Issuu on Google+

USA - Año 16 - Nro. 176

Abril 2014 / www.conexionesinternacional.com

Internacional

Cirque du Soleil

Micahel Jackson Pág. 32

DORAL LINCOLN Gran Fiesta Pág. 50

Colombia

Elecciones presidenciales Pág. 22

Emily Tosta en Hollywood

Pág. 52

Gabriela Vergara

Unidos por la DEMOCRACIA 14 artistas venezolanos se reúnen en CONEXIONES Un clamor por la Patria! www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

1


2

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

3


Su Centro

Sports Med O Luis G. Ramírez, M.D.

Cirujano de Ortopedia especializado en cirugía artroscópica avanzada y en lesiones deportivas. Su meta es ayudar a los atletas a recuperarse de lesiones para su regreso al deporte. Fue médico residente del Lenox Hill Hospital de New York y experto en Medicina Deportiva.

SPORTS MEDICINE Lesiones Deportivas Aceptamos mayoría de Planes Médicos y Seguros Internacionales. Ofrecemos Fisioterapia

8200 SOUTHWEST 117 AVE., SUITE 104, MIAMI, FL 33183 4

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Ortopédico

dicine Orthopedics Ramiro Nieves, M.D.

Cirujano de Ortopedia, especialista en cirugía avanzada de reemplazos de rodillas y caderas. Especialista en pacientes de la tercera edad a recuperar sus estilos de vida activa. El Dr. Nieves es uno de los pocos oncólogos ortopédicos residentes en Miami, Florida, certificado por la Junta Americana de Cirugía Ortopédica.

CIRUJANO ORTOPÉDICO Board-Certified Orthopaedic Surgeon Hospitales Afiliados: South Miami Hospital / West Baptist Hospital Mercy Hospital / Kendall Regional Medical Center

(305) 403-0131 |

WWW.MIAMITOTALJOINT.COM www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

5


Cirugía Plástica Nutrición Tratamientos de Spa Dermatología Productos para el cuidado de la piel

Láser Inyectables Terapias Holísticas Trasplante de cabello 4JHVFOPT

-MBNBOPTQBSBUVDJUB)PZ 6

 

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

/845 .JB


â&#x20AC;&#x153;Descubra, Realce y Preserve su Belleza Naturalâ&#x20AC;? (*â!!/)*'!s r;(<*'_ !<. '('+

BNJ'M

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

7


{Nota del editor} por: Francisco Pancho Tosta | heraldomar@aol.com | 954.394.6065 Yo ACUSO a Diosdado Cabello y Nicolás Maduro de ser los ASESINOS del 12 de Febrero 2014 y cómplices de Hugo Chávez el 11 de Abril 2002 El caso Dreyfus tuvo como origen un error judicial, sobre un trasfondo de espionaje y antisemitismo, en el que la víctima fue el Capitán Alfred Dreyfus (1859-1935), de origen judío-alsaciano, y que durante doce años, de 1894 a 1906, conmocionó a la sociedad francesa de la época, marcando un hito en la historia del antisemitismo. La revelación del escándalo en Yo acuso (J'accuse), un artículo de Émile Zola en 1898, provocó una sucesión de crisis políticas y sociales inéditas en Francia que, en el momento de su apogeo en 1899, revelaron las fracturas profundas que subyacían en la Tercera República Francesa. Dividió profunda y por siempre a los franceses en dos campos opuestos,

los dreyfusards (partidarios de Dreyfus) y los antidreyfusards (opositores a Dreyfus). Reveló también la existencia en la sociedad francesa de un núcleo de violento nacionalismo y antisemitismo difundido por una prensa sumamente influyente. El caso se convirtió en símbolo moderno y universal de la iniquidad en nombre de la razón de Estado.

Q

ueridos lectores no pretendo emular a Emile Zola, pero como me gustaría serlo en esta triste historia de los franceces ya que en mi patria Venezuela sucede algo similar. Estamos divididos en dos partes, aunque nosotros siempre hemos sido mayoría. Una manada de resentidos sociales compuestos de una delincuencia obsesiva se han apoderado del país. Ellos han tratado de engañar a un pueblo que lamentablemente había sido descuidado por los líderes democráticos de la IV República, donde me incluyo. Con las tácticas dictatoriales del régimen de los Castro , los 56 años de oprobio cubano se han apoderado de Venezuela. No lo han logrado totalmente por sus torpezas, incapacidad, mal gobierno y por no tener gente preparada para gobernar y administrar un país ya que Chávez, Maduro, Cabello, Jaua y su banda han demostrado una brutalidad supina. Más del 60 % de los venezolanos nos resistimos al oprobio. Hoy se quita la careta otro de ellos, Diosdado Cabello y realiza una "premonición" que lo deja listo para un futuro juicio. Cabello anunció al país que Leopoldo López asesinaría a venezolanos y dos días después de su anuncio en la protesta del 12 de Febrero caen asesinados dos estudiantes por funcionarios del SEBIN o sea que éstos actuaron con premeditación y alevosía ya que esa orden vino del gobierno cubano, porque ese régimen cree que los venezolanos le tenemos miedo a la represión, por supuesto los Castro desconocen que somos hijos de Bolívar y no tenemos miedo. Por cada estudiante que asesinen saldrán miles a la calle y esto es

8

Ganador del Premio SIP

dor de la CI # 3.205.552, ACUSO a Diosdado Cabello de ser el ASESINO de estos ve nezolanos. Eres un vil e insaciable ser humano lleno de odio y rencor. Desmiénteme y demándame en el tribunal que te de la gana ya que eres un pobre hombre rico a costillas del erario venezolano. Y ahora te salieron esos 50 milloncitos en Miami...y te saldrán en otros países.

María Corina Machado

lo que ha sucedido.Diosdado anunció estos muertos con dos días de antelación y hoy pretenden endilgárselos a Leopoldo López. Lo mismo sucedió el 11 de abril cuando francotiradores cubanos asesinaron a más de una docena de venezolanos y a ésto se debe la prisión del comisario Simonovis que es la única manera de aislar a Hugo Chávez y su gobierno de ser enjuiciados en La Haya. Hugo Chávez ordenó aplicar el Plan Avila y los generales se opusieron generando la renuncia de Chávez entregada por su General en Jefe, Lucas Rincón con la célebre frase. "Se le presentó la renuncia al presidente la cual aceptó" estas palabras recorrieron el mundo y después todo cambió. Toda la historia la han cambiado y HOY responsablemente: Yo, Pancho Tosta, venezolano, porta-

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

El artículo 149 de la constitución de Venezuela, que pretenden aplicarle a MCM se refiere a empleados públicos de carrera, osea, aquellos que fueron NOMBRADOS para ejercer una función pública. E s D i p u t a d a E L E C TA a l a Asamblea de Venezuela y como tal, sólo puede ser destituida por los mismos votantes que la eligieron para ser su representante, como lo establece el capítulo 4, sección segunda de la Constitución. La única excepción, es que después de allanarle la inmunidad parlamentaria, se le abra un antejuicio de mérito y luego sea encontrada culpable de algún delito ( tipificando alguno) en un juicio que tiene al menos dos apelaciones, y pueda ser destituida por la vía judicial. O sea, lo que acaba de pasar es un atropello descarado y criminal contra un representante del pueblo, electo con una de las más altas votaciones en nuestra historia democrática. Lo único que puedo decir es que el difunto jamás hubiese permitido semejante arbitrariedad. Cuando María Corina lo insultó que le dijo "Expropiar y no pagar es robar" Chávez no la ofendió por respeto a las damas. Estos tres engendros, Maduro, Diosdado y Jaua son peores que el demonio. No respetan a nadie. Pronto pagarán por estos delitos.


Dale vacaciones a tu hamburguesa de siempre Prueba esta deliciosa versión de la clásica hamburguesa enriquecida con el sabor ahumado de los Chiles Chipotles Adobados GOYA. ®

Ingredientes

Rinde 6 porciones Tiempo de preparación: 15 min. Tiempo total: 30 min.

Instrucciones

1. En un tazón, mezcle la mayonesa, 1 cda. de salsa 1/4 de taza de Mayonesa GOYA® 1 lata (12 oz.) de Chiles Chipotles Adobados GOYA® de chipotle, 1 cdta. de ajo, el cilantro y el Adobo. (1 chile chipotle finamente picado) más 1/4 de taza de la salsa 2. En un tazón, mezcle suavemente la carne de res, 3 cdas. de Ajo Picado GOYA®, dividido el chipotle picado, 3 cdas. de salsa chipotle, el ajo 1 cda. de cilantro fresco finamente picado restante y el Adobo. Divida la carne en 6 porciones y Adobo GOYA®, al gusto forme la hamburguesa con 1" de grosor aproximadamente. 2 libras de carne de res molida (80% magra) 1 cdta. de Aceite Vegetal GOYA® 3. Prepare la parrilla a fuego medio-alto. Engrase con 6 rebanadas de queso cheddar aceite y cocine las hamburguesas, volteándolas una 6 panes para hamburguesa vez, hasta que se asen a su gusto (unos 12 minutos 6 rebanadas de cebolla roja de 1/4" para término medio). Agregue el queso a la carne, 6 rodajas de tomate de 1/2" unos 5 minutos antes de quitarla de la parrilla. 6 hojas de lechuga 4. Para armar la hamburguesa, empiece con el pan; encima ponga una rodaja de cebolla, una rebanada de tomate, lechuga y pan, esparza la mayonesa de chipotle.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

© 20 2010 Goya Foods, Inc.

Hamburguesa Chipotle

9


{Enfermedades cardiovasculares • Hipertensión • Obesidad Riesgo cardiovascular • Prevención • Potasio}

La cintura y tu corazón: algo más que estética

C

Por: María Delgado - Lelievre, MD | 305.310.2562 | mdelgado@canven.com

uantas veces nos miramos en el espejo y nuestros ojos se quedan ahí, clavados en esa circunferencia, en la mitad de nuestro cuerpo, llamada cintura. Tanto hombres como mujeres ven la “cintura” como un parámetro de estar “gordo”, “flaco” o “en forma”. Tus manos, van y agarras entre tus dedos esos pliegues o “rollitos” y dices “esta vez me pongo a dieta”, “ahora si que necesito comenzar el gimnasio”, y la conclusión fatal dentro del mundo de nuestra percepción: “que gorda o gordo estoy”. Digo fatal, porque “la percepción de nosotros” no tiene que ver “si somos gordos o flacos”, y caemos en la depresión y baja autoestima porque la cintura no da la talla a nuestras expectativas.  Irónicamente, así como hay personas que se ahogan en un vaso de agua porque no son tan delgados y esbeltos como son sus ideales (en su cabeza); también está el grupo aquel que se toca los mismos rollitos y dice: “soy feliz con mis rollitos” “soy un gordo o una gorda feliz y orgullosa”. Este grupo definitivamente no va caer en la depresión o va sufrir de baja autoestima. Son felices y se aceptan tal cual.  Sin embargo, la cintura sigue siendo la misma, te guste o no; tengas autoestima o no. Una cintura grande,

10

refleja algo mas grave e importante que tu necesidad de verte esbelto o esbelta. Una cintura grande es una riesgo cardiovascular.   Una cintura grande refleja una distribución de la grasa que está asociada con un alto  riesgo cardiovascular (1). Esto es una observación esencial. Tener exceso de peso de acuerdo al índice de masa corporal, no es sinónimo de una distribución anormal de la grasa, como ocurre con una cintura grande.    En los últimos 30 años, numerosos estudios epidemiológicos  han demostrado que las complicaciones más importantes de la obesidad, como lo son las enfermedades cardiovasculares, diabetes, resistencia a la insulina, y la hiperlipidemia están mas relacionadas con la distribución de la grasa que con el  grado de obesidad como tal (2).   La cintura grande se conoce con el término de “Obesidad Central”. La obesidad central se define como la circunferencia de la cintura en los hombres mayor de 40 pulgadas o 102 centímetros y en la mujer mayor e 35 pulgadas o 88 centímetros (2).   Agarra un centímetro y mide la circunferencia de tu cintura. Empieza por poner la cinta métrica  a nivel de la cresta ilíaca (el hueso de la cadera) y pasa la cinta alrededor de tu abdomen.  Si eres hombre y tu cintura mide mas de 102 centímetros o si eres mujer y mides mas de 88 centímetros,  puedes estar seguro que tienes importantes razones para estar preocupado por esos rollitos de grasa: tienes alto riesgo cardiovascular (3) y muy probablemente sufres o vas sufrir del síndrome metabólico.  En una próxima entrega vamos hablar con más detenimiento de lo que es el síndrome metabólico  (4) y cómo afecta nuestra salud cardiovascular.   El mensaje de hoy que quisiera recordaran cada vez que se miran al espejo y te agarras los rollitos de la cintura: la grasa en la cintura es dañina para tu salud cardiovascular. 

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Centro Canven The Canven Center 8501 SW 124th Ave. Suite 102 Miami, FL 33182 Phone: 305.310.2562 www.canven.com

REFERENCIAS: (1) Coronary heart disease and body fat distribution.Canoy D. Curr Atheroscler Rep. 2010 Mar;12(2):125-33. (2) Body composition assessment for the definition of cardiometabolic risk.

Amato MC, Guarnotta V, Giordano C. J Endocrinol Invest. 2013 Jul-Aug;36(7):537-43. doi: 10.3275/8943. Epub 2013 Apr 23

(3) http://www.heart.org/ HEARTORG/Conditions/ More/MetabolicSyndrome/ About-Metabolic-Syndrome_ UCM_301920_Article.jsp (4) http://www.heart.org/idc/ groups/heart-public/@ wcm/@hcm/documents/ downloadable/ucm_300322.pdf


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

11


{En esta Edición}

w.bonnierzm.com Fotos: Bonnie Rodríguez / ww

CONEXIONES The most popular hispanic magazine in Florida Copyright ©1999 Connext, L.C.

Copyright can be reproduced partially or totally by recognizing our credits

10530 NW 26 STREET • SUITE F-102 DORAL, FLORIDA 33172 www.conexionesinternacional.com e-mail: heraldomar@aol.com Presidente/Editor Francisco “Pancho” Tosta 954.394.6065 | heraldomar@aol.com DIRECTORA GENERAL Yudith García | 305.720.1125 | yudith_garcia@hotmail.com

42

Gabriela Vergara

en nuestro cover

Director InternaCional de marketing Fernando Benavides Ávila Tel: +1.201.578.8130 | Cel: +1.201.543.3909 conintamericas@gmail.com editor internacional de comercio César Curiel | cesarcuriel@curielgroup.com Directora de Mercadeo Lérida Avila | 786.9704011 | leridaavila@hotmail.com Directora de VENTAS Thais García | 786.354.2202 | tgmadv@hotmail.com PORTAL MIAMI Agustín Rangugni | Editor radiomiami@gmail.com 786.302.1080 DIRECTORES de CuentaS Al Blanco | 786.663.4552 | aldeluz1@yahoo.com Delia Rincón | 305.510.7171 | deliarosarincon@hotmail.com María José Usón | 786.444.7289 | usonmj@gmail.com

Gobernador

Rick Scott en el Arepazo2

emily tosta se suma a la lista de las latinas exitosas en Hollywood

ROLLITOS DE PESCADO RELLENOS DE CAMARONES

68

60

DISEño GRÁFICO: Alí Guerra | 954.548.5637 | pilomanuel@hotmail.com MúSICA / HIT PARADE: Carlos Nuño | 786.380.6757 | info@carlosnuno.com PERIODISTA Y reportajes especiales Yolanda Medina Carrasco 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com España: : Omar Bosque | obbb36@hotmail.com

Gustavo Lainette

54

La Cocina Punto de Encuentro

DEPARTAMENTO LEGAL Sean Pittman

Productor del Video Unidos por la Democracia montado en Youtube

Fernando del Rincón

ENTRETENIMIENTO Frank Tosta Monch | 786.203.3691 | tostwithme@gmail.com Miguel Ferrando | 305.962.6263 | alritmo@yahoo.com DEPORTES César Lanz y Alberto Pierini Staff EDITORIAL Alberto Pierini, María "Fefa" Amado, Edgar J. Amado "Juan Pueblito", Cruz Martínez, Rafael Montilla, Verónica Grauer, Katherine Andarcia, Gloria Álvarez, Mayra Blanco Martínez, Ibrahim Guerra, Nubielena Medina. EditorES Salud y Medicina Dr. AlbertoPierini | 305.303.3872 | www.pieriniesthetic.com www.facebook.com/bellezasocialfoundation María Carolina Delgado-Lelievre | 305.310.2562 www.canven.com | mdelgado@canven.com

El Héroe de CNN con la Información veraz Venezuela lo Ama

Fotógrafos Pancho Tosta • Frank Tosta • Bonnie Rodríguez Web Master Ricardo Osorio | 954.667.3160 | nimbiotics@gmail.com

85

Para Publicidad >> 305.463.9682

heraldomar@aol.com

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica

15 años al servicio de la comunidad hispana Distribución Miami: José Scocci/ 305.600.9338 DISTRIBUCI´ON BROWARD: Jorge Calles / 786.443.00.61

Ahora en Dadeland Mall... 12

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

72

Pompano Beach - Weston - Pembroke Pines - Miramar Doral - Coral Gables - Brickell - Kendall - Hialeah - Sunny Isles Beach - Miami - Tampa - New York y Caracas

www.conexionesinternacional.com Printing: Vision Printing / 305 - 4336188


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

13


bonnie Bonnie / bonnie159@gmail.com / TEL (917)930.9462

Quiero comenzar mi primera columna agradeciendo al señor Pancho Tosta, editor de la revista, por abrirme las puertas y permitirme ser parte del lindo equipo de la revista “Conexiones”.

fashion

He vivido en Nueva York, Los Ángeles y ahora Miami y en cada una de estas ciudades, he estado involucrada en la Semana de la Moda, y en distintos editoriales, gracias a mi carrera como fotógrafa. Pero lo más importante es que soy Venezolana y que a pesar de todas las tendencias, nadie me puede quitar mis raíces latinas. Ahora llegó el momento de compartir toda esta información. Cada mes estaré llevándoles los mejores tips de moda y belleza, los cuales te ayudarán a tomar mejores decisiones a la hora de pisar el centro comercial. Te animaré a tomar riesgos, pero siempre manteniendo tu propio estilo. Abril es un mes de transiciones, y con ello nuevas opciones. Hoy vamos a hablar de los “crop tops” Yo entiendo que hay prendas las cuales nos da miedo utilizar, pero en cuanto tengas estos tips, y experimentes, te harás una experta. Los famosos “crop tops” están en todos lados, celebridades como Rihanna, Nicole Richie y Diane Kruger no dejan de ponérselos, pero ¿cómo los utilizo yo?

