Issuu on Google+

r

olgge V e li i am

F

SOMMERZEIT

2014

BERGFLÜSTERN NEUIGKEITEN AUS SÜDTIROL BERGFLÜSTERN | 1 | SOMMER 2014


Wir heißen Sie herzlich Willkommen im …

WOHLFÜHL HOTEL … Plunhof HHHH im grünen Ridnauntal. Endlich sind die Tage wieder länger und laden zum Wandern und Genießen an der frischen Luft ein.

Wir vom Hotel Plunhof haben Ihnen schon ein paar passende Pakete geschnürt, um Ihnen unsere Bergwelt näher zu bringen. Gerne aber stellen wir auch ganz individuell für Ihre Bedürfnisse ein besonderes Urlaubserlebnis zusammen.

Blättern Sie die folgenden Seiten einfach durch, und lassen Sie sich inspirieren. Ihre Familie Volgger

F

BERGFLÜSTERN | 2 | SOMMER 2014

BERGFLÜSTERN | 3 | SOMMER 2014

r

Volgge e li i m a


Einfach wohlfühlen … Gesunde Ernährung

Natürliche Entspannung

Alpine Bewegung

Familiärer Service

r

lgge o V e li ami

F

BERGFLÜSTERN | 4 | SOMMER 2014

BERGFLÜSTERN | 5 | SOMMER 2014


Fischen mit Erwin

Natur, Entspannung und manchmal auch ein kleines Erfolgserlebnis! Zusammen mit unserem Bruder Erwin geht’s zum Fischen. Ob in den Gewässern des Eisacks oder am Stausee von Franzensfeste, Angeln entspannt und bringt mit etwas Glück und Übung eine

Joghurttage in Sterzing

Delikatesse auf den Tisch. Ein besonders häufig vorkommender Fisch in unseren Gewässern ist die Forelle. Die Forelle

Vom 06.07.–03.08.2014 finden auch heuer wie-

ob „blau“ oder „Müllerin Art“ schmeckt und ist gesund.

der die Joghurttage in Sterzing statt. Bereits zum

Wenn Sie jetzt Lust auf‘s Fischen bekommen

16. Mal werden heuer die beliebten Veranstal-

haben, einfach anmelden:

tungstage stattfinden. Zahlreiche Höhepunkte erwarten Sie: Joghurt-Berglauf, Kräuterwanderungen,

E 50,00 pro Person inklusive Begleitung E 30,00 pro Person ohne Begleitung (Fischerlizenz erforderlich) möglich bis Ende September

Abenteuertage am Bauernhof, Käseverkostungen und natürlich die Besichtigung des Sterzinger Milchhofs. Kombinieren Sie diese Tage doch einfach mit unserem Angebot „Familienbergerlebnis“ (S. 17) und Ihr Ridnauntal-Urlaub lohnt sich doppelt!

Gut behütet Die neuen Plunhof Caps Die neuen stylischen Plunhof Caps sind die idealen Begleiter in die Berge. Sie schützen nicht nur vor zu viel Sonne, sondern sehen auch richtig gut aus. Mit rot/weiß oder braun/weiß kariertem Band erhältlich, für nur E 14,90 bei uns an der Rezeption.

BERGFLÜSTERN | 6 | SOMMER 2014

BERGFLÜSTERN | 7 | SOMMER 2014


Alpienne Salzsteinmassage Die wohltuende Salzsteinmassage ist eine faszinierende Verbindung aus Massage, Energiearbeit und entspannender Tiefenwirkung. Die echten Salzkristalle wirken auf energetische Blockaden, mildern Erschöpfung und Antriebslosigkeit. Durch die strahlende Wärme der Salzsteine wird die Durchblutung gefördert und Schmerzen gelindert. Die geöffneten Poren fördern die Abgabe von Säuren und die Aufnahme von Spurenelementen und Mineralstoffen welche in den Salz-

Naturnah entspannen

steinen enthalten sind. Die Salzsteine bekommen Sie als „Zuckerl“ nach der Behandlung mit nach Hause und können sich somit noch ein

Fotos: www.alpienne.at

entschlackendes Salzbad gönnen! Als Einzelanwendung buchbar oder einfach das untenstehende Paket genießen ...

Vertrauen Sie uns, denn in unserer Vitalwelt arbeitet ein hochmotiviertes Team von professionell ausgebildeten Kosmetikern und -innen, sowie Masseur/inn/en. Um Ihren Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen, verwöhnen wir Sie mit dem Besten aus der Natur, bringen Geist und Seele in Einklang und schenken Ihnen besondere Momente.

Kurzurlaub für Ihr Wohlbefinden 29.05.2014–05.07.2014 18.10.2014–02.11.2014 Um Ihren Körper wieder ins Gleichgewicht zu bringen, verwöhnen wir Sie mit dem Besten aus der Natur. Genießen Sie 4 Übernachtungen inklusive unserer Genießerhalbpension und SPA-Paket: > Entschlackendes Basenbad in der Kaiserwanne > Alpienne Salzsteinmassage > Aromatique Gesichtsbehandlung > PMP- Dynamic Ritual – wohltuende Fußmassage Pauschale in allen Kategorien buchbar! Behandlungen nicht abwandelbar oder in bar ablösbar! Verlängerung möglich! In der Suite (Katharina) E 535,00 pro Person Im Doppelzimmer (Typ A) E 490,00 pro Person Sie sparen E 40,00 BERGFLÜSTERN | 8 | SOMMER 2014

