Page 1

IT

VETTE SOLEGGIATE 2019


IL POTERE SILENZIOSO

delle montagne

Rallentare, attingere energia, respirare. Con molta probabilità non esiste rituale di benessere più intenso ed efficace di una giornata estiva in montagna. Odorosi alpeggi, dolci ruscelli montani e piacevoli raggi di sole sulla pelle: tutto questo è una vacanza estiva nel cuore della regione Tre Cime Dolomiti! E poi tutti insieme a scoprire le tante malghe con i loro prodotti locali, i monti pallidi con le loro cime mozzafiato o semplicemente una passeggiata per assaporare le calde serate estive nel centro di San Candido con le sue proposte culturali e di intrattenimento. Infine ritornare nell'accogliente atmosfera dello ZIN SENFTER Residence con le sue prelibatezze altoatesine e momenti tutti speciali di benessere nella Spa “Haunold”. Benvenuti nel rifugio del residence ZIN SENFTER!

La Vostra Irene Senfter


Tavolino apparecchiati! Qualità per tradizione

Staccare la spina Per i nostri dormiglioni Un buon inizio si vede dal mattino... con la ricca colazione firmata ZIN SENFTER! Degustate i diversi prodotti di alta qualità della regione Alto Adige/Südtirol e le specialità di casa Senfter, tra i quali speck e salumi di produzione propria. Un piacere dolce o saporito, proprio come più Vi aggrada.

Una coccola a 360 COLAZIONE NELLE NOSTRE STUBE TIROLESI E CENA À LA CARTE NEL RISTORANTE BISTRO SENFTER’S

a soli 25,00 € / adulto e 15,00 € / bambini fino a 12 anni

serviamo la colazione fino alle ore 11.00 direttamente in appartamento

Tutti i giorni, dalle ore 14.00 alle ore 19.00, si fa merenda con un bel cappuccino, la cioccolata calda, succhi e tante dolci golosità, tutte incluse nel prezzo!

Il Cafè Bistro Senfter’s, situato nell’omonima piazzetta, è un gradito punto di incontro per uno spuntino, il pranzo o la cena. Ai nostri ospiti riserviamo il 10% di sconto su tutte le consumazioni. È disponibile anche il servizio in appartamento.


Momenti di coccole B-BEAUTY Regalarsi dei trattamenti per tutti i sensi, concedersi una coccola mirata per ritornare ad un benessere completo. ZONA BENESSERE HAUNOLD SPA Per concedersi ore di riposo e serenità. Ricaricate le energie grazie all’effetto benefico delle nostre saune: sauna bio, bagno turco e la cabina a raggi infrarossi.

Special PRIVATE SPA • Su richiesta Vi riserviamo il centro benessere prima dell’orario di apertura servendovi flûtes di Prosecco, tramezzini e spiedini di frutta 60,00 € per 2 persone e 2 ore


ZIN

SENFTER

for FAMILIES

• Vacanza con la famiglia senza orari fissi • Irene/Giardino, Sigrid, Sigrid Superior/Plus/Giardino, Helmut, Helmut Superior, Franz Superior: gli ampi appartamenti famigliari per un soggiorno e tante ore di gioco piacevoli • Dotazioni per bambini: lettino con le sponde, fasciatoio, seggiolone e scaldabiberon • Bambini fino a 3 anni gratis • Luminosa stanza dei giochi del “Gigante Baranci” con accesso diretto al parco giochi dei “Nani Baranci” • Al pomeriggio: succhi, cioccolata calda, tè e leccornie • Babysitter e assistenza bambini su richiesta • Posizione ideale per un divertente programma di attività • Prezzi famiglia ridotti per il parco acquatico Acquafun a San Candido


