Issuu on Google+


FPO Lo mejor de las ferias veraniegas ahora se disfruta todo el año

FPO

Sólo hace falta tener la parrilla bien caliente para disfrutar del inconfundible sabor de la mazorca a la mexicana.

Ingredientes

Instrucciones

1 bolsa de Mazorca GOYA® (8 mini mazorcas),

1. Calienta la parrilla a fuego medio-alto y engrasa con aceite. Inserta cada mazorca en los pinchos. Asa las mazorcas por unos 7 minutos o hasta que estén tiernas y asadas por todos los lados.

descongeladas, ó 4 mazorcas frescas, sin cáscara y partidas por la mitad 1 cdta. de Aceite Vegetal GOYA® 1 taza de Queso Blanco GOYA® o de queso cotija, desmenuzado Adobo GOYA® al gusto 1/4 de taza de Mayonesa con Limón GOYA® 1 cda. más 1 cdta. de Chili en Polvo GOYA® * 4 pinchos de 8" (Si usa pinchos de madera, remoja en agua 30 minutos antes de asar a la parrilla).

2. Coloca el queso desmenuzado en un plato mediano y llano. Prepara las mazorcas una a la vez, primero espolvorea el Adobo en la mazorca, después cúbrela con la mayonesa, dale la vuelta en el plato con queso y finalmente espolvorea el chili en polvo. Coloca la mazorca en un plato para servir y repite el mismo procedimiento con las mazorcas restantes.

© 2010 Goya Foods, Inc.

Elote-Mazorca Estilo Mexicano Rinde 4 porciones Tiempo de preparación: 10 min. Tiempo total: 25 min.

Descubre más recetas en goya.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

1


FPO Lo mejor de las ferias veraniegas ahora se disfruta todo el año

FPO

Sólo hace falta tener la parrilla bien caliente para disfrutar del inconfundible sabor de la mazorca a la mexicana.

Ingredientes

Instrucciones

1 bolsa de Mazorca GOYA® (8 mini mazorcas),

1. Calienta la parrilla a fuego medio-alto y engrasa con aceite. Inserta cada mazorca en los pinchos. Asa las mazorcas por unos 7 minutos o hasta que estén tiernas y asadas por todos los lados.

descongeladas, ó 4 mazorcas frescas, sin cáscara y partidas por la mitad 1 cdta. de Aceite Vegetal GOYA® 1 taza de Queso Blanco GOYA® o de queso cotija, desmenuzado Adobo GOYA® al gusto 1/4 de taza de Mayonesa con Limón GOYA® 1 cda. más 1 cdta. de Chili en Polvo GOYA® * 4 pinchos de 8" (Si usa pinchos de madera, remoja en agua 30 minutos antes de asar a la parrilla).

2. Coloca el queso desmenuzado en un plato mediano y llano. Prepara las mazorcas una a la vez, primero espolvorea el Adobo en la mazorca, después cúbrela con la mayonesa, dale la vuelta en el plato con queso y finalmente espolvorea el chili en polvo. Coloca la mazorca en un plato para servir y repite el mismo procedimiento con las mazorcas restantes.

© 2010 Goya Foods, Inc.

Elote-Mazorca Estilo Mexicano Rinde 4 porciones Tiempo de preparación: 10 min. Tiempo total: 25 min.

Descubre más recetas en goya.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

1


Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel

Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello 4JHVFOPT

-MBNBOPTQBSBUVDJUB)PZ 2

 

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

/845 .JBN


â&#x20AC;&#x153;Descubra, Realce y Preserve su Belleza Naturalâ&#x20AC;? (*â!!/)*'!s r;(<*'_ !<. '('+

.JBNJ'M

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

3


{Nota del editor} por: Francisco Pancho Tosta | heraldomar@aol.com | 954.394.6065

Q

ueridos lectores, gracias por este apoyo durante estos 15 años, les participo que no ha sido nada fácil y ustedes han sido el aliciente para hacer esta revista cada

día mejor. Bienvenida fraternal para mi gran amigo Agustín Rangugni de Radio Miami y ganador del premio Hispano Emblemático, un argentino de primera, humano, inteligente y noble amigo. Agustín se incorpora a CONEXIONES con su sección PORTAL MIAMI, a partir de Febrero, para mi es un verdadero orgullo que seas parte de la familia CONEXIONES. • Nathaly Salas Guaithero, es una periodista venezolana que se abre camino en los Estados Unidos y todos los días pone su cara en Cara a Cara por TVVenezuela. Me gusta mucho su forma de entrevistar y su alta preparación, es una profesional muy completa. Pero además su sencillez y calidad humana le aseguran un éxito total. Su forma de preguntar y repreguntar, de verdad que está bien documentada. La entrevista con Luigi Boria, María Trina Burgos, José Hernández y la de Gisela Parra no las olvido, aunque le recomendamos no estar entrevistando a militares venezolanos que nada aportan, ni acá ni en Venezuela ya que ni siquiera en los cuarteles supieron salvarguardar los intereses de Venezuela. Esta flor roja significa pasión por el periodismo, se la dedicamos con mucho cariño y respeto a esta bella mujer que motiva todos los dias a los televidentes de TV-Venezuela, por supuesto parodiando su flor blanca que a diario entrega en cada programa con un bello mensaje.

• Carolina Sívoli, una mujer que conoce la política, que vive en Doral y está mejor preparada que Ana María Rodríguez y Bettina Rodríguez Aguilera. Se lanzará al ruedo político de DORAL. A las dos concejales les recomiendo buscar alpargatas venezolanas que el joropo que viene es de pronóstico reservado. Ustedes cometieron el gravísimo error político de aliarse con Joe Carollo, que es el único culpable de todo lo malo que ha ocurrido en la ciudad que tanto amamos. Se aliaron con este personaje que destila odio por todos lados y que no oculta su animadversión hacia los venezolanos. Mira Carollo en mis páginas de esta revista jamás hemos sido tan francos con alguien que ha sido traicionero, mal intencionado y mentiroso como tu, ya que sí insultastes a Juan Carlos Tovar, un empresario joven y con un gran corazón que te perdonó y sí tramastes la destrucción de Luigi Boria en complicidad con tus adlateres Ana María, Bettina y la novata Christi Fraga, las dos primeras este nuevo año buscarán ser reelectas. Con todo respeto a este bello y soberano pueblo de Doral, sin ningún interés oculto, les recuerdo y les pido que piensen bien antes de emitir su voto. Las tres aliadas de Carollo sirvieron para no sacar a un administrador conflictivo, demostrando que privó en ellas el interés político y la ambición antes que los intereses del pueblo. En estas elecciones los venezolanos y los colombianos estaremos unidos para presentarles a

4

nuestro pueblo dos candidatas de clase y de prestigio que sí saben lo que significa lo bueno y lo mejor para los sagrados intereses de la comunidad. Una de ellas es la señora Carolina Sívoli con una larga experiencia en alcaldías y en política comunitaria, y lo más importante, con una gran sensibilidad humana y espíritu de servidora pública. No hay otra forma de decir las verdades. Bettina la amistad es una cosa y la verdad es otra. Te aprecio por tu sinceridad pero no puedo dejar de escribir que te dejaste manejar por Joe Carollo como si fueras un títere sin personalidad alguna y esto mismo tengo que decírselo a la Señora Ana María Rodríguez, aunque de antemano se que se van a molestar conmigo y seguir acusándome de ser el destructor de Doral como lo dice Bettina. No, ustedes están equivocadas y estuvieron equivocadas en la pelea entre el Alcalde Boria y Joe Carollo, ustedes dos saben y sabían que a Boria, Joe quería destruirlo y se prestaron para esa vagabundería, a ustedes se les olvidó un refrán muy popular del pueblo que dice "a cada cochino le llega su sábado" y es el pueblo con su sagrado derecho del VOTO el que pone, quita y BOTA a los funcionarios que sólo piensan en sus intereses personales y no ven más allá de sus narices. Ustedes fueron egoistas y al lado de Carollo se creyeron ser las dueñas de la ciudad. • Los loritos de ofi-

lo hacemos con empresas imparciales, es un error lo que usted hace, me imagino que Padrón no está al tanto. A Carlos Pereira que desempolve a Gochirila y lo ponga a trabajar en el desastre del Obamacare rechazado por los norteamericanos, y para mi buen amigo Tomás Romero que siga dedicándose a sus aviones que de eso si sabe. A los demás no podemos tomarlos en cuenta ya que todos sabemos cuál es su agenda oculta. • Seguimos en política local: Para Carlos Herrádez que no cometa el error de buscar la política pensando que por ser dueño de medio es fácil y a los bates quebrados de Juan Carlos Bermúdez, Frank Bolaños y sus siguises que bajen la guardia de esa guerra injusta contra Boria. Para que sepan CONEXIONES tiene 15 años circulando en Doral mucho antes de que fuera ciudad y Joe Carollo, Christi Fraga, Bettina Rodríguez y Ana María Rodríguez, tienen que respetar y no discriminar a nuestro medio como lo hacía JCB en el pasado. La ciudad de Doral les quedó grande, con mucho respeto, creo que deben ir pensando en otra ciudad como fue y ha sido la vida de Juan Carlos Bermúdez cuando llegó de paracaidista a Doral. Todos nos conocemos y ya el pueblo está más sabio y ustedes han sido muy burdos en sus planes macabros de tratar de destruir a los venezolanos. Ni hablar de Jesse Jones que de la manera más imbécil le pidió al Gobernador Scott que nombrara un Fiscal especial para investigar el escándalo de Doral. Para nadie es un secreto que la mano de Bermúdez es la que mece la cuna del Sr. Jones en la siniestra campaña contra Boria, que hasta los momentos todos los tiros le han salido por las culatas de los enemigos gratutitos del burgomaestre. Todavía no se han dado cuenta que mientras ustedes pactan con Satanás, el Alcalde Boria anda de la mano de Dios y el que se ponga a pelear con estos generales divinos tiene la batalla perdida, es como si yo me pusiera a escribir y hablar mal de nuestro Santo Padre Francisco que ha conquistado el corazón del mundo. • Trattoria Di Campo, otro restaurant italiano que abrió en Doral. Los buenos restaurantes ita-lianos de nuestra Caracas se han mudado a Doral, y otro es Di Campo donde me comí un spaguetti frutti di mari de chuparse los dedos.

cio que estaban alardeando con hacerle una encuesta en enero del 2014 a Boria, les pido que no dejen de hacerla, pero eso si, además de poner el nombre de Boria pongan a Joe Carollo, Bettina Rodríguez, Ana María Rodríguez, Juan Carlos Bermudez, Henry Contreras y a Gochirila y desde ya les aseguro que votarán masivamente por Joe Carollo para que se vaya. En el segundo lugar Bettina Rodríguez Aguilera y la Nº 3 por Ana María Rodriguez y si ponen los nombres de Henry Contreras, que se ocupe de su Hotel para que siga por el camino del éxito, haga su boletín interno para colocarlo en sus habitaciones pero no confunda, no trate de competir con los medios de comunicación estables y de amplia trayectoria que han apoyado a su hotel. Los medios

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

• Estuve en Il Nono, un restaurante italiano con Chef Italo-venezolano ubicado en 58 y la 107 en el mismo C.C donde está Sedanos, me comí un plato de spaguetti bologna y estaba estupendo. Para febrero les tendremos un reportaje de estos dos nuevos templos de comida italiana. Il Forno sigue siendo el líder, es el más antiguo y el manejo de Ciro es excelente. Queridos lectores les deseo que este año 2014 sea de mucha salud ya que con ella y creyendo en Dios tienes la vida asegurada de felicidad. Abrazos a todos.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

5


Análisis del politólogo Alexis Ortiz sobre las elecciones para Alcaldes de Venezuela Queridos lectores, nuestro excelente amigo Alexis Ortiz hace una síntesis y nos entrega su clara posición de lo ocurrido en las pasadas elecciones de Venezuela para elegir Alcaldes y concejales donde lamentablemente el gran ganador fue el castrocomunista Nicolás Maduro.

L

a oposición democrática no puede copiar la vocación de avestruz del gobierno rojo, que se empeña en enterrar la cara para no ver sus derrotas. Los resultados de las elecciones municipales son inquietantes, la oposición obtuvo, según lo informado hasta ahora, un poco más del cincuenta por ciento en la votación global y el triunfo en varias de las alcaldías de más peso demográfico: la Mayor de Caracas, Maracaibo, Barquisimeto, Valencia, Petare y San Cristóbal (además de Barinas, muy simbólica porque era el feudo de la familia del finado Chávez). El gobierno rojo ganó una enorme cantidad de alcaldías medianas y pequeñas (unas pocas grandes: Libertador de Caracas, Maracay, Barcelona y Puerto Ordaz) y obtuvo el 49 y pico de la votación global. O sea que se puede decir que se repitieron los resultados de los comicios presidenciales de Abril pasado, cuando el usurpador Nicolás Maduro jugó a lo Jalisco, que cuando pierde arrebata. Imagino que los patrones de Maduro, los hermanos Castro de Cuba, deben estar más que preocupados. Ellos que son canallas pero no pendejos, perciben que las cosas deben andar muy mal para la revolución jurásica, si con todo el ventajismo y abuso de poder su procónsul Maduro solo logró, en el mejor de los casos, lo que el titiritero de Evo Morales, el vicepresidente García Linera, podría llamar un empate catastrófico. Pero para la oposición éste no debe ser un tiempo de celebraciones sino de autocrítica, evaluación, juicio de residencia, introspección, examen de conciencia o como sea más propio denominar al esfuerzo de análisis sereno que el momento reclama. De acostumbrarnos al ritmo de estos resultados (con los cuales sin duda Maduro se abrocha por ahora en Miraflores), tendríamos que esperar demasiado para salir de la pesadilla chavista que Venezuela, que antes contribuyó a su independencia, les exportó además a los hermanos de Ecuador y Bolivia, entre otros. Por eso es procedente una tentativa de precisiones. Veamos algunas: Fortalezas de la oposición democrática La primera es la gran hazaña de la unidad de los grupos políticos y sociales más diversos en la plataforma de la MUD; que ya la asumen como referencia los compañeros democráticos que luchan contra los autoritarismos de Bolivia, Ecuador, Nicaragua, Cuba e incluso Argentina. La MUD es un escenario de entendimiento y morigeración de las pasiones y un instrumento de competitividad política endógena y exógena. La segunda es la consolidación de un elenco de dirigentes de talento, coraje y prudencia: Todos los actuales. Y la tercera y más crucial es mi convicción de que, con estos resultados electorales, debe haber brotado en los responsables principales de la

6

oposición democrática el afán de corregir errores y aliviar debilidades: Debilidades Dirigismo: La idea de que todo debe dirigirlo la MUD soslayando el necesario diálogo con los disidentes , incluidos aquellos afectos a jugar posición adelantada. En el caso de Miami, por ejemplo, la intromisión imprudente de los agentes de la MUD, perturbó el trabajo unitario de los compañeros. La entrega a la gerencia de una rutina que el atropello gubernamental hace agobiante, que escatima horas para la reflexión y la lectura, más la delectación de algunos con las ceremonias burocráticas y el desenfreno electoral, son materias a ser sopesadas y reajustadas. Movilizaciones: Es necesario interiorizar la idea de que estamos frente a un cambio de calidad en el discurrir de la política. Llegó la hora de acompañar y hasta alentar las movilizaciones populares. No podemos confundir prudencia con inmovilismo. Nuestros alcaldes, concejales y diputados deben acompañar al pueblo en sus reclamos, escaparse del ritualismo deliberante, potenciar las protestas de unos ciudadanos maltratados por un gobierno incompetente, humillante y entregado a una potestad extranjera. Continuismo: La no renovación periódica de la dirigencia de la MUD, nos hace descender a este vicio propio de los movimientos caudillistas. Así verbigracia, ya es hora de sustituir a un valioso compañero como Ramón Guillermo Aveledo, factor clave por sus atributos de negociador y mediador, para la consecución de la unidad, pero quien no parece ser el coordinador idóneo para la inevitable etapa de movilizaciones y confrontaciones que se nos abre. Lucha generacional: Otra necedad, producto sobre todo de las complacencias mediáticas, es el estereotipo de los jóvenes buenos e impolutos versus los viejos inútiles y corruptos. Esta tontería suele estar conectada con la antipolítica cuyas secuelas padecemos cotidianamente. Las generaciones deben cooperar entre sí y los más viejos estamos en la obligación de asesorar y abrirle paso confortable a las promociones emergentes. Fascinación mediática: Se ha caído a menudo en la trampa de la política como show. De privilegiar a los medios de comunicación social como escenario principal de la acción política. No se puede ni se debe prescindir de los medios. Pero la política es una actividad callejera, de comunicación directa, de conversación permanente, masiva y organizada con la gente. Por eso los partidos son vitales para la política, vale decir la participación ciudadana. Partidos que vivan en medio de la vida de la gente de carne y hueso, sean intérpretes y baluartes de sus luchas y no se relacionen con el pueblo solo a través de las páginas, ondas y pantallas mediáticas y los aparaticos digitales.

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Diálogo: Hay compañeros que con insólita estolidez celebran los errores o fracasos de la MUD como victorias propias. Son los titanes de las soluciones fáciles, mágicas o más bien supersticiosas. Se impacientan, porque la situación es desesperante hasta para el más sereno, y no entienden que la paciencia, la no improvisación de estrategias y tácticas, la unidad, tolerancia y humildad entre nosotros, son condiciones para conseguir el rescate de la Democracia civil, un objetivo que con el neo comunismo al frente no está a la vuelta de la esquina. Pero esos compañeros que piensan diferente no pueden ser soslayados. Hay que dialogar con ellos. Buscar acuerdos, después de todo la política democrática consiste en buscar consensos y evitar conflictos. Del mismo modo hay que estimular a los líderes sociales de la oposición democrática, al diálogo con sus correspondientes del chavismo. El comandante nefasto jugó a fomentar el odio, a dividir a los venezolanos, nosotros estamos obligados a promover la reconciliación. Desterrar la rabia e implantar la alegría de la convivencia. Alternativa programática: Debemos ir cambiando el discurso de denuncia de la falacia y la ineficacia del chavismo, por otro propositivo. Discernir proposiciones concretas y factibles para resolver los problemas agravados por los gobiernos de Chávez y Maduro. Llevarle a la gente que sufre el fracaso y la violencia del neo comunismo, soluciones y no solo lamentos que pueden ser percibidos como iracundia, impotencia… Cada gobernador, alcalde, concejal, diputado (o dirigente gremial o social) oposicionista, debe procurar convertirse en un modelo de cumplimiento del compromiso con los electores. Evitar la improvisación, el clientelismo, el sectarismo y desarrollar planes de gestión con la gente. Amén de ser acicate y no freno para las justas luchas populares. Mimetismo: Para ser una opción confiable frente al desastre chavista, es necesario ser diferente, proyectar una imagen distinta, no copiar el estilo y sobre todo el lenguaje de Chávez y sus acólitos. Frente a la patanería del teniente coronel golpista y los suyos, debemos desplegar un modo de actuación, sobrio, doctrinario y consistente. Aquí debo confesar mi inquietud por el atuendo corriente del compañero Capriles Radonski y la virulencia en el discurso de algunos voceros de la oposición. No hay que disfrazarse de Chávez. Eso es inconducente. Bueno, ojalá que con este modesto artículo yo pueda contribuir de algún modo al necesario debate de la oposición democrática. Solo me resta decir que una gran fortaleza de nosotros, es la debilidad que supone para el desangelado Maduro y el licantrópico Diosdado Cabello, la inviabilidad e inutilidad del neo comunismo, más la profunda división entre ellos.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

7


8

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

9


Lo más importante que he logrado es vivir de lo que me apasiona, trabajar en la televisión.

