Page 263

Looking forward to revalue this material, the research team who presents this proposal produced an engraved critic edition as a part of the research done for the National University of Buenos Aires and the National Library.

***

Fundamentación y metodología Ponernos frente a una publicación periódica considerándola como una fuente, un documento, para que nos diga algo sobre la cultura en la cual vivió y circuló, nos plantea siempre más problemas que respuestas. Una publicación es una especie de poliedro de muchísimas caras, tantas como los conceptos teóricos, las teorías y nuestra imaginación nos permitan ver. Por supuesto, también quedan caras sin poder ser vistas, escondidas o latentes, a la espera de los futuros investigadores. Esta propuesta, que presentamos como concierto-conferencia, se centra en una de esas caras, correspondiente a dos publicaciones periódicas importantes para la historia musical argentina: una, de fines del siglo XIX, El Mundo del Arte, que se publicó entre 1891 y 1895 y la otra, de la tercera década del siglo XX, Música de América, aparecida entre 1920 y 1922. La cara puesta en primer plano es la de la música misma.1 Como parte del trabajo de investigación en torno a las relaciones entre música y prensa periódica, realizado en el marco de un proyecto grupal de la Universidad de Buenos Aires, se produjo la detección, relevamiento, digitalización y sistematización de publicaciones específicas que han tenido relevancia en el desarrollo de la cultura musical de la ciudad de Buenos Aires.2 La meta fue la organización de la información en una base de datos.3 Se elaboraron además ponencias, artículos y trabajos teóricos de diferente extensión, con distintas aproximaciones interpretativas en las que prevalecen entrecruces entre música y sociedad, historia de instituciones musicales, compositores, actividad musical teatral, entre otras.4 Pero las revistas musicales no solo “hablan” de música. En los dos casos mencionados, contienen también música: partituras para piano, canto y piano, y en menor medida para algún dúo

1

La participación del pianista Hernán Vázquez en este concierto se ciñe exclusivamente a la actividad interpretativa. H. D. Ramallo y J. I. Weber colaboraron en el estudio y edición de la música contenida en El Mundo del Arte. Vera Wolkowicz analizó, transcribió y editó la música de la revista Música de América. 2 Este proyecto denominado “La música en la prensa periódica argentina” estuvo dirigido por Silvina Luz Mansilla y corresponde a la programación científica 2006-2009 de la Universidad de Buenos Aires, que lo acreditó y financió. 3 Tarea cuyos resultados están online en el campus virtual de la Facultad de Filosofía y Letras (http://campus.filo.uba.ar). 4 Los resultados de índole hermenéutica del trabajo realizado se encuentran en prensa en el libro Estudios sobre música y prensa periódica en Buenos Aires. (Mansilla, 2011, en prensa).

CONGRESO INTERNACIONAL DE PIANO - La música latinoamericana para piano

~ 256 ~

Profile for Congreso Piano

Congreso Internacional de Piano  

Congreso Internacional de Piano "La música Latinoamericana para piano" 18 al 21 de Noviembre de 2010 Buenos Aires Argentina

Congreso Internacional de Piano  

Congreso Internacional de Piano "La música Latinoamericana para piano" 18 al 21 de Noviembre de 2010 Buenos Aires Argentina

Advertisement