Modelo: Omara García / Show Room: PRB / PHOTOS: Bonnie Rodriguez

En la moda no hay reglas, pero creo que para esta pieza en particular hay tres puntos importantes: 1.- Definir el largo correcto, 2.-Saber con que utilizarlo, y 3.- Nunca dejar de ser sofisticadas.Tener un top muy corto puede verse vulgar en vez de sexy o provocativo. A mi me encantan los tops con faldas altas. Si te compras una falda alta negra y un “crop top” da la sensación que estás utilizando un vestido. Y si le quieres dar un toque más formal, le puedes añadir un blazer. Si tu estilo es un poco más bohemio, experimenta con faldas largas, el “crop top” le daría un toque sexy y femenino a tu look. Pero si quieres ir a la playa, un short y un “crop top” un poco más holgado, te dará la vibra de Los Ángeles. No te recomiendo tener un jean de corte bajo y un “crop top” recuerda que a veces menos es más, y mostrar todo el abdomen la mayoría de las veces no se ve sofisticado. ¿Y tu? Te atreves a utilizarlos? ¿cómo lo harías? Enviame tus comentarios a: b.nnie159@gmail.com

14

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Vinos La nueva manera de tomar vino

Refrescante, amigable, reciclable, baja en calorías y con la cantidad adecuada de alcohol es como podría describir a “friends fun wine in a can” ¿qué mas podemos pedir? Esta bebida, será la nueva cerveza para nosotras las mujeres. El día a día de todos nosotros puede llegar a ser agotador, y cuando tenemos tiempo para relajarnos, necesitamos que todo sea práctico. Eso también aplica en la forma de seleccionar nuestras bebidas. Ahora, tomar vino dejó de ser algo complicado, y lo han simplificado en una lata. Solo tienes que abrirla y listo. “Friends fun wine in a can” organizó un evento donde logramos conocer el producto. Su embajadora es la bellísima Marysol Pantto. Y nos comentó que no sólo le encanta el producto, sino que está segura que no podrás dejar de pedirlo. Puedes conseguirlo en Wal-Mart, Seven Eleven, o pídelo en tu bar o discoteca favorita.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

15


{What's going on...} por: Bonnie | bonnie159@gmail.comWeb TEL (917)930.9462

Un lugar para tener un momento

C

uando entras a diversos, inmediatamente puedes sentir la energía. Su ambiente está lleno de positivismo, lo cual lo hace el lugar indicado para relajarte. El escenario perfecto es invitar a tus amigas y prepararte para descansar y ponerte bella al mismo tiempo. Este “nail bar” fue creado por Jhoana Lores, una mujer emprendedora que se aferró a su sueño y lo logró. Ella comenzó vendiendo equipos médicos, pero jamás dejó su verdadera pasión por fuera: la belleza. De padre puertorriqueño y madre venezolana,

16

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

nos ofrece un excelente servicio en la zona de West Kendall. Jhoana asegura que una de las cosas que hace diferente a su local, es la atención. “diversos es un espacio de relajación, donde puedes olvidarte de todos tus problemas por un momento y tomarte un ratico de tu día para consentirte”. Ellos ofrecen varios servicios, pero uno de los favoritos de su fundadora, es el maquillaje. Sus puertas abrieron el primero de marzo, y te recomendamos probar el excelente servicio que “diversos” nos ofrece, estamos seguros que volverás.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

17


kiria kiria.habel@gmail.com / TEL: 786.853.670

onLy bussines

entrevista al sr. Mario capone, Propietario de la franquicia spaManos. por: Kiria Habel

qué una franquicia es el mejor camino para que un Bonnieinversionista /Por b.nnie159@gmail.com / TEL 917.930.9462 se convierta en un empresario exitoso?

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx De acuerdo al Código Profesional de Negocios, sección 2001: Una xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx franquicia es un contrato o arreglo, expreso o implícito entrexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dos o más personas, en el cual: “El franquiciado recibe el derecho de participar en el negocio, ofrecer, vender o distribuir xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx los productos y/o servicios dentro de los planes de publicidad xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx o el sistema establecido por el franquiciante” xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Las ventajas de Las franquicias xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Según estudios en Estados Unidos sólo subsisten dos de cadaxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx diez negocios, por lo cual es aconsejable que vaya sobre seguro e invierta en un negocio conocido y que además su xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx estructura se adapte al mercado americano. Las franquicias xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx escapan de las estadísticas anteriormente mencionadas, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx constituyéndose como una buena opción para todos aquellos xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inversionistas que quieran establecerse en el país. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dentro de sus ventajas se encuentran: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • La casa matriz proporciona asesoría sobre el estudio de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx mercado y el segmento al cual se dirige xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • Existe un "know how" , cómo funciona el negocio en el xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx país,xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx lo cual facilita las operaciones. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • El mercadeo es mucho más fácil cuando ya es una marca establecida y conocida. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • Se recibe asesoría legal y financiera, así como formación xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx gerencial. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx • Implica menos vulnerabilidad ante los efectos de la xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx recesión. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx De acuerdo al Departamento de Comercio de los Estados xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Unidos, en su edición “Franchising the Economy”, las ventas xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx de los productos por negocios de franquicias representan un xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx tercio de las ventas totales de los Estados Unidos. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Las franquicias son muy buenas opciones para invertir en xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx el país, sin embargo, debe estudiar muy bien sus opciones de xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx inversión y evaluar la rentabilidad esperada, asi como las tasas y derechos que establece el franquiciante. xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 18 ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Cuando un inversionista comienza a evaluar opciones para maximizar el rendimiento de su dinero con el menor riesgo posible se inclinará siempre por adquirir una franquicia. En los Estados Unidos, según las publicaciones de las más prestigiosas revistas del mercado, la industria de NAILS para el 2013 fue de $ 8.28 Billones y generó más de 364.247 puestos de trabajo, por eso la nuestra, SpaManos, le da la oportunidad de obtener un pedazo de esta torta del mercado. es la franquicia una fórmula comprobada? Por más de 15 años el éxito de SpaManos ha sido reconocido en el Mercado. Con una franquicia usted va de la mano de expertos desde el reconocimiento de la mejor localidad, hasta el entrenamiento adecuado para el funcionamiento de su salón. Por varias razones:

Comida Italianadeylaun Bar al estilo venezolano en el coraz • Reconocimiento marca. Por lo general los consumidores frecuentan los negocios con los cuales están más familiarizados, bien por experiencias propias o por referencia de amigos o conocidos. Muchas veces no están dispuestos a experimentar conceptos que desconocen. • La palabra Franquicia es sinónimo de garantía. Los consumidores entienden que una franquicia está basada en “estándares de calidad” comprobados. No hay improvisaciones ni propuestas que no estén aprobadas previamente por la Casa Matriz de dicha franquicia. • La Franquicia establece una relación con usted a largo Plazo. Este es uno de los elementos que más tranquilidad le da a un inversionista, cuando usted compra un negocio luego de la firma probablemente más nunca más vea a la persona a la que se lo compró. En el caso de las franquicias la relación será a largo plazo por tal razón el proceso de venta de la misma estará basado en la honestidad y en las realidades y experiencias de la cadena. Usted mantendrá una relación a largo plazo con la persona a la cual le compró la franquicia. en cuánto tiempo se abre una franquicia de spaManos? En menos de 3 meses. La experiencia nos ha permitido crear una estructura que le permite la apertura de su Centro SpaManos en ese tiempo. Nuestro personal en obras civiles así como nuestro personal técnico y de educadores estará disponible para trabajar con nuestros franquiciados a la brevedad posible. El tiempo es un factor primordial dentro de una inversión. asistencia técnica permanente. Una buena franquicia siempre estará allí a su lado para apoyarlo en el éxito de su negocio. Si desea comprobar que estas son las razones por las cuales la mayoría de los inversionistas deciden por una Franquicia, de una vuelta por los Centros Comerciales más cercanos y se dará cuenta que cada día encontrará mas franquicias con conceptos sólidos dentro ellos.

THE HEROE VALOR


NUEVO PRE-ESCOLAR PRIVADO • ABIERTO Y RECIBIENDO INSCRIPCIONES

Comprometidos A Un Mayor Nivel De Cuidado Y Educación

(954) 440-0174 1250 SW 160th Avenue • Weston

www.TreeOfLifeAcademy.com • Desde Infantil hasta Pre-K • Baja proporción de Estudiantes por Maestra • Currículo Bilingüe Tiempo Completo • Lo más Reciente en Computadoras y Tabletas Inteligentes • La Matrícula incluye Almuerzos 100% Orgánicos • Introducción a los Valores Morales y Familiares • Enfermera y Enfermería en las Instalaciones

Matrícula y IS GRAT Uniformes rir de fe s n al Tra Otro Colegio

• Zona de Juegos de 1.200 Pies Cuadrados Bajo Aire Acondicionado • Alto Sistema de Seguridad y Puertas anti balas • 4 Zonas de Juego al Aire Libre • Edificio de 13.000 Pies Cuadrados sobre 2.5 Acres • Cómodo Servicio de Entrega Disponible • Cafetería de Niños

Se Ofrecen programas de Enriquec imiento: Deportes, Mús ica, Baile, Artes y Artes anías, Lenguaje y Com putadoras. www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

19


{Estilo de vida natural} por: Nathaly Salas Guaitero | www.iFoodandHappiness.com

¡Para de sufrir!

8 Tips

para vencer la adicción a la cafeína

L

a cafeína actúa como un estimulante artificial y es, de hecho, bien adictivo. Así que si te encuentras deseando una taza de café apenas te despiertas, no hay ciencia detrás de esto, se trata de una adicción que tiene tu cuerpo. Además, los bebedores regulares de café, gradualmente, desarro-llan cierta tolerancia y requieren cada vez más cafeína para lograr el mismo efecto que solían tener tras tomar un shot de café espresso. Es una pendiente en bajada que te hace sentir una fuerte necesidad de un "triple-venti con extra de café" para combatir el típico dolor de cabeza de las 3:00 de la tarde. Si deseas eliminar la cafeína de tu dieta (o al menos reducirla significativamente), ten en cuenta estos consejos para hacer que el proceso sea lo menos "doloroso y traumático" posible. 1. Haz una lista de los alimentos que consumes y que contengan cafeína. Mira más allá de los obvios, como el café, el té y las bebidas energéticas. Algunas gomas de mascar, por ejemplo, tienen la cafeína. No te dejes engañar tampoco por las bebidas de café descafeinado, ya que todavía contienen pequeñas cantidades de cafeína. 2. Busca satisfacción con bebidas de reemplazo. Es muy sencillo, sólo sustituye al menos una porción de tu bebida favorita con cafeína por agua filtrada con unas cuantas gotas de jugo de limón fresco. 3. Aumenta el consumo de alimentos lactofermentados. Obtén proactivos para tu salud digestiva mediante el consumo de alimentos con probióticos. Los alimentos como el chucrut, el kimchi y la kombucha están llenos de probióticosque ayudan a la digestión y le darán un alza a tu sistema inmune. 4. Mantente activo. Lucha contra el cansancio mediante el aumento de tu actividad física diaria. Al incorporar una caminata

20

Nathaly Salas-Guaithero “La gurú hispana de la vida sana” Consultora Holística de Nutrición y Salud Ph: 305-342.7922 E-mail: hc@iFoodandHappiness.com Facebook: La gurú hispana de la vida sana Twitter: @GuruHispana www.iFoodandHappiness.com

de 30 minutos por lo menos, por la tarde cuando empieces a sentir sueño, o si no puedes irte muy lejos del trabajo, simplemente da un paseo alrededor de la oficina o ponte de pie y haz algunos ejercicios de estiramiento. 5. Come una merienda rica en proteínas durante la tarde. Un puñado de semillas de calabaza o almendras te ayudará pasar la tarde sin una taza de café. 6. Corta el azúcar refinada de tu dieta. Cuando sientas la necesidad de algo dulce, trata con un yogurt bajo en grasa o una cucharada de mantequilla de maní o almendras, en su lugar para proporcionar a tu cuerpo energía más sostenible. 7. Si realmente deseas beber algo con cafeína, opta por té verde. El té verde tiene menos cafeína que el café o el té negro, además de poderosos antioxidantes. 8. Duerme más. Cambia tus hábitos de sueño de manera que no te sea necesario consumir un estimulante. Si estás teniendo problemas para cerrar los ojos de forma adecuada durante la noche, hay muchos remedios naturales en tu hogar que te pueden ayudar a dormir mejor y ganarle la batalla al insomnio. ¡Siempre opta por lo natural!

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

iFood and Happiness es una compañía dedicada a la salud y el bienestar. Te invitamos a que formes parte de este maravilloso mundo al registrarte gratuitamente en nuestra página Web www.iFoodandHappiness. com. Para consultas personalizadas y grupales, plan de pérdida de peso, seminarios o entrevistas con Nathaly SalasGuaithero, puedes escribir a: hc@iFoodandHappiness.com.


te ofrece la mayor variedad de servicios de belleza a los mejores precios. Visítanos ya!

• ACUPUNCTURE • BODY WRAPS • CRYSTAL THERAPY • FACIALS • HYDRAFACIAL • MASSAGES • MANICURE & PEDICURE • REFLEXOLOGY • REIKI • ULTRA-CAVITATION • WAX 9300 NW 25th st, ste. #107, Doral, FL 33172

(786) 503.5131 www.lechateaumedispa.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

21


{Exclusivo desde Bogotá} Por: Fernando Benavides Avila | Editor Internacional Fotos: Eliana Aponte y Mauricio Morales

COLOMBIA  Elecciones Presidenciales

Santos y Vargas LLeras favoritos con el respaldo de la coalición ganadora en las elecciones Parlamentarias  Juan Manuel Santos  inscribió su candidatura con el aval de los partidos Cambio Radical, Partido Liberal y Partido de la U, estuvo acompañado por su esposa María Clemencia Rodríguez de Santos, y sus hijos Martín y María Antonia. Así mismo, junto a Germán Vargas Lleras estuvo su esposa Luz María Zapata y su hija Clemencia Vargas.