Nuestro COVER ENERO 2014

{en esta edición}

CONEXIONES The most popular hispanic magazine in Florida Copyright ©1999 Connext, L.C.

Tania Rincón Una Mujer extraordinaria

40 16

60 Celebre el

2014 con un

Beneficios de la meditación matutina

Coctel diferente cada mes

{Estilo de vida natural}

Marg arita de Chocolate

Copyright can be reproduced partially or totally by recognizing our credits

10530 NW 26 STREET • SUITE F-102 DORAL, FLORIDA 33172 www.conexionesinternacional.com e-mail: heraldomar@aol.com Presidente/Editor Francisco “Pancho” Tosta 954.394.6065 | heraldomar@aol.com DIRECTORA GENERAL Yudith García | 305.720.1125 | yudith_garcia@hotmail.com Director InternaCional de marketing Fernando Benavides Ávila Tel: +1.201.578.8130 | Cel: +1.201.543.3909 conintamericas@gmail.com editor internacional de comercio César Curiel | cesarcuriel@curielgroup.com Directora de Mercadeo Jenireé Blanco | 786.406.0650 | conexionjeniree@gmail.com Directora de VENTAS Thais García | 786.354.2202 | tgmadv@hotmail.com PORTAL MIAMI Agustín Ragnuni | Editor radiomiami@gmail.com 786.302.1080 DIRECTORES de CuentaS Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com Delia Rincón | 305.510.7171 | deliarosarincon@hotmail.com Gina Berrío | 561.702.1685 | gbmmediamarketing@yahoo.com María José Usón | 786.444.7289 | usonmj@gmail.com DEPARTAMENTO LEGAL Sean Pittman DISEño GRÁFICO: Alí Guerra | 954.548.5637 | pilomanuel@hotmail.com

Vino Caliente co especias

Héctor P card

n

Un ejemplo a seguir

Pastel de Pollo

por: Chef Maria Amado

90

MúSICA / HIT PARADE: Carlos Nuño | 786.380.6757 | info@carlosnuno.com

48

Ejemplar mujer, madre, empresaria y esposa

PERIODISTA Y reportajes especiales Yolanda Medina Carrasco 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com España: : Omar Bosque | obbb36@hotmail.com

18

68

Venezolanos ganan premio Emmy

84

Nuestras Bellas Damas Salesianas

Ellas son Patrimonio de la Humanidad

ENTRETENIMIENTO Frank Tosta Monch | 786.203.3691 | tostwithme@gmail.com Miguel Ferrando | 305.962.6263 | alritmo@yahoo.com Gloria Álvarez | 786.326.9897 | rumorsintown@hotmail.com DEPORTES César Lanz y Alberto Pierini Staff EDITORIAL Alberto Pierini, María "Fefa" Amado, Edgar J. Amado "Juan Pueblito", Cruz Martínez, Rafael Montilla, Verónica Grauer, Katherine Andarcia, Gloria Álvarez, Mayra Blanco Martínez, Ibrahim Guerra, Nubielena Medina. EditorES Salud y Medicina Dr. AlbertoPierini | 305.303.3872 | www.pieriniesthetic.com www.facebook.com/bellezasocialfoundation María Carolina Delgado-Lelievre | 305.310.2562 www.canven.com | mdelgado@canven.com Fotógrafos Pancho Tosta • Frank Tosta • Rafael Montilla Web Master Ricardo Osorio | 954.667.3160 | nimbiotics@gmail.com

Para Publicidad >> 305.463.9682

heraldomar@aol.com

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

15 años al servicio de la comunidad hispana DistribuCion: José Scocci/ 305.600.9338 Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami - Tampa - New York y Caracas

www.conexionesinternacional.com

10

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Printing: Vision Printing / 305 - 4336188


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

11


{Política} "El que no me escucha, me lee"

Por: Yolanda Medina C. | 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR Damos salvas al cielo para saludar este ¡2014! que simboliza el comienzo de un mañana mejor. Que este Año Nuevo nos traiga nuevos proyectos, nuevas esperanzas, nuevos sueños. Que Dios Todopoderoso nos colme de salud, amor, tolerancia y unidad. ¡Feliz Año Nuevo!

Reunión de Alcaldes Opositores vs Nicolás Maduro: “Invitar a alguien a tu

casa y echarle un cubo de agua fría es una humillación en cualquier lugar del mundo. Eso fue lo que hizo el indocumentado y fraudulento Nicolás Maduro con los alcaldes de oposición cuando los recibió con el Himno Nacional interpretado por Hugo Chávez, quien precisamente en su tiempo, fue que más golpeó con su verbo encendido a los alcaldes y gobernadores de oposición, incluyendo a los de su propio gobierno. Los alcaldes opositores no se prepararon para ese bochorno. Han debido poner condiciones antes del encuentro, como la libertad de los presos políticos del régimen Castro Comunista Chavista y el regreso de los perseguidos políticos. Lamentablemente, en estos alcaldes privó más su interés personal que los de Venezuela.

VIII Aniversario de Columna Estilos. Desde

esta tribuna, nos unimos al júbilo de la colega y querida amiga Soraya Alcalá, quien está de plácemes por su variopinta columna dominical esta de cumpleaños. Vaya para ella nuestro reconocimiento por ser la pionera con su innovador estilo digital. Quien lo iba a pensar. En el 2006 irrumpió en la cibernética con un Estilo propio que llego para quedarse. Aunque como ella

12

dice que la creó solamente como “plataforma para darme a conocer en el competitivo mundo del entrenamiento”. Pero ella nunca se imaginó que iba a ser motivo de inspiración para profesionales en diferentes campos. Por su Columna Estilos han desfilado figuras del espectáculo, de los medios de comunicación, el are, la cultura, la política, el deporte y pare de contar. Gracias Soraya por enarbolar bien en alto nuestro pabellón tricolor en este país de las oportunidades. Particularmente me siento honrada y orgullosa de pertenecer a tu círculo de amistades. Recibe mi respeto, admiración y cariño sincero. Mis felicitaciones, aplausos y ovaciones de pie.

Más reconocimientos. El periodista Alejandro Marcano, quien tiene más de 20

años de trayectoria en los medios de comunicación, está dando mucho que hablar, en el buen sentido de la palabra, con su programa “Héroes con Trayectorias”, que desde el pasado 11 de octubre transmite los viernes la cadena Vme. No nos extraña que su innovador espacio televisivo este calando en la opinión pública, porque Alejandro, quien actualmente trabaja para la Voz de América, ha derrochado talento y profesionalismo como reportero político, corresponsal de TV Martí

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

y Radio Martí y moderador de micro series en Mega News por ese estilo tan peculiar de narrar las noticias. Consideramos que Vme ha hecho una gran adquisición con nuestro colega y compatriota. ¡Enhorabuena amigo!

Continúan las felicitaciones.

Nos llego la noticia que estudiantes venezolanos siguen haciendo historia en las universidades estadounidenses. Nos informan que el joven Mario Antonio Di Giovanni Furiati, obtuvo recientemente en la FIU, los títulos de licenciado of Arts in Economics y Business Administration, con Magna Cum Laude en ambas carreras; y de paso, fue objeto de elogiosos comentarios del presidente de la mencionada universidad. Por su parte, el joven Jhonander Camargo, también se graduó con altas calificaciones como Licenciado en Comunicación Social. Felicitaciones a estos estudiantes y lo hacemos extensivo a sus orgullosos padres.

Frase: “El objetivo de año nuevo no es que tengamos un nuevo año, es que debemos tener un alma nueva.” (GK Chesterton) No lo Diga, escriba sus comentarios, sugerencias o informaciones de eventos a yolmedc@ yahoo.com. Sígame en twitter @ YolmecaR Diluvio de bendiciones


calidad al alcance de su presupuesto!

Ahora en el corazón de Doral!

WITH YOUR ORDER OF $1,200 OR MORE ON HUNTER DOUGLAS

Para más información llamar: GRATIS para consulta de Diseño Interior Cotización GRATIS para su casa u oficina

Tel: 305-717-6171 | Hablamos Español Showroom: 11439 NW 34 ST. DORAL, FL. 33178 Authorized Dealer

www.aba-house.com | Open Monday - Friday 10am-7pm | Saturday & Sunday by appointment only. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

13


Lic. Agustín Rangugni

10 años de trabajo fecundo, para un 2013 fantástico, de realizaciones, y consolidación

E

por: Nelida Piedad Rodríguez | Periodista ste aniversario es la consolidación de la pasión por la comunicación, donde apoyado en el desarrollo de las nuevas tecnologías, su fundador y líder, el Lic. Agustín Rangugni, fue moldeando de forma estratégica los sólidos cimientos de crecimiento, que dieron lugar a la asociación estratégica con grandes medios de comunicación de reconocida trayectoria en todo el mundo. Desde su llegada a Miami en 1999, y en base a su exitosa trayectoria en medios de comunicación en su país, Argentina, Agustín Rangugni, fue desarrollando lo que en ese tiempo parecía una quimera, la radio por internet. Paciente pero con febril convicción, fue construyendo la red de oyentes y lectores hispanos en todo el mundo, para poco a poco convalidar su tarea comunicacional. En el año 2010, dio comienzo a otra utopía, la Televisión digital por internet. Nace TVRadioMiami.com, asociada estratégicamente a WorldTV, iniciando una etapa con objetivos de alto impacto, con las nuevas plataformas tecnológicas que abren nuevos caminos en la forma de "ver" televisión. También en ese mismo año, de la mano de la Lic. Magaly Aguilera, periodista especializada en cultura, salud y sicología, inicia sus transmisiones Radio Nova Int'l.,(www. radionovainternacional.com) orientados hacia la mujer y su entorno. Durante el 2011, TVRadioMiami, amplía su propuesta de difusión en asociación con Wall Street TV, canal de televisión segmentado a noticias del mundo de la economía e inversiones con transmisión directa desde la ciudad de Nueva York. Wall StreetTV también se sintoniza desde Radio Miami Int'l. (www.radiomiami.us) En todo ese tiempo, la programación periodística de Radio Miami Int'l., es merecedora de varios premios de distintas organizaciones, recibidos por su director ejecutivo el Lic. Agustín Rangugni. Vale mencionar algunas de ellas. VBC Venezuela Business Club, Miami Dade College, Universidad de Miami, Centro Cultural Español, Fuerza Latina en Acción, Alcalde de Miami Tomás Regalado, Community

12

Networker, Colegio Nacional de Periodistas Cubanos en Miami, Camacol, entre otras. Durante el año 2012 TVRadioMiami, ante nuevos desafíos que requerían ampliar los espacios de comunicación, se une en calidad de asociado a la exitosa plataforma de youtube.com , creando su propio canal TVRadioMiami. Durante el año 2013, Agustín Rangugni junto a la Lic. Magaly Aguilera, abren otro frente de comunicación, editando PORTAL MIAMI, suplemento que se integra al prestigioso periódico Miami Dade News, que bajo la dirección de Francisco Torres Dip , circula en todo Miami Dade, desde hace 25 años. El año 2013, también fue testigo de un acontecimiento de gran importancia en el marco de una de las instituciones periodísticas más importante del mundo. Por su trayectoria de más de 51 años, considerada la organización más antigua e histórica de profesionales de la prensa libre , el Colegio Nacional de Periodistas Cubanos en Miami, eligió autoridades en elecciones libres y democráticas. El Cubanovenezolano Salvador Romani, fue designado Decano y por primera vez en la historia de la institución, un argentino, el Lic. Agustin Rangugni, fue elegido Diputado y Secretario de Relaciones Internacionales. Durante el mes de Octubre 2013, prestigiosas instituciones de los EEUU, distinguieron al Lic. Agustin Rangugni, considerado HISPANO EMBLEMÁTICO. En un concurrido acto desarrollado en el Kubeck Center de Miami, y auspiciado por la Fundación España-Florida 500 años, la Academia Norteamericana de la lengua Española, el Miami Dade College, la institución educativa más grande de los EEUU, y los Alcaldes de distintas ciudades de EEUU, Miami, Hialeah, Doral, entre otras del Condado Miami Dade, por primera vez eligieron a 45 personalidades de 20 países hispanoamericanos, como emblemas de la hispanidad y del sueño americano, reflejando la energía hispana en dinámica expansión. La historia de los 45 elegidos Hispanos Emblemáticos, fue compilada y publicada en el libro MIAMI HABLA, de la distinguida periodista y ex actriz, Adriana Bianco y el

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

afamado escritor barcelonés Rafael Cerrato y distribuido por la Editorial Amazon. Mientras tanto Radio Miami Int'l. (www.radiomiami.us) sigue incorporando experiencia y trayectoria periodística a su programación, concretando asociación estratégica con Radio Francia Andel, La Voz de América, Deutsche Welle, Arturo Cavallo, Radio Vaticana (La Radio del Papa Francisco) , Radio Mercosur, Radio Colonia y FM Milennium, a través de Enrique Llamas de Madariaga y Denisse Pessana. TVRadioMiami no se detiene y anuncia el acuerdo de asociación estratégica con el exitoso canal Miami TV (www.miamitv.com) , dirigido por su propietario Lic. Enrique Benzoni, y la conducción de su estrella Jenny Scordamaglia, que han impuesto un estilo informal e inteligente que causa furor en el mundo. El Lic. Agustín Rangugni, cierra un año 2013 fantástico, y abriendo el 2014 con un nuevo desafío, que lo honra. La oportunidad de colaborar periodísticamente con la Revista CONEXIONES, que cumplió 15 exitosos años en Miami, dirigida por Francisco Pancho Tosta, distinguido con el premio SIP, con su impecable trayectoria de 50 años en el periodismo. Felicitaciones y que se repitan los EXITOS...!!!


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

73


{Nuevo Libro} Entrevista a la autora por: Daniela Giampapa Sollami | daniela.conexiones@yahoo.com

Darah Zeledon

Girl with the Crooked Smile

S

i pudiéramos personificar la perseverancia y la alegría de vivir que da una esperanza eterna, a pesar de los tropiezos que ocasiona la vida misma, las llamaríamos Darah Zeledón Silverman. "Cada situación difícil nos entrena para salir más fortalecidos". Mucha gente pasa situaciones duras, experiencias de vida que desploman pero la actitud positiva, es lo que le sobra a esta aguerrida mujer que optó

por plasmar sus vivencias en un libro "Girl with the Crooked Smile: Stuck in a moment". "Los momentos buenos y los malos pasan al mismo ritmo. Todo es pasajero, así que lo importante es 'no quedarse pegado' en un momento. El tiempo nos exige marchar hacia adelante". En cortos seis años su vida estuvo muy acontecida con la pérdida de su hermano, un tumor cerebral, crisis financiera y un accidente.

De qué forma tu libro contribuye con Florida Initiative for Suicide Prevention’s Adam Silverman Memorial HOPE Club FUND? Primero que todo, esta iniciativa lleva el nombre de mi hermano menor que se suicidó en el 2006. Yo dono un porcentaje de la venta de cada libro a estos programas que están abriendo en muchos colegios y middle schools donde reúnen los estudiantes semanalmente en forma de club. Estos clubes que se llaman HOPE (en inglés, “Helping Overcome Problems Effectively”) siguen un formato pre-establecido pero a la vez es bastante flexible y los mismos estudiantes lo administran. Los jóvenes se juntan y aprenden a cómo lidiar con adversidades cotidianas y cómo resolver esos problemas. Aprenden que siempre hay opciones positivas y recursos que ayudan en la búsqueda de encontrar soluciones.

calmente en Books & Books, Brainstim Treatment Center en Delray Beach, y por el internet en Amazon.com. y BarnesandNoble. com. También, yo vendo copias autografiadas en mi sitio web www.darahzeledon.com.

¿

¿Dónde se puede adquirir tu libro? El libro está a la venta lo14

¿Tienes previsto escribir otro texto? Ahora estoy en el proceso de hacer varios programas de educación basados en los temas que resaltan y tienen resonancia con varias clases de audiencias. Grupos distintos de lectores se han formado y se aferran al cuento por razones distintas. A raíz de eso, los temas cubiertos reflejan los intereses únicos y lo que más deben reforzar estas personas. Cuéntame un poco de las charlas que ofreces: dónde las dictas, cada cuánto y los temas que abordas. Doy charlas dirigidas a diferentes grupos: presentaciones para empoderar a la mujer, otros para inspirar a la gente luchando con adicciones y trastornos de todo tipo. También doy charlas a grupos de religión que les inte-

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Darah Zeledon es una Autora, Bloggeadora, Entrenadora de vida y Presentadora motivacional. Conéctate con ella por su página de Facebook GirlWithTheCrookedSmile. Una presentadora poderosa, Darah comparte su cautivante cuento de fé y coraje con honestidad, pasión y humor. Tejido dentro de su cuento aparecen sus Perlas de Sabiduría donde Darah enseña como cualquier persona puede salir más fuerte, más segura y más resistente a las adversidades después de haber pasado por dificultades de la vida. El nuevo libro de Darah, Girl with the Crooked Smile – Stuck in a Moment, revela lo que realmente se requiere para salir adelante ante una adversidad. Para comprar un ejemplar autografiado por la autora o contactarla simplemente visite: www.DarahZeledon.com. Para mayor información sobre abrir un HOPE Club en su área, contáctela a través de su correo electrónico: darah@darahzeledon.com resan los temas de fe y espiritualidad y porque hice el cambio de una persona conservadora religiosa a una mujer moderada. Ahora, desde un punto de vista literario, hablo con muchos grupos íntimos en sus casas privadas. Básicamente, cualquier persona que haya tenido que mantener la fe y sobrellevarse por cualquier tipo de adversidad puede relacionarse con el cuento y beneficiarse de alguna forma. Además, dicto charlas todos los meses y

me fascina conectarme con mis lectores en persona, mirarlos a los ojos y decir: “Yo soy como tú eres y estoy aquí para decirte que nunca puedes darte por vencido; hay que luchar para sacarte adelante y tiene mucho valor dejar que la vida te sorprenda de vez en cuando.” Una frase con la que te identifiques: Nunca, nunca, abandones.