BERGFLÜSTERN | 9 | SOMMER 2014


Massage Berührung, das älteste Heilmittel der Welt. Spüren Sie, wie sich Blockaden und Verspannungen lösen und sich ein köstliches Gefühl vollkommenden Wohlbefindens einstellt. Nutzen Sie Ihren Urlaub und belohnen Sie sich mit einer unserer zahlreichen klassischen oder energetischen Massagebehandlungen und tanken Sie auf. Klangschalenmassage – Klangmassage ist eine der wirksamsten Entspannungsmethoden. Die Klänge und Vibrationen der Klangschalen lässt Sie Raum und Zeit vergessen und führt zu einem Zustand der Gelassenheit, der Entspannung, des Wohlgefühls und des inneren Friedens! Pantai Luar – Diese Massage mit erwärmten Kräuterstempeln erfolgt in einem Wechsel aus zügigen und sanften Bewegungen und Ausstreichungen entlang der Muskelstränge, der Meridiane und Lymphbahnen. Der sinnliche Duft

Schönheitsbehandlungen auf höchstem Niveau

der Öle und Kräuter macht die Entspannung perfekt und sorgt in Verbindung mit der wärmenden Massage für neue Kraft und Energie. PMP© Fußmassageritual – Die Phytomassopodia ist ein

Schönheit kommt zustande, wenn verschiedene Elemente miteinander verbunden eine komplexe harmonische Einheit bildet.

minutiös koordiniertes Behandlungsprogramm auf der Suche nach dem ganzheitlichen Wohlbefinden über unsere Füße mit natürlichen Mitteln, aus reinsten Pflanzenpräparaten sowie mit Bewegungs- und Massagebehandlungen. Phytomassopodia ist die erste patentrechtlich geschützte Methode, die wissenschaftlich beweist „Das Wohlbefinden beginnt bei den Füßen“.

> Exklusive Gesichtsbehandlung zum Verwöhnen und Festigen der Haut mit Tiefenwirkung durch Ionisierung der Wirkstoffe und Elektrostimulation > Catio Vital Gesichtsbehandlung Tiefenreinigung und Regeneration > Catio Lift Gesichtsbehandlung außergewöhnlicher Lifting Effekt durch Muskelstimulation

Beautiful das Schönheitspaket >

1 x Catio Lift Gesichtsbehandlung

> Catio Lift Augenbehandlung kräftigende Aufbaubehandlung

>

1 x Manicure oder Pedicure

mit permanent Lack

> Catio Superior Gesichtsbehandlung unsere De Luxe Behandlung mit garantiertem WOW- Effekt

>

1 x zart glättendes Honig – Körperpeeling

>

1 x Aromaölmassage

>

1 x Solarium

> Beauté Lifting Gesichtsbehandlung hochkonzentrierte Wirkstoffe verjüngen und revitalisieren

Paketpreis E 210,00

> Peel & Lift Gesichtsbehandlung schonende Fruchtsäuren lassen fahle Haut wieder aufblühen > Aromatique Gesichtsbehandlung äußerst pflegende und entspannende Reise in das Land der Düfte > Basic Gesichtsbehandlung für den Mann von heute > Spa Manicure > Spa Pedicure > Permanent Nagellacke, für einen extra langen Halt > BERGFLÜSTERN | 10 | SOMMER 2014

Körperbehandlungen individuell auf Sie abgestimmte Kombinationen aus Peelings, Packungen in der Schwebeliege, Cellulitebehandlung, Wickel u.v.m. ... BERGFLÜSTERN | 11 | SOMMER 2014


Hier alle unsere Suiten im Überblick: > Paula (Mutter)

> S. 12

> Poldi (Vater)

> S. 12

> Egon (Sohn)

> S. 14

> Peter (Sohn)

> S. 14

> Erna (Tochter)

> S. 15

> Gabi (Tochter)

> S. 15

> Günter (Sohn)

> S. 16

> Erwin (Sohn)

> S. 16

> Annalena (Enkeltochter – Tochter von Günter) > S. 16 > Tobias (Enkelsohn – Sohn von Petra)

> S. 16

> Lukas (Enkelsohn – Sohn von Erna)

> S. 18

> Renè (Enkelsohn – Sohn von Erwin)

> S. 18

> Petra (Tochter)

> S. 22

> Thomas (Sohn)

> S. 22

> Andreas (Enkelsohn – Sohn von Petra)

> S. 23

> Carolin (Enkeltochter – Tochter von Gabi)

> S. 23

> Maria (Enkeltochter – Tochter von Gabi)

> S. 24

> Miriam (Enkeltochter – Tochter von Erwin)

> S. 24

> Katharina (Enkeltochter – Tochter von Erna)

> S. 25

Suite Paula

ca. 70 m2

Suite Poldi

ca. 60 m2

Schlafmützen leben gesünder ... Wie Schlafen unser Immunsystem stärkt … (ca. 70 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen, Bauernofen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon, Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Ausgang zum Turmbalkon. Sternenhimmel im Schlafzimmer!