D

urante la presentación de la imagen y la sede de su campaña, el Presidente y Candidato planteó que Colombia debe imponerse metas ambiciosas, entre sus principales prioridades presentó como la primera la paz total, igualmente la excelencia en la educación, la erradicación de la miseria en los próximos 10 años y la abolición del déficit habitacional. Allí destacó los logros alcanzados durante su gobierno, como la reducción de la pobreza y el desempleo. Así mismo, el Presidente y Candidato señaló que no está conforme con

Presidente y Candidato, Juan Manuel Santos, alza sus brazos con su familia, fórmula vicepresidencial, Germán Vargas, y representantes de la unidad nacional durante su inscripción como candidato a la reelección en la Registraduría Nacional.

Colaboradores en Colombia: Lic. Karem Acero / Lic. Sandra Vega Lic. Eduardo López / Lic. Winston González

los resultados en materia de seguridad ciudadana, y se comprometió a que en su próxima administración dotará de nuevas herramientas tecnológicas a la Policía, y fortalecerá el pie de fuerza en las ciudades, los municipios y el campo. En materia laboral, se comprometió a impulsar la creación de dos millones 500 mil nuevos puestos de trabajo y a reducir el desempleo al 7 por ciento, se redoblarán los esfuerzos para que más colombianos tengan trabajos buenos y estables y puedan hacer negocios y empresas. En ese propósito se incrementarán los recursos asignados al campo y los programas como Primera Infancia, Jóvenes en Acción, Familias en Acción, Colombia Mayor; se asegurará un mejor sistema de salud para todos y se llevará el servicio de agua potable y alcantarillado a millones de colombianos que aún no los tienen. El Presidente reiteró el propósito de su Gobierno para hacer de Colombia, antes del 2025, el país más educado de América Latina. Para lograr esa meta explicó que se promoverá la excelencia en los maestros, y se le dará continuidad a la revolución del Sena y todos los municipios del país quedarán conectados a internet. Anunció un programa especial, con el Fondo Nacional del Ahorro, para que todos los que hoy pagan arriendo, con ese mismo pago, se conviertan en propietarios de sus viviendas. Igualmente la decisión de duplicar el programa de adultos mayores, que ya beneficia a un millón 200 mil colombianos, para que todos los colombianos que se encuentren en ese escenario, tengan protección en su vejez antes del 2018.En materia de infraestructura vial, aseguró que en cuatro años los colombianos podrán ir del interior a la Costa, de Cali a Medellín o a Bogotá, en casi la mitad del tiempo que ocupan actualmente. Presidente y Candidato, Juan Manuel Santos, asiste al lanzamiento de la imagen de la campaña electoral por la reelección, Juan Manuel Presidente 2014-2018, junto con los directores de partidos, partido Liberal: Simón Gaviria, partido de la U: Sergio Diaz-Granados, partido Cambio Radical: Carlos Fernando Galán

22

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Homenaje a las Mujeres Colombianas frente a la Pola Juan Manuel Santos, y su fórmula vicepresidencial, Germán Vargas Lleras, entregaron una ofrenda a la mujer como símbolo de paz.En  el monumento a Policarpa Salavarrieta (La Pola), la heroína colombiana que ofreció su vida durante la Independencia, de esta forma se inició la campaña presidencial en  Bogotá, con un homenaje a las millones de Madres y valerosas mujeres trabajadoras de todo Colombia. Juan Manuel Santos, Germán Vargas LLeras, y un grupo de damas, durante el homenaje del día de la mujer en el Monumento de la Pola en  Bogotá 

Barranquilla vibró con Santos y Vargas LLeras

Presidente y candidato Juan Manuel Santos en Barranquilla, 15 mil personas colmaron el estadio ‘Tomás Arrieta’  para apoyar al candidato

El primer acto oficial de su campaña por las regiones del país, En el más grande escenario del béisbol colombiano, el estadio ‘Tomás Arrieta’ de Barranquilla  ante más de 15 mil personas procedentes de todos los rincones de la Costa, miles de barranquilleros, soledeños, de Sabanalarga, de Malambo, de Santo Tomás y Galapa, así como ciudadanos de todo el Caribe colombiano, abarrotaron las gradas del estadio, honraron con aplausos la llegada del Presidente y Candidato, Juan Manuel Santos, y de su fórmula a la Vicepresidencia, Germán Vargas Lleras.  su determinación es adelantar una campaña de unidad, de convocatoria, sin odios ni  rencores y que la campaña, para el período constitucional 2014 –2018, debe ser legal, respetuosa de las instituciones,  alegre y llena de sonrisas. En el multitudinario realizado en la llamada La puerta de Oro de Colombia, el Presidente Santos menciono que actualmente esta naciendo una nueva generación de la paz,  por ella seguirá luchando para que por fin todos  tengan la oportunidad de vivir en un país en paz total, que una a todos los colombianos.

Senador Juan Manuel Galán su Valiosa Labor legislativa, como Presidente de la Comisión Primera del Senado de Colombia y  Líder  Nacional del partido liberal es gran baluarte a la coalición de los Partidos que respalda la campaña presidencial Santos- Vargas LLeras. Dr. Alfonso Prada Congresista, Líder Conservacionista en Colombia y Gerente de la campaña Presidencial en Bogotá

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

23


{Juan Pueblito Opina}

#SOSVENEZUELA

Estamos gritando al mundo #SOSVenezuela Este régimen está en el comienzo de su final...

U

n régimen sangriento y dictatorial que ha destruido al país y a su paso ha sembrado terror con la finalidad de perpetuarse en el poder! Usando las peores tácticas de represión y de forma brutal reprimen al pueblo con la Guardia Nacional Bolivariana y con sus grupos paramilitares mejor conocidos como los "colectivos". Brutal como en ninguna de las dictaduras vividas en el país, en donde los jóvenes y el pueblo protestan marchando y sus únicas armas son sus banderas, gorras, pancartas pidiendo democracia, libertad y paz además de la salida inmediata de los cubanos de las Fuerzas Armadas, de los registros, notarías, la salud y la educación, en otras palabras #CubanosGoHome Queremos ser una nación libre y soberana por eso estamos gritando al mundo #SOSVenezuela. Mientras todo esto ocurre en Venezuela, la censura llega a algunos países y organizaciones internacionales como la OEA que se supone, deben estar al servicio de los pueblos oprimidos, prefieren voltear, callar o cambiar el nombre de lo que ocurre en Venezuela, los demócratas debemos llamar a este brutal régimen por su nombre: "DICTADURA" Como dijo Maria Corina Machado "Indiferencia a nivel internacional, es complicidad". Pero la violación de los DDHH, tales como asesinatos, presos, desapariciones forzosas, violaciones, vandalismo y allanamientos de viviendas sin orden judicial son delitos de lesa humanidad y NO prescriben. Y a pesar del cerco mediático y con los medios de comunicación amordazados, todo ha quedado plasmado y documentado en fotos y videos. Intentan acallar nuestras voces, el régimen castro-comunista está metiendo a la cárcel a los líderes y estudiantes e intimidan al pueblo, ellos creen que así van a silenciar nuestras voces, pues NO, como dijo Maria Corina en Perú "Que les quede claro a todos los demócratas del mundo y a los gobiernos de América Latina, este proceso, este gran movimiento civil pacífico y ciudadano que hoy recorre las calles de Venezuela, es IRREVERSIBLE y vamos a luchar hasta vencer"

ni importarles el estado de derecho, ejemplo los casos emblemáticos de los alcaldes Enzo Scarano de San Diego estado Carabobo, Daniel Ceballos de San Cristóbal estado Táchira, o como

JuanpueblitoVzl

$

0 0 5

bra por Li

AEREO

00

2R0ITIMO

$

MA

6701 NW 7 ST MIAMI, FL 33126

es el caso de la diputada María Corina Machado que la despojaron de un plumazo de su inmunidad parlamentaria, quien fue la parlamentaria más votada, además de la injusta prisión de Leopoldo López pero #LucharHastaVencer es la consigna hasta que alcancemos nuestra independencia! Finalmente, nuestro agradecimiento eterno a Panamá… Y a gobernantes demócratas del mundo que han apoyado a Venezuela. La consigna seguirá siendo #LucharHastaVencer y el pueblo continuará gritando al mundo #SOSVenezuela hasta que seamos libres y soberanos!

En Venezuela siguen el libreto de los Castro, meten presos a líderes que han sido electos por votación popular y queridos por sus comunidades, sin tomar en cuenta la constitución, 24

por: Edgar J. Amado juanpueblito2010@gmail.com Web juanpueblito.blaogspot.com

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

TELF: (305) 266-6089 FAX: (305)265-5082

Save the Date

America Developing Smiles Broward Chapter Bazaar, Luncheon, and Fashion Show by FILOMENA FERNÁNDEZ

Smiles of Hope

Wednesday April 30, 2014 from 10:00am to 4 pm. Temple Dor Dorim 2360 Glades Circle Weston, Florida 33327

For sponsorship Opportunities: www.americadevelopingsmiles.org


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

25


{Cápsulas del Exito} Por: Vicente Pasariello | CapsulasDelExito@gmail.com

Metas Sueños con fecha

@vpassariello Vicente Passariello II

E

stimados amigos, gracias de nuevo por leer la columna, el tema de hoy es Metas, Sueños con fecha, porque sí, realmente soñamos mucho, quer emos muchas cosas en nuestra vida, pero no tenemos unas metas específicas, entonces realmente se hace muy difícil o casi imposible el que las hagas realidad. Es como dispararle a un blanco y no saber dónde está. Yo no soy muy creyente de las resoluciones de fin de año, de hecho, las estadísticas reflejan que el 80% de esa lista no se cumple, y que las personas que las hacen vuelven a repetir las mismas resoluciones el año siguiente, Entonces qué podemos hacer?, Bueno primero que todo debemos estar motivados a que eso que estás escribiendo esos sueños sean realmente lo que tú quieres, no tu mamá o tus amigos o es lo que te recomendaron..No, es lo que TU REALMENTE quieres, eso te dará motivación, y qué es la motivación?, simple, es el motivo que te lleva a la acción, es lo que hace que estés diariamente haciendo algo en pro de tu meta, en pro de tu sueño. Ahora voy a compartir contigo 5 puntos que para mí son los más importantes para alcanzar tus metas. 1.- Ser Definido, en la vida todo se crea 2 veces, una silla por ejemplo primero fue creada en la mente del diseñador, luego impresa o dibujada en un papel con medidas, color, tamaño, tela, diseño, etc., de forma exacta como se quería en la realidad. Tienes que hacer lo mismo con tu meta y escribir por ejemplo mi meta es….. (y escribir por qué lo quieres), es importante escribirlo porque solamente con ese acto estás pasando de algo intangible (imaginado) a algo (tangible) real, ya está en un pa-

26

pel, con las especificaciones que necesitas. Tienes que ser específico, o sea no puedes decir quiero más dinero porque entonces te regalaré $1.00 y ya tienes más dinero, pero creo que eso no es suficiente o quiero bajar de peso y entonces bajas ½ libra y ya?, pero creo que quieres bajar algunas más?, o tener más dinero?, entonces tienes que ser específico!!! Anthony Robbins el más conocido motivador en el mundo dice lo siguiente Reasons comes first, answers comes second, las razones vienen primero que las respuestas, y es cierto si tienes una razón lo suficientemente GRANDE, encontrarás el camino o las respuestas. 2.- Qué quieres entregar a Cambio?, todo tiene un precio, no existe conseguir algo por nada, que estás dispuesto a entregar por lo que vas a recibir?, por ejemplo quieres perder de peso, entonces debes comer menos alimentos que te engorden, debes hacer ejercicios, debes seguir una disciplina alimentaria, no deberías comer de noche, etc. 3.- Ponle Fecha, es importantísimo ponerle una fecha de expiración a lo que quieres conseguir, si no quedará como algo inconcluso, no te esforzarás lo suficiente para lograr lo que quieres, ya que al ponerle fecha tu enfoque será que darás lo mejor de ti antes de ese día, donde ya deberías tener la meta conseguida. 4.- Escribe un Plan, o sea cuáles son los pasos que vas a seguir, de qué manera vas a alcanzar tu meta?, quién tiene el conocimiento que te va a ayudar a conseguir lo que quieres? Cómo tienes que hacerlo?, y entonces escríbelo, recuerda mientras más específico seas es mejor. 5.- Escríbelo en un párrafo u

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

oración, incluyendo tu nombre, meta, fecha y lo que estás dispuesto a hacer para alcanzarla, recuerda que mientras más razones tengas será mejor para ti, visualízate ya con la meta conseguida, mira tu hoja de papel o fotografía de aquella persona que quieres convertirte, de esa forma utilizarás la Activación Reticular que es una forma que usamos en nuestro cerebro para “ver” más de aquello donde enfocamos nuestra atención. MOTIVATE!!, es tu abono para la grandeza, es la forma que tienes para conseguir lo que quieres, recuerda que es el motivo que te lleva a la ACCION, es tu motor para que tu sueño cada día sea más real.

El futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus sueños Eleanor Roosvelt

Deseo hagas una vida maravillosa, y quiero invitarte a que me escuches todos los sábados por actualidad 1020am y 1040am en Cápsulas del Éxito Radio a las 5:00pm con repetición a la 1:00pm el domingo, Igualmente te invito a que me sígas en Facebook Vicente Passariello II y en Twiter @ vpassariello Gracias por leer mi columna y nos vemos en la próxima Edición de Conexiones

Ayuda al Inmigrante

• Autorización de viaje para menores • Certificaciones de deuda • Extensión de estadía • Sencamer • Remesa Familiar

• Remesa Estudiantil • Remesa jubilados • Poderes • Fe de vida • Declaración de domicilio

• Traducciones • Notariado • Apostillas 4301 S. Flamingo Rd. Local #106, Davie, FL 33330

(954) 638-5189 • 1(866) 607-4150

www.venezuela-aqui.com


Waterway Shoppes of Weston en

Weston Rd Su lugar ideal para comprar y después disfrutar de una buena cena! milia! a f a l a d o con t

La Boutique de la Mujer Elegante en Weston

Prendas y Fantasías que están de moda 2218 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 Telf.: 954-217-7515

2258 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 Telf.: 954-389-3212 www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

27


invitacion a formar parte del Team Ideal de Realtors

{Secretos del canto} por: Mayré Martínez

Primera Latin American Idol, Creadora del Método de enseñanza y aprendizaje del canto Mayré Martínez, ganadora de 2 ASCAP Awards como cantautora.

A

unque nadie pudiese creerlo, pero tanto antes como después de ganar el Latin American Idol, siempre fui muy tímida para cantar.  Tanto que sólo saber que iba a cantar, me daba fiebre, disfonía (ronquera) temporal, cólicos y hasta diarrea o vómitos. Les confieso que mil veces pensé no estar hecha para ser cantante. Hasta que descubrí los secretos de:

COMO VENCER EL MIEDO ESCENICO:

1

Piensa sólo en el mensaje de la canción, la historia que estás contando, lo que quieres expresar con tu voz. No tienes que preocuparte por los demás, sólo entrégate en cuerpo, mente y alma a esa historia que estás narrando. Tampoco  tienes que mirar a nadie, ni cerrar los ojos. Mira al vacío donde no coincidas con sus miradas, al menos hasta que no hayas superado tu timidez. Nadie se sentirá ofendido, tu audiencia quiere verte sentir una historia; hasta mejor si no los ves, como cuando nos quedamos mirando a alguien…se acaba la diversión, cuando esta persona descubre que la espías.

2

305.742.2134 954.562.3148 28

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Ensaya muy bien, preferiblemente con mi método de canto, diferentes canciones con velocidades distintas y con las que te identifiques en estilo e historia. Escoge una lenta, una rápida preferiblemente bailable, una de mediana velocidad, una súper popular que cualquier persona pudiera conocer y un clásico de tu estilo, o que cantes a tu estilo. A esto se llama repertorio, para toda ocasión. Anota los nombres de las canciones en tu celular y el tono con el que debes comenzar a cantarlas para

que alcances a todos los tonos y se escuche tu voz mejor que nunca.

3

Haz la canción tuya, ponle tu estilo, no imites al cantante, agrégale tu toque especial, pero sin cambiarla del todo y que termine siendo irreconocible.

4

Cuando tengas tu repertorio bien ensayado y te conectes con el sentimiento de la canción, te sentirás más seguro para empezar a cantar en público y entonces, tratarás de hacerlo lo más que puedas, en karaokes, fiestas familia res, open mics, audiciones, etc. Mientras más lo hagas menor timidez tendrás, hasta que un día, tu timidez se convertirá en emoción por cantar, por compartir tu talento divino y contarle a otros, esas historias que escogiste pero en tu estilo único.