Percepisci la natura, trova l'equilibrio


Servizi inclusi • Abbondante colazione con prodotti altoatesini di qualità e specialità Senfter. • Angolo dei dolci e delle bevande con caffè, infusi, cioccolata calda, succhi e squisiti dolcetti nella Stube tirolese (dalle ore 14 alle ore 19). • Biancheria da letto, da bagno e da cucina • Una pulizia infrasettimanale con cambio biancheria. • Morbidi accappatoi e ciabattine in camera. • Relax nella Haunold SPA con sauna bio, bagno turco, docce aromatiche, cabina a raggi infrarossi e terrazza panoramica. • Stanza dei giochi “Gigante Baranci” e parco giochi dei “Nani Baranci” per i nostri piccoli ospiti. • Dotazioni per bambini (lettino con sponde, seggiolone, scaldabiberon) • Programma settimanale di attività • Un posto garage per appartamento • Deposito per le attrezzature da bici e montagna. • Accesso internet WLAN gratuito. • 10% di riduzione su tutte le consumazioni presso il Senfter’s Café & Bistro. • Prezzi d’ingresso agevolati per l’Acquafun di San Candido.


È ora di iniziare il Vostro meraviglioso sogno estivo

Per la vostra

vacanza

Servizi a pagamento • Servizio spesa presso il raffinato negozio di specialità gastronomiche Senfter. • Servizio panini freschi su richiesta. • Massaggi benefici e trattamenti di bellezza. • Utilizzo di lavatrice e asciugabiancheria: 3,00 € per utilizzo. • Pulizia finale obbligatoria: per soggiorni da 2 a 5 giorni: 56,00 € per gli app. Irene/ Giardino, Franz/Superior; € 66,00 per gli app. Sigrid/Superior/Plus/Giardino, Helmut/Superior e Gerda. Per soggiorni da 6 a 9 pernottamenti, rispettivamente 69,00 € e 79,00 €; per un soggiorno a partire da 10 notti calcoliamo rispettivamente 79,00 € e 89,00 €. • Pacchetto settimanale di pulizie giornaliere: 100,00 € per gli appartamenti Irene/ Giardino, Franz/Superior; 150,00 € per gli appartamenti Sigrid/ Plus/Superior/ Giardino, Helmut/Superior e Gerda. • Sovrapprezzo per singola pulizia giornaliera e servizio biancheria, escluso angolo cottura: per gli appartamenti Irene/Giardino, Franz/Superior 21,00 € al giorno. Per gli appartamenti Sigrid/ Plus/Superior/Giardino, Helmut/Superior e Gerda 31,00 € al giorno. • Sovrapprezzo per la pulizia dell’angolo cottura: 15,00 € al giorno.


Residence

Franz U

2-3 PE RSO NE 45 m2

U

Soggiorno con romantico letto a baldacchino e comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa tirolese e balcone alla francese. Bagno con doccia, WC e bidet.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

per notte

123 €

143 €

163 €

233 €

153 €

133 €

per settimana

738 €

930 €

1.060 €

1.631 €

995 €

798 €

per 2 persone, colazione inclusa


Residence

Franz SU P E R IOR

2-3 PE RSO NE 53 m2

Camera separata con letto matrimoniale. Soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa contadina e balcone alla francese. Bagno con doccia, WC e bidet.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

per notte

133 €

153 €

173 €

243 €

163 €

143 €

per settimana

798 €

995 €

1.125 €

1.701 €

1.060 €

858 €

per 2 persone, colazione inclusa


Residence

Irene ❦

2-3 PE RSO NE 4 0-50 m 2

Camera da letto separata con letto matrimoniale. Soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa tirolese con panca e balcone. Bagno con doccia, WC e bidet.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

per notte

144 €

164 €

184 €

254 €

174 €

154 €

per settimana

864 €

1.066 €

1.196 €

1.778 €

1.131 €

924 €

per 2 persone, colazione inclusa


Residence

Sigrid •

4 -5 PE RSO NE 60 m 2

per notte

Spazioso soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa tirolese con panca e balcone. Due camere da letto separate, di cui una con letto matrimoniale e l’altra con letto a castello tirolese. Bagno con vasca, WC e bidet.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

219 €

240 €

260 €

320 €

250 €

230 €

1.560 €

1.690 €

2.240 €

1.625 €

1.380 €

per settimana 1.314 €

per 4 persone, colazione inclusa


Residence

Sigrid PLUS

4 -5 PE RSO NE 63 m 2

per notte

Spazioso soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa tirolese con panca e balcone. Due camere da letto separate, di cui una con letto matrimoniale e l’altra con letto a castello tirolese. Due bagni, di cui uno con doccia e l’altro con vasca, WC e bidet.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