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 107,00 E 111,00 E 132,00 E 109,00 E 104,00

E 117,00 E 121,00 E 142,00 E 119,00 E 114,00

Himmelbett, Couch mit 2 Sessel, Bauernofen, Minibar, Tresor, LCD-TV, Radio, Telefon, Wireless-Internetanschluss, Schreibtisch und Terrasse. Großes Bad (ca. 20 m2) mit LCD-TV und Sternenhimmel, kleiner Wellnessbereich: Whirlpool für 2 Personen und NEU Infrarot-Designkabine für 2 Personen, Doppelwaschbecken, Kosmetikspiegel, Bidet, Fön, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Tages-WC extra.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 12 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 119,00 E 123,00 E 146,00 E 121,00 E 116,00

E 129,00 E 133,00 E 156,00 E 131,00 E 126,00

Nicht umsonst haben wir im Plunhof darauf geachtet, dass unsere Zimmer nicht nur schön, sondern vor allem gemütlich und schlaffördernd sind. Wie man schon umgangssprachig sagt, ist man nach einer erholsamen Nacht ein „neuer Mensch“ – und das stimmt sogar ein bisschen … Untersuchungen haben gezeigt, dass Schlafmangel chronische Krankheiten fördert, insbesondere auch psychische Erkrankungen wie Depressionen. Schlaf erfüllt im Körper viele wichtige Funktionen wie z.B. das Verfestigen des Gedächtnisses. Aber nicht nur das Gedächtnis profitiert, auch das Immunsystem. Menschen, die länger schlafen haben bessere Regenerationsphasen, die das Immunsystem speichern kann. Also kommen Sie zu uns, und verschlafen Sie auch einfach mal einen Urlaubstag. Und keine Angst, auf’s Frühstück müssen Sie deshalb nicht verzichten, denn das gibt es bei uns bis 11.30 Uhr!

BERGFLÜSTERN | 13 | SOMMER 2014


Inklusivwochen

Buchen Sie die Inklusivwochen kostenlos zu Ihrem Aufenthalt direkt im Hotel dazu.

Ein Genuss im Sommer … Frühstück auf der Sonnenterrasse

Frühlingswanderwochen Genießerwochen 31.05.2014–14.06.2014

14.06.2014–05.07.2014

> Inklusive Plunhofpaket > Fünf geführte Genuss- und Erlebniswanderungen, Obst und Mineralwasser zur Mitnahme bei den Touren > Gratisverleih von Trinkflasche, Rucksack und Wanderstöcke > Wanderkarte gratis

> Inklusive Plunhofpaket > Weinverkostung und Weinseminar mit Südtiroler Qualitätsweinen (Spesenbeitrag e 19,00) > Südtiroler Käseverkostung (Spesenbeitrag e 10,00) > Gemeinsame Wanderung zur Plunhofalm mit originalem Bauernfrühstück zubereitet von unserer Mutter Paula > Geführte Wanderungen

Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!

Suite Egon

ca. 57 m2

(ca. 57 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon, Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Kombi-Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 104,00 E 108,00 E 127,00 E 106,00 E 101,00

E 114,00 E 118,00 E 137,00 E 116,00 E 111,00

Suite Peter

ca. 55 m2

Doppelbett, Couch mit Sessel, Bauernofen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, begehbarer Schrank, Minibar, Wirless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Behindertengerecht eingerichtet.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 14 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

Suite Erna

ca. 50 m2

Doppelbett, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Bad mit Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Kombi-Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!

Suite Gabi

ca. 57 m2

Doppelbett, Couch mit Sessel, Wohnecke mit Eckbank, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Badewanne, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Behindertengerecht eingerichtet.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 15 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00


Suite Günter

ca. 57 m2

(ca. 57 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen (Stockbett), LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, WirelessInternetanschluss, Telefon, Balkon. Badewanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 104,00 E 108,00 E 127,00 E 106,00 E 101,00

E 114,00 E 118,00 E 137,00 E 116,00 E 111,00

Suite Annalena

ca. 55 m2

Doppelbett, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Telefon, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Balkon. Bad mit großer Whirlwanne für 2 Personen und LCD-TV, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel.

Enkeltochter

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

Suite Erwin

ca. 57 m2

(ca. 57 m² Familiensuite ab 3 Pers.) Bei Belegung mit 2 Pers. wird ein Aufpreis von E 16,00 pro Tag und Suite berechnet. Doppelbett, Couch mit Sessel, zusätzlich getrennter Schlafraum für 2 Personen (Stockbett), Bauernofen, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Kombi-Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 104,00 E 108,00 E 127,00 E 106,00 E 101,00

E 114,00 E 118,00 E 137,00 E 116,00 E 111,00

Suite Tobias

ca. 60 m2

Maisonette-Suite auf 2 Etagen, Doppelbett, Couch mit Sessel, auf beiden Etagen je ein LCD-TV, Radio, Telefon, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Balkon. Bad mit Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. (Die Suite Tobias gibt es in 4 verschiedenen Wohnvarianten!) Enkelsohn

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 114,00 E 118,00 E 141,00 E 116,00 E 111,00

E 124,00 E 128,00 E 151,00 E 126,00 E 121,00

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 16 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 112,00 E 116,00 E 137,00 E 114,00 E 109,00

E 122,00 E 126,00 E 147,00 E 124,00 E 119,00

Inklusivwochen

Buchen Sie die Inklusivwochen kostenlos zu Ihrem Aufenthalt direkt im Hotel dazu.

Wanderwochen

Herbsterlebniswochen

27.09.2014–18.10.2014

18.10.2014–02.11.2014

> Inklusive Plunhofpaket > 3 geführte Genuss- und Erlebniswanderungen, Wanderstöcke, Obst und Mineralwasser zur Mitnahme bei den Touren > Wanderkarte gratis > Wanderung auf die Plunhof-Alm mit Grillparty (Speis und Trank inklusive) > 1 Talwanderung mit anschließender Einkehr in unserem Tötschhof und kleinem Imbiss

> Inklusive Plunhofpaket > Jagdwanderung und Wildbeobachtung mit Erwin (selbst Jäger) > 1 mal Kochkurs mit unserem Küchenchef Egon (Sie erhalten eine Rezepte-Mappe und eine Kochschürze) > Weinverkostung und Weinseminar mit Südtiroler Qualitätsweinen (Spesenbeitrag e 19,00) > Erlebniswanderung mit anschließender Käseverkostung auf der Alm (Spesenbeitrag e 10,00) > Geführte Wanderungen > Wanderkarte gratis > Südtiroler Törggeleabend mit Live-Musik

Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!

Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!

Kreative Pauschalangebote zu Vorzugspreisen!

Auf dem Weg mit Genuss Familienbergerlebnis 31.05.2014–27.06.2014

28.06.2014–19.07.2014

> Inklusive Plunhofpaket > 4 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Tourcard für 3 Tage > Geführte Besichtigung des Milchhofs Sterzing mit Joghurtverkostung und Käseverkostung auf einer Alm am Dienstag > Geführte Besichtigung des Milchhofs Sterzing mit Joghurtverkostung und Käseverkostung auf einer Alm am Mittwoch

> Inklusive Plunhofpaket > 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Tourcard für 5 Tage > Geführte Familienwanderung auf die Rinneralm mit anschließender Almkäseverkostung und Besuch der BergerlebnisWelt in Ratschings > Geführter Kletterkurs mit Bergführer inklusive Ausrüstung

In der Suite (Katharina) E 435,00 pro Person Im Doppelzimmer (Typ A) E 389,00 pro Person Anreisetag Sonntag

In der Suite (Katharina) E 735,00 pro Person Im Doppelzimmer (Typ A) E 655,00 pro Person

BERGFLÜSTERN | 17 | SOMMER 2014


© .it

G

FAM. VOLG GER Obere Gasse 7 ings-R idnaun | Racin Tel. +39 es-Rid 0472 656 anna Fax +39 247 0472 656 249 plunhof.it | www. plunhof.it

info@

I-39040

Ratsch

Gutsch e in

www .plu

nhof .it

Buono

Wandertipp

Schenken macht Freude! Eine wunderschöne Geschenksidee: Wellness Gutschein nach Maß! Vielleicht zum Geburtstag, zur Hochzeit, zum Jubiläum, zum Muttertag oder einfach als kleines Dankeschön so zwischendurch. Wir senden Ihnen einen schönen Urlaubsgutschein und verwöhnen Ihren Gast.

Suite Lukas

Panoramaweg Burkhardklamm Die Klamm, im Talschluss von Ridnaun wurde im Jahre

Der Wegverlauf endet an der Wassersperre am Aglsboden,

1899 erschlossen. Nach dem ersten Weltkrieg verfielen

wo man weiter auf dem Weg Nr. 9 zu den bekannten Schutz-

Wege und Brücken. Der Panoramaweg, der einst als

hütten - Grohmannhütte, Teplitzerhütte und Becherhaus -

der in die Tiefe geht

Trägerweg für die Schutzhütten diente, ist wieder be-

wandern kann oder wieder retour nach Maiern zurückgeht.

gehbar. Die Burkhardklamm befindet sich am Ferner-

Diese Wanderung ist leicht und für Familien geeignet!

Ein besonderes Highlight für Weinliebhaber und -kenner ist unser Bacchus-

bach im Sennerberg in Ridnaun/Maiern. Sie erreichen

keller. Mit Naturstein gemauert und gemütlich-modern eingerichtet beher-

die Klamm in ca. 45 Minuten, ausgehend vom Bergbau-

bergt er eine Vielzahl an auserlesenen Weinen. Ob einheimische Klassiker oder

museum in Maiern, über den bereits bestehenden Weg

internationale Raritäten, bei konstant kühler Temperatur und ausreichend

Nr. 9. Der Panoramaweg bietet, wie sein Name schon

Feuchtigkeit genießen unsere Weine das perfekte Klima für ihre Lagerung.

verrät, mehrere Aussichtspunkte in die beeindruckende

Lassen Sie sich von Günter und Erwin, unseren Weinexperten, durch unseren

Bergwelt der Stubaier Alpen und überquert Brücken, wo

Weinkeller führen und verkosten Sie die edlen Tropfen.

man die Naturgewalt des Wassers hautnah erleben kann!

Genuss

ca. 57 m2

Suite Renè

ca. 57 m2

Doppelbett, Couch, Sitzecke mit Bank, LCD-TV, Tresor, Schreibtisch, Wireless-Internetanschluss, Minibar, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

Doppelbett, Couch, Sitzecke mit Bank, LCD-TV, Tresor, Schreibtisch, Wireless-Internetanschluss, Minibar, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

Enkelsohn

Enkelsohn

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 104,00 E 108,00 E 127,00 E 106,00 E 101,00

E 114,00 E 118,00 E 137,00 E 116,00 E 111,00

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 18 | SOMMER 2014

Kreative Pauschalangebote zu Vorzugspreisen!

Genießer-HerbstWanderwochen 30.08.2014–18.10.2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

> Inklusive Plunhofpaket > 4 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Tourcard für 3 Tage > 2 Berg- und Talfahrten Ratschings/Jaufen > Geführte Wanderung mit einem Bergführer und anschließender Brettljause in einer urigen Almhütte > Wanderkarte

In der Suite (Katharina) E 439,00 pro Person Im Doppelzimmer (Typ A) E 395,00 pro Person

Alpine Wohlfühlwoche 05.07.2014–26.07.2014 30.08.2014–08.10.2014 > Inklusive Plunhofpaket > 7 Übernachtungen mit Genießer-Halbpension > Geführte Erlebniswanderungen im Wanderparadies Ridnaun > Genießen und entspannen in unserer Vitalwelt: – 1 PMP-Roman Ritual – spezielle Fußbehandlung Arnika-Vitalmassage – 1 Körperpackung mit Sarner Latschenmehl – 1 Teilmassage mit Naturprodukt – 1 Sonnenbehandlung – Spezialpflege für das Gesicht In der Suite (Katharina) E 955,00 pro Person Im Doppelzimmer (Typ A) E 879,00 pro Person

