19.11.2010 vr / ven / fri
Piotr Anderszewski
85
Bach & Schumann 20.00 Concertzaal 19.15 Inleiding door Jan Christiaens
€ 20 Abo Klavier Abo Schumann
Dat Johann Sebastian Bach de moderne concertvleugel nooit gekend heeft, beschouwt Piotr Anderszewski niet als een obstakel om er de essentie en tijdloosheid van diens muziek mee uit te drukken. In dit recital combineert de Poolse sterpianist twee van Bachs zogenaamde Engelse Suites met de onaards mooie, visionaire Gesänge der Frühe van Robert Schumann. Deze componist bestudeerde als student gretig de klaviermuziek van Bach en omschreef ze als zijn ‘best denkbare grammatica’. Hij leidde er de criteria uit af van wat compositorisch meesterschap voor hem zou moeten betekenen. Niet alleen bewonderde hij de virtuoze en uiterst gevarieerde polyfone schrijfwijzen, hij omschreef Bachs fuga’s ook als ‘karakterstukken van de hoogste soort’. De manier waarop Bach in strenge fuga’s ook de meest diverse affecten wist uit te drukken, beïnvloedde Schumanns eigen romantische klavierstukken.
FR Aux yeux de Piotr Anderszewski, le fait que Johann Sebastian Bach n’ait jamais connu le grand piano à queue ne doit pas empêcher de l’utiliser pour exprimer l’essence et l’intemporalité de sa musique. Dans ce récital, le pianiste polonais étoile combine deux des soidisant Suites anglaises de Bach avec la beauté presque surréelle et visionnaire des Gesänge der Frühe de Robert Schumann.
klavier
EN That Johann Sebastian Bach never knew the modern concert grand, is not something Piotr Anderszewski considers an obstacle to using it to express the essence and timelessness of Bach’s music. In this recital the Polish star pianist combines two of Bach’s English Suites with Robert Schumann’s ethereally beautiful, visionary Gesänge der Frühe.
Piotr Anderszewski: piano — Johann Sebastian Bach (1685-1750) Engelse Suites Robert Schumann (1810-1856) Gesänge der Frühe, opus 133 Sechs kanonische Studien, opus 56
Piotr Anderszewski © Marc Ribes / Virgin Classics
focus schumann
één keer heb gezien in mijn pseudoleven, terwijl ze