Estos secretos se los agradezco a mis padres quienes SIEMPRE me pedían que cantara en todas las fiestas, en reuniones, en la casa e insistían e insistían hasta hacerme cantar... Comienza tu aventura de lograr VENCER EL MIEDO ESCENICO y escríbeme o envíame MP3 de tus logros y dudas a HYPERLINK "mailto:mayremartinez@elartedecantar.com" \t "_blank" mayremartinez@elartedecantar.com  Sígueme en @elartedecantar y @mayremartinez  Instagram  y Twitter.

ga y Descar dete n sorpré


+ (506) 4030-8775 / + (506) 4034-1731

“El Consulado de la Amistad y la Buena Mesa” www.mimonserrate.com

Deleitando a nuestra comunidadad por cuatro decadas con el mejor y más auténtico sabor típico colombiano Doral

9545 NW 41 Street Doral, 33178 305.436.0803 305.436.8391

Abiertos todos los dias 11am - 9pm

Coral Way

2093 Coral Way Miami, 33145 Ten 305.856.8525 e DEL mos I V 786.228.8468 ERY

Happy Hours 4-8pm (7 dias) Live Music Vie - Sab y Dom

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

29


{Política} "El que no me escucha, me lee" Por: Yolanda Medina C. | 786.587.2586 | yolmedc@yahoo.com | twitter: @YolmecaR

Maduro a la Haya

Impotencia, rabia, estupor y llanto, estos sentimientos encontrados los  experimentamos propios y extraños dentro y fuera de Venezuela, ante los crímenes a jóvenes indefensos y pacíficos, por la brutal arremetida de los paramilitares (GNB) y colectivos (léase delincuentes), quienes disparan sus gatillos a diestra y siniestra contra los estudiantes por órdenes estrictas del genocida Nicolás Maduro. De tal manera, que la patria de Simón Bolívar, Francisco de Miranda y Antonio José de Sucre, sigue teñida de sangre y violencia  en toda la extensión de su territorio. ¿Hasta cuándo? No lo sabemos. Pero sí estamos seguros que el dictador Maduro pagará por sus crímenes de Lesa Humanidad. Gracias a Dios, la organización de Parlamentarios Latinoamericanos y el Foro de Promoción Democrática Continental, se prestan a interponer una demanda en la Corte Internacional de la Haya contra el ilegítimo Nicolás Maduro. Esperamos que la justicia se imponga pronto, para que el presidente ¨Mientrastanto¨, usurpador del poder político, pague con cadena perpetua por sus innumerables crímenes.

Los Petrodólares y la OEA

Gracias a la extraordinaria cobertura de los medios internacionales, quedó evidenciado ante el mundo cuantos petrodólares vale un voto en la OEA. Veintidós mandatarios chulos y siniestros de Latinoamérica, cómplices del régimen Madurista, han preferido actuar como el avestruz. No quisieron ver el video que iba a presentar la Diputada María Corina Machado en el Consejo Permanente de esa Organización

30

de Estados Americanos, el cual no pudo ser trasmitido, debido a la decisión de eliminar de la agenda de la sesión el punto dedicado a la situación de Venezuela, y menos condenar los asesinatos y las   violaciones flagrantes a los derechos humanos de los venezolanos por parte de  la dictadura Castro Comunista Madurista. Gracias Panamá y Perú: En nombre de mis compatriotas y en el mío propio, expreso nuestro agradecimiento a los hermanos países de Panamá y Perú  por el apoyo y solidaridad que han brindado a nuestra líder María Corina Machado, a quien el golpista Diosdado Cabello, arbitrariamente y sin ninguna potestad ha pretendido despojarla de su inmunidad parlamentaria, a sabiendas  que en ninguna parte del mundo un presidente de una Asamblea puede quitar la investidura de diputada a quien ha sido electa por voluntad popular. Cuál será el desenlace de esta tiranía? Amanecerá y veremos.

El Gran Engaño

Así se titula el libro del dirigente político

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

y luchador social Pablo Medina, quien entre otros tópicos, alerta de la estafa que comete el presidente de PDVSA y Viceministro de Economía Rafael Ramírez al desparecer del FONDEN 40 mil millones de dólares, así como  sustrajeron 25 mil millones de CADIVI y el oro del BCV en octubre de 2012, y en diciembre de ese mismo año comenzó la escasez de alimentos, medicinas y repuestos. Por otro lado, el ilegítimo Nicolás Maduro desde que llegó a la Presidencia de Venezuela, mediante un complot internacional, ha devaluado varias veces el signo monetario. A ello se suma su burla, al pretender engañar a chavistas de base y miembros de la FANB sobre la extraña muerte de Hugo Chávez, quien  nunca fue llevado al hospital militar Carlos Arvelo. Por ello, causa gran malestar en la ciudadanía que los presidentes chulos de Centro América y de América del Sur, llegan al Cuartel de la Montaña a efectuar ceremonias  ante un muñeco de cera. A los amantes de la lectura, se les informa que  El Gran Engaño está a la disposición en Amazon.

Otro orgullo patrio en Alcaldía de Doral

El pasado 20 de marzo en una lucida ceremonia, la caraqueña Cristina Escontrela, junto a 14 compañeras, fue juramentada, como la primera policía venezolana de la alcaldía de Doral. “Me siento muy orgullosa de empezar esta nueva etapa de mi vida. Mi compromiso es trabajar para que esta ciudad continúe siendo una de las más seguras de Miami-Dade”, expresó emocionada la talentosa joven, quien tiene en su haber una licenciatura  en Relaciones Internacionales y una maestría en Ciencias Políticas. Desde esta tribuna felicitamos a Cristina por tan importante logro y las extendemos hasta sus amorosos y orgullosos padres Marisol Dieguez y Luis Miguel Escontrela. Asimismo le deseamos a la compatriota, el mejor de los éxitos en esta etapa profesional de su vida.

FRASE “La tiranía totalitaria no se edifica sobre las virtudes de los totalitarios sino sobre las faltas de los demócratas” (José Camus, Albert) No lo diga, escriba sus comentarios, sugerencias o informaciones de eventos a yolmedc@ yahoo.com. Sígame en twitter @YolmecaR Diluvio de bendiciones


Servicio de Transporte Aeropuerto - Hotel - Aeropuerto

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

31


32

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


PARADA DE LA GIRA EN SUNRISE EL 23 Y 24 DE MAYO EN EL BB&T CENTER El Fondo Patrimonial de Michael Jackson y el Cirque du Soleil anunciaron que Michael Jackson The Immortal World Tour, una de las diez giras musicales de mayor recaudación de todos los tiempos, se presentará en Sunrise el viernes 23 y sábado 24 de Mayo en el BB&T Center. Desde su estreno mundial en Montreal en octubre de 2011, esta producción electrizante ha estremecido a audiencias de América del Norte, Europa, Asia, Australia, Nueva Zelanda y Oriente Medio. A partir de hoy, los miembros del Cirque Club tienen acceso exclusivo a la venta anticipada de entradas en línea en www.cirqueclub.com. A partir del 17 de marzo a las 10 a.m., las entradas estarán disponibles para el público general en www.cirquedusoleil.com/MichaelJackson y www.Ticketmaster.com o llamando al 1-800745-3000. Entradas desde $40 a $150. Creado por el Cirque du Soleil y dirigido por Jamie King, THE IMMORTAL World Tour se diferencia de todos los espectáculos en gira anteriores de la compañía. Con 49 bailarines, músicos y acróbatas internacionales, se presenta como un concierto de rock con el entusiasmo y la innovación de la música y coreografía de Michael Jackson combinado con la creatividad inigualable del Cirque du Soleil.  La base de THE IMMORTAL World Tour es la suma de la música y las letras poderosas e inspiradoras de Michael Jackson, fuerzas motoras tras el espectáculo, que cobran vida con un extraordinario poder y una intensidad que roba el aliento. Gracias a sus inolvidables presentaciones, el espectáculo representa el mensaje internacional de amor, paz y unidad de Michael, y la banda incluye algunos artistas que trabajaron previamente junto a Michael. Dirigido a los fans de toda la vida y también a aquellos que experimentarán el genio creativo de Michael por primera vez, el espectáculo captura el alma, la esencia y la inspiración del Rey del pop, y celebra un legado que continúa trascendiendo generaciones.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

33


34

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

35


La comunidad más nueva de Lennar en Doral, Landmark, abrió recientemente su nuevo y sofisticado centro de ventas con una gran fiesta de inauguración que dio la bienvenida a 700 invitados. La comunidad " cosmo -chic " ofrece un diseño contemporáneo al tiempo que ofrece la tecnología moderna y servicios exclusivos. Para los compradores de viviendas de lujo y afluentes con un toque moderno, Landmark es un diseño ultra moderno que determina con un nuevo toque urbano que promueve la actividad al aire libre en comunidad, espacio verde, mientras que la mezcla de estilo de vida y de conveniencia, además de tiendas y restaurantes de la zona . Los residentes de Landmark podrán disfrutar del Club Chic, una casa club resort con un gimnasio con tecnología de punta y amplia piscina, así como un anfiteatro al aire libre.Tennis and Kids Splash Park. Situado en el corazón de Doral, los residentes disfrutan los beneficios de las comodidades en el lugar, cerca de escuelas , tiendas, restaurantes y el famoso Trump International Resort and Spa. Visite el elegante Lennar Welcome Home Center en NW 66th ST y 107Ave., Doral, FL. Abre diariamente de 10 am a 6 pm. Para más información, llame al (877 ) 200-0199. También puede encontrar información en www.lennar.com/floridadeals, www.lennar.com/floridadeals.

Mariela, Nelia, Niurka, Yoly, Yolita, Luzmar, Maria y Zora de Ivy Realty International

36

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Grand Opening Doral

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

37


El verdadero amor entra por la cocina y aquí en

Lions Insurance Group Inc. Desde 2006 nosotras somos su mejor opción para asegurar su auto! Tenemos seguros personal y comercial Nuestra meta es ofrecerle el mejor producto para su necesidad.

Llámenos para un estimado o cualquier pregunta sobre algún seguro en especial SOMOS LAS MEJORES !!!

Arepa Magnet Plus te invitamos a degustar de nuestro variado menú venezolano

38

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

9500 NW 77 AVE Suite 17, Hialeah Gardens, Florida 33016 Phone: (305) 822-0888 • Email: lionsinsurance@yahoo.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

39


Lourdes García, presidente de Abahouse, representante de Hunter Douglas para Doral invitó a Realtors de Keyes de Miami a la presentación de los interesantes productos para el hogar en materia de persianas. Hunter Douglas la pionera y líder del mercado de USA nos presentó los nuevos modelos de persianas eléctricas y manuales manejados por voz y computadoras y algunos con chips para abrir y cerrar según la intensidad de la luz natural como el amanecer y la oscuridad de la noche. abahouse propuso a las realtors un plan de ventas con alicientes para los compradores de casa que quieran decorar su propiedad. Lourdes demostró un excelente poder de convocatoria.

40

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


April 1– June 13, 2014 UNIT* $25 REBATE PER

calidad al alcance de su presupuesto!

on Duette® Honeycomb Shades

Ahora en el corazón de Doral!

UNIT* $50 REBATE PER

on Pirouette® Window Shadings and Silhouette® Window Shadings

UNIT* $100 REBATE PER

on Luminette® Privacy Sheers and Skyline® Gliding Window Panels and Duette Vertiglide® Honeycomb Shades

Pirouette Window Shadings

Light that inspires.

WITH YOUR ORDER OF $1,200 OR MORE ON HUNTER DOUGLAS

Para más información llamar:

Experience the brilliance of Hunter Douglas. Pirouette Window Shadings GRATIS para consulta de Diseño Interior diffuse and disperse the sun’s rays, filling your rooms withpara pleasing, natural light. Cotización GRATIS su casa u oficina Save now with valuable rebates. Ask for details.

Tel: 305-717-6171 | Hablamos Español

Showroom: 11439 NW 34 ST. DORAL, FL. 33178

ABA House LLC

Doral FL 8-5 305-717-6171

Ask about

Authorized Dealer

Measuring and Installation www.aba-house.com | Open Friday 10am-7pm | Saturday & Sunday by appoi GRATIS consulta deMonday Diseño -Interior

Cotización GRATIS para su casa u oficina The Art of Window Dressing ideas booklet

TM

11439 NW 34 ST. DORAL, FL 33178 Tel: 305.717.6171 |Hablamos Español www.aba-house.com

with this ad

Monday - Friday 10 am - 7 pm Saturday & Sunday sólo por citas

Follow Us At Facebook or Twitter

Follow Us At Facebook or Twitter

* Manufacturer’s mail-in rebate offer valid for purchases made 4/1/14 – 6/13/14 from participating dealers in the U.S. only. Offer excludes Nantucket™ Window Shadings, a collection of Silhouette Window Shadings. Rebate offers may not be combined; for each qualifying purchase, the higher applicable rebate amount will apply. Rebate will be issued in the form of a prepaid reward card and mailed within 6 weeks of rebate claim receipt. Funds do not expire. Subject to applicable law, a $2.00 monthly fee will be assessed against card balance 7 months after card issuance and each month thereafter. Additional limitations apply. Ask participating dealer for details and rebate form. © 2014 Hunter Douglas. All rights reserved. All trademarks used herein are the property of Hunter Douglas. SPG14MB1

41 www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014 41704


42

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


os para y Conexiones nos fusionam Unidos por la democracia ndes gra a venezolano. Reunimos llevar un mensaje al pueblo en es ant udi el fin de apoyar a los est artistas de la televisión con luchado por un cambio. nuestro país, que tanto han escasez, a todos los problemas de Es momento de decir NO ano s y abu so a los der ech os hum cor rup ció n, inf lac ión , y la Venezuela de hoy. asesinatos que agobian a manos e ítica nos unimos como her Sin ninguna influencia pol tar por sus derechos. invitamos a todos a protes

jeres que ezolanos. Hombres y mu Porque todos somos ven revista en la Redacción de nuestra aman a su patria reunidos par a te net duc ido por Gu sta vo Lai rea liza ron un vid eo pro os. eíd pos ela en los sectores des ser transmitido en Venezu los de itud violencia , esta es la act Un mensaje de Paz y NO sin y o odi una nueva Venezuela sin venezolanos que queremos d. corrupción con prosperida hermano querida quien la libertó mi ria Pat mi ela ezu Ven a "Viv fue Simón Bolivar..."

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

43


44

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


! . . . a i r t a P a l r Un Clamor po www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

45


46

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

47


{Aquí Weston} Por: Carlos Arturo Rivera | Escritor - Motivador - Conferencista | 954.696.8395

Entérate lo que está aconteciendo

G

ran entusiasmo hay dentro de la comunidad colombiana por el certamen electoral del 25 de Mayo/14 con las elecciones presidenciales. Ese domingo se invita a votar temprano en Weston, en las instalaciones de Rick Case Honda en donde el consulado de Colombia prestará sus servicios para llevar a cabo este importante evento. The Americas Community Center se hará presente con un equipo de voluntarios para prestar ayuda y colaboración a la comunidad colombiana; su presidente Fabio Andrade está coordinando todas las actividades para que la jornada salga lo mejor en materia de servicio información y atención con los participantes.

