Page 1

Orderman Columbus 300 & 700

SUIVEZ VOTRE INTUITION


La découverte. Orderman Columbus ou la technologie et le design dans toute leur perfection : fiabilité, performances et facilité d‘emploi. Suivez votre intuition et découvrez ce terminal point de vente sur lequel vous pourrez compter.


LA QUALITE EUROPEENNE Orderman est leader européen des systèmes d‘encaissement pour le secteur de la restauration. Les solutions Orderman sont synonymes d‘innovation et de design attrayant. Elles se distinguent aussi par leur facilité d‘utilisation et leur excellente fiabilité. Depuis de nombreuses années, des milliers d‘établissements de restauration dans le monde font confiance à la qualité Orderman. Cerise sur le gâteau : tous les appareils Orderman sont conçus et fabriqués exclusivement en Autriche !

COLUMBUS700 ET COLUMBUS300 La gamme de produits Columbus comprend deux modèles : le modèle haut de gamme Columbus700 convient parfaitement aux installations exigeantes en termes de performances matérielles et permet d‘utiliser les télécommandes Orderman. Le modèle Columbus300 est idéal pour les installations autonomes et s‘intègre facilement dans un réseau.

SOLUTIONS PERSONNALISEES Les deux modèles Columbus sont personnalisables avec de nombreux accessoires haut de gamme et des options intelligentes pour répondre à vos besoins : – de l‘imprimante à l‘afficheur client en passant par l‘extension de mémoire et le routeur Orderman intégré. La gamme Columbus permet également d‘ajouter des télécommandes Orderman à votre installation.


Orderman Columbus VOS AVANTAGES

AUCUNE PERTURBATION Pas de ventilateur, pas de pièce mobile Écran tactile scellé et mémoire SSD Robuste, performant, rapide

SÉRÉNITÉ Garantie complète jusqu‘à 6 ans Service de remplacement anticipé Fonction de sauvegarde et de restauration

PORTEUR D‘AVENIR Extension aisée avec les télécommandes Orderman Lecteur Ordercard intégré Routeur Orderman intégré*

DESIGN Élégant et mince Se fond parfaitement dans n‘importe quel environnement Peu encombrant

(*) Option pour Orderman Columbus700


LA MEILLEURE TECHNOLOGIE EST CELLE QUI NE SE REMARQUE PAS La technologie la plus appréciable est celle qui sait être la plus discrète. Un terminal informatique doit fonctionner simplement, sans perturbation et de manière intuitive. C‘est pour cette raison que Columbus ne comprend pas de pièce mobile. La solution n‘intègre aucun ventilateur et le disque dur traditionnel a été remplacé par un support de mémoire SSD rapide, robuste et dépourvu de pièce mobile. L‘absence de sollicitation mécanique permet d‘éviter tout dommage. L‘appareil fonctionne donc parfaitement pendant de nombreuses années. Robuste et fiable

LE MARIAGE REUSSI DU DESIGN ET DE LA PERFORMANCEE Robuste, rapide et fiable, l‘Orderman Columbus n‘en est pas moins élégant. Columbus intègre les processeurs les plus rapides et les puces graphiques les plus récentes. Tous ses composants sont parfaitement compatibles entre eux. Le pied et l‘intérieur entièrement métalliques assurent stabilité et refroidissement sans ventilateur. D‘autres détails ingénieux, comme la gestion intégrée du câble, la serrure serveur deux-en-un ou la fonction de sauvegarde et de restauration des données par un simple bouton, font d‘Orderman Columbus une solution fiable et particulièrement élégante. Refroidissement sans ventilateurs

SERENITE INCLUSE La garantie de 2 ans incluse dans le prix d‘achat du Columbus est véritablement unique : non seulement la pièce défectueuse est remplacée mais le terminal complet fait l‘objet d‘un contrôle technique et visuel approfondi. La garantie est extensible jusqu‘à six ans. Si vous souscrivez au service de remplacement anticipé unique d‘Orderman, vous réduisez considérablement la durée d‘immobilisation de l‘appareil. Cette offre de garantie-service vous procure la sérénité dont vous avez besoin et une sécurité maximale de votre investissement.