(Never, never, never give up.)

–Winston Churchill


Manejo Carga In Bond

+ (506) 4030-8775 / + (506) 4034-1731

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

15


{Estilo de vida natural} por: Nathaly Salas Guaitero | www.iFoodandHappiness.com

Beneficios de la meditación matutina Quiero que mis primeras palabras para ustedes sean: ¡Feliz año! Deseo que este 2014 los colme de amor, prosperidad, oportunidades, proyectos, objetivos y muchas, muchas bendiciones.

D

icho esto, quiero comenzar el año hablando de las promesas que, año tras año, nos hacemos los seres humanos. ¿Sabías que, según las estadísticas, los cinco propósitos que siempre se repiten son: bajar de peso, comer mejor, dejar de fumar, pasar más tiempo con la familia y hacer más ejercicio? Lo paradójico es que todas y cada una de estas cinco promesas sólo dependen de nosotros mismos para cumplirlas y, nuevamente según las estadísticas, ninguna de ellas llega a convertirse en realidad. ¿Qué pasa? ¿Qué estamos haciendo mal? ¿Será que le pedimos al Universo perder peso, pero en realidad no queremos lograrlo? La 16

respuesta es sencilla: no nos conectamos con el resultado de nuestro deseo. Es decir, nos preocupamos tanto por el cómo, que dejamos de disfrutar el qué. Durante toda mi vida me han enseñado que para lograr algo, debo luchar por obtenerlo. Lo escuchamos todos los días “No pain, no gain” (si no te duele, no sirve de nada). Es por esto que cuando pedimos algo, en realidad creemos que no lo merecemos o que no lo vamos a lograr. Si bien comenzamos con energía y ánimo, algo sucede en el camino que termina venciendo las ganas de lograr lo propuesto. Lo único que debemos hacer es pensar en cómo nos sentiríamos una vez logremos nuestro propósito… y dejar el resto al Universo. De todas las prácticas que a diario recomiendo a clientes y amigos, creo que la más valiosa es la meditación. “Rezar es pedirle a Dios. Meditar es escuchar a Dios” y sin ánimos de entrar en detalles religiosos, creo

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

que es muy sano escuchar lo que el Creador tiene que decirnos. Sólo tienes que detenerte unos minutos cada día, respirar profundamente y dejar que fluyan las ideas y pensamientos. Si lo haces, verás que las respuestas a lo que deseas y quieres de corazón, saltarán a tu mente de manera mágica. Déjate fluir suavemente y no cuestiones nada de lo que sientas. La verdad siempre yace en ti mismo, sólo debes querer escucharla. Cuando comencé a meditar siempre me quedaba dormida. No lograba entender los beneficios de esta práctica y no paraba de criticarme por dejarme vencer por el sueño. Incluso me gustaba porque después despertaba con más energía. Pero un día, comprendí que si mi cuerpo me pedía dormir, era porque necesitaba descansar y esos minutos lo reponían maravillosamente. Si meditas en la mañana, escucha tu respiración, no la fuerces ni te cuestiones. Dedica tu meditación a un pensamiento concreto y deja que la magia del Universo te envuelva con la respuesta. Notarás en pocos días los grandes beneficios de “escuchar a Dios”.

Nathaly Salas-Guaithero “La gurú hispana de la vida sana” Consultora Holística de Nutrición y Salud Ph: 305-342.7922 E-mail: hc@iFoodandHappiness.com Facebook: La gurú hispana de la vida sana Twitter: @GuruHispana www.iFoodandHappiness.com

iFood and Happiness es una compañía dedicada a la salud y el bienestar. Te invitamos a que formes parte de este maravilloso mundo al registrarte gratuitamente en nuestra página Web www.iFoodandHappiness. com. Para consultas personalizadas y grupales, plan de pérdida de peso, seminarios o entrevistas con Nathaly SalasGuaithero, puedes escribir a: hc@iFoodandHappiness.com.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

17


{Inspiracional historia del mes} por: María José Usón

Héctor P card

En la gráfica María José con Hector Picard

dontstopliving.org

H

éctor Picard es un orador motivacional nacionalmente conocido y triatleta que perdió ambos brazos en un accidente eléctrico hace 21 años. Esposo, padre de 4 y abuelo. Ha realizado 82 triatlones desde 2009 que incluyen 3 distancias del Ironman. En lugar de rendirse o sentir lástima por sí mismo, decidió no dejar de vivir. Fundador de DontStopLiving.org, sitio web creado para inspirar a otros a vivir la vida al máximo, Héctor nos muestra que la vida es un regalo para disfrutarse. Su manera única de "malabarismo" familia, citas y matrimonio, además de una carrera exitosa, inspira a todos los que asisten a sus presentaciones. Héctor también ha completado dos largas distancias en bicicleta a campo traviesa, desde Fort Lauderdale a Nueva York en el 2012 y más recientemente desde Miami a Spokane, Washington, recaudando dinero para un bebé que necesita prótesis. Su enfoque creativo para recaudación de fondos, que ha sido televisado en todo el país, nos muestra que todo es posible. Entre los reconocimientos que ha recibido cabe destacar: - 2010 Paul Mitchell Spirit Award winner - 2012 USAT - Jeff Jewell Spirit Award winner - Hector Picard - First Double Arm Amputee IRONMAN.

Jameson Davis

Jameson Davis es un niño nacido el 12 de Abril de 2012 sus padres Jimmy y Brooke Davis. Los Davis viven en Spokane, Washington. Jameson nació sin manos o los antebrazos. Debido al alto costo de las prótesis, los Davis se esfuerzan intensamente para poder proporcionar a Jameson con la última tecnología. Como un esfuerzo de recaudación de fondos, Héctor montó su bicicleta desde Miami, Florida hasta Spokane, WA. Este evento de recaudación de fondos comenzó el 08 de junio de 2013 y finalizó el 13 de julio de 2013. 18

Héctor en Bicicleta desde Miami to Washington

Cubrió 3050 km en 36 días (promedio 90 millas al día). La meta es recaudar $32.000 para ayudar con gastos médicos futuros a Jameson y para eso se estableció un Fondo Fiduciario médico. Hemos recaudado hasta el momento $21.500. Héctor Picard  hector.picard@yahoo.com www.dontstopliving.org DONTSTOPLIVING.org 5210 NE 17th Avenue, Fort Lauderdale, FL 33334

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

19


Eventos

Evento d Envíanos la información de tus eventos, cursos y talleres al e-mail.

heraldomar@aol.com

en la ciudad Enero 2014 CONCIERTOS

Jay-Z en concierto Jueves 02 a las 8:00 PM BB&T Center (Anteriormente BankAtlantic Center), Sunrise, Florida

Barry Manilow en concierto Viernes 17 a las 8:00 PM BB&T Center (Anteriormente BankAtlantic Center), Sunrise, Florida

ARTE

Art Deco Weekend 17 - 19 de Enero Iniciado en 1976 con el nombre de Festival de Arte Deco por la Liga de Preservación del Diseño de Miami, este evento fue planeado para atraer visitantes al Distrito Histórico de Arte Deco de

20

Miami Beach y promover el arte y la cultura de la era del Arte Deco (1925 - 1945). Ingreso gratis Beaux Arts Festival 18 - 19 de Enero Este festival anual más 200 artistas en el Lowe Art Museum en el Campus de la Universidad de Miami Festival de Arte Indio Martes 30 de Enero Este festival de los Indios Miccosukee ofrece arte y artesanías además de comidas típicas. Para información llame al (305) 223-8380.

estacad

Billy Joel

concierto Martes 07 y 10 de Enero 2014 08:00 BB&T Cente PM r (Anteriorm BankAtlan ente tic Center) , Sunrise, F lorida

CINE

Miami Jewish Film Festival Del 23 a 3 de Feb Consulte lugares de proyección y programación en www. miamijewishfilmfestival.com

Coral Gables Blues Fest Del 24 a 27 de Enero Bandas locales y nacionales de música blue. Fritz & Franz Bierhaus, 60 Merrick Way, Coral Gables.

FedEx Orange Bowl Classic Principios de Enero Juego anual de ‘college bowl’ celebrado en Dolphin Stadium. Para información llame al (305) 623-6100.

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

312th Street, Homestead Taste of the Garden 30 de Enero En el Jardín Botánico de Miami. Costo de US$ 90 por persona. 2000 Convention Center Drive, Miami Beach 6:30 pm - 9 pm

DEPORTE

MUSICA

FAMILIAR

The Original Miami Beach Antique Show 30 de Enero a 3 de Feb. Eventos de arte, antigüedades y joyería del país. Miami Beach Convention Center 1901 Convention Center Drive, Miami Beach

en

o del mes

Miami HEATS Martes 2 a las 7:30 PM Miami Heat vs. Golden State Warriors AmericanAirlines Arena

Domingo 5 a las 6:00 PM Miami Heat vs. Toronto Raptors AmericanAirlines Arena Martes 7 a las 7:30 PM Miami Heat vs. New Orleans Pelicans AmericanAirlines Arena

South Beach Dachshund Winterfest 25 de Enero En el Parque Lummus. El día está dedicado a los Dachshunds pero todos los perros están invitados. Ocean Drive entre calles 11y 12. 12 noon - 2 pm Homestead Championship Rodeo 24 a 26 de Enero Doc DeMilly Rodeo Arena en Harris Fieldn U.S. Highway 1 and SW

Martes 21 a las 7:30 PM Miami Heat vs. Boston Celtics AmericanAirlines Arena Martes 23 a las 8:00 PM Miami Heat vs. Los Angeles Lakers AmericanAirlines Arena

Domingo 26 a la 1:00 PM Miami Heat vs. San Antonio Spurs AmericanAirlines Arena Mier. 29 a las 7:00 PM Miami Heat vs. Oklahoma City Thunder AmericanAirlines Arena

Por: Conexiones Staff


NUEVO PRE-ESCOLAR PRIVADO • ABIERTO Y RECIBIENDO INSCRIPCIONES

Comprometidos A Un Mayor Nivel De Cuidado Y Educación

(954) 440-0174 1250 SW 160th Avenue • Weston

www.TreeOfLifeAcademy.com • Desde Infantil hasta Pre-K • Baja proporción de Estudiantes por Maestra • Currículo Bilingüe Tiempo Completo • Lo más Reciente en Computadoras y Tabletas Inteligentes • La Matrícula incluye Almuerzos 100% Orgánicos • Introducción a los Valores Morales y Familiares • Enfermera y Enfermería en las Instalaciones

Matrícula y IS GRAT Uniformes r de fe s al Tran ri io g le o C Otro

• Zona de Juegos de 1.200 Pies Cuadrados Bajo Aire Acondicionado • Alto Sistema de Seguridad y Puertas anti balas • 4 Zonas de Juego al Aire Libre • Edificio de 13.000 Pies Cuadrados sobre 2.5 Acres • Cómodo Servicio de Entrega Disponible • Cafetería de Niños

Se Ofrecen programas de Enriquec imiento: Deportes, Mús ica, Baile, Artes y Artes anías, Lenguaje y Com putadoras. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

21


Charlie y Sebastián García

Maestros del buen vestir {Moda} por: Francisco "Pancho" Tosta | heraldomar@aol.com

C

harlie García es uno de los sastres de mayor prestigio de la Florida aunque algunos de sus clientes como Gustavo González, uno de los hombres mejor vestidos de Miami, dice que es el mejor de todos los Estados Unidos. Experto en lograr la combinación perfecta en el buen vestir varonil. Todas estas cualidades las ha heredado Sebastián García, su hijo, y Gerente General de SARTORI AMICI ambos realizan la estrategia ideal para que un caballero se sienta vestido al estilo de un príncipe modelo. Las mejores telas, la costura impecable, camisas extraordinarias y las corbatas combinadas con su pañuelo respectivo que ellos mantienen en su inventario, los convierten en unos verdaderos maestros del buen vestir. Príncipes, artistas de talla internacional, multimillonarios y hombres exitosos que

22

quieren lucir bien son sus clientes cotidianos. Un buen paltó de seda italiana con un corte principesco y una camisa con cuello perfecto logran el impacto visiual en las damas, que sólo logra un cliente vestido en SARTORI AMICI del International Mall, ya que esta tienda de ropa elegante sólo tiene fina ropa europea para caballeros. Son más de cuarenta años que llevan vistiendo a los elegantes en USA. Hoy en día los venezolanos y colombianos que conocen del buen vestir son sus principales clientes. La calidad humana de padre e hijo queda demostrada brillantemente cuando recibes su atención personalizada. Charlie, amante de los autos exóticos llega todos los días a su elegante negocio en su flamante Masseratti y Sebastián, uno de los

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

principales protagonistas del super Jet Set miamense es admirado por las mujeres por su elegancia y buen vestir. Ambos tienen una personalidad avasallante pero muy bien manejada para lograr objetivos claros en beneficio de su multitudinaria clientela. Para ellos nuestro sincero deseo de que sigan los logros y que se les multiplique su clientela como ellos dos se lo merecen. Si quieres estar bien vestido e impactar a las mujeres, ellos tienen las armas para lograrlo. Saco, camisa, corbata y pantalón bien combinados es el arma secreta de los García para lograr los objetivos de sentirte el hombre más elegante del mundo. No hay duda, ellos dos son los Maestros del Buen Vestir.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

23


por: Francisco "Pancho" Tosta | heraldomar@aol.com

Ricardo Bianchi Abogado y Realtor de Brickell Realty Group Desde que explotó "la burbuja" que deprimió el mercado, qué porcentaje de éste se ha recuperado y quiénes fueron los responsables de esta hecatombe inmobiliaria?

El Mercado inmobiliario en el área metropolitana de Miami se ha recuperado en un 70% pudiendo ser mayor o menor dependiendo del sector. En cuanto a los responsables, tenemos varios factores, entre éstos te podría mencionar los siguientes: hubo más construcción de casas y condominios que la demanda real necesitada para el momento. Mucha fexibilidad de los bancos en dar créditos a personas no calificadas para los mismos. Especulación de precios y ganancias. Flujo de divisas del Mercado de la bolsa de valores que penetró en el mercado inmobiliario. Hubo una intromisión de inversionistas expertos e inexpertos que entraron al mercado de bienes raices por primera vez tratando de hacer ganancias rápidas y especulativas, todo lo antes nombrado creó la burbuja inmobiliaria.

En la Florida, además de la ayuda del gobierno y de los bancos, qué recomienda usted para las personas que entran en FORECLOSURE?

En lo que respecta al foreclosure lo primero que debemos hacer es poner el caso en manos de un abogado especialista en la material inmobiliaria para tener una mejor disposición del banco al negociar la deuda pendiente sobre el inmueble.

Cómo están los precios actualmente de las propiedades y qué difícil está conseguir préstamos hipotecarios y cuáles son los requisitos para estos tanto para los nacionales como para los extranjeros 24

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Los precios actuales de las viviendas tienden al alza dependiendo esta proporción del área. En materia de préstamos los bancos están evaluando de forma mas rigurosa los requisitos para otorgar préstamos, igualmente piden mayor down-payment en estos momentos oscilando para extranjeros entre el 35% al 50% dependiendo del proyecto y capacidad de pago del comprador. Estos requisitos varían según los bancos, pero en conclusión lo que más le interesa al banco es que el comprador tenga capacidad de pago de la hipoteca.

Cuáles son los primeros tres pasos que debe hacer una persona que quiere comprar una propiedad en USA?

Yo te diría que los pasos para comprar una vivienda en USA podrían variar de acuerdo a las necesidades de cada inversionista o emigrante que esté proyectando vivir en USA, por lo tanto creo que lo primero es establecer para qué quiero la vivienda ya que pudiera ser como inversión de capital o para vivirla, también debemos tomar en cuenta el área ya que ésto dará mayor ganancia a la hora de la reventa y por último saber que se tiene la capacidad de pago de los compromisos adquiridos en cuanto a una hipoteca solicitada.

Cómo le parece DORAL para invertir?

Doral es un área privilegiada por múltiples factores entre los que están su ubicación, comercios, centros comerciales, además de la cercanía al aeropuerto de Miami, siendo éste un lugar donde la rentabilidad oscila entre 5% al 8% por lo que es uno de los mercados más apetecidos por los inversionistas foráneos y locales.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

25


Fiesta

&

15 Aniversario de Conexiones 50 Años de Periodista

2 Pancho Tosta y el Presidente de la CAMACOL Sr. Pedro Gutierrez

1

Pancho Tosta y el mejor Alcalde de la Florida, Luigi Boria

5

4

3

1. Luigi Boria entrega proclama de Doral

50

años de vida perio-dística de nuestro editor Sr. Francisco "Pancho" Tosta y los 15 años de la revista Conexiones. Nuestra edición aniversaria originó miles de comentarios de elogio y que nos obligó a seguir igual con la misma presentación de lomo cuadrado para la edición de enero 2014. La entrega de reconocimientos a la cincuentenaria labor de Pancho Tosta se convirtió en una velada llena de emociones donde participaron, 26

colaboradores, cientos de invitados y las dos nietas de nuestro Presidente y todo el personal que labora en CONEXIONES. Fueron reconocidos por CONEXIONES: Luigi Boria por su excelente labor en Doral, Raúl González de UNIVISION, Mario Díaz Balart, Carlos López-Cantera, Fabio Andrade, Mario Gutiérrez presidente de la CAMACOL, Lidya Borek, Joe García, Lourdes Ubieta, Oswaldo Muñoz, Carlos Herrádez, Tomás Regalado, Juan Carlos Tovar, Claudio González y esa noche recibió el Sr. Damian Valenzuela el Premio

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

como "Empresario joven del Año". Los empleados y colaboradores de CONEXIONES recibieron una pulserita tricolor elaborada por las niñas Alexa y Amelia Traviesa Tosta (nietas de nuestro editor) en un momento de gran emoción. En el gran Salón Doral del Hotel Intercontinental se llevó a cabo este emocionante acto donde cerraron con broche de oro el Mariachi de Gustavo y al final de la fiesta apareció una sorpresiva torta de cumpleaños para cantarles las mañanitas a nuestro querido Editor que cumplía esa noche 71 años de edad.

2. Presidente de la CAMACOL Don Mario Gutiérrez y Pancho Tosta. 3. Gloria Amor, asistente del congresante Mario Diaz-Balart entrega la gloriosa bandera norteamericana izada en el Capitolio Federal en nuestro honor. 4. Angel Zayón entrega a nuestro Director proclama de la ciudad de Miami por sus 50 años de periodista. 5. Yolanda Medina comisionada por el Alcalde de Hialeah para entregar la Proclama de la ciudad que progresa a nuestro Director Presidente.