Alegría y entusiasmo en la comunidad católica de la ciudad se presenta por la nueva iglesia St Katharine Drexel Catholic Church que ya fue inaugurada en días pasados con toda la elegancia y calidad religiosa para una comunidad que estaba urgida de tener su templo propio con toda la amplitud y comodidad. El Arzobispo Thomas Wenski celebró la primera misa ante más de mil personas. Congratulaciones para el padre Enrique Delgado y a toda la comunidad que hicieron posible este regalo para la ciudad de Weston y sus alrededores. El líder Fabio Andrade y el comisionado Angel Gómez han estado presentes todo el tiempo apoyando a la comunidad de Venezuela en su noble causa por defender la democracia en ese bello país. En Weston y Miami se han desarrollado numerosas reuniones y concentraciones para expresar el apoyo y la solidaridad en estos momentos difíciles. Miles de llamadas a la Casa Blanca y a la OEA han sido promovidas por Fabio Andrade para pedir la solidaridad internacional con Venezuela. Los Colombianos estamos presentes hermanos venezolanos. Hoy por ustedes y quizás mañana por nosotros. Nunca se sabe. Crece y crece el fervor por el presidente Uribe para el apoyo de su proyecto político en favor de la democracia y en defensa de nuestro país ante la arremetida castro-chavista para el futuro. La Florida y todo el electorado colombiano en los EE.UU se está movilizando para darle el apoyo. Fabio Andrade está liderando 48

un importante grupo y espera su participación. Lo pueden llamar al tel: 954-6056808. Se está perfilando un liderazgo de la causa hispana aquí en Weston para todo el país con el proyecto de la destacada mujer hispana Evelyn Perez-Verdia con el tema “El gigante dormido” refiriéndose al enorme potencial electoral de la población hispana en los EE.UU. Su proyecto se llama”Political Pasion”y su slogan es “ Por el amor a las elecciones, la política, y los hispanos en la Florida", qué tal ? suena pero bien bueno…..Ella es una luchadora incansable por esta causa y va con todo para que los hispanos tengamos el mayor acceso al poder en un futuro con el inmenso poder del voto. Su página es: www.political.com y su correo politicalpasion@outlook.com además el teléfono para que la llamen y disfruten de sus ideas y propuestas: 954-6619019. Seguramente van a escuchar de ahora en adelante mucho el nombre de Martin David Kiar; es nada mas y nada menos que el joven comisionado del condado de Broward por el distrito #1 que cubre las ciudades de Weston, Davie, Sunrise, Plantation. Lauderhill, y Tamarac. Está impulsando la aprobación del uso de la marihuana para fines medicinales con todo el entusiasmo. Y como siempre en Weston con la delantera a nivel mundial en materia de exámenes y tratamientos para la salud. Ahora tenemos la Tomografía computarizada para detectar el cáncer del pulmón. Cómo les parece? Rápido, barato y bueno, especialmente para los fumadores. Todo en el Broward Health de Weston. Pueden llamar al tel: 954-7597400 o ir a: 2300 N.Commerce Parkway, WestonFl. 33326. Me picó la curiosidad de hablar con un americano del norte que estaba hospedado en un hotel de la ciudad y le pregunté: cómo va lo del invierno allá arriba y me contestó: muy duro….como será que nos sale más barato venir a pasar la temporada de invierno aquí en Weston, que el total del valor que nos toca pagar allá en electricidad durante toda la temporada….. Increíble. La Florida definitivamente es un paraíso para

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

vivir y más para los del norte. Se merecen todas las felicitaciones del mundo los muchachos del equipo de futbol del Cypress Bay High School por su brillante y exitosa participación en el Campeonato Regional. Otras felicitaciones para el equipo del Consulado de Colombia y el equipo de la fundación Americas Community Center por el éxito la organización y el buen servicio a los electores el pasado 9 de Marzo en la ciudad de Weston, con motivo de las elecciones colombianas. Todo estuvo excelente. Fabio Andrade como siempre dirigiendo toda la logística y el buen desarrollo durante todo el día. También reconocer el apoyo de Rick Case honda por su colaboración con sus amplias y cómodas instalaciones para celebrar este importante evento.


La Dorada Coral Gables  Se Enorgullece En Presentar A

Carmen Jara y Su Mariachi En Una Cena-Concierto "Unplugged"

Sábado 10 de Mayo  8:00 pm Una De Las Más Bellas y Mejores Voces de México Les Deleitara Con Su Voz, Belleza y Sensualidad Cantando Baladas de Siempre y Sus Grandes Éxitos Con Mariachi

Solo Por Reserva Tel: 305-446-2002 Disfrute De Una Cena Concierto Con La Calidad  & La Elegancia de La Dorada Coral Gables

    177 Giralda Avenue Coral Gables, Fl. 33134 HYPERLINK "http://www.ladoradarestaurant. com" www.ladoradarestaurant.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

49


Fiesta

Lincoln

ejaron uno de sus autos Lincoln, primeras 100 personas que man por Doral Lincoln donó $40 por las do a su sede, donación recibida iones en la calle 12 y retornan Somoano, Luís a n ñaro partiendo desde sus instalac mpa aco Viel e Felip Salazar, Julio Gassett y y Honey Shine Inc. María Elvira los empleados de Doral Lincoln Gustavo González, el resto de rido que stro nue a Lily, sos Somoano. sa espo su espo los de r labo osa herm de Honey Shine en esta a Tracy Mouring, presidenta

50

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


· Revisión de Propiedades Semanalmente. · Pagos de Facturación. · Ofrecemos personal calificado para Servicio de Limpieza, Electricistas, Plomeros, Técnicos de Aire Acondicionado (Licenciados). · Servicio de traslado al Aeropuerto. 1280 S. POWERLINE RD, SUITE 5, POMPANO BEACH, FL 33069

954.979.4800

www.lydiaborekrealty.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

51


Eventos

Evento d

estacad

Env铆anos la informaci贸n de tus eventos, cursos y talleres al e-mail.

heraldomar@aol.com

en la ciudad Abril 2014 CONCIERTOS Iced Earth en concierto,

Fort Lauderdale, FL 2014 25 de Abril 2014 06:00 PM Revolution Live, Fort Lauderdale, Florida

Lana Del Rey en concierto en Miami

en Miami, Florida 2014 10 de Abril 2014 08:00 PM American Airlines Arena, Miami, Florida

Beach, Florida 2014 Domingo 27 de Abril 2014 08:00 PM The Fillmore Miami Beach At Jackie Gleason Theater, Miami Beach, Florida

DANIELA TUGUES EN MIAMI

Cava Resta urant 3 de Abril. 3850 SW 8th St, Coral Gable s, FL 33

134

Miami Marlins

Auditorium 6 de abril.

Alex Sensation, Sean Paul, Plan B & Arcangel en concierto

o del mes

Rain

Tributo a los Beatles Jackie Gleason Theatre 28 de abril

MUSICALES

8, 9 y 10 de abril contra los Braves de Atlanta 12, 13 y 14 de abril contra los Phillies de Filadelfia 15, 16 y 17 de abril contra los Washington Nationals 25 al 28 de abril contra los Cubs de Chicago 29 y 30 de abril contra los Mets de Nueva York Renaissance Festival Cauley Square 6 y 7, 13 y 14 de abril. Miami River Day Festival 6 Abril

ADC Festival of Art + Craft in Advertising and Design

7 de abril de 2014 a las 09:00 The James Royal Palm Hotel, 1545 Collins Avenue, Miami Beach, FL

Priscilla Queen of the Desert Taylor Swift

American Airlines Arena 10 de abril.

Musical Adrienne Arsht Center 2 al 7 de julio.

South Beach Comedy Festival

Jackie Gleason Theatre 17 al 21 de abril.

Polo en Arena

Miami Beach Del 25 al 28 de abril

FERIAS

Deportes Esperanza Spalding

Diana Krall

Knight Concert Hall del Arsht Center 19 de abril.

Adrienne Arsht Center 2 de abril.

Fonseca Gema Corredera Miami Dade County

52

The Fillmore at the Jackie Gleason Theatre 26 de abril.

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Miami Heat

American Airlines Arena 2 de abril contra los New York Knicks 6 de abril contra los 76ers de Filadelfia 9 de abril contra los Milwaukee Bucks 12 de abril contra los Boston Celtics 14 de abril contra los Chicago Bulls 17 de abril contra Orlando Magic

Miami Beach Gay Pride South Beach 8 al 14 de abril

Great Taste of the Grove Coconut Grove 13 y 14 de abril Veritage Miami, 17 al 20 de abril.

Por: Conexiones Staff


ronto en D Muy P ora l

al r o D Coming Soon in

Salón de Belleza Unisex para Niños 15651 Sheridan St. Suite 1100 / Davie / Florida 33331

conexiones / Ali Guerra

™x{°Ènä°ÎnnnÊUʙx{°Ènä°ÎÈÈÊUʙx{°Ènä°ÓΣäÊ

www.lollipopkidscutphoto.con En la salida hacia west Sheridan por la I-75 al lado del MUVICO Theater

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

53


emily tosta se suma a la lista de las latinas exitosas en Hollywood Fotografia: Jochy Fersobe y Karla Attias Tosta Estilismo: Aurys Sanchez (Rue Couture)

54

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


L

a  Versátil Emily Tosta ha sumado un éxito mas a su ver tiginosa Carrera, logrando ser parte de la nueva serie de TNT, “The Last Ship” producida por Michael Bay, Director de “Pearl Harbor” “Transformer” y “Armagedon”, protagonizada por Eric Dane el “McSteamy” de “Grey’s Anatomy”, Rhona Mitra, Jose Zuñiga y Adam Baldwin.

Emily, logra darle vida al papel de una adolescente que es secuestrada por el villano, papel encarnado por el gran actor Jose Zuñiga, ésto sucede cuando una pandemia mundial arrasa el ochenta por ciento de la población del planeta, la tripulación de un destructor naval solitario debe encontrar una manera de sacar a la humanidad al borde de la extinción. Esta jóven actriz, firmó con la exclusiva agencia de talentos “THE CORSA AGENCY”, con el privilegio de tener al gran agente Thomas Richards.

“Siento que cada día, estoy a un paso de la misión que Dios me ha dado, poner el nombre de todos los latinos en alto”   Emily Tosta, nos cuenta que ha sido bendecida por el apoyo que ha recibido al llegar a la ciudad de Los Ángeles. Recientemente Emily Tosta ha recibido varias propuestas para proyectos, entre ellos dos películas y es una de las tres candidatas a ser escogida para la nueva serie de television de Steven Spielberg. Para ver todos los proyectos de Emily Tosta pueden visitar su página Web  www.emilytosta.com  y sus redes sociales Facebook e Instagram, EMILY TOSTA.  www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

55


{Los Angeles y tu signo} Por: Juan Carlos ávila-Mendoza | Experto en ángeles-Angeólogo Orientación para el nuevo año chino Caballo de Madera {31/01/2014 al 19/02/2015} Los animales que combinan con el año del caballo son la Cabra, el Tigre y el Perro, estos animales están en un año de armonía y prosperidad. Las personas nacidas en el año de la Rata y el Caballo, estarán afectadas, es decir en enfrentamientos y sanciones. Las personas de estos dos signos, se dice que están «ofendiendo al Gran Duque (Simplemente es una energía poderosa, como si fuera un emperador. Provocar su ira (simbólicamente) podría generar cambios inesperados y problemas. Para evitarlo hay que tomar algunas precauciones)», se recomienda llevar un pendiente del animal Cabra.

Rata

1900 1912 1924 1936 1948 1960 1972 1984 1996

El ángel del milagro y del amor te dice, fuiste traído a este mundo por él. Tendrá más simpatía que nunca y eso le abrirá muchas puertas. Los mejores momentos, ocurrirán en el trabajo, escuela o negocio, donde tu punto de vista será tomado en cuenta.

Dragón

Buey

El príncipe angélico del este te dice, que vendrán cambios armónicos en tu vida. Aprovecha una invitación social y no la desestimes, en esa reunión pueden ocurrir encuentros importantes y conocer a personas influyentes.

1904 1916 1928 1940 1952 1964 1976 1988 2000

El ángel de la serenidad te dice, que te tranquilices y así aceptarás lo que eres. No te impacientes si experimentas algún retraso en tus planes, finalmente las cosas que esperas llegarán pronto a tu vida.

Mono

1908 1920 1932 1944 1956 1968 1980 1992 2004

El ángel guardián de la madurez te enseña el camino y te da la luz que te corresponde. Guíate por tu intuición y haz las cosas a tu manera, directa, y de forma ejecutiva, pero al mismo tiempo con más tacto social. 56

1901 1913 1925 1937 1949 1961 1973 1985 1997

Serpiente

1905 1917 1929 1941 1953 1965 1977 1989 2001

El arcángel Rafael dice, que sanarás pasado y te liberarás de enfermedad no controlable. Te envuelves un tono conservador en tu economía, y no quieres gastar ni un solo centavo. Recuerda matizar esa inclinación en justa medida.

Gallo

1909 1921 1933 1945 1957 1969 1981 1993

El príncipe angélico del norte dice, que eres único y te regala gozo y gratitud. No te dejes llevar por sentimientos negativos y actúa con firmeza pues tu signo es muy inteligente.

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Tigre

1902 1914 1926 1938 1950 1962 1974 1986 1998

El ángel guardián de la salud dice, que debes mejorar el horario de tus comidas. No te inquietes, tal vez no te gusten los cambios, en este caso serán para tu bien y te ayudarán a mejorar tu status laboral y tus condiciones de trabajo.

Caballo

1906 1918 1930 1942 1954 1966 1978 1990 2002

El ángel de la libertad dice, que eres libre de escoger el camino que más te convenga. No te dejes arrastrar al pesimismo y mira al presente, pues es cuando se está desarrollando tu realidad.

Perro

1910 1922 1934 1946 1958 1970 1982 1994

El arcángel Metatrón te regala sabiduría y fortaleza para nuevos proyectos. Cuando las cosas parecen no ocurrir, no te impacientes, pues no ganarías nada con eso, disfruta lo que tienes en tu presente.

Conejo

1903 1915 1927 1939 1951 1963 1975 1987 1999

San Miguel arcángel hará justicia y pondrá verdad en tu existencia. El ciclo actual puede estarte frenando, pero en pocos días verás soluciones rápidas.

Cabra

1907 1919 1931 1943 1955 1967 1979 1991 2003

El príncipe angélico del oeste dice que cerraste ciclos y abres otros maravillosos. Descubrirás como todo son rumores. Surgirá la oportunidad de hacer dinero y una persona que te interesa sentimentalmente podrá ser el puente entre el amor y el negocio.

Cerdo

1911 1923 1935 1947 1959 1971 1983 1995

El príncipe angélico del sur te dice, que toda tensión desaparece en el mar divino de Dios. Podrás efectuar compras importantes, sobre todo de terrenos, casas, propiedades en general y hasta un buen negocio.

@Elangeologo

saludparatualma talleres www.juancarlosavila.com

saludparatualma@gmail.com

SALUD PARA TU ALMA Tips de prosperidad

Conéctate con tus ángeles desde el amor, no le des paso a otro sentimiento, la prosperidad nada tiene que ver con el entorno, tiene que ver con tu interno.

Maneja tus energías con ángeles y arcángeles

Canaliza angustias y preocupaciones en acciones, no te dejes abatir, la reacción debe ser de fortalecimiento en tu fe. Dios te bendice mil veces mil.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

57


{Meditando en Conexiones} Por: Katherine Andarcia | Coach, Sanadora e hipnoterapeuta. Fundadora de Almanova Center. Autora del libro “Luz de los ángeles”. | www.almanovanow.com | Kathy@almanovanow.com | Tel: 954.496.6963

Una Vida Milagrosa T

odos tenemos derecho a los milagros como expresión de amor, los milagros ocurren naturalmente Me gusta decir que un milagro es transformar lo cotidiano en extraordinario, porque el milagro ocurre instantáneamente cuando estamos abiertos para ello. Tendemos a pensar que un milagro es algo sobrenatural o

58

grandioso (que se sale de normal) y aunque estos también son milagros Por qué no conectarnos con ese espacio de lo invisible y maravilloso más a menudo? Cuántos hemos vivido momentos donde pensamos que no podremos salir de una situación? Cuántos de nosotros hemos sentido   en el peor momento de nuestra vida que algo bueno

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

puede pasar? Cuántas veces aparece la solución milagrosa? Estoy segura que todos hemos vivido situaciones así. Vivir el milagro es estar despierto, ser conscientes que lo milagroso es lo natural y lo cotidiano. Confiar en el orden espontáneo del universo, saber que hay una mano que te sostiene, que te cobija, que te provee, y esa es luz de Dios. Comienza el día irradiando esa paz que eres y   compártela. Todos podemos aspirar a ser felices y cumplir con los deseos de nuestra alma. Todos venimos con ese regalo, todos somos hacedores de milagros cuando podemos confiar en ese Poder Superior que todo lo ES. Para llevar una vida milagrosa aquí encontrarás algunas sencillas recomendaciones: Abre el espacio en tu mente para que ocurran milagros. Crea el vacío para que opere una nueva realidad. Llena tu corazón de amor y extiéndelo a los demás. Debes tener claras tus metas,

ese es el primer paso en el camino al milagro aunque permanezcas flexible. Aprende a dar con alegría, a servir, a donar, no tengas la sensación de que si das estás perdiendo algo. Practica vivir en el presente. Los milagros ocurren ahora en su totalidad, no en partes o fraccionados. El universo es vibratorio procura que tus emociones y sentimientos tengan una frecuencia elevada. Actúa! El ciclo de la vida requiere la energía del movimiento para que la energía divina comience a crear. A partir de hoy comienza a practicar estos consejos de luz que pueden abrir para ti un universo entero de maravillas. Estoy convencida que puedes alcanzar lo que deseas y vivir la experiencia del milagro cada día. Recuerda que el milagro es solo un cambio de percepción. Les saludo desde mi Alma Celestial.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

59


{La Cocina Punto de Encuentro}

ROLLITOS DE PESCADO

Por: Chef María Amado 954.274.7706 chefmariaamado@ yahoo.com www.chefmariaamado.com

RELLENOS DE CAMARONES (4 rollitos 2-3 personas)

Ingredientes • • • • • • • • • • • • • • •

2 filetes de pescado blanco, lenguado, fluke 11 langostinos o camarones grandes Cebolla en polvo Ajo en polvo Aceite de oliva extra virgen 3 Tbsp cebolla finamente picada ¾ taza de leche 1 Tbsp harina 2 rebanadas de pan fresco, semi-congelarlo para poder molerlo Queso Parmesano 2 Tbsp mantequila 1Diente de ajo finamente picado ½ Tbsp jugo de limón recién exprimido 1 Tbsp perejil fresco picado Sal Kosher y pimienta negra fresca recién molida

Preparación • Cortar los filetes por la mitad a lo largo, ver fotos en www. chefmariaamado.com en Pescados y Mariscos - Rollitos de pescado rellenos de camarones. • Salpimentar, rociarlos ligeramente con ajo, cebolla en polvo y un poco de aceite de oliva, por ambos lados. • Enrollar el pescado, dejando hacia abajo la zona del corte, comenzando a enrollar por la parte más gruesa del filete, terminando con la punta la que se sujetará con un palillo. Reservar. Ver fotos. • Salpimentar los camarones. Poner un sartén mediano a fuego alto, agregar 1 ½ cucharada de aceite de oliva y saltear los camarones, bajar el fuego a medio, cocinar durante 2 minutos por cada lado hasta que estén dorados. 60

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Sacar. Reservar 4 camarones enteros para adorno, cortar el resto en trozos pequeños. Reservar.