BERGFLÜSTERN | 19 | SOMMER 2014


Plunhofs Vitalwelt Spa-Pakete und Gesundheitsprogramme

Rückenleiden

G´sundheit

> 1 x Moor-Arnikabad > 1 x Fangopackung in der Soft-Packliege > 1 x Rücken-Nackenmassage > 1 x Rücken-Intensivmassage > 1 x Vitalmassage

> 1 x Basenbad > 1 x Algenpackung in der Schwebeliege > 1 x Lymphdrainierende Massage > 1 x Südtiroler Heupackung > 1 x PMP- Dynamic Ritual – Fußmassageritual

Paketpreis E 185,00

Paketpreis E 190,00

Tut mir gut!

Händchenhaltend

> 1 x Rücken & Fußzonenmassage > 1 x Ganzköpermassage mit Naturprodukten > 1 x Pantai Luar – Kräuterstempelmassage

> 1 x Rosenblütenbad für Zwei > 2 x Aromaölmassage > 2 x Energetische Gesichtsbehandlung > 2 x Rückenmassage mit Wärmepackung

Paketpreis E 175,00

Sternstunden zu zweit Ganzjährig buchbar Lassen Sie sich verwöhnen und leben Sie Ihre Träume! Auch ideal als Überraschung zum Verschenken! > Inklusive Plunhofpaket > Ein romantisches Kaiserbad zu zweit mit Sekt und anschließender Rückenmassage > Frische Erdbeeren und 1 Flasche Champagner im Zimmer bei der Anreise > Ein Strauß Rosen Paketpreis E 185,00 Zusätzlich zu Ihrem Urlaub buchbar!

Paketpreis E 345,00

Gesund baden in der Kaiserwanne mit der Kraft der Natur. Energie nach alter Tradition > Basenbad:

entgiftend – entschlackend – stoffwechsel-

anregend. Ideal vor jeder Art von Behandlung

> Moor-Arnikabad:

kräftigend – regenerierend – belebend

Empfehlenswert vor der Massage

> Kräuterbad:

vitalisierend- durchblutungsfördernd

Tut immer gut

> Ziegenmilchbad: Schö nheit au s der N Ener gi atur. e nach alte Berg.Kraf t d r Trad itio

Heilkrä

urch

uter.

Vi ta lw

elt

n.

Weitere und detaillierte Informationen finden Sie in unserer VitalweltSchönheits- Broschüre! BERGFLÜSTERN | 20 | SOMMER 2014

pflegend – stark rückfettend – ausgleichend

Feuchtigkeit pur

SOMMERFRISCHE > Meersalz-Pfefferminzbad:

erfrischend – belebend- entschlacken. Wenn

der Berg zu steil oder die Sonne zu viel war!



Einzelanwendung 30 min E 37,00



Für 2 Personen in der Doppelwanne 30 min E 52,00

BERGFLÜSTERN | 21 | SOMMER 2014


Suite Andreas

ca. 55 m2

Doppelbett, Couch mit Sessel, Bauernofen, LCDTV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, WirelessInternetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra, Kombi-Dusche.

Enkelsohn

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

Suite Petra

ca. 57 m2

Suite Thomas

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

Suite Carolin

ca. 60 m2

ca. 55 m2

Immer wieder freitags … Doppelbett, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra. Behindertengerecht eingerichtet.

Doppelbett, Bauernofen, begehbarer Schrank, Couch mit Sessel, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, TagesWC extra.

Fisch-Vorspeisenbuffet im Plunhof Alle die Fisch lieben werden den nächsten Freitag im Plunhof kaum abwarten können, denn dort erwartet

Doppelbett, Couch mit Sessel, Sitzecke mit Eckbank, LCD-TV, Radio, Tresor, Schreibtisch, Minibar, WirelessInternetanschluss, Telefon, Balkon. Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön, Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

Sie ein abwechslungsreiches und kreatives FischVorspeisenbuffet. Von mediterranen Muscheln bis heimischen Fischspezialitäten, gegrillt, mariniert oder

Enkeltochter

ummantelt.

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 22 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

Auch ein guter Tipp … wöchentlich gibt es speziell für alle Naschkatzen ein

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14

Dessertbuffet. Also etwas Appetit für den Schluss

26.07.14–30.08.14

aufsparen.

30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 23 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00


Hits for Kids Plunhof-Urlaub für die ganze Familie

Kinderpreise im Zimmer der Eltern bei 2 Vollzahlern

Der Plunhof ist auch für Familien mit Kindern ein Urlaubs-

gen, und deshalb haben wir uns Einiges einfallen lassen!

6–8 Jahren

Gitterbetten für die Zimmer und Kinderstühle im Restau-

9–13 Jahren

rant sind im Plunhof schon selbstverständlich. Außerdem

14–17 Jahren

29.05–26.07.2014 26.07.–30.08.2014 30.08.–02.11.2014 – E 20,00 E 31,00 E 43,00 E 37,00 E 49,00 E 52,00 E 66,00 E 58,00 E 72,00

stellen wir eigene Kinderbademäntel zur Verfügung. Zum Abendessen können die Kinder – sollte nicht ohnehin im

FamilienSuiten

29.05–26.07.2014 26.07.–30.08.2014 30.08.–02.11.2014

Tagesmenü etwas für sie dabei sein – nach Wunsch ein Ge-

bis 2 Jahren

Suiten

paradies. Bei uns sollen sowohl die lieben Kleinen, als

bis 2 Jahren

auch die Eltern erholsame und entspannte Ferien verbrin-

3–5 Jahren

3–5 Jahren

schnell Anschluss und neue Freunde finden können. Unse-

Happy Family Wochen

re ganz besondere Attraktion ist aber der Zauberwald. Im

11.10.2014–02.11.2014

richt aus der Kinderkarte wählen. Indoor gibt es ein Kinderspielzimmer, wo die Kids ungestört spielen und auch ganz

6–8 Jahren 9–13 Jahren 14–17 Jahren

an, Klettergerüste, Rutschen und Schaukeln bieten Spaß und Action und viel Raum für spannende Spiele.

