Page 217

Les jeunes reçoivent en outre les bons tuyaux Discovery et l’opportunité de rencontrer des artistes à certaines occasions. Vous bénéficiez d’une réduction Discovery jusqu’à votre 26e anniversaire, en présentant votre carte d’identité à l’achat de vos billets auprès de In&Uit Brugge ou en créant votre compte personnel sur www.concertgebouw.be/ tickets. SÉNIORS À PARTIR DE 65 ANS

TOURISTES MUNIS D’UNE ‘BRUGGE CITY CARD’

Réduction de 30% sur le prix des billets (sauf mention contraire). Valable chez In&Uit Brugge et à la billetterie en soirée. La City Card s’achète par www.bruggecitycard.be ou au In&Uit Brugge.

BONS & CHÈQUES CADEAUX

Réduction de 15% par billet (sauf mention contraire et pas pour les billets journées de Jazz Brugge). GROUPES ET ENTREPRISES

plaisir d’offrir ... et de recevoir ! Faites une belle surprise à vos proches ou à vos amis. Les chèques cadeaux du Concertgebouw sont acceptés comme titres de paiement à In&Uit Brugge et à la billetterie en soirée. Renseignements et vente par la Ligne billetterie Concertgebouw ou In&Uit Brugge. Le chèque n’est pas valable pour les réservations en ligne.

Envie d’approfondir un genre en particulier ? Ou plutôt de découvrir un compositeur ? Achetez au plus vite votre abonnement fixe ! Les abonnements étant en vente avant les billets individuels, ils sont la garantie de très bonnes places et représentent des réductions de 25% à plus de 30% par représentation pour des places de première et deuxième catégorie. »» Pour le détail des formules d’abonne-

FR

»» Voir aussi www.concertgebouw.be/ groupes.

LE CHÈQUE CADEAU CONCERTGEBOUW :

ABONNEMENTS FIXES

GROUPES SCOLAIRES, CONSERVATOIRES ET ACADÉMIES DE MUSIQUE

À partir de 15 élèves : 15% de réduction par billet. Vous payez des frais de dossier de 6 € par représentation. (cf. réduction de groupe à compter de 15 personnes). Réduction Discovery 50% sur le prix du billet après remise du formulaire d’admission Discovery. Frais de réservation par billet, 1 €. Les accompagnateurs de groupes scolaires bénéficient d’un billet gratuit. Pour de plus amples renseignements, joignez-nous au +32 50 47 69 99 ou par groupes@ concertgebouw.be.

CHÈQUES CULTURE

Les chèques suivants sont acceptés comme titres de paiement à In&Uit Brugge et à la billetterie en soirée : les chèques Sport et Culture Sodexo, les chèques Sport et Culture Accor Services et les chèques Culture des établissements d’enseignement supérieur de la Flandre occidentale. Si la valeur des billets choisis est inférieure au montant de votre chèque, la différence ne vous sera pas remboursée. Le chèque ne s’applique pas aux réservations en ligne. COFFRET BONGO « CITIES BY BONGO »

Les coffrets Bongo sont en vente par le circuit de Weekendesk. Le coffret « Balade à Bruges » (29,90 €) est accepté comme titre de paiement au In&Uit Brugge et à la billetterie en soirée. Pour les réservations par la Ligne billetterie, mentionnez que vous souhaitez utiliser un coffret Bongo. Le soir même de la représentation, adressez-vous à la caisse avec le bon rempli pour le règlement et l’échange du coffret. 215

ment, voir p. 204-205

DÉBUT DE LA VENTE DES ABONNEMENTS

—— en ligne le lundi 02.06.14 à partir de 7h (valable uniquement pour les spectateurs ayant acheté un abonnement ou un passe la saison dernière) ; —— avec le formulaire de commande à partir du mardi 03.06.14 ; —— à la billetterie (In&Uit Brugge & Concertgebouw) : le vendredi 06.06.14 de 10h à 17h ; —— par téléphone : le vendredi 06.06.14 à partir de 16h. Jeunes (- 26 ans) : réduction de 50 % sur les abonnements fixes et sur les passes.

INFOS PRATIQUES

À partir de 15 personnes : 15% de réduction par billet pour la même représentation (dans la même commande). Nous assurons volontiers un accueil personnalisé pour les groupes. Renseignements au +32 50 47 69 99 ou par courriel à groupes@concert­gebouw.be. Vous pouvez prendre une option en début de saison et la lever au plus tard cinq semaines avant la représentation en réglant le montant des billets. Les groupes bénéficient d’un tarif préférentiel pour le programme de salle (à demander au moment de la réservation). Vous payez des frais de dossier de 6 € par représentation.

Attention, on ne vous rendra pas la monnaie si la valeur des billets achetés est inférieure à celle du bon. Le bon n’est pas valable pour les réservations en ligne.

Profile for Concertgebouw Brugge

Seizoensbrochure 2014-2015  

Met een focus op Purcell en Elgar zet Concertgebouw Brugge kroonjuwelen van de Britse muziekgeschiedenis op een voetstuk. Bovendien wijdt he...

Seizoensbrochure 2014-2015  

Met een focus op Purcell en Elgar zet Concertgebouw Brugge kroonjuwelen van de Britse muziekgeschiedenis op een voetstuk. Bovendien wijdt he...

Advertisement