Queridos Amigos y Amantes de la Cocina:

• Poner un sartén mediano preferiblemente antiadhe-rente, a fuego alto, agregar 2 cucharadas de aceite de oliva, agregar 3 cucharadas de cebolla, sofreír a fuego medio bajo hasta que esté cristalina.

Este mes les traigo estos deliciosos y elegantes rollitos de pescado rellenos de bechamel y camarones. Los pueden tener preparados y refrigerados desde el día anterior. Deben sacarlos del refrigerador con unos 15 minutos de anterioridad para que no estén tan fríos, para luego llevarlos al horno. Esto les aligeraría el trabajo al momento de organizar una cena o comida.

• Agregar 1 cucharada de harina, revolver por unos segundos hasta que la harina se disuelva y se cocine. Subir el fuego, agregar los ¾ de taza de leche, revolver con una cuchara de madera. Cuando comience a hervir, bajar el fuego a medio bajo y cocinar hasta que se forme una bechamel de consistencia espesa. Agregar sal y pimienta. Apagar el fuego, agregar los camarones picados. Reservar. • Mezclar el pan molido con un chorrito de leche. Reservar. • Precalentar el horno a 400 grados F. Colocar los rollitos en una bandeja refractaria, ligeramente aceitada. Rellenarlos con la mezcla de bechamel y camarones. Colocarles encima un poco de pan remojado en leche. Rociar con queso Parmesano, dar forma con la mano, hacer en el centro una marca con el dedo que servirá para apoyar el camarón de adorno. Barnizar los rollitos de pescado con mantequilla derretida, ayudándose con una brocha. Llevar al horno precalentado durante 20 minutos. Sacar del horno, tapar con papel de aluminio y dejar reposar por unos minutos. • Para la salsa: poner un sartén pequeño a fuego medio, agregar 2 cucharadas de mantequilla, agregar 1 Tbsp aceite de oliva, agregar el ajo picado, sofreír, agregar el jugo de limón. Agregar la sal, un punto de azúcar y el perejil picado. Disponer los rollitos pescado en los platos, adornar con los camarones enteros y servir con la salsa de ajo y perejil.

Disfrútenlos!


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

59


{Aló Doral}

por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com Las paradas de trolley Luego de mi comentario  en la pasada edición de esta revista, sobre las paradas de Trolley, donde decía que los bancos para esperar a los autobuses sólo sirven para poner publicidad y no para que las personas puedan sentarse a esperar su transporte, muchas personas me han dado sus opiniones, casi todas

coincidentes. No son prácticas. También me explicaron que Cris Fraga, la vice-alcaldesa, había hecho de las paradas un tema de su campaña política en las pasadas elecciones para concejal de Doral. Ella ha logrado que se construyan nuevas paradas con diseño moderno y con techos. La verdad es que esas nuevas paradas, lucen bonitas a la vista,  son mucho mejor que los bancos denunciados, pero a juzgar por la foto, donde una señora  con su hija en un coche y dos señoras más, deben permanecer de pie y con las sombrillas evitar el sol sobre el niño, definitivamente, no son prácticas, porque no ayudan a resguardar del sol.  

Nuestra más cordial Bienvenida al Amigo con Cariño...!

62

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

DORAL SIGUE CON LOS CONFLICTOS La ciudad de Doral, no puede lograr tener tranquilidad. Esta vez, los conflictos llevaron a que un residente, demande al alcalde Luigi Boria, ante la corte judicial de Miami-Dade. José García, residente de esta ciudad, dijo no compartir la manera en que fue despidido el abogado de Doral, pues, "no se siguieron los pasos correspondientes” dijo. Segun García, la remoción del funcionario no estaba en la agenda de la reunión del Concejo de ese día, por lo que tampoco el público pudo saber que se realizaría para estar

@mikiten

presente. Para García, el Concejo estaría actuando de acuerdo a intereses personales. Lo que yo me pregunto, es,  si el Concejo votó 3 a 2 la remoción del abogado, por qué la demanda es sólo contra el Alcalde Luigi Boria y no contra Sandra Ruiz y Cris Fraga que también votaron si? Parecería que hay segundas intenciones con esta demanda al alcalde. Cristina, es la primera Cristina Escontrela, de 27 años, con licenciatura en Relaciones Internacionales y una maestría en Ciencias Políticas, se juramentó como la primera venezolana que es mujer policía en Doral. El alcalde Luigi Boria felicitó a Cristina  por su logro y destacó que Doral es una vitrina donde inmigrantes de diversas partes del mundo pueden alcanzar con éxito los retos que se proponen. Richard Blom, jefe de la Policía de Doral destacó que con los nuevos agentes  incorporados tiene ahora 107 policias, lo que fortalecerá la seguridad de la comunidad. La nueva policía dijo que durante sus estudios en la Universidad Internacional de la Florida quedó encantada con los temas de seguridad, por lo que en el 2013 decidió estudiar en la Academia de Policía del Miami Dade College.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

63


{Conexión Digital} por: David Vargas | Lic. En Estudios Liberales - Vargasdavid1987@gmail.com | 786.617.6838

@MrDVargas

Las 3 mejores aplicaciones para disfrutar de tu música

E

n el último año, la cantidad de reproductores musicales y aplicaciones de streaming music para smartphones y tablets ha crecido de manera sorprendente. Estoy seguro que muchos de ustedes, a través del tiempo, han cultivado una amplia y organizada biblioteca musical en iTunes, uno de los reproductores musicales más populares y que aunque es obra de la compañía Apple, es común verlo en sistemas operativos Windows. Pues mi invitación es a explorar la gran gama de apps que nos permiten tener acceso a un excelente catálogo de música y aunque son muchas las opciones, vamos a explorar las 3 mejores, ver en qué consiste cada una y cómo estas se adaptan a nuestras necesidades.

está disponible en iOS, Android, Windows Phone y en la web.

Android y su versión web, por lo tanto excluye a Windows, Windows Phone y iOS X.

Google Play Music All Access

Aunque la lista es muy larga, estas 3 aplicaciones son las que más destacan en la actualidad. Aunque a primera vista parezcan similares las tres satisfacen distintas necesidades y se adaptan a distintos sistemas operativos. La idea es saber cuál pudieras disfrutar más. No vayas a pensar que pagar 3.99$ o 9.99$ mensualmente es mucho, en realidad es poco, ya que cada canción tiende a costar 0.99$, así que no solo ahorrarás dinero, también ¡salvarás espacio en tu dispositivo!

El gigante Google no podía quedarse atrás en la carrera musical, entre las características que destaca Google Play Music, es que por 9.99$ al mes te permite subir tu biblioteca musical a la nube, lo que quiere decir que la puedes disfrutar en cualquier parte y en cualquier dispositivo, solo necesitas una conexión a internet. Este servicio de streaming cuenta con un muy amplio catálogo. Su mayor debilidad, es que solo está disponible para iOS,

No olvides seguirme en Twitter, Instagram, Pinterest y Spotify! @MrDVargas

Spotify Actualmente es uno de los más populares servicios de streaming. Disponible para los sistemas operativos iOS, Android, Windows Phone y plataforma web. Spotify cuenta con un gran catálogo musical. Hay una versión gratuita y dos pagas (Spotify Unlimited y Spotify Premium). Si deseas probar el servicio y no quieres pagar, puedes disfrutar de tiempo ilimitado de música, pero con ciertas restricciones, como lo son los avisos publicitarios cada cierto tiempo y no poder escuchar música sin conexión a internet. Por 4.99$ al mes, puedes afiliarte a una cuenta Unlimited, la cual te libera de la publicidad (que admitámoslo, puede llegar a incomodar), crear playlists y escuchar música sin necesidad de una conexión a internet o a una red móvil. Al pagar 9.99$ mensualmente, obtienes una cuenta Premium, que tiene todas las opciones disponibles en el Unlimited más acceso privilegiado a nuevos lanzamientos.

Pandora Pandora Radio o comúnmente conocido como Pandora, es otro servicio de streaming muy popular, que te permite crear estaciones de radio a partir de una canción de tu preferencia. Es un sistema muy intuitivo que crea un playlist automático en el que navegas en un mismo tipo de música, en el cual puedes disfrutar de los mejores artistas de canciones del género de tu elección y también descubrir talentos nuevos. Como los otros servicios, Pandora también cuenta con dos versiones, gratuita y paga. Al igual que Spotify, la afiliación gratis está llena de limitaciones, solo puedes pasar de canción un cierto número de veces de canción en una hora, esta característica también tiene un límite diario; y una vez más, al no pagar, tenemos que lidiar con anuncios publicitarios. Pandora One es el upgrade que puedes obtener por 3.99$ al mes. Nos libera de la publicidad y también tenemos la libertad de adelantar cuantas canciones queramos. Pandora Radio 64

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Great Taste of the Grove


ESTA SU HIJO PREPARADO

PARA LOS EXAMENES DE FIN DE AÑO?

NECESITA AYUDA CON CUALQUIER ASIGNATURA DE MATEMÁTICAS?

NECESITA PRESENTAR LOS EXAMENES DE

PSAT/SAT/ACT/PERT? ‡6HVLRQHVLQGLYLGXDOHVRHQJUXSR

‡(VWUDWHJLDVGHUHVROXFLyQGHSUREOHPDV

‡7pFQLFDVGHHVWXGLR\PDQHMRGHOWLHPSR ‡+RUDULRVIOH[LEOHV ‡7DULIDVDFFHVLEOHV

HINDA SEGALL

Profesora de Matemáticas

Certificada

(954) 319 5983

askpointy@yahoo.com “Clases personalizadas para abordar las necesidades particulares de su hijo” VISIT

ASKPO ANOS EN INTY.C OM 25 AÑ OS+ DE EXPER IENCIA DOCEN TE

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

65


{Cocinexiones} Por: Al Blanco | aldeluz@yahoo.com | 786-663-4552

Bailar es vivir

Y vive para bailar! Con el nombre artístico “La Cordobesa” así se identifica Milagro Ibañez. Casi una vida completa de profesión en el arte del flamenco e hija de una reconocida y querida bailaora “Pepita Ibañez. Milagro domina los palos de este arte: Sevillanas, Bulería, Fandango, Tangos, Rumba y otros. Como si fuera poco domina el arte de los palillos (Castañuelas) y se destaca en sus shows con el canto dentro del género fusión flamenca. Desde pequeña en España con su madre y luego de varios años de trabajar con los grandes en Buenos Aires, aquí la hemos visto en varios tablaos con su grupo Calo 2 Fusión Flamenca. Ha dado clases de baile, coreografía, palillos y canto. Ultimamente la vimos en una obra denominada: Andalucía Canta y Baila: la dirigió, cantó y bailó como las grandes. Milagro, da clases y para cualquier asesoría e información sobre su show, pueden contactarla al numero 786-797-4321. Mucho éxito maja!

y algo más...

Visitamos a los amigos del Gran Pollo en el 7890 NW y la 52 St de Doral y fue de gran sorpresa d e g u s t a r d i fe re n t e s platos. No sólamente el sabroso pollo y sus hallaquitas. Me comí una exquisita carne a la brasa y como si fuese poco, los que estaban a dieta, se dieron banquete con el maravilloso salad bar: fresco y de gran variedad. Que bien amigos! También los felicitamos ya que el local les quedó muy bien: Bien decorado, amplio y muy operacional, tomando en cuenta el self service. Por lo que vemos todo marcha viento en popa. Suerte!

66

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


s a l e d a Dí dres a Maun teléfoncioal

la n espe a g Re er ta .. . s a í e es n su d e

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

67


Gobernador

Rick Scott en el Arepazo2

Gobernador Rick Scott y su Team de Miami,visitan por segunda vez el Arepazo2 y en esta ocasión fue para almorzar con sabor venezolano.

L

orenzo padre y Lorenzo Junior recibieron a la primera autoridad regional, Gob. Rick Scott en su restaurante El Arepazo 2.

Encantado con la comida venezolana asistió la primera autoridad del estado de la Florida acompañado de su equipo de gobierno. Scott disfrutó de un típico menú criollo acompañado de las tradicionales arepas venezolanas. Esta es la segunda visita en un mes de Rick Scott al popular restaurante doralino. Durante su primera visita estuvo acompañado del Senador Marco Rubio y del Vice-Gobernador Carlos López Cantera donde participaron en un llamado para ayudar a los venezolanos en estos momentos donde el gobierno de Nicolás Maduro arremete contra los estudiantes y la sociedad civil de Venezuela. El Sr. Lorenzo D'Estefano se ha convertido en uno de los factores

vitales para la defensa de los estudiantes venezolanos prestando su lugar para centro de acopio de recursos, como: alimentos, medicinas y toda la colaborción para ayudar a los opositores venezolanos que luchan contra la dictadura Castro-Chavista-Madurista. El espírito democrático del líder republicano Lorenzo D' Estafano lo ubica entre los venezolanos que luchan con entusiasmo y mucho amor por la patria de Simón Bolívar. Un agradecimiento en nombre de los miles de venezolanos que vivimos y trabajamos en la Florida por el apoyo que le ha suministrado al pueblo venezolano. Hoy por ti mañana por mi. Gacias Sr. Gobernador por su apoyo incondicional.

Centro de acopio para enviar ayuda a los estudiantes en Venezuela ubicado en 3900 Nw 79th Av. #124, Doral, FL 33166. Tel.: 786-464-1230 68

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

69


alritmo@yahoo.com @mikiten

Feliz cumpleaños Marjorie

 La escultural actriz venezolana Marjorie de Souza, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, cumple este mes, 34 años. El  8 de abril, la actriz Ana de la Reguera, ex novia de Jorge Ramos, cumple 37 años y el 13, la cantante Olga Teresa Tañón Ortiz, celebra sus 47 años. El alcalde de Doral, Luigi Boria, festeja el 23 de abril sus 56 años. Otros famosos que festejan en abril, son Luis Miguel (44); Jean Carlos Canela (26); Russell Crowe (50); Alejandro Fernandez (43); Dra. Ana Maria Polo (55); Carolina Perpetuo (51); Barbara Streisand (72); Luis Fonsi (36); Jack Nicholson (77); Gigi Zanchetta (48); Miguel Bosé (58), Trino Mora (69); Alí McGraw (75), Francis Ford Coppola (75), Al Pacino (75), Roselyn Sanchez (41); Yajaira Vera (54); Victoria Beckham (40); Luis Aparicio (80); Michelle Pfeiffer (56); Sonya Smith (43); Carmen Electra (42); Henrique Salas Römer (78); Andy García (58); Jessica Lange (65); Mariela Alcalá (53); Claudia Cardinale (74); Jessica Alba (33); Omar Vizquel (45); Roberto Carlos (72); Emmanuel (62); Eddie Murphy (52); Alec Baldwin (55); David Letterman (64); Carmen Victoria Pérez (75) Ryan O'Neal (71); Lee Majors (73) y Penélope Cruz (40).