Gratisurlaub für 1 Kind bis 8 Jahre in allen Zimmer-Kategorien (bei 2 Vollzahlern).

bis 2 Jahren 3–5 Jahren

Inklusive im Zimmer-/Suitenpreis bei einem Aufenthalt von mind. 1 Woche!

6–8 Jahren 9–13 Jahren 14–17 Jahren

Suite Maria

ca. 57 m2

Suite Miriam

ca. 40 m2

E 25,00 E 48,00 E 54,00 E 71,00 E 77,00

29.05–26.07.2014 Doppelzimmer 30.08.–02.11.2014 26.07.–30.08.2014

Zauberwald gibt es jede Menge zu entdecken und zu erleben! Holzfiguren mitten im Fichtenwald regen die Fantasie

E 16,00 E 36,00 E 42,00 E 57,00 E 63,00

Suite Katharina

ca. 38 m2

100 % 70 % 60 % 40 % 30 %

Zimmer Typ A

80 % 70 % 60 % 40 % 30 %

ca. 25 m2

Doppelzimmer mit Balkon oder Ausgangsmöglichkeit zur Terrasse oder Liegewiese, Dusche/WC, Fön, Minibar, LCD-TV, Telefon, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Couch.

Doppelbett, Couch, Sitzecke mit Bank, LCD-TV, Radio, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Telefon, Balkon, Whirlwanne, Doppelwaschbecken, Fön Bidet, WC, Dusche, Handtuchtrockner, Kosmetikspiegel, Tages-WC extra.

Doppelbett, Couch, Sitzecke, Bauernofen, LCD-TV, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Minibar, Telefon, Balkon, Doppelwaschbecken, Dusche, Badewanne, WC, Bidet, Fön, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner.

Doppelbett, Couch mit Sessel, teilweise Sitzecke, Minibar, LCD-TV, Wireless-Internetanschluss, Telefon, Tresor, Radio, Schreibtisch, Kosmetikspiegel, Bad oder Dusche, WC, Bidet, Fön, Balkon. (Die Suite Katharina gibt es in 6 verschiedenen Wohnvarianten).

Enkeltochter

Enkeltochter

Enkeltochter

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

E 112,00 E 116,00 E 135,00 E 114,00 E 109,00

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 24 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 97,00 E 101,00 E 120,00 E 99,00 E 94,00

E 107,00 E 111,00 E 130,00 E 109,00 E 104,00

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 92,00 E 96,00 E 115,00 E 94,00 E 89,00

E 102,00 E 106,00 E 125,00 E 104,00 E 99,00

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

BERGFLÜSTERN | 25 | SOMMER 2014

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 81,00 E 85,00 E 104,00 E 83,00 E 78,00

E 91,00 E 95,00 E 114,00 E 93,00 E 88,00


Komfort Zimmer

ca. 28 m2

Doppelbett, Couch, LCD-TV, Wireless Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Telefon, Balkon oder Ausgangsmöglichkeit auf Terrasse, Doppelwaschbecken, WC, Bidet, Fön, Dusche, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner. (Grundrisse & Möblierung können variieren).

29.05.14–05.07.14 05.07.14–26.07.14 26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

ab 4 Tage

1–3 Tage

E 85,00 E 89,00 E 108,00 E 87,00 E 82,00

E 95,00 E 99,00 E 118,00 E 97,00 E 92,00

Komfort Superior

ca. 32 m2

Ein besonderer Tipp …

Der Tötschhof Machen Sie doch mal einen Ausflug in die Vergangenheit und besuchen Sie den Tötschhof.

Unterscheidet sich vom Komfortzimmer in der Größe. Doppelbett, Couch, LCD-TV, Wireless-Internetanschluss, Tresor, Schreibtisch, Minibar, Telefon, Balkon oder Ausgangsmöglichkeit auf Terrasse, Doppelwaschbecken, WC, Bidet, Fön, Dusche, Kosmetikspiegel, Handtuchtrockner. (Grundrisse & Möblierung können variieren).

26.07.14–30.08.14 30.08.14–18.10.14 18.10.14–02.11.14

Der idyllische 850 Seelen-Ort Ridnaun ist Teil der

dass Ridnaun durch Jahrhunderte vom Bergbau geprägt

Drei-Täler-Gemeinde Ratschings. Auf rund 1.340 m

war. Noch bis in die 1980er-Jahre wurde hier in einem der

Seehöhe liegt Ridnaun in einem sanften Tal und

höchstgelegenen Bergwerke Europas Silber, Blei und v.a.

errichtet und erweckt den Anschein, als wäre

umgeben von den Dreitausendern der Stubaier Alpen.

