Page 109

wo / mer / wed

Real, So Real

21 JAN 2015 20.00 — Concertzaal

Marc Vanrunxt & ChampdAction

19.15 — Inleiding door Steven Debelder

Uitgangspunt van Real, So Real is de compositie Three Voices van Morton Feldman voor drie stemmen waarvan één live gezongen wordt, en de andere twee op band zijn ingezongen. De zangeres staat voor twee grote luidsprekers die als twee graftombes fungeren. Feldman schreef het werk in 1982 voor zangeres Joan La Barbara, als hommage aan de schilder Philip Guston en de dichter Frank O’Hara. Iets meer dan dertig jaar later laat mezzosopraan Els Mondelaers haar stem in drievoud klinken. Danseres Marie De Corte gaat in dialoog met deze driestemmige installatie en biedt als dansend lichaam krachtig weerwerk aan de monumentaliteit van de muziek. Met Real, So Real gaat Vanrunxt op zoek naar het spanningsveld tussen het reële – real – en het irreële – unreal, naar de interactie tussen stem (de zangeres) en lichaam (de danser).

Marc Vanrunxt: choreografie Marie De Corte: dans Els Mondelaers: sopraan Koenraad Dedobbeleer: scenografie Simon Van der Beken, Thomas Moore: opname en montage Marie-Anne Schotte: advies Stef Alleweireldt: licht en techniek productie: Kunst/Werk coproductie: ChampdAction, TAKT Dommelhof & Concertgebouw Brugge

Morton Feldman (1926-1987) Three Voices WERELDPREMIÉRE COPRODUCTIE CONCERTGEBOUW

Real, So Real a pour point de départ la composition Three Voices de Morton Feldman. La danseuse Marie De Corte dialogue avec cette installation à trois voix, chantée par la mezzosoprano Els Mondelaers. Avec Real, So Real, Vanrunxt explore la zone de tension entre le réel – real – et l’irréel – unreal.

FR

The basis of Real, So Real is the composition Three Voices by Morton Feldman. Dancer Marie De Corte enters into a dialogue with this threevoice installation, sung by mezzosoprano Els Mondelaers. In Real, So Real Vanrunxt explores the tension between the real and the unreal.

EN

€ 21

DANS MET LIVEMUZIEK

Real, So Real

107

Profile for Concertgebouw Brugge

Seizoensbrochure 2014-2015  

Met een focus op Purcell en Elgar zet Concertgebouw Brugge kroonjuwelen van de Britse muziekgeschiedenis op een voetstuk. Bovendien wijdt he...

Seizoensbrochure 2014-2015  

Met een focus op Purcell en Elgar zet Concertgebouw Brugge kroonjuwelen van de Britse muziekgeschiedenis op een voetstuk. Bovendien wijdt he...

Advertisement