Beckham comprO MansiOn Versace

El matrimonio Beckham compró por 60 millones de dólares, la lujosa mansión de Ocean Drive en Miami, que perteneció al prestigioso diseñador Gianni Versace, quien la compró en 1992 por 11 millones y gastó 33 millones de dólares en refraccionarla. En el 2000 fue comprada por un magnate en 26 millones de dólares. Peter Loftin, quien pensaba remodelarla para hacerla un hotel de lujo, pero le fue mal, quebró y tuvo que subastarla. Ahora Beckham vivirá en la casa que se conoce como Villa Casuarina. 70

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Nuevo integrante en Despierta America

Con la salida del animador venezolano Raúl González,"Despier ta América"  estrenó nuevo presentador. Se trata de William Valdés, un joven que se inició como animador en Show Business TV. William, nacido en Cuba, presenta la sección para interactuar día a día en todas las plataformas y redes sociales del show matutino de Univisión. También, tendrá oportunidad de entrevistar a las grandes celebridades invitadas, en especial los más jóvenes como él. William, quien hizo teatro, televisión y telenovelas, ahora enfrenta el desafío de conquistar al público de "Despierta América".

La mAs taquillera de todos los tiempos

La película Papita, maní, tostón se convirtió en el film venezolano más vista de la historia.   A través de su cuenta Twitter, @Lossadacnac, el presidente del Centro Nacional Autónomo de Cinematografía, Juan Carlos Lossada, informó que la cinta superó con 1.350.000. espectadores, el número de Homicidio Culposo (1984), de César Bolívar. La tercera cinta más vista es Macu, la mujer del policía, de la directora sueca-venezolana Solveig Hoogesteijn, estrenada en 1987. Papita, Maní, Tostón narra el encuentro entre Julissa, una fanática  del equipo de beisbol,  Magallanes, y Andrés, del Caracas. La pareja, se enamora y tienen que superar la rivalidad deportiva para salir adelante.


?@:B<Ea,K<8Ba,<8=FF;

%8 I8EA8J<:FDGC8:<<E8ELE:@8IEL<JKIFJEL<MFJCF:8C<J La Granja Oakland East 455 E. Oakland Park Blvd. Oakland Park, FL 33334

La Granja Plantation 1895 N Pine Island Rd Plantation, FL-33322

La Granja South Beach 1710 Alton Road Miami Beach, FL-33139

La Granja Military Trail 1905 South Military Trail West Palm Beach, FL 33415

La Granja Orlando

!

TO IER

AB

7699 S. Orange Blossom Trail Orlando, FL 32089

Para ubicaciones visitenos en: www.lagranjarestaurants.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

71


Ahora en Dadeland Mall...

E

arls Kitchen + Bar fue inaugurado en marzo en el icónico mall Dadeland al sur de la Florida, en Kendall. El concepto único de este restaurant combina la frescura irresistible de su comida con comedores de servicio completo diseñados con mucha belleza, al igual que salones y bares muy divertidos y animados. Earls es uno de los restaurantes familiares más exitosos de Norte América. En la actualidad operan 65 de los cuales 61 están en Canadá y 4 en Estados Unidos, Denver, Colorado, Bellevue y Washington. El menú variado, supervisado por el Chef Ejecutivo Luke Verkuylen cuenta con una diversidad de platos internacionales y estacionales en los que usan productos y proveedores locales, y que van desde hamburguesas frescas hechas a mano hasta sabrosos platos complejos de carne y mariscos con aperitivos tentadores. El programa único de barras de Earls en Dadeland, conceptualizado por el Director de Bebidas Cameron Bogue promueve una extensa variedad de cocteles clásicos y libaciones creativas hechas de jugos frescos recién exprimidos y jarabes hechos a mano. El restaurant ofrece almuerzos y cenas diariamente desde las 11:30 a.m., amplio estacionamiento y servicio de valet disponible. Haga sus reservaciones por el 305 667-1786. Earls Kitchen + Bar se encuentra en la Terraza de dos pisos recientemente inaugurada en el Dadeland Mall en el 7535 North Kendall Drive. 72

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Argentine Grill, Gourmet Market & The Best Butcher's Shop

Weston

STEAK HOUSE

Cowboy Steak / 35 Oz o mรกs

2346 Weston Road. Warterway Shoppes II, Weston, Florida 33326

954.389.5009

Lunes a Domingo desde 11:00 am a 10:30 pm

www.laruralweston.com www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

73


{Cine en el blanco y más}

Por: Mayra Blanco-Martínez | blancomartinez555@gmail.com | 786-205-0293

W

ow! o ¡Guau! Como lo diríamos en español, cada año, nos convertimos de nuevo, en la capital del cine del mundo por una semana y dos días para compartir y ser cómplices del placer de disfrutar de más de 140 filmes, los mejores del mundo. ¡Que banquete queridos lectores! Pero como desafortunadamente no tengo el don de la omnipresencia, no pude verlos todos, sin embargo, estoy muy orgullosa de la muestra de catorce cintas internacionales y domésticas que escogí, entre ellas estuvieron los mejores premios y la mejor calidad cinematográfica. M i s p r e fe r i d a s , no se las pierdan ,vigílenlas en los cines comerciales o culturales, si no pudieron disfrutarlas en el Miami Internacional Film Festival, porque van a ser impactados por estas películas de manera permanente, no solo por su excelente puesta en escena, sino muchas veces por su intenso contenido, como es el caso de mis dos primeras favoritas que puedo recomendarles sin ninguna reserva: Belle de Amma Asante, película inglesa dirigida y prácticamente escrita aunque los créditos no digan su nombre, por la talentosa joven Asante. Una directora audaz, perfeccionista, sagaz investigadora; de la cual les traeré una entrevista exclusiva en la próxima edición. Belle está basada en hechos de la vida real de la Inglaterra de 1779 y fueron hechos estos, que sirvieron como precedente para que posteriormente se eliminara la esclavitud en el Reino Unido. La película tiene espectaculares actuaciones, una fotografía de sueño, lujo, vestuario, precisos tiempos cinematográficos que nos cuentan todo, sonido de primera y una increíble directora, a quien no se le escapa nada, porque ama su trabajo. Muy pronto a Amma Asante y recuerden ese nombre, porque será grande, la tendremos de nuevo dirigiendo dos filmes, de los cuales les contaré en detalle en la próxima edición, 74

el primero de ellos con dos protagonistas ganadoras del Oscar de la Academia… En Mayo no se pierdan Belle, dondequiera que la estén dando quienes no pudieron verla en el Festival. Otra película que debo recomendarles especialmente pero tengo que aclarar, que así como Belle servirá para que vivan un momento emocional intenso pero finalmente placentero, este film brasilero por el contrario, les llenará de intriga y estremecerá cada fibra de su corazón con un final inesperado y desgarrador: A Wolf at The Door (O Lobo Atrás Da Porta) donde el reconocido director por quien escogí este film, Fernando Coimbra, narra con gran intriga y habilidad un hecho noticioso, que ocurrió en Brasil en los años 60, de nuevo la vida real protagoniza, pero esta vez; esta cinta de suspenso; nos conmociona y pondrá a reflexionar a muchos, quienes toman alegremente lo que el matrimonio y la familia significa. ES UNA PELICULA QUE TODOS LOS HOMBRES DEBEN VER. Amigas no se la pierdan pero lleven a sus esposos, hijos, padres, hermanos, amigos para que de una vez entiendan si es que no lo han hecho ya, lo que el amor verdadero significa y como el sexo no es únicamente materia de diversión, sino que acarrea una cantidad de consecuencias y responsabilidades, se practique, como sea que se practique . Tengo que dar un reconocimiento especial a la RRPP del MIFF, la bella Jessica Wade, quien aunque a veces no fuese muy fácil, debido al equipo de colaboradores; quienes parecen no discernir sobre lo que los medios significan; hace todo lo posible por dar facilidades y alternativas a los periodistas para cubrir el evento. Gracias Jessica por tu profesional y dedicado trabajo, día y noche durante estos 8 días en realidad 9 del Festival, definitivamente, ella es una RRPP de primera línea. A los organizadores del Festival, solo debo decirles, que recapitulen sobre ciertas

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

normas para la prensa especializada, los sistemas deben siempre mejorar y recuerdo bien que cuando la FIU era la organizadora, los críticos cinematográficos teníamos prerrogativas espectaculares para poder cubrir el evento al máximo y de la forma mas conveniente. En mi caso después de trabajar todo el día logré ver dos películas diarias y debo decirles que todas fueron de excelente calidad. Solo un film, Ectotherms de Mónica Peña, siento decirles porque está hecho en Miami, fue una experiencia terrible y muchos salieron antes del final, yo no lo hice porque soy de mente amplia y siempre le doy a cualquier filme, una oportunidad hasta el final, especialmente porque me gustan las películas creativas y diferentes pero ésta amigos lectores, no vale la pena ni comentarla, el sonido fue lo peor, creo que era un ruido más que sonido, las cámaras… en verdad, nunca las hice tan mal cuando estudiaba cine en la Universidad Central de Venezuela, mis profesores no me hubiesen graduado, el guión una tristeza y la puesta en escena, desorganizada y caótica, hacía que viéramos nada de calidad, en una ciudad que no puede presentarse de esa forma, aunque existan realidades aisladas . Por el contrario los cortos en la competencia, fueron excelentes: Chub hecho aquí en Miami, brillante guión de la colega Alessandra Gherardi y dirigida por Samuel Albis, buen tema, dirección y actuaciones. A Big Deal el film chino de Yoyo Yao, espectacular, me impactó por su excelente fotografía, sonido, guión y actuaciones, no le faltó nada. Un poco tímido Grace (Graca) pero válido y Blue de


Justin Malone, una oda al amor y el sacrificio. Una joya del Festival: Elsa and Fred, espectaculares actuaciones de Shirley McLaine, brillando como siempre, debería ser nominada por esta actuación y Christopher Plummer; otro monstruo de las tablas; nos hacen pasar un momento inolvidable. Rob The Mob, donde Andy García personifica a un interesante mafioso, al mismo tiempo que se une en la dirección con Raymond De Felita para cocinar una receta divertida y auténtica, que se disfruta. Estos dos filmes fueron la apertura y el cierre del Festival 2014. Yo enamorada siempre de la música de Serrat, no pude perderme el documental Serrat y Sabina y aunque el toque político no nos guste, la libertad de opinión es válida en democracia y Serrat, suele ser amigo tanto de la izquierda como de la derecha, lo que le gusta siempre es ser irreverente y denunciar… Algo, que tenemos que mantener vivo en nuestra vida diaria, como seres humanos, en busca de la excelencia. Brasserie Romantique divertida y bien escrita. Le Chef impactante, hurgando ese mundo gourmet y sus bemoles, espectacular, aunque algo de su calidad cinematografía per se, me pareció como antiguo: sus colores muy quemados, que no tenían en este caso, una justificación válida. Young and Beautiful, ninguna madre o padre se la pueden perder, es un tema que asombra y preocupa, muy bien logrado en la pantalla para reflexionar. Mientras Word and Pictures para estudiantes, escritores, pintores, artistas en general, no tiene ninguna pérdida, en realidad es una película que cada persona va a disfrutar y a entender, obviamente Juliette Binoche y Clive Owen, siempre son una garantía de que veremos algo fuera de contexto, porque ellos se meten en nuestros huesos y Fred Schepisi, logra con este filme , correr por la sangre de todos, dentro del sistema arterial de todos los espectadores, quienes de una u otra forma, se identifican. Those Happy Days, de nuevo, una cinta que pone en tela de juicio a los valores del matrimonio y la familia, donde se denuncia sin tapujos, audaz y valiente, donde el cine se atreve a mostrarnos los riesgos del machismo y el descuido y la verdad que no se puede tapar con un dedo. Divertida pero al mismo tiempo profunda, llena de sentido y de humanismo, fue una de las ganadoras del Festival: Fading Gigoló con la actuación de Woody Allen, a quien respeto mucho como cineasta y nada, nada como persona… quien comparte la escena con su director, John Turturro, actor fuera de serie, ganador de dos premios en Cannes como actor y director, de nuevo mostrando su talento. Deep City: Birth of Miami Sound, descubre a esos protagonistas

de esa sentida música soul de los 60 en Miami, desconocidos para muchos pero que brillaron y establecieron fronteras musicales y hoy no tienen el reconocimiento que deberían, aquí en su propia ciudad. Un documento viviente de las raíces musicales de nuestra Miami. Como documental, la información es perfecta, pero tengo que ser honesta, pienso que olvidaron un poco el lenguaje cinematográfico. Los planos de entrevistas, debieron ser mas primeros planos y más presentaciones de las bandas como tal, de los músicos interpretando, en lugar de fotos o medios planos. Su música e información documental, avergüenza a los medios, que no promuevan y recuerden a estos protagonistas de tanto valor y creatividad. Ahora mismo en cartelera, totalmente vendido en sus primeras presentaciones: The Face of Love con Ed Harris mejor que nunca, Annette Bening y Robing Willians, hermosa fotografía , con un tema irracionalmente impactante y conmovedor, escrita y dirigida por Arie Posin. Asi como, volver a ver a Catherine Deneuve en: On My Way, hermosa todavía a sus muchos más que 70 años, en un canto al amor. Una abuela sensual que quiere liberarse y que comparte una aventura con su nieto, que la lleva a encontrar el amor. Una producción definitivamente diferente para esos, quienes amamos el cine francés. Nos Vemos.

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

75


La conexión con

Por qué no?

N

Pensando verde y a pedal

orth Miami Beach está invadida de ciclistas. Bien sea por deporte, turismo o por lo práctico y funcional que representa este medio de transporte, para quienes trabajan en sitios no muy lejanos, pero sí de vialidad con tránsito fuerte. Todos sabemos que este medio de transporte colabora con el medio ambiente más nos beneficia en la salud, es económico y sólo requiere de una infraestructura adecuada para su uso. En la playa ya hay varios sitios de renta de bicicletas, estacionamientos y una vialidad especial e incorporada al tránsito. Es común ver a la juventud

Directorio del Doral ANIMAL RESCUE CITY OF DORAL DORAL TROLLEY EMERGENCIA FIRE RESCUE JACKSON MEMORIAL HOSPITAL MIAMI INTERNATIONAL AIRPORT PALMETTO GENERAL HOSPITAL POLICE DEPARTMENT UNITED STATE POST OFFICE

305-884-1101 305-593-6725 305-593-6710 911 786-331-5000 305-585-5284 305-876-7000 305-823-5000 305-471-1780 305-715-9977

en bicicleta para sus trabajos, sitios de estudios o simplemente de playa. Ves también a los adultos trabajando o en ejercicio y sobre todo, economizando en gasolina. Creo también que es cosa de idiosincrasia. Una gran porción de los venezolanos de Doral, deberíamos cambiar de mentalidad en este sentido. Hay muchos, si no la mayoría que usamos el carro para movernos como por ejemplo, de la 112 Avenida hasta alguna oficina de la 107 Avenida, Gym o Shopping. Tal vez tan sólo una milla? Considero deberíamos tomar más en cuenta a este medio de transporte y proyectarlo a futuro en las vías de nuestra ciudad.

BIRD ROAD ART DISTRICT 7428SW 42ND ST. MIAMI, FL 33155 info@whitesartgallery.us WHITESARTGALLERY.US

76

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Por: Al Blanco aldeluz1@yahoo.com

786.663.4552


Felicidades en este Nuevo A単o!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

77


78

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

79


N VA CIO E A NU STR INI DM

A

80

www.braserossteakhouse.com Ph: 305.591.0959 4285 NW 107th Ave. Doral, FL 33178

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

81


Grande Grande Como dice la canción. Nos impresionó nuestro amigo Vito Di Campo: inversionista, manager y artista! En una sabrosa cena nos sorprendió el amigo Vito. Melódico y con arte, nos deleitó con bellas canciones Italianas. Siempre bien vestido, a la moda europea y con la amabilidad que le caracteriza, nos recomienda exquisiteces y como si fuera poco, nos canta con alegría y sentimiento. La Trattoría Di Campo: su restaurante, siempre está lleno de comensales y de sus seguidores. Este manager, cantante y encantador amigo los espera en la 97 Av. con la 41 St. de Doral. Mucho éxito Vito!