Zink gefördert. Die Erzlagerstätten befanden sich in einer

die Zeit stehen geblieben. Alte Gemäuer, knar-

Nahe dem Alpenhauptkamm ist doch schon der Ein-

Seehöhe von 2.000 bis 2.650 m am Schneeberg, dem

rendes Holz aber vor allem eine üppige Blu-

fluss des milden, mediterranen Klimas spürbar, die

Bergkamm, der das Ridnauntal vom Passeiertal trennt.

menpracht erwarten Sie. Dank der Hingabe

frische, würzige Bergluft trägt den Duft des Südens in

Der Schneeberg war rund 1.000 Jahre lang eines der

sich. Hier finden Sie Erholung und Ruhe, hier können

bedeutendsten Bergwerke Europas, und erst die europa-

Körper und Geist ausspannen und Energie tanken.

weite Bergbaukrise zwang 1985 zur Schließung.

Die hervorragende Infrastruktur und eine Vielzahl an

Heute erinnert die BergbauWelt Schneeberg an die lange

Freizeitangeboten macht den Urlaub abwechslungsreich

Geschichte des Bergbaus im Ridnauntal. Die Bergbau-

und lassen keine Langeweile aufkommen. Tauchen Sie

Welt Scheeberg ist nicht bloß ein simples Museum, son-

ein in die wunderbare Berglandschaft, genießen Sie die

dern eine moderne, faszinierende Erlebniswelt, in der

intakte Natur beim Wandern, Mountainbiken und Rad-

man als Besucher hautnah in das Leben und die Arbeits-

von Mutter Paula strahlt der Tötschhof noch

das bäuerliche Kulturgut Südtirols wieder.

05.07.14–26.07.14

romantisch, idyllisch und naturbelassen!

Der urige Bauernhof wurde im 16. Jahrhundert

immer in seiner ganzen Pracht und spiegelt so

29.05.14–05.07.14

Ridnaun im Ridnauntal

ab 4 Tage

1–3 Tage

fahren, beim Nordic Walking oder Reiten, beim Tennis

welt der Knappen eintauchen kann. Das Bergwerk ist mit

E 88,00 E 92,00 E 111,00 E 90,00 E 85,00

E 98,00 E 102,00 E 121,00 E 100,00 E 95,00

und Fitness, und entdecken Sie einzigartige Naturwun-

allen seinen Anlagen im Prinzip noch voll funktionsfähig

der wie die Gilfenklamm oder die Burkhardklamm.

und könnte die Produktion jederzeit wieder aufnehmen!

BERGFLÜSTERN | 26 | SOMMER 2014

Wenn man heute in diesen einmalig schönen und ruhigen Urlaubsort kommt, würde man nicht vermuten, BERGFLÜSTERN | 27 | SOMMER 2014


Urlaub der mehr kann … Plunhof-Kulinarium-Inklusivleistungen > Begrüßungstrunk > Langschläfer-Frühstücksbuffet (bis 11.30 Uhr) mit allen erdenklichen Gaumenfreuden > Sonntags fängt bei uns der Tag mit einem Glas Sekt zum Frühstück an > Täglich Käse vom Brett und frisches Obst > Wahlmenü: 4- bis 5-Gänge mit frischem Salatbuffet > Sonntags „candle-light-dinner“ > Einmal in der Woche Aperitif-Theke und Dessertbuffet > Freitags Fischvorspeisen-Buffet

Plunhof-Naturerlebnis-Inklusivleistungen > Wöchentliche Wanderung auf die Plunhof-Alm mit Grillparty inklusive Getränke und Speisen (ab Mitte Juni) >

Geführte Erlebniswanderungen: von der idyllischen Talwanderung über geschützte Waldwege, beschauliche Almen und Höhenwege mit grandiosem Panoramablick! In Ridnaun findet sich für jeden Anspruch, aber auch für jedes Wetter und jede Jahreszeit die passende Wanderroute!

> Gesunde Bewegung an der frischen Luft: geführte Nordic-Walking-Tour und Leihstöcke stellen wir kostenlos zur Verfügung

Plunhof-WellnessInklusivleistungen > Benutzung unserer gesamten Wellnessanlage > Verlängerte Sauna-Öffnungszeiten von 11.00–19.30 Uhr > Kuschelweiche Bademäntel für die Dauer des Aufenthaltes > Wellnesskorb mit Badetüchern und Badesandalen > Große Liegewiese mit eindrucksvollem Blick auf die Stubaier Alpenwelt > Freie Benützung unseres Fitnessraumes mit Life-Fitnessgeräte inkl. Betreuung > Ganzkörpersolarium E 10,00

Zusätzlich bieten wir … > Tiefgaragenplatz für Ihren Liebling auf 4 Rädern (max. 54 Stellplätze) > Bibliotheknutzung im romantischen Kaminzimmer > Billard gegen Gebühr > Tischtennis (im Freien) > Gästekegelturnier auf unserer modernen 4er Kegelbahn, es winken tolle Preise (bei genügender Teilnehmerzahl) > Mountainbikeverleih E 5,00

