,50 lei 4,50 lei 7,00 lei 12,50 lei

60 ml 120 ml 120 ml 120 ml 120 ml

3,50 lei 5,50 lei 6,00 lei 4,00 lei 4,00 lei

CAFEA Cafea mică Cafea mare Cafea diplomat Cappucino Ciocolată caldă


CEAI AKBAR Lămâie Căpșuni Coacăze Struguri Vișine Mere Piersici Fragi

150 ml 150 ml 150 ml 150 ml 150 ml 100 ml 100 ml 150 ml

4,00 lei 4,00 lei 4,00 lei 4,00 lei 4,00 lei 4,00 lei 4,00 lei 4,00 lei

CEAI BABAO (infuzie) Crin Trandafir Lotus Păducel Miere Ginseng Crizantemă Oolong verde

300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml

6,00 lei 6,00 lei 6,00 lei 6,00 lei 6,00 lei 6,00 lei 6,00 lei 6,00 lei

Ceai verde (infuzie)

300 ml

8,00 lei


VINURI JIDVEI Sauvignon Blanc Jidvei 12% vol. 750 ml 29,00 lei 11,5% vol. 750 ml 31,00 lei Dry Riesling Jidvei COTNARI Grasă de Cotnari Fetească Alb�� Cotnari Frâncușă

11,5% vol. 750 ml 19,00 lei 11,5% vol. 750 ml 18,50 lei 11% vol. 750 ml 19,00 lei

MURFATLAR SEC (Sauvignon Blanc) SEC (Sauvignon Blanc) Cabernet Sauvignon Merlot Pinot Noir

12,5% vol. 12,5% vol. 12,5% vol. 12,5% vol. 12% vol.

Șampanie

10,5% vol. 750 ml 25,00 lei

375 ml 750 ml 750 ml 750 ml 750 ml

12,00 lei 21,00 lei 24,00 lei 21,00 lei 22,50 lei


BĂUTURI ALCOOLICE Vodka Perfect Vodka Stalinskaya Vodka Smirnoff Vodka Finlandia Cognac Alexandrion 7* Cognac Metaxa 5* Whiskey Jim Beam Whiskey Jack Daniel’s Whiskey J.B. Martini Bianco/Rosso Garrone Bianco/Rosso Gin Wembley

40% vol. 40% vol. 40% vol. 40% vol. 40% vol. 38% vol. 40% vol. 40% vol. 40% vol. 16% vol. 16% vol. 40% vol.

100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml 100 ml

6,80 lei 7,50 lei 16,50 lei 18,50 lei 10,50 lei 16,50 lei 17,50 lei 18,50 lei 17,50 lei 15,50 lei 8,50 lei 7,50 lei

BERE 5% vol. 500 ml 5,50 lei Staropramen 4,7% vol. 640 ml 11,00 lei Tsingtao 4,7% vol. 330 ml 7,50 lei Tsingtao 5,2% vol. 500 ml 6,80 lei Stella Artois 500 ml 7,50 lei Stella Artois fără alcool 6,6% vol. 330 ml 9,50 lei Leffe blondă 6,5% vol. 330 ml 10,50 lei Leffe brună 5% vol. 500 ml 6,00 lei Beck’s 4,8% vol. 500 ml 5,50 lei Bergenbier 500 ml 6,00 lei Tuborg 500 ml 7,50 lei Heineken 500 ml 7,50 lei Carlsberg


Interior meniu Restaurant Dragon