Frydel Monch, Jeniree Blanco, Ali Guerra y Yudith García

José y Katerine Scocci

Raúl López Pérez, Jenire y Mario Gutierrez

Graciela y Luigi Boria , y los Sabú

Roberto Infante y Sra

Ricardo y Laura Casado

La Familia Gutierrez y el Alcalde Boria

Iliana y Thais García

Rafael Mejía y Sra, Daniela y Daniel Bendayan

José Hernández, Nathaly Salas y amigo

Nora Lozada y Alberto Chacín

Fabio Andrade, Carlos Rivera y F P Tosta

Gustavo y su Mariachi Loco y la familia Tosta Monch, Fefa Amado, Tahis y Carlos A.

Nestor e Irma Mendoza, Graciela, Yolanda, Alberto y Carlos

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

27


Alfonzo Zerpa

David Osio y su bella señora

Alexander Boria, Graciela Boria e Imary Pozo de Boria

28

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Haydee Orozco y Raul González


Haydhelen Velazquez y Dr. Loren

Graciela Boria, Trey Traviesa, Amelia, Alexa, Nina y Carlos López Cantera

Directora de la Academia Alegría

Raul González y las niñas Alexa y Amelia Traviesa Tosta

Vicente y Jeniree

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

29


30

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


&2*:-355*.2*53!7.0.;&2)32*5,=&30&5 &2*:-355*.2*53!7.0.;&2)32*5,=&30&5 323;(&0&69*27&/&6)*.267&0&568 4534.36.67*1&)*4&2*0*6630&5*6*2 68(&6&32*,3(.3 ? *2*5&*2*5,=&630&54&5&&'&67*(*573)&60&6 2*(*6.)&)*6*0<(75.(&6)*68(&6&3(31*5(.3 ? 81.2675&*2*5,=&)85&27*-85&(&2*67351*27&63 &4&,32*6(32).(.32*6&40.(&2 ? 2(5*1*27&*09&035)*684534.*)&) ? *)8(*68.14&(73*20&(327&1.2&(.>2&1'.*27&0 ? 29*56.>25*(84*5&'0**21*236)*1*6*6 ? .2&2(.&1.*273).6432.'0**2'&/364&,361*268&0*6 ? &0.A(&4&5&40&2*6)*(5<).73*2686.148*6736

! ! $"!  !!

   

$$ !  $$ "  "$  # %    # "!    -    .2+36*,87532.((31 www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

31


Su Centro

Sports Med O Luis G. Ramírez, M.D.

Cirujano de Ortopedia especializado en cirugía artroscópica avanzada y en lesiones deportivas. Su meta es ayudar a los atletas a recuperarse de lesiones para su regreso al deporte. Fue médico residente del Lenox Hill Hospital de New York y experto en Medicina Deportiva.

SPORTS MEDICINE Lesiones Deportivas Aceptamos mayoría de Planes Médicos y Seguros Internacionales. Ofrecemos Fisioterapia

8200 SOUTHWEST 117 AVE., SUITE 104, MIAMI, FL 33183 32

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Ortopédico

dicine Orthopedics Ramiro Nieves, M.D.

Cirujano de Ortopedia, especialista en cirugía avanzada de reemplazos de rodillas y caderas. Especialista en pacientes de la tercera edad a recuperar sus estilos de vida activa. El Dr. Nieves es uno de los pocos oncólogos ortopédicos residentes en Miami, Florida, certificado por la Junta Americana de Cirugía Ortopédica.

CIRUJANO ORTOPÉDICO Board-Certified Orthopaedic Surgeon Hospitales Afiliados: South Miami Hospital / West Baptist Hospital Mercy Hospital / Kendall Regional Medical Center

(305) 403-0131 |

WWW.MIAMITOTALJOINT.COM www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

33


{Enfermedades cardiovasculares • Hipertensión • Obesidad Riesgo cardiovascular • Prevención • Potasio} Por: María Delgado - Lelievre, MD | 305.310.2562 | mdelgado@canven.com

E

l potasio es quizás el elemento más importante en la función normal de nuestras células, especialmente las células que controlan la presión de las arterias, y la contracción normal del   corazón. El potasio es un elemento clave que interviene en la función normal de todos nuestros órganos.  Las células de nuestro cuerpo necesitan mantener una concentración alta de potasio dentro de ellas mismas para poder funcionar normalmente. A lo largo de la historia médica (1), y más reciente aun se ha demostrado que el potasio bajo es un factor importante en la hipertensión arterial (2) así como en el desarrollo de arritmias fatales o muerte súbita (3). Más aun el potasio bajo está asociado a una mayor mortalidad cardiovascular, especialmente la mortalidad asociada a muerte súbita y arritmias fatales. En la hipertensión arterial, el potasio bajo tiene una transmisión genética (corre en las familias) y por ende es un factor de riesgo en sujetos sanos para desarrollar hipertensión arterial en el futuro (4). En el hipertenso establecido,  el potasio bajo aumenta la resistencia a los medicamentos, lo que hace que el sujeto necesite varias drogas para tratar de controlar la hipertensión arterial (5). Más aún el hipertenso con potasio bajo tiene más riesgo de engrosamiento de las paredes del corazón (hipertrofia ventricular) (6). El hipertenso es al mismo tiempo el sujetoREFERENCIAS: con mayor riesgo de enfermedad cardiovascular.  En este sentido, el potasio bajo lo pone en riesgo de desarrollar arritmias fatales y de morir por muerte súbita.  Las arritmias (o latidos anormales del corazón) más peligrosas son las ventriculares ya que éstas pueden causar latidos tan irregulares y rápidos que no logran bombear sangre efectiva fuera del 34

REFERENCIAS:

corazón y por ende el paciente puede morir o presentar lo que llamamos muerte súbita. Estas arritmias ocurren con mayor frecuencia en pacientes con potasio bajo (3). Por lo tanto el potasio bajo tiene un papel intrínseco no solo en la hipertensión arterial pero en el desarrollo de arritmias en el paciente hipertenso. De tal forma, que el hipertenso (uno de cada 3 sujetos adultos en Estados Unidos sufre de hipertensión arterial), generalmente tiene el potasio bajo, y con ello mayor dificultad en controlar la presión arterial (menos del 50% de los hipertensos en Estados Unidos tiene la presión arterial bajo control) y con mayor riesgo de desarrollar arritmias fatales. Pero, dónde está el potasio que necesitamos? Cuando pensamos en potasio enseguida se nos viene a la mente: bananas y naranjas! Pero la verdad es que el potasio se encuentra en casi todos los alimentos: desde las frutas y vegetales hasta proteínas. Es un mineral muy abundante, porque al igual que en los seres humanos, el potasio se encuentra en altas concentraciones dentro de las células de animales y plantas. Si sabemos que el potasio se encuentra en casi todos los alimentos que comemos, cómo sabemos si está bajo? Cómo sabemos si necesitamos más potasio dentro de nuestras células? Para empezar, y si recuerdas la última vez que viste el reporte de tus exámenes de sangre, es muy probable que vieras el nivel de potasio. Este potasio que se reporta en la mayoría de los laboratorios es el potasio del suero o el plasma (potasio extracelular). El potasio extracelular representa una cantidad muy pequeña del potasio corporal y es un pobre reflejo de lo que

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

1. Harrison TR, Pilcher C, Ewing G. Studies in congenital heart failure: IV. The potassium content of skeletal and cardiac muscle. J Clin Invest. 1930;8:325–35.  2. Delgado MC. Potassium in hypertension. Curr Hypertens Rep. 2004 Feb;6(1):31-5. 3. Kjeldsen K. Hypokalemia and sudden cardiac death.  Exp  Clin Cardiol. 2010 Winter;15(4):e96-9.

ocurre con la homeostasis del potasio. En otras palabras, el potasio extracelular no refleja el contenido corporal de potasio o el potasio intracelular. Aun cuando empíricamente podemos intuir quien tiene potasio bajo, los métodos comunes de medir el potasio en el  suero o en el plasma no nos ayudan a determinar quién tiene el potasio bajo, el grado de depleción y cómo responden al tratamiento para aumentar el potasio corporal. Por lo tanto, cómo podemos saber si tenemos el potasio bajo?  Se puede medir el potasio corporal? Se puede medir el potasio dentro de las células? En una próxima entrega hablaremos un poco mas de cómo podemos medir el potasio intracelular y cómo podemos mejorar el contenido corporal de potasio y así controlar mejor nuestra presión arterial y disminuir nuestro riesgo cardiovascular y de muerte súbita.

4.  Smith NL, Lemaitre RN, Heckbert SR, Kaplan RC, Tirschwell DL, Longstreth WT, Psaty BM. Serum potassium and stroke risk among treated hypertensive adults. Am J Hypertens. 2003 Oct;16(10):806-13. 5. delgado Delgado, MC; Delgado-Almeida, A. Title: Red blood cell K+ could be a marker of K+ changes in other cells involved in blood pressure regulation. Source: Journal Of Human Hypertension, 17 (5): 313-318 May 2003 6. Okin PM, Kjeldsen SE, Lindholm LH, Dahlöf B, Devereux RB. The relationship of electrocardiographic left ventricular hypertrophy to decreased serum potassium. Blood Press. 2012 Jun;21(3):146-52


ronto en D Muy P ora l

al r o D Coming Soon in

Salón de Belleza Unisex para Niños 15651 Sheridan St. Suite 1100 / Davie / Florida 33331

conexiones / Ali Guerra

™x{°Ènä°ÎnnnÊUʙx{°Ènä°ÎÈÈÊUʙx{°Ènä°ÓΣäÊ

www.lollipopkidscutphoto.con En la salida hacia west Sheridan por la I-75 al lado del MUVICO Theater

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

35


María

Delgado-Lelievre, MD Medicina Interna Hipertensión y enfermedad cardiovascular Centro Canven para prevención de enfermedad cardiovascular, Wellness e Investigación  La misión del Centro de Canven es la prevención, detección temprana y tratamiento efectivo de la hipertensión arterial para así poder prevenir las enfermedades cardiacas y los accidentes cerebrovasculares, los cuales son la primera causa de muerte en Estados Unidos y en el mundo. La piedra angular de nuestro programa de hipertensión arterial es la concientización, prevención y su tratamiento temprano, enfocándonos en: el despistaje de pre hipertensión e hipertensión arterial, reducción de los factores de riesgo, tratamiento individualizado de la hipertensión arterial, poblaciones especiales: la mujer, la familia, el atleta; condiciones de salud especial: la obesidad, osteoporosis; ayuda a la comunidad e investigación en hipertensión arterial.

Centro Canven The Canven Center 8501 SW 124th Ave. Suite 102 Miami, FL 33182

www.canven.com mdelgado@canven.com !Pronto en Doral!  Lunes-viernes 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

Phone 305.310.2562 36

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Fax: 786.332.5358


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

37


{ Juan Pueblito Opina} por: Edgar J. Amado juanpueblito2010@gmail.com Web juanpueblito.blogspot.com

2014

JuanpueblitoVzl

NUEVOS LIDERAZGOS

C

38

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

omienzo de año, comienzo de nuevos propósitos también de nuevos proyectos pero comienzo, sobre todo, de nuevas esperanzas para Venezuela! Así que los nuevos liderazgos en Venezuela este nuevo año serán el motor que nuevamente impulsará al pueblo venezolano a exigir nuevas vías y nuevas salidas para terminar de una vez por todas con el nefasto régimen que destruye aceleradamente a nuestro país. El 2014 será el año de la realidad, donde veremos los resultados terribles de este régimen por lo tanto la situación será cada vez mas difícil en lo económico, social y político pero además ahondarán en su revolución para poder terminar con lo poco que queda de país... Será en ese momento donde el pueblo clamará por nuevos liderazgos los cuales tendrán un gran compromiso con su pueblo. Tal es el caso de Leopoldo López, quien conjuntamente con María Corina y Diego Arria, cada uno de ellos está trabajando y llamando a utilizar la protesta pacífica pero masiva como una fórmula para terminar con este régimen ilegítimo ahora legitimado con estas elecciones pero también con la trampa del diálogo, que jamás favorecerá a la oposición. O ustedes piensan que ellos hicieron borrón y cuenta nueva, realmente lo creen? El liderazgo en Venezuela este 2014, será definitivamente

para los más valientes y frontales y también para aquellos con propuestas serias de un país mejor pero reforzadas siempre con la protesta pacífica, para que de esta manera logren sumar más y más venezolanos en una sola dirección, que pudiera ser por ejemplo lograr una constituyente o cualquier otra herramienta que nos brinde la constitución. Escribo lo que muchos dicen bajito “Estos regímenes no salen nunca por las buenas” sino demos un vistazo a la historia. Que todos tengamos un nuevo año, lleno de paz, libertad, progreso y democracia! Año que comienza con nuevas esperanzas pero también con nuevos liderazgos que deberán estar a la altura de las circunstancias que demandará el país e impulsará a nuevas salidas. Feliz Año 2014 para todos!


Doral

3900 NW 79th Av. #124, Doral, FL 33166. Tel. 786 464 1230

Weston

4446 Weston Rd. Davie, FL 33331. Tel. 954 617 6422

Brickell

801 SW 1st Avenue Miami FL 33130 Tel: 786-456-7781

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

39


1.-Tu vida como comunicadora, y cómo llegaste a Fox háblanos de ésto. Empecé desde muy chica, tenía 16 años y mi primer trabajo fue en un programa de adolescentes que se llamaba Oxígeno. Posteriormente estudié la carrera de Ciencias de la Comunicación y así poco a poco me fui abriendo camino. A Fox llegué  en el 2007 después de realizar un casting  express pues la conductora del programa renunció, yo venía de Televisa Deportes. Y llegar a Fox Sports significó tener mi primer programa como conductora titular.

2.- Tu actuación profesional, qué sientes al haber logrado tantas cosas, y, de esas cosas, cuál ha sido la más importante? Lo más importante que he logrado es vivir de lo que me apasiona, trabajar en la televisión. Después vienen proyectos que me han dado más satisfacciones que otras. El estar en el mejor matinal de México "Venga la Alegría" me da la oportunidad de entrar a millones de hogares todas las mañanas y divertirme a lado de nuestro público. Otro de los proyectos que me llena de orgullo es un programa que se transmitió recientemente en toda Latinoamérica desde Brasil para Fox Sports, "Camino a Brasil", un programa dedicado a difundir las actividades turísticas del país anfitrión del mundial, aprendí y disfruté muchísimo.

3.- ¿Qué sientes trabajando en Fox?

40

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Me siento muy afortunada de pertenecer a una cadena que está en constante crecimiento a nivel mundial. Estoy por cumplir 6 años ahí y sólo tengo gratitud por las oportunidades que me han brindado pero sobre todo por confiar en mi y ser mi familia.

4.- ¿Qué opinas de las redes sociales? Con el uso debido y responsable son un gran aporte a la vida diaria. Para estar informados y cercanos a todo el mundo. Son una herramienta más para mi trabajo.

5.- Matrimonio entre Gays tu opinión: El amor no es un pecado y todos absolutamente todos tenemos derecho a estar con la persona que amamos.

7.- ¿Cómo llegaste a la Televisión? Gracias a un buen hombre, Gerardo, que vio en mi cualidades para estar en la televisión y me dio la primera oportunidad de hacer un programa en mi natal La Piedad Michoacán

8.- El éxito: Lo busco todo el tiempo, y es poder tener en perfecto balance mi vida personal y profesional .

9.- La familia: Mi base emocional, mis valores y mi motor en la vida.

10.- Planes futuros: Estar en los mejores eventos deportivos del 2014, súper bowl, Mundial Brasil y la final de la champions.


Tania Rinc贸n

Una M ujer ex traord inaria www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

41


Tania

25 pre paragcuntas con un ontesta a sola r palabr a

1.- Es tado civil: 2.- Me Casad jor a a m igo (a 3.- Dis ) :  Sand eñad y or fa 4.- Au vorit to pr o ( a ): No t eferi 5.- Be engo do: X bida f 6 BMW avor 6.- Lib ita: C ro fa afé co vorit n lech 7.- Ar e o : D tista ivas R ebeld s pre sexo: es ferid Meryl os, un Streep 8.- Ca o y d Hugh e cad ntan Jackm a tes d an 9.- Mo e cad ment a sex o más o: Mic 10.-.C hael B feliz olor uble y : S iempr favor Nora e 11.- P q Jones u i t e viaj o: Ros erso o a n más a aje d el dmira s: Elle a TV USA q 12.- P n ue Degen er eres que m sonaje d e ás ad miras la TV Hisp 13.- E ana : Salma l dep Hayek o r t e 14.- USA : Mi v ida : Calid ad de 15.- V v i d a. enezu ela: M 16.- P u e r o e por co Cualq rsonaje nocer uiera polít que a i c o que buse d 17.- P el pod d erso er con etestas naje : el pue 18.- M polít blo iami: ico q Lugar ue ad 19.- R para v miras estau ivir : Obam r ante a 20.- V p r iajar eferi d e o n en USA avión 21.- E : Me gu l amo : Tribe ca Gri s r t a :   T e man 22.- L ll tiene a men v i v o t ira: E 23.- L s el m a hip iedo a ocre herir 24.- L sía: U a una a env n mal perso a luch n i na d e c i a e sario :B ar por lo que ien canaliz ada, t 25.- Q quiere e llev s. u a medio é opinas que d d e CONEXIONES a opo a con r ocer. La me tunidad a p : Un in jor ers opció

42

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

n para

onas c creíbl e o el púb mo a mi de lico h d ispano arse .


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

43


PanSHOT

Trattoria dal Nonno

954 394.6065

Restaurant Italiano

Yudith García y Daniel Sarcos

Tomás Zarikian, Gerente de EB Hotel en Miami

Yolanda y Tomás Regalado

Carlos Gazitua y parte de su Staff en Sergios un nuevo templo de la comida ubicado en 12380 SW 130 th St. Mismi. Fl.

44

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

C

arlos Gamero y Juan Carlos Albertos el primero caraqueño y el Chef Juan de Islas Canarias graduado de Chef en la Academia High Training Educational Institute de Caracas,Venezuela, especialista en comidas italianas. Para que el lector tenga una idea y si le gusta la comida italiana tenemos que referirnos al restaurant Basílico de Doral, lugar donde el espaguetti tiene fama por su estilo y sabor. Es bueno decirles a los amantes de la pasta que la Trattoria El Nono tiene un excelente espaghetti Bologna o Nápoles mejor que el de Basílico y como si fuera poco de precios muy solidarios. Lo invitamos a El Nono un restaurant de calidad y buen servicio al estilo del mejor restaurante italiano de USA el famosísimo Il Forno de nuestro apreciado amigo Ciro Maneri. Este pequeño restaurante se prepara con 3 pantallas de TV para el mundial de fútbol y desde ya estaremos en primera fila disfrutando de el sabor perfecto italiano de Juan Albertos y la atención de Arturo Aguilar muy excelente por su gran profesionalismo. En sabor y atención le asignamos 5 estrellas.