228 €

248 €

268 €

328 €

258 €

238 €

1.612 €

1.742 €

2.296 €

1.677 €

1.428 €

per settimana 1.368 €

per 4 persone, colazione inclusa


Residence

Sigrid SU P E R IOR

4 -5 PE RSO NE 63 m 2

per notte

Ampio soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa contadina con panca. Due camere da letto separate di cui una con letto matrimoniale e una con letto a castello in stile tirolese. Due bagni, di cui uno con doccia e l’altro con vasca, WC e bidet. Grande terrazza soleggiata (40 m2) con vista panoramica. Impianto di condizionamento in zona giorno e zona notte.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

248 €

268 €

288 €

348 €

278 €

258 €

1.742 €

1.872 €

2.436 €

1.807 €

1.548 €

per settimana 1.488 €

per 4 persone, colazione inclusa


Residence

Helmut E

4 -5 PE RSO NE 70 m2

E

per notte

Spazioso soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa tirolese con panca e balcone. Due camere da letto separate, di cui una con letto matrimoniale e l’altra con letto a castello tirolese. Due bagni, di cui uno con doccia e l’altro con vasca, WC e bidet.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

240 €

260 €

280 €

342 €

270 €

250 €

1.690 €

1.820 €

2.394 €

1.755 €

1.500 €

per settimana 1.440 €

per 4 persone, colazione inclusa


Residence

Helmut SU P E R IOR

4- 5 PE RSO NE 70 m 2

per notte

Ampio soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa contadina con panca. Due camere da letto separate di cui una con letto matrimoniale e una con letto a castello in stile tirolese. 2 bagni, di cui uno con doccia e uno con vasca, WC e bidet. Grande terrazza soleggiata (40 m2) con vista panoramica. Impianto di condizionamento in zona giorno e zona notte.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

260 €

280 €

300 €

365 €

290 €

270 €

1.820 €

1.950 €

2.555 €

1.885 €

1.620 €

per settimana 1.560 €

per 4 persone, colazione inclusa


Residence

Gerda

2-3 PE RSO NE 56 m2

Z

per notte

Z

Appartamento mansardato con splendida struttura tetto in stile rustico. Spazioso soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, romantica stufa tirolese centrale e ampio terrazzo panoramico coperto (25 m2). Camera da letto separata con letto matrimoniale e lussuosa vasca con ampia vista. Bagno con doccia e bidet, WC giorno separato.

31/05-29/06 08/09-12/10

30/06-06/07

07/07-03/08 18/08-24/08

04/08-17/08

25/08-31/08

01/09-07/09

255 €

275 €

296 €

357 €

286 €

265 €

1.788 €

1.924 €

2.499 €

1.859 €

1.590 €

per settimana 1.530 €

per 2 persone, colazione inclusa


New

Appartamenti Giardino DELLE CATEGORIE

Sigrid Superior Irene &

Sigrid Giardino Due camere da letto separate, di cui una con letto matrimoniale e l’altra con 2 letti a castello tirolese. Soggiorno con divano letto e stufa tirolese con panca, cucina e angolo pranzo in stile tirolese. Due bagni, di cui uno con doccia e l’altro con vasca, WC e bidet. Patio arredato e accesso privato al giardino.

k Irene Giardino Camera da letto separata con letto matrimoniale. Soggiorno con comodo divano letto, angolo cucina e angolo pranzo in stile tirolese, stufa tirolese con panca. Bagno con doccia, WC e bidet. Patio arredato e accesso privato al giardino.

k


DA NON

perdere La vita dei nanetti sul Monte Baranci Nelle vicinanze dei laghetti a forma d’impronta e del rifugio “Gigante Baranci” si nasconde il villaggio segreto dei nanetti. Sui rami degli alberi si annidano le loro casette che possono essere esplorate grazie a scalette e ponti sospesi. Ma la vera vita di questi nanetti si svolge nelle capanne che si trovano nel bosco. Non lasciatevi sfuggire quest’avventura!