BERGFLÜSTERN | 28 | SOMMER 2014

Gut zu wissen Allgemeine Geschäftsbedingungen > Neu ab 2014: für alle Personen ab 14 Jahre wird ab 01.01.2014 eine Gemeindeaufent haltsabgabe in Höhe von E 1,30 pro Person und Nacht eingehoben. Diese Abgabe ist nicht im Gesamtpreis Ihres Aufenthaltes enthalten. > Die Preise verstehen sich in Euro, pro Tag und Person mit Halbpension inklusive Plunhofpaket gültig ab 4 Tagen Aufenthalt. > Bei 1–3 Übernachtungen erlauben wir uns einen Kurzaufenthaltszuschlag von E 10,00 zu berechnen. > Leider ist es uns nicht möglich, eine bestimmte Zimmernummer bzw. Etage zu bestätigen. > Am Anreisetag sind die Zimmer bis spätestens 15.00 Uhr bezugsfertig. > Sollte es Ihnen nicht möglich sein, am Ankunftstag bis 19.00 Uhr anwesend zu sein, bitten wir um kurze Mitteilung > Am Abreisetag bitten wir Sie, die Zimmer bis 10.30 Uhr freizugeben. > Bei Stornierung, verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise müssen wir allen Gästen die gesetzlich vorgeschriebenen Leerbetten gebühren berechnen. Wir bitten um Ihr Verständnis, da dies für uns ein erheblicher Geschäftsausfall ist. Damit Ihnen keine Stornogebühren verrechnet werden, empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung. Gerne senden wir Ihnen weitere Informationen zu. > Einzelzimmerzuschlag E 25,00 pro Tag (nur in A-Zimmern) in der Zeit vom 29.05.–26.07.14 und 30.08.–02.11.14. Im Zeitraum vom 26.07.–30.08.14 wird ein EZ-Zuschlag von E 35,00 im A-Zimmer berechnet. > Bei Komfortzimmern wird bei Alleinbenutzung ein Aufpreis von 50% berechnet. > Übernachtung mit Frühstück: Buchen Sie lediglich Übernachtung mit Frühstück, wird der Preis um E 7,00 reduziert. > Hunde bitte auf Anfrage! Aus hygienischen Gründen ist der Zutritt für Hunde nicht in allen Suiten und Zimmern erlaubt. > Ihr vierbeiniger Liebling wird mit E 15,00 pro Tag (ohne Futter) berechnet. Wir bitten Sie Ihren Hundekorb mitzubringen. Das Hotel behält sich vor, eine eventuell erforderliche Endreinigung bei Abreise in Rechnung zu stellen. Bitte beachten Sie, dass Hunde in den Speisesaal und in die Vitalwelt keinen Zutritt haben. > Bezahlung in bar, mit EC-Karte und Kreditkarte möglich (außer American-Express, Diners-Club, Scheck). BERGFLÜSTERN | 29 | SOMMER 2014


Fahren Sie mit der Bahn? Bei der Anreise mit der Bahn empfehlen wir, die Fahrt bis zum Brenner zu buchen, da die wenigsten internationalen Züge in Sterzing halten. Details zu den Zugfahrplänen erfahren Sie hier: Deutsche Bahn: www.bahn.de Österreichische Bundesbahnen: www.oebb.at Schweizer Bundesbahnen: www.sbb.ch Trenitalia: www.trenitalia.com Von der Station Brenner aus organisieren wir auf Anfrage gerne für unsere Gäste den Transfer zum Plunhof (gegen Gebühr).

Reisen Sie mit dem Flugzeug an? Zwei Flughäfen befinden sich in der Nähe von Ridnaun: Innsbruck und Bozen. Beide werden von internationalen Fluglinien angeflogen, und v.a. Bozen hat in den letzten Jahren viel in den Flughafen investiert. Beide Flughäfen sind mit dem PKW nicht mehr als 1 Stunde 15 Minuten von Ridnaun entfernt. Gerne organisieren wir für unsere Gäste den anschließenden Transfer vom Flughafen direkt ins Hotel Plunhof! (gegen Gebühr)

Kommen Sie mit dem Auto? Mit dem Auto fahren Sie von Deutschland, den Niederlanden oder Österreich kommend zuerst Richtung Innsbruck und von dort weiter auf der Brenner-Autobahn A13/E45 über den Brennerpass. Von der Schweiz aus fahren Sie am besten zuerst Richtung Feldkirch/Österreich, dann auf der Arlbergschnellstraße S16/E60 nach Tirol und ab Zams weiter auf der Inntalautobahn A12/E60 bis Innsbruck. Anschließend nehmen Sie die Brenner-Autobahn A13/E45 über den Brennerpass. Einmal in Ridnaun angekommen, ist der Plunhof selbst nicht mehr zu verfehlen!

Nachhaltig

urlauben und dabei entspannen!

Brenner Ridnaun

Das Feriengebiet Ridnauntal ist Mitglied der „Alpine Pearls“, eine Kooperation für die Förderung der klimaschonenden Mobilität in den Urlaubsorten. Die Auszeichnung „Alpine Pearls“ wurde an 28 Urlaubsorte in Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Slowenien und in der Schweiz verliehen.

Sterzing

Stange D A S W O H L F Ü H L H O T E L ger olg ilie V Fam ★★★★

tal

Autobahnausfahrt Sterzing

gs

in ch

ts

Ra

Sterzing

Bozen Trient Verona 

Brixen

Meran

Bruneck

Glurns Wir verpflichten uns für verkehrsberuhigte Ortskerne, Transferservices für Urlauber, umweltfreundliche Freizeitangebote und ökologische Maßnahmen. Entdecken Sie, wie die sanfte Mobilität auch Ihnen

Bozen

ganz persönlich gut tut. Ob Sie mit Bus oder Bahn anreisen, oder einfach mal vor Ort Ihren Autoschlüssel auf Urlaub schicken, Sie werden überrascht sein, wie schön es ist, sich frei und ohne Fahrzeugbelastung zu bewegen.

BERGFLÜSTERN | 30 | SOMMER 2014

BERGFLÜSTERN | 31 | SOMMER 2014


.it

Š

r

Volgge e li i m a

F

Hotel Plunhof Obere Gasse 7 I-39040 Ratschings-Ridnaun Tel. +39 0472 656 247 Fax +39 0472 656 249 info@plunhof.it

www.plunhof.it


Sommerpreisliste plunhof de