GRxD

HPSDQDGD

£'LVIUXWDFRQWXVIDPLOLDUHV\DPLJRV GHQXHVWUDVGHOLFLRVDV +DOODFDV\3ODWRV1DYLGHxRV

'RxD(PSDQDGDHOPHMRUVDERU9HQH]RODQR +D]WXSHGLGR FRQDQWLFLSDFLyQ

Doña Empanada 7HO   1:WK6WUHHW 'RUDO)/ www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

45


{Deportes} por: Daniela Giampapa Sollami | daniela.conexiones@yahoo.com

Inauguración de la

Caimanera Soccer fields Y a abrió sus puertas La Caimanera; son instalaciones deportivas para la modalidad de fútbol de sala o futsal. Son dos canchas de fútbol con medidas reglamentarias y la más avanzada tecnologíaa de superficie artificial azul para disfrutar de torneos, juegos amistosos, campeonatos, eventos corporativos, etc.

Adicionalmente, cuenta con Sports bar para compartir entre amigos, relajarse y conversar, ambientado con doce pantallas de televisión distribuidas, dos mesas de pool en el segundo piso y una amplia selección de cervezas, cocteles, platillos y snacks. Durante la inauguración estuvieron presentes figuras del ámbito deportivo, político y artístico como El Gato Andrés Galarraga, Liván Hernández, el alcalde Luigi Boria y Nelson Bustamante en calidad de animador. El evento sirvió de escenario para recolectar fondos a beneficio del niño Franklin Mejías. La Caimanera está ubicada en 8111 NW 54th St. en Doral. Cuenta con la máxima certificación FIFA Recommended 2 Star.

46

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

47


{La Cocina Punto de Encuentro} Por: Chef María Amado | 954.274.7706 | chefmariaamado@yahoo.com | www.chefmariaamado.com

Pastel de Pollo Chicken Pot Pie

Ingredientes

2 zanahorias pequeñas peladas, cortadas en cuadritos 1 Tbsp de aceite de oliva extra virgen 1 cebolla pequeña finamente picada 1 diente de ajo finamente picado 4 oz jamón cocido ahumado ó normal 3 oz espinacas frescas orgánicas, finamente picadas 300 gr pollo asado, rostizado ó cocido, en cuadritos ½ taza de vino blanco 1 taza de salsa bechamel (ver receta en www. chefmariaamado en SALSAS) ½ taza de leche 3 Tbsp de queso Parmesano rallado Sal Kosher, pimienta negra fresca al gusto 4 láminas de hojaldre (puff pastry) (compradas congeladas ó hechas en casa, ver receta en www. chefmariaamado en Aves y Carnes - Pastel de Pollo) 1 huevo batido (huevo + 1tsp de agua + ¼ tsp de azúcar) para barnizar el hojaldre

Preparación

Precalentar el horno a 400 grados F

1 Calentar un sartén grande preferiblemente antiadherente, agregar el aceite de oliva. 2 Agregar la cebolla y el ajo, rehogar hasta que la cebolla esté traslúcida. 3 Agregar las zanahorias y a fuego medio, cocinar por 2 minutos. 4 Agregar el jamón, cocinar por 1 minuto. 5 Agregar las espinacas y saltear por 2 minutos. Salpimentar. 6 Agregar el pollo. Revolver. 7 Agregar el vino blanco y revolviendo a fuego medio, dejar reducir por 2 minutos. 8 Agregar el queso Parmesano. Revolver. 9 Agregar la salsa bechamel y la leche. Mezclar bien a fuego medio bajo por 1 minuto. Probar para ajustar la sal y la pimienta. 10 Apagar el fuego y chequear la consistencia. En caso de que la mezcla esté muy espesa, agregar un poco de leche y mezclar muy bien. 11 Distribuir la mezcla en cuatro recipientes especiales para horno. Reservar. 12 En una mesa enharinada colocar las láminas de hojaldre descongeladas, estirarlas en ambos 48

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

(4 personas)

sentidos con un rodillo de madera enharinado y cortarlas media pulgada más que el tamaño de los recipientes, ya que se encoge. 13 Pintar el borde de los recipientes con el huevo batido y colocar sobre ellos el hojaldre. Abrir en el centro del hojaldre un pequeño orificio para permitir el escape del vapor. 14 Barnizar con el huevo batido. Disponer los recipientes sobre una bandeja y llevar al horno precalentado a 400 grados F, durante 30 minutos. Si durante el horneado, el hojaldre se ha dorado antes del tiempo indicado, colocar un papel de aluminio sobre los recipientes sin ajustarlo. 15 Sacar del horno y dejar enfriar por lo menos 20 minutos. Servir.

Nota: Ver la receta de la Salsa

Bechamel en chefmariaamado.com en Salsas y si desean hacer el hojaldre en casa, pueden ver la receta en Aves y Carnes en Pastel de Pollo.

Queridos Amigos y Amantes de la Cocina: En esta edición les traigo una receta en la que pueden utilizar todas esas cositas que les han sobrado de las fiestas, como pavo, pollo, jamón, un poco de vino, vegetales y transformarlas en un delicioso plato con una presentación, que dejará a todos impresionados. Una vez más les deseo que el 2014, sea un año de paz, amor y fe en nuestras metas y expectativas. Salud y Bendiciones para todos!


FELICIDADES

A単os

Aniversario

CONEXIONES

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

49


{Aló Doral}

por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com

Elecciones y revocatorio

C

50

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

omenzamos el 2014, con optimismo y esperanza que sea un buen año para todos los doralinos. Que nuestras autoridades trabajen unidas y permitan realizar todos los planes de desarrollo que pondrán, a Doral, en el lugar de privilegio que merece. El alcalde Luigi Boria, tuvo un año lleno de inconvenientes en su gestión, y en una de sus últimas reuniones del Concejo, extendió una invitación a trabajar en conjunto, concejales y administrador. Ese gesto conciliador, bien recibido por los doralinos, abre una esperanza positiva para este 2014. En la pasada edición de la revista, comenté que Luigi Boria no me leía. El alcalde me invitó a reunirme en su oficina y conversamos durante más de 3 horas, la agitada actividad vivida en el 2013 y sus proyectos para el 2014. Apenas comenzamos la reunión me dijo que aunque algunas cosas que escribo sobre ��l, no le gustaban, entendía que como vocero que soy del sentir popular, debía leerme y aclarar las dudas que hubieran sobre su gestión y así lo hizo. Empezamos con buen pie el 2014, el alcalde, ahora me lee (creo que siempre me leyó) y, además, quiere trabajar en equipo. Esa es una buena noticia, no creen? Pero lo más importante en la actividad de un político, no es lo que dice, sino lo que hace, por lo que estaré pendiente, alcalde Boria, de su gestión para reseñar sus logros y también sus fallas, para que puedan corregirse. He venido insistiendo en que las reuniones del Concejo, se estaban haciendo a una hora equivocada. Comenzaban a las 6pm y se extendían a veces hasta la madrugada del día siguiente, cuando todos están cansados y no tienen voluntad de continuar. Boria me dijo que las reuniones han sido cambiadas para las 9 am, por lo que me siento complacido, que tomen en cuenta nuestras sugerencias.

@mikiten

Le comenté durante la reunión, porque no terminan de arreglar calles y avenidas que están incompletas y aliviarian el congestionado tránsito. Pedí que asfaltaran y abrieran el paso de la 97 av, entre la calle 74 y la 66 y que ampliaran esa misma avenida entre la 58 y la 52 st. que aliviaría el paso de vehículos enormes por la zona. Como era época de navidad, sugerí colocar matas a la calle 58, entre la 97 y la 82 avenida, cerca de lo que sera Downtown Doral y así, como poco gasto, embellecer esa area que luce descuidada. Este mes esta planteado realizar una encuesta en la ciudad, para saber el nivel de aprobación o rechazo que tiene Luigi Boria, y decidir si se presenta o no un revocatorio a su mandato. Con respecto a ese tema, Boria me dijo que los que dicen querer hacerle un revocatorio, no dan argumentos del porque quieren hacer el referendo y por eso anuncian que harán una encuesta para decidir. Boria dice, que no lograran las firmas necesarias para un revocatorio, porque no hay motivos. Desde mi punto de vista, hay mucha especulación con este tema y son mas las amenazas que otra cosa. Muchos que aparecen como impulsores de ese referendo, cuando los consultan dicen que todavía no saben, que están trabajando y no muestran nada concreto.

TELECARIBE MIAMI

Comenzaron las transmisiones de prueba del canal de tv, Telecaribe Miami, que en los próximos días, hara el anuncio oficial de su inauguración. Conozco a los dueños de la estación, porque ellos comenzaron el proyecto de Teledoral junto conmigo La nueva señal, un canal para toda la familia, tiene a Henry Zakka, al frente de la gerencia de producción. Hay que apoyar este nuevo canal, que con mucho esfuerzo llevan adelante, Enrique y Bernardo Gómez. Felicitaciones.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

51


{Autos} por: Daniela Giampapa Sollami | daniela.conexiones@yahoo.com

Miles Auto Sales

Calidad y atención sobre ruedas

E

ste concesionario de carros usados abrió sus puertas en abril de 2009 con una misión muy clara: ayudar a adquirir un vehículo a quienes que no tienen crédito, en particular a los venezolanos recién llegados a Miami. “En vista de que los financiamientos no son nada fáciles, nosotros ayudamos de la mejor manera posible a nuestros clientes e incluso no nos cerramos a la posibilidad de aceptar bolívares”, aseguró su dueño, Francisco Fernández, quien tiene más de una década de experiencia en el sector. En Miles Auto Sales los planes de financiamiento van desde el 1.9% hasta el 16.99%. “Es muy fácil. Si no tienes crédito solo necesitas tener 30% de down payment que es la inicial, y en caso de que sí lo tengas te buscamos la mejor opción de financiamiento. Lo importante es que siempre te vas a ir manejando”. La flota de vehículos disponibles abarca todos los modelos existentes en el mercado e incluso si se busca un carro en particular, Miles Auto Sales lo consigue. Lo importante es satisfacer al cliente. Este dealer no compra carros chocados en

52

las subastas sino directamente a las marcas comerciales, de este modo se garantiza que los vehículos están certificados. “Una vez que llegan al dealer son revisados minuciosamente por nuestros mecánicos. Queremos que entres como cliente y salgas como amigo”. Tan esmerada es la atención personalizada y el servicio que presta Francisco Fernández y su equipo que si el cliente no tiene como acercarse hasta el dealer, ellos lo buscan donde quiera que esté. Es una ventaja muy competitiva en una ciudad donde la movilización sin carro puede resultar a veces complicada. Incluso, Miles Auto Sales ofrece el servicio de rent a car con precios muy competitivos y un amplio inventario de carros para que el cliente salga manejando de una vez. Miles Auto Sales está ubicado en 3325 NW 36th St. Miami, FL 33142. Puede preguntar directamente por Francisco que con todo el gusto le atenderá amablemente. También puede llamar al (786) 790.98.44 ó (305) 638.78.28 o visitar lás páginas Web www.milesautosales.com y www. bienvenidosvenezolanos.com.

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

53


{Mercado por Internet} Por: Rafael Montilla | seolatino@gmail.com | SEO Latino

S

Tácticas para Crear y difundir tu Contenido 

i deseas que tu valioso contenido sea visto por una mayor cantidad de personas, aquí tienes unos tips/consejos para maximizar el consumo de su contenido.

Atrae la atención de los lectores con un buen título o encabezado.

- Invierte tiempo leyendo revistas y periódicos de alta circulación. Observa cómo usan los encabezados estos medios impresos, para llamar la atención de los lectores. Enfoca cada parte del contenido alrededor de una frase clave y encabezado. Aunque sientas el impulso por publicar tu artículo con el encabezado que hayas decidido, analízalo una vez más al final de tu proceso para asegurarte de que causará la mejor impresión posible.

Incluye imágenes que atrapen la vista de los lectores.

- Agrega al menos una imagen a tu contenido. Usa una fotografía que esté relacionada con el tema de tu texto. Considéralo un anuncio

CONTADOR PUBLICO

$ 500

10590 NW 27th St. Suite E-102-103 Doral Fl. 33172

$

Tlf. (786) 380.0145 Fax: (786) 206.3807 CCS (212) 335.0242

ninotchka_hecht@hotmail.com

Considera usar elementos visuales, más que sólo imágenes. 

- En lugar de escribir sólo texto, puedes producir un video o una presentación para transmitir el mensaje deseado. Haz que la lectura sea agradable en tu video o presentación.

Utiliza líneas con negritas para fraccionar el contenido y guiar a tus lectores.

- No presentan párrafos muy grandes, si usas negritas en líneas que dividan tu texto en varias partes, tus lectores se sentirán atraídos a leer tu contenido en partes.

Utiliza estilos de letras que sean fáciles de leer. 

- Si bien puedes pensar que los estilos de letra muy elaborados añaden un toque de estilo a tu contenido, esos estilos pueden no ser legibles para el lector promedio, sobre todo si están viendo tu contenido en una tableta o smartphone. Evita las letras demasiado pequeñas. 

Cuidado con el contraste de colores. 

• QuickBooks Proadvisor • Accounting • Virtual Offices

Just High Tech, Corp

para tu contenido. Que la imagen combine con los colores de tu sitio Web.

ra por Lib

AEREO

00

2R0ITIMO

MA

6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126

TELF: (305) 266-6089 FAX: (305)265-5082

- Asegúrate de que haya suficiente contraste entre el texto y el fondo sobre el que aparece. 

Optimiza tu contenido para los motores de búsqueda.

- Asegúrate de que los motores de búsqueda encuentren tu contenido con los estos consejos.

Incorpora enlaces relevantes. 

- Incluye enlaces que dirijan a tus lectores hacia la fuente original de la información. Específicamente, agrega enlaces hacia sitios de buena reputación y que den apoyo a la información que estas dando, así como a otras piezas de contenido que hayas creado tu.

Agrega texto a las imágenes y videos. 

- Ten en cuenta que los motores de búsqueda sólo leen el texto, así que agrega texto a las metas de las imágenes, videos y cualquier otro formato visual que esté incluído en tu sitio Web, de tal forma que los motores de búsqueda puedan indexarlos.

Utiliza Google+ authorship. 

- Eso te ayudará a proteger tu contenido al asociarlo contigo y tu negocio.

Agrega íconos de las redes sociales para compartir tu contenido.

- La idea es que sea fácil para tus lectores compartir tu contenido. Maximiza la interacción social eliminando los obstáculos y temores que impidan que tu contenido sea compartido.

Promueve a tus lectores a participar con comentarios agregando una pregunta al final de tu contenido. 

- Asegúrate que los comentarios válidos no se pierdan. Responde a las personas que se toman el tiempo de comentar acerca de tu contenido. Es cuestión de buenos modales y te ayuda a incrementar tu interacción social. 

54

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Argentine Grill, Gourmet Market & The Best Butcher's Shop

Weston

STEAK HOUSE

Cowboy Steak / 35 Oz o mรกs

2346 Weston Road. Warterway Shoppes II, Weston, Florida 33326

954.389.5009

Lunes a Domingo desde 11:00 am a 10:30 pm

www.laruralweston.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

55


{Conexión Digital}

E

stamos en una era donde pasamos tanto tiempo en el mundo digital como lo hacemos en el físico. Las redes sociales nos dan presencia en el ciberespacio, ya sea para compartir fotos, pensamientos, artículos, reencontrarte con viejas amistades o expandir tu negocio. Es fundamental que participes lo

56

por: David Vargas | Lic. En Estudios Liberales | Vargasdavid1987@gmail.com | 7866176838

más que puedas y les dediques tiempo, para que con su uso puedas disfrutar de las bondades que estas brindan. La cantidad de redes sociales en el mercado es impresionante, pero cada una tiene un uso específico. Facebook te conecta con tus amigos y familia, Twitter te mantiene informado, a través

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

de Instagram puedes compartir fotos. En fin, ya sea de manera visual o escrita, cada plataforma te ofrece algo distinto. LinkedIN es una red social que se encarga del ámbito laboral. Básicamente tu perfil de LinkedIn es tu curriculum online. En él plasmas toda tu experiencia laboral, tus logros académicos, tu

@MrDVargas

trabajo o negocio . Esta red social te permite conectar con personas de tu empresa o tu mismo campo laboral, puedes descubrir nuevos talentos y muy importante, conseguir empleo. ¿Cómo empezar? Muy fácil, regístrate en su página principal, sólo necesitas tu correo electrónico y a partir de ahí, la red social te dirá los pasos para que tu curriculum sea atractivo y que no se te escape ni un solo detalle de quién eres y qué tienes para ofrecer en el campo laboral. Mientras más contenido y más actualizado sea tu perfil, tendrás mejor posición en los motores de búsqueda. No pienses que LinkedIn sólo sirve para presumir sobre tu curriculum, también puedes seguir a empresas, y mantenerte actualizado sobre sus movimientos y oportunidades de trabajo que ofrezcan. Otra ventaja a la cual se le puede sacar provecho es a los grupos. En LinkedIn, los grupos son dedicados a un mercado específico. Al unirte a uno, puedes conocer a personas y empresas de todo el mundo e interactuar con ellas ya sea intercambiando opiniones o dándote a conocer. LinkedIn también permite hacer el uso de recomendaciones. Estas forman parte de tu perfil y son escritas por antiguos profesores o jefes, y si son buenas, harán tu curriculum mucho más atractivo. ¿Qué estás esperando? Ya sea que estás buscando u ofreciendo empleo, quieres posicionar tu empresa o si te acabas de graduar de la universidad, sácale provecho a esta grandiosa herramienta que con un simple click, te abrirá un mundo de oportunidades.


Desayunos Calentado Arepa Con Queso Arepa De Choclo Chorizo Quesitos Pan Con Queso Bu帽uelos Empanadas Pandebono Pan De Yuca Deditos De Queso Pastel De Pollo Ensalada De Frutas Raspados

Jugos Naturales

Arena Con Todo Hamburguesa Paisa Carne Asada Maicitos Salchipapa Tost贸n Con Todo Chuleta Empanizada Chuzo De Res Chuzo De Pollo Lomo Perro Chori Perro Perro

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

57


{El Mundo del Espectáculo} por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com

Celebridades y más... Año Nuevo

Pitbull cumple 33 y El Puma Rodriguez cumple 70

El cantante Pitbull, a quien vemos junto a Miguel Ferrando autor de estas páginas, cumple en Enero 33 años. La princesa de Cambridge, Catherine Elizabeth Middleton, nació el 9 de enero de 1982 y cumple 32 años. El cantante venezolano José Luis Rodríguez cumple 70 años y Franco de Vita, festeja sus 60. Otros famosos que cumplen este mes son: Paul Newman (89); Fernando Carrillo (48); Gloria Estefan (57); Elluz Peraza (56); Juan Gabriel (68); Kevin Costner (59); El Conde del Guácharo (54); El rey Juan Carlos de Borbón (75); María Teresa Chacín (70); Ana Bárbara (43); Susana Giménez (68); Muahamad Ali (72); Anthony Hopkins (74); Nicolás Cage (50); Reyna Lucero (65); Faye Dunaway (73); Plácido Domingo (72); Sheena Davis (56); Mel Gibson (58); María Rivas (54); y Carolina de Mónaco (57).