Tutti pronti per una gita in bicicletta? Una vera avventura per grandi e piccini: 50 km di pista ciclabile lungo il fiume Drava, tra San Candido e Lienz. E dopo una piacevole passeggiata in questa caratteristica cittadina austriaca, il comodo ritorno in treno! Il percorso è adatto a tutti e offre diversi punti di ristoro lungo il tragitto, nonché la possibilità del ritorno in treno anche da stazioni più vicine.


L’Orto del Toro – un idillio alpino Aria pura di montagna, vista panoramica sulle Tre Cime e una simpatica chiacchierata con mucche, asinelli, cavalli e lama che trascorrono qui le loro vacanze estive. La facile escursione con vista mozzafiato sulle Dolomiti di Sesto inizia alla stazione a monte dell’Orto del Toro a 2.092 m d’altezza ed è anche facilmente percorribile da piccoli escursionisti e/o con passeggini...

PARCO NATURA

Olperl Sulle orme dell’Olperl: Il nuovo parco divertimento parte direttamente dalla stazione a monte del Monte Elmo e Vi conduce nel regno degli animali, i migliori amici dell’Olperl. Lungo il percorso ad anello, lungo 1,5 km si scoprono 10 punti tematici dai quali ammirare le Dolomiti di Sesto.


Informazioni utili • I prezzi si intendono per appartamento al giorno/settimana, colazione inclusa, pulizie finali escluse. Ai prezzi indicati si aggiunge la tassa di soggiorno di 2,50 € per persona e pernottamento. Sono esenti dalla tassa bambini ed adolescenti sotto i 14 anni. • Per ogni persona aggiunta: bambini fino a 3 anni gratis, 4-7 anni 20 €, 8-16 anni 25 €, dai 16 anni 45 € (pernottamento e colazione). • Gli animali domestici sono benvenuti previo accordo con il personale del residence. Il supplemento per il soggiorno degli animali da compagnia ammonta a 16 € a notte. Il supplemento copre i costi addizionali dovuti al servizio di pulizia dell'appartamento con cui vogliamo garantire un soggiorno confortevole anche ai successivi ospiti. I proprietari accettano la piena responsabilità per i danni che possono derivare dagli animali. • La prenotazione risulterà vincolante dopo il versamento di un anticipo (25% del soggiorno complessivo). Le nostre coordinate bancarie: Cassa di Risparmio di San Candido, BIC: CRBZIT2B078, IT 27O 06045 58790 00000 5000 400 • Gli schemi e le immagini degli appartamenti sono solo indicativi.

• Gli appartamenti saranno a vostra disposizione a partire dalle ore 15 del giorno d’arrivo alle ore 10 del giorno di partenza. • Il conto potrà essere saldato in contanti (fino ad un importo massimo di 2.999 €), con assegno, bancomat, Mastercard o Visa. • Il Residence ZIN SENFTER è una struttura non fumatori.

• A garanzia degli ospiti, proponiamo di stipulare un’assicurazione per i casi di annullamento del soggiorno. Vi informeremo sugli ulteriori dettagli in fase di prenotazione. • Annullamento prenotazione: fino ad 1 mese prima dell’arrivo è possibile modificare ed annullare la prenotazione senza alcuna penale. Per annullamenti effettuati da 1 mese fino a 7 giorni prima della data di arrivo sarà dovuto il 70% del prezzo del soggiorno concordato, per annullamenti nella settimana antecedente l’arrivo sarà dovuto il 90% del prezzo di soggiorno. In caso di partenza anticipata, arrivo ritardato o mancata presentazione sarà dovuto il 100% del prezzo. • Fatti salvi errori e modifiche.

n


D

A

Innsbruck

Graz

Anfahrtsskizze

SAN CANDIDO

Bressanone

Lienz

Klagenfurt

Passo Monte Croce

Brunico Cortina

Bolzano

I

Udine Trieste

Venezia

ZIN SENFTER RESIDENCE Via Mercato Vecchio 2F | I-39038 San Candido | Alto Adige – Dolomiti T +39 0474 916 160 | info@zinsenfter.com www.zinsenfter.com

SANNI.it Foto: studio22.at, Drei Zinnen Marketing/M. Lafogler/M. Kottersteger, IDM Südtirol/H. Rier

Profile for Consisto GmbH

Zin Senfter Sommer 2019 IT  

Zin Senfter Sommer 2019 IT  

Profile for consisto