TERMINAL ET TELECOMMANDES : UN DUO GAGNANT. Orderman est fidèle à sa philosophie et a donc naturellement pensé à ses appareils mobiles en concevant Columbus. Columbus permet d‘intégrer facilement les télécommandes Orderman. Par exemple, la fonction Ordercard pour l‘encaissement sans contact avec les cartes de fidélité équipe chaque appareil. Columbus700 permet en plus de raccorder une antenne Orderman sans alimentation supplémentaire. Le routeur Orderman est quant à lui disponible en option. Vous pouvez ainsi créer des installations plus vastes, comprenant de nombreuses télécommandes. Sauvegarde et restauration des données par un simple bouton


COLUMBUS700

COLUMBUS300

PROCESSEUR ET CHIPSET

PROCESSEUR ET CHIPSET

Intel® Celeron® Processor U3405 (Dual Core 1.1 GHz ULV), Intel® HM55

Intel® Atom™ N270, Intel® 945 GSE

INTERFACES

INTERFACES

6 ports série alimentés, 6 USB 2.0, 1 Ethernet, 1 tiroir caisse, 1 DVI, 1 réseau OM, Router light (option), 1 uSSD (option), Ordercard

4 ports série alimentés, 4 USB 2.0, 1 Ethernet, 1 tiroir caisse, 1 DVI, Ordercard

ÉCRAN TACTILE

ÉCRAN TACTILE

Écran LCD TFT 15“, 1024x768 pixels, 87° d’angle d’inclinaison Écran tactile résistif à 5 fils ELO avec dureté 4H

Écran LCD TFT 15“, 1024x768 pixels, 87° d’angle d’inclinaison Écran tactile résistif à 5 fils ELO avec dureté 4H

SYSTÈME D‘EXPLOITATION

SYSTÈME D‘EXPLOITATION

DIMENSIONS ET POIDS

DIMENSIONS ET POIDS

Total: 367 mm x 370 mm x 224 mm (h/l/p), Poids : 7,95 kg Pied: 214 mm x 193 mm (l/p)

Total: 367 mm x 370 mm x 224 mm (h/l/p), Poids : 7,15 kg Pied: 214 mm x 193 mm (l/p)

DOMAINE D‘APPLICATION

DOMAINE D‘APPLICATION

Modèle hautes performances pour les installations très exigeantes en matière de performances matérielles, exploitation autonome et utilisation des télécommandes Orderman

Exploitation autonome et installation au sein d‘un réseau

GARANTIE

GARANTIE

2 ans : réparation, remise à neuf, retour inclus Mise à niveau et extension jusqu‘à 6 ans en option

2 ans : réparation, remise à neuf, retour inclus Mise à niveau et extension jusqu‘à 6 ans en option

ACCESSOIRES

ACCESSOIRES

Imprimante, afficheur client, etc.

Imprimante, afficheur client, etc.

Microsoft® Windows® 7 Professionnel, Microsoft® POSReady

Microsoft® Windows® 7 Professionnel, Microsoft® POSReady

OPTIONNEL

Serrure serveur 2-en-1 intégrée

Lecteur de cartes magnétiques intégré

Afficheur client intégré 2x20 caractères

CONTACT Plus d‘informations sur : www.orderman.com Autriche: Orderman GmbH, Bachstraße 59, 5023 Salzbourg, Autriche. Tél.: +43/(0)662/65 05 61-0, Fax: +43/(0)662/65 05 61-20, office@orderman.com Espagne: Orderman Iberica, S.L., c/Arturo Baldasano, 7 bajo, E-28043 Madrid. Tél.: +34/(0)91/51 04 240, Fax: +34/(0)91/51 04 241 oficinaiberica@orderman.com

500-746

Italie: Orderman Italia srl, via Perathoner 5, I-39100 Bolzano. Tél.: +39/0471/30 11 97, Fax: +39/0471/98 11 95 info@orderman.it, www.orderman.it

Sous réserve de modifications pour adaptation aux progrès techniques. Les modèles illustrés peuvent varier selon le pays. Orderman GmbH se réserve le droit de modifier la conception et/ou l‘équipement. Les descriptions techniques ne peuvent servir de base à un contrat d‘achat. Sous réserve d‘erreurs d‘impression.

Columbus FR  

Katalog in fr Sprache

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you