El difícil arte de hacer televisión

Parece ser una fiebre comunicacional, la creación de canales de televisión por internet. El mes pasado comenzaron a transmitir vía Livestream, un servicio de video por internet, varios canales de propiedad de empresarios venezolanos, aprovechando la expectativa que generaron las pasadas elecciones. GlobalVision, DemocraciaTV, DolarToday Tv y no sé cuantos más. Hacer televisión no es poner a alguien frente a una cámara a decir lo que le venga en gana, sin libreto, sin preproducción y sin tomas de apoyo. Eso es como hacer radio, pero con la desventaja que uno se imagina a los locutores radiales y depende de cada quien, como lo imagina. La televisión al 58

ser audiovisual, es para ver y oír. Los empresarios de estos canales deben entender que la televisión no es sólo lanzar una imagen al aire, sino tener la capacidad de transmitir contenidos que interesen a los que puedan ver sus transmisiones. Hay una esperanza con el lanzamiento del nuevo canal Telecaribe Miami, porque además de poder verse online, tendrá la señal del canal 82 de Comcast y es completamente en español.

@mikiten

Otra venezolana se corona internacionalmente

Las venezolanas siguen conquistando con su belleza. María Gabriela Isler se coronó como la más bella del Universo y finalizando el año, Alyz Henrich logra la corona de Miss Tierra 2013, en Manila, Filipinas. La bella Miss Tierra, oriunda de Falcón, también fue reconocida como el Mejor Cuerpo, Traje de Gala, Traje de Baño, Miss Hanoi y fue seleccionada por la prensa como una de las participantes con mejor oratoria. Las venezolanas, se imponen. Felicitaciones

Charlie Sheene enamorado de su novia porno

El actor Charlie Sheen ha confesado que su nueva novia, una exestrella porno, es el amor de su vida. La mujer que le robó el corazón es Brett Rossi de 24 años de edad, quien ha estado saliendo con él desde hace solo un par de semanas. Sin embargo, Sheen, confiesa estar francamente enamorado. Charlie aseguró que había estado mucho tiempo, buscando a esa persona ideal que le faltaba a su corazón y, finalmente, la encontró en Rossi. Aunque Sheen dijo que se trataba de algo “muy serio”, no está claro si ha pensado en el matrimonio.

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

A lyz Henrich Miss Tierra 2013


?@:B<Ea,K<8Ba,<8=FF;

%8 I8EA8J<:FDGC8:<<E8ELE:@8IEL<JKIFJEL<MFJCF:8C<J La Granja Oakland Park 3399 N State Road 7 Lauderhill, FL 33319

La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja Plantation 1895 N Pine Island Rd Plantation, FL-33322

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

!

TO IER

AB

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

59


{Nubielena y su mundo} Por: Nubielena Medina | Fundadora de NMG Consulting, empresa de relaciones públicas, comunicación estratégica y posicionamiento de marcas. | Telf: 305.470.4680 | www.nmgconsulting.com

2014

Celebre el con un Coctel diferente cada mes

L

a creatividad de los “barmans” es evidente, cuando nos pasan un menú preguntamos ¿en qué consiste ese trago? Usted también puede

Enero

Ya que en muchos estados del país hace mucho frío, vamos a darle la receta para lo que se pudiese considerar una sangría caliente. Reuna a su familia y amistades para degustar de este coctel. Recuerde de invitarlos a que prueben sus nuevos cocteles cada mes.

Coctel: Vino Caliente con especias

Ingredientes: • 2 naranjas • 2 botellas de vino tinto • 1 botella de vino blanco • 1 trozo de jengibre fresco, pelado y cortado en rebanadas delgadas • 3 ramas de canela • ½ cucharadita de clavo de olor molido • 1/3 taza de azúcar moscabado, o al gusto • ¼ de taza de brandy (opcional)

Modo de preparación: Utilice un cuchillo filoso o un pela-papas para retirar la cáscara de las naranjas en tiras, teniendo cuidado de quitar sólo la parte naranja, dejando lo blanco. Luego, exprima el jugo de las naranjas en una olla grande y pesada. Vierta el vino tinto y el vino blanco en la olla con el jugo de naranja. Agregue las tiras

ser creativo y disfrutar el Año Nuevo degustando cocteles para cada ocasión y temporada. Comparta estos tragos con amigos en el fin de semana o de cáscara, jengibre, canela, clavo de olor y azúcar moscabado. Revuelva hasta que se disuelva el azúcar. Tape la olla y cocine a fuego medio-alto hasta que se caliente bien, pero no deje que hierva. Reduzca la temperatura a fuego bajo y deje calentando durante 1 hora para que todos los sabores se integren. Ajuste el sabor a su gusto agregando más azúcar. Cuele y sirva caliente con un chorrito de brandy, si lo desea.

Febrero

El mes del día del amor y la amistad es perfecto para deleitarse con el poderoso ingrediente, el chocolate. ¿Ha escuchado del martini de chocolate? ¿Pero alguna vez ha probado la margarita de chocolate?

Coctel: Margarita de Chocolate

Ingredientes: • 1 oz. de tequila blanco • ½ oz. de licor de chocolate • ½ oz. de sirope de chocolate • ½ oz. de licor de naranja • 1 oz. de crema de leche • 1 toque de extracto de almendra • 1 toque de extracto de vainilla • 1 toque de canela molida

n Vino Caliente co as ci pe es

60

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Marg arita d e Chocolate

simplemente después del trabajo, especialmente en los “Happy Hours”. He aquí una lista de cocteles y sus recetas para cada uno de los meses del 2014. • Fresas frescas Modo de preparación: Frote una copa de margarita con sirope de chocolate. Combine los ingredientes en una coctelara y agite con hielo hasta que esté bien mezclado. Cuele el líquido en la copa y adorne con fresas.

Marzo

Irlanda y los irlandeses son conocidos por sus cerveza. Sin embargo, durante el mes de San Patricio en que todavía suele hacer frio en Irlanda, han dado a conocer el famoso café irlandés hecho con whiskey. Otro licor que este país le ofrece al mundo.

Coctel: Café Irlandés

Ingredientes: • 1.5 onzas de licor de crema irlandesa • 1.5 onzas de whiskey irlandés • 1 taza de café recién hecho • 1 cucharada de crema batida • 1 pizca de nuez moscada molida

Modo de preparación: Mezcle el licor de crema irlandesa y el whiskey en una taza de café. Agrege el café y coloque la crema batida encima. Espolvoree con nuez moscada. Continuará en próximas ediciones...

Ca fé Irlandés


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

61


{Cine en el blanco y más} Por: Mayra Blanco-Martínez | blancomartinez555@gmail.com | 786-205-0293

N

uestro Año Nuevo siempre viene pleno de proyectos y deseos por alcanzar. Esas las metas nuevas o simplemente, aquellas que dejamos pendientes el año que despedimos. Mi deseo, es que alcancemos cada año esas aspiraciones que edificamos en nuestro corazón pero realmente lo más importante, es que no perdamos la esperanza y el tesón para hacerlas realidad, porque a veces no es fácil, ni rápido pero si insistimos, si trabajamos con alegría y fe, siempre serán posibles, con la ayuda de Dios y su bendición. Y una de esas metas debe ser siempre colaborar con causas válidas y dar felicidad a otros. Y para esos que no temen llorar de verdad, pensar en profundidad y analizar la realidad de la vida, mi recomendación va para la película belga nominada para el Oscar: The Broken Circle Breakdown. Con una excelente

puesta en escena, realista, impactante, con colores y fotografía fenomenal, la música nos conquista de principio a fin pero el tema extremadamente triste e inspirador al mismo tiempo, toca el corazón inevitablemente. Es una historia de amor donde la tragedia se convierte en el protagonista inesperado, ganadora de innumerables premios en Europa, si tienen el valor de ver buen cine y enfrentar la realidad de la vida con uno de los eventos más tristes que puede vivirse, abrirse, descubrir y creer, hasta para los más incrédulos… este es un film sin limitaciones. Otra opción totalmente diferente, que en apariencia luce un poco tediosa en sus comienzos,

tanto, que nos hace pensar que equivocamos la película pero si le damos unos minutos todo cambia, es la nueva producción independiente de John Sayles: Go For Sisters, con nuestro Edgard James Olmos, el film, nos sorprende con mundos nuevos, que creemos conocer pero que son diferentes e intrincados, así como la amistad, que se convierte en hermandad, aún en situaciones encontradas y muy difíciles de

WAREHOUSE

FOR RENT with office from 1600 - 2800 Sq/f

Street Level

$895 month

Street Level

786.303.0200 7744 Nw 64th St., Miami 62

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

sobrevivir en soledad. Ténganle paciencia, es una película de la segunda media hora pero sin duda encaja con maestría en el género de suspenso un poco diferente. Y aunque el último comentario, este film es el primero en mi lista de favoritos: Inside Llewyn Davis, en serio amigos que hacía rato que no me sentaba a disfrutar de una película sin ningún desperdicio con 100 puntos en cualquier perspectiva. Excelente fotografía, un ritmo diferente, confortable, íntimo… una trama sencilla, que siempre nos mantiene atentos, mientras se mete dentro del espíritu para descubrir el alma, más que la actitud, con una música fuera de serie, una joya que ningún cinéfilo se puede perder. Cada detalle está presentado en el lenguaje

cinematográfico más refinado y preciso, evocando al músico, folk, jazz, blues: Dave Van Ronk en el Greenwich Vilage de los 60, transportando a los que vivimos en esa época la adolescencia, a participar de la película activamente, a volver atrás y a disfrutar de cada minuto. No queda nada, que esta cinta no tenga, es como pasar un examen final de cine y que el profesor no pueda quitarte puntos. Joel y Ethan Coen escriben y dirigen las actuaciones del adorado Justin Timberlake, mientras protagoniza magistralmente nuestro actor nacido en Miami: Oscar Isaac quien se mete sin respeto en ese cuerpo sin extrañar nada, definitivamente no es una cinta para criticar, sino para alabar, que podamos disfrutar en Miami de esta calidad de cine, sin mayores pretensiones de tema, paisaje o evento, solo un momento de la vida, una vida tan frecuente de identificar para todos, músicos, los artistas, porque aunque sea a ratitos alguna vez hemos estado ahí. No se la pierdan.


www.tubbmiami.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

63


{Energías} por: Ibrahim Guerra | ibrahimguerra@gmail.com

Cincuenta & Quince...

N

o sé si yo, pero de lo que si estoy seguro es de que todos en CONEXIONES son excelentes compañeros, y conforman un excelente equipo de trabajo. Se dice fácil, pero no lo es. Esto lo saben muchos grupos que fracasan ante el más mínimo reto de los muchos que un medio social dinámico y he-terogéneo les presenta para funcionar, cuando, adicionalmente, los componen personas que practican distintas disciplinas y se encuentran separadas físicamente, de no verse más de dos o tres veces al año, y sólo en ocasiones especiales. Esto sólo es posible a partir de una condición que en las ciencias de la Administración de empresas se conoce como Liderazgo, y en las del manejo de la Energía ambiental y humana como Sinergia, lo que, por definición, no es más que la idea, muchas veces comprobada, por ejemplo, cuando tratamos de introducir la compra del mercado a nuestros hogares, en la que se juntan la puerta del carro, la de la casa, las bolsas de víveres, el perro que se sale y el niño que se nos escapa de las manos, que cuatro manos hacen de una vez lo que sólo dos harían en unas cuatro o cinco. Para lograr esto hace falta que se cumplan algunos aspectos importantísimos requeridos en las relaciones humanas y empresariales, entre ellas, la mas importante, una visión amplia, sagaz, comprensiva, afectiva y carismática de quien conduce el equipo, de quien plantea las estrategias, de quien diseña el resultado, y de quien no tiene más que una amplia sonrisa como saludo y un Dios te bendiga como despedida. El resultado de una gestión conjunta de un equipo liderado de esa manera no puede ser más que fructífera. CONEXIONES se ha convertido en, si no, la mejor, sí en una de las exquisitas revistas latinas de todos los Estados Unidos, proeza indiscutible en un país en el que convergen todas las miradas e intenciones económicas y culturales del mundo y que puede constatarse en la variedad temática y calidad de cada una de sus secciones, todas tratadas por verdaderos especialistas en sus respectivas areas. Política, formas de vida, terapias científicas y alternativas, cultura, sociales… en fin, la vida misma contenida en

64

ciento veinte páginas de un verdadero lujo editorial. Con el inicio de un nuevo año, luego de sus quince años de vida editorial y de los cincuenta en el periodismo de su Presidente, no me queda mas que, por un lado, sentirme dichoso de estar a su lado, y, por otro, felicitar

y desearles a todos los que también lo están, y a todos nuestros lectores, lo mejor de lo mejor en todo lo que se propongan, y, de todo corazón, que todas las fuerzas del Universo conspiren para que se logren todos sus deseos. ¡Un feliz año para todos!

Flamenco Clases de

para adultos y niños! • Ballet

• Hip Hop

• Flamenco

• Belly Dance

• Salsa

• Folkloric

• Z umba

• Modeling

• Jaz z

• Acting

• Tap

• Music

Alegria Performing Arts Center 2720 SW 137th AV Miami FL 33175 E-mail: alegriapac@hotmail.com

Llame Ya!

305-554-4834 www.alegriapac.com

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

www.facebook.com/AlegriaPAC

@alegriapac


Felicidades en este Nuevo A単o!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

65


{Arte música • pintura • cine • literatura • teatro • poesía} Por: Jenirée Blanco | conexionjeniree@gmail.com | www.jenireeblanco.com | twitter: @jenireeblanco

Guillermo Marquez Ríos

sensibilidad y color

E

n esta edición tenemos el gran gusto de presentarles a Guillermo Márquez Ríos, Pintor venezolano, nacido en el corazón de Caracas, en la populosa y tradicional parroquia de La Pastora. MARQEZRIOS, como lo llaman, se considera autodidacta en el camino de las artes, aún cuando toda su vida se relacionó con el mundo de las antigüedades. Conversar con este artista nos da una sensación de paz inmensa, de voz suave y aspecto tranquilo, nos hace recordar a sus coterráneos de la Caracas ya no tan tranquila, convertida en urbe. Pero a su vez al ver sus obras, sentimos la fuerza de un hombre recio, decidido a plasmar en cada una, todos sus sentimientos y pasiones. Es un pintor que deja en sus obras mucha sensibilidad y estas están impregnadas de colores vivos, logrando en sus pinturas captar con intensidad la luz, fuerza y movimiento, que se aprecia en cada uno de los elementos empleados en su trabajo. MARQUEZRIOS, se dedica al arte ya avanzada su vida, sin embargo tiene más de doce exposiciones en su haber, siempre a nivel nacional. Ahora se atreve y contamos con una de sus presentaciones en Miami. Muestra compuesta por más de quince obras en óleo sobre tela, de medio y gran formato, que someterá a una nueva confrontación, a una nueva crítica, a un nuevo ojo, al del público que comparte en White’s Art Gallery, en el Distrito de Arte de BIRD ROAD. Eduardo Feo Casas nos comenta 66

sobre esta muestra, “Lo primero que notamos en esta colección es una nueva dirección y una temática distinta, llena de color, que ha quedado plasmada en estas telas. MARQUEZRIOS, pintor realista por vocación y temperamento, demuestra aquí su maestría sobre el manejo de una amplia paleta de colores, con fina sensibilidad y además que las características del diseño y la ejecución denota un claro dominio de su arte. Con toda sinceridad creo que en los 15 óleos que hoy presenta MARQUEZRIOS, en esta muestra, se aprecia un encomiable avance, vamos a decir, en los valores fundamentales, en el aspecto técnico de su trabajo, jugando con la luz y la sombra, con los tonos cálidos y fuertes, aplicando gratos y sugestivos diseños. En fin, lo que expone MARQUEZRIOS, es una determinante demostración de su capacidad para las artes plásticas. Recordemos, por último, que en la auto presentación que el propio pintor escribió para el catálogo de su última exposición, afirmó: “TODAVIA TENGO MUCHO QUE ENCONTRAR”. MARQUEZRIOS, ha continuado ya, con esta muestra de su producción más reciente, nos entrega un nuevo y feliz encuentro consigo mismo”. Esta muestra, estará disponible al público en White’s Art Gallery durante todo el mes de enero y hasta mediados de febrero, les recomendamos la visiten y así disfruten de las obras de MARQUEZRIOS.

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


BIRD ROAD ART DISTRICT 7428SW 42ND ST. MIAMI, FL 33155 info@whitesartgallery.us WHITESARTGALLERY.US

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

67


Venezolanos ganan premio Emmy La Academia Nacional de Ciencias de la Televisión, celebró la entrega de los premios Emmys correspondiente al capítulo Suncoast de la Florida y varios venezolanos se hicieron de la tan preciada estatuilla.

J

oseph Silva, Andrés Mujica y Nelson Ramírez recibieron el premio por su trabajo en un comercial institucional hecho para la Grand Ballet Academy de Miami. Una pieza audiovisual de sólo treinta segundos, llena de impresionantes imágenes que destacan el romanticismo del ballet, lo delicado de sus movimientos y la pasión de sus bailarinas. Joseph Silva, quien ha sido premiado en tres ocasiones con el Emmy, estuvo a cargo de la dirección del comercial producido por Andrés Mujica y su empresa Imagina Productions. Imagina Productions ha hecho trabajos audiovisuales para empresas como HBO, E! Entertainment Television, Nat Geo, Sony. Nelson Ramírez compuso la música original del comercial. Este Comunicador de la Universidad Católica Andrés Bello de Venezuela ha realizado la música de muchas producciones audiovisuales

68

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

y ha trabajado para empresas como HBO Olé. Hoy en día su carrera se divide entre la empresa de tecnología para la cual trabaja, la música y su labor de voluntariado con el Venezuelan Business Club. Carinés Moncada, presentadora del canal Telemundo 51 quien cuenta con 6 premios Emmys, también alzó el galardón por su trabajo de investigación periodística " Desafío y Destino ". La periodista ha sido reconocida por su conocimiento y labor periodística durante muchos años de carrera en el medio. Euridice Ventura se llevó dos premios por sus producciones " Elaín Volando" y " Big Band Nuñez ". Claudio Corsi es otro venezolano galardonado con el Emmy del capítulo del southeast por la campaña "Es el Momento" de Univision Atlanta. Claudio cuenta con una nominación al Grammy Latino y ha participado en innumerables producciones musicales en Venezuela y en Estados Unidos. Este grupo de talentosos venezolanos se reunieron para compartir sus éxitos con familiares y medios públicos en un evento organizado por el Venezuelan Business Club.