82

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Arte y Simpatía Con la sonrisa siempre dispuesta, el don de amigo y las ganas de cantarle a la vida, así describo a mi amigo José Scocci. Venezolano de pura cepa y como si fuera poco, Chef de profesión y de los buenos. José, con poco tiempo en la Florida ya tiene proyectos en el medio artístico. Es compositor y cantante y ya promete triunfos en el medio. Muchas veces hemos descargado musicalmente y para mi es un placer siempre deleitarme de un buen joropo, un galerón, un bolero, balada o regetón. Impresionante la gama de ritmos por las que se destaca cantando. Bueno mi amigo, suerte en tus proyectos y te recuerdo que queda pendiente la invitación a la cena libanesa que prometiste.


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

83


PanSHOT

954.394.6065 / heraldomar@aol.com /@panchotosta

Glenys García una mujer luchadora Performance en Doral Autos de lujo

Para hablar de Glenys García no existen palabras fáciles o ligeras, ella es una mujer de las que muy difícil vuelvan a nacer, por sus valores y su formación podemos decir que es una especie en extinción. Madre abnegada, mujer trabajadora al exceso, honrada a carta cabal y sobre todo una excelente amiga. Que orgullo para nosotros en CONEXIONES que ella sea nuestra cliente y amiga. Anunciamos con gran satisfacción lo que viene para ella. Será un futuro grandioso, por supuesto con la ayuda de Dios para llevar a cabo su nuevo sueño-proyecto de Mercado Rural con churuata para comida típica y vivero. Un salón con la más grande variedad de quesos y hasta un mini zoológico para los niños. Tiene dentro de sus planes para 2014 quitarse el yugo de lo que son los propietarios de Centros Comerciales de la Florida que solo piensan en ellos y nada 84

en sus inquilinos. Parece mentira que a esta insigne trabajadora le cobren 12 mil dólares mensuales de alquiler por un local que queda a pocas millas de los Everglades. Estos abusadores propietarios de Centros Comerciales cobran el pie cuadrado como si el local estuviera ubicado en New York, Paris o Tokio. La verdad que en el proyecto de montar su Mercado Rural con un gigantezco caney como restaurante, supermercado y como si fuera poco hasta una vivero para la gente que ama las plantas, será algo monumental. Manos a la obra, que si se puede mi querida amiga. Por supuesto nuestra palabra de elogio extensiva a Carolina, mano derecha de su madre y a Jaime Lagos García, su hijo. Glenys, que bello ser humano formaron tus padres y que Dios te bendiga. No tengo otra forma de reconocer lo que vales y que recibas estas humildes palabras que salen de lo más profundo de mi corazón con mucho cariño.

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

Performance es un Wholesalers de autos de lujo dirigida por la dupleta PRADO, padre e hijo, expertos en exóticos y bellos automóviles están pendientes del mercado para conseguir los mejores precios y el detalle importante autos lujosos con muy bajo millaje a precios fuera del mercado. Bentley, Roll Royces, Ferrari o Aston Martin los tienen a precios solidarios. Son 30 años de experiencia convirtiendo el sueño de muchos clientes en realidades. Telf.: 305.477.0517

En Empanadas Argentinas y en Corte de Carne para Parrillas sigue siendo El Rey Su negocio, un Supermercado con delicatesses argentinas y un fabuloso Restaurant de Carnes ubicado en Weston, por su calidad se ha convertido en el favorito de los anglos y venezolanos que viven en "Westonzuela". Le abrieron competencia la cual él mismo me dijo que eso era bueno ya que todos los días hay que pensar en los clientes y para ellos hay que renovarse permanentemente. S e g ú n E d u a r d o O ' To o l e s u s "empanadas argentinas" tienen el secreto de su bisabuela que vivía en Buenos Aires y de allá lo trajo. Por eso pensamos que Eduardo sigue siendo El Rey.

Muchos clientes amigos me han sugerido que lo único que falta es un menú para niños ya que tiene que haber una diferencia entre adultos y menores. Otros me sugieren un ESPECIAL para el almuerzo a precio solidario como por ejemplo $ 10.99. Estoy seguro que tomará en cuenta estas sugerencias. Para mi es el mejor restaurant de Carne de toda la Florida. Nada que envidiarle al Morton's ni al Shula,s . Prefiero a La Rural Steak House y le doy 5 estrellas en calidad y atención de los meseros. Todos excelentes.


Frydel Tosta Monch Fernando Marcha con los Estudiantes del Rincón Y canta el Himno Nacional desde Venezuela en una marcha de protesta

"Dios es mi Guía y me está ayudando a no fumar. Gracias Papa Francisco, Maradona, Messi, mis dos hijos y a mi mujer... y por supuesto a ti Panchito"

Venezolana y Patriota por los cuatro c o s t a d o s , F r y d e l M o n c h d e To s t a u n a ve n e zo l a n a h i j a d e u n d i g n o e institucionalista, ya fallecido, General de la República de Venezuela, Alfredo Monch Siegert, que enfrentó a los comunistas de Castro en la asonada de Puerto Cabello, el famoso y triste PORTENAZO. Ella tiene más de 15 años viviendo en USA y nunca había sentido lo que significa una marcha opositora y en su corto viaje a Caracas participó en la marcha de los estudiantes hasta la Plaza Brión y pudo vivir en carne propia ver a más de 100 mil caraqueños movilizarce con sus propios recursos. La emoción fue tan grande que ella se montó en una pequeña tarima y les cantó el glorioso Himno Nacional de Venezuela. Sí... como lo leen, con lágrimas en sus ojos gritaba: Gloria al Bravo Pueblo que el yugo lanzó y pedía a gritos SOS VENEZUELA. Ella sufre por lo que sucede en su patria y quiere ver y vivir la LIBERTAD plena de los venezolanos y elogia en cada momento la honrosa y valiente posición del estudiantado venezolano. Viva Venezuela libre y bien lejos del oprobioso régimen Cubano. Abajo Cadenas, gritaba el Señor, el pobre en su choza libertad pidió.

El Héroe de CNN con la Información veraz. Venezuela lo Ama Lo encontré en Venezuela en funciones periodísticas y todas en defensa de la democracia y con mucha valentía ya que él publica lo que ve y lo que es sin medias tintas y con la verdad por delante como testimonio de ser un gran periodista. Fernando se ha convertido en el ídolo de los venezolanos y su actuación ha sido apegada a la norma periodística de imparcialidad total. Pero en Venezuela está tan difícil ejercer el periodismo que convierte a los fablistanes en héroes de la democracia. A Fernando lo aprecio, como si fuera un hijo ya que hace muchos años de familiaridad me tocó el momento de decir la verdad de las calumnias a que fue sometido en su anterior matrimonio. La envidia de algunos cretinos pseudo periodistas quiesieron dañar la carrera de este brillante mexicano y hoy en día todo el mundo sabe que lo ocurrido en el pasado íntimo de Fernando fue una vil calumnia. Hoy el oprobioso régimen de Maduro hace lo mismo. No le pares, tu eres un gran ejemplo para las generaciones futuras hispanas y un extraordinario ser humano. Que Dios te bendiga y los venezolanos somos tus amigos a quienes les has entregado todo tu valor. Venezuela te ama y te respeta.!

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

85


{Mercado por Internet}

Por: Rafael Montilla | seolatino@gmail.com | SEO Latino

WebsiteTips

Cómo aumentar el tráfico a su e-commerce

L

os sitios web que no tienen una buena posición en los resultados de las búsquedas en Google, Yahoo, Bing u otro motor de búsqueda, nunca tendrá una  buena cantidad de tráfico y por ende pocas ventas. Para mejorar el posicionamiento en el resultado de los motores de búsquedas se debe realizar una optimización tanto interna como externa de todo el sitio Web.

1

Evite las penalizaciones por contenido duplicado: Normalmente, los ecommerce publican las mismas descripciones y especificaciones del fabricante, escriba sus propias descripciones. Permita que sus clientes hagan reseñas de sus productos y comenten acerca de ellos. De esta manera, estará creando contenido único relacionado con sus productos. Por otro lado, al estar publicando nuevas páginas de productos, el sitio se estará actualizando con contenido fresco, lo cual hará que sea rastreado frecuentemente por los motores de búsqueda.

2

Optimice cada página de producto. Utilice descripciones Meta, encabezados, títulos que incluyan palabras clave, imágenes con descripciones, etc. También es recomendable crear enlaces internos entre sus páginas, lo cual ayudará a sus visitantes a encontrar más productos en su carrito de compra. Si hay un contenido que sea repetitivo en sus páginas de productos, entonces considere usar el atributo de "Canonical URL tag" para evitar el contenido duplicado.

3 4

Realice una Jerarquía de categorías: Es recomendable crear una jerarquía de categorías y subcategorías, así como usar las palabras clave en los URL. Haga antes de construir el sitio web. Use la opción de rescritura de URL: A los motores de búsqueda no les gusta los URLs muy largos, así que evítelos. Mediante la rescritura de URLs podrá crear URLs más amigables para los

86

motores de búsqueda.

5

Utilice palabras clave de tipo “longtail”: Antes de crear su tienda en línea, es muy importante conocer cómo son los sitios web de la competencia. Observe y analice las palabras clave que ellos utilizan y cuáles tienen buenas posiciones en los resultados de los motores de búsqueda. En otras palabras, observe qué es lo que sus competidores están utilizando para buscar en internet los mismos productos que usted vende.

6

Utilice Schema.org: Los sitios web de e-commerce normalmente vienen con datos estructurados convertidos en HTML, como listados de productos con las mismas especificaciones. El uso de micro-datos y schema ayudan a los motores de búsqueda a rastrear y generar resultados organizados, como precios, clasificaciones, etc.

7

Aproveche la arquitectura de su sitio: En un e-commerce es difícil tener una estructura jerárquica. Algunos sitios “entierran” sus productos con el uso de tantas subcategorías, lo cual hace que el sitio web sea difícil de operar y que no sea óptimo para poder ser rastreado por los motores de búsqueda. Asegúrese de que las páginas de los productos se puedan acceder con tres o cuatro clics desde la página de inicio. No use IDs, variables ni ningún otro criterio en las URLs. También asegúrese de que las palabras clave tipo “long-tail” estén incluidas en las URLs.

8

Utilice Google Merchant: Esto le ayudará a que sus productos estén disponibles para ser listados en los resultados de búsquedas de Google Shopping.

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

{Energías} por: Ibrahim Guerra

ibrahimguerra@gmail.com

Catástrofe a la Termidor

T

odo parece indicar que después de más de 70 años de vivir en Soledad, el mundo despierta conmocionado ante una extraordinaria y escalofriante red de interconexión jamás imaginada ni siquiera por la más afiebrada y delirante inteligencia literaria. Esto lo llevó, como era de esperarse, a relacionarse de múltiples maneras, no siempre, y no del todo, apacibles. Algunas, ciertamente, violentas y voraces. En la actualidad se encuentra convulsionado en un galopante deterioro del medio ambiente, la pertinaz intolerancia de sectores de conducción social, moral, ético, gubernamental, que se niegan a aceptar diversidades de condición, una violencia, muchas veces, feroz y degradante, de enfermedades que lucen incontrolables por la ciencia médica, o de ciencias e inteligencias al servicio de la comercialización de la conciencia. Todo hace pensar que la humanidad estuviera reviviendo algún catastrófico capítulo bíblico, que por fortuna, y como todos ellos, parecieran previstos sólo para ser vividos por generaciones anteriores, que nada tienen que ver con las actuales. A las encrucijadas del siglo pasado con sus confrontaciones bélicas mundiales y a los cambios radicales que experimentó la humanidad, se sumó, tal vez como consecuencia de los anteriores, el terrible flagelo de la soledad. Por culpa de pensadores existencialistas, de cineastas intimistas, literatos de la realidad y artistas plásticos de la conciencia amaneció de pronto un día…


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

87


DANIELA TUGUES EN MIAMI

Caracas-born Daniela Tugues is a Venezuelan-Spanish flamenco dancer who has studied in Madrid under the guidance of the most celebrated and revered masters of the genre. She has participated in important festivals and venues around the globe and is considered the ambassador of the new dance expression “FLAMENCO LATINO”. In 2008, she was invited to teach at the legendary school “Amor de Dios” in Madrid to promote Flamenco Latino as a novel contemporary expression that asserts the authenticity of flamenco dancers born in Latin America. Her talent has been applauded in United States, Canada, Venezuela, Peru, Costa Rica, Argentina, Spain, Germany, Switzerland, England, Luxemburg, Holland, Belgium, Romania, Australia, Hong Kong, Singapore and Taiwan. Tugues was the only foreign flamenco dancer to participate in the Oscarnominated Carlos Saura film “Flamenco” (1994), which presents thirteen rhythms of flamenco, each with song, guitar, and dance. Currently, she is the principal dancer and director of "Venezuela Viva” and a member of Paco Peña Flamenco Dance Company, with whom she has toured extensively in internationally-renowned festivals around the world. Daniela is coming for the first time to Miami on April 3rd, 2014 to the best tablao in Miami, Cava Flamenco Restaurant. In addition to Daniela Tugues, the show features Almudena Cáceres (singer), Sivi Rodríguez Ruiz (guitarist), Walter Castro (singer and percussionist), Samantha Zerpa (dancer), Cachela Judez (dancer), Nidia Perez (dancer) and special guest Daniela Padrón (violinist) and Cuero Trancao (Afro Venezuelan percussion).

88

CALL NOW FOR RESERVATIONS: 954-903-8448 Limited seating Dinner: 8:00 pm - Show: 9:30pm Cover $25 3850 SW 8th Street, Coral Gables, FL, 33134 www.cavamia.com

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

89


Café

Florida’s Turnpike

NW 115th Ave

Menu

Tequeños

Empanada

Pure meat

41st St.

Deli&Bakeri

Next to

Tequeños

SodaCafé

Doral Blvd

Wrap

E R O T S NEW

NAVARRO PHARMACY and BARU -BAR.

Menu

BURGERS

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com

N

Empanada

90

Soda Café

Café

m

Pure meat

Wrap Deli&Bakeri

e r a e W ving o BURGERS

Suite 112


Wrap Deli&Bakeri

Menu

Empanada

Let

Pure meat

e h T To NE’s GO W ST

to the

ORE

Soda Café

Tequeños

w e n e BURGERS

l a r Do

Empanada

Café

Café

r o t S Pure meat

SodaCafé

Wrap

Deli&Bakeri

Tequeños

BURGERS

www.pannacafe.com

Menu

. t S t s 1 2 4 1 1 e t W i u N S / 8 2 7 1 0 3 114 FL 3 fallow us on: Instagram

Call free: 1-855. 647. 2662

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

91


92

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

59


2010 TOYOTA 4 RUNNER 2WD - Precio: $ 24.990

2011 VOLKSWAGEN JETTA SE - Precio: $13.990

2012 HONDA CIVIC LX SEDAN - Precio: $15.990

2012 FIAT 500 POP - Precio: $ 13.490

2011 FORD EXPLORER 4WD XLT - Precio: $ 24.990

2011 JEEP WRANGLER 4WD Sport - Precio: $ 29.990

2012 DODGE CHALLENGER R/T PLUS - Precio: $ 26.990

2006 MERCEDES BENZ SLK280 - Precio: $15.990

2006 MINI COOPER S CONVERTIBLE - Precio: $13.490

2012 NISSAN 370Z Coupe - Precio: $ 23.990

2013 KIA SPORTAGE AWD - Precio: 20.990

2011 PORSCHE CAYENNES - Precio: $ 51.990

2012 VOLKSWAGEN BEETLE COUPE - Precio: $15.990

2007 NISSAN XTERRA 2WD - Precio: $ 9.990

2008 PORSCHE 911 CARRERA - Precio: $44.990

60

irenkoautosales

1.888.845.3580 www.irenkoautosalesmiami.com

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


www.irenkoautosalesmiami.com

Ahora tambiĂŠn puedes rentar tu auto desde Venezuela

(0251) 335.0157

www.irenkorentacar.com

www.conexionesinternacional.com >> CONEXIONES >> ABRIL 2014

61


62

ABRIL 2014 >> CONEXIONES >> www.conexionesinternacional.com


Conexiones Abril 2014