Coctel Fin de Año de Venezuelan Business Club U

na de las fiestas de Navidad y Año Nuevo 2014 más concurridas y divertidas. Se dieron cita en el lujoso y hermoso EB Hotel Miami, numerosas personalidades, amigos, y clientes del Venezuelan Business Club. La institución venezolana para venezolanos que durante 10 años ha colaborado con el éxito de muchos emigrantes que han tenido que abandonar Venezuela. Los juguetes que cordialmente donaron todos los asistentes fueron entregados a la Fundación UMA, la Fundación La Perla de la Esperanza, en el Jackson Hospital Children Pavillion y en el Miami -Dade Training and Treatment Center. Felicidades y que sigan los éxitos.. Feliz 2014.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

69


La conexión con

Que Gran Ciudad!

A

quí muestro en fotografías, varias fachadas de inmuebles con los nombres que podemos ver día a día por nuestras calles Doralinas. Impresionante el calibre de las organizaciones, corporaciones, industrias, hoteles etc. que escojen a nuestra ciudad como sede para establecerse, formar parte de nuestra economía y crear medios de trabajo. Nos caracterizamos por tener varios campos de golf, hoteles y bellos centros comerciales, sedes de canales de televisión y una enorme zona industrial con reconocidas empresas, mas nos embellece una jardinería llena de palmeras reales, cascadas y un complejo inmobiliario moderno y colorido. La ubicación ni hablar! a tan poco tiempo del aeropuerto y atrapada positivamente de dos expressway. Su crecimiento muy significativo y con una mayoría de residentes actuales y venideros Venezolanos. Su variedad gastronómica es impresionante: Italiana, Americana, Colombiana, Venezolana, Peruana, Cubana, Argentina, Arabe, Japonesa, Mexicana, China y pare usted de contar. Sus grandes mercados nos abastecen completamente con gran variedad de productos y su economía y finanza va de la mano de numerosas firmas bancarias. Doral en cada esquina puede tener centros de reuniones donde tomar café o almorzar . Típico que te encuentres un punto Cubano o Colombiano, Argentino o Mexicano y por supuesto Venezolano. Bien sea una croqueta, una empanadita, taco o tequeñito , casi todo esto seguro lo encuentras en un solo punto. Esto manifiesta la fraternidad latina que tene-mos en Doral. Si vienes de otro sitio puedes que notes un cambio al llegar a la ciudad, en su estructura, colorido, vialidad… pero siempre notarás el calor humano, la hermandad latina que nos caracteriza. Como si fuera poco, también representa uno de los puntos donde muchos latinos emigramos y en nuestro caso venezolanos, encontramos calor, seguridad y un nuevo futuro. Gracias a Dios….Gracias Doral!

70

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Directorio del Doral ANIMAL RESCUE CITY OF DORAL DORAL TROLLEY EMERGENCIA FIRE RESCUE JACKSON MEMORIAL HOSPITAL MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT PALMETTO GENERAL HOSPITAL POLICE DEPARTMENT UNITED STATE POST OFFICE

305-884-1101 305-593-6725 305-593-6710 911 786-331-5000 305-585-5284 305-876-7000 305-823-5000 305-471-1780 305-715-9977

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com

786.663.4552 LOS HOTELES EN DORAL:

Trump National Doral 4400 NW 87th Ave, Doral, FL 33178 Tlf.: (305) 592-2000 The Spa at Doral 8755 NW 36th St, Miami, FL 33178 Tlf.: (305) 717-6303 Holiday Inn Express Address: 8755 NW 36th St, Miami, FL 33178 Tlf.: (305) 717-6303 Town Place Suites Miami Airport Doral Address: 10505 NW 36th St, Miami, FL 33178 Tlf.: (305) 718-4144 Marriott’s Villas at Doral Address: 4101 NW 87th Ave, Miami, FL 33178 Tlf.: (305) 629-3400 La Quinta Inn & Suites Address: 8730 NW 27th St, Miami, FL 33172 Tlf.: (305) 436-0830 Hampton Inn Address: 3620 NW 79th Ave, Doral, FL 33166 Tlf.: (305) 513-0777 Intercontinental At Doral Address: 2505 NW 87th Ave, Doral, FL 33172 Tlf.: (305) 468-1400 Hyatt Place Miami Airport 3655 Northwest 82nd Ave. Miami, FL 33166 Tlf.: (305) 718-8292


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

71


{Las Conexiones de Jenirée} Por: Jenirée Blanco | conexionjeniree@gmail.com | www.jenireeblanco.com | twitter: @jenireeblanco

Feliz año 2014, espero disfruten mis conexiones y que este año les traiga salud y amor… de los asistentes. Felicidades al Maestro Issaev y a toda la compañía de Ballet.

“Alto Voltaje” Patricia Van Dalen

El cascanueces

El Art Ballet Theatre of Florida, bajo la magistral dirección del maestro Vladimir Issaev, en su 16ava temporada, nos trajo como regalo de navidad, la presentación del CASCANUECES. Seis (6) funciones, fueron la delicia de toda la familia, muchos padres con sus hijos asistieron a estas funciones y pudieron disfrutar de la coreografía del maestro Issaev, preservando la tradición Rusa con la maravillosa música de Tchaikovski. El CASCANUECES cuenta la historia de Clara que en la noche víspera de navidad y junto a su regalo predilecto, un pequeño Cascanueces que esa noche cobra vida y juntos emprenden un viaje que los llevara a enfrentar al Rey Ratón, conocer la Reina de las Nieves y la Tierra de los dulces, al Ada de azúcar, para regresar a casa, habiendo vivido esta maravillosa experiencia. Los integrantes del cuerpo de ballet, de muchas nacionalidades, entre las que podemos nombrar al Japón, Australia, Estados Unidos, Francia, Venezuela, Rusia, Chile, Argentina y Cuba, hicieron una maravillosa presentación, arrancando los aplausos 72

En el Marco del Art Basel, Miami. Art Media Gallery presentó la exhibición Alto Voltaje por Patricia Van Dalen, especialmente concebida para ese espacio. La exposición está compuesta por dos instalaciones y dos series de fotografía que utilizan la línea como recurso principal de construcción y que se manifiestan mutuamente interconectadas, como si la energía circulara intensamente entre ellas. Desde un punto de vista discursivo, Alto Voltaje funciona como una deconstrucción de las relaciones entre la historia y la contemporaneidad en la práctica artística de la fotografía y como una investigación de las tensiones entre lo abstracto y lo figurativo en la actualidad fotográfica.

Patricia, nacida en Maracaibo, comenzó su carrera artística como pintora en Caracas, Venezuela. Después de liderizar una trayectoria versátil en la cual realizó varios murales en espacios públicos, así como instalaciones artísticas y otro tipo

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

de trabajos, Van Dalen recientemente ha retomado la fotografía, medio al cual se asoció en su período de formación. Esta magnífica exposición estará disponible para ser visitada hasta el próximo 15 de febrero del 2014, no se la pierdan, la recomendamos ampliamente. Exito amiga…

PLAZA DESIGN FURNITURE

El pasado 12 de diciembre de 2013, tuvimos la grata experiencia de compartir con los amigos y excelentes profesionales de Plaza Design Furniture, en su fiesta con diseñadores y profesionales en el ámbito de la decoración y diseño de muebles. Presentando lo mas exclusivo de CALLIGARIS. Una impresionante muestra de diseños muy exclusivos en toda su mercancía, atención personalizada y grata atención que te hace sentir en casa, fue lo que caracterizó esta fiesta. El brindis muy ameno y el ambiente delicioso y exclusivo. Gracias de nuevo a estos amigos, Marcos y Daniela, les auguramos todos los éxitos, ellos se lo merecen tanto por su amabilidad como por su profesionalismo. No dejen de visitarlos, en “The Shops of Pembroke Gardens, 308 sw, 145th terrace, Pembroke Pines, fl 33027”. Dos artistas, dos enfoques una sola opción. La exposición de Andy Risquez y Johnatan Machado en White’s Art Gallery, resultó todo un éxito entre los meses de noviembre y diciembre pasados. Tres presentaciones a casa llena, excelente crítica de estos artistas venezolanos, contemporáneos y muy urbanos, que reflejan en su trabajo la realidad actual en base a sus vivencias. Hecha a mano de muchos recursos a veces no tradicionales y que posiblemente los tilden de transgresores. Si esta generación de relevo del arte venezolano continúa trabajando de esta manera, estamos seguros que nuestros artistas lograrán de nuevo sitiales de honor en el espacio del arte mundial.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

73


{Nuevo producto}

TAPEXTENSIONS

por: Daniela Giampapa Sollami daniela.conexiones@yahoo.com

LA ULTIMA TECNICA EN EXTENSIONES DE CABELLO

Una piel sin cicatrices Lanzamiento de Nútherx en Miami

R

ecientemente se dieron cita personalidades, artistas, modelos, políticos de la ciudad de Miami en el Hotel Aloft de Doral para dar a conocer el producto Nútherx. Es un tratamiento cosmético para el rejuvenecimiento de la piel, específicamente para ayudar a reducir la apariencia, tamaño y color de las cicatrices. Funciona en cicatrices nuevas y antiguas, no importa la edad de la herida. Se puede utilizar en todo tipo de marcas. Es una fórmula compuesta con ingredientes naturales: aloe vera, árnica, centella asiática y vitamina E. El producto se encuentra en crema y polvo. El reconocido animador y actor venezolano, Reynaldo José Pérez presentó a Nútherx junto al creador de la marca, Ricardo Raquides quien tuvo esta maravillosa idea. También el alcalde de la ciudad de Doral, Luigi Boria, acompañó

y apoyó a este gran lanzamiento, junto al doctor cirujano plástico, César Velilla y la odontóloga, Adriana Mejías quienes dieron fe y testimonio de que este tratamiento sí funciona ya que lo han probado con diferentes pacientes. C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

OFRECEMOS : • Cabello 100% natural ( remy ) • Una extensa gama de colores naturales, combinaciones y fantasias. • Entrenamiento todos los Lunes ofesionales en Ingles y Español. a profesionales • Clases gratis hasta Dic-31-2013 • 10% de descuento con esta publicidad

VENTAS AL MAYOR Y DETAL BUSCAMOS DISTRIBUIDORES

305.556.4044 1877 258.8189 74

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


• Autorización de viaje para menores • Certificaciones de deuda • Extensión de estadía • Sencamer

Ayuda al Inmigrante Traducciones Notariado • Apostillas

• Remesa Familiar • Remesa Estudiantil • Remesa jubilados • Poderes • Fe de vida • Declaración de domicilio

4301 S. Flamingo Rd. Local #106, Davie, FL 33330 (954) 638-5189 • 1(866) 607-4150

www.venezuela-aqui.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

75


{Los Angeles y tu signo} Por: Juan Carlos ávila-Mendoza | Experto en ángeles-Angeólogo www.juancarlosavila.com | E-mail: saludparatualma@gmail.com

Rata

1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996

El arcángel Miguel te dice líbrate del desorden, organízate y espera resultados. Este mes de Enero será de tránsito hacia el próximo año nuevo chino. No te conviene correr riesgos y si lo haces que sea sobre terreno muy seguro y ya conocido.

Dragón

Buey

Tu arcángel guía, dice que debes ser consecuente con tus sentimientos y contigo mismo. Este mes podrías caer en alguna trampa o ser víctima de algún engaño; te conviene saber diferenciar mucho mejor lo que es auténtico de lo que es falso.

1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

Serpiente

El arcángel Gabriel te recomienda; busca tiempo para ti y date el espacio que te mereces. Los acontecimientos inesperados te llenarán de agradables sorpresas en todo lo relativo a tus asuntos materiales, aunque podrías no ver los resultados hasta bien entrado el próximo año nuevo chino justamente cuando empiece el año del Caballo de Madera.

Mono

1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

El arcángel Uriel te dice; que confíes en tu sabiduría interna y actúa sin tardanza. Más que cambios te conviene hacer modificaciones en tus planes de inversión para que se ajusten a la realidad actual. No es buen mes para especular con tus ahorros. 76

1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997

saludparatualma talleres

Tigre

Caballo

1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

El arcángel Uriel te dice; no te detengas ahora, tu preparación llegó lánzate a volar. Analiza con calma las nuevas oportunidades que se te ofrezcan e intenta no dejarte llevar por los impulsos porque el tiempo está a tu favor.

1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993

El arcángel Metatrón te trae información y símbolos esotéricos para entender verdades espirituales. Vas a tener el viento a tu favor para que todo salga bien, pero los éxitos o fracasos dependerán únicamente de la actitud que tomes en cada momento.

1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998

Tu ángel guía te dice; lo peor ya ha pasado, lo mejor te espera de inmediato. La paciencia, para contigo y para el resto del grupo, y la comprensión serán tus mejores aliadas durante este mes.

1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

Tu arcángel protector dice; que tus seres queridos en el cielo están bien y que sientas sus bendiciones de amor. Te convendría escuchar lo que tiene que decirte tu intuición porque podría ser justamente lo que no quieres oír.

Gallo

@Elangeologo

Perro

1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994

El arcángel Uriel te recomienda; tener coraje y defender tus creencias. El Cosmos te enviará mucha energía para ayudarte a resolver a tu favor los asuntos financieros pendientes; pero a condición de que no pierdas mucho tiempo en los detalles

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Conejo

1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

El arcángel Rafael te recomienda; una dieta sana, suficiente sueño y ejercicio para tu salud óptima. La suerte volverá a sonreirte, pero hacia finales de mes, e irá aumentando a medida que nos adentremos en el año del Caballo de Madera.

Cabra

1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

El arcángel Uriel te recomienda; que prestes atención a tus pensamientos porque son ruegos contestados. Si por el contrario eres profesional independiente podrás hacer y deshacer a tu antojo, pero siempre teniendo presente que las adversidades pueden aparecen cuando menos lo esperas.

Cerdo

1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995

El arcángel Gabriel dice que la paz llega por fin a tu vida y que solo el amor es real. Este mes tendrás que hacer algunos viajes de trabajo que podrías compaginar con placer siempre y cuando organices mejor tu agenda de prioridades.

SALUD PARA TU ALMA Tips de prosperidad

El 31 de Enero del 2014, comienza el nuevo año chino; Caballo de Madera. celebra en intimidad o como lo prefieras, con una cena ligera, con seres queridos a tu alrededor y si es posible, escribe en una hoja de papel blanco, todo lo que desees en la conexión con este año nuevo. Esta celebración es opcional, solo tu lo decides.

Maneja tus energías con ángeles y arcángeles

Un nuevo año se comienza sin miedos y con la confianza que todo va estar en perfecta armonía con el universo, vístete de alegría, de fe de saber que el 2014 es un año maravilloso y que trae a tu vida lo que hasta ahora has esperado. Dios te bendice mil veces mil.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

77


{Meditando en Conexiones} Por: Katherine Andarcia | Coach, Sanadora e hipnoterapeuta. Fundadora de Almanova Center. Autora del libro “Luz de los ángeles”. | www.almanovanow.com | Kathy@almanovanow.com | Tel: 954.496.6963

Invita a los Ángeles a tu Vida L

os Ángeles son seres resplandecientes hermosos, llenos de la verdad y pureza que provienen directamente de la mente de Dios. Son pensamientos divinos y su misión es servir de puente para la comunicación entre los hombres y el Creador. Además de guiarnos y protegernos en esta experiencia humana pueden intervenir en nuestras vidas si hacemos el llamado y en nuestro corazón

78

sembramos la intención clara de tener un contacto angelical. Al comenzar a escribir este artículo pensaba acerca de las resoluciones de inicio de año, tema que escuchamos por todas partes. Se recomienda escribir nuestras metas, establecer períodos de tiempo corto, mediano y largo plazo para lograr resultados, buscar la motivación y además generar la acción conveniente. Esto funciona obviamente

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

porque todo lo que ocurre en nuestra mente va a producir un resultado en el mundo físico. Pero hoy vamos a dar un paso mas allá, vamos a plantearnos algo diferente. La mayoría de las veces no alcanzamos las metas que nos proponemos al inicio del año; otras vamos postergándolas o quizás a mitad del lapso previsto nos rendimos. Para iniciar este proceso nuevo comenzaremos por reconocer que existe un estado de nuestra mente que es Uno con la Mente Divina, que aunque podemos elegir mantenernos en estado de paz y regocijo casi siempre optamos por el pensamiento errado o que proviene del ego, que genera en nosotros separación, confusión, miedo o dolor. Otro aspecto a resaltar es que cada pensamiento es energía creadora que constituye la materia prima que da forma a nuestra realidad. Pensamientos y sentimientos crean realidades. Cuando invitamos a los ángeles a nuestra vida estamos permitiendo que la mente divina opere en nosotros, por ello ante un pensamiento o emoción que genere desarmonía podemos optar por pedir asistencia al cielo siempre. Los Ángeles están a nuestro alrededor para sostenernos y guiarnos en nuestro camino, basta pedir ayuda para recibirla instantáneamente. En ese momento de confusión, miedo o caos, puedes repetir en tu mente algo como lo siguiente: Amados Ángeles de la iluminación y la sabiduría, llenen con su luz dorada y blanca todos los

rincones de mi mente donde me he separado de Dios. Ayúdenme a restablecer el pensamiento correcto, el amor, la claridad y la belleza que es lo que realmente soy y deseo para mí. Una vez que hayas hecho el llamado a los Ángeles simplemente observa cómo cambia tu vibración. Tu mente y tu corazón sentirán una profunda paz y sanación. Cuando vayas a planificar tus metas o resoluciones lleva tus manos al corazón y respira. No pienses ni trates de forzar nada, quédate quieto en silencio y siente. Es en el silencio donde quizás descubras que muchas de esas metas ya no son importantes para ti, quizás estés cansado de transitar la misma senda año tras año, tal vez encuentres respuestas, nuevas ideas u otros sueños. Mi recomendación es que permitas que esa voz angelical susurre a tu oído, que conectes con tu más elevado Ser donde se encuentra toda la información que necesitas para crear tu mejor futuro. Es en el silencio donde los Ángeles pueden ayudarte a escuchar el propósito de tu alma, tu única meta, tu verdadera intención de elegir siempre el amor, de vivir en la paz de Dios, y es entonces donde todo lo demás comenzará a ocurrir y revelarse para ti, pues confiarás en un poder superior que escribe lo mejor para ti. Invita a los Ángeles a tu vida y permite que un halo de luz y suavidad colme tu mundo. Les abrazo desde mi luz. Katherine Andarcia


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

79


{VBC}

su Ventana al Mundo de los Negocios

Vamos al Polo

Primer Partido de Polo con el Sello Hispano, el Domingo 16 de febrero en el Internacional Polo Club de Wellington. por: Conexiones Staff

P

ara celebrar la gran participación de hispanos como jugadores, fanáticos y propietarios de caballos y equipos, se prepara con gran expectativa el primer evento titulado "Vamos al Polo" First Annual Hispanic Heritage Polo Weekend, en el International Polo Club de Wellington. El evento estará abierto a patrocinantes y público en general, el domingo 16 de febrero a partir de las 2 de la tarde. Uniendo fortalezas los medios de comunicación ESPN Deportes 760 y PORTADA-Florida en conexión con la empresa Original Impressions, presentan a la comunidad este original y divertido evento. La

genial actividad también será a beneficio del "Scholarship Fund del Palm Beach Hispanic Chamber of Commerse". La tarde de polo incluye el almuerzo en horario europeo, en el elegante estilo que caracteriza este conocido deporte de reyes. La vestimenta informal en lo que suele llamarse "polo chic" y sobre todo gente bella que asistirá para ver y dejarse ver. Algunos importantes VIPs estarán disponibles para fotos y autógrafos para los que deseen guardar un souvenir de la inolvidable ocasión. Para información, reservación de mesas, o patrocinios favor contactar: sprince@espnwestpalm.com o Events@PORTADAflorida.com

Por: Marielena Pereira-Job marielena@bluehorseusa.com 305-608-7709

Apoyo

D

esde el 2003 el VBC se ha fortalecido por el apoyo recibido día a día de nuestros miembros activos a quienes agradecemos profundamente en nuestro décimo aniversario. Capítulo aparte merecen los medios de comunicación que han reseñado nuestra labor. Es momento de felicitar al talentoso venezolano Francisco "Pancho" Tosta, incansable comunicador y empresario, miembro activo VBC, por tan exitoso desempeño a través de su trayectoria profesional de 50 años y la emocionante celebración de los primeros 15 años de Conexiones Internacional. Destacamos también al extraordinario equipo de trabajo que le rodea, especialistas en diversas áreas que cumplen con el propósito de calidad de esta querida publicación. Fortaleciendo la labor del Venezuelan Business Club, realizamos VBC Radio, nuestra revista sabatina por Actualidadmiami.com y Actualidad 1020 1040, en las voces de Marielena Pereira-Job y Nelson Ramírez, quienes cumplimos 5 años al aire con más de 450 invitados de habla hispana, destacados representantes de nuestra venezolanidad e hispanidad, gente de éxito en las diversas zonas geográficas donde hace vida activa nuestra institución. Durante el 2013 recibimos un reconocimiento de manos del Alcalde de Miami Sr Tomás Regalado por nuestra destacada labor como medio comunitario de negocios. El último jueves de cada mes tenemos una cita de negocios Acérquese a nosotros, conozca nuestra institución y apóyenos en nuestro esfuerzo permanente de integración y asociación.

con ustedes, en nuestro desayuno podrán conocer y escuchar a diversos especialistas que nos brindan sus conocimientos y experiencia, como Jacques Giraud, Marlon Bustos, William Dávila, Alfredo González-Amaré, Joachim De Posada, Alex Tomadin, entre otros. Acercarse a diferentes artistas como Manuel Gómez, Amílcar Rivero, Emilio Lovera, Franklin Vírgüez, Elluz Peraza, Eduardo Serrano, Luis Chataing. Como parte del VBC tendrá la oportunidad de conocer lugares especiales como Il Forno, Mariachi Gourmet, La Jolla Ballroom, Braza Viva, Eurosuites Hotel, Arepazo 2, Spizzigo y Toyota of SFL. Nos sentimos orgullosos de ser líderes en una comunidad naciente con capital humano y financiero dispuesto para integrarse a este gran país. Visítenos en www.venbc. org, para conocer sobre nuestros productos incluidos en la membrecía anual. Tales como : Desayuno de negocios el último jueves de mes, Guía Empresarial, VBC Radio sábados de 2-3 pm ActualidadRadio.com con Marielena Pereira-Job y Nelson Ramírez, Eventos Especiales, etc. Todos dan testimonio del éxito comprobado de la Junta Directiva VBC, profesionales comprometidos en consolidar la inserción comercial de nuestros hispanos en el sur de la Florida. El Venezuelan Business Club está celebrando 10 años de labor comunitaria y social, con sedes en Miami y Madrid. Acérquese y sea parte de nuestra institución. Marielena Pereira-Job S Vice President/VBC mpereira@venbc.org Twitter: @venbc  / @marielenap Public Relations - Media - Events S Vice President Venezuelan Business Club Anchor & Executive Producer VBC Radio/ Actualidad 1020 - 1040 AM www.bluehorseusa.com www.venbc.org @MarielenaP @Venbc @VBCRadio Facebook/Venezuelan Business Club  Facebook/VBC Venezuelan Business Club Radio

80

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


{Secretos del canto} por: Mayré Martínez

Primera Latin American Idol, Creadora del Método de enseñanza y aprendizaje del canto Mayré Martínez, ganadora de ASCAP Awards como cantautora.

ga y Descar dete n sorpré

Cómo seguir el ritmo de una canción

¡

Qué alegría tener la fortuna de celebrar una Navidad más junto a mi familia y recibir un Año Nuevo cargado de esperanzas y declarando una lluvia de bendiciones para el mundo entero! Yo que nunca me desconecto de mi carrera y es por eso que siempre quiero enseñarles trucos a todos en cada karaoke, pero no lo hago, porque hay quienes no le interesa tanto cantar bien, solo quieren expresarse como les salga, comunicarse, relajarse, liberarse, pasar un rato sin complicaciones y eso es lo que ¡hace al canto tan saludable! Para quienes quieren que

además les salga bello, el secreto de hoy es: COMO SEGUIR EL RITMO DE UNA CANCIÓN. Pero… ¿Qué es el ritmo? El Ritmo es la duración de las notas y los silencios. No se debe confundir con el Tempo, que es la velocidad de la canción. Para estar en el ritmo se debe estar a la misma velocidad de nuestro acompañamiento. La percusión y el bajo son la clave principal para mantener la velocidad. Escucha primero los golpes del bajo o de la batería y trata de aplaudir al mismo tiempo y entrar en esa constante. Si te relajas y lo disfrutas, en poco tiempo notarás que mantienes el Tempo.

Felicita a

Conexiones Internacional Magazine

por sus 15 años de buen periodismo para la comunidad hispana en el mundo

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

81


{Cocinexiones} Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552

PIONEROS Y CONSTANTES

D

Sencillamente los pioneros en el área de la pastelería , cafetería y panadería Venezolana. Indiscutiblemente los que proyectaron el sabor Venezolano en el sur de la Florida y lucharon en una zona diferente y sin un potencial de demanda significativa como actualmente Doral y Weston. En aquellos tiempos se ubicaron en la playa, (South Beach) donde el mercado Venezolano no era tan grande. Establecieron hace casi 20 años la panadería y pasteleria llamada “Moises Bakery” en 7310 de la Collins Avenue, luego y debido al crecimiento y los éxitos montan dos establecimientos más. En esa época todos vistaban a Moises Bakery para degustar de los cachitos, arepas, pan de jamón y dulces. Sus dueños,

los hermanos: Philip y Juaquín Braz, se ganaron el cariño y el respeto de su clientela, la que después de muchos años siguen visitándolos. Luego de un largo tiempo pude reunirme y tomarme un buen cafe con Juaquin: siempre con la sonrisa en su rostro y la simpatía que lo caracteriza. Hablaba con él de cuando yo vivía por Collins Av. en el año 2004 y los visitaba. Creo que algún ciclo se me cumple y nuevamente nos vemos tal vez en la misma mesa y yo con más canitas, pero el pana Juaquín sigue igualito y con más logros y éxitos. Han pasado muchos años, la Venezolanía es sumamente significativa (Kendal / Weston / Doral) y estos dos pioneros y guerreros siguen triunfando en el área de la playa. Mucha suerte amigos¡ 82

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

83


Nuestras Bellas Damas Salesianas 16 Años de Seeds of Hope Extravaganza Por: Pancho Tosta

Ellas son Patrimonio de la Humanidad

Su obra benéfica, su amor por los niños abandonados las convierten en un verdadero Patrimonio de la Humanidad. Don Bosco, nuestro sacerdote y Santo Salesiano jamás se hubiese podido imaginar la clase de mujeres que ha formado, son: BELLAS, GENEROSAS, SERVIDORAS PúBLICAS y lo que ellas quieran ser. Mi amor, respeto y admiración por estos ángeles convertidas en mujeres salesianas.

84

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

85


86

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

87


El pasado año, como siempre, el acontecimiento más importante fue el tradicional “Seeds of Hope Extravaganza" combinando un glamoroso almuerzo con el ambiente casual de un gran bazar, America Developing Smiles, capítulo del Sur de la Florida, de la Asociación Damas Salesianas (ADS), celebró con gran éxito por 16vo. año consecutivo “Seeds of Hope Extravaganza". El ambiente de fiesta, a pesar de la lluvia ocasional, perduró desde las 10 de la mañana que comenzó el evento, hasta las 5 de las tarde. Ni los asistentes, ni los expositores se querían ir del Rusty Pelican en Key Biscayne, todos disfrutaban y compartían del júbilo de saber que estaban contribuyendo con la educación de más de 2300 niños, y muchos lucían orgullosos sus medallas “Angels of Hope” por haber patrocinado con apenas $200 la educación de un niño en países como Venezuela, República Dominicana, o Nicaragua, durante todo un año .

88

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Enmarcado en una espectacular vista de la ciudad de Miami, los asistentes al evento saborearon exquisitos cocteles y un almuerzo estilo buffet. Además, disfrutaron un día lleno de entretenimiento, música en vivo con el grupo The Queen of Kings, y la cantante dominicana Xarah, un desfile de maniquíes vivientes de la diseñadora venezolana Filomena Fernández, y demostraciones culinarias de los talentosos chefs James Tahhan, Jackie Salas, y Jim Pastor acompañados por los estudiantes de San Ignacio College. Maestros de Ceremonias de lujo, se turnaban para animar la velada: Erika de la Vega, Carinés Moncada, George Harris, Roxana García, Paula Arcila, Nelson Bustamante y Camila Canabal, alentaban a los asistentes a contribuir, mientras efectuaban fabulosas rifas. El punto final de la tarde fue un testing “Maridaje de vinos y chocolates”.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

89


{Entrevista} Por: Yolanda Medina C. | 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR

Ejemplar mujer, madre, empresaria y esposa

S

iempre se ha dicho que detrás de un hombre exitoso hay una gran mujer. Un digno ejemplo de este conocido comentario es Isbelia Arzola Alayón de Di Stefano, directora y propietaria de la cadena El Arepazo 2 en Doral, Weston y Brickell, quien considera que "sólo los hombres inteligentes se arriesgan a tener a su lado una mujer inteligente" y además, acota, "disfrutan de su compañía. Hay quienes se sienten intimidados por una mujer emprendedora; y sobre todo, si deciden escogerla como su compañera de vida. Gracias a Dios, tengo a un hombre inteligente a mi lado”, asegura esponjada cual pavo real.

“La buena comunicación es la base del éxito”

La talentosa empresaria, quien tiene un máster en administración de empresas y es ingeniero en computación, afirma que el éxito de su negocio se debe al amor y a la visión futurista que su esposo y ella comparten “Mi Lorenzo es el empresario, el emprendedor. Yo ejecuto sus planes para cristalizar nuestras metas de crecimiento como cadena pionera de la Arepa y la auténtica cocina venezolana en USA”, confiesa con aclimatada sonrisa. Destacó que han puesto su relación matrimonial como prioridad y han mantenido este compromiso con el paso de los años “el éxito del trabajo como pareja se basa en el respeto y la admiración que nos tenemos ambos. Cada uno admira la experiencia que el otro posee de los trabajos anteriores y las juntamos. La buena comunicación es la base del éxito. Esto nos ha permitido definir bien nuestras responsabilidades y prioridades. El secreto está en respetar el rol tuyo y el de los demás sin traspasar los límites”, con su innata sencillez.

“Fui dueña del Arepazo que ahora llaman Original”

Durante el diálogo, Isbelia hace un balance de su trayectoria laboral. Dijo que en su natal Caracas trabajó como productora de piezas de su empresa de joyería FIFI, de la cual era presidenta: “trabajábamos con piedras semipreciosas en plata esterlina y oro. Le imprimíamos equilibrio, belleza, armonía.” También ofreció servicios de consultoría a numerosas compañías de computación. En 2001 se vinieron a USA para apoyar a sus hijos Lorenzo Jr y Valentina, profesionales universitarios “ellos estaban entre los primeros tenistas de su categoría en Venezuela. Decidimos comprar una casa de verano en Bollettieri Tennis Academy/ IMG Academies en Sarasota-Bradenton. En el 2003 nos residenciamos en Doral. Luego compramos El Arepazo, el que se quemó y ahora le dicen original, y del que fui dueña desde 2004 hasta 2010 cuando lo vendí ya reconstruido”.

¿Qué tiene que ver una ingeniero en computación con un restaurantE?

- Mi carrera es muy completa. Te enseña a analizar procesos manuales, optimizarlos y luego automatizarlos. Ahora estoy aplicando mis conocimientos con mis productos gastronómicos en USA, un campo muy interesante y exigente.

“¿Una ingeniero haciendo arepas?”

-¿Cómo te las arreglas para atender tu matrimonio y al negocio familiar?

90

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


-Siempre he trabajado con mi esposo. Desde que me casé he llevado los sistemas de computación de Di Stefano &Asociados, una empresa de corretaje de seguros en Venezuela. El secreto está en respetar el rol tuyo y el de los demás sin traspasar los límites. “Sí se puede vivir y trabajar juntos, indica, pero depende de las prioridades. Un día dimos de baja a un grupo de empleados y nos tocó trabajar a los 4 juntos en Weston. Fue una experiencia muy agradable. Nos dimos cuenta que funcionamos bien como equipo, y también los clientes, quienes estaban muy contentos de ser atendidos por nosotros mismos”. Agrega que se siente orgullosa de haber contribuido junto a su esposo a que su cadena Arepazo2 sea líder del mercado”. Por cierto, confesó que cuando su madre se enteró que estaba cocinando en Arepazo2, le dijo “¿una Ingeniero de la Simón Bolívar haciendo arenas? Yo le respondí, mami, si Dios me puso esto, es porque lo debo hacer con orgullo, metodología y disciplina. Y no me arrepiento. Es el trabajo más difícil que he hecho en toda mi vida. No lo comparo con

los exámenes de álgebra, pasantías y yesos de la universidad Pero amo los retos y busco la excelencia en lo que hago”. Amablemente, contó otros pasajes de su vida. Es amante del jazz, el rock, la ópera clásica y del ballet. Siente predilección por los postres “Mi skinny-chicha hecha con leche descremada”. Entre las personalidades de la TV que admira “Nelson Bustamante, Oprha Winfrey y Andrés Oppenheimer”. Sus hobbies “Leer un buen libro, ir al cine, a la playa, diseñar y elaborar joyas”. Tomar un aromático café al amanecer “es una rutina indispensable en mi vida. La primera vez que vio a Lorenzo, decretó que sería el hombre de su vida “Lo conocí en una fiesta y lo vi como envuelto en nubes, inmediatamente supe que sería mi compañero en esta especial aventura terrenal”. De su adolescencia destaca las festividades carnavalescas “En la casa de mi abuela Ofelia de Alayón, en Valle de la Pascua, Estado Guárico, nos reuníamos los primos para jugar con bombitas de agua y mangueras ¡Un bochinche!, ¡Que gozadera!”.

“La revista Conexiones refleja a su dueño”

Esta emprendedora mujer, madre y esposa se describe como una persona justa, servicial. “Yo le hago honor a la palabra empeñada. Me incomoda la hipocresía, la arrogancia, la manipulación. Me entristece que haya hombres que menosprecien a las mujeres. Me hace reír los jocosos chistes de Pancho Tosta. Me considero una férrea defensora de los derechos humanos. No puedo ver que opriman o maltraten a alguien, salgo inmediatamente a defenderlo”. Dijo que la revista Conexiones le encanta porque refleja “Lo nice que es su dueño Francisco Pancho Tosta”. La entrevista finalizó con un mensaje de año nuevo para nuestros lectores: “Hagan un esfuerzo por conocerse profundamente, para que puedan estar claros de las metas que deben seguir para alcanzar la felicidad”.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

91


92

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

93


94

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


FELICIDADES

A単os

Aniversario

CONEXIONES

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ENERO 2014

95


Nueva tienda, Nuevo Menú, Nuevos Sabores! Visítanos en: DAVIE DORAL WESTON NEW DORAL MARLINS PARK AMERICAN AIRLINES 11402 NW 41st St. OPEN ARENA 2620 Weston Rd. FL 33138 / Suite 112 10895 NW 41st St. 5411 Stirling Rd. Promenade Level Doral, FL 33178 Location 1: Level 1 Sec 121 Davie, FL 33314 Weston, FL 33331 Taste of Miami GRANDG Tel: 305-477-2430 Tel: 954-703 -2428 Location 2: Level 2 Sec 307 Tel: 954-217-6907 OPENIN OPENED IN 2014

Llame gratis/ Call free: 1. 855. 647.2662 96

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Approved

facebook.com/pannacafe facebook.com/pannacafeweston

SCAN TO DOWNLOAD OUR SEASONAL MENU


Nueva tienda, Nuevo Menú, Nuevos Sabores! Visítanos en: DAVIE DORAL WESTON NEW DORAL MARLINS PARK AMERICAN AIRLINES 11402 NW 41st St. OPEN ARENA 2620 Weston Rd. FL 33138 / Suite 112 10895 NW 41st St. 5411 Stirling Rd. Promenade Level Doral, FL 33178 Location 1: Level 1 Sec 121 Davie, FL 33314 Weston, FL 33331 Taste of Miami GRANDG Tel: 305-477-2430 Tel: 954-703 -2428 Location 2: Level 2 Sec 307 Tel: 954-217-6907 OPENIN OPENED IN 2014

Llame gratis/ Call free: 1. 855. 647.2662 96

ENERO 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Approved

facebook.com/pannacafe facebook.com/pannacafeweston

SCAN TO DOWNLOAD OUR SEASONAL MENU



Enero 2014